© 20

17 B

ergère

de Fr

ance

SA,

all ri

ghts

reser

ved -

www

.berg

erede

franc

e.fr -

www

.berg

erede

franc

e.com

- nl.

berg

ere-d

e-fra

nce.b

e

FRANÇAIS / ENGLISH / NEDERL ANDS

GILET ET CHAUSSONS

Point employé POINT FANT., crochet n° 2,5. Sur un n. de m.l. div. par 3 + 4.1er rg (endr. du trav.) : 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. dans la 4ème m.l. et la 2ème b. dans l a 3ème m.l. suiv. (= 1 groupe de 2 b.), * 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. dans la même m.l. que la b. précédente et la 2ème b. dans la 3ème m.l. suiv. *, répéter de * à *, term. par 1 m.l., 1 b. dans la même m.l. que la b. précédente.2ème rg : 2 m.l., 1 b. sur le 1er groupe de 2 b., * 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le même groupe de 2 b. que la b. précédente et la 2ème b. sur le groupe de 2 b. suiv. *, répéter de * à *, term. par 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le même groupe de 2 b. que la b. précédente et la 2ème b. dans la 2ème m.l. suiv.3ème rg : 3 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le 1er groupe de 2 b. et la 2ème b. sur le groupe de 2 b. suiv., * 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le même groupe de 2 b. que la b. précédente et la 2ème b. sur le groupe de 2 b. suiv. *, répéter de * à *, term. par 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le même groupe de 2 b. que la b. précédente et la 2ème b. sur la b. suiv., 1 m.l., 1 b. sur la même b. que la b. précédente.4ème rg : repr. au 2ème rg.Les bases du crochet : voir pages conseils.

Echantillon Un carré de 10 cm point fant. = 30 m. (1 m. point fant. = 1 m.l. ou 2 b. fermées ens.) et 13 rgs.Important : Crocheter avec un crochet plus fin si vous obtenez moins de m. et de rgs que cet échantillon. Crocheter avec un crochet plus gros dans le cas contraire.

RéalisationGILETDOS :Monter une chaînette de 82-88-94-103 m.l. Croch. point fant. (= 79-85-91-100 m. point fant.).

Emmanchures :A 11-13-15-18 cm (14-16-20-24 rgs) de haut. tot., dim. de ch. côté à ch. rg en suiv. le schéma.Cont. sur les 57-63-69-76 m. point fant. rest.

Epaules :A 10-11-12-13 cm de haut. d'emmanchures (28-32-36-40 rgs de haut. tot.), dim. de ch. côté à ch. rg (à droite faire 1 m.c. sur ch. m. à dim., à gauche, ne pas aller jusqu'à la fin du rg) :3 mois : 1 fs 9 m., 1 fs 6 m. 6 mois : 1 fs 9 m., 1 fs 7 m.12 mois : 1 fs 9 m., 1 fs 10 m.24 mois : 1 fs 9 m., 1 fs 12 m.Laisser les 27-31-31-34 m. point fant. rest. pour l'encolure et arrêter.DEVANT GAUCHE :Monter une chaînette de 46-49-52-55 m.l. Croch. point fant. (= 43-46-49-52 m. point fant.).

Emmanchure :Dim. à droite comme au dos.

Encolure :A 7-8-9-10 cm de haut. d'emmanchure (22-26-32-36 rgs de haut. tot.), dim. à gauche :3 mois : 1 fs 11 m., 2 fs 3 m. sur 2 rgs de haut (voir schéma).6 mois - 12 mois et 24 mois : 1 fs 13 m., 2 fs 3 m. sur 2 rgs de haut (voir schéma).

Qualifiée

Epaule :Dim. à droite à la même haut. et comme au dos.

DEVANT DROIT :

Croch. en sens inverse ou croch. comme le devant gauche et le retourner sur l'envers.

MANCHES :Monter une chaînette de 49-52-55-58 m.l. Croch. point fant. (= 46-49-52-55 m. point fant.) en augm. de ch. côté :3 mois : 8 fs 1 b. ts les 2 rgs.6 mois : 9 fs 1 b. ts les 2 rgs.12 mois : 11 fs 1 b. ts les 2 rgs.24 mois : 2 fs 1 b. ts les 4 rgs, 10 fs 1 b. ts les 2 rgs.Pour augm. 1 b. de ch. côté : au début du rg, croch. 3 m.l., 1 b. dans la 1ère b., cont. le point fant., à la fin du rg, croch. 2 b. au lieu d'1 dans la dernière b.

