Програма Анимакс Скопје Фест 2015 / animax skopje fest program 2015

Upload: animaxskopjefest

Post on 22-Feb-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    1/24

    Skopje Animation Festival

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    2/24

    / Childrens programme

    10:00h

    / Childrens programme10:00h

    / Childrens programme

    - Cinematheque of Macedonia and Kino Frosina - MKC

    11:30h

    / Workshop on animation for children

    - / Kino Frosina - MKC

    14:00h

    ( )

    / Opening ceremony and screening of

    short animations (day one)

    - / Kino Frosina - MKC

    19:00h

    : / Manieggs: Revenge of the hard egg /

    90 min

    21:30h

    / Childrens programme

    - Cinematheque of Macedonia and Kino Frosina - MKC

    11:30h

    / Workshop on animation for children

    - / Kino Frosina - MKC

    14:00h

    , / Open discussion with Marcin Luczaj,programmer at Warszaw Film Fest

    / Macedonian Film Agency

    -

    Multiplane Camera

    / Workshop for cutout stop animation

    - / Kino Frosina - MKC

    18:00h

    ( )

    / Screening of short animations (day two)

    - / Kino Frosina - MKC

    19:00h

    - / Kino Frosina - MKC -

    Cinematheque of Macedonia and Kino Frosina - MKC

    / Battledream Chronicle / 108min

    21:30h

    / Thursday05.11.2015

    / Friday06.11.2015

    / Cinematheque of Macedonia

    / Cinematheque of Macedonia

    14:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    3/24

    / Childrens programme12:00h

    - / Kino Frosina - MKC

    / Workshop on animation for children

    - / Kino Frosina - MKC

    14:00h

    / Workshop on animation for children

    / Cinematheque of Macedonia

    16:00h

    ( )

    / Screening of short animations (daythree)

    - / Kino Frosina - MKC

    19:00h

    / Childrens programme12:00h

    - / Kino Frosina - MKC

    - - ,

    / Live performance - send animation - DidiRodan, Spain

    19:00h

    - / Kino Frosina - MKC

    ( ) / Screening of short animations(day four)and winners announcement

    - / Kino Frosina - MKC

    / Saturday07.11.2015

    / Sunday08.11.2015

    / Next -

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    4/24

    ROUND TRIP: MARY/Macedonia/2015/Zarko Ivanov/10:00

    //2015/ / 10:00

    O|/ , , , / 2015/ / 14:00

    O|/ Venezuela, United Kingdom, Germany, HongKong/ 2015/ Max Haler/ 14:00

    O| - . . , () , (|) , , , (-), , .

    / / 2014/ / 14:00

    , . , . , . . . .

    Sand Mother - Deisy wants to be a mother but she has doubts. However, life opens a way and in herwomb a baby grows and looks ?at her as no one else has before?. One day, the baby is born and shegreets him singing. Sand. Earth. Life and all the women of the world?

    SAND MOTHER/ Spain/ 2014/ Didi Rodan/ 14:00

    O| is a triptych of abstract animaon loops. This work takes inspiraon from Wayuu paerns andtransposes them into a contemporary moving image context. A forever-expanding, mandalic circularstructure (O), symbolising the universe, is anked on one side by moving vercal paerns (|) whichstand for rain, growth and life, and on the other side by horizontal paerns (), symbolising earth,drought, and death.

    out of compeon

    ,

    . .

    Round Trip: Mary - In a small village near Bitola, young shepherd girl is closing the sheep and preparingherself for a trip to the city. In the city she enters for a rst me the cinema

    / / 2014 / / 07:40

    . . , ...

    In a port town Y, there are many old artefacts started to come alive over long period of me. A pieceof brick lives as a guide for guests from overseas. One day, he happens to meet a doll girl on a river andanother ny story begins...

    BLUE EYES - IN HARBOR TALE - / Japan/ 2014/Yuichi Ito/ 07:40

    - / Kino Frosina - MKC 05 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    5/24

    / / 2015 / / 10:00

    ZIMBO / Mexico / 2015 / Juan Medina &Rita Basulto / 10:00

    Zimbo is a teenager that longs for freedom, he discovers all he has to do to get it is to cut the stringsthat keep him capve.

    This town is not big enough for the two of them. Northeir moustaches.

    , ,

    .

    . .

