· 4 5 one-stop shop trade with us velogic is a one-stop shop for your logistics requirements as...

www.velogic.net

32

Trade It Easy 3

Our Strengths 4

Velogic at a Glance 6

Domestic Transport 8

Customs 8

Freight Forwarding 9

Warehousing 10

Shipping 11

Containers 11

Parcel & Courier 12

Exhibition 12

Sugar 13

Overseas Contacts 14

Trade It EasyWhatever the nature of your goods, wherever and whenever you want them picked up, delivered or stored, VELOGIC has the solution to meet your requirements. Our agility in delivering value by combining best-in-class solutions makes us your logistics service provider of choice. We offer you the appropriate comfort to focus on your core businesses while allowing trusted specialists to handle the logistics complexity. By making trade easy, VELOGIC effectively partners with you to ensure your business success.

Quelle que soit la nature de vos biens, peu importe le lieu et les conditions d’enlèvement, de livraison ou de stockage, VELOGIC a la solution qu’il vous faut. Nous avons l’agilité voulue pour créer de la valeur ajoutée en intégrant les meilleures solutions disponibles, ce qui fait de nous votre partenaire de choix pour vos besoins en services logistiques. Nous vous offrons la tranquillité d’esprit requise pour concentrer vos efforts sur votre cœur de métier tandis que nos spécialistes gèrent les complexités de la logistique. Tel un partenaire efficace, VELOGIC rend le commerce plus facile et participe ainsi à votre succès en affaires.

54

One-stop shop

Trade With Us

Velogic is a one-stop shop for your logistics requirements as we can handle every aspect from shipping and warehousing to customs clearance, air cargo, sugar packing and stevedoring. One phone call is all it takes.

Reliable networkAt Velogic, we rely on the trusted network of our experienced personnel and partner agents across the world to operate and monitor the storage, pick up, drop off and delivery of your goods.

Informed all the wayKeeping customers informed of packages and goods in transit is essential for peace of mind, Velogic keeps customers up to date from dispatch to delivery around the world.

One single point of contact

Un seul point de contact

Toujours informé

Un service complet

Un réseau fiable

Throughout the process of shipping customer goods there is just one point of contact. With one person supervising shipment throughout each transaction enquiries are quick, accurate and easy.

Tout au long du processus d’expédition des marchandises, vous n’avez qu’un seul point de contact. N’ayant donc qu’une seule personne chargée de superviser toute l’expédition, chaque renseignement concernant vos transactions devient rapide, précis et facile.

Velogic vous assure une tranquillité d’esprit en vous tenant informés des colis et des marchandises en transit, depuis l’envoi jusqu’à la livraison partout dans le monde.

Velogic offre un service complet pour gérer tous vos besoins logistiques, de l’expédition à l’entreposage, en passant par les procédures douanières, le fret aérien, l’emballage du sucre et la manutention. Il suffit d’un simple appel téléphonique.

Velogic travaille avec un réseau établi d’agents partenaires et de personnel expérimenté/ qualifié à travers le monde pour contrôler et gérer le stockage, l’enlèvement et la livraison de vos marchandises.

76

Clearing

Transport

Customer Delivery

Deconsolidation

Transport

Storage

Freight Forwarding

6

Velogic at a Glance

Origin Services Forwarding Services Destination Services

Vendor Pick-up

Transport

Consolidation

VAS

Transport

Clearing

7

98

We offer the most efficient land transportation solutions to ensure the secure movement of your goods of any size, shape or quantity from one point to another.

Nous fournissons les solutions de transport terrestre les plus efficaces pour assurer l’acheminement en toute sécurité de vos marchandises de toute taille, forme ou volume d’un point donné à un autre.

Velogic serves customers in various sectors including consumer goods, retail, fashion, healthcare, technology, industrial and building & construction, providing them with the benefits of a complete end-to-end supply chain solution.

Velogic est au service d’une clientèle diversifiée dans des secteurs tels que les biens de consommation, la grande distribution, la mode, les soins et la santé, la technologie, l’industrie ainsi que le bâtiment et la construction, auxquels nous fournissons une solution complète de chaîne d’approvisionnement.

Domestic transport

Customs ClearingTrained and knowledgeable agents will attend to all the relevant formalities to ensure a quick, efficient and hassle-free processing of your import and export consignments.

Des agents qualifiés et compétents s’occupent de toutes les formalités requises pour assurer un traitement rapide, efficace et sans encombre de vos importations et exportations.

Freight ForwardingVelogic’s comprehensive range of services includes air, sea and road freight forwarding for both inbound and outbound traffic throughout the world.

La gamme complète de services de Velogic inclut l’expédition par voie aérienne, maritime ou routière pour les flux import ou export.

Our Services

1110

Shipping Services

Container Services

Our sophisticated ship agency services are supplied to a highly demanding clientele in the maritime industry. We use our global network of partners, combined with local knowledge and expertise in Mauritius to accomplish a variety of tasks including shipbroking, crewing, manning, supply of victuals, husbandry, stevedoring and marine insurance.

Nous fournissons des services de pointe d’agence maritime à une clientèle extrêmement exigeante. Nous associons notre réseau global de partenaires à nos connaissances et compétences locales pour effectuer diverses tâches incluant : courtage maritime, équipage, approvisionnement de vivres, manutention, aconage et assurance maritime.

