२०७१ माघ ९ गते शुक्रवार

8
o’uaf]w gof jif{ M #* c+s M @&) @)&! ;fn df3 ( ut] z’qmjf/ (Naya Yugbodh National Daily Jan. 23, 2015) k[i7 M * d"No M ?= %. /fli6«o b}lgs www.nayayougbodh.com CMYK CMYK t’= cfjZostf Global info Tech sf nflu lgDg cg’;f/ sd{rf/Lx?sf] cfjZostf -Part time/Full time Job sf] Joj:yf_ . Web Promotion M % hgf E-Typing M % hgf of]Uotf M S.L.C., +2 above ;fy} Basic Computer Knowledge tna M &,##@. -s=lg= cg’;f/_ ;Dks{ M Global info tech t’n;Lk’/ rf]s 3f]/fxL!!, bf“ kmf]g M (*!&(^((#^, (*)#^$(()) xflb{s awfO{ elu/y pkfWofo -cWoIf, lj=Jo=;=_ u0f]zbQ e§ -;+of]hs, lj1fg ;+sfo_ bfdf]b/ clwsf/L -cWoIf, lz=c=;+3_ 8f= s[i0f/fh 8L=;L= -kfrfo{_ kb\df]bo klAns gd"gf p=df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL!! e/tk’/, bf“ kmf]g M )*@%^)@!@ of]u]Gb emfF *@=^ -ljlzi6 >]0fL_ pbo e08f/L *@=$ -ljlzi6 >]0fL_ ;fu/ cfrfo{ *!=* -ljlzi6 >]0fL_ /ljg a’9fyf]sL *!=^ -ljlzi6 >]0fL_ gljg of]uL *!=$ -ljlzi6 >]0fL_ ;’dg 8fFuL *) -ljlzi6 >]0fL_ ods’df/ jnL &(=$ -ljlzi6 >]0fL_ ljzfn a;]n &(=@ -ljlzi6 >]0fL_ lzlz/ e08f/L &*=* -ljlzi6 >]0fL_ k]/0ff clwsf/L &&=$ -ljlzi6 >]0fL_ ;’zfg uf}td &%=@ -ljlzi6 >]0fL_ s]ljn v8\sf &$=^ -kyd >]0fL_ ;’lgn yfkf If]qL &$=^ -kyd >]0fL_ /fhg 8fFuL &$=@ -kyd >]0fL_ ljzfn s]=;L= &#=^ -kyd >]0fL_ rGbg cfrfo{ &#=$ -kyd >]0fL_ >Ls[i0f cfrfo{ &@=^ -kyd >]0fL_ cfzf s]=;L= &@=$ -kyd >]0fL_ c+lst jnL &@ -kyd >]0fL_ ;kmn yfkf &!=* -kyd >]0fL_ ls/0f emfFqmL &!=@ -kyd >]0fL_ u0f]z v8\sf &)=$ -kyd >]0fL_ kdf]b /]UdL &) -kyd >]0fL_ @$= jiff{ zfx ^(=* @%= x’sd a:g]t ^(=* @^= Ct’ zfx ^(=^ @&= ;lrg 8fFuL ^(=$ @*= cflzif cfrfo{ ^(=@ @(= /l:dtf s]=;L= ^(=@ #)= cd[tf v8\sf ^*=* #!= cl:dtf sFj/ ^*=* #@= a’l4/fd jnL ^*=* ##= l/t]z cfrfo{ ^* #$= lgud rf}w/L ^&=$ #%= ltns/fd vqL ^&=$ #^= ljBf kf}8]n ^& #&= bLks ofbj ^& #*= ks[lt /fjt ^& #(= cGhg v8\sf ^^=* $)= lj/fh cfrfo{ ^^=* $!= s[i0f d’/f/L zfx ^^=^ $@= eLdfh’{g yfkf ^^=@ $#= ljj]s kf}8]n ^^=@ $$= u0f]z s]=;L= ^^=@ $%= ;fhg 8fFuL ^^=@ $^= of]u]Gb e08f/L ^^=@ $&= b]jLk;fb jnL ^^ $*= 3gZofd v8\sf ^^ $(= ljgf]b /f]sf ^%=* %)= lzlz/ a:g]t ^%=^ %!= lzjfgL yfkf ^%=^ %@= czf]s rf}w/L ^%=$ %#= cf/tL a:g]t ^%=$ %$= ltns 8fFuL ^%=$ %%= ljho hL=Pd= ^% %^= lgzf cfrfo{ ^$=* %&= cfbz{ clwsf/L ^$=^ %*= ljlkg zdf{ ^$=$ %(= ljgf]b kf]v]n ^$=$ ^)= cf]d lj? l8=;L= ^$=$ ^!= aGbgf yfkf ^#=* ^@= /d]z a’9fyf]sL ^#=^ ^#= zld{nf 3tL{ du/ ^#=@ ^$= cfs[lt zfxL ^# ^%= gjLg 8fFuL ^# ^^= ljho k’g ^@=* ^&= lji0f’ kf]v]n ^@=* ^*= k"l0f{df /fgf ^@=* ^(= ;~ho u’Ktf ^@=^ &)= ;’bg /fgf ^@=$ &!= ;’hf lqkf7L ^@=$ &@= >Lw/ a’9fyf]sL ^@=@ &#= ;~ho 8fFuL ^@=@ &$= Plngf ;’j]bL ^@ &%= bLkf e08f/L ^@ &^= dx]Gb 8fFuL ^!=* &&= ;dL/ /fjt ^!=^ &*= P~hn l;h’jfn ^!=$ &(= ;kmntf yfkf ^! *)= ;+uLt lj=Pd= ^! *!= /lj /fjt ^)=* *@= cleif]s bfxfn ^)=^ *#= tf]k]Gb a:g]t ^)=^ *$= lbg]z s]=;L= ^)=$ *%= dgf]h g]kfnL ^)=$ *^= cf]dksfz a’9f du/ ^)=$ *&= ls/0f s]=;L= ^)=@ **= k’gd s]=;L= ^)=@ *(= Plngf vgfn ^) ()= t[i0ff /fjt ^) (!= pdfsfGt kGt %(=* (@= co’j ;]~r’/L %(=^ (#= Zj]tf /fO{ %(=^ ($= bLks /fjt %(=$ (%= lg/h 3tL{ du/ %(=$ (^= ksfz s]=;L= %(=$ (&= cflzif e’;fn %( (*= jiff{ ;’j]bL %( ((= s]z/ h}zL %( !))= dlgif s]=;L= %( !)!= /fs]z e08f/L %( !)@= ;’/]z nx]/ %( !)#= ;l~htf sfsL{ %( !)$= ;lGbk clwsf/L %*=* !)%= ozf]bf a’9f du/ %*=^ !)^= jiff{ jnL %*=$ !)&= lxdfn a~hf8] %*=$ !)*= emuaxfb’/ jnL %*=$ !)(= kef s]=;L= %*=$ !!)= ;okqL yfkf %*=$ !!!= ;’lgn tf/fdL %*=@ !!@= ;fu/ rGb anfg If]qL %*=@ !!#= rfFbgL lh=;L= %* !!$= kfj{tL s]=;L= %* !!%= efjgf cfrfo{ %&=^ !!^= lji0f’ jnL %&=$ !!&= t’nfgGb 3tL{ du/ %&=$ !!*= cf:yf lj=Pd= %&=@ !!(= ;GbLk a:g]t %&=@ !@)= nIdL kf]v]n %& !@!= dlgif kfw]{ %& !@@= tLy{/fh ;’j]bL %& !@#= e’k]Gb a’9f du/ %^=* !@$= /fhg s’dfn %^=* !@%= cf]d rf}w/L %^ !@^= ;bLIff kGt %^ !@&= dLgfs’df/L vqL %%=* !@*= rGbksfz lwtfn %%=^ !@(= gf/fo0f a’9f du/ %%=^ !#)= ;’idf kf08] %%=^ !#!= bLks rf}w/L %%=$ !#@= lul//fh /fjt %%=$ !##= cle?rL s]=;L= %%=@ !#$= l;h{gf kf]v]n %%=@ !#%= ljgo rf}w/L %% !#^= ldngs’df/ jnL %% !#&= ljzfn clwsf/L %$=* !#*= OGbs’df/ jnL %$=* !#(= ljgf]b s]=;L= %$=^ !$)= :g]xfs’df/L rf}w/L %$=^ !$!= wgL k’/L %$=@ !$@= cfb{z clwsf/L %$ !$#= ljlgtf 8fFuL %$ !$$= o’lg6L s]=;L= %$ !$%= em/gf k’g %#=^ !$^= cg’k afa’ Gof}kfg] %#=$ !$&= ef]h/fh nD;fn %#=$ !$*= Hof]lt a’9fyf]sL %# !$(= ;’zLnf 3tL{ %# !%)= lznf s]=;L= %@=* !%!= clgn j]Njf;] %@=$ !%@= s]zjksfz lji6 %@=$ !%#= /fdaxfb’/ jnL %@=@ !%$= ljlkgs’df/ kf}8]n %@ !%%= ddtf v8\sf %!=* !%^= slkn >]i7 %!=$ !%&= x]d/fh vqL %! !%*= lbns0f{ rf}w/L $*=* !%(= ;~ho 8fFuL $*=^ !^)= /fx’n rf}w/L $&=* !^!= pT;j a:g]t $&=$ !^@= ljZjjGw’ jnL $^=$ !^#= /ldt 3tL{ $%=^ ;fd’bflos ljBfnotkm{ dWoklZrd ljsf; If]qd} ;a}eGbf k’/fgf] o; kb\df]bo klAns gd"gf pRr dfWolds ljBfno e/tk’/, bf“sf] xfn;fn} ksflzt sIff !! lj1fg ;+sfosf] jflif{s k/LIffdf pTs[i6 glthf NofO{ ljBfnosf] klti7fdf yk cfofd kbfg ug]{ efOalxgLx?df xflb{s awfO{sf ;fy of] glthf Nofpg ljBfnonfO{ ;xof]u ug’{x’g] ;Dk"0f{ lzIfs, sd{rf/L, cleefjs tyf ljBfnosf z’elrGtsx?klt xflb{s s[t1tf ks6 ub{5f}+ . Pj+ q pbo aL;L 3f]/fxL, * df3 . hUuf ljjfbsf sf/0f cj/f]w ePsf] 3f]/fxL gu/:t/Lo rqmky lgdf{0fsf] sfd em08} b’O{ jif{kl5 k’gM z’? x’g] ePsf] 5 . rqmky lgdf{0fsf] sfdcGtu{t rfn’ cfly{s jif{df 3f]/fxL^ /fgLh?jfb]lv lkknvfnL;Dd s/Lj b’O{ xhf/ kfr ;o ld6/ 6«ofs vf]lng] 5 . rqmky lgdf{0fsf] sfd z’? ug{ ;f] If]qsf !$ 6f]n ljsf; ;+:yfx?n] cg’dlt lbO;s]sfn] s]xL lbgleq} 6«ofs vf]Ng] sfd z’? x’g] 3f]/fxL gu/:t/Lo rqmky lgdf{0f tyf Joj:yfkg pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf bfdf]b/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbg’eof] . b’O{ jif{cl3 s]xL pkef]Qmfx?n] k’g/fj]bg cbfntdf d’2f bfo/ u/]kl5 cbfntsf] cfb]zcg’;f/ sfd /f]lsPsf] lyof] pxfn] eGg’eof] cbfntsf] klqmof k’¥ofP/ sfd z’? ug{] cfb]zcg’?k km]l/ sfd z’? ub{}5f}+ . 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= ! sf :yfgLox?n] rqmky lgdf{0fsf] axfgfdf dgf]dfgL9+un] cfkm\ gf] hUufdf /]vf+sg u/]sf] eGb} k’g/fj]bg cbfnt t’n;Lk’/df d’2f bfo/ u/]kl5 @)^( df3sf] clGtd ;ftf ;a} klqmof k’¥ofP/ dfq} rqmky lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fpg rqmky lgdf{0f tyf Joj:yfkg pkef]Qmf ;ldltsf gfddf cbfntn] cGtl/d cfb]z lbPsf] lyof] . cbfntsf] cfb]zkl5 rqmky lgdf{0fsf] sfd cl3 a9\g ;s]sf] lyPg . t/ b’O{ REQUIREMENT IELTS -GT Work Experience Of Related Field. PCL NURSING/+2/BACHLOR/ Master Can APPLY.. IELTS WELCOME STUDY IN JAPAN APPLY DIRECT FOR PR.....!! OR WORK PERMIT .....!! NGIT COMPUTER GHORAHI,DANG PH.NUM: 082563447,9817524155 GET STARTED... NOW....!! CANADA EXPRESS ENTRY 2015 (Best career counseling) WORK IN CANADA ENGLISH FOR INTERNATIONAL OPPORTUNITY (LEARN JAPANESE) BEST IELTS CLASS IN TOWN OUR OTHER SERVICES 1.COMPUTER BASIC 2.ADVANCE DIPLOMA 3.GRAPHIC DESIGNING 4.TALLY ERP.9 5.MOBILE N LAPTOP REPAIRING 6.HARDWARE N NETWORKING 7.IELTS N JAPANESE LANGUAGE IN ASSOCIATION KATHMANDU INFOSIS &STANDARD EDUCATION SERVICES (PUTALISADAK N CHABBIL-KTM) ONLY 1 IN DANG & STUDY N WORK IN AUSTRALIA NEW ELIGIBLE RULES LETS START WITH IELTS GRAND SEMINAR VENUE:-NGIT COMPUTER TIME:-11am-onward DATE: 2015-010-24 (SAT) INASSOCIATION STANDARD EDUCATION SERVICE,KTM YES CANADA...!! APPLY FOR PR..OR WORK-PERMIT EXPRESS ENTRY TO CANADA-2015 THIS SATURDAY IN DANG MEAL PROVIDED WORK IN CANADA Ph : 082-563447 xfdf gflt, 5f]/f, elthf, bfO / efO lzj s]=;L= OlG:6Ro’6 ckm rf6{8 PsfpG6]G6 ckm Ol08of ICAI lbNnLaf6 C.A. pQL0f{ ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . xflb{s awfO{ xh’/cfdf M wgs’df/L s]=;L= a’jfcfdf M kbdaxfb’/ s]=;L=k"0f{s’df/L s]=;L= 7"nf]a’jf7"nL cfdf M 8d/axfb’/ s]=;L=/Tgdfof s]=;L= c+sncG6L M anaxfb’/ s]=;L=zflGt s]=;L= c+sncG6L M ydg s]=;L=nIdL s]=;L= bfOx? M s’j]/ s]=;L=, j?0f s]=;L= efOx? M z+s/ s]=;L=, lbg]z s]=;L=, cfo’if s]=;L= lbbL, alxgLx? M ;’htf s]=;L=, :g]xf s]=;L=, Oef s]=;L= Pj+ ;d:t s]=;L= kl/jf/ af3df/]@ -xfn t’n;Lk’/%_, bf“ b’O{ jif{kl5 sfd z’? x’b} 3f]/fxL rqmky of]hgf afsL ^ k] hdf: o’uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f}+, * df3 . ;+ljwfg;efdf ePsf] 36gfkl5 Ps csf{klt cf/f]kkTof/f]kdf plqPsf kd’v bnx? laxLjf/b]lv k’gM ;+jfbdf h’6]sf 5g\ . laxLjf/ af]nfOPsf] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf klg PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / dw]zs]lGbt bnsf ;ef;b\x?n] nuftf/ b’O{ 306f gf/fafhL u/L cj/f]w u/]kl5 bnx? ;+jfb klqmofdf h’6]sf x’g\ . ;+ljwfg;ef a}7s :ylut ePnuQ} ;+ljwfg;ef ejgs} z+s/ xndf bnx? 5nkmndf h’6]sf x’g\ . kwfgdGqL ;’zLn sf]O/fnf / ;efd’v ;’jf; g]Djf“sf] kxndf a;]sf] a}7sdf sf]O/fnf, Pdfn] cWo s]kL zdf{ cf]nL, Pdfcf]jfbL cWo k’iksdn bfxfn kr08 / dw]zL bnsf g]tfx? ;xefuL lyP . of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd s’g} ;xdlt x’g g;s] klg g]tfx?n] ;+o’Qm lj1lKt jf ;+ljwfg;efsf] a}7snfO{ kfn}kfnf] ;Daf]wg u/]/ hgtf;dIf dfkmL dfUg] tof/L u/]sf] Ps g]tfn] atfP . pgsf cg’;f/ cfufdL h]7 !% ut]leq h;/L klg ;+ljwfg hf/L ug]{ klta4tf;lxt df3 * ut] ;+ljwfg Nofpg g;s]sf]df hgtf;dIf dfkmL dfUg nfluPsf] xf] . kwfgdGqL ;’zLn sf]O/fnfn] /fi6«sf gfddf ;Daf]wg u/]/ hgtf;dIf dfkmL dfUg] tof/L ;Qf?9 bnx?n] u/] klg ljkIfL bnx?n] ;+o’Qm jQmJodfkm{t dfkmL dfUg] k:tfj zLif{ a}7sdf u/]sf] Ps g]tfn] atfP . bnx?n] utjif{ ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] ldltb]lv Ps jif{leq cyf{t\ df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug]{ klta4tf ;+ljwfg;efsf] a}7saf6} JoQm u/]sf lyP . pQm lbg ;+ljwfg Nofpg g;s]sf]df pgLx?n] b’Mv JoQm u/]sf 5g\ . o;cl3 laxLjf/ klg b’O{ 306f;Ddsf] gf/fafhL / /f]i6«d 3]/fpkl5 ;+ljwfg;efsf] a}7s cfwf 306fnfO{ :ylut ePsf] lyof] . ljkIfL bnsf ;ef;b\x?n] la/f]w u/]kl5 o;cl3 nuftf/ b’O{ lbgsf] a}7s o;/L g} :ylut eO;s]sf] 5 . a}7s :ylut ePkl5 ;+ljwfg;ef cWo ;’jf; g]Djf“n] df3 * ut] ;+ljwfg lbg c;kmn ePsf bn / g]tfx?n] hgtfsf gfddf dfofrgf u/]/ ;f·f klta4tf klg JoQm ug{ g;Sg’ nHhf:kb ePsf] atfpg’eof] . ;ef;b\x?sf] 3]/fp / gf/fafhLsf aLr /f]i6«daf6 ;Daf]wg ub}{ pxfn] eGg’eof] cfh hgtfnfO{ s] hjfkm lbg’x’G5 < pxfn] df3 * ut] l;+uf] d’n’s / ldq/fi6«x?n] ;ef;bx?nfO{ x]l//x]sf] eGb} hgtfn] ;+ljwfg vf]O eg]/ kZg ul//x]sf] atfpg’eof] . pxfn] of] l:yltsf] cGTo ug{ ;+jfb / ;xdlt ug{ cfux ug’{eof] . bnx? k’gM ;+jfbdf

Upload: -

Post on 07-Apr-2016

228 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

o'uaf]wgof“

jif{ M #* c+s M @&) @)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Naya Yugbodh National Daily Jan. 23, 2015) k[i7 M * d"No M ?= %.–

/fli6«o b}lgs

www.nayayougbodh.com

CMYK

CMYK

t'= cfjZostfGlobal info Tech sf nflu lgDg cg';f/ sd{rf/Lx?sf]

cfjZostf -Part time/Full time Job sf] Joj:yf_ .

Web Promotion M % hgfE-Typing M % hgfof]Uotf M S.L.C., +2 above ;fy} Basic Computer Knowledgetna M &,##@.– -s=lg= cg';f/_

;Dks{ M Global info tech t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M (*!&(^((#^, (*)#^$(())

xflb{s awfO{

elu/y pkfWofo -cWoIf, lj=Jo=;=_

u0f]zbQ e§-;+of]hs, lj1fg ;+sfo_

bfdf]b/ clwsf/L-cWoIf, lz=c=;+3_

8f= s[i0f/fh 8L=;L=-k|frfo{_

kb\df]bo klAns gd"gf p=df=lj= kl/jf/3f]/fxL–!! e/tk'/, bfª kmf]g M )*@–%^)@!@

of]u]Gb| emfF *@=^Ü-ljlzi6 >]0fL_

pbo e08f/L *@=$Ü-ljlzi6 >]0fL_

;fu/ cfrfo{ *!=*Ü-ljlzi6 >]0fL_

/ljg a'9fyf]sL *!=^Ü-ljlzi6 >]0fL_

gljg of]uL *!=$Ü-ljlzi6 >]0fL_

;'dg 8fFuL *)Ü-ljlzi6 >]0fL_

ods'df/ jnL &(=$Ü-ljlzi6 >]0fL_

ljzfn a;]n &(=@Ü-ljlzi6 >]0fL_

lzlz/ e08f/L &*=*Ü-ljlzi6 >]0fL_

k|]/0ff clwsf/L &&=$Ü-ljlzi6 >]0fL_

;'zfg uf}td &%=@Ü-ljlzi6 >]0fL_

s]ljn v8\sf &$=^Ü-k|yd >]0fL_

;'lgn yfkf If]qL &$=^Ü-k|yd >]0fL_

/fhg 8fFuL &$=@Ü-k|yd >]0fL_

ljzfn s]=;L= &#=^Ü-k|yd >]0fL_

rGbg cfrfo{ &#=$Ü-k|yd >]0fL_

>Ls[i0f cfrfo{ &@=^Ü-k|yd >]0fL_

cfzf s]=;L= &@=$Ü-k|yd >]0fL_

c+lst jnL &@Ü-k|yd >]0fL_

;kmn yfkf &!=*Ü-k|yd >]0fL_

ls/0f emfFqmL &!=@Ü-k|yd >]0fL_

u0f]z v8\sf &)=$Ü-k|yd >]0fL_

k|df]b /]UdL &)Ü-k|yd >]0fL_

@$= jiff{ zfx ^(=*Ü@%= x'sd a:g]t ^(=*Ü@^= Ct' zfx ^(=^Ü@&= ;lrg 8fFuL ^(=$Ü@*= cflzif cfrfo{ ^(=@Ü@(= /l:dtf s]=;L= ^(=@Ü#)= cd[tf v8\sf ^*=*Ü#!= cl:dtf sFj/ ^*=*Ü#@= a'l4/fd jnL ^*=*Ü##= l/t]z cfrfo{ ^*Ü#$= lgud rf}w/L ^&=$Ü#%= ltns/fd vqL ^&=$Ü#^= ljBf kf}8]n ^&Ü#&= bLks ofbj ^&Ü#*= k|s[lt /fjt ^&Ü#(= cGhg v8\sf ^^=*Ü$)= lj/fh cfrfo{ ^^=*Ü$!= s[i0f d'/f/L zfx ̂ ^=^Ü$@= eLdfh'{g yfkf ^^=@Ü$#= ljj]s kf}8]n ^^=@Ü$$= u0f]z s]=;L= ^^=@Ü$%= ;fhg 8fFuL ^^=@Ü$^= of]u]Gb| e08f/L ^^=@Ü$&= b]jLk|;fb jnL ^^Ü

$*= 3gZofd v8\sf ^^Ü$(= ljgf]b /f]sf ^%=*Ü%)= lzlz/ a:g]t ^%=^Ü%!= lzjfgL yfkf ^%=^Ü%@= czf]s rf}w/L ^%=$Ü%#= cf/tL a:g]t ^%=$Ü%$= ltns 8fFuL ^%=$Ü%%= ljho hL=Pd= ^%Ü%^= lgzf cfrfo{ ^$=*Ü%&= cfbz{ clwsf/L ^$=^Ü%*= ljlkg zdf{ ^$=$Ü%(= ljgf]b kf]v|]n ^$=$Ü^)= cf]d lj? l8=;L= ^$=$Ü^!= aGbgf yfkf ^#=*Ü^@= /d]z a'9fyf]sL ^#=^Ü^#= zld{nf 3tL{ du/ ^#=@Ü^$= cfs[lt zfxL ^#Ü^%= gjLg 8fFuL ^#Ü^^= ljho k'g ^@=*Ü^&= lji0f' kf]v|]n ^@=*Ü^*= k"l0f{df /fgf ^@=*Ü^(= ;~ho u'Ktf ^@=^Ü&)= ;'bg /fgf ^@=$Ü&!= ;'hf lqkf7L ^@=$Ü

&@= >Lw/ a'9fyf]sL ^@=@Ü&#= ;~ho 8fFuL ^@=@Ü&$= Plngf ;'j]bL ^@Ü&%= bLkf e08f/L ^@Ü&^= dx]Gb| 8fFuL ^!=*Ü&&= ;dL/ /fjt ^!=^Ü&*= P~hn l;h'jfn ^!=$Ü&(= ;kmntf yfkf ^!Ü*)= ;+uLt lj=Pd= ^!Ü*!= /lj /fjt ^)=*Ü*@= cleif]s bfxfn ^)=^Ü*#= tf]k]Gb| a:g]t ^)=^Ü*$= lbg]z s]=;L= ^)=$Ü*%= dgf]h g]kfnL ^)=$Ü*^= cf]dk|sfz a'9f du/ ^)=$Ü*&= ls/0f s]=;L= ^)=@Ü**= k'gd s]=;L= ^)=@Ü*(= Plngf vgfn ^)Ü()= t[i0ff /fjt ^)Ü(!= pdfsfGt kGt %(=*Ü(@= co'j ;]~r'/L %(=^Ü(#= Zj]tf /fO{ %(=^Ü($= bLks /fjt %(=$Ü(%= lg/h 3tL{ du/ %(=$Ü

(^= k|sfz s]=;L= %(=$Ü(&= cflzif e';fn %(Ü(*= jiff{ ;'j]bL %(Ü((= s]z/ h}zL %(Ü!))= dlgif s]=;L= %(Ü!)!= /fs]z e08f/L %(Ü!)@= ;'/]z nx]/ %(Ü!)#= ;l~htf sfsL{ %(Ü!)$= ;lGbk clwsf/L %*=*Ü!)%= ozf]bf a'9f du/ %*=^Ü!)^= jiff{ jnL %*=$Ü!)&= lxdfn a~hf8] %*=$Ü!)*= emuaxfb'/ jnL %*=$Ü!)(= k|ef s]=;L= %*=$Ü!!)= ;okqL yfkf %*=$Ü!!!= ;'lgn tf/fdL %*=@Ü!!@= ;fu/ rGb anfg If]qL %*=@Ü!!#= rfFbgL lh=;L= %*Ü!!$= kfj{tL s]=;L= %*Ü!!%= efjgf cfrfo{ %&=^Ü!!^= lji0f' jnL %&=$Ü!!&= t'nfgGb 3tL{ du/ %&=$Ü!!*= cf:yf lj=Pd= %&=@Ü!!(= ;GbLk a:g]t %&=@Ü

!@)= nIdL kf]v|]n %&Ü!@!= dlgif kfw]{ %&Ü!@@= tLy{/fh ;'j]bL %&Ü!@#= e'k]Gb| a'9f du/ %^=*Ü!@$= /fhg s'dfn %^=*Ü!@%= cf]d rf}w/L %^Ü!@^= ;bLIff kGt %^Ü!@&= dLgfs'df/L vqL %%=*Ü!@*= rGb|k|sfz lwtfn %%=^Ü!@(= gf/fo0f a'9f du/ %%=^Ü!#)= ;'idf kf08] %%=^Ü!#!= bLks rf}w/L %%=$Ü!#@= lul//fh /fjt %%=$Ü!##= cle?rL s]=;L= %%=@Ü!#$= l;h{gf kf]v|]n %%=@Ü!#%= ljgo rf}w/L %%Ü!#^= ldngs'df/ jnL %%Ü!#&= ljzfn clwsf/L %$=*Ü!#*= OGb|s'df/ jnL %$=*Ü!#(= ljgf]b s]=;L= %$=^Ü!$)= :g]xfs'df/L rf}w/L %$=^Ü!$!= wgL k'/L %$=@Ü!$@= cfb{z clwsf/L %$Ü!$#= ljlgtf 8fFuL %$Ü

!$$= o'lg6L s]=;L= %$Ü!$%= em/gf k'g %#=^Ü!$^= cg'k afa' Gof}kfg] %#=$Ü!$&= ef]h/fh nD;fn %#=$Ü!$*= Hof]lt a'9fyf]sL %#Ü!$(= ;'zLnf 3tL{ %#Ü!%)= lznf s]=;L= %@=*Ü!%!= clgn j]Njf;] %@=$Ü!%@= s]zjk|sfz lji6 %@=$Ü!%#= /fdaxfb'/ jnL %@=@Ü!%$= ljlkgs'df/ kf}8]n %@Ü!%%= ddtf v8\sf %!=*Ü!%^= slkn >]i7 %!=$Ü!%&= x]d/fh vqL %!Ü!%*= lbns0f{ rf}w/L $*=*Ü!%(= ;~ho 8fFuL $*=^Ü!^)= /fx'n rf}w/L $&=*Ü!^!= pT;j a:g]t $&=$Ü!^@= ljZjjGw' jnL $^=$Ü!^#= /ldt 3tL{ $%=^Ü

;fd'bflos ljBfnotkm{ dWoklZrd ljsf; If]qd} ;a}eGbf k'/fgf] o; kb\df]bo klAns gd"gf pRr dfWolds ljBfno e/tk'/, bfªsf] xfn;fn} k|sflzt sIff !! lj1fg ;+sfosf] jflif{s k/LIffdf pTs[i6 glthf NofO{ ljBfnosf] k|lti7fdf yk cfofd k|bfg ug] { efOalxgLx?df xflb{s awfO{sf ;fy of] glthf Nofpg ljBfnonfO{ ;xof]u ug'{x'g] ;Dk"0f{ lzIfs, sd{rf/L, cleefjs

tyf ljBfnosf z'elrGtsx?k|lt xflb{s s[t1tf k|s6 ub{5f} + .