    THE MOUSTACHE/ Finland/ 2015/ Anni Oja/ 03:36

    / / 2015/ / 03:36

    / / 2015 / / 05:00

    CHATARRA / Uruguay / 2015 /Walter Tournier / 05:00

    .

    Memories of life in an apocalypc world.

    / / 2015/ /10:00

    A COAT MADE DARK/ Ireland/ 2015/Jack OShea/ 10:00

    Two burglars strike it rich aer stealing a mysterious coat with pockets containing an impossible for-tune. So begins this darkly comic tale, in which Midnight, an anthropomorphized dog, and his human

    servant Peter struggle for power

    ,

    .

    , , , - .

    - / Kino Frosina - MKC 05 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    6/24

    / / 2015/ / 04:00

    THE FOREST PAPER/ Thailand/ 2015/Sipparpad Krongraksa/ 04:00

    This animaon is all about bird who want to build her nest with straw, but he get lost in to the worldthat is made of paper, everybody in the city tends to focus on technologies and forget to care aboutour mother-nature.it cause disaster like ood

    , ,

    ?/ / 2015/ / 13:24

    WHY THEY CAME BY TRAIN/ Croaa/ 2015/Joko Marui/13:24

    / / / 08:40

    , . .

    On one Sunday aernoon in a small city, more than a hundred unusual creatures departed from thetrain. The locals will experience a magnicent and mysterious encounter.

    GOLDEN SHOT/ Turkey/ 2015/ Gokalp Gonen/ 08:40

    Rusty machines living in their small houses, imagine that the sun will come and take them to the skysomeday. A small light, keeps them alive and dreaming. But one of the machines wants to see thesun itself and he has a plan for that.

    , , . , . , .

    / / 2015 / / 10:00

    THE FALLING GIRL / acedonia / 2015 /Vladimir Lukas / 10:00

    , , .

    , .

    . ...

    A girl stands on top of a building looking down at the city. She jumps. She falls with her eyes closedand eventually nds herself in a pond surrounded by bizarre faces. The falling connues...

    - / Kino Frosina - MKC 05 11 2015 19:00h

    - / Kino Frosina - MKC 06 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    7/24

    / / 2015/ / 05:00

    THE ARK/Germany/ 2015/ Olga Guse/ 05:00

    / / 2014/ / 17:00

    RUE DES FLEURS/ Germany/ 2014/ Till Giermann/ 17:00

    / / 2015/ / 04:00

    THE SLEEPWALKER /Canada/2015/Theodore Ushev/04:00

    The city is on the brink of exncon. The air is lled with smog. The last plant has died. The maincharacter goes on a journey to magic islands in search of life. Like Noah, he gathers together various

    magic animals to save his world ...

    Rue des Fleurs provides insights into the life of an old man who is stuck with good conscience inhis environment. His Habitat is almost exclusively a apartment, even if it oers neither comfort norphysical security. But it is home and shelter from the outside world. As a forgoen he remains in hislife .... as a shadow of his past and the decisions, which were not taken. The boundaries of the insula-on surrounding him at all mes, but thin out once a day, when the music acts as a social link. Whatcan happen if you interrupt his rhythm and confront him with his social alienaon? Even if it is donein good intenons? Can such a stranger respond appropriately on a sincere gesture or unexpected

    aecon?

    With the shade around her waist / she dreams on her balcony, Under the gypsy moon, / all things arewatching her / and she cannot see them. A surrealist journey through colours and shapes inspired by

    the poem Romance Sonmbulo by Federico Garca Lorca

    , , , . , , . ? ?

    ?

    . , , . ,

    a .

    / , / / .

    .

    . . .

    . , .

    - / Kino Frosina - MKC 06 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    8/24

    / / 2015/ / 08:04

    WIENER BLUT/ Croaa/2015/

    Zlatko Bourek & Pavao talter/08:04

    //2015/ ../02:45ELECTROFLY/Germany/2015/Natalia C. A. Freitas/02:45

    //2015/ /15:57

    SEVEN DREAMS/Russia/2015/Pleshkov Sergei/15:57

    The lm represents an authors own memory of the dawn of the World War II in Germany. Mrs.

    Sarika is leaving to a Jewish rerement home, something what should have been a quite and peace -ful end of life, turned into a terror of holocaust and she becomes a vicm as well. The lm is visuallyinspired by art of George Grosz and Oo Dix.