We provide a comprehensive range of container services that enhance the efficiency of both your inbound and outbound flow of goods and materials.

La gamme complète des services liés à nos conteneurs améliore l’efficacité de vos flux entrants et sortants de marchandises et matériaux.

Top-notch, secure and modern facilities are provided for the temporary storage or warehousing of consignments to support your business operations and simplify your delivery process.

Nous disposons d’installations de haute qualité sécurisées et modernes pour le stockage temporaire ou l’entreposage de vos produits, permettant de simplifier votre processus de livraison.

Warehousing

1312

Parcel &CourierVelogic represents UPS, one of the world’s largest express transport integrators, in Mauritius, Madagascar, Reunion, Seychelles, Comores and Mayotte. We provide a broad range of express courier services to meet the needs of our large customer base.

Velogic représente UPS, l’un des plus importants transporteurs express au monde, à l’île Maurice, à Madagascar, à l’île de la Réunion, aux Seychelles, aux Comores et à Mayotte. Nous fournissons une gamme étendue de services de messagerie express afin de satisfaire les besoins de notre vaste clientèle.

Special Sugar PackagingSukpak undertakes the packaging of unrefined special sugars for export markets such as the UK, USA and Hong Kong. A Velogic subsidiary, Sukpak is certified for food safety by the British Retail Consortium (BRC) and has also obtained BRC recognition for its packaging converting unit. The company caters to all types of special sugars and offers various products and pack options.

Sukpak assure le conditionnement de sucres spéciaux non raffinés pour des marchés d’exportation tels que le Royaume-Uni, les États-Unis et Hong-Kong. Cette filiale de Velogic est certifiée par le British Retail Consortium (BRC) pour la sécurité alimentaire et a obtenu la reconnaissance du BRC pour son unité de transformation et de conditionnement. La société traite tous types de sucres spéciaux et propose diverses options de produits et d’emballage.

Trade FairsIdeally located near the capital city of Mauritius, Port Louis, the Freeport Operations (Mauritius) Ltd (FOM) Exhibition Centre in Mer Rouge is the venue for some notable international and local exhibitions. Velogic’s centre is of international standard with state-of-the-art facilities and services. It stands out as the natural choice for your regional and/or international events, trade fairs and exhibitions of all kinds.

Foires commerciales Idéalement situé à proximité de Port-Louis, la capitale de l’île Maurice, le centre d’expositions de Freeport Operations (Mauritius) Ltd (FOM) à Mer-Rouge accueille des événements locaux et internationaux d’envergure. Notre centre de statut international offre des installations et services de qualité. Il s’impose comme le choix naturel pour vos événements régionaux et/ou internationaux, foires commerciales et tous types d’expositions.

Exhibition

14

Corporate Office & MauritiusFreeport Zone 7 Mer Rouge, Port Louis, Mauritius

Tel +230 206 1000 Fax +230 240 2296

France383, Rue de la Belle Etoile, Parc des Nations Zone de Paris Nord II, BP 44020 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex, France

Tel +33 1 49 19 51 80 Fax +33 1 49 19 51 81

India1st Floor, Plot no. 7, Kapasera Bijwasan Road, New Delhi – 110 037, India

Tel +91 11 43 66 00 00/43 66 00 99 Fax +91 11 43 66 00 66

KenyaGeneral Cargo Services Limited PO Box 86322 - 80100 Makaburuni Road, Mombasa, Kenya

Tel +254 729226400 Fax +254 41 2494971

Madagascar

Zone Industrielle Filatex Ankadimbahoaka Antananarivo 101, Madagascar

Tel +261 20 22 269 03 Fax +261 20 22 223 81

MozambiqueNovo Terminal de Carga Aeroporto Internacional de Maputo Mozambique

Tel +258 21 466 518 Fax +258 21 466 531

Reunion IslandVSR, 85 Rue Jules Verne, ZI No. 2, 97 420 Le Port Ile de la Réunion

Tel +262 (0) 262 61 62 63 Fax +262 (0)2 62 02 46 70

Bangladesh Skylink Logistics LtdHouse #259, Lake Road, Lane #19 New DOHS Mohakhali Dhaka, Bangladesh

Tel +880 2 8813704/ 8815213/ 8815174 Fax +880 2 9887936

SingaporeRogers Shipping Pte Ltd 200 Cantonment Road #03-01 Southpoint Singapore 089763

Tel +65 6227 3500 Fax +65 6227 0350

Head OfficesVelogic operates around the world to ensure the best possible service to our customers. Our branches include:

Nous opérons partout dans le monde pour assurer le meilleur service possible à nos clients. Nos agences comprennent :

Contact Details by Country

For more information please visit our website www.velogic.net

Global Reach

www.velogic.net

France

Mauritius

India

Madagascar

Mozambique

Kenya

Reunion

Bangladesh

• Roissy• Dunkirk• Lyon• Lille• Le Havre• Marseille

• Port Louis • Plaisance • Pailles• Riche Terre

• Delhi• Mumbai• Chennai• Tirupur • Tuticorin• Bangalore

• Antananarivo• Tamatave• Antsirabe• Majunga• Fort Dauphin• Tuléar

• Maputo

• Mombasa• Nairobi

• Sainte Marie• Le Port

• Dhaka• Chittagong

Offices Worldwide

Freight ForwardingAir Freight

• Consolidation service

• Standard and deferred service

• Perishables, live animals, hazardous and dangerous goods

• Full document service

• Garments on Hangers (GOH)