Tailles 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois

COTONS NATURE Plâtre 538.381

Nombre de pelotes

3 4 4 5

1 aiguillée de fil griscrochet n° 2,51 bouton de nacre réf. 642.471, 2,60 € les 6

1

3

2

4

1

3

2

4

POINT FANTAISIE

DIMINUTIONS D'EMMANCHURES

diminution de 3 m. sur 2 rgs de haut

diminutions 3 mois-6 mois et 12 mois

diminutions 24 mois

= 1 maille en l'air = 2 brides fermées ensemble = 1 bride = 1 maille coulée

Croch. les b. augm. au fur et à mesure en point fant.Cont. point fant. sur les 62-67-74-79 m. obtenues.A 15-17-20-24 cm (20-22-26-32 rgs) de haut. tot., former l'arrondi en dim. de ch. côté 1 fs 5 m., 2 fs 3 m. sur 2 rgs de haut (voir schéma) et arrêter.

FINITIONS :Assembler les épaules. Coudre l'arrondi des manches au bord des emmanchures, puis faire les coutures des manches et des côtés du gilet.Au bord de l'encolure, le long des devants et au bas du corps, croch. en commençant au début de l'encolure du devant droit : 1 m.c., 1 m.l., 1 m.s. sur la 1ère m., * 1 picot sur la m. suiv. (= 1 m.s., 2 m.l., 1 m.s. autour de la m.s. précédente), 1 m.s. sur la m. suiv. *, répéter de * à *, mais le long de ch. devant croch. 1 picot et 1 m.s. sur ch. rg, term. le devant droit en formant une boutonnière en remplaçant le dernier picot par 1 m.s. et 5 m.l. Fermer le tour par 1 m.c. dans la 1ère m.s. du début du tour et arrêter. Au bas de ch. manche, croch. comme au bord de l'encolure et arrêter.Coudre le bouton.CHAUSSONS 3 mois et 6 mois

Semelle :Monter une chaînette de 19-22 m.l.1er tour : 1 m.s. dans la 2ème m.l. puis dans ch. des 16-19 m.l. suiv., 3 m.s. dans la dernière m.l., cont. de l'autre côté de la chaînette en croch. 1 m.s. dans ch. des 17-20 m.l. suiv., 1 m.l. (= 38-44 m.) Fermer le tour par 1 m.c. sur la 1ère m.s. du début du tour.2ème tour : 1 m.l., 2 m.s. sur la 1ère m.s., 1 m.s. sur ch. des 16-19 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur la m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur ch. des 16-19 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.l., 1 b. dans l'arceau d'1 m.l., 1 m.l. (= 44-50 m.). Fermer le tour par 1 m.c. sur la 1ère m.s. du début du tour.3ème tour : 1 m.l., 2 m.s. sur la 1ère m.s., 1 m.s. sur ch. des 18-21 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur la m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur ch. des 18-21 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.l., sur la b. suiv. croch. 1 d.b., 1 b. et 1 d.b. ; 1 m.l. (= 50-56 m.). Fermer le tour par 1 m.c. sur la 1ère m.s. du début du tour.4ème tour : 1 m.l., 2 m.s. sur la 1ère m.s., 1 m.s. sur ch. des 20-23 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur

la m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur ch. des 20-23 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.l., 2 d.b. sur la d.b. suiv., 1 b. sur la b. suiv., 2 d.b. sur la d.b. suiv., 1 m.l. (= 56- 62 m.). Fermer le tour par 1 m.c. sur la 1ère m.s. du début du tour.5ème tour : 1 m.l., 2 m.s. sur la 1ère m.s., 1 m.s. sur ch. des 22-25 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur la m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.s. sur ch. des 22-25 m.s. suiv., 2 m.s. sur la m.s. suiv., 1 m.l., 1 d.b. sur ch. des 2 d.b. suiv., 3 b. sur la b. suiv., 1 d.b. sur ch. des 2 d.b. suiv., 1 m.l. (= 62-68 m.). Fermer le tour par 1 m.c. sur la 1ère m.s. du début du tour et arrêter.

