Евангелие на абхазском языке (1912 г.)
DESCRIPTION
В 1912 г. вышло первое издание Евангелия на абхазском языке. Оно было опубликовано в двух форматах. Один формат - большой (31х45 см, 368 стр., с иллюстрациями) для использования во время богослужения в храмах, второй формат - средний (19х28 см, 356 стр.) для применения во время совершения треб. Оба формата были отпечатаны в типографии «Канцелярии Наместника Его Императорского Величества на Кавказе» в Тифлисе (Тбилиси) по благословению Святейшего Правительствующего Синода Русской Православной Церкви и Преосвященного Иннокентия, архиепископа Карталинского и Кахетинского, Экзарха Грузии (РПЦ). Вашему вниманию предлагается издание в малом формате. Перевод Евангелия был начат в 1908 г. Тогда состоялся третий съезд Переводческой комиссии, основная работа которой была направлена на осуществление перевода Евангелия на абхазский язык. Перевод был выполнен: Дмитрием Гулиа (1874-1959), протоиереем Дмитрием Маан (1866-1946), священником Николаем Ладариа (1866-1924) и Николаем Патейпа (1877-1941). Издание было осуществлено с использованием дореволюционной абхазской орфографии, в котором использовались более 30 графических символов, ныне неизвестных современному абхазскому читателю.TRANSCRIPT
![Page 1: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/1.jpg)
________
________
________
________
_
Holy Metropolis of Abkhazia
______ w
ww.anyha.org________
![Page 2: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/2.jpg)
________
________
________
________
_
Holy Metropolis of Abkhazia
______ w
ww.anyha.org________
![Page 3: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/3.jpg)
________
________
________
________
_
Holy Metropolis of Abkhazia
______ w
ww.anyha.org________
![Page 4: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/77.jpg)
![Page 78: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/78.jpg)
![Page 79: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/79.jpg)
![Page 80: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 85: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/88.jpg)
![Page 89: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/89.jpg)
![Page 90: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/90.jpg)
![Page 91: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/91.jpg)
![Page 92: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/92.jpg)
![Page 93: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/93.jpg)
![Page 94: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/94.jpg)
![Page 95: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/95.jpg)
![Page 96: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/96.jpg)
![Page 97: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/97.jpg)
![Page 98: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/98.jpg)
![Page 99: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/99.jpg)
![Page 100: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/100.jpg)
![Page 101: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/101.jpg)
![Page 102: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/102.jpg)
![Page 103: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/103.jpg)
![Page 104: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/104.jpg)
![Page 105: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/105.jpg)
![Page 106: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/106.jpg)
![Page 107: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/107.jpg)
![Page 108: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/108.jpg)
![Page 109: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/109.jpg)
![Page 110: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/110.jpg)
![Page 111: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/111.jpg)
![Page 112: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/112.jpg)
![Page 113: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/113.jpg)
![Page 114: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/114.jpg)
![Page 115: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/115.jpg)
![Page 116: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/116.jpg)
![Page 117: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/117.jpg)
![Page 118: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/118.jpg)
![Page 119: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/119.jpg)
![Page 120: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/120.jpg)
![Page 121: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/121.jpg)
![Page 122: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/122.jpg)
![Page 123: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/123.jpg)
![Page 124: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/124.jpg)
![Page 125: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/125.jpg)
![Page 126: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/126.jpg)
![Page 127: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/127.jpg)
![Page 128: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/128.jpg)
![Page 129: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/129.jpg)
![Page 130: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/130.jpg)
![Page 131: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/131.jpg)
![Page 132: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/132.jpg)
![Page 133: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/133.jpg)
![Page 134: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/134.jpg)
![Page 135: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/135.jpg)
![Page 136: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/136.jpg)
![Page 137: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/137.jpg)
![Page 138: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/138.jpg)
![Page 139: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/139.jpg)
![Page 140: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/140.jpg)
![Page 141: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/141.jpg)
![Page 142: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/142.jpg)
![Page 143: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/143.jpg)
![Page 144: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/144.jpg)
![Page 145: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/145.jpg)
![Page 146: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/146.jpg)
![Page 147: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/147.jpg)
![Page 148: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/148.jpg)
![Page 149: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/149.jpg)
![Page 150: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/150.jpg)
![Page 151: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/151.jpg)
![Page 152: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/152.jpg)
![Page 153: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/153.jpg)
![Page 154: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/154.jpg)
![Page 155: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/155.jpg)
![Page 156: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/156.jpg)
![Page 157: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/157.jpg)
![Page 158: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/158.jpg)
![Page 159: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/159.jpg)
![Page 160: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/160.jpg)
![Page 161: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/161.jpg)