Ocean Freight

• Groupage/Less Container Load (LCL) and Full Container Load (FCL)

• Single and multi-vendor consolidation

• Reefer containers

• Purchase order management


• Project cargo

Customs BrokerageClearing

• Air, ocean and road freight

• Landing/shipping/personal effects/freeport

• Air, ocean and road freight transit

Bond/Ex-Bond

Import permit, export declaration and processing

Consultancy

Warehousing• Roissy CDG, Lille, Lyon, Le Havre, Dunkirk and Marseille

• Access to warehousing capacity totalling 5,000m²

Transport• Road transport provided using subcontractor solutions

• Daily two-way road freight service between Roissy and all major French cities

• Weekly road freight service to other parts of continental Europe

Transit International Fret aérien

• Groupage

• Service standard et différé

• Produits périssables, animaux vivants et marchandises dangereuses

• Prise en charge de la documentation import/export

• Vêtements sur cintres (Garments on Hangers)

Fret maritime

• Groupage (LCL) et conteneurs complets (FCL)

• Consolidation de chargements (un seul ou plusieurs clients)

• Conteneurs réfrigérés

• Gestion de commandes


• Cargaisons spéciales

Courtage en douaneDédouanement

• Fret aérien, maritime et routier

• Débarquement/embarquement/effets personnels/ port franc

• Transit de fret aérien, maritime et routier

Entreposage en douane/hors douane

Permis d’importation, déclaration d’exportation et traitement

Services conseil

Stockage• Roissy, CDG, Lille, Lyon, Le Havre, Dunkerque et Marseille

• Accès à 5 000 m² d’espace d’entreposage

Transport• Solutions de transport routier en sous-traitance

• Service de fret routier quotidien dans les deux sens entre Roissy et les principales villes françaises

• Service de fret routier hebdomadaire vers les autres parties du continent européen

Velogic FranceKey Services Principaux services

www.velogic.net

Roissy Office383, Rue de la Belle Etoile, Parc des Nations Zone de Paris Nord, II BP 44020 95911 Roissy Charles de Gaulle Cedex France

Tel +33 1 49 19 51 80 Fax +33 1 49 19 51 81 Email [email protected]

Dunkirk Office46, rue du Leughenaer BP 5264 59379 Dunkerque Cedex France


Lyon OfficeBP 300 Cargoport, Bât, Douane 69125 Lyon-St-Exupéry France


Lille Office1, rue Maryse Bastié BP 208 59812 Lesquin Cedex France


Le Havre OfficeBP 90354 16, rue Pierre Brossolette 76056 Le Havre Cedex France


Marseille Office 22, Boulevard Moretti 13014, Marseille France


Office Contact Details




• Perishables, hazardous and dangerous goods



• Triangular trade shipments

• Transhipment

Ocean Freight




• Oversized cargo


• Multi-modal services


• Project cargo



• Landing/shipping/personal effects

Bond/Ex-Bond

• Import permit, export declaration and processing

• Consultancy

Transport• Door-to-door trucking

• Stuffing and unstuffing of containers at customer’s premises

Transit international Fret aérien

• Groupage


• Produits périssables et marchandises dangereuses



• Transport triangulaire

• Transbordement

Fret maritime




• Cargaisons surdimensionnées


• Services multimodaux





• Débarquement/embarquement/effets personnels


• Permis d’importation, déclaration d’exportation et traitement

• Services conseil

Transport• Livraisons porte-à-porte

• Empotage/dépotage de conteneurs chez le client

Velogic IndiaKey Services Principaux services

Delhi Office1st Floor, Plot no. 7, Kapasera Bijwasan Road, New Delhi – 110 037, India

Tel +91 11 436 60000/436 60099 Fax +91 11 43660066

Email [email protected]

Chennai OfficeS-11, 2nd Floor, Reshma Appartment, No- 324, M.K.N. Road, Alandur, Chennai – 600016, India

Tel +91 44 45140908 Fax +91 44 45410909 Email [email protected]

Mumbai OfficeAtlanta Towers, Sahar Atlanta Premises, Sahar Road, Chakala, Andheri (E), Mumbai – 400 099, India

Tel +91 22 420 49000 Fax +91 22 420 49004 Email [email protected]

Tirupur OfficeNo. 15/1E, Teachers Colony, 1st Street ( Extn., ), Angeripalayam Road, Tirupur – 641 602. Tamil Nadu, India.

