С т р а н и ц а | 2

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДАЙДЖЕСТ МЕЖДУНАРОДНОГО ОТДЕЛА

УГТУ

Выпуск № 4

Сентябрь 2013

В этом номере:

Приветственное слово ..................................................................................................................... 3

Преимущества международного образования ............................................................................ 4

Европейские и мировые стипендии и конкурсы на сентябрь 2013 года............................... 8

Предложения от международного отдела .................................................................................. 12

С т р а н и ц а | 3

Дорогие друзья!

Рад приветствовать Вас со страниц первого в новом 2013 году номера информацион-

ного дайджеста международного отдела!

Вот так незаметно и быстро, как всегда, пролетели летние месяцы 2013 года. Для ко-

го-то они были полны незабываемых и ярких впечатлений у моря, кто-то не покладая рук

трудился, кто-то просто отдыхал и развлекался в городе. Но у всех, я надеюсь, останутся

только хорошие воспоминания о прошедшем лете. Что ж, впереди новый учебный год!

Хочу поздравить Вас с наступлением нового учебного года! Начало нового учебного

года – всегда праздник, он символизирует новый этап в работе, в постижении студентами

законов науки и общественной жизни, удивительного мира знаний и открытий.

Особенно хочется отметить, что 1 сентября - самый долгожданный праздник для пер-

вокурсников, тех, кто с честью выдержал трудные испытания и теперь переступит порог

УГТУ! Им предстоит увлекательная жизнь, полная знаний, творческого вдохновения, науч-

ных исследований и открытий!

В свою очередь международный отдел постарается сделать Вашу жизнь ещё интерес-

нее и насыщеннее!

С уважением, начальник международного отдела

Антон Григорьев.

Для тех, кому интересно участие в международных проектах мы предлагаем:

1. Заполнить анкету на сайте ugtu.net (зелёный баннер слева на главной странице)

2. Вступить в нашу группы ВКонтакте по адресу: vk.com/ugtuinternational

3. Участвовать в проектах отдела (клуб любителей английского языка, немецкого, семи-

нары, посещение лекций иностранных преподавателей и другие мероприятия)

4. Получить диплом зарубежного университета – партнёра.

И помните: самое главное – это Ваше желание!

С т р а н и ц а | 4

ПРЕИМУЩЕСТВА МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

В наше время образование – один из базовых

аспектов «капитала» любого человека, во многом

определяющий его способность конкурировать на

рынке труда: рынке, который принимает все более

глобальный характер.

Давайте попробуем разобраться, какие преиму-

щества дает обучение за границей.

Опыт совместной учебы со студентами из дру-

гих стран ведет к пониманию особенностей чужого

мышления, привносит широту восприятия, обеспечивает

лучший контакт с иностранными партнерами в буду-

щем. Особенно это актуально для специалистов сферы

внешней торговли, международного права, экспортных

отраслей. А еще для этой категории специалистов важ-

но, что обучение за рубежом (хотя бы в течение года)

позволяет окончательно и бесповоротно выучить ино-

странный язык. Это само по себе является важным карь-

ерным преимуществом.

Отправившись на учебу в

зарубежный университет, вы полу-

чите доступ к его развитой научно-

исследовательской инфраструктуре.

Поскольку за рубежом научные ис-

следования, как правило, ведутся

именно в стенах университетов, они

располагают суперсовременными

лабораториями, дорогостоящей из-

мерительной аппаратурой, большим

парком компьютеров.

Вы сможете пользоваться

богатыми библиотеками, в которых

обеспечивается доступ к сотням

международных научных журналов

и баз данных. Во многих случаях

обучение предусматривает также

прохождение практики. Это может

стать отдельным плюсом для вашего

резюме, особенно если речь идет о крупном банке или международной компании. Очень ча-

сто подобный компонент обучения становится прологом к началу работы в стенах крупных

международных компаний.

Важно отметить, что отделы по трудоустройству студентов, действующие при вузах,

– тоже западное изобретение. Эти отделы располагают штатом консультантов, имеющих до-

стоверную информацию о запросах работодателей, способных облегчить помощь в органи-

зации первого контакта с ними (в виде ярмарок вакансий и проведения собеседований здесь

же, в стенах университета). Этот чрезвычайно действенный инструмент помогает выпускни-

кам сделать первый шаг по карьерной лестнице.

