· 2019-11-02 · created date: 11/13/2015 1:23:41 pm
TRANSCRIPT
rJ:vnrn rm rtura siruar-io
r3o.r rJ:v4a{rt1n:tnr:rioa#rrarufiNrouunrJ:sarri (auruv,lsrc,oa) c,iTuatio tiT rnotqr {.:ra{of,uvrr13orouuadyacdadn'luau0 01 t'r0?Ja{ a{u? o0uv1u: 9t? u:cuu0 ta nil50ufl dtt
ri':erruouraoirrailo fiorurJ:varriovrj:vra{rrTn:rnr:rioairrarufiNrorunr]:varri (au'ur,&utlu
lnlmcloa) fiuuxa-rtn:rvr,{rrra'orfrrlrnrdqiruu vrqifi * or"rlatio drmotar 6'rrairro"'uvrr.1i turrrn{r.i bb.oo
ula: U't? dlo.oo mn: ri':u:vludrSnvr:of,nci
(muuurto'rtvinrraoirrailouavnr:fiNruvilrJ:vrufltvru) niorfro6'rflrail:vtr#lr,i'ufln:rnr:siruru o qfl (eru.r14fiif;on:vvt:rwvrrrtuu pi'rurrn fi lu oaoa.Lolx Lodod ariufi bo Sryrnr bdd6,r)
:rnrnart"Lunr:rJ:sra6'r.:e,Yrfirfluriu kr,ddmr,ooo.- ulyl (aoldtufrrraurrrjorafiursornTuuryfiru)
vdA A y d '
u , u
rifr fr uB rauo:rnro vgr'olfi nruarrlfi eYlriotrlfi!9y c!, v4 d q v At y e ad q 6
o. gio r ttl u fr fr r rr er a riil o r { n 5u r u q'r.i r r u fr | : y I a 6'r I 6'r u : u u ! A rfr n y r o il n acs!. 14 t dt vA <' uo u d 4 yX v y y d 4 y 4 u r d, yte. liltUuzuvl0n:u!?J0 L'] Luuilt:'ru{0r,fli{{'rufl0.iyn{:11n1: uav Lnu0.ltiuu{0ua? u50 LilL!ur',rUU1UUU
AUv- -cy^o 4 J a, ,Xvt Lfl :uriat0{ n15a{ L}lununnay:0uFlna 0ut!utJ"n{{1ua'l}.1:y t! uUtjolyrl:'t1n't:
* trir{JurifizuarJ:vlutrii'rrriurirrirJ:varriqurauo:'rFr1:'rudu uav/yio6'arhir{1ufrfi!UU
zuarJ:vlutriir:rfiun-rfflfi'r3nr:naronal{arSnyr:ofrnei ru iurj:vnrnl:vra6'rrpi'ru:vrudrSnu:of,nii u6otriUUd'Youd,vtcl,
t1l u t.J n : u vt 1 n 1 : 0 u tu u n 1 : I a I ? l.i fi I : ttu,t "iJ u :'t Ft't 0 u't { r! u fi : 5 }.t
<. kir{lu{16'irronBuduionnrrldrriu firororJfrraohiuordunratuur{uririYg!1a?ro{{l:va{ri{vdo iqv ^ d y v Y
Q v tau 0 : 1 Ft't Lq 1.r n 1 a { Luaa y a 11 fi tLa u n ? 1 }.1 n }J fl u t?Ju? 1 Uu,tu4vd
a. 6orr.irunr:ffnrfionil'finrualr..l'frru*olrlulunr:6'xro{uil'tun1:!3y1::'rrnr:rirufr'otfruVd,dril.