    In a toilet, a small Fly ies around a lamp. Suddenly it gets an electric shock! The Fly lands on the walland as it touches it, some drawings and adversing posters come to life. The drawing of a curious catand chicken begin to run aer the y. Will they get it?

    Social-psychological allegory of contemporary society.

    / / 2014/ / 14:20

    BETWEEN TIMES /Netherlands & USA/ 2014/Max Porter & Ru Kuwahata/ 14:20

    Between Times - In this fairytale about relavity, a cuckoo clock recounts a day where bread wassliced one second thick, lovers fell in sync and me rarely owed at an even rate.

    , . ! , . . ?

    ,

    (), .

    . , , .

    .

    .

    - / Kino Frosina - MKC 06 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    9/24

    //2015/ /07:01

    METAMORPHOSIS/Bulgaria/2015/Andrey Tzvetkov/07:01

    / / 2015/ /12:00THE NIGHT OCEAN/Spain/ 2015/ Maria Lorenzo/12:00

    / / 2015/ / 06:30

    PHANTOM CITY/ Canada/2015/Patrick Jenkins/ 06:30

    / /2015/ / 11:00

    THE MAN WHO WOULDNT DIE/ cedonia/ 2015/Goce Cvetanovski/ 11:00

    / / 2015/ - / 05:00IN THE WAVES/ United States/ 2015/

    Ying-Fang Shen/05:00

    A story of the system trying to smash us up. We can call ita modern day Icarus too.

    A ()

    .

    A e-dye fabric animaon that narrates the beginning of lifethrough a microscope perspecve.

    A house anchored to the coast. An arst on vacaon. Anisolated dreamscape. The unnameable is to come.

    A woman with a mysterious suitcase and a man in pursuit... just one of the tales in the PhantomCity.A magic realist detecve story.

    . .

    . . .

    .

    ... .

    , .

    - / Kino Frosina - MKC 06 11 2015 19:00h

    - / Kino Frosina - MKC 07 11 2015 19:00h

    , . , . ,

    ...

    Johnny commits suicide, but when Death comes to take him, hedoesnt want to go. Death proposes a deal. The deadly chess game

    starts to unfold.

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    10/24

    / / 2014/ / 18:00

    THE MASTER/ Estonia/2014/Riho Unt/18:00

    / / 2015/ / 05:00

    BALLOON RIDE/Australia/2015/Evan Hughes/05:00

    / /2015// 10:00

    THE SHADOW/UK/2015/Debanjan Nandy/10:00

    / , /2015/ / 08:00

    THINK TWICE/ United Kingdom, Kosovo/ 2015/ NaserShillova/ 08:00

    ...

    ., () .

    A dog Popi and a monkey Huhuu are waing for their Master to come home who is just one daynot coming any more... From this parcular day there starts their mutual life. Popi, beeing actuallysmarter and stronger capitulates in front of monkeys whims symbolising with it his obedience andsubservientness. At the other hand, Huhuu symbolises licenousness and silliness. This is verity,more phantasmal than a dream and more dreadful than truth.

    . , .

    The story follows a young boy who is part of a dysfunc-

    onal family.

    . . , .

    He and his mother are vicms of domesc violence inicted by the father. The boy dreams of escapingwith his mother, only to wake up to a tragic reality.

    In a world of only land and sky three Happyballs sing, roll and play together. Their happiness isbrought to a halt by the appearance of a single white chair in the horizon. Two of them slide happilyon it but a third one wants it all.

    , .

    . , .

    - / Kino Frosina - MKC 07 11 2015 19:00h

    , . : , ?

    Trapped in a mundane senior center, Prakash lives with thememory of his beloved wife. He nds himself in front of a dif-cult decision: a mesmerizing but, unreal dream or life itself?

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    11/24

    / / 2015 / /05:00

    GRAND MA / United Kingdom / 2015 /Viviane Peoch / 05:00

    / /2014/ /

    14:00CANNIBALIZE/ Iran/2014/ Behoruz Basirifard/ 14:00

    / / 2015/ / 04:00

    DOA UBENZA/ Argenna/ 2015/Juan Manuel Costa/ 04:00

    / / 2014/ / 16:00

    CARAPACE/ France/ 2014/ Flora Molinie/ 16:00

    A grandmother and a granddaughter love and understand each other truly, without the need forspeaking. One day, the grandmother has a stroke and is transported urgently to hospital. There isno hope. As the night gets deeper a miracle is on the way. A true and compassionate story.

