ò 5 ô–ìç dÔ5t íôÀÙ²^‹homepage.ntu.edu.tw/~luohm/selection.pdf · filename: le311-4,...
TRANSCRIPT
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 87
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹
ÐpS∗
…d�eò�5DÔ5i=ÕôAúFbÕ2kt¶Æí�à, 1N
¬ôÀÈt�º‹’íªœ, ð„5²„�Êt�ºÙ²,íôÀÏ
æ� íl,ò�5}ô–ì瓦í„�, U)Ê1950–61�È¡‹ò
�5íÕôÀ5Þ�õ”íi=� wŸ, õÒ,y½bíÇø_¦)t
�º’�í�− — Ô�5t, Öͳ�}ô–ì瓦íql, Ou
w2 1958–81 �Èí¢'›A�Lt�AºÔ5, w“¦Ab5ÖD
“¦05ò, U)N¬¥_�−¦)t�º’�, |Þ0HD1950–61
�È¡‹ò�56×�óçíÕôA, õÒ,u��ôÀi&í� |
(, Uà 1979–92 � �ðêYX|Œ� ’eíc¦}&éý, 1925–36
�|Þ0H2, ÕôÀt�ºóœk…ôÀt�º�œQí‹’, /Ï
æí˙�Ó�8MÚ‹×, ¤Dv0HÕôÀt�ºí“¦§ƒi&
íhôø_� ÇøjÞ, (Ví1937–49£1950–60�|Þí0H, Õ
ôÀD…ôÀt�ºí‹’1³�éOíÏæ, ¥6�„7ò�5}
–ì瓦¸Ô�5tíôÀi=Ê(‚1.éOæÊ�
ÉœÈ:ò�5, Ô5, t�º, ôÀÏæ
JEL }éHU: J45, J71
1 ‡k
VF¶ø, «Ét¶ÆD¬È¶Æíÿ“�Ò, Ì�ÊÅà� ‹’� �‚C¢
*„�,, Ì�óç×íÏ��1 íl, ÊÅàjÞ, Î7›AD2çJ-`�
∗Å�«É×ç%Èç͈`¤� email: [email protected]� T6>ásPˆ±Çö
í£�<cD�‡, 6>áû˝ŒÜ’�ˆüdÊ’ecÜ,í-›Œ�11973–2000 �È, t�º´ÿ“6ªWÌÊ 6.2–6.9% 5È, 1990–97 �ÈíªW|ò, Ì
� 6.9%, w(I±B 2000 �í 6.3%, 2000 �vt�º,bÑ 602,407 A, w2t�º¨�W
\œÉ� 9“œÉ¸®ç�x�t�ºLà’�6� t�ºAb¦A �2M¬Å�Å$
l˚, ÿ“6Ab†¦A2000 � �A‰’Ä|Œ$l�Ñ˚�
%È�d�… (Taiwan Economic Review), 31:1 (2003), 87–106�
Å�«É×ç%ÈçÍ|�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 88
�
�
�
�
�
�
�
�
88 ÐpS
�w®Aí›D�¸çíôA�−, t�ºÜ�,·.⦬Åð5t
J¦)t�ºLà’�� wŸ, Ê‹’jÞ, ˜–¼D˜–÷ (1988) êÛ, Ê
5?AB²Ïí¬˙� 1−„_AÔ4à�8D`>˙�5(,Î7«�
“A5Õ, F�<“2t¶Æí’Ìœ¬È¶ÆÑò�
ÇøjÞ, ›t`AºÊ‹’5Õí�‚6D¬È¶Æ�”Ñ.°íÞ
ò� Î7®á!u� Þ>¸ùv^Œ� ›AD2üç`�n˘¸›h®Úš
g5Õ, äÞ`>^Œ‘6U)t�ºíäÞÊ1994�J‡�˛ªJn‘ÿ
èt’�×çÍ�2
¤Õ, t�ºD¬È¶Æÿ“6í|×.°Êkt�º�ø�˛³�êÔ
íÞ®=1,Î7ÿ“§ƒ\¾5Õ, ÊÖb¬È¶Æä.ƒ¢*Àí8
”-, t�º6AÑñøªJüìË�¢*\¾í� 7Ê¢*Àíl
,, ä¦øŸ¢*À6í¢*Àæ ªJ×) 18% íi=‚0, ä¦~¢F
6, |ò6ªä¦Ê<°<Aº~Fç590% (c\s 1995)�3
t�ºóœk¬È¶ÆË�i¾¢*À, J£ÕôAœÕ2kt¶ÆíÛ
ï, 6¨A.°íˇí4A5È, 4�%ÈVÄípé.°� ÔW7k, 1974
�W\œÉít�º2, ÕôÀªWò®46.1% (�2M¬Å�Å$l˚, 1974),
v�ÕôÀA¨2,A¨íªWÑ15.5% (�2M¬Å$lb½˚, 1974)� [1
uq\¶2000�í �4AÕ”|Œ� 2, 65uJ,4Aí3b%ÈVÄ, 3b
VAk¢*À� ÇJÀ¸\Ô#GíÕôA�47.3%, …ôA†É�6.7%� ¥
5, 3bYÔäÞIôí…ôA�54.6% , ÕôA†É�19.4%�4
¬ û˝2úkt�ºíû˝1.Öc, úkÕôAéOÕ2kt¶Æí
Ûï,¬ û˝×Öø5eÑnjwFÛïíj„‰b� WàÊôÀ`>Aÿ
21994 �J(, `>^Œ‘.y|¯,ÓO×çç‘í|Ù, `>^Œ‘2ç‘íªWMÚ
-±, OAGíç‘A…EÉ2'üªW� J 2000 �ÑW, «×þ}�çÍíç‘Ñ 21,590
j,v�t`Aºÿèt�×çí`>^Œ‘Ñ 13,600 j, EÍ�Ñç‘í 63%, AGA…É
� 7,990 j� ’�çíªWyò, Jv�d“×çd� ¶çÍÑW, çÆ‘42,840 j, `>^
Œ‘†� 35,800 j,^ŒªW�Ñ 84%�32üç`ºCÅY<�D�’.°, |òÝBªä¦95% í~¢À#G�4M)·<íu, �18.2%íÕô4A¸10.7%í…ô4Aí3b%ÈVÄu\ aŒC¡
û, 6ÿuz, �óçªWí4AíÞº‘VAkþ}aŒ25ÞºtŒÀ� 3ØaŒÀCô
ïaŒ�, ?¨�¢'•¬O~A•¬5ðä¦5Þº¡û� Õô4A5FJ�œòªWí%
ÈVÄ3bÔ\ ¡û,Dw„uíÔ477óÉ� 65 uJ,4A2, ÕôA� 10.7% u„u
í, …ôA†É� 1%� 7ÊYÔ\ ¡ûÞºí4A2, ÕôA� 23.9% u�Þ„uí,7…
ôA†É� 5.9%� ÕôÀ 65 uJ,4A2, Ë�¢*À¸YÔ\ ¡ûíòªW, ¥ø7Õ
ôA5Èíæ”4�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 89
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 89
[ 1: 65uJ,4A3b%ÈVÄ
¢*À äÞIô TYp lz \ aŒ