Tel +91 9944 417449 Email [email protected]

Tuticorin OfficeNo.17A, 2nd Floor, Toovipuram, 3rd Street, Tuticorin – 628003, India


Bangalore OfficeDoor No. 95/2 2nd Floor, MES Colony, 2nd Cross Konena Agrahara, HAL Post, Bangalore-560017



www.velogic.net







Ocean Freight





• Project cargo



• Landing/shipping/personal effects


• Air courier

Bond/Ex-Bond

EDI Services - Gasynet

• Bill of entry processing

• Delivery to client


Consultancy

Warehousing(Antananarivo & Tamatave)• Container freight station (CFS), bond, duty paid

and other logistics services

• 1,150m2 of warehousing space

• Racking infrastructure

• 24- hour security

Removals• Personal effects & office equipment

• Packing


• Groupage





Fret maritime










• Messagerie aérienne


Service d’échange de données informatisées (EDI) - Gasynet

• Traitement de documents d’entrée en douane

• Livraison au client

Permis d’importation, traitement des déclarations d’exportation

Services conseil

Stockage(Antananarivo & Tamatave)

• Centre de groupage et d’empotage (CFS), entrepôt sous douane et entrepôt libre et autres services logistiques

• 1 150 m2 d’espace d’entreposage

• Infrastructures de rayonnage à palettes

• Sécurité 24h/24

Déménagements• Effets personnels et matériel de bureau

• Emballage aux normes internationales

Velogic MadagascarKey Services Principaux services

Antananarivo OfficeZone Industrielle Filatex Ankadimbahoaka Antananarivo 101 Madagascar

Tel +261 20 22 26903/04/05/09 Fax +261 20 22 22381 Email [email protected]

Tamatave Office1, rue de Lattre de Tasigny Tamatave Madagascar

Tel +261 20 53 31319/20 Fax + 261 20 53 31318 Email [email protected]

Cargo Express MadagascarUPS Authorised Service ContractorEnceinte Velogic Madagascar Zone Filatex, Ankadimbahoaka Antananarivo 101, Madagascar

Tel +261 20 22 63783/ 20 22 26 903 Email [email protected]

Antsirabe OfficeImmeuble SETV Route d’Ambositra Antsirabe 110, Madagascar

Tel +261 20 44 49278 Fax +261 20 44 49287 Email [email protected]

Majunga OfficeRue Quai Orsini, Face Quai aux Boutres Majunga, Madagascar

Tel/Fax +261 20 62 22842 Email [email protected]

Fort Dauphin OfficeAvenue Galliéni Ampotatra, Fort-Dauphin Madagascar

Tel + 261 20 92 210 34 / + 261 34 07 253 38Email [email protected]

Tuléar OfficeAvenue de France Enceinte COMATO MAHAVATSE II Tuléar, Madagascar

Tel + 261 34 44 990 92Email [email protected]


www.velogic.net

Transport• Door-to-door trucking

• Full and empty container movements

• Stuffing and unstuffing of containers

• Labour supply at client’s depot

Project Management• Oversized cargo (air & ocean)

• Specialised inland transport

Temperature-controlled Goods• Import of goods requiring steered temperature

• Packaging at origin

• Delivery to customer’s warehouse

Parcel and CourierExport

• Express Saver Export

Import

• Express Saver Import

Inland Delivery Service

Transport• Livraisons porte-à-porte

• Déplacement de conteneurs chargés ou vides

• Empotage/dépotage de conteneurs

• Service de manutention au dépôt du client

Gestion de projets• Cargaisons surdimensionnées (aérien et maritime)

• Transport routier spécialisé

Marchandises sous température dirigée• Importation et exportation de marchandises

sous température dirigée

• Emballage chez le client

• Livraison aux entrepôts du client

Service de colis et de messagerieExport


Import


Service de livraison locale







• Triangular trade shipments

• Transhipment

Ocean Freight




• Oversized cargo




• Project cargo



• Landing/shipping/personal effects/freeport


• Air courier

Bond/Ex-Bond

EDI services

• Bill of entry processing

• Delivery to client


Freeport & consultancy

Warehousing• Access to 25,000m2 of warehousing space

• Subcontracted receipt/delivery, storage and distribution


• Groupage





• Transport triangulaire

• Transbordement

Fret maritime




• Cargaisons surdimensionnées







• Débarquement/embarquement/effets personnels/port franc

• Transit de fret aérien, maritime et terrestre



Service d’échange de données informatisées (EDI)

• Traitement de documents d’entrée en douane

• Livraison au client

Permis d’importation, traitement de déclarations d’exportation

Port franc et service conseil

Stockage• Accès à 25 000 m2 d’espace de stockage

• Réception, livraison, stockage et distribution en sous-traitance

Velogic MauritiusKey Services Principaux services

Port Louis Office Freeport, Zone 7, Mer Rouge Port Louis Mauritius


Plaisance Office Freight Forwarders Centre (PATS Building) Plaine Magnien Mauritius


Parcel and CourierVelogic Ltd

UPS Authorised Service ContractorMichael Leal Avenue Pailles Mauritius



www.velogic.net

Transport• Door-to-door trucking – GPS-equipped vehicles


• Reefer container plug-in and monitoring


• Labour supply at client’s depot

• Forklift rental

• Side-lifter equipment

Container Services• Container depot


• Container sale & rental

• Rigging and preparation for GOH

• Repair, cleaning and maintenance

• Tailor-made modification of containers (offices, stores and houses)

Parcel and CourierExport


Import


Inland Delivery Service

Transport• Livraison porte-à-porte – véhicules équipés de GPS

• Déplacement de conteneurs chargés ou vides

• Branchement et contrôle de conteneurs frigorifiques


• Service de manutention au dépôt du client

• Location de chariots élévateurs

• Camions avec équipement de levage

Services de conteneurs• Stockage de conteneurs


• Vente et location de conteneurs

• Préparation de conteneurs pour le GOH

• Réparation, nettoyage et maintenance

• Modification sur mesure de conteneurs (bureaux, magasins et maisons)

Service de colis et de messagerieExport


Import


Service de livraison locale

Velogic has an in-house project cargo department with a dedicated team with years of experience. The company has handled prestigious capital projects in the past and it has built a reputation and trust in this field of expertise.