    , ( ). , . . . .

    , ( )

    .

    The old man who creates the child in order to ulize it in a dirty cannibal show, eventually becomesthe sacrice of the mutated form (transformed form) of the child.

    The shepherd leads his sheep to the top of the mountainin search of a special moment.

    .

    , . . , , .

    , .

    Lili is in love, but cant make love. She has no idea why. Leo is full of empathy, but Lili is frustrated,desperate, and above all scared that their relaonship cant last like this. So begins her quest to take

    charge of her body, her desny.

    - / Kino Frosina - MKC 07 11 2015 19:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    12/24

    01/ / 2015/ / 06:00

    BIGSHOT SERIES S01/ France/2015/Maurice Huvelin/ 06:00

    / /2014/ / 15:00

    WE CANT LIVE WITHOUT COSMOS/ Russia/ 2014/Konstann Bronzit/ 15:00

    8/ / 2015/ / 04:00

    SUPER 8 / Russia/ 2015/ Rim Sharafutdinov/ 04:00

    /, / 2015/ / 12:01

    IN DEEP WATERS/ France-Canada/ 2015/ Sarah Van DenBoom/ 12:01

    , , .

    Lile actors with causc humour, cross the greatest cinema sets and face tough enemies, absurdmonsters and ever victorious animals.

    Two cosmonauts, two friends, try to do their best in their everyday training life to make their com -mon dream a reality. But this story is not only about the dream

    , , . , .

    It does not maer how slowly you go as long as you donot stop.

    , .

    Three characters have in common a secret and inmate experience which seems to have a strongimpact on their life

    , .

    - / Kino Frosina - MKC 07 11 2015 19:00h

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 20:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    13/24

    / / 2014/ / 05:40

    LIGHT RIVER/ China/ 2014/ Sha Liu/ 05:40

    / / 2015/

    / 14:15

    LIMA/ Iran/ 2015/ Afshin Roshanbakht &Vahid Jafari/ 14:15

    / , / 2015/ / 09:00

    RICE & MATCHSTICKS/ Argenna, United States/ 2015/Javier Beltramino/ 09:00

    . / / 2015/ / 02:00

    D. THE ENDLESS JOURNEY/ Italy/2015/ FedericoFissore/02:00

    . , , , .

    Light River talks about a garbage man who lives by the river, one day he picks up a river lamp, andencountered a series of bizarre events in the process of looking for the person who losses this lamp. Idesigned some metaphor for these bizarre events, so as to reect my thinking and struggling of love,

    me, dream, and other problems at this stage, which are the real map of my inner world.

    .

    ...

    Lima try to remember his lost father by repeang the old memories. Unl he himself get old

    Grief dwells within an old man in overwhelming solitude. His wifes death and the pragmac indier -ence of his son and daughter behold the elderly gure clinging onto a long used suitcase, custodianof his egost ambions. But something startling will shake his bier lethargy, bringing about a magi-

    cal redempon.

    .

    , . ,

    , .

    D. Its a science con horror movie made enrely in 3D computer graphics.

    . - , 3D .

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 20:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    14/24

    / / 2015/ / 14:35

    SIRENASHOW/ France/2015/ Yann Goodfaith/ 14:35

    / , / 2015/ / 05:00

    SHIFT/ United States, Spain/ 2015/ Maria Cecilia Puglesi& Yijun Liu/ 05:00

    / / 2015/ / 08:50

    THE BALLAD OF HOMELESS/ Italy/ 2015/ MonicaManganelli/08:50

    A washed up sh is mistaken to be a man and leaves in search for a siren in the middle of a desertbefore realizing that dreams can somemers be deadly.

    , , .

    Shi is a story about self-discovery. The interacon between characters that appear to be antago -nists, a woman from a city and a wild woman from the forest, makes the civilized character confronther own life and change.

    -. , , , .

    The Ballad of the Homeless is a a poec and surreal journey into the lands devastated by theearthquake in Emilia (2012), through the eyes of a child (Tommy, the protagonist) and his friend, asnail. Together they face and discover the values of solidarity, hope and will see the rebirth of theland. Tommy and his friend (the symbol of slowness and tenacity that moves and does not give up)then face a a building journey of self-knowledge where they will be witnesses of what happened inEmilia. It will be a journey to understand how to overcome the fear.