ÇJÀ (Ö�Ç) (ÖºX) I’ D¡û wF
ÕôÀ 47.3% 19.4% 8.4% 4.2% 18.2% 2.5%
…ôÀ 6.7% 54.6% 15.2% 10.6% 10.7% 2.1%
’eVÄ: 2000�q\¶ �4AÕ”|Œ��
Ïæíªœ,, t�ºíäÞ`>^Œ‘íæÊ,\wÑuÕôA`>˙�œ
òíŸÄ5ø (Ø4, 1997), OuÉkÕôAœÕ2kt¶ÆíÛï…™1
³�ªø¥í}&� …d3bñíÊ«nÎ7ØJ©¾íRßÏæ, J£Ñ5
t�ºíçvÌ„Cr6¨A`>˙�œòíÕôAœñqAÑt�º5Õ,
BÅN¬5tLàt�ºí„�…™, u´6U)ÕôAœñqAÑt�º�
xñ7k, …dðÊ«nò�5}ô–ì瓦„�¸Ô�5t, u´õ”,
¨AúÕôAíi&, 7U)ÕôAœñqAÑt�º� ¤Õ, à‹5t…™
�Ù²?‰í^‹, i=“¦@}�àú“¦6í?‰Ù²� cq?‰ut
�ºí¯dí3bÄÖ, µói=“¦@6}¥@ÊÕôÀt�ºí¯d§
�œM� Ĥ, …d6øªœÕôÀD…ôÀt�ºít�ºÞ®2, J‹’
F©¾í¯d§�5Ïæ�
…dÎ�1�‡kÅHû˝�œÕ, �2�·Hò�5}ô–ì瓦„
�íƉ, J£…ú.°ôÀA=AÑt�ºœ}í�à� �3�«nÇø_
Cr.ÑAb�ø, Oºuªò�5y½bí¦)t�º’�í�−— Ô�
5t, u´Dò�5�éNíôÀi=� �4�øªø¥J.°0Ht�ºí
‹’®Ä, Vªœ…ôÀDÕôÀt�º¯d§�íÏæ, 1ªø¥ð„t�
º’�íôÀi=Êo‚í0HüõæÊ� �5�Ñ!��
2 ò�5}–ì瓦„�íƉ
t�ºò�5}ô–ì瓦ídì, ÄAk �Y¶˝�85‘ídì —
�t�Aº5²‰, @õWtǬ�55t„�, 1@Oô–}�dì±
ç, }–ÔW5t,Ý%5t£�6, .)Là��
yYW �5t¶˝�20‘ —
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 90
�
�
�
�
�
�
�
�
90 ÐpS
�®ô–5t�Aº5t, }�Ê®vô–ÔW, @5AJ…ÀÑÌ� rÅ
4t�Aº5t@}ô–C:¯bô–ÔW, 1@Oô–}쓦±ç, â5
tÍk5‚‡3_~tµ5, wìçªW™ÄÑvô–A¨Ê300NJ-65
A, A¨�¬300N6, ©Å100NAÓ‹1A��
¤øŸ…‡ú2Åqlí5t„�, ÊŬ\ Vƒ«É5(, A 1950
�–, AÑò�5“¦„�íYW, w2®ô–íìçb, 3bYWq\¶k
1948�tÓ5®ô–A¨l 7)� ¥ø ìçbøò•àB1992�,ÓO
�EÀ¶˝ í^£,5 ¦¾EÀ’e2Ék…Àíp-, ¤ø}–ì瓦„�£
�òÎÑ¢�6 w2«Éôíìçb, ÓO«ÉA¨íÓ‹, â| í 8 A, M
¥ÓB21A� 1991�v®ôìçbà[2Fý, ç�5ìç,bÑ599A�
ÖÍŸlY¶íqluÊ®ô}�ÔW5t, yY®ô–5ìçb“¦,
Ŭ\ Vƒ«É5(, AÍ̶Ê×ЮôÔŸ5t, ĤA1950 �–Ê
«”ÔWrÅ4t�Aº5t, 1Y‡H®ôíìçb, “¦Ê«5®ôÀA
=� ¤ÕA 1950 �–, 6ÇÕÔW«Éôt�Aº5t, X«ÉôÀA=Ñ
5, “¦ôœÉFÛít�º� ¤ø«Éôt�Aº5tk1969�ò¢, ¤
(cÔŸrÅ4t�Aº5t�
}ô–ì瓦„�ílW, pé¨A®ôÀA=“¦œ}í.t�� Ñ
7®ƒ“¦íìç,ºçœÖíô–ÿ?JœQí}b“¦, |péíÏææ
Êk«ÉôÀDÝ«ÉôÀ5Þ5È� J 1950 �rÅ4t�Aºò5ÑW,
“¦62«Éô6�7A, wFôÀ6ÖÍ�ýbô–ÄÌA@57ÿç, E
Í“¦7179A, 2r¶“¦±çí96%� ¹U‹,Éâ«ÉôÀA=@5í
«Éôt�Aº5tF“¦í30A, ÕôÀE´v�ò5“¦6í83%�7
5EÀ¶ŸldìÛp-…À, (VâkôÀ½æÊjÇ(AÑþ}}tí½b½æ5
ø, Ĥ�^ZEÀ¶5‡� w2�¶ãº�è2Ê1991 � 12 ~ 7 n ˘EÀ¶¶}‘d^£
�˙ �ùŸ:�}‡2íêk, Ê�Ö^¶í<c2, �óç˙�íH[4, ¿“à-: �…�
· · · wÑ@tÎ…Àép, 2ÅAf$JVÿ�&¥íË�h1, Ì�×ÐC«É·à¤, 2Å
àb×ø$,ílÿbúÎË�h1� · · · , Wà…�ÞkòÃ, …ÀºépÑ¥±A, ÄÑð�
VA¥±, Cr´�<É©, Ou…�íüƒD�n 3 u, Ê«”|Þ, º6épÑ¥±A, · · · ,
Ĥ…Àí™ÂúF…Ì<2ªk, ªuFºª?Ĥ7\wÑuÕôA, øVÿ“vª?}
§ƒ.°í&X, · · · , …�ÌwÑ@vtÎ…Àép�� (�¶ÍtѶ��ù4� 144 4q\
62, EÀ¶¶}‘d¶��)61994�^Y(5 �Y¶Ó^‘d˚�5‘pì, �Y¶�85‘�ÉOô–}�dì±ç, }
–ÔW5t5dì, T¢_à���7179/(179 + 7) = 96%, 179/(179 + 7 + 30) = 83%�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 91
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 91
[ 2: 1991�ò�5®ô–ìçb
ô– ìçb ô– ìçb ô– ìçb
±Sô1 44 ´”ô 34 e”ô 7
¥±ô 22 ˙‰ô 42 Њô 8
é�ô 24 ´œô 32 #±ô 5
±aô 15 ˙aô 17 ¯±ô 5
Ôô 24 Naô 13 .÷±ô 5
Ãœô 28 A�ô 9 �±ô 5
û�ô 50 �@ô 5 Eéô 5
aìô 5 ܽô 5 hKô 6
��ô 13 ?±ô 5 ½œÔ�W\– 5
�‰ô 28 ôé�ô 5 aRËj 5
�aô 17 Ï´ô 8 P©Ëj2 8
Ùœô 11 e�ô 14 Me3 27
�˚ô 12 é‰ô 5 «Éô4 21
¯l 599
’eVÄ: v� �2M¬Å5²$l��
1. ®ô±ç¨Öôq5Í8��
2. 1953�h¿P©ËjìçÑ8A�
3. 1956�hìMe15A, 1976�ÓÑ19A, 1982�y|cÑ27A�
4. «ÉôìçÓOA¨Ó‹, 1956�ÓÑ10A, 1964�ÓÑ12A,1968�ÓÑ13A, 1972�ÓÑ15A, 1980�ÓÑ19A, 1984�Ó
Ñ20A, 1987�yÓÑ21A�
¤Õ, Bb6ªJUà 1956 � �E¨�Œ� ’e2, 25–29 uí®ôÀA
¨b, Vhôò�5“¦6Õ2kÕôÀí8$, [ 3l 1956 �ò�5“
¦Ab2A¨íªW� ò�5¯l“¦«ÉôÀ40A (ò� �5®20A), Õ
ôÀ 428 A (ò5293 A� �5135 A), E¨�Œ2 25–29 uA¨, ÕôÀ�
81,343 A, …ôÀ� 639,547 A� Ĥ, …ôÀ“¦Ab´ 25–29 uA¨ªW
Ñ0.006%,±QkÕôÀ“¦Ab´°�8A¨ªW0.526%, ¹U‹,«É
ôt�Aº5t, …ôÀ“¦Ab´A¨ªWEÉ�0.061%�
ÇøjÞ, âkìçªWuYÎ1947�v2Å®ô–íA¨Fl , ¤D
®ôV«A¨íªW1.ø_, ¥6¨AÕôÀ2� ®ôÀÈ“¦œ}íÏ
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 92
�
�
�
�
�
�
�
�
92 ÐpS
[ 3: 1956�ò�5“¦Ab´25–29uA¨ªW
rÅ4t� «Éôt� 25–29u ò�5“¦Ab´
Aº5t Aº5t A¨ 25–29uA¨ªW
ò5 �5 ò5 �5
(1) (2) (3) (4) (5) (1+2)(5)
(1+2+3+4)(5)
ÕôÀ 293 135 0 0 81,343 0.526% 0.526%
…ôÀ 20 20 189 163 639,547 0.006% 0.061%
’eVÄ: 1991� �2M¬Å5²$l˚, 1956� �2M¬ÅE¨�ŒÑµz˚�ù
»�ùw�
æ� ÔW7k, 1956�v,aìô�313AÊ«É, �ºç5±,��ôÊ«A
¨142,510A,ºçÉ�13±� ⤪ø, Î7…ôÀDÕôÀ5Þ5È“¦
œ}.��Õ, ÕôA2®ôÀ퓦œ}6.ó° (hÁd 1975a)�
w(, }ô–ì瓦„�F¨A…ôÀ5Þ“¦0RQí8”, Êaô
ÍD5²œÉÈv�n�, òƒ 1962 �5t¶^£v, nJ‹I“¦íj�
Vj²¤ø½æ� ^£(í5t¶�21‘�2áÓ¿ —
�· · · , OE)Y5tAôOìç™ÄªWÓÁ“¦5� úkÌA®ƒ“¦
™Ä5ô–)±Q“¦™Ä, Ïi“¦øA, O±Q“¦™Ä�}EÌA“¦
v, Lwÿç�8�
‹I“¦Ê˙å,íd¶à-: ©�ò�5tJ(, ttãº}Ê�ùŸ
}‡2²ì®é�|Q“¦™Ä,5²¶yù�T~ttãº}, O®é�«
ÉôÀ5Þ®ƒ|Q“¦™Ä5,Ab, ÎJ«Éô5ìçªWbF)5I
b, WJ²‡ú®ô–°šÓ‹JßIb“¦� ÔW7k, 1978�íò5, |
Q“¦™ÄÑ�Ì}b60}, «ÉôÀ5Þ2®ƒ“¦™Ä6u�606A, ç
�«ÉôíìçbÑ15±, 606/15.= 41, Ĥ²ì®ô–ÌYÎìçbÓ‹
40 I“¦, ¹“¦ìçbí 41 I� çvÕôÀìçb¯lÑ 570 ±, Ü�,
@“¦570 · 41 = 23, 370A, ÕôÀ.Í}�ÿçí8$êÞ� Ouâk|
ÖÉ?±Q“¦}b10}, õÒc“¦ÕôÀ5Þ172A, «ÉôÀ“¦606
A, ÕôÀ´r¶“¦Abí22.1%, ‹I“¦íT¶péËTò7«ÉôÀ
5Þ퓦ªW� Ç1å|v�rÅ4t�Aºò�5“¦62, ÕôÀF2
8N�Ì}b10 }�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 93
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 93
1950 1962 1991
.113
.280
1.00
�5
ò5
�M
Ç 1: ò�5“¦65ÕôÀªW
íªW, 1962�(ÕôÀªWpéQk1950�HíªW,D¤ø‰Õ�òQ
É[� M)·<íu, Ç 1 “¦65ÕôÀªWÊ 1962 �yZ„�‡˛%-
±,¥uÄÑ1962�Z„‡, âkÕôÀÑ5Ab.—, ˛%ßÞÿ瓦í
8$, w2�5ÿç8$¢œò5ý, Ĥ�5“¦65ÕôÀªW¢ªò
5“¦65ÕôÀªWyo-±�
²k5, Ê1962�S¦‹I“¦í¯l(, ©�Î7©øô–|Öª?}
�øP5ÞÄѱQ“¦}b 10 }Jq“¦7×)i=Õ, wõ”^‹˛%
.æÊ�9 ?¹, ¤ø„�-, §ƒõ”i=í3bu1950–61�È¡‹ò�5
íÕôÀ5Þ�
3 ¦)t�º’�íÇø½b�− — Ô�5t
ÖÍ5¦ò�5, uÑAbF|�øªptðœÉAÑt�ºí�−, Ou…
wõ.uñø� ÝB.u|3bí�−� �5t¶˝�2‘dì —
9;W1988 � 10 ~ 19 n 11 � �:¯Ñ˚� æÑ �ò�5p[\� ì瓦�mA6� íÑ
û, �· · · , W7j,¶}AôœÏí5ÞÑ7?D‚à¥á ˘\¾˙ “¦íŸ¶, .<‘�E\
Õ , J¬.� YôC!uíj�, øÀø‰yÑ×ÐR±ô–,7®ƒ\“¦íñí� W$l,
©�ò�5tYW¥áŸ¶7\\¾“¦í5Þ�� 10ìA��
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 94
�
�
�
�
�
�
�
�
94 ÐpS
�t�Aº5t}ò�5t� �¦5tù�, X�ò�5t£�Aº.—
C.¯Ûbv, )ÔWÔ�5t; ‡áÔ�5t, }ÑB� ı� ˙� �û�, }�
ÔW5��
w2B�Ô5íP¼òkò5,10 ı�Ô5óçkò5, ˙�Ô5óçk�5,
��Ô5†Qk�5�
Ô�5tíÔŸ, Çó7Çø_AÑt�ºí�−, w“¦AbD“¦0
̱òkò�5� [4�|A1950�–ò�5DÔ5퓦Ab� “¦0¸
Ú�Ab� ÔW7k, 1950–61 �È, ò�5,l“¦ 8,043 A, “¦0c�
13.19%, Ô5†,u“¦7 28,669 A, Ñò�5í 3.56 I5Ö, “¦0†ò
®35.73%� 1950–2000�È,ò�5í�Ì“¦0Ñ7.31%, Ô5í�Ì“¦
0†Ñ15.45%, �¬ò�5“¦0ísI� 7âÚ�Abíi�Võ, 1950–