Pj+

q pbo aL;L

3f]/fxL, * df3 . hUuf ljjfbsf sf/0f cj/f]w ePsf] 3f]/fxL gu/:t/Lo rqmky lgdf{0fsf] sfd em08} b''O{ jif{kl5 k''gM z''? x''g] ePsf] 5 . rqmky lgdf{0fsf] sfdcGtu{t rfn'' cfly{s jif{df 3f]/fxL–^ /fgLh?jfb]lv lkknvfnL;Dd s/Lj b''O{ xhf/ kf“r ;o ld6/ 6«ofs vf]lng] 5 .

rqmky lgdf{0fsf]sfd z''? ug{ ;f] If]qsf !$ 6f]n ljsf; ;+:yfx?n]cg'dlt lbO;s]sfn] s]xL lbgleq} 6«ofs vf]Ng] sfd z''? x'g] 3f]/fxL gu/:t/Lo rqmky lgdf{0f tyf Joj:yfkg pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf

bfdf]b/ clwsf/Ln] hfgsf/L lbg''eof] . …b''O{ jif{cl3 s]xL pkef]Qmfx?n] k'g/fj]bg cbfntdf d'2f bfo/ u/]kl5

cbfntsf] cfb]zcg'';f/sfd /f]lsPsf] lyof]Ú– pxf“n]eGg''eof]– …cbfntsf] k|lqmof k''¥ofP/ sfd z''? ug{]

cfb]zcg''?k km]l/ sfd z''? ub{}5f} + .Ú

3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= ! sf :yfgLox?n] rqmky

lgdf{0fsf] axfgfdf dgf]dfgL9+un] cfkm\gf] hUufdf /]vf+sg u/]sf] eGb} k'g/fj]bg cbfnt t''n;Lk'/df d''2f bfo/ u/]kl5 @)^( df3sf] clGtd ;ftf ;a} k|lqmof k''¥ofP/ dfq}rqmky lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fpg rqmky lgdf{0f tyf Joj:yfkg pkef]Qmf ;ldltsf gfddf cbfntn]cGtl/d cfb]z lbPsf]

lyof] . cbfntsf] cfb]zkl5 rqmky lgdf{0fsf] sfd cl3 a9\g ;s]sf] lyPg . t/ b''O{

REQUIREMENTIELTS -GTWork Experience Of Related Field. PCL NURSING/+2/BACHLOR/ Master Can APPLY..

IELTS WELCOME

STUDY IN JAPAN

APPLY DIRECT FOR PR.....!! OR WORK PERMIT.....!!

NGIT COMPUTER GHORAHI,DANG PH.NUM: 082563447,9817524155

GET STARTED... NOW....!!

CANADA EXPRESS ENTRY2015

(Best career counseling)WORK IN CANADA

ENGLISH FOR INTERNATIONAL OPPORTUNITY (LEARN JAPANESE)

BESTIELTS CLASSINTOWN

OUR OTHER SERVICES 1.COMPUTER BASIC 2.ADVANCE DIPLOMA 3.GRAPHIC DESIGNING 4.TALLY ERP.9 5.MOBILE N LAPTOP REPAIRING 6.HARDWARE N NETWORKING 7.IELTS N JAPANESE LANGUAGE

IN ASSOCIATIONKATHMANDU INFOSIS &STANDARD EDUCATION SERVICES(PUTALISADAK N CHABBIL-KTM)

ONLY 1 IN DANG

&

STUDY N WORKIN

AUSTRALIANEW ELIGIBLE RULES

LETS START WITH IELTS

GRAND SEMINAR

VENUE:-NGIT COMPUTERTIME:-11am-onwardDATE: 2015-010-24 (SAT)

INASSOCIATIONSTANDARDEDUCATIONSERVICE,KTM

YES CANADA...!!APPLY FOR PR..OR WORK-PERMITEXPRESS ENTRY TO CANADA-2015

THIS SATURDAYIN DANG

MEAL PROVIDED

WORK IN CANADA

Ph : 082-563447

xfd|f gflt, 5f]/f, elthf, bfO / efO

lzj s]=;L=OlG:6Ro'6 ckm rf6{8 PsfpG6]G6 ckm Ol08of ICAI

lbNnLaf6 C.A. pQL0f{ ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

xh'/cfdf M wgs'df/L s]=;L=a'jf÷cfdf M kbdaxfb'/ s]=;L=÷k"0f{s'df/L s]=;L=7"nf]a'jf÷7"nL cfdf M 8d/axfb'/ s]=;L=÷/Tgdfof s]=;L=c+sn÷cG6L M anaxfb'/ s]=;L=÷zflGt s]=;L=c+sn÷cG6L M ydg s]=;L=÷nIdL s]=;L=bfOx? M s'j]/ s]=;L=, j?0f s]=;L= efOx? M z+s/ s]=;L=, lbg]z s]=;L=, cfo'if s]=;L= lbbL, alxgLx? M ;'htf s]=;L=, :g]xf s]=;L=, Oef s]=;L=

Pj+ ;d:t s]=;L= kl/jf/ af3df/]–@ -xfn t'n;Lk'/–%_, bfª

b''O{ jif{kl5 sfd z''? x''“b}3f]/fxL rqmky of]hgf

af“sL ^ k]hdf:  

o'uaf]w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, * df3 . ;+ljwfg;efdf ePsf] 36gfkl5 Ps csf{k|lt cf/f]kk|Tof/f]kdf plqPsf k|d'v bnx? laxLjf/b]lv k'gM ;+jfbdf h'6]sf 5g\ .

laxLjf/ af]nfOPsf] ;+ljwfg;efsf]a}7sdf klg PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / dw]zs]lGb|t bnsf ;ef;b\x?n]nuftf/ b'O{ 306f gf/fafhL u/L cj/f]w u/]kl5 bnx? ;+jfb k|lqmofdf h'6]sf x'g\ .

;+ljwfg;ef a}7s :ylut ePnuQ} ;+ljwfg;ef ejgs} z+s/xndf bnx? 5nkmndf h'6]sf x'g\ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / ;efd'v

;'jf; g]Djfªsf] kxndf a;]sf] a}7sdf sf]O/fnf, Pdfn] cWoÔ s]kL zdf{ cf]nL, Pdfcf]jfbL cWoÔ k'iksdn bfxfn …k|r08Ú / dw]zL bnsf g]tfx? ;xefuL lyP .

of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd s'g};xdlt x'g g;s] klg g]tfx?n] ;+o'Qm lj1lKt jf ;+ljwfg;efsf] a}7snfO{ kfn}kfnf] ;Daf]wg u/]/ hgtf;dIf dfkmL dfUg] tof/L u/]sf] Ps g]tfn]atfP . pgsf cg';f/ cfufdL h]7 !% ut]leq h;/L klg ;+ljwfg hf/L ug] { k|lta4tf;lxt df3 * ut] ;+ljwfg Nofpg g;s]sf]df hgtf;dIf dfkmL dfUg nfluPsf] xf] .

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn]/fi6«sf gfddf ;Daf]wg u/]/

hgtf;dIf dfkmL dfUg] tof/L ;Qf?9 bnx?n] u/] klg ljkIfL bnx?n] ;+o'Qm jQmJodfkm{t dfkmL dfUg] k|:tfj zLif{ a}7sdf u/]sf] Ps g]tfn] atfP . bnx?n] utjif{ ;+ljwfg;efsf] klxnf]a}7s a;]sf] ldltb]lv Ps jif{leq cyf{t\ df3 * ut] ;+ljwfg hf/L ug] { k|lta4tf ;+ljwfg;efsf] a}7saf6}JoQm u/]sf lyP . pQm lbg ;+ljwfg Nofpg g;s]sf]df pgLx?n] b'Mv JoQm u/]sf 5g\ .

o;cl3 laxLjf/ klg b'O{ 306f;Ddsf] gf/fafhL / /f]i6«d 3]/fpkl5 ;+ljwfg;efsf] a}7s cfwf 306fnfO{ :ylut ePsf] lyof] . ljkIfL bnsf ;ef;b\x?n] la/f]w u/]kl5 o;cl3 nuftf/ b'O{ lbgsf]

a}7s o;/L g} :ylut eO;s]sf] 5 . a}7s :ylut ePkl5

;+ljwfg;ef cWoÔ ;'jf; g]Djfªn]df3 * ut] ;+ljwfg lbg c;kmn ePsf bn / g]tfx?n] hgtfsf gfddf Ôdfofrgf u/]/ ;f´f k|lta4tf klg JoQm ug{ g;Sg' nHhf:kb ePsf]atfpg'eof] . ;ef;b\x?sf] 3]/fp /gf/fafhLsf aLr /f]i6«daf6 ;Daf]wg ub} { pxf“n] eGg'eof]– …cfh hgtfnfO{ s] hjfkm lbg'x'G5 <Ú pxf“n] df3 * ut] l;+uf] d''n's / ldq/fi6«x?n];ef;bx?nfO{ x]l//x]sf] eGb}hgtfn] ;+ljwfg vf]O eg]/ k|Zg ul//x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] of]l:yltsf] cGTo ug{ ;+jfb / ;xdlt ug{ cfu|x ug'{eof] .

bnx? k'gM ;+jfbdf

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&! df3 & ut]

ndxLaf6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km]nf kfg'{x'g]dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' .gfd M k|]d yfkf nfO;]G; g+= M )(–!))**7] ufgf M r}nfxL uf=lj=;=–(, bfª

@ ;dfrf/www.nayayougbodh.com@)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Jan. 23, 2015)

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 k|f=ln= t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

38]/L hUuf laqmLdf3f]/fxL–$ a]nef/df

lglvn kDkb]lv #)) ld6/ klZrd cf]v/f hfg] kSsL af6f];Fu ;6]sf] $ s¶f !$ w'/ 38]/L hUuf laqmLdf 5 . lng rfxg] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M(*$&**#&))

gof“ u|'kdf egf{ v'Nof]English Language

Basic to AdvanceIELTS- for PR, Study, Migration in Canada, Australia ...

g]zgn OlG:6Ro'6 ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE):ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b

Mob: 9847993412

nf]s;]jf cfof]u Mvl/bf/, gf=;'=, cgdL, CMA, Lab, sDKo'6/ ck/]6/

5 xhf/ kf“r;o ln6/sf] 6\of+sL ca t'n;Lk'/df#$# lkm6 ulx/fO{af6

lgsflnPsf] cfkm\g} l8kaf]l/ªsf] z'4 Pj+ ;kmf lkpg]

of]Uo kfgL;Dks{ JolQm M

gj/fh nfld5fg]–)*@–%@@$&% df]= (*$&*@$$@*

l;l4 ljgfos hn;]jft'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L

(*%&*#)($$, )*@–%@@&&*3f]/fxL ;Dks{ M

lvdaxfb'/ b]jsf]6f(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b]zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf .b] z sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof ;do tna vfg÷a:g cGtjf{tf;fpbL Saudi Telicom Helper 10 12 hrs. 39,750/ - 5÷5 Farward;fpbL All Kodari Driver 15 8 hrs. 34,450/ - 5÷5 Farward;fpbL K.F.C. Helper 40 8 hrs. 26,500/ - 5÷5;fpbL Mahara Co. Cleaner 100 8 hrs. 26,500/ - 5÷5;fpbL Airpoart Cleaner Cleaner 25 8 hrs. 26,500/ - 5÷5b'aO{ Osis Factory Worker 100 12 hrs. 37,000/ - 5÷5dn]lzof Megdol Helper 10 9 hrs. 33,120/ - 5÷5dn]lzof Alayat Security Guard 100 12 hrs. 54,000/ - 5}g÷5dn]lzof R.m. Lipaed Helper/Scaffolder, Mason, carpenter, Spray painter 100 9 hrs. 40-45,000/ - 5}g÷5stf/ Hamaya Security Security Guard 150 12 hrs. 50,500/ - 5÷5 Farwardstf/ Kawadas Co. Electrician, Plumber 100 8 hrs. 32,500/ - 5÷5 Farwardstf/ Kawadas Co. Carpenter, Stell Fixer 1000 8 hrs. 32,500/ - 5÷5 Farwardstf/ Kawadas Co. Helper, Cleaner 100 8 hrs. 24,500/ - 5÷5 Farward;fpbL All Madina Supermarket Trally Boy, Sale Helper 100 8 hrs. 27,500/ - 5÷5 Farward;fpbL K.F.C. Team member 100 8 hrs. 27,000/ - 5÷5 Farwarddn]lzof Relainee Security Security Guard – 12 hrs. 57,000/ - 5÷5}g Farwardgf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf k|zf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

;Dks{ M lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{nozxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb| hLPd -/ f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf} / L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, lzv/ la=s= (*^*^@!*)$ -?s'd÷;Nofg_, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f]Nkf, Ko'7fg_

g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt -nfO;]G; g+= !#*÷)%%÷)%^_ o; cf]el;{hdf pNn]lvt b]zx?af6 lgDg sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 .

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/

b] z sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof ;do tna vfg÷a:g cGtjf{tf{dn] lzof G4s Security ;]So'l/6L uf8{ !%) !@ 306f $*,%)).– 5} g÷5 –dn] lzof YKH Construtction k]G6/, x]Nk/ !! !) 306f $(,))).– 5} g÷5 –dn] lzof HK Cleaner /]i6'/]G6 lSng/ @) !) 306f $@,))).– 5} g÷5 –dn] lzof Marelli manufacturing d]l;g d]sflgs !% !@ 306f $@,))).– 5} g÷5 –stf/ Top Builders d];g *) * 306f @@,%)).– 5÷5 –stf/ Top Builders sfk]{G6/ %) * 306f @@,%)).– 5÷5 –

;Dks{ M nSsL cf]e/l;h k|f=ln=;8s ljefu u]6sf]] 7Ls cufl8, bfª, l;wf ;Dks{ M )*@–%^#!$&

;fu/ kf]v|]n–(*$&*$^%#!, uf]kfn e08f/L–(*$&*@%$(!, gf/fo0f hL=Pd=–(*^*^!%((*, zf]ef/fd /f]sf–(*)^@!^*$),

/f]Nkfsf] nflu h'4axfb'/ 3tL{– (*$&(&^!&^

gf]6 M xfdL sxf“ b'aO{sf] KFC / Security Guard ;fy} ;fpbLsf] ax'rlr{t cnd/fO sDkgLaf6 Salse man / General worker sf] ef/L dfu eO cfPsf] x'“bf t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

xfdLsxfF ljleGg b]zaf6 sfdbf/x?sf] dfu eO cfPsf] x'Fbf hfg rfxg] JolQmn] jl/hgn /fxbfgL;lxt t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 .

j}b]lzs /f]huf/Lsf] nflu ;'j0f{ cj;/

b] z sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof ;do tna vfg÷a:g cGtjf{tf{dn] lzof Hock joo industry trading hg/n js{/ @) * 306f #&,%)).– 5} g÷5 –dn] lzof Swack Security ;]So'l/6L uf8{ %) !@ 306f #(,%)).– 5} g÷5 –dn] lzof Danisco Sdn Bhd k\mofS6«L js{{/ !)) * 306f $%,()).– 5} g÷5 df3 !% bfªdfdn] lzof Ganting Highland lSng/ %) !! 306f $),))).– 5÷5 –;fpbL Team time Resturent Team member %) ( 306f @&,))).– 5÷5 –dn]lzof Biscuit Favctory Factory Worker %) !! 306f $@,))).– 5}g÷5 –;fpbL Cable Connecting Wll Cable Helper @) !@ 306f $),%)).– 5÷5 –;fpbL Yammami Com. City Cleaner %) * 306f @$,#)).– 5÷5 –

;Dks{ M df]le/f Pr=cf/= ;le{;] h k|f=ln=jLkL rf]s 3f]/fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$#

l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of]uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s]=;L=– (*$&*)@#%%

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

hfgsf/L ;DaGwdf

o; sfof{nojf6 ldlt @)&!.(.* df gful/s /fli6«o b}lgs klqsfdf k|sflzt af]nkq;DaGwL ;"rgf cg';f/ tkl;n adf]lhdsf] af]nkqdf tkl;n adf]lhd x'g'kg]{ ePsfn] ;RofOPsf] Joxf]/f ;DjlGwt ;j}sf] nflu hfgsf/L] u/fOG5 .

tkl;n1. LTDC /Dang/NCB work 01/071/072 sf] BOQ sf] Provisional

sum sf] Item no.1.ii sf] cIf/ dxndf Ps xhf/ ;ft;o k};6\7L x'g'kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] .

2. LTDC /Dang/NCB work 02/071/072 / LTDC /Dang/NCB work 03/071/072 sf] BOQ sf] Provisional sum sf] Item no.1.ii sf] cIf/ dxndf Ps xhf/ ;ft ;o k};6\7L x'g'kg]{ / Item no.2. df kfFr xhf/ x'g'kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] .

3. LTDC /Dang/NCB work 02/071/072 sf] BOQ sf] civil work sf] Item no.1. sf] kl/df0fsf] OsfO{ 3g ld6/ x'g' kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] .

;b:o ;lrj

g]kfn ;/sf/

ndxL gu/ ljsf; ;ldltndxL, bfª

k|sflzt ldlt M @)&!.!).)(

xflb{s awfO{

xfd|f cfb/0fLo c+sn ch'{gs'df/ a'9fyf]sLsf ;'k'q cEof; a'9fyf]sLOlG:6Ro'6 ckm rf6{/ PsfpG6]G6 ckm Ol08of (ICAI) af6 CA pQL0f{ x'g ;kmn ePsf]df pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;f]wk'5 k|f=ln= kl/jf/sf7df8f}+

6f]n lk|m g+= !^^))!(&!(&, df]= (*)(*))!^*Email : sodhpuch.com

ho df“ b'u]{ 6«]8;{ kl/jf/

3f]/fxL, bfªkmf]g g+= )*@–%^#$@#

/fd/fh vqL -k|aGw lgb]{zs_k|f]= v]d/fh vqL

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††o; :ju{åf/L 8«U; l8li6«Jo'6;{ k|f=ln= 3f]/fxLsf]

( cf}+ ;fwf/0f;ef oxL ldlt @)&! df3 !^ ut] ;lxb lbj;sf lbg ko{6sLo:yn afx|s'g] bxdf x'g] ePsf]n] ;a} z]o/wgLx? pkl:yt eOlbg'x'gsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

rGb|Hof]lt a'9f -cWoIf_

:ju{åf/L 8«U; l8li6«Jo'6;{ k|f=ln=3f]/fxL, bfª

An"a's x/fPsf] ;"rgf †ldlt @)&!.!).@ ut]sf lbg ch'{gvf]nfb]lv ndxLtkm{

cfpg] qmddf gfd;f/L ug{ afFsL /x]sf] hutaxfb'/ k'gsf] gfdsf] /f= ! k ^(%* g+= sf] An"a's / xf]daxfb'/ a'9f gfdsf] $@@@) g+= sf] nfO;]G; x/fPsf]n] e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L rf}sL jf (*)^@%*&!% kmf]g g+= df hfgsf/L lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

xf]daxfb'/ a'9f

k|df0fkq x/fPsf] ;"rgf †ldlt @)&! sflt{s % ut] sf7df8f}+af6 ?s'd cfpg]

/flq a; g+= gf= # v *!$@ df d]/f] a'6jnaf6 ?s'dtkm{ cfpg] qmddf emf]nfdf ePsf z}lIfs of]Uotfsf d"n k|df0fkqsf ;fy} :jf:Yo Joj;foL kl/ifb btf{ k|df0fkq x/fPsf]n] e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg gDa/df ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

gfd M ;~hLj v8\sfvn+uf–^ ;f]nfafª, ?s'd

;Dks{ g+= M (*$#!(()@(, )**–^*)$^$

q bz/y l3ld/]

b]pv'/L, * df3 . klxnf]gu/kl/ifbaf6 ;8s la:tf/nfO{ klxnf] k|fyldstfdf /fv]sf] ndxL gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)&@÷)&# df k"“hLutcGtu{t &* nfv %( xhf/?k}of“ ;8s la:tf/df vr{ ug{] ePsf]5 .

k"“hLut cg'bfgsf] w]/ } /sd ;8s la:tf/df nufOg] ePsf] 5 . ;8s u|fa]n, k'n, sNe{6 lgdf{0f ug{]of]hgf /x]sf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t rGb|sfGt kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . ;8scGtu{t tL;j6f of]hgf 5g\ . k"“hLut cg'bfgcGtu{t Ps s/f]8 %& nfv !$ xhf/ ah]6dWo]ef}lts k"af{wf/tkm{ ^) k|ltztaf6 x'g cfpg] ($ nfv @* xhf/ rf/ ;o /k|a4{gfTdstkm{ $) k|ltztaf6 x'g cfpg] ^@ nfv *% xhf/ ^ ;o ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

;8scGtu{t j8f g+= # sf]af}/fxfb]lv zLtnfk'/ x'“b} /ftfdf6f;Dd hfg] af6f] lgdf{0fsf nflu ^ nfv ?k}of“, j8f g+= $ sf] /fhdfu{b]lv ;fgf] gbL x'“b}/lgofk'/ /fKtL gbL;Ddsf] d"n ;8ssf]:t/a[l4sf nflu kf“r nfv ?k}of“, j8f g+= $ sf] >Lufp“rf]sb]lv hv]/f hfg]af6f]df sNe{6 / u|fe]n d';G8L 6f]nsf nflu kf“r nfv ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

o;}u/L j8f g+= ^ sf]dhufp“rf]sb]lv pRr dflj jgufp“

hfg] af6f]df b'O{j6f sNe6{ lgdf{0fsf nflu kfr nfv ?k}of“, j8f g+= & sf]u'lh{xjf / e'/Lk'/ hf]8\g] ;fgf] gbLdf k'n lgdf{0fsf nflu bz nfv ?k}of“, j8f g+= * sf] cg{xjfrf]sb]lv ndxL gu/kflnsf hf]8\g] cg{xjf vf]nfdf kSsL k'n lgdf{0fsf nflu kf“r nfv ?k}of“, j8f g+= !) sf] s/xjf kSsL k'n lgdf{0fsf nflu kf“r nfv ?k}of“, j8f g++ !! sf] nª\u8Lb]lv sf]nxL hfg] af6f]sf] :t/a[l4sf nflu kf“r nfv ?k}of“, j8f g+= ! sf]l5+u6k'/ 6f]n u|fj]n, lzjaxfb'/ ljssf]3/glhs sNe{6 lgdf{0fsf nflu b'O{ nfv ?k}of“ ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

o;}u/L j8f g+= ! s} km"6jn u|fp08 hfg] af6f] u|fj]n / sNe6{ lgdf{0fsf nflu b'O{ nfv rfln; xhf/ ?k}of“, j8f g++ @ sf] ;f]gk'/ 6f]nsf] klZrd uNnL d?jfyfg hfg] af6f]df sNe6{ lgdf{0fsf nflu Ps nfv () xhf/ ?k}of“, j8f g+= @ sf] a?ufp“ xl/x/ zdf{sf] 3/b]lv lzj dlGb/ x'“b} ;fgf] gbL;Ddsf] af6f]u|fa]nsf nflu Ps nfv () xhf/ ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . k|a4{gfTds k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmdtkm{ j8f g+= @ cGtu{t a?ufp“b]lv 8f]/xL hfg] af6f]sf];f]gk'/ s'nf]df sNe6{ dd{tsf nflu %) xhf/, ;f]gk'/ dfljb]lv >Ldl0f zdf{ rf]s;Ddsf] af6f] u|fj]nsf nflu Ps nfv ?k}of“, l5+u6k'/b]lv ;f]gk'/x“'b} x]Nykf]i6;Dd af6f] u|fa]n Ps nfv !% xhf/, ags§f s'nf]df sNe6{ lgdf{0f ;f]gk'/ 6f]ndf Ps nfv &) xhf/, l5+u6k'/sf] k"j{–{klZrd u/L b'O{j6f

sNe6{ lgdf{0fsf nflu Ps nfv !# xhf/?k}of“ lalgof]hg ul/Psf] 5 .

j8f g+=+ # cGtu{t ;'G8a/L ufp‘“sf] k"j{ 6f]n e'l/8f“8fsf] bfdf]b//f]8b]lv pQ/ gjb'uf{ dlGb/;Ddsf] af6f]:t/a[l4sf nflu Ps nfv (! xhf/, a[4a[4f cf>d 6f]n /fhdfu{b]lv pQ/blIf0f af6f]sf nflu %) xhf/ ?k}of“, b'uf{ dfu{ dd{t tyf u|fj]nsf nflu (% xhf/ ?k}of“, ;'G8j/L lh;L 6f]ndf sNe6{ lgdf{0fsf nflu Ps nfv $# xhf/ ?k}of“, sf}l8ofsf] /fhdfu{b]lv pQ/lt/ jgsf]3/;Dd / xflsd rf]sb]lv a'sfnLsf]3/;Dd af6f] :t/a[l4;lxt af6f]u|fj]nsf nflu Ps nfv (@ xhf/ ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

j8f g+= $ cGtu{t ags§L sfG5L 6f]n r}t' uNnL /f]8sf] :t/f]Ggltsf nflu ^^ xhf/, /lgofk'/ ufp“sf] ;'V7L s'nf]df sNe6{ tyf ;8s lgdf{0fsf nflu Ps nfv (@ xhf/ ?k}of“ ljlgof]hg ul/Psf]5 . j8f g+= % sf] gLdsf] af]6b]lv lhtk'/;Dd / ldng rf]sb]lv xflsd rf]s;Dd af6f] u|fj]n ug{ b'O{ nfv *) xhf/, j8f g+= & sf] ;d/xjf af6f]u|fj]nsf nflu %) xhf/, j8f g+= ( sf]dWog/ d'Vo ;8sdf b'O{ j6f sNe6{ lgdf{0fsf nflu b'O{ nfv () xhf/, n+u8L hns'08Lb]lv l9sk'/ hfg] af6f]df sNe6{ lgdf{0fsf nflu Ps nfv $@ xhf/ ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . j8f g+= !! sf] bfdf]b/ /f]8df k'n dd{tsf nflu Ps nfv / ndxL uNnLdf sNe6{ dd{tsf nflu Ps nfv ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .

ndxL gkfsf] jflif{s of]hgf

;8s, sNe6{ / k'nsf nflu sxfF“ slt ah]6 <

rfn' cj:yfsf] xf]6n laqmLdft'n;Lk'/sf] k'iknfn

rf]sb]lv pQ/ / ;Nofg /f]8;Fu ;6]sf] rfn' cj:yfsf] xf]6n laqmLdf ePsf]n] lng rfxg] OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M(&$*%!@@#%

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††3f]/fxL gu/kflnsfsf] #^ cf}+ gu/ :yfkgf lbj;sf]

cj;/df lgDg ldlt, ;do / :yfgdf lhNnf:t/Lo v'Nnf Aof8ldG6g k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf]n] OR5's v]nf8Lx?n] pNn]lvt ;doleq gfd btf{ u/fpg'x'g cg'/f]w ul/G5 .Oe]G6;\ M -!_ l;lgo/ 8aN; -@_ h'lgo/ 8aN; -#_ e]6«fg 8aN;ldlt M @)&! df3 !@ / !# ut]:yfg M gf/fo0fL ;NofgL :d[lt ejg e/tk'/, bfª;do M laxfg & ah] btf{ z'Ns M k|lt JolQm ?= @)).–btf{ ul/;Sg'kg]{ ldlt M @)&! df3 !! ut] @ ah];Dd

;Dks{ g+= M (*%&*#)$&^, (*)^@@@!&!, *%&*#)&)*

cfof]hs M 3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no 3f]/fxL, bfª

q b]jL/fd s';f/L

t'n;Lk'/, * df3 . …rfVg';\ g s:6f] dfGg' x'G5, 6];kl5 lsGg'xf]nf .Ú cfkm\g} njhdf Ps rf}w/L dlxnfn]u|fxsnfO{ ;Demfp“b} lyOg\ . u|fxsn]klg Ps d'7L sfnf] kmn xftdf lnP/ld7f] dfGb} vfP . ltg} u|fxsn] vf“b} ubf{ c? y'k|} dflg; hDdf eP . of] b[Zo xf] ljxLjf/ t'n;Lk'/ ahf/df dlxnfn]s/f+}tL a]Rb} u/]sf] .

jgdf v]/ uO/x]sf] s/f} +tLsf]kmnaf6 bfª 8'?jf–@ 8ask'/sL a'wGof rf}w/Ln] Ps} lbgdf b'O{ xhf/;Ddsf]cfDbfgL ul//xg'ePsf] 5 . a'wGofn]klxnf] lbg jgdf uP/ s/f+}tL l6Kg] /csf] { lbg t'n;Lk'/, lahf}/L / ufp“df NofP/ j]Rg] u/]sf] atfpg'eof] .

…Ps l8g l6Kofsf] s/f} +6L csf] { l8gdf a]r]/ u'hf/f u¥ofsf 5f} +Ú– a'wGofn] eGg'eof] . o;/L s/f} +tL a]r]/ ePsf] cfDbfgLaf6 a'wGofn]3/sf ;fdfGo ;d:of 6fg] { u/]sf]atfpg'eof] .

a'wGofsf 5f]/fn] gf} sIffdf / 5f]/Ln] ^ sIffdf k9\b}5g\ . oL b'O{ ;Gtfgsf] k9fO vr{df klg of] s/f} +tL a]r]/ ePsf] cfDbfgLn] ;xof]u ug] { u/]sf] a'wGofn] hfgsf/L lbg'eof] . 5f]/f5f]/Lsf] k9fOsf nflu sfkLsnd / b}lgs pkef]Uo a:t' g"gt]n lsGg]u/]sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . jgdf v]/ hfg] s/f} +tLn] cfkm"nfO{ sfd / bfd b'a} lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . df3sf] dlxgfdf 3/ / v]taf/Ldf vf;} sfd geP/ s;/L ;do latfp“ eGg] a]nf 8ask'/sf dlxnfsf

nflu s/f} +tL /fd|f] cfDbfgLsf] ;|f]t ag]sf] 5 .

sfd gePsf] ;dosf] ;b'kof]u ub} { l6k]sf] s/f} +tLn] o;/L cfDbfgL lbg yfn]kl5 8ask'/sf cGo dlxnf klg xf}l;Psf 5g\ . bfªsf] r'/ ] kxf8 / cf;kf;sf jgx?df k|z:t kfOg]s/f+}tLaf6 8ask'/s} pdf rf}w/Ln]klg /fd|f] cfDbfgL ul//x]sf] o'uaf]w;+“u atfpg'eof] . …d}n] t Ps} lbgdf Ps xhf/ gf} ;o;Ddsf] cfDbfgL u/]sL 5'Ú– pdfn] eGg'eof] . o;/L l6k]/ NofPsf]s/f} +tLsf] ahf/ klg /fd|f] ePsf] pdfn]hfgsf/L lbg'eof] .

3/sf] sfd klg ug{ EofOg], h+un uPsf] ;dodf 3f“; bfp/f Nofp“b}ubf{ s/f} +tL l6Kg klg EofOg] ePsfn]cfkm"x?nfO{ Ps kGy b'O{ sfd ePsf]pdfn] atfpg'eof] . pxf“n] s/f} +tLaf6

cfkm"x?nfO{ kmfOb} kmfObf ePsf]atfpg'eof] . s/f} +tLaf6 pdfnfO{ dfq}geP/ rf}tkmL{ kmfObf k'u]sf] hfgsf/x? atfp‘5g\ . of] sfdaf6 s/f} +tLsf];b'kof]u t ePsf] 5 g} To;df klg kfs]/ jgd} s'lx“bf kof{j/0fnfO{ s]xL dfqfdf eP klg c;/ k'Ug] ;d:of sd x'g] ub{5 .