Côté du chausson : 1er tour : 1 m.c. à l'arrière du chausson (= sur la m.s. de la semelle entre les 2 fs 2 m.s.) : 3 m.l. (remplace la 1ère b.), puis cont. en croch. autour de ch. m. sur l'envers de la semelle : 1 b. autour de ch. des 22-25 m. suiv., 2 b. fermées ens. en piquant 1 b. autour de ch. des 2 m. suiv., 1 b. autour de ch. des 5 m. suiv., 2 b. fermées ens. en piquant 1 b. autour de ch. des 2 m. suiv., 1 b. autour de ch. des 5 m. suiv., 2 b. fermées ens. en piquant 1 b. autour de ch. des 2 m. suiv., 1 b. autour de ch. des 23- 26 m. suiv. (= 59-65 m.). Fermer le tour par 1 m.c. dans la 3ème m.l. du début du tour.2ème tour : 3 m.l. (remplace la 1ère b.), 1 b. sur ch. des 21-24 b. suiv., 2 b. fermées ens., 1 b. sur ch. des 4 b. suiv., 3 b. fermées ens., 1 b. sur ch. des 4 b. suiv., 2 b. fermées ens., 1 b. sur ch. des 22- 25 b. suiv. (= 55-61 m.). Fermer le tour par 1 m.c. dans la 3ème m.l. du début du tour.3ème tour : 3 m.l. (remplace la 1ère b.), 1 b. sur ch. des 20-23 b. suiv., 2 fs 2 b. fermées ens., 1 b. sur la b. suiv., 2 fs 2 b. fermées ens., 1 b. sur la b. suiv., 2 fs 2 b. fermées ens., 1 b. sur ch. des 20-23 m. suiv. (= 49-55 m.). Fermer le tour par 1 m.c. dans la 3ème m.l. du début du tour.4ème tour : 3 m.l. (remplace la 1ère b.), 1 b. sur ch. des 18-21 b. suiv., 6 fs 2 b. fermées ens., 1 b. sur ch. des 18-21 m. suiv. (= 43-49 m.). Fermer le tour par 1 m.c. dans la 3ème m.l. du début du tour.5ème tour : 2 m.l., sauter les 2 premières b., 1 b. sur la b. suiv., * 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur la même b. que la b. précédente et la 2ème b. sur la 3ème b. suiv. *, croch. 5- 6 fs de * à *, ° 1 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. dans la même b. que la b. précédente et la 2ème b. sur la 3ème b. suiv. °, croch. 4 fs de ° à °, puis croch.

5-6 fs de * à *, term. par 1 b. dans la 2ème m.l. du début du tour.6ème tour : 2 m.l., 1 b. sur le 1er groupe de 2 b., * 2 m.l., 2 b. fermées ens. en piquant la 1ère b. sur le même groupe de 2 b. que la b. précédente et la 2ème b. sur le groupe de 2 b. suiv. *, répéter de * à *, term. par 2 m.l., 1 m.c. dans la 2ème m.l. du début du tour et arrêter.

Queue : Monter une chaînette de 6 m.l. et fermer en rond par 1 m.c. dans la 1ère m.l., puis croch. en rond sans fermer les tours.1er tour : 1 m.l., 2 m.s. dans ch. des 6 m.l. 2ème tour : 1 m.s. sur ch. des 12 m.s.3ème tour : 6 fs 2 m.s. fermées ens., arrêter et couper le fil à 15 cm de la dernière m. Bourrer l'intérieur de la queue avec des restes de fil. Glisser le fil de 15 cm dans les 6 m., serrer et arrêter.Coudre la queue à l'arrière du chausson sur le 4ème tour.

Oreilles (2) : Monter une chaînette de 10 m.l., puis croch. 1 d.b. dans la 3ème m.l. et dans ch. des 2 m.l. suiv., 1 b. dans ch. des 2 m.l. suiv., 1 d.b. dans ch. des 2 m.l. suiv., 3 m.s. dans la dernière m.l., cont. de l'autre côté de la chaînette en croch. 1 d.b. dans ch. des 2 m.l. suiv., 1 b. dans ch. des 2 m.l. suiv., 1 d.b. dans ch. des 4 m.l. suiv. et arrêter.Coudre une oreille sur le dernier tour de ch. côté du chausson en les espaçant de 4 cm.

Moustaches : Couper 4 fils de 7 cm et les nouer ensemble en passant sous la m. du milieu du devant à la base du 3ème tour.Broder les yeux à point lancés en utilisant l'aiguillée de fil gris sur le 4ème tour, les espacer de 1,5 cm.Croch. un second chausson identique.

DOS-DEVANTS

mesures en cm

9-1010-11

22252832

137-8-9-10

11-1315-18

26-28-30-33

MANCHE

15-16-17-18

20-22-24-264

15-1720-24

5-5,56,5-7

Point lancé

Sizes 3 mo. 6 mo. 12 mo. 24 mo.

COTONS NATURE Plâtre 538.381

Number of balls

3 4 4 5

2.5 mm crochet hookA length of grey embroidery cotton1 shell button ref. 642.471 (6/pkt)

JACKET AND BOOTEES

Stitches usedFANCY PATTERN STITCH using the 2.5 mm crochet hook over a multiple of 3 sts + 4 sts:

Row 1 (rs): 2 tr tog, working the first tr over the 4th ch st from hook and the 2d over the 3rd foll ch st (= 1 group of 2 tr), * 2 ch st, 2 tr tog working the first tr in the same tr as before and the 2nd in the 3rd foll st (i.e., skip 2 ch sts) *, rep from * to *, end by working 1 ch st, 1 tr in same ch st as preceding tr.