u. 6'olr[Jufifrunrnrauavfirra{1urioai1u.J:vmurdu:rYuffumufirJ:sra6'rr6':u:uuuaLSnvr:ofrnai1g
5) A q r, t d, i d, t@ I uLu'l{t{uLlJuoun?1 c(c(d,doo u17t uasurjuzualtuyttilurra=rurulLqufl:{nua?u:1tn1: Tu?u{1un1}Jnflu}J'tu?1g UUYdaryl^4'< ratv-laiao?u:ututJUU:141::1Un1:A?Uvr0{6tu :f,?a1unn u:014u?u{1ut0ntuyll4u1un1:u:141::11,n1:a?uvr0{0uL$0fl0
v v ,, I^ j y d, tu u t - iuyo o - X - y6'r. ,{tauo:'lFr19l0{tuuurlunnailQvt?J1t!unailil1nuuu?u{1ufl0{:f,{{ [ofiltuunl:a0fl0aa01{U q lJ oo 4
Yadao?u:uuuo[anil:ound (e-Government Procurement : e-GP) 6'ola{ylvtfiuu"[u:vuuduEny:ofindtottyolrao u < j a tr d dy - I - y valuaufutnal{yr r?u Lfl fl fluuloilaafl fl 0001x't{fl 'tn5E
UU4
d. nafunJlero{:lJ[Laualur{u2'ruu6111,5u']Ft't: r?uLrqnl:01ur{uunaun;{61fir.larirtilrfiuarlrafruu u u --o-- - - ---'{-I dt a d\v
u'ryl na ilfur 01a a't u LlJu t.iua fl n LoU UU
n1uuoflafl1ufirioaix tuiufi b flnflAntuu tedd6', :yy'i1{t'ta1 oc(.oo - olo.oou '_'_'_________1___-_
u. {u tilflu''lac,r"ruar-io ttavriruuprYrrXrrirfiuor:ruaurAunrfr:J16lluiufi b y!6tflan'ruu tedd6',-____________-_r_-_-__'d,uu,
. L? fl '.l........ oo. eno.........U. tLjUflU L!
-te-
riruuorduuavttlotlo{tonar:il:vra{rr6'ru:vrudrSnvr:ofrnei luiufi. 6 ',ro4Anl qA) 8{{ i! ' ,-t-'--'
:vu'ixtrar.".. o-d,o-o .u. fi.r.....o-rq,p..o.....u. ru nuri:rrLdorarirrar:nr:fi'oraionr:6'rl fi'irnr:drrnorarUUqd I A vao ouy- u 4 oy y I C , , \
olu{eoluvlllS ttavrJ:vnrn:rufro(frfrvr616'iunr:fforrfronl#r{rrauo:1Fr1 1uiufi . t:_t 1/.rnn!_mrrin F_d{t.1' v --------l----------
r?al L91.:.Q.Q ....u. r{iud',utrl
{aulofroriotoYr/doronar:l:v:ra6'x6'ru:vr.lr6i5nvr:ofrnri lu:rnrrnay . 2.,Q.ee uw
LaY fi?!n1:na{ tvfllramtuauo drtnotal oruino'uytr:S :yu'irliufr luo !.r.e;.1r,l, tsg- .il1
filiufi btJ .-Yl<irnsr .. q{4ri vioaounuuxlvr:d'udra}lruLa? o-endenb-doueri"[uiurrayr']a1:rfln1:1
, -i Il:vnro il iufi ir..c r6ou glnlaN v!.fl. Iodd6',I\
\-.i \ .