91 �È, N¬ò�5¦)t�º’�6� 80,407 A, 7%âÔ5¦)’�6
†�354,319A,�ч6í4.41I�
,ø�«n7ò�5}ô–ì瓦„�, ¨A1950–61�ÈÕôÀ5Þ
퓦i=, OuâkBb-dFbUàí_ñ’e, c?–}t�ºí™M
£w§hÀPÑ®\ CtÐ9“œÉ, 1̶–}_Au%âò�5C
Ô5¦)t�ºLà’�, FJ�.búÔ5“¦6í Adªø¥ínj,
[5�|1950–91�È®éÔ5퓦8”�
â[5 ªJõ|, Ô5“¦Ab|Öí‡úé}�Ñ �†ô�� �¢Î˝›
A�Lt�Aº� ¸ �>¦9“Aº�, úé¯lu�243,196A, ´,“¦±
çí68.6%, w2†ôÔ5퓦0ò®50%� 1950–91� �¢Î˝›A�L
t�Aº� Ô5u“¦ 67,365 A, “¦0ò®44.15%, ´°‚®éÔ5,A
bí 19%, ´°v‚ò�5“¦,Ab 80,407 Aí 83.8%� ÖÍt�AºÔ
51³�}ô–ì瓦ídì, F�íÔ56·.JôÀTÑÑ5’�í
Ì„, Ou �¢'›A�Lt�AºÔ5� í@56.âlxe<“›Aí™
M, øOwÑ<“›AJÕôÀ´"úÖb, Ĥ±2,³�ôÀi&í �¢
'›A�Lt�ºÔ5�, õ”,6�ôÀi&í^‹�11
10P¼òkò5íB�Ô5, 1951–2000 �ÈcÔŸ¬ 9 Ÿ, u“¦¬ 491 A (2000 � �5
²$l˚,[32 5 17)� B�Ô5âk“¦Abý��ùtÛ¨t/“¦6ÖÑÛ<òë,7�
�.ëÔë� 5% (1988 � 12 ~ 22 n, �:¯Ñ˚ 2 �)�11¦¬ �¢'›A�Lt�ºÔ5�6, w<�D�’í�²Ç�Ìdì� ;W �(e›
A�Lt<5tªÅ‘W��5 ‘� � 2 dì, �(e›AY¶¦)t�AºLà’�6, O
w›<�’, ªÅóçF#�� xñÏWqñídìÊ �(e›A�Lt<5tªÅ‘WlW
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 95
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 95
[ 4: ò�5DÔ5“¦AbD“¦0
1950– 1962– 1972– 1982– 1992– 1950–1961 1971 1981 1991 2000 2000
ò�5
“¦Ab 8,043 11,103 24,481 36,780 50,411
“¦0 13.19 9.11 6.61 7.56 6.73 7.31
Ú�Ab 8,043 19,146 43,627 80,407 130,818
Ô5
“¦Ab 28,669 72,397 125,948 127,305 73,252
“¦0 35.73 29.76 17.09 14.17 9.05 15.45
Ú�Ab 28,669 101,066 227,014 354,319 427,571
ªW (Ô5/ò�5)
“¦Ab 3.56 6.52 5.14 3.46 1.45
“¦0 2.71 3.27 2.59 1.87 1.34 2.11
Ú�Ab 3.56 5.28 5.2 4.41 3.27
’eVÄ: v� �2M¬Å5²$l˚�
âk’eíÌ„, Bb1³� �¢'›A�Lt�ºÔ5� “¦6íôÀ
}º, OuBbÊÕƒ1972–91�ÈF�Ô5“¦65ôÀ}º� ¤Õ, âk
Ê1972–85�È, �¢'›A�Lt�ºÔ5� ©s�ÔŸøŸ, BbªâÊÕ
ƒív�F�Ô5“¦6íôÀªW, J£ �¢'›A�Lt�º� Ô5í“
¦Ab¸“¦0퉓, ×_õ| �¢'›A�Lt�º� Ô5“¦6íôÀ
}Ó8$� [6u1958–1991�È,ò�5DÔ5“¦6íÕôÀªW¸ú@
��í �¢'›A�Lt�º� Ô5퓦8$�
†�� 10 ‘, Y›<ë¼�Lú@í<�� ÔW7k, ,�L�L� 10<�<�, 2�L
ŠL�8��9<�<�, ý�LŠL�7<�<�, ,§�LŠL�6<�<�, 2§�ø�
=ëÅ�LãL�5<�, ý§�ù�=ëÅ�LãL�4<�,ú�=ëÅ� ,=�LãL�
3<�� w2,§�LíŠL 6<�óçkò5£�6í L<�, 7ú�=ëÅ�LíãL
3<�†óçk�5£�6í L<�� ¤Õ, Ê�’íl jÞ, �(e›A�Lt<5tª
Å‘WlW†�� 10 ‘6dì, �‡á® ›<�’,%Lë��6�Lt�Aºóç<�
v, · · · , A‡á® <�|QF–Å, 1O©Å 1 �TòøªÅ, · · · �� 6ÿuz, ›<‚
Èí�’, 6ªJ¯9l ƒt�ºí�’2�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 96
�
�
�
�
�
�
�
�
96 ÐpS
[ 5: ®át�AºÔ5“¦$l— 1950–1991�
é�� “¦Ab “¦0 ì}ª
†ô 108,742 50.03 30.69
¢Î˝›A�Lt�Aº 67,365 44.15 19.01
>¦9“Aº 67,089 9.27 18.93
«Éô!µt�Aº 28,643 7.48 8.08
«Éô®çH“Þÿ“5t 16,825 49.01 4.75
ÅʶW\£xXAº 14,695 25.52 4.15
É�˘�À¢\ÔAº 11,304 11.02 3.19
wF.%�ÔŸ55t 9,389 11.24 2.65
¶�¶|Œ�Ú��|Œ� \êAº 7,413 67.91 2.09
«Éô�qAº%È�qAº 3,924 15.07 1.11
−¶Aº 3,664 6.28 1.03
Åʶ8Ñ�� Åðér8ÑAº 2,888 59.27 0.82
«ÉôËjW\Aº 2,206 9.19 0.62
þ}`>W\� þ}TAº 2,034 28.29 0.57
Õ>ä9� Õ>W\� ÅÒh9£ÅÒ%ȼ�Aº 1,434 11.49 0.40
«ÉôŸRA¬@®é�Aº 1,304 16.23 0.37
%ȶ£F˘9“œZ®éAº 1,246 19.50 0.35
›¶Aº 1,228 53.81 0.35
®�ÁWWº 1,181 4.05 0.33