Velogic has what it takes to cater for the logistics of national or international transportation of large, heavy, high value and critical pieces of equipment.

Our Services

Heavy Lifting• Jacking and sliding, gantry crane and crane rental

• Supplying the most efficient solution for every type of lift

Heavy Transport • Transportation of heavy and out of gauge cargo from

factory to foundation

• A wide range of equipment to offer a transport solution for any type of cargo

Factory to Foundation

Managing the whole logistics chain from factory to its final destination, while optimizing the services offered

Markets • Petrochemical

• Mining

• Wind power generation

• Conventional power generation

• Civil construction

• Infrastructure

Velogic a un département dédié pour les cargaisons spéciales, avec une équipe dévouée et expérimentée. À travers les cargaisons importantes traitées dans le passé, la société s’est forgé une réputation de confiance dans ce domaine de compétence.

Velogic a les ressources nécessaires pour assurer la logistique du transport intérieur et international de matériel volumineux, lourd, coûteux et essentiel.

Principaux Services

Manipulation de Charges Lourdes• Levage et coulissage, grue à portique et location de grues

• La solution la plus efficace pour tout type de levage

Transport Lourd• Transport de charges lourdes et hors gabarit de l’usine

au client final

• Une large gamme d’équipements pour la prise en charge du transport de tout type de chargement

De l’Usine au Client FinalGestion de l’ensemble de la chaîne logistique de l’usine à la destination finale, tout en optimisant les services proposés

Marchés• Pétrochimie

• Exploitations minières

• Production d’énergie éolienne

• Production d’électricité conventionnelle

• Génie civil

• Infrastructures

Project Cargo


Velogic LtdFreeport Zone 7, Mer Rouge, Port Louis, Mauritius

Tel +230 206 1000Fax +230 206 5166

Marcel Lagesse, Regional Manager - Shipping

Mob +230 5255 0106Email [email protected]

Rogers Shipping is part of the Rogers Group, which has been actively involved in all aspects of the shipping industry since 1899. A deep understanding of local business practices, strong relationships with relevant government authorities and a wide selection of available in-house benefits enable the company to provide premium proactive services to its clients. As a member of the group, Rogers Shipping benefits from the support of its sister companies, and provides a complete range of services, including crew travel, air and sea logistics.

Our Services

Regional Presence

Rogers Shipping operates across all major ports in the Indian Ocean Islands coordinated through Mauritius.

Port Husbandry

Working to reduce turn-around time through pro-active communications.

Anchorage Services

Liaison with vessels and operators at all times to coordinate logistics of crew supplies, ship maintenance and medical requirements.

Crew Care

Rogers Shipping is focused on 24-hour attendance to crew needs from airport to ship with a unique attention to crew safety and comfort at all points.

Rogers Shipping est une filiale du groupe Rogers, qui participe activement au secteur des transports maritimes depuis 1899. Une connaissance approfondie des pratiques locales, des relations solides avec les autorités concernées, ainsi qu’une offre complète de prestations permettent à la compagnie de proposer des services proactifs à sa clientèle. Grâce à l’appui des autres filiales du groupe, une vaste sélection de services, incluant le transport des équipages et la logistique aérienne et maritime est également disponible.

Nos services

Présence régionale

Rogers Shipping coordonne depuis Maurice des opérations à travers les principaux ports de l’océan Indien.

Gestion portuaire

Réduction du temps d’immobilisation grâce à une communication proactive.

Services d’ancrage

Liaison constante avec les navires et opérateurs afin de coordonner l’approvisionnement des équipages, l’entretien des navires et les exigences médicales de l’immigration.

Assistance aux équipages

Rogers Shipping met à disposition une assistance 24 h/24 afin de répondre aux besoins des équipages, de l’aéroport aux navires, avec une attention particulière à la sécurité et au confort de l’équipage à tout moment.

Rogers Shipping

Maritime Security Support

At Rogers Shipping, we are sensitive to confidentiality, timeliness, cost-effectivenes and attention to detail throughout our business.

Commercial Services

Bulk shipping, project coordination, cargo and ship broking, liner cargo booking, feeder hub operations.

P&I Club & Surveying

Marine and cargo surveying for insurers, loss adjusters and owners, Pandi Club representation and related services.

Soutien a la sureté maritime

Chez Rogers Shipping, nous sommes attentifs aux questions de confidentialité, de respect des délais, du rapport coût-efficacité et de l’attention aux détails à tous les niveaux de notre activité.

Services commerciaux

Transport de vrac, coordination de projets, courtage d’affrètement de navires et navires de charge, réservation de cargaisons de ligne, service de distribution de marchandises.