{, 1\ Y.r/r
(uruaflu ouivrralrei)
u1 u n Lil fl 1.ru rrB r.irr a r-i o\--,
ilarnrAumarrariruaria
lta s i6 n r a rir u a nral n 1 n a 1 { ri o a #r r a r ufi wr o ru n rl av a s ri (a ur e.r v{ n ra a )
Fn?l'i u6 Fr.rr.r uiut:-LilevlrrufitA'i:-L,{'nrna:urnv?l Fnnnl.r"lurru4xnoaSr.:
t do1nr.rnra lenirsor.u.fl.r{r.e runrJavolr,i tourily!,4Eeo) fruarsd'qna-r;fundeufi-dud$rvru drln:=re4
elne_lr4.t Sjyt8 s}Jut_l.e
I uur s'rru16rrorlnx nra.. r.uar.r_:odtlnrlo
^:vaJ,ddvvz rrriurr:-avrrnrfrtfli::qAA?i 2,487,000 r1y (dardrufiuauru.lorufiuu6orri'ur-ryrriru),3 dnrcrur.:ruTnrfri m:-l rjooSr,rarufl:r{-r-elun:Ja;.osd {nutuv!ntea) fiugrs-o's lnarvri'uo6ol-F-!TlidgSlrau
luranit 22.00 LLrm Et:r 4z.,oQ u.rstx dr:-la:-ie drulerol {lrafe, {uyrr6 rietfrndrfltlla;tt.o'rlfiud
druru I qo
4 ?'rnrnnr.rdrurru ru {ufi 9 FtnrFr}.r zssz uiluriu 2,482.000 u-1v (aasd'rufillaururlerufiu-r6auTuI
:t_1T0?u)
s :iryfirJerlllru?rnrnnr.r
5,.2. "iLlr rla.+ r.la.S
t"6 ?l flx0 Fluvn ??1.t nl ?nluun?r Ftl n nl.t
6.t ursnru:ivre rflvrrrfrr
o.z u-rltrf,g lnn:=lanf
6.3 ull6tla*rn? fs-,tv
rirurrsnr: dlru l 'rru
agd Han r : il: rrr m: rn rri rd sa{r.r
iirfn I no.rdr,r
uuu ilr.s
0lfl'l:
r{r{osln:{nr: nrsrtacirrnilo rirrnotqli"rn fn,il'unr$
In:lnr: rioatrqarrdwrorund:salr{ lauurlerroay duur.rfi.rrn:rvt{rnfioufrtlndglnu
il:vilrornr:flrauuuil:.c druru.4R1fiU9n'tfltnal{tu0
- rioa'irsarufi rrorunil:yairi ( crrr{er"ron)il t
'ilJtutJ0llu fiuYi i qlr1ralr0
Y4 ldv( fr 0{a luf, flfl urltj9tr,t]lutoplttuutyrfi?u )
frQl"'jl,l !,{Dl'LLlttuo : I n D a 1 {
,0,*., fl I: ilrytru,r:.;ilnr:
hrrffi nri*rrir )
.1(( !."1t_ rT?"r Innuru)rfiu101,
^i(oudu).............,.. .I19.$... .... .
( urrgtrT# #uuv)
'tlfis-'Llaihnrnurosirtorio
^A(urrj{sv noufi'lsru)
N
, r,16 . . .... Y- -Ntt....... u r u n rm mru n! rir r a ri ofl:: ilnl)
(urtrg:Tu rurvt rtirti)
anrufirion{r.r n{ii:
Istu
adqnorulrlnil{illj,'iril IsI (rfi u{)
a),u:rurflr5rfil\...............:... .......hflru]un1:n0iyll
bmgs#i vtrirt'rir)
qC'Fc7@
C!rc6ico;3c-
cGfaE3
=:i{..ib7aa7
E-(;r(t
N6
€€
ts+^ rf,
o,aisf\ral
E
s
\c\\orN
d
rrc
at
soir+
Is.alal
-8€-€$
8ctr ol
C
alCI
-\E}€rn
4q
"l?---i
al ;t€ dr
<tqO€
I.&al
\al
ralal
eOO
; cl
8i
x 8*clat
x
t)*G
;2 '#
6 cC; o\6
6 .o€N \o € r
a.l
o\e
o.a
O
6rN
al
clal
$
N
o
$
-JQ
$
.i.+
3.i
alcl alr clal
EN
oCc$
))E
';F
ri €r\.Ial
NiYal
a :3 r
6 64 q
E
3F
46
Cc g F.