«Éô¸Ã–+8�ˆ¼AµAº 851 8.77 0.24
B�5t 491 26.77 0.14
2Û]À�\Ô“Aº 284 10.69 0.08
¨ÞxXAº 119 100.00 0.03
,l 354,319 18.09 100.00
’eVÄ: 1991� �2M¬Å5²$l˚[12�
[6 ��_��íÛï� íl, à‡FH, v�Ô5“¦AḇÖkò
�5“¦Ab (1991�ÎÕ)� wŸ, ʳ�ÔŸ›A�Lt�ºÔ5í��,
ò�5DÔ5“¦6íÕôÀªWÖÍ��òQ, OóÏ.×� OÊÔŸ›
A�Lt�ºÔ5í��, «wÊ1981�J‡� “¦0òküAJ,í��,
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 97
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 97
[ 6: ò�5� Ô5“¦65ôÀ}ºD›A�Lt�ºÔ5“¦8$
ò�5“¦6 F�Ô5“¦6 ›A�Lt�ºÔ5
�� Ab ÕôÀªW Ab ÕôÀªW “¦Ab “¦0
1958 3,070 43.20
1962 8,243 43.35
1965 8,074 36.67
1968 1,452 65.08
1970 2,155 77.83
1971 4,033 79.58
1972 1,797 18.98 4,934 25.70
1973 1,798 21.36 25,115 75.05 6,554 61.62
1974 2,207 30.27 12,150 22.38
1975 2,234 24.93 16,489 61.63 6,953 59.98
1976 1,163 23.65 13,456 24.27
1977 1,491 31.12 14,870 52.13 6,251 55.99
1978 2,192 31.20 9,024 21.84
1979 2,938 25.15 14,667 35.92 3,760 44.72
1980 5,098 26.11 13,405 25.71
1981 5,369 27.40 18,587 36.88 7,467 56.25
1982 2,133 26.63 5,808 30.23
1983 3,237 24.28 20,525 33.88 1,737 19.93
1984 1,855 25.50 10,805 19.54
1985 4,242 22.84 10,602 21.65 1,369 16.96
1986 2,925 16.81 9,389 16.81
1987 4,081 21.39 10,952 21.09 1,095 13.62
1988 5,689 19.30 11,876 15.84
1989 9,457 18.59 27,391 18.01 1,128 22.49
1990 10,735 18.25 18,464 15.38
1991 15,138 17.52 9,359 17.93 630 12.69
’eVÄ: 1991 � �2M¬Å5²$l˚ [3D2000 � �2M¬Å5²$l˚[3256�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 98
�
�
�
�
�
�
�
�
98 ÐpS
Ô5“¦6íÕôÀªWÌpéòkó¹��íÕôÀªW� ÔW7k, Ê
1972 ¸ 1974 �³�ÔŸ¢'›A�Lt�ºÔ5í��, Ô5“¦6íÕ
ôÀªW}�Ñ25.70%¸22.38%, 1973�ÔŸí¢'›A�Lt�ºÔ5
“¦6,554A, “¦061.62%,v�Ô5“¦6ÕôÀkÓÑ75.05%�12 â¤
ªRø, ›A�Lt�ºÔ5퓦62, “¦6�óçòíÕôÀªW� Ç
Õø_M)·<íÛïu,"×Öbí›A�Lt�ºí“¦Ab,·êÞÊ
1981�J‡, 1983�J(, Ì�“¦AbC“¦0ÌéO±Q�
âJ,ín�ªø, ôÀi&7¦)t�º’�í�−, 3bÊk 1950–
61�Èíò�5}ô–ì瓦„�, J£1981�J‡ÔŸívŸ �¢'›
A�Lt�AºÔ5�, 7Ô5“¦íAb¢±òkò�5“¦íAb� ÖÍ
�˛F�í �¢'›A�Lt�AºÔ5� ·uÊ1962�ò�5}ô–ìç
“¦„�Z„5(FÔŸí, Ou¢'›A@5ví�8, @péòkò�5
5Þí�8, ĤN¬¥sé�−)ƒôÀi=ít�º, ª?�óçòíª
Wu˘kó°í|Þ0H� ÔW7k, à‹¡‹ò�55Þí�8Ñ25u,¢
'›Aí�8�Ñ 45 u, µó1981 �¡‹›A�Lt�ºÔ56¸ 1961 �
¡‹ò�56@Ñó°í|Þ0H�
âk-ø�í}&øJ|Þ0HÑ!�, cq5Þ¡‹ò�5í�8�
Ñ 25 u, ;W§ò�5}–ì瓦„�à˙�.øí0H} , cq¡D
1950–61 �ò�56Ñ 1925–36 �|Þí0H� âkBbÉ}&ã4t�º
í8”, øO7k, Ê×çH“(Eâ�v˝, 25u¡‹ò�5¥@uªJQ
§ícq� Ou,Ûb·<íu¢'›A�Lt�ºví�8, @±ª25uÑ
ò, ĤÛbªø¥nj¡‹ò�5D¢'›A�Lt�ºÔ5Fú@ƒí
|Þ0H, J¿À§ƒôÀi=“¦í0H�
J,Ìuâv�¼¾íi�Vhôi&“¦íÅ‚‰“� Çø_hô.
°0HôÀi&“¦˙�, uJæ¾íi�Võ.°|Þ0H2, ÕôÀt�
ºF2ªW퉓� Ç2øs‘�(åÊ°øÇ,, w2™ý �E¨�Œ� í�
(uJ1990� �«¨Ë–E¨�Œ� 2, ®_|Þ0Hã4t�ºíÕôÀª
W, 1cq25 uÑ¡‹ò�5í�8, ú@ƒ@5��7)� cUà 1990 �
E¨�Œ2íã4, uÄÑw2Þ4íÀøª?Ä!u7yZÑ�ÚíÀø,
ª?}�RÏ� t�ºíì2ѧÅk\ ,W“ÑtuW\� þ}��£_
12Çø_Tò1973 �Ô5“¦6íÕôÀªWíŸÄ, ª?uv� 9 ~6ÔŸ7†ôAº
Ô5, “¦7 9,217 A, “¦0 70.17%�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 99
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 99
1950 1962 1991
.127
.752