Club de Protection et d’Indemnisation et RapportsRapports pour les assureurs maritimes, experts et proprié-taires, représentation et services connexes de Pandi Club.


Singapore OfficeRogers Shipping Pte Ltd

200 Cantonment Road#03-01 SouthpointSingapore 089763

Alexandre Noël, Director

Tel +65 6632 1323Mobile +65 8200 3482Email [email protected]

Mauritius OfficeRogers Shipping Ltd

3F, La Capitainerie Building Ltd,

Quay D, Port Louis


Tel +230 217 6228Fax +230 216 1020Email [email protected]

Capt Vivian Olivier, Shipping Manager


Bureau de SingapourRogers Shipping Pte Ltd

200 Cantonment Road#03-01 SouthpointSingapore 089763

Alexandre Noël, Director

Tel +65 6632 1323Mobile +65 8200 3482Email [email protected]

Bureau de MauriceRogers Shipping Ltd

3F, La Capitainerie Building Ltd,

Quay D, Port Louis



Capt Vivian Olivier, Shipping Manager


Freeport Operations (Mauritius) Ltd has been operating an international logistics platform since 1997. It is ideally located on an 8.5ha site at Mer Rouge, adjacent to the Port Container Terminal. Certified ISO 9001, FOM has 82 dedicated staff and is constantly providing cost-effective and high-level service solutions.

Services• Storage and handling (Warehousing)

• Container freight station (CFS) at import & export

• Unstuffing of second-hand imported cars in CFS

• Lashing of cars/vehicles for export

• Bonded facility

• Warehouse Management System (WMS)

• Online stock tracking system

• Reefer container storage and plugging

• Processing zones

• Textile industry

• Exhibition centre

• Value addition – bundling, repacking

Warehouse Specifications• Total footprint of 25,000m2

• Clear ceiling height ranging from 7 to 10m

• Adjustable pallet racking infrastructure

• Mass storage area

• Reinforced concrete flooring able to sustain 3 tons/m2

• 100Mbps optic fibre cabling

• 24/7 on-site security, fenced and CCTV

Freeport Operations (Mauritius) exploite une plate-forme logis-tique internationale depuis 1997. À proximité du terminal des conteneurs du port, il est idéalement situé sur un emplace-ment de 8,5 hectares à Mer Rouge. Certifié ISO 9001, le FOM a 82 employés dévoués qui fournissent continuellement des solutions économiques et un service de haut niveau.

Services• Stockage et manutention (entreposage)

• Centre de groupage et d’empotage (CFS) à l’importation et à l’exportation

• Dépotage des voitures d’occasion importées

• Arrimage des voitures et autres véhicules destinés à l’exportation

• Installation sous douane

• Système de gestion d’entrepôt (WMS)

• Système de suivi de stock en ligne

• Prises frigo et stockage de conteneurs réfrigérés

• Zones franches

• Industrie textile

• Centre d’expositions

• Valeur ajoutée - groupage, remballage

Spécifications de l’entrepôt• Surface totale au sol de 25 000 m2

• Hauteur sous plafond allant de 7 à 10 m

• Infrastructures de rayonnage à palettes ajustables

• Zone de stockage de masse

• Plancher en béton armé capable de supporter 3 tonnes/m2

• 100 Mbs de câblage à fibre optique

• Site clôturé avec sécurité 24/7 et caméras de vidéosurveillance

Freeport Operations (Mauritius) (FOM)

Reefer Services• Storage of reefer containers

• 100 plugging points

• Reefer monitoring (4hrs/day)

• Standby generator

Internet Tracking System• Warehouse Management System (WMS)

• Online stock tracking system via our website; Mauritius is only a keystroke away from your global operations and office

• Unstuffing and stuffing reports are generated by the system to assist customers to better monitor their stock

Textile Industry Dedicated Service• Integrated logistics services for textile and apparel industry

• Storage of raw materials and finished goods

• Garments on hangers facilities

• Order consolidation

• Value-added operations such as labelling, packaging, QC, etc.

Processing Zones• 2,000m2 of processing zone in modular format

• Preferential access to SADC, COMESA, EAC, IOC and AGOA markets after adequate value addition

Services de réfrigération• Stockage des conteneurs réfrigérés

• 100 prises électriques

• Surveillance des conteneurs réfrigérés (4 h/jour)

• Groupe électrogène de secours

Système de suivi sur Internet• Système de gestion d’entrepôt (WMS)

• Avec le système de suivi des stocks en ligne via notre site Web, l’île Maurice n’est plus qu’à un clic de vos opérations dans le monde et de votre bureau

• Les rapports de dépotage et d’empotage sont générés par le système pour aider les clients à mieux contrôler leurs stocks

Service sur mesure pour l’industrie textile• Services logistiques intégrés pour l’industrie du textile

et de l’habillement

• Stockage des matières premières et des produits finis

• Installations pour vêtements sur cintres

• Groupage de commandes

• Opérations à valeur ajoutée telles que : étiquetage, emballage, CQ, etc

• Zones franches• 2 000 m2 de zones franches en format modulaire

• Accès préférentiel aux marchés de la SADC,du COMESA, de la CAE, de la COI et AGOA après un apport de valeur ajoutée suffisant