To;}u/L s/f} +tLsf] cfDbfgLaf6 a'wGof / pdfnfO{ cfly{s nfe / s/f+}tL lsg]/ vfg]nfO{ klg :jf:Yonfe x'g] ub{5 . jgsf]s/f} +tL cuf{lgs ePsf sf/0f ;Gt'lnt?kdf vf“bf o;n] :jf:Yodf kmfObf k'Ug] ljz]if1 8f= lszf]/s];Ln] hfgsf/L lbg'eof] . s/f+}tLdf kmfOj/, kf]6fl;od tTj kfOg] /o;n] k]6nfO{ ;kmf ug] { 8fS6/ s];Ln]atfpg'eof] .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

b]pv'/L, * df3 . lk|G; df]8{g Oª\ln; af]l8{ª :s"n ndxLn] v]ns"b dxf]T;j z'? u/]sf] 5 . ljBfnon] cfkm\

gf] jflif{sf]T;jsf] cj;/df v]ns"b dxf]T;j z'? u/]sf]xf] . ljBfnosf] gjlgld{t ejg:yndf laxLjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L v]ns"b dxf]T;jsf] pb\3f6g

lk|G;n] z'? u¥of] v]ns"b dxf]T;j

cfDbfgLsf] /fd|f] ;|f]t aGb} s/f}+tLb}lgs b'O{ xhf/ sdfO

ul/Psf] xf] . ljBfnosf k|aGw lgb{]zs

ljkLg s];Lsf] cWoIftf Pj+ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf bfª lhNnf ;b:o /fw]Zofd u'Ktfsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf ljBfnosf lk|lG;kn e'df08j s];Ln] v]ns"b dxf]T;jaf/]

hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . rf/ lbg rNg] dxf]T;jdf

lx;fabf}8b]lv lqms]6 k|ltof]lutf;Ddsf ljljw v]n cfof]hgf ul/g] ePsf]5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;xfos lk|lG;kn uf]s'n/fh e§n] ug{'ePsf]lyof] .

klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/

k9\g] afgLa;fnf}+ .

5f]/f–5f]/L

b'a} a/fa/L

# ;dfrf/www.nayayougbodh.com@)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Jan. 23, 2015)

CMYK

CMYK

;fpbLsf] jlyPd xfO{k/ ;'k/dfs]{6df /f]huf/Lsf] cj;/Company : Othaim

sfdbf/sf] kb dfu ;+Vof -k'?if_

SALESMANCLEANER

k"j{ :jLs[lt ldlt M @)&!.)*.)* LT 110372 rnfgL g+= M ^))%(^%*

;Dks{ M )*@–%@#!#%, (*$(^@!#&@, (*$()@@%$^, (*!&$!#(@&

@ jif{* 306F ^ lbg 5}g 5

cf]e/6fOd ;'ljwf

sDkgL lgod cg';f/

k|ltlbg sfd ug] { 306f

xKtfdf sfd ug] { lbg

vfgf ;'ljwf

a:g];'ljwf

s/f/cjlw

dfl;s tnaSR

1000900

g]=?=

@&,)))@$,#))

:jb]zdf ul/g] lk| d]l8sn vr{ s;n] lbg]

/ slt nfUg]

sfdbf/ :jo+n]

/ f]huf/bftf sDkgLn] d]l8sn vr{

lbg]÷glbg]

lbg]

:jb]zdf ul/g] ljdf vr{ s;n] Joxf]g] {,

slt nfUg]

sfdbf/ cfkm}n]

/ f]huf/df ljdf x'g]÷gx'g] /s;n] Joxf]g] {

x'g] / f]huf/bftf sDkgLn]

xjfO{ l6s6 s;n] lbg]/ slt nfUg]

nfUg]

le;f z'Ns s;n] lbg]/ slt nfUg]

nfUg]

;]jf z'Ns

klxnf] dlxgfsf] tnasf] @%Ü

Kof/f8fO{h OG6/g]zgn k|f=ln=t'n;Lk'/, bfª 3f]/fxL /f]8, cf]d zflGt lkmNd xnsf] 5]pdf

250250

ndxL–s

f]Onfaf;

u9jfsf] cfsif{s 38]/L laqmLdfndxL sf]Onfaf; ;8s v08af6 !)) dL6/leq !! xft -% dL6/_ df]x8f

ePsf pQ/ kmls{Psf 38]/Lx? dfq ?= @,%),))).– d"No dWo !,@%,))).– a'emfO{ kf; lng ;lsg] ;fy} afFsL /x]sf] !,@%,))).– Ps jif{ leq e'QmfgL ug{ ;lsg] Joj:yf ;lxt wdfwd a'lsª e}/x]sf] 5 .

;Dks{ M ;fu/ s]=;L= (*$&(!^!#(, ljsf; a'9fyf]sL (*$&*@^*%#

8f= ;'/]Gb| zfSo jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f]gf]nf]lhi6 /ht d]l8sn ;]G6/ k|f=ln=df

/fKtL pkIf]qLo c:ktfn cufl8 /ht d]l8sn ;]G6/k|f=ln=df jl/i7 lkmlhl;og tyf cN6«f;f]gf]nf]lhi6åf/f b}lgs la/fdL r]shfFr ;fy} lel8of] PS;/], O=l;=hL= ;]jf, pkIf]qLo c:ktfndf sfo{/t 8f= rGb| 3tL{åf/f la/fdL r]shfFr, 8f=P;=s]=h};jfn sfl8{of]nf]lhi6 -d'6' /f]u ljz]if1_åf/f dlxgfsf] clGtd zlgaf/ la/fdL rf]shfFr ul/G5 . ;fy} c6f]PgfnfOh/ d]lzgåf/f Kofyf]nf]hL ;]jf pknAw 5 .

/ht d]l8sn ;]G6/ k|f=ln=/fKtL pkIf]qLo c:ktfn cufl8 3f]/fxL, bfª df]= (*$&*#)!%#

z'4 af] l/ ªsf]kfgL rflxPdf

#)Ü PS:6«f

dxfnIdL jf6/ ;Knfo;{;Dks{ M 3f]/ fxL, / tgk'/

/ fdk|;fb ljZjsdf{(*)(*%@))#, (*%&*#)%%!, )*@–%^)#@!

afy?ddf tftf] kfgL

yfkf KnlDaª ;]jfd]g/f]8 gjhLjgsf] cufl8 3f]/ fxL, bfªkmf]g M )*@–%^@%($, (*$&*@^$$@

3/ lgdf{0fsf] nflu kfOk lkml6ª, wf/f, 6\ofª\sL, cSjfuf8{ lkmN6/, Uof; luh/, ;f]nf/ xfdLsxfF kfOg'sf ;fy}KnlDaª ;]jf klg pknAw 5 .

k|f]= kxndfg yfkf

8f= ljsf; ;'j]bL -d'6'/f]u tyf jl/i7 lkmlhl;og_

bfªsf] sflnsf d]l8sndfg]kfn x6{s]o/ ;]G6/ -x[bo/f]u lgjf/0f s]Gb|_ kf6g

nlntk'/df nfdf] ;do;Dd sfd ul/ xfn l;4fy{gu/ l;6L xl:k6n e}/xjfdf sfo{/t xl:k6n 8fO/]S6/ jl/i7 d'6'/f]u ljz]if1 tyf lkmlhl;og 8f= ljsf; ;'j]bLåf/f bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt sflnsf d]l8sndf lj/fdLsf] r]shf“r ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

d'6'sf] ck|]zg u/]sf lj/fdLx?sf nflu -PT/INR_ r]shf“rsf] Joj:yf . d'6'sf lj/fdLx?sf] nflu k|f]6]an O–sf] tyf y|L Rofgn O=l;=hL= ;]jf . An8 k|];/ tyf ;'u/sf ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rsf] Joj:yf . 5flt, d'6', Uofli6«s, hl08;, bd, yfO/fO8 tyf x]Ny r]s;DaGwL .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M

;Dks{ M k|f]= ab|L v8\sf

sflnsf d]l8snxl:k6n /f]8, 3f]/fxL, bfª kmf]g M %^)^%@

lj/fdL hf“r x'g] ldlt MoxL df3 !) ut]

zlgjf/

gf]6 M cN6«f;fp08, lel8of] PS;/], PS;/], c6f]PgfnfOh/ d]lzgåf/f afof]s]ldsn 6]i6, /ut, lb;f, k;, lk;fa cflbsf] sNr/ tyf ADA, HBAIC, TFT PT/INR, Sodium, Potassium, Sugar, cflbsf] cfw'lgs Kofyf]nf]hL ;]jf .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndfsf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd

u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck|]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

;Dks{ Mlrgf/L xl:k6n k|f=ln=

6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfªkmf]g M )*@–%^!&$*

lj/fdL hf“r x'g] ldlt MoxL df3 !) ut] zlgjf/

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5

xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck|]zg .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M

gf]6 M k|To]s lbg jl/i7 lkmlhl;ogåf/f ljxfg !) ah]b]lv lbp“;f] ! ah];Dd cf]lk8L ;]jfdf r]shf“r eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

cfsif{s 38]/L ljqmLdf

-!_ aQL kfgLsf] Joj:yf ePsf] . -@_ @% ld6/ ;8s / ^ ld6/

;8s ePsf] . -#_ lk5jf8 $) xft ePsf] cfsif{s

38]/L ;'ky d"Nodf ljqmLdf 5 . -$_ -ü_ nufPsf] ljqmL eO;s]sf]

5 .

bfª sf]Onfaf;

;Dks{ M d]3l;+x k5fO{ -s}nfz_ (*%&*#!%)&

Computer & Language df egf{ v'Nof] †Computer BasicComputer OperatorDiploma in Application, Graphics, Web page designing, ProgrammingHardware & Networking C, C++, VB.dot.net, Qbacis, Tally

Deepshikha Computer & ABC Language Institute -klxn] /fKtL lzIff SofDk; ;~rfng ePsf] ejgdf_

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang Ph. : 9857832803, 9866908937

() lbgdf /fd|f] c+u|]hL

af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

Second date of publication : 2071-10-09 Only 5 days left

q l;6L kf]v|]n

Ko'7fg, * df3 . g]kfns} ;:tf]gf}d'/ ] hnljB't cfof]hgfsf] @& jif{kl5 k'gM ;j] { ul/g] ePsf] 5 . k~rfot ;/sf/n] lj=;+=@)$$ ;fndf b'O{ jif{ nufP/ ;j] { u/]sf] ] cfof]hgf lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] s]xL ;dod} aGb ePsf]cfof]hgfdf o; jif{ k'gM ;j] {sf] tof/L ePsf] /fli6«o of]hgf cfof]un] hgfPsf]5 . Ko'7fg / c3f{vf“rLsf] l;dfgfdf kg] { b'O{ ;o $% d]ufjf6 ljB't pTkfbg Ifdtf ePsf] g]kfns} ;:tf] hnljB't cfof]hgf em08} tLg bzsb]lv cnkq cj:yfdf /x]sf] 5 .

Ko'7fgsf] lemd?s / df08jL gbLsf];+ud :yn P]/fjtLb]lv b'O{ lsnf]ld6/sf]b"/Ldf /x]sf] gf}d'/ ]sf] ljB't pTkfbgsf]ljifodf o; jif{af6 k'gM ;j] { ul/g]cfof]usf pkfWoIf 8f= uf]ljGb/fh kf]v|]nn] atfpg'eof] . …g]kfns} ;:tf]ljB't pTkfbg x'g] If]qsf] ?kdf gf}d'/ ]/x]sf] 5Ú– pkfWoIf 8f= kf]v|]nn]eGg'eof]– …nfdf] ;do;Dd cnkq k/]sf]gf}d'/ ]df o; k6s k'gM ;j] { x'G5 .Ú cfof]un] pmhf{ dGqfno;“u ;xsfo{ u/L o;} jif{ oxf“ lj:t[t ;j] {sf] sfd z'? ug] { hgfPsf] 5 . cfof]hgfnfO{ ax'p2]ZoLo cfof]hgfsf ?kdf ;j] { ug] { tof/L ePsf]5 . hnfzoagfP/ lemd?s gbLsf] a/f}nf

uflj;;Dd / df08jL gbLsf] gof“ufp“ uflj;sf] b]jL:yfg;Dd ax'cfof]hgf ;~rfng ;Defjgfsf] cWoog x'g] pxf“n]hfgsf/L lbg'eof] .

oxf“ hnf;o lgdf{0f u/]/ ¥ofkm\l6ª, df5f kfng, l;+rfO{nufot gd"gf cfof]hgfx? ;~rfng ug{ ;lsg] ljifodf cWoog x'g] atfOPsf] 5 . nufgL /pTkfbgsf] lx;fan] ;:tf] cfof]hgfsf]?kdf /x]sf] gf}d'/ ]nfO{ ax'p2]ZoL cfof]hgfsf] ?kdf cufl8 a9fP g]kfnsf]jt{dfg pmhf{ ;+s6 cGTo;“u} /f]huf/Lsf];d]t a[l4 x'g] pBf]u jfl0fHo ;+3 dWoklZrd If]qLo ;b:o tyf Ko'7fg vn+uf OsfO{sf cWoIf k|df]b kf]v|]nn]atfpg'eof] . …lhNnfsf pBf]uL, Joj;foL / /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?n] gf}d'/ ]cfof]hgfsf] cWoog;“u} lgdf{0fsf nflu eGb} pmhf{dGqL /fwf 1jfnLnfO{ o;} xKtf Wofgfsif{0f u/fPsf 5f} +Ú– If]qLo ;b:o kf]v|]nn] eGg'eof]– …lhNnfsf] ljsf;df of] cfof]hgf dxTjk"0f{ cfof]hgfsf] ?kdf /x]sf] 5 .Ú

lhNnfdf gf}d'/ ] cfof]hgf;“u}pkNnf] lemd?s hnljB't cfof]hgfsf];j] { tyf lgdf{0f / Ps ;o #@ s]eL ljB't k|;f/0f nfOg :yfkgfsf ljifodf klg lhNnfsf k|ltlglwx?n] pmhf{dGqL 1jfnL;lxt, of]hgf cfof]usf pkfWoIf kf]v|]nsf] ;d]t Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .

lhNnfaf6 sf7df8f} + uPsf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf e08f/L, If]qLo dxf;lrj Odfgl;+x ef/tL, If]qLo ;b:o k|df]b kf]v|]n, u};; dxf;+3 lhNnf cWoIf ch'{gs'df/ sIfklt, g]kfnL sf+u|];sf dxflwj]zg k|ltlglw lvdfgl;+x /fodfemL, lgdf lu/L, pBf]u jfl0fHo ;+3 vn+uf ahf/ Onfsf cWoIf k|df]b kf]v|]nnufot ;xefuL ;b:ox?n]s]Gb|df cfof]hgfsf] af/]df Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ .

tTsfnLg ;odsf] lj:t[t cWoog ;j] {n] () ld6/sf] 8\ofDk af“w]/ ljB't lgsfNg ;lsg] k|ltj]bg tof/ u/]sf]lyof] . o;sf] nfut ;g\ @))& sf] d"Nodf #@ s/f]8 cd]l/sL 8n/ nfUg] cg'dfg ul/Psf] lyof] . gf}d'/ ]nfO{ hnf;oo'Qm agfP/ slknj:t' x'“b} ef/tsf] laxf/df kfgL n}hfg] zt{df cfof]hgf ef/t ;/sf/n] pkxf/ :j?k agfOlbg]tof/ eP klg To;sf] la/f]w ePkl5 g]kfn ;/sf/n] la=;+=@)&! ;fpgdf cfof]hgfsf] sfd cfkm} cl3 a9fpg]lg0f{o u/]sf] lyof] . gf}d'/ ] cfof]hgfdf v'Vvfofddf klg @ ;o $% d]ufjf6 ljB't lgsfNg ;lsg] Ifdtf /x]sf] 5 . cfof]hgfsf] o; jif{ ;j] {kl5 qmdfut of]hgfdf ;dfj]z u/]/ ljB't pTkfbgsf]sfo{ z'? ul/g] of]hgf cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 .

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emfbfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

@)&! df3 !) ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo k|d'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b]lvg]5fnf;DaGwL rfofF, sfnf]kf]tf], 8l08kmf]/ , b'wL, ;]tf] bfu, 5fnf lrnfpg], 5fnfdf b]lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;]/ fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b]lvg] of}g /f]u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf]Ng], lk;fadf lkk b]lvg], pQ]hgfdf sdL, zL3|ktg x'g], of}g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b]lvg] afFemf]kg, ;]tf]kfgL aUg], kf7]3/ b'Vg], of}gL lrnfpg], lk;fa kf]Ng] cflb hl6n /f]ux?sf] r]shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf]n] ;dod}cfkm\gf] / f]usf] lgbfg u/fO{ ljz]if1 ;]jf lng'x'g cg'/ f]w ub{5f} + .

;Dks{M z+s/ d]l8sn xnlgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5.

gf]6 M k|To]s dlxgfsf] bf];|f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

@& jif{kl5 gf}d'/]sf] k'gM ;j] { x'g]

q ;Gtf]if blxt

3f]/fxL, * df3 . yf? ljBfyL{ ;dfh bfªn]d3f}6f gfr]/ ;+sng u/]sf]/sd ul/j tyf h]x]gbf/ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ lbg cIfosf]if :yfkgf ug] { ePsf]5 . lhNnf sfo{;ldlt bfªsf]laxLjf/ 3f]/fxLdf a;]sf]a}7sn] o:tf] lg0f{o u/]sf]xf] .

;dfhsf cWoIf dfgjL/rf}w/Lsf] cWoIftfdf a;]sf]a}7sdf df3Lsf] cj;/df gflrPsf] d3f}6f gfrsf];dLIff ub} { 5fqa[lQ cIfosf]if :yfkgf ug] { lg0f{o ul/Psf]xf] . pQm cIfosf]ifaf6 k|To]s jif{sf] P;Pn;L k/LIffdf

lhNnfdf pTs[i6 x'g] yf? ljBfyL{dWo] Ps 5fq / Ps 5fqfnfO{ yk xf};nf k|bfg ug{] p2]Zon] k'/:s[t tyf ;Ddfg ug{] lg0f{o ePsf] 5 . To;}u/L ul/aLs} sf/0fn]ljBfno k'Ug g;ls/x]sf yf? afnaflnsfx?nfO{ 5fqj[lQsf]Joj:yf ul/g]5 . clxn] ;a}ljBfno, ufp“–ufp“df yf? afnaflnsfx?sf] cj:yfaf/]hfgsf/L lng] sfd eO/x]sf]5 .

;dfhn] yf? ;d'bfosf ul/a tyf h]x]gbf/ljBfyL{x?sf nflu cIfosf]if :yfkgf ug{] p2]Zon] d3f}6f gfr gfRg] o;cl3 lg0f{o u/]sf]lyof] . ;f]xL lg0f{ocg';f/yf? ljBfyL{ ;dfhn] df3

q uf]kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/, * df3 . /fKtL c~rndf kl5Nnf] ;dodf rf]/L u/L cgflws[t?kdf leœofOPsf ;jf/L ;fwgx? 5\ofk5\ofKtL /x]sf] c~rn k|x/L sfof{no /fKtLn] atfPsf] 5 . ljleGg k|s[ltdf rf]/L t:s/L ePsf df]6/;fOsn, lksck hLk / rf/rSs]uf8L a9L dfqfdf /x]sf] sfof{non]atfPsf] 5 .

ljz]if u/]/ ;fgf ;jf/L ;fwg To;df klg df]6/;fOnsx? cTolws?kdf /x]sf] sfof{nosf] egfO 5 . o;/L rf]/L u/L cglws[t?kdf ;~rfng ul/Psf ;jf/L ;fwgx?af6 cfk/flws lqmofsnfk a9\g] eGb}s]xL ;dob]lv k|x/Ln] ljz]if?kdf ck/fw lgoGq0f ;d"x u7g u/]/lgoGq0fdf h'l6/x]s]f c~rn k|x/Ln]hgfPsf] 5 . …;dfhdf x'g] ck/fw lgoGq0fsf nflu klxn] rf]/L u/L cglws[t?kdf leœofOPsf ;jf/L ;fwgx? lgoGq0fdf lng' h?/L 5Ú– c~rn k|x/L sfof{nosf l8P;kL s[i0fk|;fb zdf{n] eGg'eof]– …xfdL o; cleofgdf nflu/x]sf 5f} + .Ú o:tf ;jf/L ;fwgn] ck/fw a9fpg]ePsfn] ljz]if lgu/fgL /fvL cg';Gwfg yflnPsf] pxf“n] atfpg'eof] .

rfn' cfly{s jif{sf] ^ dlxgfdf /fKtLsf ljleGg :yfgaf6 $( j6f rf]/Lsf ;jf/L ;fwg k|x/Ln]lgoGq0fdf lnPsf] 5 . h;df $& j6f df]6/;fOsn / b'O{j6f uf8L /x]sf]l8P;kL zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ /fKtL c~rn k|x/L sfof{no t'n;Lk'/n] !) df]6/;fOsn / b'Oj6f rf/rSs] uf8L u/]/ !@ j6f rf]/Lsf ;jf/L ;fwg lgoGq0fdf lnPsf]5 . To:t} sfof{nosf] dftxtdf /x]sf cGo lhNnf / Onfsf k|x/L sfof{non]#& j6f df]6/;fOsn lgoGq0fdf lnP/sf/jfxL k|lqmof cl3 a9fPsf 5g\ . lhNnf k|x/L sfof{no bfªn] ;ftj6f

rf]/Lsf df]6/;fOsn, lhNnf k|x/L sfof{no ;Nofgn] b'O{j6f df]6/;fOsn, k|x/L sfof{no Ko'7fgn] kf“rj6f df]6/;fOsn, lhNnf k|x/L sfof{no /f]Nkfn] rf/j6f df]6/;fOsn, lhNnf k|x/L sfof{no ?s'dn] b'O{ df]6/;fOsn lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . To:t} Onfsf k|x/L sfof{no t'n;Lk'/n] Pp6f lksck uf8L / rf/j6f df]6/;fOsn, Onfsf k|x/L sfof{no lvntk'/n] rf/fj6f df]6/;fOsn, Onfsf k|x/L sfof{no efn'afªn] kf“rj6f df]6/;fOsn /j8f k|x/L sfof{no ndxLn] rf/j6f df]6/;fOsn lgoGq0fdf lnP/ sf/jfxL k|lqmof cufl8 a9fPsf] 5 . lgoGq0fdf lnOPsf #! j6f ;jf/L ;fwgx?nfO{ eG;f/ sfof{no sf]xnk'/df a'emfOPsf]c~rn k|x/L sfof{no t'n;Lk'/sf l8P;kL zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;/L lgoGq0fdf lnOPsf ;jf/L ;fwgx? ;fdfGob]lv pRr k|ljlw /df]8nsf /x]sf 5g .

cem} klg w]/ } ;+Vofdf rf]/Lsf ;jf/L ;fwgx? k|of]u eO/x]sf] k|x/Ln]atfPsf] 5 . zx/df a9L rln/x]sf rf]/Lsf ;jf/L;fwg a9L r]s hf“r ePkl5 clxn] ufp“ s]lGb|t ePsf] bfaL k|x/Lsf] 5 . cglws[t?kdf k|of]u ePsf ;jf/L ;fwgx?n] ;dfhdf vnn k'¥ofpg ;Sg] ePsfn] o;df k|x/L rgfvf] eP/ nfu]sf] sfof{non]atfPsf] 5 .

o;}aLr rf]/Lsf ;jf/L ;fwg lgoGq0f u/]s]f k|x/L tYof+sdf tL rf]/Lsf ;jf/L ;fwg k|of]u ug{] dfG5]x? eg] e]l6Psf 5}gg\ . clxn];Dd k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf rf]/Lsf ;jf/L ;fwgx?df Pshgf klg rfns e]l6Psf] 5}g . oBlk ;dfltPsf k|foM ;a} ;jf/L ;fwg rNbf rNb}sf] cj:yfdf ;dfltPsf] k|x/Ln]atfPsf] 5 . s]xLafx]s ;a} ;jf/L ;fwgx? sl08;gdf g} /x]sf] k|x/Ln]atfPsf] 5 .

/fKtLdf 5\ofk–5\ofKtL rf]/Lsf uf8L

Uff8L ;dfltG5g, rfns ;dfltb}gg\

k|x/Ln] lgoGq0fdf lnO{ c~rn k|x/L sfof{no /fKtLdf /flvPsf rf]/Lsf ;jf/L ;jf/L;fwg . ^ dlxgfdf $( rf]/Lsf ;jf/L ;fwg /fKtL k|x/Ln] lgoGq0fdf lnO;s]sf] 5 .

;+slnt /sd cIfosf]ifdf @ ut]b]lv $ ut];Dd tLg lbg 3f]/fxL gu/kflnsf, t'n;Lk'/ gu/kflnsf / lqk'/gu/kflnsfsf] gf/fo0fk'/If]qdf / a]nem'08L If]qdf d3f}6f gfr gfr]sf] lyof] . pQm d3f}6f gfraf6 !* xhf/% ;o &% ?k}of“ ;+sng ePsf];dfhsf sf]iffWoIf /fh]z

rf}w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . To;}u/L ;dfhn] df3

@$ ut] lhNnfdf /x]sf] ;a}Kn; 6', SofDk;df cWoog ul//x]sf yf? ljBfyL{x?sf]aLrdf jgef]h sfo{qmdsf]cfof]hgf ul/Psf] ;dfhsf pkfWoIf cd[tf rf}w/Ln]hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, * df3 . ;xdltaf6 ;+ljwfg hf/L ug'{kg] { dfu ub} { PsLs[t g]skf dfcf]jfbL g]t[Tjsf] #% bnLo df]rf{n] 3f]/fxLdf k|bz{g u/]sf]5 .

df]rf{n] ahf/sf ljleGg rf]s kl/qmdfkl5 t'n;Lk'/rf]sdf k'u]/ sf]0f;ef u/]sf]lyof] . sf]0f;efnfO{ ;Daf]wg

ub} { PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ lhNnf O~rfh{ hLjg uf}tdn] ;Qfwf/L bnx? hah{:tL ;+ljwfg hf/L ug] { kIfdf b]lvPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfg;ef aflx/sf zlQmx?nfO{ ;d]t ;xdltdf NofP/ ;+ljwfg hf/L ug'{kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] .

g ] sk f –d fc f ] j f b Ls f s]Gb|Lo ;b:o k"0f{ 3tL{n]ljb]zLsf] O;f/fdf ;+ljwfg;ef

agfOPsf] cf/f]k nufpg'eof] . pxf“n] /fli6«o /fhgLlts ;efdfkm{t ;+ljwfg hf/L ug'{kg] {df hf]8 lbg'eof] .

sf]0f;efnfO{ dw]zL hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqs bfªsf cWoIf laGtL/fd ofbj, /fli6«o hgd'lQm kf6L{ bfªsf O~rfh{ 7fs'/ /f]sf, ;fdflhs nf]stflGqs kf6L{ bfªsf cWoIf ltnaxfb'/ k'g / ;+3Lo nf]stflGqs /fli6«o d~r

bfªsf cWoIf Zofdlszf]/rf}w/Ln] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf];~rfng PsLs[t g]skf dfcf]jfbL bfªsf pkfWoIf lgd{n cfrfo{n] ug'{ePsf]lyof] .