С т р а н и ц а | 5

Нельзя обойти вниманием и богатые возможности для путешествий и досуга, кото-

рые открывает обучение за рубежом, ведь за тяжелой работой в семестре неизбежно прихо-

дят каникулы. Отлично оборудованные спортивные площадки, многочисленные клубы по

интересам, богатая культурная и развлекательная программа – все это входит составной ча-

стью в инфраструктуру универси-

тетских кампусов и доступно сту-

дентам-иностранцам. Например, в

Европе, имея долгосрочную шен-

генскую визу и студенческие

скидки, можно за несколько лет

учебы объездить весь континент

вдоль и поперек. Результатом

проживания и совместного прове-

дения досуга в интернациональной

среде становится большое количе-

ство знакомств, многие из которых

перерастают в крепкую дружбу.

Конечно, учиться за границей

– удовольствие дорогое. Однако не

стоит забывать о том, что в ряде стран

обучение на национальном языке в

государственных вузах обходится

иностранцу практически бесплатно

(нужно оплачивать только студенче-

ские взносы, проживание, питание,

учебники и медицинскую страховку).

Кроме того, способные студенты об-

ладают широкими возможностями

для получения стипендию.

Успешно справляться с учеб-

ными нагрузками помогает атмосфера

дружелюбного сотрудничества, характерная для западных университетов. Профессора в них

открыты для диалога, готовы терпеливо спорить со студентами, не сбиваясь на менторский

С т р а н и ц а | 6

тон. Как правило, у них предусмотрены специальные часы для консультаций по учебному

материалу. В англо-саксонских странах распространена система тьюторства (наставниче-

ства), когда за каждым студентом младших курсов закрепляется академический наставник из

числа старшекурсников и преподавателей.

Но при всем при этом учеба в зарубежном университете – это тяжелый труд. Препо-

даватели и сам ритм обучения (совсем не в стиле «от сессии до сессии живут студенты весе-

ло») задают высокую планку. Надо постоянно читать литературу, готовить и сдавать пись-

менные работы, участвовать в дискуссиях в классе. Но эта требовательность, в конечном

счете, себя полностью оправдывает, ведь вы учитесь не для преподавателя - для себя.

Суммируя сказанное, еще раз отметим, что будущее – за международным образова-

нием. Диплом, выданный зарубежным вузом с высокой репутацией, способен стать пропус-

ком в профессиональный мир, стартовой площадкой для международной карьеры.

С т р а н и ц а | 7

ЕВРОПЕЙСКИЕ И МИРОВЫЕ СТИПЕНДИИ, ГРАНТЫ И КОНКУРСЫ

Гранты для последипломного обучения в университете Квебека (Канада)

Ежегодно Правительство Канады проводит конкурс

грантов (стипендий) для иностранных специалистов (аспиран-

тов). Стипендии присуждаются для реализации исследователь-

ских проектов в университете Квебека (Québec university).

К участию в конкурсе 2014-2015 года приглашаются

иностранные специалисты, проходящие обучение на последи-

пломном уровне, не являющиеся гражданами Канады и не про-

живающие постоянно в Канаде, специализирующиеся в есте-

ственных или инженерных дисциплинах и математике. Макси-

мальный размер стипендии - $20 000 в год, максимальная про-

должительность – 36 месяцев.

Для участия в конкурсе стипендий кандидатам следует до 30 сентября 2013 года

пройти предварительный отбор. Для прохождения предварительного отбора претенденту

следует выбрать профессора Квебекского университета, который мог бы стать научным ру-

ководителем стипендиата и рекомендовать кандидата для прохождения предварительного

отбора.

Номинационные формы на каждого потенциального стипендиата заполняются пред-

ставителями университета и отправляются в Фонд (Research Fund of Quebec – Nature and

Technology, FRQNT), являющийся оператором данной программы. Крайний срок подачи до-

кументов в FRQNT – 1 ноября 2013 года.

Критериями отбора кандидатов на получение стипендии являются академическая

успеваемость, уровень значимости научных результатов, степень социальной активности,

наличие у претендента лидерских качеств.