Freight forwarding Air freight

• Perishable, live animals and dangerous goods

• General Sales Agents for South African Airways Cargo

Ocean Freight





Warehousing • Subcontracted receipt/delivery, storage and distribution


• Air, ocean and road freight including personal effects

• Border clearing


• Air courier

• Temporary import and export



• Agent général de ventes de South African Airways Cargo

Fret maritime





Stockage• Réception, livraison, stockage et distribution

en sous-traitance


• Fret aérien, maritime et routier incluant les effets personnels

• Dédouanement aux frontières



• Importations et exportations temporaires

Velogic MozambiqueKey Services Principaux services

www.velogic.net

Maputo OfficeNovo terminal de Carga Aeroporto de Maputo Mozambique

Tel +258 21 466 518/ 27 Fax +258 21 466 531 Email [email protected]


Customs House Brokerage (CHB)Clearing

• Air, ocean and land CHB

• In-bond CHB

• Free Trade Zone (FTZ) CHB


• Landing/Shipping/Personal effects

• All services under “Green Channel” status under Customs

Transport

• Local and transit transport across East Africa

• Door-to-door trucking – GPS-equipped vehicles



• Own fleet of 45 trucks supported by additional dedicated fleet

• Project cargo transportation





• Transhipment

• Aid and relief cargo

Ocean Freight





• Project cargo

Courtage en douaneProcédures douanières

• Dédouanement aérien, maritime et terrestre

• Dédouanement de marchandises en douane

• Dédouanement de marchandises placées en zone franche



• Service complet pour les déclarations en « circuit vert » (dédouanement rapide)

Transport

• Transport de marchandises locales et en transit à travers l’Afrique de l’Est

• Livraison porte-à-porte – véhicules équipés de GPS

• Transport de conteneurs à vide ou à pleine charge


• Flotte en propre de 45 camions renforcée par une flotte additionnelle dédiée

• Transport de cargaisons spéciales

Services de transitFret aérien




• Transbordement

• Fret humanitaire

Fret maritime


• Conteneurs frigorifiques




Velogic East Africa

Key Services Principaux services

(Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi and South Sudan)

Mombasa Office General Cargo Services Limited, P O Box 86322 - 80100, Makaburuni Road, Mombasa, Kenya

Tel +254 729226400Fax +254 41 2494971Email [email protected]

Nairobi Office General Cargo Services Limited, Kijabe Street , P O Box 86322 – 80100, Nairobi, Kenya

Tel +254 729226400 Fax +254 41 2494971 Email [email protected]

Mombasa Office (Trucking) Gencargo (Transport) Limited, Port Reitz Road, P.O Box 87955 – 80100, Mombasa – Kenya

Tel +254 792 717 622Fax +254 41 2494971Email [email protected]


www.velogic.net

Warehousing• Access to 6,000 sqm of warehousing space in Nairobi

and Mombasa

• Subcontracted receipt/delivery, storage and distribution

Entreposage• Accès à plus de 6 000 m² d’espace d’entreposage

à Nairobi

• Service de réception/livraison, stockage et distribution en sous-traitance

Freight Forwarding Air Freight

• Import and export consolidation services

• Standard and deferred services

• Perishables - positive and negative temperatures, hazardous and dangerous goods

• Personal effects


• Medical supplies – pharmaceuticals

• Medical supplies

Ocean Freight


• Single and munti-vendor consolidation


• Personal effects


• Expertise in the transportation of heavy and outsized cargo (public works/construction)

• RORO (travelling vehicles)

• Groupage of perishables - positive and negative temperatures, hazardous and dangerous goods

Express courier service through the UPS global network serving 220 countries and Supply chain services Export

• Express Plus (With delivery before 9 a.m)

• Express (With delivery before noon)

• Express Saver (With delivery during the day)

• General Cargo Freight Services throught the UPS SCS Global Network

Import

• Express Saver Service

• General Cargo Freight Services throught the UPS SCS Global Network

Inland Delivery (Inside Reunion)


• Groupage import/export


• Denrées périssables froid négatif/positif et marchandises dangereuses

• Effets personnels


• Produits médicaux - médicaments

• Matériels médicaux

Fret maritime




• Effets personnels


• Expertise dans le transport de matériel colis lourd, hors gabarit, TP/BTP

• Rouliers (RORO) (transport de véhicules)

• Groupage de produits périssables en température positive ou négative, ainsi que de marchandises dangereuses

Messagerie Express à travers le réseau mondial d’UPS présent dans 220 pays & Services de chaîne logistique Export

• Express Plus (Livraison avant 9hrs)

• Express (Livraison avant 12hrs)

• Express Saver (Livraison pendant la journée)

• Fret général cargo à travers le réseau mondial d’UPS SCS

Import

• Service Express Saver

• Fret général cargo à travers le réseau mondial d’UPS SCS

Livraison domestiques (Intra-Réunion)

Velogic ReunionKey Services Principaux services

www.velogic.net

Sainte Marie Office VSR, 33/35 Rue Hélène Boucher Z.A. St Exupéry 97438 Sainte Marie, Ile de la Réunion