![Page 162: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/162.jpg)
![Page 163: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/163.jpg)
![Page 164: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/164.jpg)
![Page 165: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/165.jpg)
![Page 166: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/166.jpg)
![Page 167: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/167.jpg)
![Page 168: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/168.jpg)
![Page 169: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/169.jpg)
![Page 170: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/170.jpg)
![Page 171: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/171.jpg)
![Page 172: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/172.jpg)
![Page 173: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/173.jpg)
![Page 174: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/174.jpg)
![Page 175: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/175.jpg)
![Page 176: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/176.jpg)
![Page 177: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/177.jpg)
![Page 178: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/178.jpg)
![Page 179: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/179.jpg)
![Page 180: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/180.jpg)
![Page 181: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/181.jpg)
![Page 182: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/182.jpg)
![Page 183: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/183.jpg)
![Page 184: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/184.jpg)
![Page 185: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/185.jpg)
![Page 186: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/186.jpg)
![Page 187: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/187.jpg)
![Page 188: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/188.jpg)
![Page 189: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/189.jpg)
![Page 190: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/190.jpg)
![Page 191: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/191.jpg)
![Page 192: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/192.jpg)
![Page 193: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/193.jpg)
![Page 194: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/194.jpg)
![Page 195: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/195.jpg)
![Page 196: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/196.jpg)
![Page 197: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/197.jpg)
![Page 198: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/198.jpg)
![Page 199: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/199.jpg)
![Page 200: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/200.jpg)
![Page 201: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/201.jpg)
![Page 202: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/202.jpg)
![Page 203: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/203.jpg)
![Page 204: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/204.jpg)
![Page 205: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/205.jpg)
![Page 206: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/206.jpg)
![Page 207: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/207.jpg)
![Page 208: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/208.jpg)
![Page 209: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/209.jpg)
![Page 210: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/210.jpg)
![Page 211: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/211.jpg)
![Page 212: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/212.jpg)
![Page 213: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/213.jpg)
![Page 214: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/214.jpg)
![Page 215: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/215.jpg)
![Page 216: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/216.jpg)
![Page 217: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/217.jpg)
![Page 218: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/218.jpg)
![Page 219: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/219.jpg)
![Page 220: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/220.jpg)
![Page 221: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/221.jpg)
![Page 222: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/222.jpg)
![Page 223: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/223.jpg)
![Page 224: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/224.jpg)
![Page 225: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/225.jpg)
![Page 226: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/226.jpg)
![Page 227: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/227.jpg)
![Page 228: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/228.jpg)
![Page 229: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/229.jpg)
![Page 230: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/230.jpg)
![Page 231: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/231.jpg)
![Page 232: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/232.jpg)
![Page 233: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/233.jpg)
![Page 234: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/234.jpg)
![Page 235: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/235.jpg)
![Page 236: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/236.jpg)
![Page 237: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/237.jpg)
![Page 238: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/238.jpg)
![Page 239: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/239.jpg)
![Page 240: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/240.jpg)
![Page 241: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/241.jpg)
![Page 242: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/242.jpg)
![Page 243: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/243.jpg)
![Page 244: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/244.jpg)
![Page 245: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/245.jpg)
![Page 246: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/246.jpg)
![Page 247: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/247.jpg)
![Page 248: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/248.jpg)
![Page 249: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/249.jpg)
![Page 250: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/250.jpg)
![Page 251: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/251.jpg)
![Page 252: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/252.jpg)
![Page 253: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/253.jpg)
![Page 254: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/254.jpg)
![Page 255: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/255.jpg)
![Page 256: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/256.jpg)
![Page 257: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/257.jpg)
![Page 258: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/258.jpg)
![Page 259: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/259.jpg)
![Page 260: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/260.jpg)
![Page 261: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/261.jpg)
![Page 262: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/262.jpg)