;xdltsf nflu bafa lbg k|bz{g

ljrf/$ z'qmjf/, ( df3 @)&!

cGof]n / tgfj yKb} df3 * ;lsPsf] 5 . lgs} rrf{, rf;f] / lrGtfx'Fb} cGTodf ;+ljwfg;efs} Oltxf;df ;jf{lws tgfj lbP/ uPsf] 5 of]lbg . w]/}sf] k|Zg lyof]– df3 * df s] x'G5 < kl5Nnf lbgdf bnx?sfultljlwn] elg/x]sf lyP– df3 * df s]xL x'g]jfnf 5}g, ePg klg . uPsf]Ps jif{df w]/} rrf{ ePsf] df3 * ut] s'g} ;+j}wflgs jf sfg'gL lx;fan]afWosf/L lbg lyPg . lyof] t s]jn bnx? cfkm}n] ;+ljwfg hf/L ug]{k|lta4tf hf/L u/]sf] lbg . w]/}n] t df3 * nfO{ ;+ljwfg;efsf] Dofb;lsg] lbgsf] ?kdf klg rrf{ u/] . h;n] of] lbgdf klg s]xL gx'Fbfhgtfdf lg/fzf yKg] g} sfd u/]sf] 5 . /fhgLltdf sfg'gLeGbf g}lts an7"nf] x'G5 . sfg'gL s'/f k|fljlws xf] eg] g}lts an g} /fhgLltsf] r'/f] xf] .t;y{ bnx?n] g}lts?kdf k|lta4tf u/]sf] lbgdf ;+ljwfg cfpg g;Sg'pgLx?sf] 7"nf] sdhf]/L xf] . hgtfn] kfFr jif{sf nflu dt lbP/ k7fPsf;ef;b :jo+n] xfdL Ps jif{d} ;+ljwfg lbG5f}+ eg]/ afrf u/]sf lyP . s'g}klg sfdsf nflu ;do;Ldf tf]Sg' /fd|f] klg xf], lsgls To;n] ;dod} sfdug{ afWo agfpF5 . t/ ca bnx? g}lts?kdf k/flht eO;s]kl5 df3 *d} ;+ljwfg cfpg'kYof]{ eg]/ lautnfO{ dfq ;/fKg'eGbf klg s;/L rfF8f]eGbfrfF8f] ;a}nfO{ ;fy lnP/ ;+ljwfg hf/L ug{ ;lsG5 eGg]lt/ ;f]Rg'k5{ . of]g} clxn]sf] dxTjk"0f{ sfo{ef/ xf] .

uPsf] ;f]djf/ ;+ljwfg;efdf 7"nf] nHhf:kb 36gf eof] . of] l:ylts;/L cfof] eGg] s'/fsf] n]vfhf]vf t ug}{k5{ t/ h;/L cfPsf] eP klg of]l:ylt cfpg' zf]egLo xf]Og . ;+;bLo cEof; ePsf ljleGg b]zdf o:tfultljlw gePsf xf]Ogg\ t/ cGo b]zdf ePsf g/fd|f 36gfx? xfdLn] klgug'{k5{ eGg] ;xL xf]Og . of] 36gfkl5 ;Qf?9 / lakIfL bnx? b'a} kIfn]dx;'; ug{ yfln;s]sf 5g\ / gu/L ;'v} 5}g . ;+ljwfg;efdf tf]8kmf]8 x'g]l:ylt s;/L l;h{gf ul/of] < l9nf]rfF8f] o;sf] hjfkm ;Qf?9 bnx?n]lbg}k5{ . h:tf];'s} l:ylt cfPsf] eP klg To;nfO{ zflGtk"0f{?kdf k|ltjfbug{ 5f8]/ lsg tf]8kmf]8 / cfqmd0fd} pqg'k¥of] < o;sf] hjfkm h?/lakIfL bnx?n] lbg'k5{ . b'a} kIfn] oL k|Zgsf] hjfkm vf]Hb} uPsf s]xLlbgotfsf 36gfqmdsf] uxg cWoog / cfTd;dLIff ug]{ xf] eg] cjZo klgkm]l/ gofF ;xdlt / ;xsfo{sf] laGb' km]nf kg]{5 . ;Qf?9 bnx?n] lakIfLnfO{;d]t ;fydf lnP/ hfg'sf] ;§f Psf]xf]/f] k|lqmofdf hfg vf]Hg] b':;fx; ug'{clg lakIfL bnx?n] ;Eo / ;+oldt?kdf To;sf] k|ltjfb ug{ ;lsg]cj:yf /xFbf/xFb} klg ;+ljwfg;efdf tf08j b]vfpg' b'a} kIfsf] sdhf/Lxf] . of] sdhf]/LnfO{ hlt;Sbf] rfF8f] :jLsf/ u/]/ cfufdL ;xdltsf] laGb'vf]Hg' clxn]sf] pQd af6f] xf] . of] afx]s csf]{ åGå / d'7e]8sf] af6f] xf],Tof] åGå lxhf]sf] eGbf hl6n / cGwsf/tkm{sf] ofqf x'g] 5 .

casf] af6f] ;xdlt of åGådWo] s'g eGg] g} xf] . clxn] ;+ljwfg;efdfs'g af6f] hfg] eGg] åGå rln/x]sf] b]lvG5 . ;Qf?9 bnx? b'O{ ltxfOax'dtsf] k|lqmofdf hfg rfxG5g\ eg] lakIfL bnx? To;nfO{ /f]Sg rfxG5g\ .;Qf?9 bnsf g]tf / ;ef;bn] ;+ljwfg;efsf cWoIfdfly ;a} lhDdfyf]kl//x]sf 5g\ eg] lakIfL bnsf g]tfx?n] ;efWoIfaf6 t6:y e"ldsflgaf{x x'g g;s]sf] cf/f]k nufO/x]sf 5g\ . cl3Nnf] ;+ljwfg;efdf clGtda}7s af]nfpg] k|of;;d]t gu/]sf ;efWoIfn] o;k6s em8k g} x'g] u/Lax'dtLo k|lqmof cufl8 a9fpg vf]Hg' lgZro g} hf]lvdo'Qm sfd lyof] .To;kl5 pgLdfly k|lqmof cl3 a9fpg Psyl/n] clg k|lqmof /f]Sg csf]{yl/n]bafa lbg' c:jfefljs xf]Og . ca ;efd'v;fd' b'O{j6f ljsNk dfq afFsL5g\ . Pp6f clxn]sf] k|lqmof /f]s]/ h'g laGb'df ljjfb ePsf] xf], ToxL+af6;Dafb k|lqmof cl3 a9fpg bnx?nfO{ afWo kfg]{ clg csf]{ dfz{n jf cGos'g} an k|of]usf] lalwaf6 lakIfL ;ef;bx?sf] pkl:ylt z"Go u/fP/ ax'dtLok|lqmof cufl8 a9fpg] . ;efWoIfsf] ;lhnf]sf] nflu dfq xf]Og b]zs};lhnf]sf] nflu klg cl3Nnf] ljlw g} pQd x'g] 5 . hxfF s'/f lau|]sf] xf],ToxL+af6 ;Dafb z'? ug'{ g} clxn]sf] ;xL lgsf; xf] . To;sf nflu k|bLklu/L, uug yfkfnufotsf ;Qf?9 bns} ;ef;bx?n] ;fj{hlgs cfu|x;d]tug{ yfln;s]sf 5g\ . Psyl/nfO{ ;+ljwfg;efaf6 unxTofP/ Psyl/n]dfq ;+ljwfg hf/L ug'{ cfhsf] b[li6n] dfq xf]Og ef]ln / kl;{;Ddsf b[li6n]klg lxts/ x'g] 5}g . lxhf] åGåsf] lalzi6 cj:yfaf6 ;+ljwfg;efs}zt{df zflGt k|lqmof z'? ePsf] d'n'sdf åGå/t Pp6f kIfnfO{ aflx/ /fv]/Pp6f kIfn] dfq ;+ljwfg hf/L ug'{ km]l/ zflGt ;Demf}tfcl3s} cj:yfdfkms{g' xf] . s] cfhsf lbgdf of] cfjZos jf ;Dej 5 / <

lau|]s} laGb'af6 jftf{ yfn

;+ljwfg;efleq tf]8kmf]8 ug'{ sdhf]/L xf] . ;xdltdf ;+ljwfglgdf{0fsf nflu cfGbf]ng;Fu} bnx?;Fu jftf{ ug{ tof/ 5f}+ .

– k'iksdn bfxfn ……k|r08ÚÚ -Pdfcf]jfbLsf cWoIf_

ca ;xdltaf6} cl3 a9\g'sf] ljsNk 5}g . Pdfcf]jfbL tyf dw]zLbnx? ;xdltsf nflu Ps sbd cufl8 a9\g tof/ x'g'k5{ . clxNo}laltxfNg] s'/f xf]Og, ;xdlt ug{ ;lsof] eg] ldl6ª KjfOG6 e]6\g;lsG5 .

– dfwjs'df/ g]kfn -Pdfn]sf g]tf_

;xdltsf nflu slt lbg s'g]{ < ;w}el/ ;xdlt–;xdlt eg]/ ta:g ;lsb}g . s:tf]vfn] ;xdlt eGg]df Pdfcf]jfbL :ki6 x'g'k¥of] .

– lji0f' kf}8]n -Pdfn] pkdxf;lrj_

df3 * df ;+ljwfg gaGg'df bf]ifL sf] eg]/ x]g'{eGbf klg k|ydtM of]l;+uf] ;+ljwfg;efsf] c;kmntf xf] . of] ;+ljwfg;efsf] ;b:o ePsfn]Tof] bf]ifsf] c+lzof/ d klg x'F .

– uug yfkf -g]sfsf o'jf g]tf_

ef/t, rLg / cd]l/sf– cf}+nf htf b]vfP klg ;+ljwfg lgdf{0fdfclxn] b]lvPsf] ult/f]w g]tfx?sf] dfgl;stfdf 5 .

– lszf]/ g]kfn -n]vs_

s;n] s] eg] <

3/sf] pQ/ / k"j{ lbzfdf a9L hldg vfnLePdf oz / ;d[l4 k|fKt x'g hfG5 .

nnjj ccllwwssff//LL --zz++ss//__lljj::tt[[tt hhffggssff//LLssff ]] nnfflluu ddff ]]aaffOOnn

gg++== ((**%%&&**##@@%%))%%

3f]/fxL gu/kflnsfn] gfkL sfof{nob]lv pQ/tkm{ bfdf]b/ rf]s;Dd / lhNnfk|zf;gb]lv g]=j}=ln=;Ddsf] ;8sdf bfof‘ afof‘ ;f]nf/ / :jR5, ;kmf, x/fe/f /gd"gfof]Uo zx/ agfpg] eGg] s'/f klqsfdf k9\bf ;fx|} v'zL nfUof] . csf]{tkm{ ToxL+Go"/f]8 zx/df 5f8f a+u'/ / kz' rf}kfofx?sf] laulauL b]Vg kfOG5 . Go'/f]8sf]t'n;Lk'/ hfg] rf]sb]lv %) ld6/ !)) ld6/ hlt klZrdtkm{ cJojl:yt?kdf;'u'/ a+u'/ / rf}kfofx? kfng u/]sf] b]lvG5 . tL 5f8f rf}kfofx?sf] r/g / v]Ngcfpg] 7fp‘ ToxL t'n;Lk'/ rf]s / To;sf] cf;kf;sf l;h{gzLn 6f]n, ldq 6f]n /bfdf]b/ rf]s cflbdf nfOgsf nfOg e]l6G5g\ . slxn]sfxL+ t uf8L g} /f]s]/ 6«flkmshfd u/]sf] klg b]lvG5 . sof}+ k6s o; ;DaGwdf gu/kflnsfdf hfgsf/L u/fp‘bf;d]ts'g} ;'g'jfO{ x'g ;s]sf] 5}g .

gu/kflnsfsf] o;;DaGwdf s'g} 7f]; :ki6 / gLlt lgod gx'‘bf vfnL dfOlsËu/]/ emf/f 6fg'{afx]s c? s]xL 5}g . gu/kflnsfn] cfkm"nfO{ cfDbfgL x'g] ljifoafx]scGo ;]jf / ;d:ofaf/] Wofg lbPsf] vf;} kfOb}g . o:tf] cj:yfdf 3f]/fxL gu/sf;8snfO{ gd"gfof]Uo :jR5, ;kmf, x/fe/f / ;f]nf/n] lemlnldln kfg]{ of]hgfnfO{ o;/L5f]l8Psf 5f8f ;'+u'/ a+u'/ / 5f8f rf}kfofn] o; of]hgfnfO{ ;fy{s x'g b]nfg\ t <gu/af;L, 6f]naf;L Pj+ gu/kflnsfn] o;tkm{ ljz]if Wofg lbg cfu|x ug'{ rfxG5' .

ljKna Gof}kfg]3f]/fxL, bfª

gu/kflnsfsf] Wofg hfg'k5{

u'nl/of ahf/df a|f ]On/ s'v'/fsf]df;'sf ] laqmL d"No k|lts]hL b'O {;oc;Lb]lv tLg;o ?k}of‘ eO/x]sf] ;dodfPshgf s'v'/f kfng ug]{ ls;fgn] af]8{em'08\ofP/ gof‘ k|m];xfp; vf]nL tfhfa|f ]On/ s'v'/fsf] df;' k|lts]hL b'O{;o?k}of‘df a]Rg yfn] . o;/L ;:tf]df lbg;Sg] sf/0f eg]sf] k|m]; xfp; vf]n]sf]ls;fgsf] cfkm\gf] s'v'/f kmfd{ lyof] .pgn] c?nfO{ lhp‘bf] s'v'/f h'g d"NodflbGy] To;df s]xL ykyfk u/]/ k|m];xfp;sf] nufgLsf] lx;fa ubf { ;d]tpgn] b'O{;o ?k}of‘df df;' a]Rbf kmfObfx'g] b]v]/ a]r] . o;/L s'v'/f kfNg] ls;fg/ df;' v/Lb ug]{ u|fxsx?sf] aLrdfc? sf ]xL gx'g ] xf] eg] df;'sf] d"Nok| lts]hL Ps;o ?k}of ‘ 36\bf ]/x ]5 .To;kl5 u'nl/ofdf k|lts]hL b'O {;o?k}of‘df a|f ]On/ s'v'/fsf] df;' vfg] ;fOt;DalGwtx?nfO{ h'/]sf] b]lvof] . ;a}nfO{af ]w eof ] ls aLrsf ] JolQm cyf {tbnfns} sf/0fn] df;'sf ] d"No a9]sf]/x]5 . df;'sf] d"No dfq xf]Og bnfnsf]pkl:ylt eof] eg] s'g} s'/fsf] klg d"Nocgk]lIft lsl;dn] cfsflz‘bf]/x]5 .

dnfO{ t dfG5] gdg]{ zx/ gePh:t} bnfn gePsf] Jojxf/ g} x'‘b}g lsh:tf ] nfUb}5 . ca t klt–kTgLsf ]emu8f ldnfpgsf nflu ;d]t bnfnrflxg] eO;s]sf] cj:yf 5 . a|f ]s/,dWo:ystf {, ljrf } lnof, ;dGjostf {,k/fdz{bftf cf lb h] h:tf zAbn];Daf ]wg u/ ] klg p;n] Tof ] sfdu/]jfkt ;'ljwfsf] bfjL u5{ / Tof] ;'ljwflnPjfkt p;n] ;/sf/nfO{ s'g } klgk|sf/sf] s/ ltg'{kb}{g eg] jf:tjdf Tof]sfd ug]{ dflg; bnfn xf] / To;n] ug]{k]zf eg]sf] bnfnL xf] . of] sfd gug{sfnf lu sfg "gn] klg s;}nfO { /f ] Sg;Sbf]/x]g5 . sd{rf/L, lzIfs, Jofkf/L,pBf]uklt, wgL, u/Lj, g]tf, a]/f]huf/cflb ;a} ;a}n] of] sfd ug{ ldNbf]/x]5 .ToxL eP/ klg of] k]zf dx+uL eGbf klgw]/} kmi6fp‘b} uPsf] 5 . of] k]zf kmi6fPs}sf/0fn] dx+uL klg w]/} kmi6fPsf] b]lvG5 .xfd|f ] b]zdf cGoqsf] t'ngfdf cem w]/}kmi6fPsf] l:ylt 5 . To;}n] klg xf]nf,xfd|} b]znfO{ / xfdLnfO{ g} Aoª\Uo ub}{ljleGg 76\of}nLx? eGg] ul/G5 . o:tf76\of}nLx?sf gftfs'6'Da vf]Hb} hfg] xf]eg] To;sf] jf:tljstf ;d]t phfu/x'g] ub{5 .

d}n] o:t} Pp6f 76\of}nL ;'g]sf]lyP‘– Psk6s ;8s lgdf{0fsf ]] 7]Ssfaf]Ng] qmddf lrlgof‘, ef/tLo / g]kfnL7 ]s ]bf/sf ] aLrdf 5nkmn rn]5 .lrlgof‘n] sf/0f v'nfP/ pQm sfd (s/f]8df u5'{ eg]5 . ef/tLon] pQm sfdsf/0f v'nfP/} @( s/f]8df u5'{ eg]5 .g]kfnLsf] kfnf] cfPkl5 p;n] pQm sfd@& s/f]8df u5'{ eg]5 . g]kfnLnfO{ sf/0f;f]Wbf ef/tLo;‘u v';'Ss eg]5– …7]Ssflrlgof‘nfO{ g} lbcf}+ . To;n] ;:tf] klgu5{ / /fd|f ] klg u5{ . af‘sL /x]sf] !*s/f]8dWo] cfwf ltdLnfO{ cfwf dnfO{ .Ú

bnfnsf] b'lgof;Fu lbn b'v]kl5

ToxL eP/ klg xf]nf cfhef]ln cln 7"nfsfdx? lrlgof‘ 7]s]bf/x?sf] kf]N6f]df g}k/]sf] b]lvG5 . ef/tLo / Tof] eGbf klgg]kfnLsf] k]zf t htf klg sfd /f]Hg]eGbfklg bnfnL /f]Hg] g} x'‘bf]/x]5 .

@)%) ;fndf ljBfno lg/LIfssf]lj1 fkgdf lnlvtdf g fd lgsfn ] /cGtjf{tf{sf nflu /fhwfgLdf uP/ otfptf;f]wk'5 ubf{ t cfkm\gf elgPsfx? ;d]tbnfnL sfd kf ] ubf {/x ]5g\ . pgLx?n]Tolta]n} ljBfno lg/LIfssf] /]6 Ps nfv?k}of‘ 5, k};f glt/L kf; x'g] t ;kgfklg gb]v] x'G5 eg]/ ;'gfpg yfn]+ . kxf8sf];fdfGo kl/jf/sf] dfG5], xf]nf t lg eg]/ljZjf; t nfUof] t/ cfkm";‘u Psnfv ts] bzxhf/ h'6fpg] klg x}l;ot lyPg .d t Tolta]n} em08} cGtjf {tf { glbP/}kmls{g] ljrf/ ul/;s]sf] . t}klg km]n ePklg cg'ej x'G5, lbg'k¥of] eg]/ cGtjf{tf{l bPs f ] t s/ L j–s/ L j c l3 lNt/s }of]Uotfqmddf gfd lg:Sof] . d t lhNnk/]+ . cGtjf{tf{ g} glbP/ kms]{sf] eP thLjgdf Pp6f 7"n} e"n x' ‘bf]/x]5 eGg]nfUof] . hLjgel/ k5'tfpg'kg]{ 36gfaf6hf]luP‘ eGg] dx;'; eof] . Tolta]nfb]lvbnfn eGg] AolQm / bnfnL sfd k6Ss}dg kb}{g . dg gk/] klg o;af6 cnueP/ af‘Rg eg] ;lsPsf] 5}g . d'6'dfly9'+uf /fvL eGg' kl//x]sf] 5– efu]/ hfp‘s'g\ 7fp‘ hfp‘ bnfn gePsf] zx/ x'‘b}g .

Psk6s Pp6f 38]/L lsGg] of]hgfaGof] . ;f]Wb} hf‘bf Toxf‘ klg bnfnsf]kf;f]df kl/of] . 38]/Lsf] dflns sf] x'g\eGg ] s'/f ultnf ]; ‘u Tolta]nf lrGg;lsPg . dnfO{ d]/f kl/lrtx?n] ;d]tof] 38]/L lsGbf /fd|f ] x'G5 eg]/ dnfO{slGeG; ug{ yfn] . ;:tf]df kfOPsf] 5,tkfO‘nfO{ eg]kl5 cln ldnfpg'k¥of] eg]/s'/f u/f}+nf klg eg] . ltgLx?s} bafan]d"No s]xL 36fOlbP h:tf] klg b]vfP .tyflk pgLx? d]/f eGbf klg bnfnsf kf]cfkmGt eO;s]sf /x]5g\ . 38]/L kf; ug{hf‘bf e]6 eof] . lrg]s} ;fyL /x]5g\ hUufsf]dflns klg . kf; ul/;s]kl5 sltltg'{eof] eg]/ pN6} dnfO{ kf] ;f]W5g\ pgL .cGt/+u s'/f ubf { d}n] lt/]sf ] d"Nosf ]kRrL; k|lt;t bnfnn] vfPsf] a'lemof] .ToxL 38]/L cK7\of/f] kbf{ b'O{ jif{kl5 ToxLd"Nodf a]R5' eGbf klg bnfnsf] ;xf/fglnOsg a]Rg} ;lsPg . bnfnsf] ;xf/f

lnP/ a]Rbf klg eg] h:tf] d"Nodf eg]sf];dodf g} a]Rg ;lsof] . h] u/] klgkmfObf bnfnnfO{ g} eof] . lsGbf klgp;}nfO{ eof] . a]Rbf klg p;}nfO{ eof] .

slxn]sfxL+ t ljBfnolt/ hf‘bf klgTotf klg bnfnL eO/x] h:tf ] nfU5 .kf7\oqmd agfpg]n] Pp6f ;f]r]/ agfp‘5,l;sfpg]n] eg] cs}{ s'/f l;sfO/x]sf] x'G5 .tflnd sfo{qmdn] cWofkg ug]{ Pp6f ljlw/ t/Lsfsf ] ;xhLs/0f u5{, sIffdf;xhLs/0f ug]{n] eg] cs}{ ljlw / cs}{t/Lsfaf6 ;xhLs/0f ub{5 . kf7\oqmd /tflnd sfo{qmdn] h'g s'/f h;/L l;sfpg]ck]Iff u/]sf] 5 Tof] s'/f / Tof] ljlwsf]ljBfyL{x?nfO{ k|Tofe"lt x'ax' x'g g;Sg'dfToxf‘ klg bnfnL eO/x]sf] cg'e"lt x'G5 .nlIft ;d"xn] h'g s'/f h:tf] / h;/Lkfpg' kg]{ xf] To;/L gkfpg] u/L aLrdfs;}n] e"ldsf lgjf {x ub{5 eg] To;/Llgjf{x ul/g] e"ldsfsf ] gfd bnfnL xf]h:tf] nfU5 . slxn]sfxL+ t h;n] kf7\oqmdagfPsf ] xf ] To;}n ] g} } ljBfyL {x?nfO{l;sfpg] eP ck]Iff ul/Psf] s'/f x'ax'ljBfyL{x?;dIf k'UYof] xf ]nf h:tf] klgnfU5, u'nl/ofsf df;' u|fxsn] ;'kyd"Nodf df;' kfPh:t} .

dflg;x? eG5g\, ca t b]z rnfpg]sfo{df ;d]t bnfnx?sf] g} xfnLd'xfnLx'G5 /] . clxn];Dd ;+ljwfg aGg g;Sg'df;d]t bnfnx?sf] lx;falstfa gldn]/ g}xf] /] . b]zsf] lxt / sNof0fsf] s'/f cl3;f/]/ ;+ljwfg agfpg] s'/f ug]{ xf] eg] t;+ljwfg agfpg Ps jif{sf] ;do klg w]/}xf] /] . bnfnx?sf :jfy{sf s'/f gldn]/ g}olt nfdf] ;do;Dd klg ;+ljwfg aGgg;s]sf] xf] /] . olt nfdf] ;do;Dd klgb]z aGg g;s]sf] xf] /] . b]zdf h'g Joj:yf/ k|0ffnLsf] k|j]z eP klg kmfObf hltbnfnx?n] g} x;'g]{ ePsf] sf/0f b]z p‘ef]nfUg g;sL h:tfsf] t:t} ePsf] xf] /] .slxn]sfxL+ ulx/f];‘u ;f ]Rbf / 3f]lTnbfdnfO{ klg xf] h:tf] nfU5 . b]zsf] afu8f]/;dfTg] AolQmTjx?df bnfnsf h:tfnIf0fx? b]lvg yfn] eg] b]zdf klg dflyelgPsf nIf0fx? b]lvg yfNbf/x]5g\ . b]zn]klg cgGt;Dd b'Mv kfp‘bf]/x]5, dnufots ltko d f lg;x?n ] k6s–k6sbnfnx?af6 b'Mv kfPh:t} .

b]z ;w}+–;w}+ bnfnx?sf] xftdf k/]/klg xf]nf, Pp6f xf:osnfsf/n] u/]sf]

Aoª\Uo h:t} nfU5 xfd|f] b]z . snfsf/n]Joª\Uo ug]{ qmddf eg]sf lyP– g]kfnsfk|wfgdGqL cd]l/sfsf /fi6«kltnfO{ e]6\gpgsf] lghL lgjf;df uP5g\ . lghLlgjf; clt /fd|f] / eJo b]v]kl5 olt/fd|f ]lghL lgjf; s;/L aGof] eg]/ g]kfnsfk|wfgdGqLn] lh1f;f /fVbf cd]l/sfsfsf/fi6«kltn] cfkm\gf lghL lgjf;sf] 5taf6cln 6f9f ePsf] eJo k'n b]vfp‘b} ToxLk'n agfp‘bf cfPsf] sld;gn] ;DejePsf] xf] eg]5g\ . csf]{k6s cd]l/sfsf/fi6«klt g]kfnsf k|wfgdGqLsf] lghLlgjf;df cfp‘bf g]kfnsf] k|wfgdGqLsf]lghL lgjf; klg cfkm \gf ] h:t} eJob]v]kl5 of] lgjf; s;/L aGof] t eg]/lh1f;f /fVbf g]kfnsf k|wfgdGqLn] 6f9fb]lvg] gbL b]vfp‘b} ToxL gbLdf agfpg'kg]{ k'nsf] /sdn] of] lgjf; agfPsf]xf] eg]5g\ . dnfO{ t nfU5, xfd|f ] b]zgaGg'df Pp6f sf/0f of] klg xf] . xfd|f ]b]z p‘ef] gnfUg'df k};fafx]s csf]{ s]xLgb]Vg] ;Qfdf x'g]x?sf] bnfn dgf]a[lQklg xf] h:tf] nfU5 .

s]xL cfocfh{g u/]/ cfTdlge{/ x'g];kgf af]s]sf g]kfnL r]nLx? bnfnsf]kmGbfdf k/L ljb]zL sf]7Lx?df a]lrP/ 3/g 3f6sf] hLjg af‘Rg' k/]sf s'/fx? ;'Gbft bnfn eGg]nfO{ l;w} xnfn ug'{kg]{ xf]h:tf] nfU5 . cu'N6f]n] xfg]sf] s's'/ lah'nLrDsbf tl;{Pem+} of] aa'/f]nfO{ Ps ;dodft h;nfO{ b]v] klg bnfn h:t} nfUg]eO;s]sf] lyof] . Psf3/sf kl/jf/ /cfkmGtx?n] s]xL s'/fdf ;Nnfx lb+bf klglogLx? klg bnfnL ug{ yfn] eGg] dx;';x'g yfln;s]sf] lyof] . dg ldNg] ;fyLx?n]/fd|f] ;Nnfx lb+bf o;n] klg bnfnL ug{yfln;s]5 h:tf] nfUYof] . d]/f] of] ljrf// ;f]r /fd|f] xf]Og eg]/ cfkm"n] cfkm}nfO{bLlIft u/]kl5 eg] ;Nnfx lbg] hlt ;a}bnfn x'g h:tf] casf lbgdf nfUb}g .tyflk bnfnx? ;a}lt/ 5l/Psf] s'/fdfeg] d ztk|ltzt ljZj:t 5' . s]xLug'{k¥of] eg]/ st} cg'goljgo ug'{k¥of] /st} lgj]bg r9fpg' k¥of] eg] ;j{k|yds'/f] ;'Gg] JolQm g} bnfn x'g] l:yltcfO;s]sf] kl/j]zdf bnfn;‘u 8/fP/ af‘Rg;lsb}g h:tf] nfU5 . a? bnfn;‘u ;r]tx'g ;Sg' / pgLx?sf 5nsk6af6 sdeGbfsd k|efljt x'g ;Sg'd} ;a}sf] sNof0fx'G5, ;a}nfO{ r]tgf eof .

s]xL ug'{k¥of] eg]/ st} cg'goljgo ug'{k¥of] / st} lgj]bg

r9fpg' k¥of] eg] ;j{k|yd s'/f] ;'Gg] JolQm g} bnfn x'g] l:ylt

cfO;s]sf] kl/j]zdf bnfn;Fu 8/fP/ afFRg ;lsb}g h:tf] nfU5 .

a? bnfn;Fu ;r]t x'g ;Sg' / pgLx?sf 5nsk6af6 sdeGbf

sd k|efljt x'g ;Sg'd} ;a}sf] sNof0f x'G5 .

hhLLttaaxxffbb''// [email protected]//jjtt{{ggssff nnfflluu ==========

http://www.facebook.com/yougbodh

lrl;Psf] bnx?sf] ;DaGw ;'wf/ / gof“ ;+ljwfg lgdf{0Fsfnflu s;n] s] ug'{knf{ <

hhff]]llvvdd jjnnLL MM c;kmn eO;s]sf] ;+ljwfg;ef vf/]h u/L Pp6fa[xt\ /fhgLlts;ef cfof]hgf u/L ;d:ofsf] xn vf]lhg'k5{ .

kk||ddff]]bb lluu//LL MM lrl;Psf] bnx?sf] ;DaGw ;'wf/L / gofF ;+ljwfglgdf{0fsf nflu sf+u|];, Pdfn] / ;Dk"0f{ ljkIfL bnx? ldn]/ gofFl;/faf6 s'/f ug'{k5{ .

uuff]]dd lljjGGbbff;; gg]]kkffnnLL MM g]tflt/ gnfu]/ hgtfn] cfkm}+ cfGbf]ng u/]dfq ;+ljwfg lgdf{0f xf]nf gq g]tfx?n] agfpFb}gg\ ca .

//ffhh]]zz ss]];;LL MM of] b]zsf g]tfn] d} vfp“, d} nfpF / d} 7"nf] x'F eGg]efjgf cfTd}af6 x6fpg ;s] eg] ;DaGw cfkm} /fd|f] eOxfNYof] lg .

lljjggff]]bb kkGGtt MM ;+3LotfnfO{ hgdt;+u|xdf n}hfg] / c? ldn]sf s'/fk|lqmof k"/f u/L ;+ljwfg hf/L ug'{k5 { .

PP;;kkLL ddffyyjj// MM bnLo :jfy{ Tofu]/ kf6L{eGbf b]z 7"nf] xf] eg]/;+ljwfg hf/L ug'{k¥of] .

hh++uu //ff]]ssff MM Pdfn] sf+u|];n] uDeL/ eP/ lxhf]sf] Oltxf;nfO{ a'‰gh?/L 5 . xf]Og eg] ef]ln kZrftfkeGbf c? s]xL x'g]5}g .

ljrf/% z'qmjf/, ( df3 @)&!