Tel +262 (0) 262 81 72 13 Fax +262 (0) 262 02 46 70

Velogic Express Reunion

Authorised Service Contractor for UPSPrestataire de services agréé d’UPS

VXR, 33/35 Rue Hélène Boucher Z.A. St Exupéry 97438 Sainte Marie, Ile de la Réunion

Tel + 262 (0) 262 971500 Email [email protected]


Customs Clearing/Brokerage Clearing

• Ocean and air freight

• Import and export

Bond/Ex-Bond

• Consultancy

Warehousing• Access to warehousing capacity totalling 4,000m2

• Various warehousing site in the west and north

• Warehousing space available upon demand for Dry & Reefer (positive & negative)

Transport• Road transport


• Fret maritime et aérien

• Importation et exportation


• Services conseil

Stockage• Accès à 4 000 m2 d’espace d’entreposage

• Plusieurs sites d’entreposage dans l’ouest et le nord

• Expace de staockage sec et Température dirigée (+/–) selon demande.

Transport• Solutions de transport routier

Le Port Office Velogic Reunion - VSR 85 Rue Jules Verne, ZI No. 2, 97 420 Le Port, Ile de la Réunion

Tel +262 (0) 262 61 62 63 Fax +262 (0)2 62 02 46 70

Freight Forwarding Air Freight

• Consolidated services

• Full documentation


• Transhipment

Ocean Freight


• Single and munti-vendor consolidation


• Full documentation



Customs Clearing/Brokerage Clearing

• Ocean, air and road freight

• Door-to-door trucking


Transit internationalFret aérien

• Groupage



• Transbordement

Fret maritime









• Livraisons porte-à-porte


Velogic BangladeshKey Services Principaux services

www.velogic.net

Dhaka Office Skylink Logistics Ltd House # 272, Lake Road, Lane # 19, New DOHS, Mohakhali, Dhaka, Bangladesh


Chittagong OfficeSkylink Logistics Ltd Noor Chamber (3rd Floor) 34, Agrabad C/A Chittagong Bangladesh

Tel +880 31 2512851/2516734 Fax +880 31 2516735 Email [email protected]


Environment Protection and Sustainable DevelopmentVelogic has joined with the Rogers Group in its commitment to protecting our island’s environment and coastal systems. Various measures have been taken at different levels, including:

• Educating employees to become environmentally respon-sible in their daily lives;

• Distributing composters to employees to promote home composting;

• Installing recycling bins to encourage employees to sort their waste both at work and at home;

• Quantifying waste such as paper, cardboard, plastic, heavy oil, tyres and used pallets and sending them to recycling companies;

• Collaborating with a company specialised in the manu-facture of furniture and decorative items from waste material, which gives young craftspeople an opportunity to showcase their talent through producing tailor-made decorative items; and

• Participating in October 2015 in The Bridge Eco-Art Festival in Tamarin, an event which was aimed at showing the potential for waste recycling in Mauritius.

EducationVelogic provides literacy support to needy children from the surrounding community. These children aged between the ages of 8 and 11 attend classes taught by an experienced mentor and are provided with teatime snacks and the necessary educational materials.

Social and Community DevelopmentThe Rogers Foundation has offered a home within the NHDC complex at Camp Ithier to a beneficiary of the OLEA project. Velogic and its personnel have lent a hand through fitting out the house to make it inhabitable. Following a fundraising activity, furniture, clothes and other items will be donated to the project beneficiary.

Protection de l’environnement et développement durableVelogic s’associe au groupe Rogers qui s’est engagé en faveur de la préservation de l’environnement et des systèmes côtiers de notre île. Diverses actions ont été entreprises par Velogic à plusieurs niveaux :

• Conscientisation des employés à intégrer les gestes écologiques dans leur quotidien

• Distribution de composteurs aux employés pour favoriser le compostage domestique

• Mise en place de poubelles de recyclage pour encou-rager le tri des déchets au travail comme à la maison

• Quantification des déchets tels que le papier, le carton, le plastique, l’huile lourde, les pneus et autres palettes usées, qui sont ensuite acheminés vers de potentiels recycleurs

• Collaboration avec une entreprise spécialisée dans la fabrication de mobilier et d’objets de décoration fabriqués à partir de déchets, qui permet à de jeunes artisans de mettre en valeur leur talent, et ainsi de produire des objets de décoration sur-mesure

• Participation en octobre 2015 à l’évènement The Bridge Eco-Art Festival, à Tamarin, qui avait pour but de démon-trer les possibilités de recyclage de déchets à Maurice.

EducationVelogic offre un soutien en matière d’alphabétisation à des enfants nécessiteux de la région avoisinant son siège. Ces enfants âgés de 8 à 11 ans bénéficient non seulement de cours dispensés par une accompagnatrice expérimentée, mais aussi d’un goûter et de matériel éducatif.

Développement social et communautaireLa Rogers Foundation a offert à un bénéficiaire du projet OLEA une maison NHDC à Camp Ithier. Velogic et ses employés ont apporté leur soutien en aménageant la maison afin de la rendre habitable. Après une levée de fonds, des dons (meubles, vêtements, etc.) seront remis au bénéficiaire en question.

Corporate Social Responsibility

· 4 5 one-stop shop trade with us velogic is a one-stop shop for your logistics requirements as...

Documents