Row 2: 2 ch, 1 tr over first group of 2 tr tog, * 2 ch, 1 tr tog working the first over same group of 2 tr tog as last tr and working the second over the next group of 2 tr tog *, rep from * to *, end with 2 ch, 1 tr tog working the first tr over the same group of 2 tr tog as the preceding tr and the second over the next ch st but one.Row 3: 3 ch, 2 tr tog working the first tr over the first group of 2 tr tog and the second tr over the foll group of 2 tr tog, * 2 ch, 2 tr tog working the first tr over the same group of 2 tr as the preceding tr and the second over the next group of 2 tr tog *, rep from * to *, end by working 2 ch, 2 tr tog working the first over the same group of 2 tr tog as the previous tr and the 2nd tr over the foll tr, 1 ch, 1 tr over same tr as previous tr.Row 4: Rep Row 2.Basic crochet stitches: See BASIC instructions pages at beg of book.

Tension/GaugeImportant: See BASIC instructions pages at beg of book.

To MakeJACKET - BACK:Work 82 (88-94-103) ch sts for a base chain. Foll the instruwwwork straight in patt st (= 79 (85-91-100) sts until back measures

4-1/4 (5-6-7) in [11 (13-15-18) cm] from base chain [end of Row 4 (16-20-24)].Next row: Foll the chart to dec by one half-mesh every row until 57 (63-69-76) sts rem Cont straight until armholes measure 4 (4-1/4-4-3/4-5) in [10 (11-12-13) cm] from base chain [end of Row 28 (32-36-40)].Note: To dec at beg of a row, work forward with a sl s over each st to be dec ; to dec at end of a row, turn when you have reached the corresponding number of sts before the end of a row.

Shoulders:

Dec by 9 sts at beg and end of next row once (all sizes), then dec by 6 (7-10-12) sts at beg and end of foll row = 27 (31-31-34) sts. Leave this work on a stitch holder or spare hook.

LEFT FRONT: Work 46 (49-53-55) ch sts for a base chain, then cont in patt st [43 (46-49-52) patt sts], dec for armhole as for back, until left front armhole measures 2-3/4 (3-1/4-3-1/2-4) in 7 (8-9-10) cm] from initial cast-off row [end of Row 22 (26-32-36)].

Neck:Next row: Cast off at neck edge (by working 1 sl st in each st to be dec ) 11 (11-13-13-13) sts, then follow the chart to dec by 3 sts 2 rows higher twice (see chart).Cont straight until left front measures 4 (4-1/4-4-3/4-5) in [10 (11-12-13) cm] from base chain [end of Row 28 (32-36-40)].

Shoulder:Dec by 9 sts at beg of next rs row (armhole edge) once (all sizes), then dec by 6 (7-10-12) sts at beg of foll rs row = 27 (31-31-34) sts. Leave this work on a stitch holder or spare hook.

RIGHT FRONT:Work as for left front rev the shaping or work exactly as for left front then turn inside out to make up the jacket.

SLEEVES:Note: To inc by 1 tr on each side: at beg of row, work 3 ch, 1 tr over first tr, cont in patt st, at ed of row work 2 tr instead of 1 tr in last tr.Work extra tr in the course of the work of patt st.Work 49 (52-55-58) ch sts for a base chain. Work in fancy patt st [= 46 (49-53-55) sts], incr on each side as follows: 1 tr at each end every 2 (2-2-4) rows 8 (9-11-2) times, then every 0 (0-0-2) rows 0 (0-0-10) times = 62 (67-74-79) sts.

Intermediate

Cont straight in patt st until sleeve measures 6 (6-3/4-8-9-1/2) in [15 (17-20-24) cm] from cast-on edge [end of Row 20 (22-26-32)].Shoulder cap: Cast off 5 sts at beg and end of next row, work 2 rows straight, then cast off 3 sts at beg and end of next row twice (wee chart). Fasten off.

FINISHING:Backstitch the shoulder seams. Fit a shoulder cap into each armhole, then backstitch the sleeve and side seams.Border: Join yarn with a sl st at right neck edge, work 1 ch, 1 sc over first st, * 1 2-st picot over first st (2-st picot = 1 dc, 2 ch, 1 dc over previous dc), 1 dc over next st *, rep from * to *; work this border around the neck edge, down each front, and around the lower edge of the jacket but, on the fronts, work 1 picot + 1 dc over each row, end the right front by working a buttonhole, replacing the final picot with 1 dc and 5 ch sts. Close the rnd with a sl st over the first dc of the rnd and fasten off. Repeat the neck edge border at each wrist.Sew on the button.

BOOTEES 3 mo/6 mo:Sole:

Work 19 (22) ch sts for a base chain.Rnd 1: 1 dc in 2nd c st from hook, then over the foll 16 (19) ch sts work 3 dc in first ch st, cont along the other side of the base chain with 1 dc in each of the next 17 (20) ch sts, 1 ch [= 38 (44) sts]. Close rnd with a sl st over the first dc of rnd.Rnd 2: 1 ch, 2 dc over first dc, 1 dc over each of the next 16 (19) dc, 2 dc in foll dc, 1 dc in next dc, 2 d in foll dc, 1 dc over each of the next 16 (19) dc, 2 dc over the foll dc, 1 ch, 1 tr in 1-st chain lp, 1 ch [= 44 (50) sts]. Close the rnd with a sl st over the first dc of rnd.Rnd 3: 1 ch, 2 dc over first dc, 1 dc over each of the next 18 (21) dc, 2 dc over foll dc, 1 dc over next dc, 2 dc over foll dc, 1 dc over each of the next 18 (21) dc, 2 dc over the foll dc, 1 ch st, now over the foll tr work 1 half-tr, 1 tr, and 1 half-tr; 1 ch [= 50 (56) sts]. Close the rnd with a sl st over the first dc of rnd.Rnd 4: 1 ch, 2 dc over first dc, 1 dc over each of the next 20 (23) sts, 2 dc over foll dc, 1 dc over next dc, 2 dc over foll dc, 1 dc over each of the next 20 (23) sts, 2 dc over foll dc, 1 ch, 2 half-tr over foll half-tr, 1 tr over next tr, 1 half-tr over foll half-tr, 1 ch [= 56 (62) sts]. Close the rnd with a sl st over the first dc of rnd.Rnd 5: 1 ch, 2 dc over first dc, 1 dc over each of the next 22 (25) sts, 2 dc over foll dc, 1 dc over next dc, 2 dc over foll dc, 1 dc over each of the next 22 (25) dc, 2 dc over foll dc, 1 ch,

1 half-tr over each of the next 2 half-tr, 3 tr over foll tr, 1 half-tr over each of the next 2 half-tr, 1 ch [62 (68) sts]. Close with a sl st over the first dc of rnd and fasten off.

Side:Rnd 1: Rejoin yarn with a sl st over the dc between 2 pairs of dc on the sole (back of bootee). Work 3 ch (to count as first tr of rnd), then work around each st on the ws of the sole as foll : 1 tr around the lengthwise strands of each of the next 22 (25) sts, 2 tr tog working 1 tr around each of the next 2 sts, work 1 tr around each of the foll 5 sts, cont with 2 tr tog working 1 tr around each of the next 2 sts, 1 tr around each of the next 5 sts, 2 tr tog working 1 tr around each of the next 2 sts, end with 1 tr around each of the foll 23 (26) sts = 59 (65) sts. Close the rnd with a sl st in the 3rd ch st at beg.Rnd 2: 3 ch (to count as first tr), 1 tr over each of the next 21 (24) tr, 2 tr tog, 1 tr over each of the foll 4 tr, 3 tr tog, 1 tr over each of the next 4 tr, 2 tr tog, 1 tr over each of the foll 22 (25) tr = 55 (61) sts. Close the rnd with a sl st over the 3rd ch st at beg.Rnd 3: 3 ch (to count as first tr), 1 tr over each of the next 20 (23) tr, 2 tr tog, 2 tr tog, 1 tr the foll tr, 2 tr tog, 2 tr tog, 1 tr over the next tr, 2 tr tog, 2 tr tog, 1 tr over each of the foll 20 (23) tr = 49 (55) sts. Close the rnd with a sl st over the 3rd ch st at beg.Rnd 4: 3 ch (to count as first tr), 1 tr over each of the next 18 (21) tr, * 2 tr tog *, rep from * to * 5 times, 1 tr over each of the foll 18 (21) tr = 43 (49) sts. Close the rnd with a sl st over the 3rd ch st at beg.Rnd 5: 2 ch, skip the first 2 tr, work 1 tr over next tr, * 2 ch, 2 tr tog working the first over the same st as the previous tr and the second over the 3rd foll tr (i.e., skip 2 tr) *, rep from * to * 4 (5) times, ** 1 ch, 2 tr tog working the first over the same st as the previous tr and the second over the 3rd foll tr **, rep from ** to ** 3 times, then rep from * to * 5 (6) times, end by working 1 tr over the 2nd ch st at beg of rnd.Rnd 6: 2 ch, 1 tr over firs pair of tr tog, * 2 ch, 2 tr tog working the first over the same pair of tr as the previous tr and the second over the foll pair of tr tog *, rep from * to *, end by working 2 ch, 1 sl st in 2nd ch st at beg of rnd. Fasten off.

Tail:

Work the tail in a continuous spiral, without closing off each rnd. Beg by working 6 ch sts for a base chain and join with a sl st to form a ring. Rnd 1: 1 ch, then work 2 dc in each of the 6 ch sts = 12 sts.Rnd 2: Work 1 dc over each of the 12 sts in previous rnd.Rnd 3: Work * 2 dc tog *, rep from * to * 5 times. Fasten off and cut the yarn, leaving a length of about 6 in [15 cm]. Stuff the tail with remnants of yarn. Thread the yarn end through the 6 sts of the last rnd, pull firmly to close, and fasten off.Sew the tail over Rnd 4 at the back of the bootee.