;BM bfªsf] t'n;Lk'/df ;DkGg g]skfdfcf]jfbLsf] ;ftf}+ dxflwj]zgkl5sf] klxnf]/fli6«o ;Dd]ngn] …oyfl:yltdf qmde+utfOltxf;sf] ckl/xfo{ cfjZostfÚ zLif{ssf]@* kfgfsf] b:tfj]h kfl/t u/]sf] 5 .

pQm b:tfj]hdf ePsf] kf6L{sf] gLltsf]af/]df oxF‘ pNn]v ug'{ pko'Qm nfu]sf] 5 ./fi6« / hg;/f]sf/sf ljifox?df kf6L{gLltcGtu{t ;+:s[ltsf] ljifodf n]lvPsf] 5–…xfd|f] ;f+:s[lts cfbz{ zf]if0f, bdg, lje]b,pTkL8g/lxt pTs[i6 dfgj ;dfhsf] lgdf{0fxf] . xfdL cfbz{ ;+:s[ltk|lt ;dlk{t x'g]5 .Ú

;+:s[lt s;nfO{ elgG5 To;sf] JofVof5}g b:tfj]hdf . s'g} lglb{i6 e"uf]ncGtu{tsf]dflg;sf] /xg;xg, snf, ;+uLt, e]ife"iff,;lbof}+b]lv dfGb} cfPsf] k/Dk/f, wd{ cflb;+:s [ltdf kb {5g\ . t/ hgo'4sfndfdfcf]jfbLaf6} xfd|f] snf ;+:s[ltdfly cfqmd0fx'‘b} cfPsf] 5 . lsl/of a:g glbg], dlGb/x?dfcfqmd0f ug]{, ;gftgb]lv dfGb} cfPsf] lxGb"/ af}4 wd{dfly cfqmd0f u/]/ klZrdf d'n'ssf]k|efjdf lv|i6fg wd{ km}nfpg dnhn ug]{,;lbof} +b]lv lxdfnb]lv t/fO{;Dd a;]sfdflg;x? aLrsf] ;b\efjnfO{ vNanfpg],xfd|f] e]ife"iffsf] alxisf/ ug]{ cflb sfo{sf]z'?jft dfcf]jfbLaf6} ePsf] lyof] . o;ljifodf b:tfj]h df}g 5 .

pQm b:tfj]hdf g]kfnnfO{ wd{lg/k]If/fi6« g} /fVg] pNn]v 5 . ha ls g]kfnsf*) k | ltzteGbf a9 L lxGb " / af }4wdf{jnDaLx?n] g]kfnnfO{ lxGb" /fi6« agfpg]dfu ul//x]sf 5g\ . g]kfn lxGb" /fi6« gag]oxf‘ wd{o'4sf] Jofks ;Defjgf 5 . g]kfnsfd'l:nd ;d'bfon] ;d]t g]kfn lxGb" /fi6«x'g'k5{ elg/x]sf 5g\ . o:tf] cj:yfdf ljKnjg]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] k'gM g]kfnnfO{ wd{lg/k]If/fi6« eGg' slQsf] o'lQm;+ut x'G5 <

wd{ kl/jt{gnfO{ sfg'gL aGb]h nufpg]k|fjwfg;d]t b:tfj]hdf x'g'kg]{ xf], 5}g .wd{ lg/k]If /fi6« Toxf‘ ;Dej 5 hxf‘sfclwsf+z hgtf ul/j 5}gg\ . hgtf ;DkGg/ lzlIft ePsf] 7fp‘df dfq wd{lg/k]If /fi6«pko'Qm x'G5 . cfkm\gf] ul/jLaf6 tTsfn /fxtkfpg hxf‘ wd{ kl/jt{gnfO{ cfly{s ;|f]tdflgG5 Toxf‘ wd{ lg/k]If c;Dej 5 .

s[lif gLltsf] ;DaGwdf b:tfj]hdfelgPsf] 5– …hldg hgtfsf] ;femf ;DklQx'g'kb{5 . hldgsf] :jfldTj /fHosf] xftdf/xg] gLltnfO{ nIfdf /fVb } xfnnfO {e"ld;'wf/åf/f hldgbf/L k|yfsf] cGTo /j}1flgs e"ld gLlt lgdf{0f ul/g]5 .Ú s[lifsf]j}1flglss/0f ub} { pTkfbg a[l4 ug] { /ls;fgx?nfO{ ;x'lnot lbg] s'/f klgb:tfj]hdf pNn]lvt 5 .

g]kfndf hgo'4sfnsf ] h:tf ] cahldgbf/L k|yf klg 5}g . hldgbf/x?n]cfkm\gf] hldg a]r]/ Jofkf/ / zx/L If]qdf3/ 38]/L v/Lbdf nufO;s]sf 5g \ .hldgdfly bnfnL k|yf nfu' 5 . bnfnk"‘hLklt ju{n] hldgdf Psflwsf/ hdfp‘b}hldgsf] Jofkf/ ul//x]sf] 5 . lxhf] hgo'4sfgfOs]x? ;d]t o; k]zfdf ;+nUg 5g\ .o;nfO{ /f]syfd s;/L ug]{ b:tfj]hdf pNn]v5}g .

hldgsf] olt v08 eO/x]sf] 5 lscfp‘bf lbgx?df j}1flgs v]tL ug{ klgc;Dej k|foM 5 . hldgsf] lav08Ls/0fsf]af/]df b:tfj]h df}g 5 .

cf }B f ] lus g L ltsf ] ;DaGwdflgDgfg';f/sf] b[li6sf]0f 5 g]skf dfcf]jfbLsf]–

-!_ /fHon] cf}Bf]lus/0fnfO{ hf]8 lb+bf/fli6«o cy{tGqnfO{ ljsf; ug{nfO{ hf]8lbg'kb{5 .

-@_ b]zleq df}h"b ;|f]t;fwg h:tf] lsvfgL, kfgL, hldg, h8La'6L, ko{6s:yncflbx?sf] pkof]u ljsf; ;s];Dd b]zs}k"‘hL nufgLdf ul/g]5 .

-#_ b]znfO{ Iflt gk'Ug] :t/df ljb]zLnufgLnfO{ klg v''nf ul/g]5 . k/Gt' pgLx?sf];xeflutf xfd|f ] b ]zsf] sfg"g of tLb]zx?l;tsf ;xdltdf aGg] sfg"gcg';f/x'g]5 .

-$_ >ldsju{sf] uf;, af;, :jf:Yosf]clwsf/ ; ' lg lZrt ul/g ]5  . ;fy }dhb"/ju{dfly dflnssf] :j]R5frf/L lgoGq0fh:tf] ls dhb"/nfO{ dflnssf] OR5fcg';f//fVg / kmfNg kfpg], sfd gu/] Hofnf gkfpg],7]s]bf/L k|yf cflb x6fOg]5 .

hghflt gLltsf] ;DaGwdf b:tfj]hdfpNn]v 5– …g]kfn bnfn k"‘hLjfbL /fHo;Qfsf]lgoGq0fleq k'u]sfn] hftLo d'lQmsf] nflubnfn k"‘hLjfbLju{sf] cGTo clgjfo{ 5 .Úb:tfj]hsf] Pp6f ;sf/fTds kf6f] of] xf] lso;n] hftLo /fHosf] jsfnt u/]sf] 5}g .hftLo /fHon] /fi6«df lav08g Nofp‘5 eGg]s'/f gjul7t dfcf]jfbLn] a'em]sf] b]lvG5 .

/fhgLlts gLltsf] ;DaGwdf elgPsf]5– …g]kfnL hgtfdfly nflb+b} cfPsf] bnfn,;fdGt gf]s/zfxx?sf] clwgfosTjsf] bnfnk"‘hLjfbL /fHo;QfnfO{ Wj+z ug]{, To;nfO{lgif]w ug]{ / To;sf] :yfgdf hgtfsf]k|hftflGqs Joj:yf :yfkgf ug]{ .Ú o;sf]ljz]iftfx?nfO{ lgDgfg';f/ j0f{g ul/Psf] 5–

-!_ hgtfsf] k|hftGq >ldsju{ -ls;fg,dhb"/, dWodju{_ jfdkGyL, b]zeQm -;]gf,k|x/L, pBf]uL, sd{rf/Ldf /x]sf]_ nf]stflGqszlQmx?sf] /fHo Joj:yf x'g]5 .

-@_ hgtfsf] k|hftGqdf sDo'lgi6kf6L{sf] k|lt:kwf{Tds?kn] g]t[TjbfoL e"ldsf/xg]5 . ;fy} hgtfsf] k|hftGqdf hgtfsf]g]t[Tj ug]{ /fhgLlts kf6L{x?sf] k|lt:kwf{Tds;xeflutf /xg]5 .

-#_ hgtfsf] k |hftGqdf pTkLl8t>ldsju{, hghflt, blnt, dlxnf cflbsf];Ddfghgs ;xeflutf ;'lglZrt x'g]5 .;fy} pTkLl8t ;d'bfo, hghflt, blntcflbnfO{ :jzf;gsf] clwsf/ x'g]5 . o;sf]

ljKnjsf] b:tfj]hsf] sfo{qmd

lj=;=@))& ;fn;Dddf Ps k|ltztkxf8L d"nsf afl;Gbf dfq dw]z em/]sflyP . emfkfdf ;tf/, emf ‘u8, aF‘t/,tfhk'l/of, /fhj+zLnufotsf hfltx?sf]ar{Zj lyof] eg] s}nfnL s~rgk'/dfyf?x?sf] . o;aLrdf sf]zL, u08sL /s0f{fnLdf vaf}{ So";]s kfgL alu;s]sf] 5 .kfgLsf] axfj;+‘u} tL lg/Lx, caf]w tyfc;xfo cflbjf;L emfkfdf cfkm \gf ]cl:tTjsf] n8fO‘ nl8/x]sf 5g\ eg]s}nfnL–s~rgk'/df yf?sf] x}l;ot gfddfqsf] af‘sL 5 .

cfheGbf s]xL bzs klxn] ;LkLd}gfnL, v8\uk|;fb cf]nL, s[i0fk |;fbl;6f}nf, s]zjs'df/ a'9fyf]sL / ;'wL/zdf {sf k'vf {x? emfkf embf{ Toxf ‘sfcflbjf;Lx?sf] cj:yf s:tf] lyof] / cfhd}gfnL, cf]nL, l;6f}nf / a'9fyf]sLx?n]emfkfnufot t/fO{ dw]zsf s]xL lhNnfkxf8df ufEg'k5{ eGg] pbL{ hf/L ul//x‘bfToxf‘sf ;tf/, emF‘u/, af‘t/, /fhj+zL,tfhk '/Lofnufotsf cflbjf;Lx?sf ]/fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, z}lIfs,;f +:s [ lts cj:yf s:tf ] 5 h:tfk|Zgx?sf ] l5gf]kmfgf ] gu/L /}yfg]sf ]la?4df af]Ng] clwsf/ s;}nfO{ 5}g .

oxL ;Gbe{df cem s]xL k|Zgx?t]:of{pg cfjZos b]lvG5  . ;LkL d}gfnL/ v8\uk|;fb cf]nLn] wd{k|;fb 9sfnsf]6fpsf] lsg sf6]sf lyP < kl5 ToxLsfl6Psf] 6fpsf]nfO{ hf]8\g k|of; ltgLx?n]lsg u/] < s= jL/]g /fhj+zL h:tf]cflbjf;L lsg ;'vfgLsf] h+undf zxLbeP < /, ef/t laxf/sf] ljefhg lsgeof] < oL o:tf k|Zgx? x'g\ h;n] Psflt/emfkfsf] /fhgLltdf rf/ bzsb]lv ar{Zj:yflkt u/]sfx?sf] e08fkmf]/ ub{5 eg]csf]{{tkm{ zf]lift, kLl8t tyf pTkLl8tx?sf]:jfoQtf, :jzf;g / cfTdlg0f {osf ]clwsf/nfO{ cIf'00f /fV5 .

lg/+s 'z cfttfoL / hfltjfbLk~rfotL Joj:yf z'? x‘'bf emfkfdf kxf8Ld "nsf j f l;Gb fsf ] ; +Vof ToxF ‘s f/}yfg]x?eGbf lgs} Go"g lyof] . emfkf h+un}h+unn] el/Psf] dn]l/of k|sf]k;+‘u n8\g]Ifdtfsf] ljsf; ul/;s]sf cflbjf;Lx?n]el/e/fp lyof] . t/ d'n'ssf] PsfTds,s]Gb |Ls[t, /fhtGqfTds, ;fdGtjfbL/fHo;Qfn] /ftf/ft ToxF‘sf /}yfg]sf]-d"nlgjf;L_ cl:tTjnfO{ ;+s6df kfg]{sfd u¥of] . zf;s ju{sf] if8\oGqd"nssfg'gL Joj:yfn]] ubf{ h+undf /fhf;/xj;f ]a f; ul//x ]sf cf lbj f;Lx?sf ]hUufhldg gjcfuGt'sx?sf] xftdf kg{uof] eg] clwsf+z cflbjf;Lx? pgLx?sfuf]7fnf, x'Ss] / xlnof aGg afWo eP .

sltko ef/tsf] emf/v08 /fHodfknfog eP . o;sf] HjnGt pbfx/0fclxn] klg emfkfdf k|ToIf?kdf b[li6uf]r/x'G5 . t/fO{sf jx'd"No rf/sf]z] emf8L

of] df6f] / kfgLsf] n8fOF xf]

dl0f zdf{

;fnsf] h+unnfO{ km8fgL u/]/ d}gfnL, cf]nL,l;6f}nf / a'9fyf]sLsf k'vf{x?n] h'g 7"nf–7"nf sf7sf] 3/ 78\ofPsf lyP To;sf]cjz]if clxn] klg oyfjt 5 eg] tTkZrftkxf8af6 em/]sfx?sf nflu ;/sf/n] g}k'gaf{; sDkgL :yfkgf u/]/ sfg'gL?kdf3/ hUuf pkNAw u/fP . )#^ ;fnsf ]ax'bn÷lgb{nsf] gf/f pgLx?sf] nflu a/bfgg} ;fljt eof] . /, zfob To;}n] xfnfemfkfdf lgb{nsf] hLt -&@ xhf/ # ;o#&_ / ax'bnsf] xf/ -%$ xhf/ ! ;o %*_eof] .

t/fO{sf lhNnfx?dWo] ;a}eGbf a9Lkxf8Ld"nsf j;f]af; ePsf] lhNnf k"j{dfemfkf, dWodf lrtjg / klZrddf s}nfnL–s+rgk'/ g} x'g\ . kxf8Ld"nsf] hgtfsf]a;f]af;;+‘u} tL lhNnfx?df ljsf;sf] d"nklg gkm'6]sf xf]Ogg\ . lrtjg t ljsl;tlhNnfsf] ?kdf :yflkt eO;s]sf] 5 . t/

zdf{ cf]nLn] ;z:q ljb|f]xsf] z+vgfb u/]sflyP To;sf] Jofh;lxt pgn] c;'n]sf 5g\ .

d}gfnL aGw'n] t rqma[l4 Jofh klg5f]8]gg\ . 9sfn, l;6f}nf / a'9fyf]sLx?sf];fdGtjfbL /fhgLlts k[i6e"ld / kl/kf6LePsfn] pgLx?af6 cflbjf;Ln] slxn] s]xLcfzf / e/f];f u/]sf lyPgg\ . t/ b'MvnfUbf]s'/f s] 5 eg] ;fdfGo 3/ kl/jf/df hGd]sfx's]{sf sndsf wgL ;'wL/ zdf{ h:tf af}l4sJolQmx?nfO{ klg ;tf/, emF‘u8, af‘t/ ofbcfPgg\ .

oxf‘ Pp6f csf]{ s'/f klg pNn]v ug'{;fGble{s x'G5 . sltko cflbaf;Lx? klg;De|fGt dflgPsf a'9fyf]sL;+‘u} k~rfotsfndf;Qfsf] :jfb grfv]sf xf]Ogg\ . emfkflhNnfsf ;efkltb]lv tTsfnLg /fli6 «ok~rfotsf ;b:o x'‘b} dGqL;Dd ePsf 5g\ .ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgfkZrft ;DkGgklxnf] cfd lgjf{rgb]lv clxn];Dd s]xL

/fdl/emg ofbjs]Gb|Lo ;+/rgf g]kfnL k|sf/sf] ;+3Lo/xg]5 .

-$_ /fHo;Qfdf dlxnfsf] %) k|ltztpTkLl8t hfltsf] ;dfg'kflts cg'kftdfk|ltlglwTj ;'lglZrt /xg]5 .

afx'g ;d'bfo g]kfndf a;]sf] kf‘rxhf/ jif{eGbf a9L ePsf] 5 . a|fx\Df0f;‘u}If]qL, of]uL, bzgfdL cflb klg g]kfnsfcflbaf;L x'g\ . t/ clxn] logLx? cfkm\gf]hfts} sf/0f /fHoaf6 kfpg] ;x'lnotaf6al~rt x'g'k/]sf] 5 . logLx?df yf]/} dfq;De|fGt tyf ;Qfdf kx'‘r ePsf 5g\ .oL ;d'bfodf klg kxf8 / t/fO{sf aLre]befj u/]sf] 5 . kxf8L afx'g, If]qLx?;f}tfsf] 5f]/fem}+ ePsf 5g\ .

sDo'lgi6 kf6L{n] hft xf]Og ju{ x]g'{kg]{xf] . t/ ljKnj g]t[Tjsf] dfcf]jfbL klgo;df r's]sf] 5 . juL{o lxt ePdf dfqhftLo lxt x'g ;S5 .

g]kfnL k|sf/sf] ;+3Lotf jfSof+zcGwf]n] xfQL 5fd] h:tf] xf] . ;+3Lotfsf]JofVof ck'/f] 5 .

cfly{s gLltsf] ;DaGwdf elgPsf]5– cfly{s ;DaGwnfO{ hgtfsf] kx'‘rleqNofpg], cf}Bf]lus/0f cfw'lglss/0f ug]{ /b]znfO{ cfTdlge{/ agfpg] .Ú o;sf ]ljz]iftfnfO{ lgDgfg';f/ juL{s/0f ul/Psf]5–

-!_ cfw'lgs cy{;DaGw cfTdlge{/hgd'vL cy{;DaGw lgdf{0f ug]{ .

-@_ hldgbf/Lk|yf, Psflwsf/ Pj+bnfn k"‘hLjfbL k|0ffnL h;n] g]kfnsf]cfly{s pTkfbgnfO{ aaf{b kfb{5nfO{ km]g]{/ g]kfnsf] k"‘hLnfO{ ljb]z knfog /f]Sg] .

-#_ g]kfnsf x/]s gful/ssf] uf;,af;, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/Ldflysf] ;dfg/ df}lns clwsf/sf] ?kdf ;'lglZrt ug]{ .

-$_ hgtfsf] k|hftGqdf >ldsju{sf]uf;, af;, lzIff, :jf:Yo, /f]huf/Lsf]clwsf/nfO { ; ' lglZrt ub } { b ]zsf ]cy{tGqnfO{ ;'b[9 ug]{ u/L lghL ;DklQ /k"‘hLsf] ljsf;sf] clwsf/ lbOg]5 . lghLk"‘hLsf] ;fy;fy} ;a} gful/snfO{ wgLagfpg] gLlt lnOg]5 .

-%_ g]kfnL hgtfsf] >d nufgLaf6pTkLl8t k"‘hLnfO{ ljb]zL a}+sdf nu]/n'sfpg] e|i6 Pj+ bnfn k"‘hLkltx?sf] k"‘hL/fli6«os/0f u/L pTkfbgd'vL sfo{qmddfkl/rfng ul/g]5 .

;'/Iff gLltdf ;]gfleq ;dfgtfsf]gLlt nfu' ug]{, ;]gfsf] cfw'lgsLs/0f cflb5 . k|zf;lgs gLltdf sd{rf/LnfO {cfjZos ;|f]t;fwg h'6fpg], hgtf /sd{rf/LaLr ;xh ;DaGw agfpg ],e|i6frf/, ;'bvf]/L / /fi6«3ft ug]{nfO{xb};Ddsf] b08 ;hfo ul/g]5 .

blntx?sf] pTyfgsf] nflu gLlt:ki6?kdf /flvPsf] 5 eg] lzIff gLltdf/fHon] g} lzIffsf] lhDd]jf/L axg ug]{,lzIf fdf df }nfPsf ] Jofkf/Ls/0f /lghLs/0fnfO{ cGTo ug]{ , j}1flgs /Jofjxfl/s lzIff gLlt nfu' ug]{ . pRrlzIff xfl;n u/]sf ljBfyL{sf] /f]huf/L/fHon] ;'lglZrt ug]{ pNn]v 5 .

:jf:Yo gLlt ;DaGwdf elgPsf] 5–:jf:Yo ;]jfnfO{ df}lns clwsf/sf] ?kdf;'lglZrt ug]{, lghLs/0f / Jofkf/Ls/0fsf]cGTo ul/g], cfo'j]{lbs lrlsT;f k|0ffnLnfO{k|fyldstf lbg] cflb .

kf6L{sf] sfo{qmddf qmflGt ug]{ pNn]v5 eg] qmflGtdf ;xsfo{ ug{ cfpg] cGodfcf]jfbL, jfdkGyL, b]zeQm zlQmx?;‘u;xsfo{ u/]/ qmflGTfnfO{ cufl8 a9fpg]5 .

d"ntM h] n]lvP tfklg zflGtk"0f{cfGbf]ngnfO{ bdg u/] cGttM xltof/p7fpg g]skf dfcf]jfbL afWo x'g]5g\ of]elg/xg kb}{g . p;s} b:tfj]hdf elgPsf]5– /fHo;Qf kl/jt{gdf an k|of]usf]cfjZostf s'g } sDo'lgi6 qmflGt /k"‘hLjfbL, bnfn k"‘hLjfbL /fHo;Qfsf] xsdfdfq ;xL ;fljt ePsf] 5}g ls k"‘hLjfbLn]k"‘hLjfbLnfO{, Psyl/sf ;+;bjfbLn] la/f]wL;+;bjfbLnfO{ ldNsfpg klg an k|of]unfO{clgjfo{ ;fwg agfPsf 5g\ . Ps;fd|fHojfbL zlQmn] csf]{ ;fd|fHojfbL;dy{s ;QfnfO{ pN6fP/ cfkm\gf] ks8dfNofpg klg an k|of]unfO{ clgjfo{ agfPsf5g\ . ljKnj dfcf]jfbLn] :ki6?kdf ank|of]uaf6 ;Qf k|flKtnfO{ nIf /fv]sf] :ki6b]lvG5 .

;/;tL{ x ]bf{ b:tfj]h stf–stfe"ne"n}of h:tf] b]lvG5 . v}/, ljKNfjg]t[Tjsf] dfcf]jfbLn] dL7f ;kgf t af‘8]sf]5 t/ ef]ln ;Qfdf uPkl5 l;+xb/af/sf]e"tn] ;dft]/ cfkm" / cfkm\gf cf;]kf;]x?k|r08kydf t nfUg] xf]Ogg\ < sf+u|];,Pdfn], Pdfcf]jfbL / dw]zjfbL bnsfg]tfx?n] hgtfnfO{ o:t} ;kgf af‘8]sf lyPqmflGt / cfGbf]ngtfsf t/ ;Qfdf uPkl5s;/L ktg eP Tof] hgtf;fd' 5n{+u 5 .ef]ln ljKnj klg k|r08 gaGnfg eGg]k|Tofe"lt s] xf] < cfh ;a}n] of] k|Zgul//x]sf 5g\ .

[email protected]

d"ntM /fhgLlts, ;fdflhs, ;f+:s[lts, cfly{s tyf z}lIfs cj:yfn]

g} ;a} s'/fsf] lgwf{/0f ub{5 . emfkfsf cflbaf;Lx?sf] /fhgLlts r]tgf,

cfly{s ljsf;, ;fdflhs z}lIfs hfu/0f tyf ;f+:s[lts pGgog x'g ;s]sf]

eP clxn]sf] cj:yf l;h{gf x'g] lyPg . t/ b'MvnfUbf] s'/f s] 5 eg] cfh

klg clws+fz cflbaf;Lx? c7f/f}+ ztfAbLsf] hLjg afFlr/x]sf 5g\ .

To;af6 s}nfnL–s~rgk'/ / lrtjgsf sltcflbjf;L–hghfltx? nfeflGjt x'g ;s]sf5g\ eGg] s'/f g} cfhsf] cj:yfdf cx+k|Zg aGg uPsf] 5 . pRr hftLo a;f]af;n]ubf{ emfkfn] klg sf]N6] km]¥of] . k"j{sf] ;'Gb/lhNnfsf] ?kdf :yflkt x'g k'Uof] . cf}nf]pGd"ng ePkl5 h;n] hxf ‘ kfP ToxL +rf/sf]z] emf8L h+unnfO{ km8fgL u/]/ 3/78\ofP . 3/s} jl/kl/ v]tLsf nflu hldgvg] . 7 "nf7"nf ;fdGtb ]lv ;fgfltgfls;fg;Dd ;a} o; k|lqmofdf ;fd]n eP .t/ oltsf] ax\dn'6 eO/xb‘f klg ToxF‘sfcflbjf;L ;tf/, emf‘u/nufotsf /}yfg]x?o; k|lqmofdf ;xefuL x'g ;s]gg\ .

a? ltgLx?n] kxf8af6 em/]sfx? /ef/tLo Jofkf/Lx?sf nflu h+un sf6] .v]t vg] . t/ cfkm\gf] ;Gtltsf nflu cGgkmnfpg Ps d'7L df6f]sf] hf]xf] ug{ ;s]gg\ .cfh bdsaf6 tn embf{ tL nxnxfp‘bf]v]t cflbjf;L /}yfg]sf xf]Ogg\ . v]tdfagfOPsf ; 'Gb/ sf7sf ] 3/df k lgltgLx?sf] s'g} dflnsTj 5}gg\ . v]tdfrl//x]sf ufO{, e}+;L, afv|f klg ltgLx?sfxf]Ogg\ . ltg} 7"nf–7"nf sf7sf] 3/sf] -xfn O§fsf] kSsf 3/df ?kfGt/0f x 'gyfn]sf]_ 5]pdf ;fgf] 5fk|] ePsf] 3/ p;sf]kl/ro xf] . ltg} emf]k8Ldf ltgsf] k'vf{n]hLjg latfP . afpafh] a;] . cfh ;Gtltx?hLjg wfGb}5g\ . xnL, uf]7fnf / x'Ss] eP/af‘Rg' p;sf] lgolt ePsf] 5 .

9sfn, pk|]tL, l;6f}nf / a'9fyf]sLkl/jf/b]lv d}gfnL / cf]nL kl/jf/;Ddsfs}of+} JolQm k6s–k6s ;Qfsf] :jfb rfv]sf5g\ . s]Gb| laGb'df k'u]sf 5g\ . dGqL ag]sf5g\ . xtf{stf{ eP/ b]z xf‘s]sf 5g\ . t/pgLx?n] emfkfsf cflbjf;Lx?sf nflu s]s:tf] u'?of]hgfx? NofP / sfof{Gjog u/]eGg] k|Zg cfhsf] d"n ljifo xf] . olb;xL9Ën] u/]sf] eP zfob cflbjf;Lx?sf] of]bf?0f cj:yf emfkfdf /xg] lyPg . To;}n]oxf‘ eGg} k5{ ls h'g ;Qfsf nflu v8\uk|;fb

k|ltlglw;ef ;b:o, ;f+;b / ;ef;b klgag]sf 5g\ . clxn] klg 5g\ . ef]ln klgxf]nfg\ jf agfpnfg\ .

t/ h'g p2]Zosf nflu s=jL/]g /fhj+zLzxLb ePsf lyP To;sf] kmn cflbjf;L/}yfg]x?n] kfP ls kfPgg eGg] k|Zg clxn]sf]d"n ljifo xf] . Ps b'O{hgf k9\b} jf dGqLx'‘b}df /}yfg]x?sf] ljsf; ePsf] eP uf]kfn/fhj+zL / kf]xft' rf}w/Ln] cfheGbf tL;jif{ klxn] cflbjf;Lx?nfO{ psfl;;Sy] .ef/tLo :jtGqtf ;+u|fdkZrft g} cflbjf;Lg]tf df]/]Ë ;'gjf h;nfO{ hokfn l;+x klgelgGYof], n] emf/v08 dFu]sf lyP . t/ljhosf] pGdfbdf k+ hjfx/nfn g]x?n] pgsf]oyfy{k/s dfunfO{ nTofOlbP . To;}n] cfhsf+u|];sf nflu emf/v08 dx+uf] ;fljt ePsf]5 .

emfkfsf] blIf0fL e]ssf] lgolt dw]zsf]cGo sltko lhNnfeGbf leGg 5}gg\ .ltgtfsf eb|k'/ ;a}eGbf ljsl;t dflgGYof]t/ clxn] w'nfjf/L, ljtf {df ]8, bds,rGb|u9Ln] p;nfO{ pl5g]sf 5g\ . o;sf]d"n sf/0f kxf8L zf;sx?sf] t/fO{-dw]zdfa;f ]af; ug] {x?k|ltsf ] cljZjf; xf ] .algagfOPsf] x'nfsL /fhdfu{sf] :t/f]Ggltgug'{ / cToGt} ax'd"No ;fnsf] h+un ePsf]rf/sf];] emf8LnfO{ km8fgL u/]/ ;8s agfpg't/fO{–dw]zk|lt if8\oGqafx]s c? s] lyof]/ < g]kfnsf] wg xl/of] jgnfO{ rl/tfy{ub } { x 'n fsL ;8snfO { ag fP/ k lgkxf8Ld"nsf jfl;GbfnfO{ To;sf] jl/kl/j;fpg ;lsGYof ] . clxn] klg s]xL:j:km"t{?kdf j;]sf 5g\ . t/ To;f] ul/Pglsgls dw]zk|lt zf;s ju{sf] ;sf/fTdsb[li6sf]0f slxNo} /x]g . o; ;Gbe{df d}n]oxf‘ /fhf dx]Gb|nfO{ dfq pNn]v u/]/ k'Ub}g .lj=kL sf]O/fnf klg o; if8\oGqdf ;xefuLx'g eGg] k'li6 ug{ vf]h]sf] 5' .