    (2012), (, ) , .

    , . ( ) . .

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 20:00h

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    15/24

    / / 2015/ / 09:09

    SENIOR CHOICE/ Estonia/2015/ Ave Taavet/ 09:09

    One of the inhabitants in a totalitarian nursery home has a secret, that is benecial for the others,but harmful for himself.

    , ,

    .

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 20:00h

    / Childrens programme

    .

    SWEET DREAMS / Croaa / 2015/ Dinko Kumanovi /11:46

    / / 2015 / / 11:46

    , , . - .

    The carefree dream of a guinea pig sleeping in the safety of his comfortable cage is suddenly inter-rupted when he wakes up in a strange forest. Yet the guinea pig manages to survive and to fulll adream that is not his alone. This romanc comedy about longings and the diversity of human natureis a sound-and-vision homage to the silent lms and cartoon classics of Charlie Chaplin and Chuck

    Jones.

    LILOU / France / 2014 / Rawan Rahim / 07:45

    / / 2014 / / 07:45

    , . , .

    Lilou is extremely sensive and curious, but also crippled by an unbearable shyness. She re-ceives the power to see into the past of people, and that will force her out of her introversion.

    05-08 11 2015

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    16/24

    / Childrens programme

    , , , ,

    , . ?

    At night, a sleepy town, a deserted kitchen, a microwaveturns, a boles warming up, a hungry babys. Whosgonna feed her?

    LUNE / France / 2014 / Toma Leroux / 06:16

    ME / / 2014 / / 06:16

    THE UGLY DUCKLING / Macedonia / 2015/ Ilcho Simovski / 03:00

    / / 2015 / / 03:00

    . , .

    Story about the talents from Hans Chrisan Andersen. Itcan be found everywhere, but its not encouraged almostanywhere

    HALABUDKA / Ukraine / 2014/ Manuk Depoyan / 11:00

    / / 2014 / / 11:00

    , , ` .

    , . , . , , .

    The main character in the lm is Halabudka who is not just the father of modern buildings of glassand concrete, but also the beginning of all modern. Halabudka is an old house where me has le itsmarks on him. He looks like the old man but in nature he is a child. The story of the lile Halabudka

    is a story about growing up, memory, gratude and love for his roots.

    FOX TALE / USA / 2015 / Doosun Shin/ 02:00

    / / 2015 / /02:00

    - - , - .

    When Mr.Fox laughs at Mr. Bunnys tail, Mr.Fox getswhat he deserves.

    05-08 11 2015

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    17/24

    BLUE HONEY / France / 2015 / Constance Joli / 04:45

    / / 2015 / / 04:45

    , ,

    .

    A small bee, allergic to pollen, discovers an extraordinary product that will dramacally impact thelife of the hive...

    FLOWER BOY AND FLOWER GIRL / Serbia / 2015/ Snezhana Trajkovi / 05:15

    / /2015 / / 05:15

    .

    Unrequited love story between two tones.

    / Childrens programme05-08 11 2015

    / Cinematheque of Macedonia / Panorama

    05 11 2015 21:30h

    MANIEGGS: REVENGE OF THE HARD EGG / Hungary /2014 / Zoltan Miklosy & Ala Herko / 90:00

    : / /2014 / / 90:00

    ,

    , .

    The story is about two inmates just released from jail, who spent two weeks in prison for a crimethey did not commit and now seek revenge. The movie leads the viewer through lively adventuresinvolving the Chineese Dragon clan, illegal cage ghng, bank robbery and thousands of other excit-ing moments. But there is a turn at the end the main characters have to face that will keep even themost avid acon movie fans on their toes.

    , , . ,

    , .

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    18/24

    , , .

    Baledream Chronicle tells the story of a young female slave called Syanna who tries to regain herfreedom in a futurisc world where the enre world has been enslaved and where plantaons arevideo games.