Ears (make 2):Work 10 ch sts for a base chain, work 1 half-tr over the 3rd ch st from hook, and work 1 half tr in each of the next 2 ch sts, cont with 1 tr in each of the foll 2 ch sts, 1 half tr in each of the foll 2 ch sts, 3 dc in the last ch at, cont along the other side of the base chain by working 1 half-tr in each of the next 2 ch sts, 1 tr in each of the foll 2 ch sts, and 1 half-tr in each of the last 4 ch sts. Fasten off.Sew the ears 1-1/2 in [4 cm] apart on each side of the bootee, over the last rnd.

Whiskers:Cut 4 strands of grey embroidery cotton 3 in [7 cm] long; thread the hank thus formed under the centre front st at the base of Rnd 3, and tie the ends to hold the hank in place.Using the grey embroidery cotton, work straight st to embroider the eyes about ½ in [1.5 cm] apart over Rnd 4.Complete a second, identical bootee.

1

3

2

4

1

3

2

4

PATT ST

ARMHOLE DEC

dec 3 sts over 2 rows

dec 3—6—12 months

dec 24 months

= 1 chain st = 2 trebles together = 1 treble = 1 slip st

BACK-FRONTSmeasurements in centimeters

9-1010-11

22252832

137-8-9-10

11-1315-18

26-28-30-33

SLEEVE

15-16-17-18

20-22-24-264

15-1720-24

5-5.56.5-7

Straight st

VEST EN SLOFJES

Gebruikte steken FANTASIEST., haaknld. nr. 2,5. Over een aantal L. deelbaar door 3 + 4.1e rij (goede kant) : 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. in de 4e L. steken en het 2e stk. in de volgende 3e L. (= 1 groep van 2 stk.), *2 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. in dezelfde L. steken als het voorgaande stk. en het 2e stk. in de volgende 3e L.*, van * tot * herh., eind. met 1 L., 1 stk. in dezelfde L. als het voorgaande stk.2e rij : 2 L., 1 stk. op de 1e groep van 2 stk., *2 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. op dezelfde groep van 2 stk. steken als het voorgaande stk. en het 2e stk. op de volgende groep van 2 stk.*, van * tot * herh., eind. met 2 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. op dezelfde groep van 2 stk. steken als het voorgaande stk. en het 2e stk. in de volgende 2e L.3e rij : 3 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. op de 1e groep van 2 stk. steken en het 2e stk. op de volgende groep van 2 stk., *2 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. op dezelfde groep van 2 stk. steken als het voorgaande stk. en het 2e stk. op de volgende groep van 2 stk.*, van * tot * herh., eind. met 2 L., 2 samengesl. stk en hierbij het 1e stk. op dezelfde groep van 2 stk. steken als het voorgaande stk. en het 2e stk. op het volgende stk., 1 L., 1 stk. op hetzelfde stk. als het voorgaande stk.4e rij : vanaf de 2e rij herh.Basissteken van het haken : zie algemene aanwijzingen.

ProeflapjeEen vierkant van 10 cm in fantasiest. = 30 st. (1 st. fantasiest. = 1 L. of 2 samengesl. stk.) en 13 rijen.Belangrijk : Met een dunnere haaknld. haken als u minder st. en rijen krijgt als voor dit proeflapje. Met een dikkere haaknld. haken in het tegengestelde geval.

UitvoeringVEST - RUGPAND :Een ketting van 82-88-94-103 L. opzetten en fantasiest. haken (= 79-85-91-100 st. fantasiest.).

Armsgaten :

Op 11-13-15-18 cm (14-16-20-24 rijen) tot. hoogte aan beide kanten in elke rij mind. volgens de teltekening.Verder haken over de overige 57-63-69-76 st. fantasiest.

Schouders :

Op 10-11-12-13 cm armsgathoogte (28-32-36-40 rijen tot. hoogte) aan beide kanten in elke rij mind. (rechts 1 hv. haken op elke te minderen st., links niet tot het eind van de rij haken) voor :3 mnd.: 1 maal 9 st. en 1 maal 6 st.6 mnd.: 1 maal 9 st. en 1 maal 7 st.12 mnd.: 1 maal 9 st. en 1 maal 10 st.24 mnd.: 1 maal 9 st. en 1 maal 12 st.De overige 27-31-31-34 st. fantasiest. laten staan voor de hals en afhechten.LINKERVOORPAND :Een ketting van 46-49-52-55 L. opzetten en fantasiest. haken (= 43-46-49-52 st. fantasiest.).

Armsgat :

Rechts mind. als voor het rugpand.

Hals :

Op 7-8-9-10 cm armsgathoogte (22-26-32-36 rijen tot. hoogte) links mind. voor :3 mnd.: 1 maal 11 st. en 2 maal 3 st. over 2 rijen hoogte (zie teltekening).

Gevorderde

6 mnd. - 12 mnd. en 24 mnd.: 1 maal 13 st. en 2 maal 3 st. over 2 rijen hoogte (zie teltekening).