@)!% ;fnsf] cfd lgjf{rgdf g]kfnLsF+u|];n] k|r08 ax'dt kfPkl5 p;n] cfkm\gf]r'gfjL k|lta4tfcg'?k x'nfsL ;8ssf]

x/]s sfd ;dos} k|tLIffdf rn]sf]5, of] hLjg h;/L Pp6f slnnf] km"nkm'Ng p;nfO{ uf]8d]n u/L x'sf{pg'k5{ To:t}dfG5]sf] hLjg klg Pp6f alnof] vDaf /bl/nf] cfwf/ agfP/ ;sf/fTds ;dok|lthLjgnfO{ Pp6f ;+3if{sf] d}bfgdf le8\gh?/L 7flgG5 . t/ cgle1 e]un] k|To]sdfG5]sf cfnf 3fpx?df xfg]sf] 5 . Pp6fJolQm hf] cfkm\gf] hLjgsf nflu kl/jf/,;dfh, cfkmGt Oi6ldqsf ] OHht /alnbfgsf nflu cf‘;' / kl;gf uGtJoxLgkfOnfdf ;kmn cfwf/ agfO emf/]sf] 5 .pm Pp6f ;+3if{sf] hLjg lhpg ljjz 5 .

t/ cfhsf] ljs[t ;do . of] ;dosf]cy{ klg e]6fpg ;lsg . y'Ss of] ;do /hLjg htf x]¥of] Tot} ;dosf] v]n egf}+ jfcfhsf] df]8lnª ;f];fO6L † lsg olt lgi7'/L5 of] ;do < wgLsf 3/df wgsf] P}zcf/fd ;fy} ljs[tsf] cfuf] ag]sf] 5 .ul/jsf] 3/df Pp6f ;xf/fsf] n¶L klgan]sf] 5}g . ;+3if{sf] hLjg lhpg] /] † s:tf]kl/j]z s;n] a'em\g ;s]sf] 5 < s;nfO{;f]w‘' of] k|Zg < ;'g]sf] of] ;do bf}8]sf]e/df sf]b}{5' . jf:tljs of] ;dosf] cy{of] hLjg / ;+3if{ a'em]sL 5}g . dfgj–dfgjaLr slt åGå 5, s;n] u/fof] <wgLn] ;f/f wgsf ] e/df b 'lgof ‘sf ]cl:tTjdfly gsf/fTds ;f]r af]sL of];donfO{ x]/]sf] 5 . t/ ul/jn] ;sf/fTds;f]rk|lt b'O{ zAb af]N5 t pg} of] ;dodfsn+s :j?k aG5 . wgsf] dftdf dft]sftL b'i6n] cfh x/]s ;dodf hLjgnfO{ s'gdf]8df df]8]sf] 5 < s;/L eGg ;lsG5 /hf] ;sf/fTds ;f]r af]sL x/]s ofqfdf;+3if{sf] kfOnf bf}8fp‘5 t/ cfh pg} qm"/aGb}5 . of] s:tf] ljs[lt † p;n] ;f]r]sf

;do, hLjg / ;+3if{x/]s rfxgfdf k§L nfu]sf] 5 . lsg c;xfoag]sf] 5 of] ;do < s;nfO{ bf]if lbp‘  . o;;do, hLjg / ;+3if{sf] Pp6f vDafdf s'g}klg gf/L jf k'?if ;sf/fTds ;f]rsf ;fycfkm\gf] hLjgnfO{ uxgf ;DemL lhpg ;xh7fG5 . To;sf nflu p;n] cfkm\gf] hLjgkl;gf, ljj]s, dg d'6'nfO{ kljq 7fG5 . p;sf]wg g} ToxL OHht /xG5 . hf] cfkm\gf] wgdflyv]n]/ OHht kmfN5 s] p;n] cfkm \gf ]eljiok|ltsf ] ;do, hLjg / ;+3if{nfO{jf:tljs ?kdf Pp6f xfjf g} ;DemG5 <

jf:tljstf x]bf{ ;do lg/Gt/ rln/xg]k|lqmof xf] . To;df xfdL cfkm} ;xh, ;/n /;kmn eO{ hLjg lhpg h?/L 7flgG5 . ToxL;sf/fTds dgf]cfsf+Iff af]s]/ ;do, hLjg /;+3if{ n8fO‘sf] d}bfg hxf‘ cfkm\gf] sd{sf] kmndL7f] x'G5, kl;gf, ljj]s, a'l4, cfkm\gfl;h{gzLn xftx?n] eljiosf] bl/nf] cfwf/agfO hLjg ;+3if{sf] af6f]df cfkm" lx‘8]/ c?nfO{lx‘8\g k|]/0ff k|bfg u5{ . ;f‘lRrs} p;n] ;do,hLjg / ;+3if{nfO{ cfTd;ft u/L af‘Rg ;S5h:tf] nfU5 .

dfG5] g xf] hLjgsf x/]s df]8x? tLtf/ dL7f x'G5g\ s'g} Pp6f a]bfGt efjgfn]clNemPsL gf/L ;dosf] v]ndf cfkm\gf ;kgfx?d''6'df s'l07t kf/L ;f/f o; b'lgofsf] cufl8of] ;do;‘u n8\b} le8\b} k/fOsf] dfnf pGghGd]sL /}5] † h'g Pp6f of] kfkL ca'em lgi7'/L;dosf] v]n . b}j slt lgb{oL 5 . s] gf/LdfG5] xf]Og < p;sf] s'g} cl:tTj 5}g < xf]5f8fkgdf pn]{sf, cfnf] /utsf] e]nn] au]sfoL ca'em gf/L cfkm" cfkm} uDeL/ eP/ cfhsf]xf]Og ef]lnsf] ;do, hLjg;‘u ;+3if{sf] tL;sf/fTds ;f]r af]Sg h?/L 5 . s;sf] lng'ljZjf; . of] kfkL ;dodf k/fO{ t k/fO{ g}x'G5 cfkm\g}n] g} x/]s gf/Lsf] hLjgnfO{ Pp6f

gfDnf] agfPsf 5g\ . slt qm"/ 5 of] hLjg,gf/L t dfG5] xf]Og /] † s]jn af6f]sf] w'nf];DemG5g\ oxf‘ x/]s k'?ifx? . To;}n] of] ;doPp6f gf/L o'usf] ;do cfPsf] 5 . cfkm\gf]hLjgk|lt gf/L cfkm" cfkm}df cfjfh p7fpgh?/L 5 .

o; j}1flgs gf/Lsf] o'u eGb} lx‘8\g]gf/LjfbL ;f]r af]Sg], x]bf{ ;xfg'e"lt lbg]k'?ifleq Pp6f kfksf] 3}6f] e/]sf] x'G5 . cfhs};dodf gf/Ldfly cl:dtf n'l6Psf] 5 . lsgs;}n] cfjfh p7fp‘b}g < wg x'g]nfO{ wgs}dfof dg / ;kmf efjgf x'g]nfO{ hLjg /Pp6f ;+3if{sf] dfof o:t} /}Ú5 gf/Lsf] hLjg .s'g} Pp6f k'?if b'lgof;‘u aflemP/ lx‘8\bf s]xLgx'g] gf/L s'g} klg bfh'efO ;‘u af]Nbf klgOHht hfg] jf jf . crDd nfU5, 3[0ff nfU5cfhsf kfkL k'?if b]v]/ . caf]w aflnsf, a'9Lcfdfdfly b'i6 cf‘vf uf8\g t 5f]8]gg\ eg]pd]/ ePsL gf/LnfO{ s] 5f]8\5g\ < cfkm}n]hGd lbPsf] 5f]/L g} lsg gxf];\ . cfhsf] o;;dodf gf/Ln] cfkm\gf] hLjgsf] ;'/Iff cfkm}ug{ h?/L 5 . Pp6f c;n Odfgbf/L gf/LeO {cfkm\gf] cl:tTjk|lt akmfbf/ eO lx‘8\bfuNnL– uNnL rf]s–rf]sdf cfkm\gf] OHhtnfO{uDeL/ eO{ arfpg cfjfh p7fpg h?/L 5 .gf/Ln] gf/LnfO{ g} bf]if lbG5g\ . klxn] cfkm"n]cfkm"nfO{ x]/f} + clg gf/L ;a} Pp6} xf] . of] ;dodfcfP/ gf/L eO{ gf/Ls} gfgfef‘tL s'/fk|lt cfjfhgp7fp‘ . ;fbf hLjg pRr ljrf/ lnP/ ;w}cfkm\gf cfjfhnfO{ n'sfpg] xf]Og, rfxgfnfO{a'nGb kfg{ h?/L b]lvG5 . ta of] ;do, hLjg;+3if{ ;fy{s /xg]5 . gf/L eO{ hlGdPkl5 cfkm\gf];'/Iff kfpg] ljZjfl;nf] JolQm hGdlbg] afa'cfdfx'g\ . ca eGg'xf]; ToxL hGdlbg] afa'af6 5f]/Lc;'/lIft 5] . s] of] gf/Lsf] uNtL xf] < s;n]lbg;S5 of] k|Zgsf] pQ/ . h'g Pp6f ;kmn

;'zLnf cfrfo{

:t/f]Ggltsf nflu df6f];Dd xfNg] sfdgu/]sf xf]Ogg\ . t/ of] ;‘u;+‘u} clxn]sf]k"j{klZrd /fhdfu{sf] ;j]{ klg sf‘u|];;/sf/n] g} u/fPsf x'g\ eGg] s'/f klg;f‘rf] xf] . oxf‘;Dd ls ;8s agfpg] lhDdfklg sf+u|]; ;/sf/n] ;f]leot ?;nfO{ lbPsf]s'/f P]ltxfl;s ;To xf] . /fhf dx]Gb|n] tck'tfnLdf kfPsf] sf+u|];sf] of]hgfnfO{sfof{Gjog dfq u/]sf x'g\ . t/ g]kfnLsf+u|]; dw]zdf cfkm\gf] dt ;'/lIft kfg{nfO{k|hftGqsf] gfddf kf‘r bzseGbf a9L;dob]lv kfgLdfly cf]efgf] aGb} cfPsf]5 . d"ntM sf+u|];sf] clxn]sf] ;f]r k"j{jtL{b[li6sf]0fsf] cEof;sf] ?kdf JofVof ug]{xf] eg] To;df s'g} cltzof]lQm x'g] 5}g .To;}n] emfkfsf l;6f}nf xf];\ jf g]kfnu~hsfsf]O/fnf ;a}sf] ljrf/ ;dfg eP klgTo;} kf6L{sf cd/]z l;+xsf] ;f]r km/sx'g uPsf] 5 . o; cy{df ;+3Lotfsf];jfndf emfkfsf cflbaf;Lx?sf] ljrf/cf]nL, d}gfnL, a'9fyf]sL, l;6f}nf;‘u gldNg':jfefljs xf] .

d "ntM / fhgL lts, ;fdf lhs,;f+:s[lts, cfly{s tyf z}lIfs cj:yfn]g} ;a} s'/fsf] lgwf{/0f ub{5 . emfkfsfcflbaf;Lx?sf] /fhgLlts r]tgf, cfly{sljsf;, ;fdflhs z}lIfs hfu/0f tyf;f+:s[lts pGgog x'g ;s]sf] eP clxn]sf]cj:yf l;h{gf x'g] lyPg . t/ b'MvnfUbf]s'/f s] 5 eg] cfh klg clws+fzcflbaf;Lx? c7f/f } + ztfAbLsf ] hLjgaf‘lr/x]sf] b]Vbf nfU5 o;sf] d"n bf]ifLd}gfnL aGw', cf]nL, l;6f}nf / a'9fyf]sLx?x'g \ h;n] af/Daf/ ;'vb eljiosf ]cfZjf;g / ;kgfsf] kf]sf af‘8\b} cfkm\gf];Qf :jfy{sf] vflt/ em'7 af]n] . dta6'n] . ;Qfsf] :jfb rfv] . /, bf]ifL x'g;'wL/ zdf{ h:tf sndhLjLx? h;n];De|fGt kf7ssf nflu df]6fdf]6f k':tsn]v] t/ cfkm\g} bf}|t/Lsf nflu slxNo}s]xL sf]/]gg\ .

To;}n] emfkfsf ] /}yfg]sf ] eljiolgwf{/0f ug]{ clwsf/ 9sfn, a'9fyf]sL /l;6f}nfnfO{ 5}g . d}gfnL aGw' / cf]nLn]klg u'dfO;s]sf 5g\ . kqsfl/tfsf ]ljZjwd{ k|lts"n lg0f{odf ;xeflutfhgfpg] ;'wL/ zdf{;‘u klg 5}g . lg0f{oug]{ clwsf/ /}yfg] d"nlgaf;L cflbjf;L;‘udfq ;'/lIft 5 . lsgls pgn] cfkm\gf]df6f ] u'dfPsf 5g\ . pgLx?sf ] kfgL-k|lti7f_ n'l6Psf] 5 . cfkm\g} 3/df a]3/ePsf 5g\ . cfkm\gf] >L;DklQsf] ?kdf/x]sf] df6f] / kfgL -OHht_ u'dfO;s]kl5;j{xf/f ag]sf /}yfg]x?;‘u ca ;+3if{ug'{afx]s csf]{ ljsNk 5}g .

To;}n] clxn] zflGtk"0f{ ;+3if{af6ltgLx?n] ef/tsf ] laxf/ /fHoaf6cnlUuPsf emf/v08 h:t} k|lqmofsf]canDjg ul//x]sf 5g\ . cl:tsf] zflGtk"0f{emfkf aGb o;sf] HjnGt pbfx/0f xf] .xf]Og eg] ef/tLo cf;fdsf] pNkmf aGg]jf l;s] /fptsf ] cg'z/0f ug]{ eGg]ljb|f ]xfTds / sfg'gL b'O6} clwsf/pgLx?;‘u ;'/lIft 5 . lsgeg] k|To]szf]lift kLl8tnfO{ zflGtk"0f{ ljb|f]x ug]{clwsf/ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] ljZj j8fkqn]jiff} {+klxn] ;+/lIft ul/;s]sf] 5, h:fdfs]kL cf]nL, d}gfnL aGw', l;6f}nf, a'9fyf]sL/ ;'wL/ zdf{x?n] af/Daf/ ;xdlt hgfp‘b}cfPsf 5g\ .

--nn]]vvss PPddffccff]]jjffbbLLssff gg]]ttff // nnffnnddww ]]zz ddff ll;;ssss ff ;;DDkk ffbbss xx ''gg \\ ..__

nIfsf] slnnf] d'gfnfO{ uf]8d]n u/]/ ;kmntfsf]s]Gb| ljGb'df hLjgnfO{ lgofNb} of] ;dodfcfpg] ptf/ r9fjnfO{ x/]s ;+3if{ g} x/]s;Ldf k|flKt k|ult pGglt g} gf/Lsf] eljioxf] .

hLjg, ;do / ;+3if{sf ] af6f]dfhLjgn] h] ljut lbof ] jt{dfg lbg;Sbf]/x]g5 / h] jt{dfg lbG5 ;fob eljioklg lbg ;Sb}g xf]nf . cg]sf+} hLjgsf;+3f/nfO{ d]xgt, kl/>d, nugzLn / w}o{tf;xgzLntfn] g} hLjgsf] ;kmn ofqfdfx/]s kfOnfx? ;kmntfsf] af6f]df lx‘8\g]clenfiff af]s]/ eljiosf] ofqfdf sxL+st}af6 3[l0ft gx'g] kl/sNkgfsf ;fy;fx;x? a6'n]/ lg8/ / cf‘l6nf] agL gf/Lof] ;dfhsf cufl8 cl3 a9\g h?/L 5 .

cfhsf] @! cf}+ ztfAbLsf] ;do slnnf]km"nsf] d'gfnfO{ 6kSs l6k]/ gf/Lx? ToxLkm"ndf cfkm\gf] hLjgsf] ofqf bf‘H5g\ t/yfxf 5}g hLjgnfO{ ;sf/fTds ;f]r af]S5g\of gsf/fTds † of] hLjgnfO{ x/]s gf/Ln]Pp6f ;'Gb/zLn / cg's/0fLo aGgdf ;a}s'/fx? cf}+NofP/ jf dgdf c;n kljqljrf/ /fvL pT;fx / cfTdljZjf;sf ;fyhLjgsf] ofqfdf x/]s df]8x?df kfOnfx?cjZo cl3 a9fpg' g} 5 o; ;do hLjg,;+3if{sf] ;kmn / ljZjfl;nf] gf/Lsf] ofqf/xg] 5 . cfkm\gf] :jR5 dgaf6 sf]/]sf zAb/ Jojxf/n] cjZo ;do hLjgnfO{ ;kmn;+3if{sf] af6f] b]vfpg] 5 .

^ ;dfrf/www.nayayougbodh.com@)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Jan. 23, 2015)

CMYK

CMYK

d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf],c_ M cfkm\gf] kl/>daf6 ljljw nfe u/L ;'vfg'e"lt ug{ ;Sg'x'g]5 .

t'nf -/ f,/L,?,/ ] ,/ f] ,tf,tL,t",t] _ M sd{ If]qx?df tkfO“sf] a'l4 / dg låljwfo'Qm /xg ;Sg]5 . lg0f{o zlQm sdhf]/ b]lvG5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M efUof]Gglt / wfld{s If]qdf tkfO“sf] wg nfUg ;Sg]5 .

wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e]_ M sfo{ If]q emGem6 / ;kmn, wgnfe, aflx/L sfdsf] cj;/ k|fKt x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ M cfh k|]d, bfDkTo / /f]huf/ If]qdf s]xL vr{ / k|ult b'a} /xg ;Snf . 6f9faf6 cfpg' ePsf] dg kg]{ cltly ;Tsf/sf] cj;/ k|fKt x'g ;Sb5 .

s'De -u",u],uf],;,;L,;',;],;f],b_ M ;do z'esf/s 5 . c;n ef]hg, dof{bf / k|zGgtf k|fKt xf]nf . dfjnLsf] ofb cfpnf . k'/fgf ;d:ofx?k|lt lrGtg dgg\ /xg ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] cfh /fHo, /fhgLlt / JolQmut sfo{ If]qx? dWo]df ;do Joltt /xnf .

j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ M 3/ u[x:yL, kl/jf/hg / Oi6ldqsf] If]qdf ;do ;d:of sf/s /xg ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M cfh Joy{sf] lrGtf, ljjfb / :jf:Yo k|lts"n /xg ;Sg] b]lvG5 .

ds/ -ef],hf,hL,h",h],hf],vf,vL,v",v],vf],uf,uL_ M bfDkTo k|]ddf ;'wf/ / ljhg]z k|ltsf] st{Jo ;kmn, Jofkf/Lhgx?sf] af“sL sf/f]af/ k|z:t x'g ;Sb5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M tkfO“nfO{ cfh wg nfesf] of]u /x]sf] 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_ M cfh 6f9fsf] sfo{x? / of]hgftkm{ dg hfg] b]lvG5 . vr{ a9L /xg ;Sb5 . 6f9fsf] ofqf cj;/ k|fKt x'g klg ;Sb5 .

g]kfn Hof]ltif kl/ifb\lhNnf zfvf, bfª

Hof]= e'jg]Zj/ a~hf8]df]afOn M (*$&*$!@%!

…efUo eGbf sd{df ljZjf; u/f} +Ú

cfhsf] /fzLkmn@)&!.!).)( ut] z'qmjf/

df3 z'SnkIf, t[tLof ltly, gIfq ztleiffcfh bfªsf] ;"of] {bo &M)*M)$, ;"of{:t %M$&M)$

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;kmn /xf];\ .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb|8f= lk=Pg= emf=åf/ f ;~rflnt lzjd\ cf/ f] Uo s] Gb|df ca yk pTs[i6

;]jf ;'ljwfsf ;fy k|To]s lbg lj/ fdL r]shf“Fr eO/ x]sf] hfgsf/ L u/ fOG5 . 8f= åf/ f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3| :vngsf] ;d:of, of} g ;Dks{af6 ;g] { ;+qmldt of}g / f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/ Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg] , of] gL lrnfpg] , tNnf] k]6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] , of} g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb . 5fnf M 8l08kmf] / , cg'xf/sf] rfof kf]tf] , ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/ f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ / f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k|];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af]wf]kg, g}/ fZotf, clgb|f, lrGtf, 8/, eo, qf;, xfO8«f] l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ .

lj/ fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b] lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&()

kmf] gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

xfd|f ;]jfx? M l ljz] if1 8fS6/ åf/ f k|To]s lbg lj/ fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd] {;L

;Dks{ M lzjd\ cf/f]Uo s]Gb|3f]/ fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb] lv !)) ld= klZrd b]p/ fnL bf] xf] / L ;fFemsf] bf];|f] tNnfdf_

hf“8 /S;Lr'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / a|fpg ;'u/sf]s'ntaf6 olb 5'6sf/ f rfxg'x'G5 <

df]6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] .

/ 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_

uf]/ f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

!))Ü

yfx} glbO

{

xf8hf]gL{ b'Vg] afy / f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/ fd

ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/ Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f];\ .

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lna|f08, :sfO{a|f08, 6] lnsd, x6 a|f08, 6] lnefG6]h, lbJoClif ;+:yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL a|f08]8 k|f]8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

!))Ü Uof/ ] G6L

sDkgLsf] cflwsf/ Ls l8n/ af6 dfq} ;fdfg v/ Lb ug'{xf]nf .

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

zL3| ktg / f]Sg] , of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/ fpg] dlxnfx?sf] k]6df / x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/ f x6fpg] skfn emg{ / f]sL k'gM pdfg] { -x]o/ ljlN8ª kmfOj/ _ :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg] { cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

Unf]an lkm6g]z ;k P08 n'hf d]sck :6'l8of]t'n;Lk'/ rf]s k|e' kmfOgfG; ePsf]ejg k5fl8sf] ;6/df 3f]/ fxL, bfª

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª

kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)Ko"7fg ;Dks{ M (*$&***&)!

juL{s[t lj1fkgHo"“bf] df5f rflxof] <ljleGg hftsf Ho"bf] df5f,

nf]sn s'v'/f / a|f]On/sf] df;' rflxPdf ;Dks{ ug'{xf];\ .

a;Gt rf}w/L -3f]/fxL, bfª_kmf]g M (*%&*@)%)^

cfsif{s 38]/L ljqmLdft'n;Lk'/–@ /Iffrf}/df ;Nofg ;8s

tyf /Iffrf}/ pdflj glhsdf kg]{ !& ld= rf}8fO{ / nDafO{ ^) dWo] ! b]lv # s6\7f;Dd lng

rfx]df / k'/} hUuf ljqmLdf 5 . kmf]g M (*$&*%@^^^

lgdf{0f d]lzgx? ef8fdf!= u|]8/ -d]lzg_ @= /f]n/ -efOa|]l6ª_#= 6]n/ -!) rSsf_ $= kfgL 6+sL %= lkrsf ;Dk"0f{ ;fdfgx?

;Dks{ M zdf{hL– (*$*!@^*)#(*!$%*@*(#, (*!#%&)*!)

hUuf ljqmLdf3f]/fxL ndxL ;8s v08sf]lemª\gL rf]sb]vL ! lsnf]ld6/k'j{ afnfk'/ ufpFsf] % s¶f !) w'/ hUuf laqmLdf 5 . v]tL /3/af;sf nflu pko'Qm 5 .;Dks{ M (*)^@*%!*!

nf]s ;]jf tof/L sIffCMA/ANM df3 % ut]b]lv v/Lbf/÷gf;' -gofF u'|k_ df3

% ut]b]lv .

;Dks{ M Pk]S; sDKo'6/ 3f]/fxL, bfª M (*%&*#)%*(

;6/ vfnL 5;8s ljefu cf]/fnf]sf] d]g/f]8df cjl:yt @ tn] 3/ cufl8 @ ;6/ / k5fl8 @ ;6/ / cGo * sf]7fx? vfnL 5g\ . a}+s tyf ljQLo ;+:yf, xf]n;]n/ tyf xf8{j]o/ cflbsf] nflu clt pko'Qm / ;'ljwf ;DkGg 5 .

;Dks{ M (*)^@$$@()

olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k|;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL df3 !@ ut]sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ /cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} k|To]s lbg 8f= k|lj0f emfåf/f of}g, 5fnf, :qL tyf k|hgg /f]u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f]ux?sf]r]shfFr ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb|lxdfno a}+s ;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 <

kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck|]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .

lj/fdL hf“Rg] ldlt M df3 !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, * df3 . bfªsf] uf]UnLl:yt 3f]/fxL l;d]G6 pBf]u / l6Kk/Joj;foLaLrsf] ljjfb ;xdltdf 6'+luPsf]5 .

bfªsf k|d'v lhNnf clwsf/L k/z'/fd cof{nsf] kxndf laxLjf/ lhNnf k|zf;g sfof{nodf ePsf] 5nkmndf pBf]u Joj:yfkg / l6Kk/ Joj;foL ;ldltaLr ;xdlt ePsf] xf] .

;xdltcg';f/ 9'+uf vfgLaf6 lSnªs/ 9'jfgL u/]jfkt k|lt6g kf“r ;o @% ?k}of“sf b/n] l6Kk/ Joj;foLx?nfO{ e'QmfgL lbg l;d]G6 pBf]u tof/ ePsf]

5 . o;cl3 ef8fa[l4sf] dfu ub} { ut k'; !^ ut]b]lv cfGbf]ngdf plqPsf l6Kk/Joj;foLx?n] l6Kk/x? ;~rfng gubf{ l;d]G6 pBf]udf sRrf kbfy{ hfg aGb ePsf] lyof] .

pBf]u / Joj;foLaLrsf] ;xdltkl5 df3 ( ut] z'qmjf/sf nflu cfx\jfg ul/Psf] oftfoft aGbsf] sfo{qmd lkmtf{ lnOPsf] g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf /fKtL c~rn ;+of]hs tyf jftf{ 6f]nL ;+of]hs e/tgfy of]uLn]hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 l6Kk/Joj;foL ;ldltsf] cfGbf]ngk|lt ;dy{g hgfp“b} z'qmjf/ /fKtL c~rnel/sf ;Dk"0f{ ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg

aGb ug{ cfx\jfg ul/Psf] lyof] . …ca z'qmjf/sf] /fKtL aGb lkmtf{ ePsf] 5Ú– of]uLn] eGg'eof] . jftf{df l8hnsf] d"No () ?k}of“ a6dnfOg tf]lsPsf] 5 . l8hn !) ?k}of“ a9\bf ef8f a9\g] / 36\bf ef8f 36\g] ;xdlt ePsf] 3f]/fxL l;d]G6sf d]g]h/ ljsf; zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

o;}aLr :ju{åf/L l6Kk/ Joj;foL ;ldltsf cWoIf lul//fh ;'j]bL /dxf;lrj lgnx/ /hf}/ ]n] lj1lKt hf/L u/L cfkm\gf] cfGbf]ngdf ;xof]u k'¥ofpg];a} Joj;foLx?df wGojfb lbg'ePsf] 5 . cfh z'qmjf/ ug] { elgPsf] rSsfhfdsf]sfo{qmd lkmtf{ ePsf] lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 .

q k|jn /]UdL

t'n;Lk'/, * df3 . cfkm\g}nufgLdf kz'kfng ubf{ sxL+st}af6 gx]g] { cj:yfsf] ca cGTo x'“b} uPsf]5 . /fHon] bfª lhNnfsf !# ls;fg kl/jf/nfO{ of] cfly{s jif{df Jojl:yt kz'kfngsf nflu cfly{s ;xof]u pknAw u/fpg] ePsf] 5 .

ls;fgx?nfO{ kz'kfngdf cfslif{t ug{ kz' ;]jf sfof{no bfªn] o; cfly{s jif{df @^ nfv ?Kf}of“ cg'bfg:j?k lbg] ePsf] 5 . o'jf nlIft s[lif sfo{qmdcGtu{t o'jfx?nfO{ Jofj;flos kz'kfngdf cfslif{t ug{ ;/sf/n] o; cfly{s jif{df NofPsf] sfo{qmdcg';f/cg'bfg lbg yfn]sf] kz' ;]jf sfo{fno bfªsf k|d'v 8f= lji0f'k|;fb lwtfnsf]egfO 5 .

kz'kfngcGtu{t ;/sf/n]cg'bfgdf lbg] /sd ufO{, e} +;L / a+u'/kfngdf :sLdcg';f/ Ps nfvb]lv tLg nfv;Dd k|ltls;fgnfO{ pknAw u/fOg] sfof{non] hgfPsf] 5 .

cg'bfg ljt/0fsf nflu sfof{non]s]xL lbg cufl8 kz'kfns s[ifsx?;“u lgj]bg dfu u/]sf]df (! hgf ls;fgx?n] a+u'/kfngdf / Ps ;o !$ hgf ls;fgx?n] ufO{ / e} +;L kfngdf

cfly{s ;xof]u pknAwtfsf nflUf lgj]bg k]z u/]sf] kz' ;]jf sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/cg'bfg /sd k|fKt ug{ 5gf]6 ePsf kz'kfns ls;fgx?n] cfkm"n] v/Lb u/]sf jf kfn]sf kz'x?sf] ljdf ul/;s]kl5 dfq cg'bfgsf] /sd k|fKt ug{ ;Sg]5g\ .

sfof{nosf cg';f/ ks]6 If]qsf ?Kfdf ufO{sf nflu nfndl6of, df;'sf nflu kf8fkf8L pTkfbgdf ;f} +l8of// afv|fkfngsf nflu k~rs'n]nfO{ sfof{non] ks]6 If]qsf ?kdf lng]u/]sf] 5 . To;f] t sfof{nosf cg';f/ afv|f pTkfbgsf nflu b]pv'/L If]q / k'/Gwf/f, af3df/], nfndl6of, ;tal/ofnufotsf ufflj;df afv|fkfng /fd|f];“u kmi6fpg] u/]sf] 5 . ufO{kfngsf nflu /fdk'/, u+ufk/:Kf'/, ;f]gk'/, p/x/L, ;tal/ofnufotsf uflj;x? 5g\ eg] a+u'/kfngsf nflu nfndl6of, ndxL gu/kflnsf, p/x/L, x]s'nL, wgf}/L / t'n;LKf'/ gu/kflnsf pko'Qm /x]sf] kz' ;]jf sfof{nosf]egfO 5 . To;f] t tL If]qafx]s cGoq klg kmf6km'6?Kfdf kz'kfng eO/x]sf] sfof{no k|d'v 8f= lwtfnn]atfpg'eof] .

ut jif{b]lv z'? u/]sf] cg'bfg sfo{qmdnfO{ cfp“bf lbgdf Pp6f ufO{

a/fa/ @) xhf/ , Pp6f e} +;L a/fa/%) xhf/ ?k}of“ cfly{s ;xof]u ul/g]sfof{no k|d'v lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

o'jf nlIft sfo{qmd ;~rfngsf nflu sfof{non] lhNnfsf o'jf ls;fgx?af6 lgj]bg dfu ul/;lsPsf]/ 5gf]6sf nflu kz' pTkfbg lgb] {zgfnosf k|ltlglw / lhNnf kz' ;]jf sfof{no bfªsf] 6f]nLn];+o'Qm?kdf :ynut lg/LIf0f ul//x]sf]sfof{non] hgfPsf] 5 .

kz'kfng Joj;fodf cfly{s ;xof]u k|fKt ug{] ;fgf Joj;foLx?sf nflu a+u'/ kfngdf @ nfv, ufO{ / e} +;L kfngdf gf} :sLddf !* nfv /sd /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

demf}nf Joj;foLx?sf nflu b'O{ :sLddf ^ nfv ?k}of“ /x]sf]sfof{non] hgfPsf] 5 . demf}nf kz' Jofj;flos ls;fgx?nfO{ uf]7 ;'wf// Jofj;flos s[lif cf}hf/ v/Lbdf b'O{hgf c;n kz'kfns ls;fgx?nfO{ cg'bfgdf cfly{s ;xof]u pkNfAw u/fpg] of]hgf /x]sf] sfof{no k|d'v 8f= lwtfnn] atfpg'eof] . xfn o'jfnlIft kz' ljsf; sfo{qmdn] bfª lhNnfdf b'UwhGo kbfy{ / df;' pTkfbgdf a[l4 x'g] ck]Iffcg';f/ sfd cufl8 a9]sf]sfof{non] hgfPsf] 5 .

jif{ klxn] g} 3f]/fxL–! ;/f{b]lv kr'vf{;Dd gof“ / k'/fgf] u/L s/Lj rf/ lsnf]ld6/ 6«ofs vf]Ng] sfd ;DkGg ePsf]lyof] . rqmky lgdf{0fsf]s]xL sfg''gL k|lqmof k"/f ug{ af“sL /x]sfn] To;kl5 rfn'' cfly{s jif{sf] xfn;Dd vf;}pknlJwd"ns sfd x'g g;s]sf]rqmky lgdf{0f pkef]Qmf ;ldltn] hgfPsf] 5 . t/ ;f];dodf klg rqmky of]hgfsf]cfGtl/s sfd ePsf] cWoIf clwsf/Ln] atfpg''eof] .

ljut ;dodf rqmky lgdf{0fsf nflu :yfgLo pkef]Qmfsf] %! k|ltzt ;xdlt gk''u]sf sf/0f sfdn] lg/Gt/tf kfpg g;s]sf] eP klg clxn]:yfgLo pkef]Qmfx?af6 ;xdlt lbg] sfddf pT;'stf b]lvPsf] pxf“sf] egfO 5 . …clxn] %! k|ltzt dfq} xf]Og :yfgLox?sf] &% k|ltzt;Dd ;xdlt kfPsf 5f} +Ú– cWoIf clwsf/Ln] eGg''eof]– …ca rqmky lgdf{0f sfo{n] tLa|tf kfp“5 eGg] ck]Iffdf 5f} + .Ú

pxf“sf cg'';f/ 3f]/fxL gu/kflnsfsf] j8f g+= % /( af6 klg rqmky lgdf{0fsf]

sfd z''? ug{ dfu cfPsf] 5 . rfn'' cfjsf] cfwfeGbf a9L ;do lalt;s]sfn] of] cfjdf j8f g+= ^ sf] /fgLh?jfb]lv lkknvfnL;Ddsf] sfd ug{ ;lsg] / cGo sfd cfufdL cfly{s jif{df ul/g] ;ldltn]hfgsf/L lbPsf] 5 . cfufdL cfly{s jif{ @)&@÷&# df eg]rqmkysf] &÷* lsnf]ld6/gof“ 6«ofs vf]Ng] ;ldltn]nIo lnPsf] 5 .

rqmky lgdf{0fsf] sfd z''? ePsf] em08} kf“r jif{ k''Ubf klg ljljw sf/0fn] vf;}pknlJwd"ns sfd x''g g;s]sf]3f]/fxL gu/kflnsfn] hgfPsf]5 . rqmkysf] k"jf{wf/ lgdf{0f tyf Joj:yfkgsf nflu !( cf} + gu/kl/ifbaf6 gu/kflnsfn]cfly{s jif{ @)&@÷&# sf nflu !% nfv ah]6 ljlgof]hg u/]sf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s];Ln]hfgsf/L lbg''eof] . rfn'' cfjdf gu/kflnsfn] gf} nfv ah]6 ljlgof]hg u/]sf] lyof] . g]kfns} 7"nf] dflgPsf] @* lsnf]ld6/ nDafO /x]sf] pQm rqmky lgdf{0fsf nflu !) ca{ a9L nfUg] cg''dfg ul/Psf] 5 .

b'O{===

kz'kfng ug{ 5AaL; nfv cg'bfg l6Kk/ Joj;foL / l;d]G6 pBf]uaLr ;xdlt

cfhsf] rSsfhfd lkmtf{

q uf]ljGb v8\sf

3f]/fxL, * df3 . k|j]zåf/sf] Pp6f 9f]sf lgl:sPsf] 5 . kvf{n k"/ } v'OlnPsf]/ w]/ } 7fp“df plKsPsf] 5 . s]xL 7fp“sf] /]lnª ef“lrPsf] 5 . x/]s uf8L cfjfthfjtdf w'nf]sf] s'lx/f] p7\5 . a]xfn 5 3f]/fxLsf] gof“ a;kfs{ .