    BATTLEDREAM CHRONICLE / France / 2015 / AlainBidard / 108:14

    / / 2015 / / 108:14

    / Cinematheque of Macedonia / Panorama

    06 11 2015 21:30h

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 19:00h

    -

    - ,

    A NEST FOR YOU - the unpublished story of Sand MotherLive performance with send animation - Didi Rodan, Spain

    , , , . . ,

    Yasoda is a sterile woman who goes to look for the child that has not grown out of her belly, but sheknows that the child is waing somewhere.It is the love story that happens every me a woman decides to adopt and creates a bond of absolute

    love with another being that grow under his protecon and warmth. The love of a mother whosepregnancy lasts nine months, but whatever it takes, unl dhe nally meets a defenseless being whoneeds from birth and love her with the same intensity with which it is received.

    , .

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    19/24

    - / Kino Frosina - MKC 08 11 2015 19:00h

    -

    , , (), . , , . , . , . .

    , , , . , , , . : , , , . . , , . . , : , , ,

    .

    Didi, known as Didi Rodan, was born in a city in Galicia (Spain), one stormy night in February. Fromsmall showed fascinaon for drawing and painng and was very soon evident ease to capture realityas well as to express feelings and emoons through Art. She develops her career Find Arts between

    Granada and Barcelona, with excellent grades and the feeling that there is no beer place for her inthe world. But the arsc concerns of Didi extends far beyond his career in ne arts. She researchesand develops any arsc expression and in all of them shows an unusual sensivity.Be so mulfaceted makes that once nished her studies and installed in Madrid, she works in dif-ferent areas, all related to Art. Already installed in Madrid, Didi makes contact with the sand, alsoknown as Sand Art, Sand Animaon or Sand Art Performance at the hands of a Japanese arst. It isa technique that combines many arsc facets of Didi: theatre, music and, of course, the drawing.Therefore she feels immediately comfortable and fascinated with this technique and is locked up ina dark room for hours to see arise gures incredible and fantasc stories. Her talent stems from herngers in the form of sand, so easily that it will fascinate anyone who observes it. So begins the storyof the sand arst Didi Rodan. She begins to perform shows with sand all over the world, and beginsto be known with nicknames such as Didi Sand Art, The magical woman, Wizard of sand orDidi magic hands. The rst and only woman arst of sand art in Spain.

    Didi Rodan - Sand Artist

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    20/24

    / Jury

    /

    Marcin uczaj / Poland

    Marcin graduated in Film Studies from the University of Lodz in Poland and Cultural Studies atWarsaws University. He is Warsaw Film Fesval programmer which is A-class reconginzed fes-val by FIAPF. He served on several internaonal lm fesvals as a jury member including DokuFest,Reykjavik Shorts&Docs, Exground and FestAnca. Hes been working for several lm fesvals likeZUBROFFKA Short Film Fesval. In 20112013 he coordinated one of the rst schemes for thedistribuon and sale of short lms in Poland - World Shorts. He also collaborated with a produc-on company Koi Studio, whose rst feature Lile Crushes premiered at Roerdam in 2014and their short lm project Field Study directed by Eva Weber is nominated for European FilmAwards 2015.

    . -

    (FI-APF). , , , Exground FestAnca. ZUBROFFKA, . 2011 2013 .

    /

    1968 . : (Via Mediaand Via Media Reach), (PIXEL). , , , , . 80

    8 . , (ASIFA) - . , , , (Super Bili). 52 5 , 4 26,5 . (Segrt Hlapic) (Croaa Film). 22

    .. 30 ( , , {Sarajevo ne znam kad ine znam gdje; Straila; Fazonator} .), - (OSCE New elecng law) - . .

    Koi Studio, 2014, , 2015 .

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    21/24

    / Jury

    Berin Tuzli / Bosnia and Herzegovina

    Berin Tuzli was born in in 1968 in Sarajevo. He is a partner in agencies: Via Media and Via MediaReach as well as founder of Associaon for art and visual communicaon skills PIXEL.Over period of his 20-year-long carrier he has worked as Creave Director, Designer and Anima -tor, taking part in creaon of animated lms, creave strategies, new products development etc.