Детальная информация о программе опубликована на сайте Фонда:

http://www.frqnt.gouv.qc.ca/

С т р а н и ц а | 8

ГРАНТЫ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В УНИВЕРСИТЕТЫ США

(СТИПЕНДИИ OPPORTUNITY)

Программа «Opportunity» создана для талантливых граж-

дан Украины, Белоруссии и России, которые:

планируют самостоятельно поступать в аккредитованные

учебные заведения США для получения степени Associate,

Bachelor’s, Master’s или PhD;

не имеют средств для оплаты расходов, связанных с поступлением;

претендуют на получение от американского колледжа или университета финансовой

поддержки, полностью покрывающей расходы на обучение.

Грант оплачивает расходы только на процесс поступления и не покрывает сто-

имость обучения.

Первая часть гранта включает следующие затраты:

регистрационные сборы на сдачу тестов TOEFL/IELTS, GRE, GMAT, SAT, ACT;

проезд к центру тестирования;

аппликационные сборы университетов;

другие расходы, связанные с процессом поступления, которые могут быть оплачены

прямым безналичным платежом.

На втором этапе после подтверждения факта зачисления в вуз из средств гранта

«Opportunity» будут оплачены:

консульский сбор и SEVIS сбор;

проезд до ближайшего Консульства или Посольства США в России;

билеты до места учебы в США;

расходы "на обустройство".

Крайний срок подачи заявки: 6 сентября 2013 г.

Информация о Программе на сайте посольства США в Москве:

http://russian.moscow.usembassy.gov

С т р а н и ц а | 9

ГРАНТЫ ДЛЯ ПОСЛЕДИПЛОМНОГО ОБУЧЕНИЯ В КЕМБРИДЖ-

СКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ

Фонд Билла и Мелинды Гейтс с 1-го сентября 2013 года про-

водит очередной конкурс стипендий для последипломного обучения

в Кембриджском университете.

К участию в конкурсе приглашаются молодые специали-

сты из любой страны мира, имеющие диплом бакалавра в любой области. Победитель

конкурса грантов получает возможность бесплатного обучения по выбранной программе по-

следипломного обучения (аспирантура или магистратура) в Кембриджском университете.

Критериями отбора являются выдающиеся интеллектуальные способности, лидер-

ские качества, стремление улучшить жизнь людей, соответствие квалификации выбранной

последипломной программе.

Фонд Билла и Мелинды Гейтс не принимает напрямую заявок на участие в Конкур-

се. Претенденты на стипендию должны быть сначала приняты в Кембриджский университет.

Предварительно выбрав программу последипломного обучения, кандидаты должны подать

заявку на зачисление в Университет с указанием, что они предполагают получать стипендию

Gates Foundation. После успешного зачисления в Университет они будут участвовать в кон-

курсе на получение стипендии.

Заявки от граждан США принимаются до 15 октября 2013 года, от граждан других

стран – до 3 декабря 2013 года.

Подробная информация о Конкурсе опубликована на сайте Gates Cambridge:

http://www.gatescambridge.org

С т р а н и ц а | 10

Гранты для обучения в магистратуре в Европе по программе AstroMundus

В рамках программы Эразмус Мундус (Erasmus Mundus) объявлен прием заявок для

двухгодичного обучения в магистратуре по специальности астрономия и астрофизика -

AstroMundus. Программа реализуется партнерством пяти европейских университетов в че-

тырех европейских странах - Австрии, Италии, Германии, Сербии.

Список университетов –

участников программы:

University of Innsbruck

University of Belgrade

University of Göttingen

University of Padova

University of Rome Tor Vergata

К участию в программе приглашаются студенты любой национальности, как из

стран ЕС, так и из других стран, имеющие диплом бакалавра в астрономии, астрофизике, фи-

зике, математике или сертификат, свидетельствующий об эквивалентном образовании (3 го-

да обучения, по меньшей мере 180 ECTS) в перечисленных выше дисциплинах. От претен-

дентов требуется также сертификат знания английского языка.