E¨�Œt�º
ò�5“¦
��
Ç 2: ò�5“¦DE¨�Œt�ºíÕôÀªW
A��“,<“ÑùÆ4� xX4Aº�W\3�Aº� a÷£1ÜAº, J
£çvÑò2<J,6�13 Ç22Çø‘�(uv�ò�5“¦62ÕôÀí
ªW, w21950–68�íbMDÇ12íbMI�.°, ¥uÄÑ¥<�2Î
7 �rÅ4t�Aº� ò�55Õ, ÇÔŸ�«Éôt�Aº5t, X«Éô
ÀA=@5, …ÇíbMø«Éôt�Aº5t¨ÖÊq, ĤÕôÀªWœ
Ç12ÕôÀíªWÑQ� ÔW7k, Ç221962� �ò�5“¦� íªWÑ
1962�ò�55“¦6íÕôÀªW,7 �E¨�Œt�º� †[ý1990�
E¨�Œã4t�º2, 1937�|Þ65ÕôÀªW�
âÇ22N˛ªJõ|,ÖÍò�5“¦6Éu¦)t�ºLà’�í¶
}�−, ÝB.u|3bí�−, Ou*æ¾íi�Võ, ¨ÖN¬Ô57¦
)t�º’�í�−5(, ®0HÈÕôÀªW퉓EDò�52ÕôÀ
ªWí0H‰“×_ó¯� 6ÿuz, Ô52§ƒôÀi=6uD¡‹1950–
61�Èò�56×�ó°í0H� -ø�BbUà1979–92�í �ðêYX
|Œ�, JL<k®\ íã4t�ºÑš…, ªœôÀÈí’Ïæ,ªø
¥R�ò�5}ô–ì瓦„�¸Ô�5tút�º?‰Ù²í�à�
13Ì„çvò2<J,, uÄÑò�5í@5’�2,ò5Ì„5ÞçvÊ×ùJ,,7�5
Ì„5Þçvò2<J,�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 100
�
�
�
�
�
�
�
�
100 ÐpS
4 ò�5DÔ5íôÀÙ²^‹ — J‹’V©¾
â‡Þ2�ín�ªø, ªp\ œÉAÑt�ºí�−, Ê/<‚È1.Ó
ÇJ5tAôÑñøYW� xñ7k, 1950–1961�Èíò�5, âkò�5
}ô–ì瓦ídì, ¨AÕôÀ5Þ§ƒi=“¦í&X� ¤Õ, v�Ô
Ÿí®éÔ5, Öͱ2,1³�}ô–ì瓦ídì, Ou“¦6íÕ
ôÀªW6òk°v‚ò�5“¦6íÕôÀªW� ¥3buÄÑøjÞv
�Ô5퓦AbD“¦0̱òkò�5, y‹,w22,“¦Abø¡
20%í¢'›A�Lt�ºÔ5, @�'òíÕôÀªW� ,Hs_Ûï, ¨
ÿ7/<0HíÕôÀA¨, Êt�º’�í¦),, õÒ,u§ƒi=&X
í�
à‹5tAô?Dóç˙�¥@5Þí?‰,7/ªpt�œÉ(í¯d
§�«e_Aí?‰7ì,µóø_¯Üíã‚u, §ƒi=&X7ªpt�
œÉíÕôA, w¯d§�@œó°‘K� °v‚AÑt�ºí…ôAÑM,
¥uQ-VBbb�ìíø_R¿�
ÖÍBb1³�t�ºíÌA9’e, OuâkÊ#ìó°`>˙�
¸�’í8”-, �ìít�º‹’!ZU)t�ºí<PòQDw_A‹
’È�ò�óÉ4æÊ� âkò�5 Lt�ºí<�u�ìí, Wàò5
£�6¦)ŠL6<�í’�, �5£�6†JãL3<�ÇáLà, ĤÊ
−„7`>˙�¸H[�’í�85(, ‹’@vªJàV©¾t�ºÊt
�ºñÍ2P0íòQ, P0ò6w �¯d§�� @˘œ0� ¥5, P0Q6w
�¯d§��œM� Bk×¾í›A�t�º6, N¬ �Å›¢Î˝ëv¡‹t
�Aº5t£�Lt�Aºi&Ÿ¶� ¸ �(e›A�Lt<ªÅ‘W��¶
dí\¾, ŸVÊ›2í<�ªJ×)ªÅ, �’6ªJ×)\G, ›A�L
(<�EͪJ�ßË���
Ĥ, ÖͪœÀ‚‹’íòQCr.?©¾/_ �¼¨� í¯d§�,
OuÊ−„7J`>˙�H[í Lt�ºí<�¸J�8H[í�’5(,
‹’íÏæ@E?¥ø<�íòQ, 1ÈQË¥ø|¯d§��
¤Õ,›A�Lt�ºvCrª?}êÞŸ�A‰’…̶êr¾�Bh
<, �A‰’…� Ê�L(ø�F�¸í8$� Bbø¤eÑuâki=“¦7
¨A›AÊ�LvFxe_àkdëñÍí �?‰� œÏ, Bbz �?‰� Ô
„Ñ*9t�ñÍ“�FÛí?‰�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 101
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 101
J-BbUà 1979–92 �í �ðêYX|Œ� 2�14 25–64 uã4t�º
íš…, Y|Þ0HD’e�M, ªœÕôÀD…ôÀt�º5Èí‹’Ï
æ� øÞ4š…§Î, Î7ÄÑt�ñÍ2ãÞ¯d§�íÏæ1Ý…dí
½õ,15 3bíŸÄEuÞ4Ä!u7yZÀøí½æ, U)¨ÖÞ4š…í
}&}ßÞRÏ� ÇøjÞ, âk9“œÉDW\œÉít�º, Y5t£�
7ûàí8$ª?�FÏæ, BbÉUà®\ ít�ºVªW}&� ¤
Õ, Bb6ø›AD`�íš…§Î, ÄÑFb·.u%â5t¦)t�º’
�� |(, Bbøš…W“�Ì„Êþ}��� tuW\C_A��“, 1§
ÎÅ2J-çv6�
[ 7 uY|Þ0HD’e�Mít�º’j˙�, \j„‰bu§Å
�‹íAÍúbM, J 1992 �h«Þl, j„‰bÑt�í’j˙�í‰
b, ¨��8� �8�j¸`>˙�í™Ò‰b×ç� ù�1Jò2çvÑ
úÎ , J£ôÀ�‰b� Bbø|Þ0H×_}Ñ1925–36� 1937–49J£
1950–60�|Þ63 ,�1 |Þ0H×�u‡dFn�í§ƒ}ô–ìç
“¦„�Ê1950–61��õ”�àí0H,¥_0H@v6¨ÖrÖ%â �¢
'›A�Lt�Aº� Ô57¦)t�º’�6� �2� 3 ×�uJŬ\
V«í1949Ñ}äõ� c¦}&2yø©ø |Þ0Hʪ¦)’eí14
�È}A3‚, ©‚×�5�, w2|(ø ú@íujÃ5(í5��
Bb3bíE�uhôÊ−„7`>˙�D�8FH[í�’5(, Õô
Àt�ºD…ôÀt�ºí‹’u´�Ïæ, 7ÏæíæÊD´u´Dv0
H§ƒò�5CÔ5íi&�É, ĤBbú[7 ín�øÕ2Ê �ÕôÀ�
í[b,�
íl, 3 _0H2t�ºÑÕôÀíªWóç.°, |oí 1925–36 �|
Þ0H��¬50%ít�ºÑÕôÀ�16 DÇ1¸Ç2óã@, w(s_0H
14ÓO1992 � �EÀ¶˝ í^£, ¦¾é“…Àídì, 1993 �–\ |ŒD$l’eÌ.