    Berin has implemented over 80 integrated markeng campaigns of local and internaonal clientsand created over eight new brands.He is also a president of the ASIFA World Associaon of Animators branch for Bosnia and Herze -govina and member of Dialogue Internaonal European network of independent agencies.Berin is the author of great number of art animated lms, musical videos, comic books and ads, aswell as the Super Bili project. He worked as team lead for producon of 52 short videos up to 5minutes longa and producon of 4 lms longer than 26.5 minutes.He worked as part of team for long animated lms egrt Hlapi, produced by Croaa Film. Hisworks were presented at over 22 internaonal fesvals world wide. He has received over 30 in-ternaonal and 11 local prizes for short animated lms (Sarajevo ne znam kad i ne znam gdje,Straila, Fazonator etc.) and special menon of project OSCE New elecng law Mr. RobertBeri.Berin Tuzli lives and works as docent of Animaon in Sarajevo.

    /

    , 1983 ,

    ... 2008 , 2013 ...., . . : ,, , . 2010 - . . ( ) . 2014 .

    Ivan Ivanovski / Macedonia

    Ivan Ivanovski (1983) is a sculpture graduate at the Faculty of Fine Arts in Skopje (2008). In 2013he nished the Academy Preparaon Programme (APP) at the Film and TV School (FAMU), CzechRepublic. He takes part in exhibions since 2006 in Macedonia and abroad (10 solo and around 20group exhibions of sculptures, drawings, painngs, video and mulmedia). In 2010 he installs thesculptures Bird people in the City Park in Skopje. He works with lm and animaon, and part ofhis short animated lms have been shown and awarded at naonal and internaonal lm fesvals.In 2014 he received the Denes award for best young visual arst.

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    22/24

    , . , . . 5% . , , , , .

    : -

    : 06 - : 14 15 . :

    1985 2009 15 (FIAPF), .

    , , : 5, 6 7 , 2: 14.00 16.00 . : .

    06 11 2015 / Friday

    8 12 (5, 6 7-) 14.00 16.00 - . -. . - .

    , , : 5, 6 7 : 14.00 16.00 . : .

    Leaves are falling, love is growing(The leaves are falling, love is born), a workshop on animaon with sand for childrenDays: 5, 6 and 7th of NovemberTime: from 14.00 to 16.00.Locaon: Youth Cultural CenterSand animaon is a way to create your own story through which you can travel in your dreams.The workshop is for children aged 8 to 12 years and will take place over three days(5, 6 and 7th of November) from 14.00 to 16.00 within the fesval Animax Skopje Fest at theCinema Frosina - MKC. The workshop will be mentored by educators of the school for animatedlms, SAF - Vranje. The animaon will be made in sand technique. The nal product - a shortanimated lm will be played on the big screen on the last fesval evening.

    05 11 2015 / Thursday / WORKSHOPS

    / WORKSHOPS

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    23/24

    Mulplane Camera - - : 06-11-2015: 18.00 19.00 . :

    . .

    Mulplane Camera - workshop for cutout stop animaonDay: 06.11.2015Time: 18.00 to 19.00.Locaon: Youth Cultural CenterThe tradional process of animaon by moving and photographing two-dimensional gures on glass surfaces. Under the mentorship the animatorsZharko Ivanov and Vladimir Lukash.

    : 07-11-2015: 16.00 17.30 . : 6 12 . , .

    How to make a superhero - a workshop on animaon for childrenDay: 07.11.2015

    Time: 16.00 to 17.30.Locaon: Cinematheque of MacedoniaWorkshop for children from 6 to 12 years under the supervision of Ilcho Simovski.How to draw a cartoon superhero, starng from a blank sheet of paper and a pencil.

    , , : 5, 6 7 , 3: 14.00 16.00 . : .

    07 11 2015 / Saturday

    06 11 2015 / Friday

    Relaonship between Filmmakers and Fesvals - meeng with Warsaw Film FesvalWarsaw Film Fesval has been established in 1985. In 2009 the Warsaw Film Fesval becameone of 15 events recognized by the Internaonal Federaon of Film Producers Associaons(www.apf.org) as internaonal compeve lm fesval. WFF is known for discovering newlmmakers and NOT focusing on red carpet and celebries.What happens between lmmakers and fesvals is not just about subming a lm and later

    being accepted or rejected. Its a complex relaonship and its good to look at it from thefesvals point of view.Programmers watch hundreds of lms a year and they select less then 5% of submied lms.During the meeng you can learn how the Warsaw Film Fesvals programming team work, howto collaborate with fesvals, what are their needs, how and when to approach them.

    / WORKSHOPS

    / WORKSHOPS

  • 7/24/2019 2015 / Animax Skopje Fest Program 2015

    24/24

    / Organizer