G =,: c 46,
!+al +
3=+ol6
CI
tea
-a+
C:j6€
C
+ s a-lN
6l
;xl
NINI6ln1-l(6I6lTI
*iEi
-GlE
GI
61
FI(Gl
E
aFlEI6l
6lG]
til
=\k.p
;r
Fr{FG
=
F
a6
@
=
F
aG)a
.t-:rrro
F33
j
G)
F
F;3
;3
c'.!
..';
;e
+
oE
c)a
e"E
F
::i
(DG
B
s.
6
oo
FF
4
c
c1
alr
-t,ai
r.O
C6
-'F
ol
6)
Ig
GJ
Itr
F\=
;3
uE
fFFI
-i
"]a(G
@
t-*,6
F"
r)r6(&
;1e
F
(6
F
=e
6@
1iIc
tc
;'i.F;3
FF
a
z
zD-tr
.E
G(6
€azf
F
a
T(6
;:a
FG
AJq
@c
F3@
fr-F
pGl{Et
N+
F!r6
)G
o
6l'
G
c
3DF=
,t -F
iG#rE rts
-6
>)!g6JE:
'{= "-
ts
iaE-pg-:=c:
d>:^t
-t;rr=-6
;^;^c!E-5 d:a=G=Xi-=G:t)-'z '6 -E rF:
>;- d, E: c:k'!F6::
-: -rr =
::
c
i'r= = ;,E=E::
F G i 16
Ez{- 'EAr\7E\ /GE\.-/ E".E?: akaca
.Eg
,u
q
f,qF
e
,#G
{G
rrl
WF
|)
'G'
}TIl3
F
s.lt
{c:
bo
,)
)a
eZ
F
"6
{li
rv3D6
GIra
@
B
liGI
GI
-tr
B
Fc"i
e a)F6
N
r
ciCr.*
c)s cs €
F
(r
ta{61
+'8.HE
oalr
C;lf,€
o Oc>a>
o
rt
i)
)X -Fcl
C-6alr
-<)
r
f ;rtr"
o:f,& a{
"sl=lrEl
6t
;t
F
3t'Dt
FFe
=G
ei
G:ID
\*iG
-F"a;1
}@?
G
aE!6e(i
;O
r
6
't
3q;a
cd
a&
F
f3F
s
3
e;r;i
6
6eoF
:c!G
)i-p
F"
(ccd
(.,(;Ipaa
;I
6i;3
;:::
iF
cl
al
;rP;I;I))
opD
Er'
toz(6@F6-F:
(n
F'lG
)iE r)
tsc-6
c
-
ts=
'bt!GF
EFan
tE=
)ar
EJ'ic=q@
F.-e<r==E.,-rb-F9t)9:;
,:-F;t;!
il 4-EgLCZ
!c-=E:!
aF;ia;e+ae
r;^ r, !' dE'rs H 9i
=-e;
i'n<aztsJEFEo-:o;l
l
l
c
eF
:q-?a E
--- :> 'a ,E
,j,i E
e3
a,iF4zi5
{?3sc E.f,
2= e-; .i; ,sE,d F-;5tEE!.
)t{5
a
F
e
rs
€
?,
=L !
16t4zcli
l,g'4-Fai!E,\;i'e Ps:r9
c +rEtita
': ,a ..q
.D6rite!
.-"3'A;EL:TF2=.Er
=q€;s4;8!3
; P'E#';5r51'
rE4
'3
.a
€E4
€.;
,E
'a
Fdg+
'4 ,;
-rilrI4t=lct*lclalIl
'tE
s
€
Z
\a
g
,g
S46Eg:6
sl,
-rg6e
gr€G
=cs!c=G
E5Eo&tsq-r
,ls,IF
..5
,;rE
Fl
qtG
"t
i:
4a
5
.€
,E
'?
=
e
=
Erq
4
€
€
I6
rq
,F
t
.F
a
E
l-
.\Z
14
ti
,dae
'zd
,3
a4
=tc.E
I
r3
€
€
rE
a
G
,,3
.E
4.,E
1?
\=
rE
.€
5
\v/-----
.I/r::.
't'