yÊÕôÀí’e, Ĥ̶Uà 1993 �J(í �ðêYX|Œ��15ãÞt�º¯dœ}íÏæ”Ñpé, ÔW7k, 1991 ��W\œÉ2%5t£�7Là
ít�º2, ÊãL�1–5<�í¼¨v, Þ42 47.3%, ãÞAbóç� Ouƒ7ŠL�6–9
<�v, Þ4ªW±Ñ 18.9%,7Ê�L� 10–14<�v, Þ4ªWyªø¥±Ñ 5.4% (1991
� �2M¬Å�Å$l˚[62)�16â[6 BbªJêÛ,›A�Lt�ºí8$,"×Öb·êÞÊ 1981 �J‡� 1983 �J
(, Ì�“¦AbC“¦0ÌéO±Q� ú@ƒ[7 í 3 _’e‚È, 1979–82 �È, ÕôÀ´
t�ºªW˛%ò® 52.4%, 1983–87 �È, ÕôÀªWÉÓ‹Ñ 55.1%, 7ƒ7 1988–92 �,
ÕôÀíªWÝBI±Ñ 54.4%� Ĥ, ›A�Lt�ºí�−, 1³�¨A¥_0HÕôÀ
t�ºªWM/Ó‹, ³�¨Aš… Aí—ˉ“�
Filename:
LE311-4,(2003/3/26)page102
�
�
�
�
�
�
�
�
102Ð
pS
[ 7: ôÀút�º‹’í�à1
|Þ0H 1925–1936 1937–1949 1950–1960
’e�� 1979–1982 1983–1987 1988–1992 1979–1982 1983–1987 1988–1992 1979–1982 1983–1987 1988–1992�8¸ˇ [43, 59] [47, 64] [52, 64] [30, 45] [34, 50] [39, 55] [25, 32] [25, 37] [28, 42]ÕôÀªW 0.524 0.551 0.544 0.124 0.147 0.176 0.171 0.209 0.217
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
ÕôÀ −0.039 −0.082 −0.140 −0.005 0.003 −0.042 0.008 0.009 −0.027(2.63)∗∗ (5.02)∗∗ (4.86)∗∗ (0.27) (0.20) (1.62) (0.28) (0.56) (1.55)
�8 0.125 −0.064 0.154 0.009 0.059 0.169 0.135 0.109 −0.049(2.38)∗ (1.13) (1.05) (0.30) (1.97)∗ (3.26)∗∗ (0.96) (2.60)∗∗ (1.20)
�8�j −0.122 0.065 −0.116 0.009 −0.043 −0.155 −0.159 −0.123 0.116(2.36)∗ (1.25) (0.93) (0.22) (1.19) (2.78)∗∗ (0.64) (1.81) (1.97)∗
×ç2 0.266 0.286 0.280 0.266 0.339 0.406 0.157 0.226 0.352(15.95)∗∗ (15.68)∗∗ (8.45)∗∗ (17.94)∗∗ (21.97)∗∗ (17.54)∗∗ (6.44)∗∗ (14.42)∗∗ (19.91)∗∗
ù� 0.172 0.177 0.225 0.187 0.219 0.242 0.067 0.092 0.093(10.81)∗∗ (10.00)∗∗ (7.02)∗∗ (11.77)∗∗ (13.50)∗∗ (9.59)∗∗ (2.76)∗∗ (5.57)∗∗ (5.15)∗∗
�bá 9.34 14.266 8.121 11.89 10.877 8.491 9.699 10.266 13.165(7.12)∗∗ (9.28)∗∗ (1.90) (20.58)∗∗ (17.66)∗∗ (7.06)∗∗ (4.87)∗∗ (16.01)∗∗ (18.26)∗∗
š…b 1,323 1,406 730 1,433 1,829 1,047 767 1,767 1,690
R2 0.18 0.16 0.13 0.23 0.28 0.29 0.16 0.22 0.30
1 �C2Ñ t M� ∗ [ýÊ 5% íéO®Ä-,lMéOæk 0, ∗∗ [ýÊ 1% íéO®Ä-,lMéOæk0�2 úÎ Ñò2çv6�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 103
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 103
ít�º2, ÕôÀíªWlÁ(ô, O·±Qk1925–36�|Þí0H�
_� (1)–(3) u 1925–36 �|Þ0HÊ 3 _’e‚Èí’j˙�, Õô
Àí[b·uŠM7/éO, w[b}�Ñ −0.039� −0.082 ¸ −0.140� ú
¥_0H7k, 1979–82 �È, ÕôÀt�ºí‹’œ…ôÀt�ºQ 3.9%,
7Ê 1983–87 �¸ 1988–92 �È, ¤øÏæ}�Ó‹Ñ 8.2% ¸ 14.0%�17 â
‡Þín�ªø, 1925–36 �|Þ¥_0HíÕôÀt�ºu|ª?§ƒi
=&X7ªpt�œÉí0H, c¦í!‹éý, Fbʯdí§�,éOË
Qk°0Hí…ôÀt�º, /óÏí˙�ÓO�8íÓÅ7Ø×,¥Dv0
HÕôÀD…ôÀÈ5tÙ²˙�íÏæuø_í�
¥h5(í 1937–49 �¸ 1950–60 �|Þ0Hí[b†éÛóç.øš
í!‹� íl, _� (4)–(6) í 1937–49 �|Þ0H, ÖÍÕôÀí[b�%
Š²��í�‘, Ou·.éO, [ýò�5}ôì瓦„�A1962 �Ç
á‹I“¦í¯l, ˛%U)ÕôÀ5Þi&“¦í�à.yéO� ¤Õ,›
A�Lt�ºÔ56³�éO�àƒ¥_0Hít�º�
|(, _� (7)–(9) í!‹éý, ú1950–60�|Þ0H7k, ò�5}ô
–ì瓦¸›A�Lt�ºÔ5·³�éOË�àôÀÈÙ²t�ºí˙
��18
,íVz, Bbíc¦}&�„7‡dÉk¡‹ò�5}ô–ì瓦
¸¢'›A�Lt�ºÔ5í5Þ2, /<0H§ƒôÀi&íhô� úk
1925–36�|Þí0H7k,19 ôÀi&í?‰Ù²^‹¨AÕôÀt�ºí
‹’œ…ôÀt�ºÑQ, /wÏ�Ó�’ÓÅ7…×� ó¥Ë, úk1937–
60�í|Þ0H7k, mÍò�5}ô–ì瓦³�õ”^‹,7/¢'›
A�Lt�ºÔ5“¦AbD“¦0·œJ‡ÑQ, ôÀi&í˙�±œ‡
‚ÑQ, ÕôÀD…ôÀt�ºí‹’6ÿ³�éOÏæ7�
17Ã�Vz, âk �ÕôÀ� Ñø™Ò‰b,J �ÕôÀ� í,l[bu −β, ÕôÀt�ºí
‹’œ…ôÀt�ºQ 100 × (eβ − 1)%� ÖÍç β Q¡k 0 v, eβ − 1 � (1 + β) − 1 = β;
Ouç β ±×0 v, eβ − 1D β íÏ�ÿ}|Û� ²k5,[6 2, 1925–36 �|Þ0HÊ 3 _
‚Èí,l[b}�Ñ −0.039� −0.082 ¸ −0.140 @vÔ„Ñ, v0HíÕôÀt�ºí‹
’ª…ôÀt�º}�Q 3.98%, 8.55% ¸ 15.03%�18Çø_Ïæ.éOíŸÄª?u, 195–60 �|Þ0HÊ’e2í��þ/,´õ.|¯d
§�íÏæ�19ÖÍBbcq25 uÑ¡‹ò�5í�8, Ü�, 1925–36 EÍ�ª?¨Ö”ýbíAu
Ê2Å×Ð,5¦t�º6, Bb6þt7ø|Þ0HÌ„Ê 1928–36�C 1930–36 �|Þ
í0H, w!‹D1925–36�|Þ0Hí!‹1Ìù_� ¥6zp7…dú|Þ0Hí} É
uø_�Ií}é,½õÊko‚í/�_0HíÕôÀt�ºüõ§ƒ7i=�
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 104
�
�
�
�
�
�
�
�
104 ÐpS
5 !�
óúk¬È¶Æí��Ò, t¶ÆÊÅà� ‹’��‚¸¢*„�,Ì�ó
ç˙�í.°, «wÊÿ“\¾Di¾/�\¾í¢*Àí,, t¶Æuóç