Schouder :

Rechts op dezelfde hoogte en manier mind. als voor het rugpand.RECHTERVOORPAND :In spiegelbeeld haken of haken als het linker-voorpand en de achterkant als goede kant nemen.MOUWEN :Een ketting van 49-52-55-58 L. opzetten, fantasiest. haken (= 46-49-52-55 st. fantasiest.) en hierbij aan beide kanten meerd. voor :3 mnd.: 8 maal 1 stk. elke 2e rij.6 mnd.: 9 maal 1 stk. elke 2e rij.12 mnd.: 11 maal 1 stk. elke 2e rij.24 mnd.: 2 maal 1 stk. elke 4e rij en 10 maal 1 st. elke 2e rij.Voor het meerd. van 1 stk. aan elke kant : in het begin van de rij haken : 3 L., 1 stk. in het 1e stk., verder haken in fantasiest., aan het eind

Maten 3 mnd. 6 mnd. 12 mnd. 24 mnd.

COTONS NATURE Plâtre 538.381

Aantal bollen

3 4 4 5

1 draadje grijs garenhaaknld. nr. 2,5 1 parelmoeren knoop artikelnr. 642.471, 2,60 € per pakje van 6

1

3

2

4

1

3

2

4

FANTASIESTEEK

ARMSGATMINDERINGEN

mind. van 3 st. over 2 rijen hoog

mind. 3 mnd.-6 mnd. en 12 mnd

mind. 24 mnd.

= 1 losse = 2 samengesloten stokjes = 1 stokje = 1 vaste

van de rij : 2 stk. i.p.v. 1 stk. in het laatste stk. haken.De gemeerderde stk. geleidelijk in fantasiest. haken.Verder haken in fantasiest. over de verkregen 62-67-74-79 st.Op 15-17-20-24 cm (20-22-26-32 rijen) tot. hoogte voor de mouwkop aan beide kanten 1 maal 5 st. en 2 maal 3 st. over 2 nld. hoogte mind. (zie teltekening) en afhechten.AFWERKING :De schoudernaden sluiten.De mouwkoppen langs de armsgaten naaien, dan de mouw- en zijnaden van het vest sluiten.Langs de hals, de voorpanden en de onderkant van het vest als volgt haken en hierbij beginnen bij het begin van de hals van het rechtervoorpand : 1 hv., 1 L., 1 v. op de 1e st., *1 picootje op de volgende st. (= 1 v., 2 L., 1 v. rondom de vorige v.) 1 v. op de volgende st.*, van * tot * herh., maar langs elk voorpand 1 picootje en 1 v. op elke rij haken, het rechtervoorpand eind. met het vormen van een knoopsgat door het laatste picootje te vervangen door 1 v. en 5 L. De toer sluiten met 1 hv. in de 1e v. van het begin van de toer en afhechten.Langs de onderkant van elke mouw haken als langs de halsrand en afhechten.De knoop aannaaien.SLOFJES 3 maanden en 6 maanden

Zool :

Een ketting van 19-22 L. opzetten.1e toer : 1 v. in de 2e L., dan in elk van de volgende 16-19 L., 3 v. in de laatste L., langs de andere kant van de ketting verder haken : 1 v. in elk van de volgende 17-20 L., 1 L. (= 38-44 st.). De toer sluiten met 1 hv. op de 1e v. van het begin van de toer.2e toer : 1 L., 2 v. op de 1e v., 1 v. op elk van de volgende 16-19 v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op de volgende v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op elk van de volgende 16-19 v., 2 v. op de volgende v., 1 L., 1 stk. in de boog van 1 L., 1 L. (= 44-50 st.). De toer sluiten met 1 hv. op de 1e v. van het begin van de toer.3e toer : 1 L., 2 v. op de 1e v., 1 v. op elk van de volgende 18-21 v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op de volgende v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op elk van de volgende 18-21 v., 2 v. op de volgende v., 1 L., op het volgende stk. haken : 1 hstk., 1 stk. en 1 hstk.; 1 L. (= 50-56 st.). De toer sluiten met 1 hv. op de

1e v. van het begin van de toer.4e toer : 1 L., 2 v. op de 1e v., 1 v. op elk van de volgende 20-23 v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op de volgende v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op elk van de volgende 20-23 v., 2 v. op de volgende v., 1 L., 2 hstk. op het volgende hstk., 1 stk. op het volgende stk., 2 hstk. op het volgende hstk., 1 L. (= 56- 62 st.). De toer sluiten met 1 hv. op de 1e v. van het begin van de toer.5e toer : 1 L., 2 v. op de 1e v., 1 v. op elk van de volgende 22-25 v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op de volgende v., 2 v. op de volgende v., 1 v. op elk van de volgende 22-25 v., 2 v. op de volgende v., 1 L., 1 hstk. op elk van de volgende 2 hstk., 3 stk. op het volgende stk., 1 hstk. op elk van de volgende 2 hstk., 1 L. (= 62-68 st.). De toer sluiten met 1 hv. op de 1e v. van het begin van de toer en afhechten.