…pm Tof] ef“lrPsf] 5Ú– ;]jf/ vf]nf gof“ a;kfs{ 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;b:o wgaxfb'/ /f]sfn] cf} +nfn] l;sfpg'eof] . cg'udgdf uPsf zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f l8lehg sfof{nosf k|d'v kl/lIft kl/t s8]l/ofn] ;a} s'/f ulxl/P/x]g'{eof] . gof“ a;kfs{ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf zlQm/fd 8f“uL] g]t[Tjsf]6f]nLn] a;kfs{sf] u'?of]hgf\cg';f/ sfd / gfnf lgdf{0f ug{ laxLjf/ 1fkgkq a'emfPsf] lyof] . u'gf;f] ;'lg;s]kl5 s8]l/of :ynut cWoogdf hfg'ePsf]xf] .

rf}w jif{cl3 gof“ a;kfs{ agfp“bf gu/ljsf;n] %$ k|ltzt hldg 38]/Lsf]?kdf a]r]sf] lyof] . $^ k|ltztdf a;kfs{ ag]sf] xf] . To;} a]nf a:tLsf] k5fl8af6 gfnf agfpg] gS;f ag]sf] nfdf] ;do gu/ ljsf; af]8{df sfd ug'{ePsf s}nfz /f]sfn] hfgsf/L lbg'eof] . s'g}klg cWooIfn] gfnf agfpg rf;f]lbg'ePg . $& j6f 38]/LdWo] ;a}h;f]df 3/ alg;s]sf 5g\ . x/]s jif{sf] jiff{df 8'afgsf] ;d:of em]N5g\ / 1fkgkq a'emfp“5g\ .

l;+u} a;kfs{ clxn] 7]Ssfdf uPsf]5 . s]xL ;do ;fj{hlgs zf}rfno 6f]nsf] lhDdf cfPkl5 7"n} kl/jt{g cfPsf] lyof] . s08d, kfg k'sf/nufotn]el/Psf] ;fj{hlgs zf}rfnosf] 6+sL l6Kk/df p7fP/ kmfn] eg] /+u/f]ug

u/]/ lrl6Ss kf/] . s'jf dd{t u/]/g'xfpg];Ddsf] ;'ljwf lbP . pgLx?n]nufgL gp7fp“b} l8lehg sfof{non];'6'Ss 7]Ssfdf lbof] . …C0fdf sfd ul/of], vr{ ;d]t p7]gÚ– ;+of]hs 8f“uLn]eGg'eof] . p;a]nf l;+u} 6f]nn] ;+/If0f ug] { If]q clxn] Pp6f x]/fn' ;d]t kfpg ;s]sf] 5}g . …slDtdf Pshgf ;+/Ifs agfpg';\Ú– k|d'v s]l8of;“u eGg'eof] .

gu/ ljsf;sf cWoIf ;sf/fTds x'g] / sd{rf/Lx? ;lqmo /xg] xf] eg]st} ;d:of gcfpg] 6f]naf;Ln] atfP . 3f]/fxL gu/ ljsf;df k|fljlws gePsf]/ cGo zlQmn] pQ/bfloTj axg ug{ g;s]sf] cf/f]k nufP . …8'Ag nfUof]cfOlbg'k¥of] eGbf klg jf:tf ub} {gg\Ú– 6f]n ljsf;sf pkfWoIf efg'eQm kf08]on]eGg'eof] . af]8{ / sd{rf/Ln] :ynut cWoog, ah]6sf] k|:tfj, :yfgLo;“u 5nkmn u/]/ ;d:ofsf] lgsf; vf]Hg]xf] eg] ufx|f] g/x]sf] ;b:o gf/fo0f e08f/Lsf] egfO 5 .

hUufwgL k"hf{ gkfp‘bf l/;fPsf pkef]Qmfn] gu/kflnsfnfO{ x]08cf]e/ug] {;Dd s'/f p7fP . gf/bdl0f kf]v|]n cWoIf eP/ cfPkl5 )^$ ;fndf a;kfs{sf] ?k km]l/of] . ah]6sf] Joj:yf ul/of] . o;n] cjwf/0ff ga'em\g], cl3Nnfn] u/]sf] sfd cWoog gu/]/kbdfq} cf]u6\g] k|a[lQ /x“bf;Dd ;'wf/sf]ck]Iff ug{ g;lsg] b]vfof] . kf]v|]nsf]ljbfOkl5 km]l/ klg a;kfs{sf] rds cf]em]ndf kb} { uPsf] :yfgLosf] egfO 5 . …;a}n] kxn ug'{k5{ . g;lsg] sfd s]xL 5}gÚ– cg'udgdf ;xefuL kf]v|]nn]eGg'eof] .

To; If]qsf] cjnf]sg, cWoog /:yfgLo;“usf] 5nkmnkl5 k|d'v s8]l/ofn]kxn ug] { k|lta4tf hgfpg'eof] .

…laefudf ;d:of lnP/ d cfkm} hfG5' . /fhgLlts / cGo kxn oxf“x?n] yfNg';\Ú– s8]l/ofn] eGg'eof] . c;f/b]lv /f]lsPsf]af]8{ a}7s rf“8} a:g] hfgsf/L lbg'eof] . To;af6 ;ft cf7 nfv ah]6 Joj:yf ug] { cfZjf;g lbg'eof] . ;fdfGo sl6ª, lkmlnª dfq} pkef]QmfnfO{ lbg ;lsg] eP klg pT;fx b]vfpg]nfO{ cfkm"n] ;xof]u ug] { pxf“sf] egfO 5 . …lz/ 7f8f] u/L :kli6s/0f lbg'kg] { 7fp“df sfd ug{ tof/5'Ú– pxf“n] eGg'eof] .

gof“ a;kfs{nfO{ k'/fgf] x'g glbg kxn

q odnfn e';fn

a'6jn, * df3 . @)$* ;fn;Dd ?kGb]xLdf hDdf @& j6f ;xsf/L ;+:yf lyP . tL ;xsf/Lx?sf]cg'udg, lg/LIf0f / cGo sfo{;Dkfbgsf nflu l8lehg ;xsf/L sfof{no ?kGb]xLdf @# hgf sd{rf/L sfo{/t lyP . uf8L klg lyof] .

@)&! ;fndf cfOk'Ubf ?kGb]xLdf ljleGg k|s[ltsf u/L ̂ ;o %% ;xsf/L k'u]sf 5g\ t/ l8lehg ;xsf/L sfof{nodf sd{rf/Lsf]b/aGbL !# hgf dfq 5 . To;df klg Pshgf cGoq lhNnfdf sfhdf uPsf 5g\, tLghgf sfof{no ;xof]uL 5g\ . Pshgf sDKo'6/6fOlk:6 / csf{ n]vfkfn . sfof{nosf nflu clxn] uf8L klg 5}g .

of] tYon] g} k|i6 kf5{, ;xsf/L ;+:yfx?sf]k|efjsf/L cg'udg /lg/LIf0fsf nflu l8lehg ;xsf/L sfof{nodf hgzlQm / ;fwg;|f]tsf]

cefj v8\s]sf] 5 . …@)$* ;fncl3 / clxn]sf]j:t'l:ylt w]/ } cGt/ 5 t/sd{rf/Lsf] b/aGbL pN6f]36]/ uPsf] 5Ú– l8lehg ;xsf/L sfof{no ?kGb]xLsf k|d'v /df cfrfo{n] elgg\– …xfdL ;/sf/L sd{rf/L s] af]Ng], tYo x]/ ]/ cfkm}cg'dfg nufpg';, olt yf]/ } hgzlQmaf6 s;/L k|efjsf/L cg'udg x'G5 <Ú

;xsf/L ;+:yfx?sf]cg'udgsf nflu ;/sf/n]5'6\ofpg] ah]6 klg Hofb}Go"g ePsf] sfof{nosf lgldQ k|d'v rGb|sfGt e§/fO{ u'gf;f] u5{g\ . ;/sf/n] ?kGb]xL lhNnfsf ;xsf/L ;+:yfx?sf] cg'udg / lg/LIf0fsf nflu jflif{s *) xhf/ ?k}of“ 5'6\ofPsf]hfgsf/L lbb} e§/fO{n] eg]– …olt w]/ } ;xsf/Ldf k'Ug /k|efjsf/L cg'udg ug{ of]ah]6n] s;/L ;Dej x'G5 <Ú hgzlQm cefj ?kGb]xLdf of]jif{ hDdf ## j6f ;xsf/Lsf]dfq ;3g cg'udg ug{ ;lsPsf] lgldQ k|d'v e§/fO{n] atfP .

;xsf/L cg'udgdf hgzlQm / ;fwg;|f]tsf] cefj

g]kfnu~hdf ljkIfLsf] k|bz{gaf“s], * df3 -o';_– ljkIfL bnx?n]

g]kfnu~hdf k|bz{g u/]sf 5g\ . …k|lqmofdf uP/ ;+ljwfg hf/L ug{ kfO“b}gÚ eGb} Pdfcf]jfbL;lxtsf] dw]zL df]rf{n]g]kfnu~hdf k|bz{g u/]sf] xf] . ;f]xL k|bz{gdf ;xefuL g]skf–dfcf]jfbLsf g]tfx?n] ;+ljwfg;ef t'?Gt lj36g ug{ dfu u/]sf 5g\ . …;+ljwfg;efsf] cf}lrTo ;dfKt eO;s]sf] 5, o;nfO{ t'?Gt lj36g ug'{k5{Ú– g]skf–dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o cfOkL v/]nn] eGg'eof]– …;j{kIfLo ;Dd]ng u/]/ cl3 a9\g' k5{ .Ú

Pg]skf dfcf]jfbLsf g]tf dx]Zj/uxt/fhn] ax'dtsf] cfwf/df k]n]/;+ljwfg hf/L ug] { k|of; ePsfn]To;nfO{ cfkm"x?n] gdfGg] atfpg'eof] . kmf]/dsf Ol:tofs /fO{g, ndnf]kfsf kz'klt ld> / lx/fnfn nf]lgof, ;b\efjgfsf nIdLgf/fo0f adf{nufotn]ax'dtsf cfwf/df cfPsf] ;+ljwfg hnfpg] r]tfjgL lbP .

k|bz{gdf …s]kL cf]nL / tfgfzfx ;/sf/ d'bf{jfb, cfb]z b]p k|r08 uf]nL xfGg tof/ 5f} +Ú nufotsf gf/f nufOPsf]lyof] . k|bz{gnfO{ dWogh/ u/]/g]kfnu~hdf 7"nf] ;+Vofdf ;'/IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] 5 .

& ;dfrf/www.nayayougbodh.com@)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Jan. 23, 2015)

z'4 kfgL rflxPdfe08f/L jf6/ ;Knfo;{lkpg] / 3/ lgdf{0fsf

nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM)*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_bfª

3/ hUuf laqmLdf3f] / fxL Aof/ ] ssf]k"j{tkm{ / x] sf] ! s6\7f !& w'/ 3/hUuf laqmLdf 5 .

;Dks{ M

dw'afa' M (*$&(^@&$*

;'/lIft s'v'/f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª

cfhsf] s'v'/f / df;'sf] d"No;"rL

lhpFbf] vf]/ sfF6f k|lt s] =hL= ?= !*).–

lhpFbf] ahf/ sfF6f k|lt s] =hL= ?= !*%.–

k|] m; df;' k|lt s] =hL= ?= @^).–;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

a|f]On/ df;'k|lt s] =hL=

?= @^).– dfqlhpFbf] a|f] On/ v/ Lb d"No

k|lt s] =hL= ?= !*%.–

EofnL k|m]; xfp;3f]/ fxL–!) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

q uf]ljGb v8\sf

3f]/fxL, * df3 . b]ze/af6 !# j6f ;femf k|sfzgsf zfvf x6fpg] qmddf bfª zfvf hf]luPsf] 5 . w]/ } k':ts tyf k|sfzgx? laqmL ljt/0f ug{ ;kmn ePsfn] o; k6s zfvf aGb gul/Psf];femfn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

…aGb ug] { eg]/ n]v]/ lbPsf] klg dfg]g . b]zel/df !# j6f zfvf aGb eP of] k/]gÚ– ;femf k|sfzg d'Vo zfvf sfof{no 3f]/fxLsf k|d'v eLdsNof0f kf}8]nn] eGg'eof]– …o;nfO{ g]kfnu~hdf ufEg] elgPsf] lyof] . Tof] ;Defjgf b]v]kl5 ;femfn] cfkm\gf k':tssf]/ ]s8{ agfpg nfu]sf] lyof] . Kofs u/]/g]kfnu~h k7fpg] tof/L yflnPsf]lyof] . aGb gug] { lg0f{o eof] .Ú

…b'O{ jif{sf] cjlwdf #^ nfv a9Lsf] k':ts laqmL ePsf] /]s8{ s]Gb|df uof] . ;femfsf] dfq} oqf] Jofkf/ x'g]7fp“af6 lsg x6fpg] eGg] s'/f p7\of]Ú– kf}8]nn] eGg'eof]– …To;sf ;fy} ljleGg ;dosf ;Demf}tf u/]/ cGo k|sfzgsf k':ts klg ;femfn] a]Rg] u/]sf] 5 . To;sf] Psd'i6 lx;fa x'“b}g . cfkm"n]lbPsf] k':tssf] cfkm\g} t/Lsfn]lx;fa n}hfG5g\ k|sfzsx? . To;sf]lx;fa ubf{ cem w]/ } laqmL ePsf]5 . To;}n] klg bfªsf] ;femf hf]luPsf]xf] .Ú

kl5Nnf jif{df ;+3;+:yfn]k':tsfnodf ah]6 Joj:yf ug{ nfu]kl5 ;femfsf lbg lkm/]sf 5g\ . cGo k':ts k;naf6 v/Lb ubf{ clVtof/n] ;tfpg]ePsfn] klg ;femfd} cfpg] u/]sf 5g\ . gu/kflnsf, uflj; / ljBfnox?n] klg k':tsfnodf ah]6 Joj:yf ug{ nfu]sf 5g\ . To;/L ;+:yfut ?kdf v/Lb ubf{ eL8ef8 gb]lvg] t/ laqmL w]/ } x'g] u/]sf]5 . To;sf] k|efjn] o;k6s ;femf aGb gug] {df k/]sf] xf] . JolQmut v/Lb eg]nfhdbf] { cj:yfdf 5 .

tLg bzs nfdf] ;do ;femfdf latfpg'ePsf kf}8]nsf cg';f/ g]kfnsf]

k"j{df hlt k7g ;+:s[ltsf] ljsf; klZrddf 5}g . k9fOk|ltsf] ?lr / k':ts ;+sng ug]{ z}nL k"j{df /x/ nfUbf] 5 . qmdzM klZrddf 36\bf] qmd 5 . ;'b"/klZrd k'Ubf t nfhdbf]{ cj:yf e]l6G5 . o;k6s kf“ry/, Onfd, wgs'6fsf zfvfx? aGb ePsf 5g\ . otf nfxfg / x6f}+8f zfvf klg aGb ul/Psf] 5 .

hlt klZrd uof] plt ;+s6 b]lvPkl5 ;'v] {t h:tf] w]/ } lhNnfsf]s]Gb| dflgg] 7fp“sf] ;femf klg aGb ul/Psf] 5 . ptf h'Dnf zfvf klg aGb ePsf] 5 . s0ff{nLdf Pp6f klg /x]g . otf g]kfnu~hdf /xg]5 . ;'b"/klZrddf klg dx]Gb|gu/ /bLkfonsf zfvf aGb ul/Psf] 5 . ca wgu9Ldf s]lGb|t ul/Psf] 5 . bfªn]klg aRg] cj;/ kfPsf] 5 . g'jfsf]6sf]ljb'/ / sf7df8f+}sf] ef]6flx6L zfvf klg aGb ePsf 5g\ eg] kfNkf / afUn'ª klg aGbdf k/]sf 5g\ . o;n] ubf{ b]zdf k7g ;+:s[lt ePsf dxTjk"0f{ zx/sf]bf“hf]df bfªnfO{ psfn]sf] 5 .

sf/f]jf/ slt eof] eg]/ gfKbf dfq} Goflos eg] dflgb}g . ut jif{ ;femfn] ;/sf/L k':ts ljt/0fsf]lhDdf gNofp“bf ljBfyL{n] clxn];Dd klg k':ts kfPsf 5}gg\ . …b}lgs b'O{ tLghgf k':ts vf]Hg]x? cfp“5g\Ú– kf}8]nn] eGg'eof]– lghL If]qnfO{ lhDdf lbPkl5 Odfgbf/n] dfq} ljBfyL{nfO{ k':ts k'u] gk'u]sf] Vofn u5{g\ . sdfpg dfq} vf]Hg] Jofkf/L k|sfzsx? cfkm\gf] 3f6f gfkmfdf cNdlnG5g\ . …bz aL;hgfnfO{ k':ts gk'u]sf]pgLx?sf] s] 6fpsf] b'Vg' <Ú– pxf“n]eGg'eof]– …clGtd k/LIff cfpg b'O{ dlxgf dfq} af“sL 5 t/ ljBfyL{n] cem}k':ts kfpg ;s]sf 5}gg\ . ;a}eGbf w]/ } lgdflj / dfljsf ljBfyL{n] k':ts gk'u]sf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . ;Daf]wg ug] { cj:yf klg 5}g .Ú

ut jif{ ;femfsf w]/ } lbg s]Gb|Lo cWoIf x6fp cfGbf]ngd} lat] . hgs lzIff ;fdu|L;“u ;Demf}tf ug{

;d]t gEofp“bf ;/sf/L ljBfnosf kf7\ok':ts ljt/0f ug{ ;lsPg . ut jif{ k';df /f]lsPsf] ] ul/df klqsf jif{ lbg gf£bf klg k|sflzt x'g ;s]sf]5}g . w]/ } kf7sn] cu|Ld /sd lbP/u|fxs ag]sf]df ;'ljwf kfPsf 5}gg\ eg] cfa )&)÷)&! Pp6f s[lt klg k|sfzg gu/]/ laTb}5 . cgfjZos /fhgLlts/0fn] nfhdbf] { u/L y]rfl/Psf];femfn] gfs hf]ufpg !% j6f dfq}zfvfx? af“sL /fv]/ aGb u/]sf] 5 .

;/sf/L cw{;/sf/L ;+:yf ;]tf]xfQL kfn]sf] 5 eg]/ rf}tkmL{ cf/f]k yf]kl/G5 . /fd|f] sfd gu/] klg pQ/bfloTj axg ug] { ;+:yf eg] lghL;“u t'ngf ug{ ;lsGg . …l9nf] rf“8f] xf]nf . xfdLn] lhDd]jf/L lng}k5{Ú– kf}8]nn]eGg'eof]– …3f6fdf eP klg ;/sf/n];+:yf arfpg'k5{ . e[s'6L sfuh, hgsk'/ r'/f]6 sf/vfgf aGb ubf{ s}of+}/sd ljb]lzPsf] 5 . sf/vfgf aGb u/]/ dfG5]x?n] cDdn 5f]8]g . wg/fzL aflxl/of] . To;}n] sd rn] klg dxTjk"0f{ 7fp“af6 ;femf p7fpg'x'Gg . ;Dk"0f{ gful/snfO{ ;fdfg xs lbg] nIf /fVg]xf] eg] cw{ ;/sf/L ;+:yfgx? arfpg h?/L 5 .Ú

clxn] x/]s lrhnfO{ bz k|ltzt a[l4 dfg]/ k7g ;+:s[lt bf“Hg] xf] eg]k'Ub}g . b]zdf )%&÷)%* ;fndf h'g :t/df k':tssf] vf]hL eof] )^@÷)^# af6 x\jfQ} 36\of] . …gof“ k':tf h'g /]l;of]df hfg] xf] . /fd|f] a[l4 b]lvPgÚ– kf}8]nn] eGg'eof]– …cfw'lgstfn] NofPsf]O{ nfOa|]/Lnufot rrf{df cfPsf k':ts cGo ;~rf/ dfWodaf6 cWoog ug] { rngn] k':ts lsGg]x? 36]sf 5g\ . t/ ;a}df kx'“r 5}g . hg;+Vof a[l4sf]bf“hf]df k9\g]sf] b/ lgs} sd 5 . c? s'/f bz k|ltzt a9\5 t/ k9fOdf Tof]b]lvb}g .Ú gf}b]lv c;L k|ltzt;Dd 5'6 lbP/ laqmL ul/g] k':ts k|bz{gLdf ;d]t ;'g;fg b]lvG5 . clxn] !* ;o a9L zLif{ssf k':tsx? /x]sf] ;femf k|sfzgn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

xfd|L 5f]/L÷lbbL÷cfdfh'÷km'k" bLkf s]=;L=sf] @)&! df3 @ ut] ^$

jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw

ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{

zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

dflxnf a'jf M anL/fd ;'j]bL– uh'n–$, /f]NkfsfG5f a'jf M r"8fdl0f ;'j]bL– uh'n–$, /f]Nkf

efO÷a'xf/L M nLnfdl0f ;'j]bL÷wgdfof ;'j]bL– uh'n–$, /f]NkfefO÷a'xf/L M 6]saxfb'/ ;'j]bL÷u+uf ;'j]bL– uh'n–$, /f]NkfefO÷a'xf/L M Ps/fh ;'j]bL÷OlGb/f ;'j]bL– uh'n–$, /f]Nkf

eb} a'xf/L M uf]df ;'j]bL– 3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª

hGd M @))&.)@.@#

d[To' M@)&!.!).)@

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †;}+3f uf=lj=;= j8f g+= ^ a:g] t]haxfb'/ v8\sfn] d]/f gfddf

btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $ s -xfn 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= %%^! a=ld= )))*@=#) hUufdf 3/ lgdf{0f sfo{ ug{sf nflu gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&!.)(.)! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos k|lqmof k"/f u/L ldlt @)&!.!).)^ ut]sf lbg :ynut ;h{ldg ubf{ avt k"j{tkm{sf ;Flwof/ l/df e08f/L ef/t uPsf] / klZrdtkm{sf ;Flwof/ OR5fs'df/L k'g Ko'7fg a:g] ePsf] sf/0fn] ubf{ lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL la/f]w eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq cfk\mgf] ;a'b k|df0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;lg lgodfjnL @)%^ adf]lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; e}hfg]x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

An'a's x/fPsf] ;"rgf †t'n;Lk'/–!) 8fF8fv'6Lb]lv b'O{ dlxgf cufl8 glhs}

/x]sf] e§] hfFb} ubf{ /f= ! k !)@^ gDa/sf] df]6/;fOsnsf] An'a's x/fPsf] x'Fbf kfpg'x'g] dxfg'efjn] glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf va/ ul/lbg'xxf]nf .

lrqf lu/Lt'n;Lk'/–!) 8fF8fv'6L, bfª;Dks{ M (*)^@%@())

hf]luof] ;femf k|sfzg, ;+:yfn] ;fy lbP

;'Gg ge'Ng'xf] nf

/]l8of] dWoklZrd ca ;+;f/e/ ===

/]l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{kmf] g M )*@–%^)*%$,%^)(!^, %^!%()

/ ] l8of] dWoklZrd (!=$ d] ufxh{ cgnfOgdfkm{t www.radiomp.org af6 ;+;f/e/ Ps} ;fy k|;f/ 0f eO/ x] sf] 5 . ;'Gg ge'nf} + .

;dj]bgfxfd|f :g]xL efO÷;fnf÷cfb/0fLo bfHo"

Pj+ dfdf lqk'/ g=kf=–& -xfk'/–$ lahf}/L_ lgjf;L hfu]Zj/ Gof}kfg]sf] @)&! k'; #) ut] ̂ * jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

lbbL÷legfh' M ;'eb|f lh=;L=÷r]taxfb'/ lh=;L=alxgL M sdnf lh=;L=ef~hf÷a'xf/L M k|sfz lh=;L=÷e"df lh=;L=ef~hf÷a'xf/L M ljgf]bs'df/ clwsf/L÷;'lgtf clwsf/L

Pj+ ;d:t kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&!.)(.)@ ut]

nfndl6ofaf6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km]nf kfg'{x'g]dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' .gfd M eLdaxfb'/ rf}w/L /fxbfgL g+= M )^)$##()7] ufgf M nfndl6of–*, bfª ;Dks{ M (*)^@%@#)^

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&!.)(.!$ ut]

nfndl6ofaf6 ndxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km]nf kfg'{x'g]dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' .gfd M ;'/]z rf}w/L /fxbfgL g+= M )^)@%**@7] ufgf M nfndl6of–*, bfª ;Dks{ M (*)#)$*()@

o'uaf]w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/, * df3 . o; jif{sf] df3L zflGtk"0f{ /x]sf]k|x/Ln] atfPsf] 5 . ljutsf jif{x?df eGbf o; jif{ df3L zfGt /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 .

ljutsf jif{df :ju{åf/L bz{gdf hf“bf ;d:of kg{] / n'l6g] u/]sf ef/tLo tLy{ofqLx? o; jif{ ;'/lIft;fy :ju{åf/Ldf k'u]/ kms{]sf 5g . lhNnf k|x/L sfof{no bfªn] ;'/Iff Joj:yf dha't kf/]/ 7fp“–7fp“df k|x/L v6fPkl5 of];d:of clxn] gcfPsf]lhNnf k|x/L sfof{no bfªsf l8P;kL /l~ht l;+x /f7f}/n]hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n]ljutsf jif{x?df ePsfsf 36gfx?nfO{ dWogh/ u/]/o; jif{ ;'/Iff ;ts{tf a9fp“bf clk|o 36gfx? sd ePsf] atfpg'eof] . k}bn dfu{ eP/ % b]lv ^

xhf/ tLyf{n'x? of] ;dodf :ju{åf/L hfg] u/]sf 5g\ .