Ô�í¶Æ� ÇøjÞ, ÕôAóúÕ2kt¶ÆíÛï, ¬ É�ÊôÀÈ
`>˙�Ïæíû˝2, àt¶Æn�íäÞ`>^Œ‘¥_‰bVn�, O
u¥_Ûï…™í$AŸÄ, ÿ�ý\¿pn�� Ü�,Vz, ¥_Ûï@v
DÕôA`>˙�œò�ÓŬ\ V«�œÖít�º� C6f¤…™ÿD
t¶Æó¡�ÄÖ�É, …dcn�t�Aº5²„�, u´6�¨ÿ¤øÛ
ïíTà� xñVz, …d�eò�5í}ô–ì瓦„�¸Ô�5t, «
wu¢'›A�Lt�º5t, u´�Tòt�ºíÕôÀªWí�à, 1N
¬ôÀÈt�º‹’íªœVð„,5²„�Êt�ºÙ²,íôÀÏæ�
íl, Bb�è7ò�5}ô–ì瓦„�íƉ, êÛv„�úÕô
À5Þíi=, Ê1962�Z„(, wõ”^‹˛%�˛.æÊ� ²k5, ò�
5}ô–ì瓦„�5-, §ƒõ”i=íu 1950–61 �È¡‹ò�5í
ÕôÀ5Þ�
wŸ, Bb6n�7Ô�5t“¦5ÞíôÀ}Ó, êÛÔ5wõuªò
�5y½bí¦)t�º’�í�−, 1950–91�È, Ô5“¦Abuò�5
“¦Abí 4.41 I� ÖÍÔ51._à}ô–ì瓦„, Ouw2í¢'
›A�Lt�AºÔ5, wAb5ÖD“¦05ò, U)N¬¥_�−¦)t
�º’�íÕôA, õÒ,u��ôÀi&í� hô¢'›A�Lt�ºÔ
5ÔŸí��, J£ 1990 �E¨�Œv®0H|Þt�ºíÕôÀªW, B
b‡i¥<i=“¦íÕôÀt�º, D‡H 1950–61 �¡‹ò�57§ƒ
i&6, @×�˘kó°í0H,·×�u1936�J‡|Þ, V«v˛A�C
Q¡A�í0H�
|(, BbUà 1979–92 �í �ðêYX|Œ� 2, §Åk®\ 5ã
4t�ºí’e, Y.°|Þ0H¸úÎ.°�8¼¨í��} , Jt�º
‹’H[w<PòQ� ’j˙�íc¦!‹éý, Ê−„7`>˙�D�8
(, 1925–36�|Þ0H2, �ÕôÀ� Ê®_‚Èí[bÌéOÑŠ, ¹Õô
Àt�º�œQí‹’� 7/ÓO�8ÓÅ, Ïæí˙�MÚØ×� ¥D‡Þ
n�2, ¤ø0HíÕôÀt�º§ƒi&7“¦ííhôuø_í� Çøj
Þ, �ÕôÀ� í[bÊw(í1937–49�£1950–60�|Þí0H, Ê®_’
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 105
�
�
�
�
�
�
�
�
ò�5}ô–ì瓦DÔ�5tíôÀÙ²^‹ 105
e‚È·.éO, ¥6�„7‡Hò�5}–ì瓦„¸Ô5íôÀi=
Ê(‚˛%.éO7�
,íVz, ò�5}–ì瓦¸¢'›A�Lt�ºÔ5, úko‚Ê
×Ð|Þ� V«v˛%CQ¡A�íÕôÀ0H, üõ�i=æÊ, ¤øÙ²
^‹6[ÛÊ¥<0HÊt�ºÞ®2í¯d§�,� Ou, úk(Ví0
H, ¤øõ–Vú…ôÀ5Þóç.t�í„�,Î7”ýb5ÞN¬yZÀ
øÑA¨™ýíô–7¦)i&5Õ, 9õ,1³�úøOíÕôA�Vi
=� úkD(|ÞíÕôÀ0H, EÍ�Õ2kt¶ÆíÛï, †.â*wF
i�VÜj�
¡5d.
�¶Í˜zT (1992), EÀ¶¶}‘d¶�, ��¶ÍtѶ��ù4�144
4q\62˚,�¶Í˜zT�
«ÉôE¨�ŒT (1956), �2M¬ÅE¨�ŒÑµz˚�
3lT (1974), �2M¬Å$lb½˚�
5tÍ5��zNûãº} (1984), �2M¬Åò�5„�˚, «”: £2z��
5²¶ (1965–1991), �2M¬Å5²$l˚�
†dî (1983),�ò�5ôÀi&æò½æ, �:¯~…˚, 23, 46–50�
Ø4, (1997), «É¼¼�ííˇÏ棟Ä, �«Éþ}çû˝˚, 1, 137–
167�
hÁd (1975a),ò�5´b�ôÀý?, �«É\�˚, 2:9, 14–21�
hÁd (1975b),ò�5íºç, �«É\�˚, 2:11, 31–36�
�Ŷ (1974, 1991), �2M¬Å�Å$l˚�
˜–¼D˜–÷ (1988), «ÉË–tu¶ÆD¬È¶Æ’0íªœ, �%È
�d�…˚, 16:3, 393–414�
c\s (1995), ‚ïÈñDþ}�‚’Ä}º — NeBÅ›t`�‚, ŠN
h�O, �«Éíþ}�‚: ¬Èhõ˚, «”:üœÇz|�t−�
:¯Ñ (1988.10.19),ò�5p[\� ì瓦�mA6, �:¯Ñ˚, 11��
:¯Ñ (1988.12.22), B�Ô595AÀ\æ±�5ÞÖÑÛ<òë�Øn#A
ÌÌi2, �:¯Ñ˚, 2��
Filename: LE311-4, (2003/3/26) page 106
�
�
�
�
�
�
�
�
106 ÐpS
ÐpS (2001), `>AÿíôÀD4�Ïæ, �%È�d�…˚, 29:2, 117–152�
The Ethnic Bias in Recruitment Examinations for the Civil Service inTaiwan
Ming-Ching Luoh
Department of Economics, National Taiwan University
This paper studies the effect of recruitment examinations for the civil service onthe concentration of Mainlanders in the public sector, and tests the ethnic se-lection bias by comparing the wages of Mainlander and Taiwanese governmentemployees. First, in the Senior Examinations (Gao-Kao) and Junior Examina-tions (Pu-Kao) held between 1950 and 1961, selection was based on a provincialquota which made it easier for Mainlanders to pass the examinations and be-come government employees. Second, the Special Examinations for Veteransbefore 1982 had very high pass rates which increased overall ethnic biase towardMainlanders. Finally, regression results using data from 1979–92 “HouseholdIncome and Expenditure Survey” show that, for those born between 1925–36,Mainlander government employees have lower wages than Taiwanese governmentemployees and the differences increase with age. This is consistent with the ob-servation that the recruitment examinations are ethnically biased for the cohort.On the other hand, for the cohorts facing unbiased examinations, those bornduring 1947–49 and 1950–60, there is no wage difference between Mainlanderand Taiwanese government employees.
Keywords: Recruitment Examinations, Government Employee, Ethnic GroupsJEL classification: J45, J71