Zijkant slofje :

1e toer : 1 hv. aan de achterkant van het slofje (= op de v. van de zool tussen de 2 keer 2 v.) : 3 L. (vervangt het 1e stk.), dan verder haken rondom elke st. op de achterkant van de zool : 1 stk. rondom elk van de volgende 22-25 st., 2 samengesl. stk. en hiervoor 1 stk. haken rondom elk van de volgende 2 st., 1 stk. rondom elk van de volgende 5 st., 2 samengesl. stk. en hiervoor 1 stk. haken rondom elk van de volgende 2 st., 1 stk. rondom elk van de volgende 5 st., 2 samengesl. stk. en hiervoor 1 stk. haken rondom elk van de volgende 2 st., 1 stk. rondom elk van de volgende 23-26 st. (= 59-65 st.). De toer sluiten met 1 hv. in de 3e L. van het begin van de toer.2e toer : 3 L. (vervangt het 1e stk.), 1 stk. op elk van de volgende 21-24 stk., 2 samengesl. stk., 1 stk. op elk van de volgende 4 stk., 3 samengesl. stk., 1 stk. op elk van de volgende 4 stk., 2 samengesl. stk., 1 stk. op elk van de volgende 22-25 stk. (= 55- 61 st.). De toer sluiten met 1 hv. in de 3e L. van het begin van de toer.3e toer : 3 L. (vervangt het 1e stk.), 1 stk. op elk van de volgende 20-23 stk., 2 keer 2 samengesl. stk., 1 stk. op het volgende stk., 2 keer 2 samengesl. stk., 1 stk. op het volgende stk., 2 keer 2 samengesl. stk., 1 stk. op elk van de volgende 20-23 st. (= 49- 55 st.). De toer sluiten met 1 hv. in de 3e L. van het begin van de toer.4e toer : 3 L. (vervangt het 1e stk.), 1 stk. op elk van de volgende 18-

21 stk., 6 keer 2 samengesl. stk., 1 stk. op elk van de volgende 18-21 st. (= 43- 49 st.). De toer sluiten met 1 hv. in de 3e L. van het begin van de toer.5e toer : 2 L., de eerste 2 stk. overslaan, 1 stk. op het volgende stk., *2 L., 2 samengesl. stk. en hierbij het 1e stk. op hetzelfde stk. steken als het vorige stk. en het 2e stk. op het 3e volgende stk.*, 5- 6 keer van * tot * haken, °1 L., 2 samengesl. stk. en hierbij het 1e stk. op hetzelfde stk. steken als het vorige stk. en het 2e stk. op het 3e volgende stk.°, 4 keer van ° tot ° haken, dan 5-6 keer van * tot * haken, eind. met 1 stk. in de 2e L. van het begin van de toer.6e rij : 2 L., 1 stk. op de 1e groep van 2 stk., *2 L., 2 samengesl. stk. en hierbij het 1e stk. op dezelfde groep van 2 stk. steken als het vorige stk. en het 2e stk. op de volgende groep van 2 stk.*, van * tot * herh., eind. met 2 L., 1 hv. in de 2e L. van het begin van de toer en afhechten.

Staartje :

Een ketting van 6 L. opzetten, in het rond sluiten met 1 hv. in de 1e L., dan in het rond haken zonder de toeren te sluiten.1e toer : 1 L., 2 v. in elk van de 6 L.2e toer : 1 v. op elk van de 12 v.3e toer : 6 keer 2 samengesl. v., afhechten en de draad op 15 cm van de laatste st. afknippen. Het staartje vullen met restjes garen. De draad van 15 cm door de 6 st. rijgen, aantrekken en afhechten.Het staartje op de 4e toer aan de achterkant van het slofje naaien.

Oren (2) :

Een ketting van 10 L. opzetten, dan 1 hstk. haken in de 3e L. en in elk van de volgende 2 L., 1 stk. in elk van de volgende 2 L., 1 hstk. in elk van de volgende 2 L., 3 v. in de laatste L., langs de andere kant van de ketting verder haken : 1 hstk. in elk van de volgende 2 L., 1 stk. in elk van de volgende 2 L., 1 hstk. in elk van de volgende 4 L. en afhechten.Een oor op 4 cm van elkaar aan elke kant van het slofje op de laatste toer naaien.

Snorharen :

4 draden van 7 cm knippen, ze aan elkaar knopen en hierbij onder de st. middenvoor aan de basis van de 3e toer gaan.De ogen met een draadje grijs garen op 1,5 cm van elkaar op de 4e toer borduren.Een tweede slofje op dezelfde manier haken.

RUG- en VOORPANDENafmetingen in cm

9-1010-11

22252832

137-8-9-10

11-1315-18

26-28-30-33

MOUW

15-16-17-18

20-22-24-264

15-1720-24

5-5,56,5-7

Platsteek