Успешные кандидаты получат возможность пройти магистерский курс по меньшей

мере в двух университетах партнерства. После завершения обучения участники программы

получают степень магистра тех университетов, в которых прошли обучение в рамках про-

граммы. Обучение ведется на английском языке, однако стипендиатам предоставляется воз-

можность изучить язык той страны, в которой предоставляется обучение по программе.

Крайний срок подачи заявок на участие в программе – 30 ноября 2013 года.

Начало занятий для участников объявленного набора - сентябрь 2014 года.

Подробная информация опубликована на сайте программы AstroMundus:

http://www.astromundus.eu/

С т р а н и ц а | 11

ГРАНТЫ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ В ГЕРМАНИИ

Библиотека герцога Августа в Вольфенбюттеле

(The Herzog August Bibliothek, Германия), независимый

исследовательский центр в Нижней Саксонии, предлага-

ет пост-докторские стипендии гражданам Германии и

иностранцам для реализации проектов с использованием

фондов Библиотеки. Ежегодно присуждается около 50

стипендий.

Стипендия продолжительностью от 2 до 12

месяцев составляет 1800 Евро (полная стипендия)

или 1250 Евро (частичная стипендия). Условием по-

лучения стипендии является наличие у стипендиата воз-

можности провести весь стипендиальный период в

Вольфенбюттеле.

Полная стипендия присуждается молодым спе-

циалистам, не имеющим постоянной работы

либо тем специалистам, которые оформили не-

оплачиваемый отпуск для участия в программе

Библиотеки. Для стипендиатов, имеющих по-

стоянную работу и находящихся в оплачивае-

мом отпуске в течение стипендиального перио-

да, предусмотрена частичная стипендия. До-

полнительно выделяются средства на покрытие

транспортных расходов стипендиата на проезд

в Вольфенбюттель и обратно.

Цель стипендии – привлечение квали-

фицированных исследователей к работе в фон-

дах Библиотеки и реализация исследователь-

ских проектов по истории Средневековья и Но-

вого времени с использованием фондов Биб-

лиотеки.

Крайний срок подачи заявок на участие в программе – 31 января 2014 года. Детальная информация опубликована на сайте Библиотеки: http://www.hab.de/

С т р а н и ц а | 12

Международный отдел приглашает вас в “Клуб любителей английского язы-

ка”. Вас ждут увлекательные беседы с организатором, прожившим 11 лет в Соединён-

ных Штатах Америки и имеющим неоценимый жизненный опыт.

USE YOUR EVERY OPPORTUNITY TO LEARN THE FOREIGN LANGUAGE

Международный отдел УГТУ приглашает вас на курсы подготовки к экзамену TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign

Language, рус. Тест на знание английского как иностран-

ного языка) – стандартизованный тест на зна-

ние английского языка (в его североамериканском вари-

анте), сдача которого обязательна для не англоязычных

иностранцев для поступления в вузы США и Канады, а

также Европы и Азии. Результаты теста применяются

также в ряде других англоязычных и не англоязычных

стран при поступлении в вузы с англоязычным обучени-

ем. Помимо этого, результаты теста могут быть востребованы при рекрутинге в зарубежные

компании. Результаты теста хранятся в базе данных компании 2 года, после чего удаляются.

Признание в мире

Сдача теста требуется большинством вузов США и Канады для иностранных граждан

из стран, где английский язык не является официальным или общепринятым, а также не яв-

ляется основным языком преподавания предметов в общеобразовательных школах и универ-

ситетах. Некоторые университеты США допускают рассмотрение результатов теста IELTS

как равноценную альтернативу тесту TOEFL.

TOEFL признаётся в более чем 8500 высших учебных заведений 130 стран, что делает

его самым распространённым тестом на знание английского языка.

Где сдать TOEFL в России?

В России сдать тест можно в одном из центров в 25 городах. Для регистрации нужно

зарегистрировать аккаунт на официальном сайте ets.org.

Всю интересующую информацию можно получить в группе ВКонтакете: vk.com/ugtuinternational

Буклет подготовлен с использованием материалов сети Интернет.

Адрес: ул. Первомайская, д. 13, каб. 321 «А», г. Ухта, Республика Коми, 169300

Контактный телефон: +7 (8216) 774-556

Режим работы: с 8:30 до 17:30 ежедневно, кроме субботы и воскресенья.

vk.com/ugtuinternational