![Page 263: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/263.jpg)
![Page 264: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/264.jpg)
![Page 265: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/265.jpg)
![Page 266: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/266.jpg)
![Page 267: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/267.jpg)
![Page 268: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/268.jpg)
![Page 269: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/269.jpg)
![Page 270: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/270.jpg)
![Page 271: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/271.jpg)
![Page 272: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/272.jpg)
![Page 273: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/273.jpg)
![Page 274: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/274.jpg)
![Page 275: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/275.jpg)
![Page 276: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/276.jpg)
![Page 277: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/277.jpg)
![Page 278: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/278.jpg)
![Page 279: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/279.jpg)
![Page 280: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/280.jpg)
![Page 281: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/281.jpg)
![Page 282: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/282.jpg)
![Page 283: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/283.jpg)
![Page 284: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/284.jpg)
![Page 285: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/285.jpg)
![Page 286: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/286.jpg)
![Page 287: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/287.jpg)
![Page 288: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/288.jpg)
![Page 289: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/289.jpg)
![Page 290: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/290.jpg)
![Page 291: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/291.jpg)
![Page 292: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/292.jpg)
![Page 293: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/293.jpg)
![Page 294: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/294.jpg)
![Page 295: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/295.jpg)
![Page 296: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/296.jpg)
![Page 297: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/297.jpg)
![Page 298: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/298.jpg)
![Page 299: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/299.jpg)
![Page 300: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/300.jpg)
![Page 301: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/301.jpg)
![Page 302: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/302.jpg)
![Page 303: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/303.jpg)
![Page 304: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/304.jpg)
![Page 305: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/305.jpg)
![Page 306: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/306.jpg)
![Page 307: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/307.jpg)
![Page 308: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/308.jpg)
![Page 309: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/309.jpg)
![Page 310: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/310.jpg)
![Page 311: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/311.jpg)
![Page 312: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/312.jpg)
![Page 313: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/313.jpg)
![Page 314: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/314.jpg)
![Page 315: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/315.jpg)
![Page 316: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/316.jpg)
![Page 317: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/317.jpg)
![Page 318: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/318.jpg)
![Page 319: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/319.jpg)
![Page 320: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/320.jpg)
![Page 321: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/321.jpg)
![Page 322: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/322.jpg)
![Page 323: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/323.jpg)
![Page 324: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/324.jpg)
![Page 325: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/325.jpg)
![Page 326: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/326.jpg)
![Page 327: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/327.jpg)
![Page 328: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/328.jpg)
![Page 329: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/329.jpg)
![Page 330: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/330.jpg)
![Page 331: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/331.jpg)
![Page 332: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/332.jpg)
![Page 333: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/333.jpg)
![Page 334: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/334.jpg)
![Page 335: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/335.jpg)
![Page 336: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/336.jpg)
![Page 337: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/337.jpg)
![Page 338: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/338.jpg)
![Page 339: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/339.jpg)
![Page 340: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/340.jpg)
![Page 341: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/341.jpg)
![Page 342: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/342.jpg)
![Page 343: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/343.jpg)
![Page 344: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/344.jpg)
![Page 345: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/345.jpg)
![Page 346: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/346.jpg)
![Page 347: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/347.jpg)
![Page 348: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/348.jpg)
![Page 349: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/349.jpg)
![Page 350: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/350.jpg)
![Page 351: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/351.jpg)
![Page 352: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/352.jpg)
![Page 353: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/353.jpg)
![Page 354: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/354.jpg)
![Page 355: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/355.jpg)
![Page 356: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/356.jpg)
![Page 357: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/357.jpg)
![Page 358: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/358.jpg)
![Page 359: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/359.jpg)
![Page 360: Евангелие на абхазском языке (1912 г.)](https://reader038.vdocument.in/reader038/viewer/2022102407/5564ca23d8b42a565b8b4fdf/html5/thumbnails/360.jpg)
________
________
________
________
_
Holy Metropolis of Abkhazia
______ w
ww.anyha.org________