…ljz]if u/]/ bfªaf6 :ju{åf/L hfg], To;df klg lx“8]/ hfg] tLyfn'x?nfO{ dWogh/ u/]/ ;'/Iff Joj:yf u/]sf lyof} +, To;sf/0f 36gf b'3{6gf s]xL ePsf] b]lvPgÚ– pxf“n] eGg'eof]– …o; jif{ ;a}tLyf{n'x? ;'/lIft 3/;Dd k'Ug ;Sg'ePsf] 5 .Ú

pxf“n] Ps dlxgfsf nflu ;}3fsf] dfemkf]v/Ldf c:yfoL k|x/L kf]i6 v8f ul/Psf] lyof] . o;sf ;fy} lhNnfsf cGo wfld{s :ynx?df klg ;'/Iff a9fPsf sf/0f rf]/L t:s/Lsf 36gf gePsf] pxf“n] bfaL ug'{eof] .

o;}aLr c:yfoL?kdf ;}3fdf vl6Psf] k|x/L 6f]nL laxLjf/ lhNnfdf kmls{Psf]5 . c;Osf] sdf08df /x]sf]6f]nL df3L kj{ ;lsPkl5 lhNnfdf kmls{Psf] l8P;kL /f7f}/n] atfpg'eof] .

q k|tLs OR5's zdf{

;Nofg, * df3 . lhNnfdf a]df};dL t/sf/L v]tLsf nflu Ps xhf/ kf“r ;o Knfl:6s 6g]n lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] rfn' cfly{s jif{df zf/bf gbL To; If]qsf]lzj/yb]lv n'xfd;Ddsf]e"efudf j]df};dL t/sf/L v]tLsf nflu Knfl:6s 6g]n lgdf{0f ug{ nfu]sf] xf] .

zf/bf gbLaf6 l;+rfO{ pknJw x'g] Ps ;o @) ju{ld6/df Knfl:6s 3/x? lgdf{0f ul/g] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t 6]sk|;fb n'O“6]nn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …s[lif pTkfbgnfO{ Aofks agfpg k|ljlwsf] lj:tf/ ug{ nfluPsf] xf] .Ú

a]df};L?kdf pTkfbg ul/g] t/sf/Ldf h}ljs ljiffbLsf] k|of]u ePsf] 5 . /f;folgs ljiffbL k|of]u u/]sf] t/sf/L pTkfbg ubf{ dfgj :jf:Yodf ;d:of kg] { ePsfn] h}ljs ljiffbL k|of]u u/L a]df};dL t/sf/L v]tL

ul/g] n'O‘6]n]sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof]– …pTkfbgnfO{ gd"gfof]Uo agfOg] 5 .Ú

Knfl:6s 3/ lgdf{0fsf nflu cf7j6f sn:6/ lgwf{/0f u/L lqmofsnfkx? ;~rfng x'g]5g\ . sfo{qmd ;~rfng ug{sf nflu lhNnf:t/Lo s[lif ;~hfn;d]t u7g ul/Psf] 5 . cleofgsf ?kdf ;~rfng ul/g] t/sf/L v]tLsf nflu kf“r s/f]8 ?k}of“ vr{ x'g] ePsf] 5 . …o; cleofgdf cfjZos /sd lhNnfdf /x]sf ;/f]sfjfnfx?af6 h'6fOg]5 . af“sL /sd dGqfnodf k|:tfj ul/Psf] 5Ú– n'O“6]nn]eGg'eof] . o;af6 jflif{s ?kdf !@ s/f]8 ?k}of“ cfDbfgL ug] { nIf lnOPsf] 5 .

zf/bf sl//f]8 If]qdf ;~rfng x'g] sfo{qmddf tLg ;ohgf s[ifsx?nfO{ /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf ul/g]5 . lhNnfdf a]df};dL t/sf/L v]tLnfO{ Jofj;flos agfpg ;s]df cfly{s qmflGt ;Dej ePsf] / o; cleofgdf k|lta4 eP/ cufl8 a9\g];/f]sf/jfnfx?n] k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, * df3 . wgf{–% sL k"0ff{ g]kfnLn]cfk\mgf 5f]/fsf] pkrf/sf nflu ;a}dfcg'/f]w u/]sL 5g\ . wgf{ uflj;sf] dx]Gb| lgdflj bnlhtk'/sf sIff ! df cWoog/t 5f]/f uf]ljGb g]kfnLsf] dfgl;s ljsf;ePsf] 5}g .

dfgl;s ljsf; gePsf sf/0f pgsf] :d/0f zlQm

cToGt sdhf]/ ePsf]ljBfnon] hgfPsf] 5 . @)^& ;fndf sIff ! df egf{ ePsf g]kfnL clxn] klg sIff ! df cWoog/t 5g\ . 3/sf] cfly{s cj:yf cToGt sdhf]/ ePsf sf/0f pkrf/ ug{ ;d:of ePsf] kl/jf/hgn] hgfPsf 5g\ . clkndf pgn] cfkm\gf 5f]/fsf] ckf+utf kl/rokq / e/kbf] { pkrf/sf] Joj:yf ul/lbg ;DalGwt ;a}df cg'/f]w u/]sL 5g\ .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, * df3 . a9\bf] nfu"kbfy{ b'Jo{;g la?4 ;r]tgf lbOPsf] 5 .

lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] cfly{s ;xof]u tyf cflbjf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\sf]cfof]hgfdf 3f]/fxLdf ePsf]b'O{lbg] sfo{qmddf cflbjf;L hghfltnufotnfO{ b'Jo{;g la?4 ;r]tgf lbOPsf] xf] .

ghflgbf] t/Lsfn] x'g]b'Jo{;gsf] nt, s'ntaf6 hf]lug] pkfo, o;n] Nofpg]ljs[lt, zf/Ll/s, ef}lts tyf cfly{s Ifltsf ljifodf k|lzIf0f lbOPsf] lyof] .

o'jfx? tyf cleefjsx? u/L %% hgfsf] ;xeflutf /x]sf] b'O{lbg] sfo{qmddf :jf:Yo rf}sL xf“;Lk'/sf

O~rfh{ nfnaxfb'/ 3tL{, kqsf/ nIdLdfg rf}w/L /lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoj lg/LIfs /ljGb|s'df/v8\sfn] k|lzIf0f lbg'ePsf]

lyof] . cflbaf;L hghflt

dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ifb\sf cWoIf ltnaxfb'/ k'gsf]cWoIftf tyf cflbaf;L hghflt lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf pkfWoIf t'n;L /fgf du/sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfn du/;+3sf cWoIf zLtnfn k'g, s';'08f ljsf; ;dfh bfªsf cWoIf wgaxfb'/ s';'08f, yf? sNof0fsfl/0fL;efsf s]Gb|Lo ;b:o a'emf}gf rf}w/L, cflbaf;L hghflt ;djGo kl/ifb\sf ;'jf; k'g, cd/rf}w/Lnufotn] af]Ng'ePsf]lyof] .

b'Jo{;gla?4 ;r]tgf;Nofgdf Ps xhf/ a9L 6g]n agfOg]

>4f~hnL

xfd|L cfdf, ;f;", xh'/cfdf zfGtfb]jL xdfnsf] @)&! df3 % ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/Lx? M df]xgaxfb'/ xdfn÷lzjfs'df/L xdfn

eLdsfGt xdfn÷kfj{tL xdfngfltx? M

emljGb| xdfn, bLk]Gb| xdfnb]a]Gb| xdfn,

5f]/L÷HjfO“x? M l8ndfofF l;+x÷6f]kaxfb'/ l;+xa;'Gw/f dNn÷k"0f{axfb'/ dNnclDasf l;+x÷hf]uaxfb'/ l;+xgfltgL÷gfltgL HjfO“x? M

nIdL xdfn -l;+x_÷lzlz/ l;+xc~h' xdfn l8=;L=÷k|]d l8=;L=

hGd M !((@ ;fn

d[To' M@)&!.!).)%

l;dntf/f /fdk'/, bfªgfltgLx? M x]dGtL xdfn, eujtL xdfn

afnssf] pkrf/df ;d:ofof] jif{ ;'/lIft eP tLyf{n'x?

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f]/fxL, * df3 . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªn] laxLjf/ p/x/L ufp‘ ljsf; ;ldltsf Ps ;o @) hgf afnaflnsfnfO{ Gofgf]sk8f ljt/0f u/]sf] 5 .

dlxnf tyf afnaflnsf clws[t jLgf >]i7 ;lxtsf]/fxt ljt/0f 6f]nL df]tLk'/df uO{ kf“r jif{b]lv !* jif{ pd]/;d"xsf afnaflnsfnfO{ pgsf]s'tf{ / z'?jfn aflnsfx?nfO{ / 6\ofs ;'6 afnsx?nfO{ ljt/0f u/]sf] lyof] . To;}u/L b'O{hgf ;'Ts]/L dlxnfx?nfO{ ;n / d]S;L / gjhft lzz'sf nflu ANofª\s]6 /afaf ;'6 ljt/0f ul/Psf]lyof] . p/x/L uflj;sf af9LkLl8t 3/kl/jf/sf afnaflnsfnfO{ o;cl3 klg

3f]/fxL, * df3 . cv08 g]kfn kf6L{ bfªn] lj1lKt hf/L u/L df3 ^ ut] kf6L{ ;x;lrj bfdf]b/ s];Lsf]zxLb kfs{ rf]sl:yt u'/f“; xf8{j]o/ P08 ;Knfo;{df ePsf] tf]8kmf]8sf] 36gfsf]eT;{gf u/]sf] 5 .

lj1lKtdf c/fhs ultljlw ug] { bf]ifLdfly sf/jfxL ug{ dfu ub} { o:tf ultljlw gbf]xf]¥ofpg ;r]t u/fOPsf] 5 .

o;}u/L If]qL ;dfh g]kfn bfªsf cWoIf odfgGb lh;Ln] lj1lKt hf/L u/L ;f] 36gfsf] lgGbf ug'{ePsf]5 . lj1lKtdf Ifltk"lt{sf]d"Nof+sg u/L Ifltk"lt{ lbnfOlbg / bf]ifLdfly sf/jfxL ug{ k|zf;g;dIf dfu ul/Psf] 5 . o;}u/L ;dfhsf If]q g+= # sf cWoIf b]jL/fd a'9fyf]sLn] klg lj1lKt hf/L u/L 36gfsf]lgGbf ug'{ePsf] 5 .

tf]8kmf]8sf] eT;{gf af9LkLl8t afnaflnsfnfO{ sk8f

sfof{non] /fxt ;fdu|L ljt/0f u/]sf] lyof] .

s]xL lbgcl3 km"naf/L / uf]N6fs'/Lsf af9LkLl8t afnaflnsfnfO{ Gofgf] sk8f ljt/0f ul/;s]sf] sfof{non]

ca af‘sL /x]sf af9L kLl8tx?sf afnaflnsfnfO{ Ps b'O{ lbgleq} sk8f ljt/0f ul/g] dlxnf tyf afnaflnsf clws[t jLgf >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] .

ljj]s rf}w/L &)Ü-k|yd >]0fL_

df]xg a'9fyf]sL &)Ü-k|yd >]0fL_

l/t]z xdfn &)Ü-k|yd >]0fL_

;flhof zfx &)Ü-k|yd >]0fL_

k|sfz lu/L &)Ü-k|yd >]0fL_

k|zfGt jnL &)Ü-k|yd >]0fL_

lglndf cfrfo{ &)Ü-k|yd >]0fL_

;/:jtL e08f/L &)Ü-k|yd >]0fL_

zld{nf lh=;L= &)Ü-k|yd >]0fL_

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, ;Dkfbs–k|sfzs M k|tfk / ]UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf}td, k|aGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/ ]Gb| s];Ld'b|s M k|ltef ckm;]6 k|]; 3f]/ fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : [email protected]

CMYK

CMYK

* www.nayayougbodh.com@)&! ;fn df3 ( ut] z'qmjf/ (Jan. 23, 2015)

pRr df=lj= lzIff kl/ifb\åf/f @)&! df lnOPsf] sIff !! sf] jflif{s k/LIffdf ;lDdlnt eO{ lj1fg, Joj:yfkg / lzIfflj1fg ;+sfodf dWoklZrd ljsf; If]qd} k|yd :yfg xfl;n ug{ ;kmn ljBfyL{;Fu} cGo pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn ;Dk"0f{ ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmntfsf]

z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} :yfkgfsfnb]lv g} dWoklZrd ljsf; If]qd} pTs[i6 glthf Nofpg xfdLnfO{ lg/Gt/ ;xof]u ug'{x'g] ;Dk"0f{ lzIfs, sd{rf/L, cleefjs, lzIffk|]dL Pj+ z'elrGtsx?df xflb{s cfef/ JoQm ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

dbg/fh e§-;+of]hs, lzIfflj1fg_

z/b uf}td-;+of]hs, dfgljsL÷lzIff_

;'Gb/ b]jsf]6f-;+of]hs, lj1fg_

klAns 1fgHof]lt pRr df=lj= kl/jf/ t'n;Lk'/–^, bfª

dgf]hs'df/ s]=;L=-;xk|frfo{_

;'/]Gb| lh=;L=-k|frfo{_

6Lsfaxfb'/ lh=;L=-;+:yfks cWoIf_

/flhj /]UdL *)=*Ü-ljlzi6 >]0fL_

/d0fL sF8]n *)=$Ü-ljlzi6 >]0fL_

cho rf}w/L &(=*Ü-ljlzi6 >]0fL_

clgn a:g]t &(Ü-ljlzi6 >]0fL_

cl:dtf e08f/L &*=^Ü-ljlzi6 >]0fL_

uf]ljGb 8fFuL &&=*Ü-ljlzi6 >]0fL_

;/b kf}8]n &&=^Ü-ljlzi6 >]0fL_

;u'g yfkf &&Ü-ljlzi6 >]0fL_

dw';"bg kf]v|]n &^=^Ü-ljlzi6 >]0fL_

ljKnk kf]v|]n &^Ü-ljlzi6 >]0fL_

gjLg a:g]t &%=@Ü-ljlzi6 >]0fL_

;'bLk l8=;L= &)=@Ü-k|yd >]0fL_

l/t]z a:g]t &$=^Ü-k|yd >]0fL_

k|ltIff Gof}kfg] &$=@Ü-k|yd >]0fL_

sdn 8fFuL &#=*Ü-k|yd >]0fL_

;lrg ;'j]bL &#=*Ü-k|yd >]0fL_

k|lz4 sF8]n &#=$Ü-k|yd >]0fL_

xl/eQm jnL &#Ü-k|yd >]0fL_

Plnzf b'nfn &!=^Ü-k|yd >]0fL_

k|sfz Gof}kfg] h}zL &!Ü-k|yd >]0fL_

;+of]u zfx &)=$Ü-k|yd >]0fL_

gjLg g]kfnLljlzi6 >]0fL *%=$Ü

-dWoklZrd k|yd, lj1fg ;+sfo_

k|ltefs'df/L 7fs'/ljlzi6 >]0fL *@Ü

-dWoklZrd k|yd, Joj:yfkg ;+sfo_

hLjnfn e';fnk|yd >]0fL &@Ü

-dWoklZrd k|yd, lzIff lj1fg ;+sfo_

#$= OGb|jxfb'/ s];L ^(=^Ü#%= /]zd k/fh'nL ^*=*Ü#^= ;l/idf cfrfo{ ^*=*Ü#&= ;Gtf]if vlq ^*=^Ü#*= lx/f 8fFuL ^*=@Ü#(= sf]zL lu/L ^*Ü$)= s]zj j'9fyf]sL ^&=*Ü$!= uf]ljGb s]=;L= ^&Ü$@= dlgiff s'df/L 8fFuL ^&Ü$#= zDz]/ /]pn] ^&Ü$$= lji0f' kf]v|]n ^^=^Ü$%= lj/]Gb| s];L ^^Ü$^= kjg e08f/L ^%=*Ü$&= pT;j b]jsf]6f ^%=*Ü$*= uf]kfn 8fFuL ^%=$Ü$(= lgnd clwsf/L ^%=$Ü%)= /fdxl/ rf}w/L ^%=$Ü%!= ;'lzn rf}w/L ^%=@Ü%@= ;Gtf]if cfrfo{ ^$=^Ü%#= s[i0f lh;L ^$=$Ü%$= ;+uLt jln ^$=$Ü%%= gljgf rf}w/L ^$=@Ü%^= /]0f' lj=;L= ^$=@Ü%&= cg'zf /]pn] ^$Ü%*= lgd{nf l8;L ^$Ü%(= ;'bg e08f/L ^$Ü^)= cho b]jsf]6f ^#=*Ü^!= lgd{n s];L ^#=*Ü^@= gf/fo0fL k/fh'nL ^#=^Ü^#= lbks j'9fyf]sL ^#=@Ü^$= ljdn jln ^#Ü^%= OZj/ j:g]t ^#Ü^^= kfj{tf ;fksf]6f ^#Ü^&= ;Flutf >]i7 ^@=*Ü^*= k|j]z s];L ^@=^Ü^(= cg'hf s];L ^@=$Ü&)= df]xg s];L ^@=$Ü&!= df]gL cG;f/L ^@=$Ü&@= /fdk|;fb vgfn ^@=$Ü&#= ljjz j:g]t ^@=@Ü&$= bk{0f lh;L ^@=@Ü&%= ;fu/ e08f/L ^@=@Ü&^= ljzfn l3ld/] ^@Ü&&= uf}/j /]UdL ^@Ü&*= ddtf ljZjsdf{ ^@Ü&(= ;~ho jf]x/f ^@Ü*)= ;ld/ b'nfn ^!=*Ü*!= ;[hgf dNn ^!=*Ü*@= od'gf clwsf/L ^!=*Ü*#= cg'k jln ^!=^Ü*$= jljtf zdf{ ^!=^Ü*%= 8Dj/ e08f/L ^!=^Ü

*^= ldgf 3lt{ ^!=^Ü*&= lk|ofnIdL rgf/f ^!=^Ü**= ;'lzn 8fFuL ^!=^Ü*(= ddtf cfrfo{ ^!=$Ü()= s[i0f lu/L ^!=@Ü(!= g/]z j'9fdu/ ^!=@Ü(@= ;'lgtf s];L ^!=@Ü(#= uf]ljGb jnL ^!Ü($= clgn e'iffn ^)=*Ü(%= ch'{g g]kfnL ^)=*Ü(^= /fh]z jln ^)=*Ü(&= lji0f' e08f/L ^)=^Ü(*= ;f]lgsf e§/fO{ ^)=^Ü((= ;'bg v8\sf ^)=^Ü!))= e'k]Gb| jnL ^)=^Ü!)!= gjLg jnL ^)=$Ü!)@= kljqf lj=s= ^)=$Ü!)#= ljgf]b rf}w/L ^)=@Ü!)$= lg:jfy{ l8=;L= ^)=@Ü!)%= /fds'df/ u'Ktf ^)=@Ü!)^= zld{nf 8fFuL ^)=@Ü!)&= pbok|sfz jnL ^)=@Ü!)*= cf]dk|sfz /fgf ^)Ü!)(= ;dL/ kf]v|]n ^)Ü!!)= sNkgf jnL %(=*Ü!!!= kljqf 8fFuL %(=*Ü!!@= ;+uLtf of]uL %(=*Ü!!#= ltns ;'j]bL %(=*Ü!!$= k|sfz jnL %(=^Ü!!%= cflzif cof{n %(=$Ü!!^= k|]d /fjt %(=$Ü!!&= ;+ho yfkf %(=$Ü!!*= ck]Iff s]=;L= %(=@Ü!!(= cl:dtf a:g]t %(=@Ü!@)= nId0f e08f/L %(=@Ü!@!= ;/Ltf 9sfn %(=@Ü!@@= nLnf jnL %(Ü!@#= a;Gt rGb %*=*Ü!@$= lzj/fh e08f/L %*=^Ü!@%= ljlkg ;'gf/ %*=$Ü!@^= slj/fh rf}w/L %*=$Ü!@&= uf]lk/fd kf}8]n %*=@Ü!@*= x]dGt a'9fyf]sL %*=@Ü!@(= ;Gb]z ljZjsdf{ %*=@Ü!#)= o'Pg lu/L %*=@Ü!#!= ch'{g e§rg %*Ü!#@= gf/fo0f cfrfo{ %*Ü!##= zf/bf rGb %*Ü!#$= c?0f jnL %&=*Ü!#%= e/ts'df/ yfkf %&=*Ü!#^= a'l4/fh /f]sf %&=*Ü!#&= ldg' 5GTofn k'g %&=*Ü

!#*= e/t s]=;L= %&=^Ü!#(= ljqmd kl/of/ %&=^Ü!$)= nId0f v8\sf %&=$Ü!$!= dx]z s'dfn %&=$Ü!$@= zflGt /f]sf du/ %&=$Ü!$#= piffls/0f a:g]t %&=$Ü!$$= ljgf]b vgfn %&=@Ü!$%= ;Gt e08f/L %&=@Ü!$^= zf]lkmof 1jnfL %&Ü!$&= eflu/fd s]=;L= %&Ü!$*= sNkgf rf}w/L %&Ü!$(= ljlgtf e08f/L %^=*Ü!%)= ljlgtf jnL %^=*Ü!%!= sdnf jnL %^=*Ü!%@= 6]saxfb'/ jnL %^=*Ü!%#= OGb|axfb'/ jnL %^=^Ü!%$= cf/tL rGb %^=^Ü!%%= ;Gtf]if zdf{ %^=^Ü!%^= a;Gt a:g]t %^=$Ü!%&= e/t 8fFuL %^=$Ü!%*= lgzf 5GTofn %^=$Ü!%(= lzv/ s]=;L= %^=$Ü!^)= l;h{gf nfld5fg] %^=$Ü!^!= t'N;L/fd e08f/L %^=$Ü!^@= ljkgf e08f/L %^=@Ü!^#= 5ljnfn lh=;L= %^=@Ü!^$= sdn e';fn %^=@Ü!^%= k|df]b jnL %^=@Ü!^^= k|ltef k|]dL k'g %^=@Ü!^&= /d]z zdf{ %^=@Ü!^*= l;h{gf l5gfn %^=@Ü!^(= u0f]z rf}w/L %^Ü!&)= gGbnfn af]x/f %^Ü!&!= k|lgzf lu/L %^Ü!&@= uf]ljGb rf}w/L %%=*Ü!&#= lx/f s'Fj/ %%=*Ü!&$= s[lt nfld5fg] %%=*Ü!&%= k|ltdf s]=;L= %%=*Ü!&^= /ldtf jnL %%=*Ü!&&= /l~htf zdf{ %%=*Ü!&*= ;fu/ s]=;L= %%=*Ü!&(= lg/fhg a'9fyf]sL %%=^Ü!*)= tf/f nfdf %%=^Ü!*!= gljgf a'9fyf]sL %%=$Ü!*@= d]3/fh ;'j]bL %%=@Ü!*#= g/]Gb| 3tL{ du/ %%=@Ü!*$= lg?tf s]=;L= %%=@Ü!*%= :d[lt cfrfo{ %%=@Ü!*^= r'8fdl0f v8\sf %%Ü!*&= dx]Gb| rf}w/L %%Ü!**= dgf]h k'g %%Ü!*(= k|sfz a:g]t %%Ü

!()= ljj]s /fgf %%Ü!(!= zld{nf l8=;L= %%Ü!(@= ;Tolz/f]dl0f jnL %$=*Ü!(#= clgz cfrfo{ %$=^Ü!($= efg' 8fFuL %$=^Ü!(%= /fh]Gb| s]=;L= %$=^Ü!(^= 6Lsf jnL %$=^Ü!(&= dfwj uf}td %$=$Ü!(*= ddtf zdf{ %$=$Ü!((= lgt]z s'= >Ljf:tj %$=$Ü@))= ;'hftf clwsf/L %$=$Ü@)!= lji0f' rf}w/L %$=@Ü@)@= nlnt /;fOnL %$=@Ü@)#= cleif]s u'Ktf %$Ü@)$= l/ltz e§/fO{ %$Ü@)%= ;fg'dfof a'9fyf]sL %$Ü@)^= ;'lk|of jnL %$Ü@)&= ;ljtf cfrfo{ %$Ü@)*= r'8fdl0f lj=s= %#=*Ü@)(= lbg]z lj=s= %#=*Ü@!)= uf}/j 8fFuL %#=*Ü@!!= s[i0f a:ofn %#=*Ü@!@= gljg a'9fyf]sL %#=*Ü@!#= gljg Gof}kfg] %#=*Ü@!$= k|ltdf rf}w/L %#=*Ü@!%= e/taxfb'/ 8fFuL %#=*Ü@!^= ljjzls/0f k'g %#=^Ü@!&= hfgsL zdf{ %#=^Ü@!*= Ps/fh k'g %#=^Ü@!(= ;Demgf s]=;L= %#=^Ü@@)= gljg Gof}kfg] %#=$Ü@@!= cl:dtf jnL %#=@Ü@@@= s]bf/ v8\sf %#=@Ü@@#= g/]z 8fFuL %#=@Ü@@$= ;kgf ;'j]bL %#=@Ü@@%= lxdnfn v8\sf %#=@Ü@@^= e'jg s]=;L= %#Ü@@&= x]dGt a:g]t %#Ü@@*= gj/fh jnL %#Ü@@(= sdn v8\sf %@=*Ü@#)= ;l~rtf jnL %@=*Ü@#!= ;]Gh'nf >]i7 %@=*Ü@#@= hgs jnL %@=^Ü@##= nf]s/fh l8=;L= %@=^Ü@#$= /fh' 8fFuL %@=^Ü@#%= cg'k a'9fyf]sL %@=$Ü@#^= cf/h' rGb %@=$Ü@#&= ljj]s 8fFuL %@=$Ü@#*= ;'lzn jnL %@=$Ü@#(= nLnf jnL %@=$Ü@$)= lxt]z 8fFuL %@=@Ü@$!= ;/f]h of]uL %@=@Ü

@$@= cflzif nfld5fg] %@Ü@$#= lg:tf zfx %@Ü@$$= k"hf l/hfn %@Ü@$%= /ljGb| jnL %@Ü@$^= l;h{gf /]UdL %@Ü@$&= uLtf s]=;L= %@Ü@$*= aflnsf lj=s= %!=*Ü@$(= a;Gtf of]uL %!=*Ü@%)= eujtL e';fn %!=*Ü@%!= s[i0faxfb'/ yfkf du/ %!=*Ü@%@= k|]/0ff 8fFuL %!=*Ü@%#= a;Gt /]UdL %!=^Ü@%$= uf}td jnL %!=^Ü@%%= /fh]z yfkf %!=^Ü@%^= ;l/tf lu/L %!=^Ü@%&= hgs s]=;L= %!=^Ü@%*= k|bLk e';fn %!=^Ü@%(= u0f]z a:g]t %!=$Ü@^)= /fd' a:g]t %!=$Ü@^!= cfo{g l8=;L= %!=@Ü@^@= lx/f of]uL %!=@Ü@^#= v'df l8=;L= %!=@Ü@^$= h'g' a:g]t %!=@Ü@^%= uLtf rf}w/L %!=@Ü@^^= ;+uLtf a:g]t %!Ü@^&= ;'lgtf jnL %!Ü@^*= ljqmd v8\sf %!Ü@^(= g/]zs'df/ vqL %)=*Ü@&)= ;f}/e s]=;L= %)=*Ü@&!= ;'lDgdf af]x/f %)=*Ü@&@= zf/bf cfrfo{ %)=^Ü@&#= t]hljqmd dxt/f %)=^Ü@&$= ozf]bf s'dfO{ %)=^Ü@&%= ;'/]z rf}w/L %)=$Ü@&^= zld{nf rf}w/L %)=$Ü@&&= ;+ud ;]hjfn %)=@Ü@&*= ;'/Iff v8\sf %)=@Ü@&(= cfo':df s]=;L= %)Ü@*)= k|lj0f e';fn %)Ü@*!= /ljk|sfz u'Ktf $(=*Ü@*@= ;'lbk rf}w/L $(=*Ü@*#= b]j/fh sF8]n $(=*Ü@*$= u0f]z lh=Pd= $(=*Ü@*%= /d]Gb| u'Ktf $(=^Ü@*^= zflGt rf}w/L $(=^Ü@*&= cd//fh of]uL $(=^Ü@**= bLks s]=;L= $(=^Ü@*(= xl/z+s/ jnL $(=^Ü@()= kfj{tL e08f/L $(=^Ü@(!= cl:dtf e08f/L $(=$Ü@(@= ljgf]b rf}w/L $(=$Ü@(#= h+uaxfb'/ dxt/f $(=$Ü

@($= nIdL l8=;L= $(=$Ü@(%= /f]zgafa' v8\sf $(=$Ü@(^= z]v/s'df/ lh=;L= $(=$Ü@(&= l;h{gf kf]v|]n $(=$Ü@(*= ;'lgn e08f/L $(=$Ü@((= tf/f Gof}kfg] $(=$Ü#))= wd{/fh dNn $(=@Ü#)!= nlntf zfxL $(=@Ü#)@= ldng yf? $(=@Ü#)#= ;'bz{g /fgf $(=@Ü#)$= 5lj af]x/f $(Ü#)%= kfj{tL k'g $(Ü#)^= /rgf clwsf/L $(Ü#)&= uLtf e§ $(Ü#)*= nId0f a'9fyf]sL $(Ü#)(= ;l/tf jnL $(Ü#!)= 5ljnfn lu/L $*=(Ü#!!= cfsfz e08f/L $*=*Ü#!@= ;'/Iff b]jsf]6f $*=*Ü#!#= cd/ v8\sf $*=^Ü#!$= kf]if0f v8\sf $*=^Ü#!%= /d]z g]kfnL $*=^Ü#!^= 6'l/i6 h+u lj=s= $*=^Ü#!&= a;Gts'df/ dxt/f $*=^Ü#!*= ;+uLtf s]=;L= $*=^Ü#!(= ;'ud a:ofn $*=^Ü#@)= pld{nf a:g]t $*=^Ü#@!= b]j]Gb| v8\sf $*=$Ü#@@= ;'lznf Pd=;L= $*=$Ü#@#= lx/fdfof jnL $*=#Ü#@$= n'df l;+x 8fFuL $*=#Ü#@%= ;dL/ yfkf $*=@Ü#@^= gf/fo0fL s]=;L= $*=@Ü#@&= 1fg' l/hfn $*=@Ü#@*= l;h{gf rf}w/L $*=@Ü#@(= l/df rf}w/L $*=!Ü##)= lgzf cfrfo{ $*Ü##!= e'jg rf}w/L $*Ü##@= cl:dtf Gof}kfg] $&=*Ü###= e/t 3tL{ $&=*Ü##$= 3gZofd kf}8]n $&=*Ü##%= l;h{gf a:g]t $&=*Ü##^= sNkgf lwtfn $&=*Ü##&= eQm/fh jnL $&=*Ü##*= kljtf rf}w/L $&=*Ü##(= od/fh 8fFuL $&=^Ü#$)= ljKnj e08f/L $&=^Ü#$!= /fh /]pn] $&=^Ü#$@= ;/f]h rf}w/L $&=^Ü#$#= uf}/L v8\sf $&=%Ü#$$= ;'lgtf v8\sf $&=%Ü#$%= hLjg lu/L $&=$Ü

#$^= k|zfGt e08f/L $&=$Ü#$&= pdf 8fFuL $&=$Ü#$*= ljkgf clwsf/L $&=$Ü#$(= d'gf s]=;L= $&=$Ü#%)= sNkgf clwsf/L $&=#Ü#%!= hLjg 3tL{ du/ $&=@Ü#%@= nlnt s]=;L= $&=@Ü#%#= dgf]h e';fn $&=@Ü#%$= k|ltef rf}w/L $&=@Ü#%%= >4f 8fFuL $&=@Ü#%^= ?kf rf}w/L $&=@Ü#%&= ;l/tf of]uL $&=@Ü#%*= hLjg of]uL $&=@Ü#%(= cljsf 5GTofn $&=@Ü#^)= /df a:g]t $&=@Ü#^!= ;'lzn lu/L $&=@Ü#^@= lbIff s]=;L= $&Ü@^#= vu]Gb| 8fFuL $&Ü#^$= ;ljg cfrfo{ $&Ü#^%= ods'df/L jnL $&Ü#^^= ddtf yfkf $^=(Ü#^&= clDasf s]=;L= $^=*Ü#^*= x]dGt Gof}kfg] $^=*Ü#^(= /f]zgL s7fot $^=*Ü#&)= l;h{gf vgfn $^=*Ü#&!= ;'lgtf 8fFuL $^=*Ü#&@= sdn a'9fyf]sL $^=*Ü#&#= ?kf /]pn] $^=*Ü#&$= s]zj jnL $^=&Ü#&%= dgf]h yfkf $^=^Ü#&^= ljGb' s]=;L= $^=^Ü#&&= lg/h jnL $^=^Ü#&*= uf]kfn 8fFuL $^=%Ü#&(= od'gf 3tL{ du/ $^=%#*)= ;'dg v8\sf $^=$Ü#*!= k'ikf s]=;L= $^=$Ü#*@= l;h{gf lu/L $^=$Ü#*#= ;Demgf rf}w/L $^=#Ü#*$= ;'lgn jnL $^=#Ü#*%= lzlz/ of]uL $^=@Ü#*^= :d[lt e§/fO{ $^=@Ü#*&= l;h{gf 3tL{ $^=@Ü#**= bLkf kf}8]n $^=@Ü#*(= pT;j sfsL{ $^=@Ü#()= l/tf rf}w/L $^=@Ü#(!= g]qaxfb'/ jnL $^Ü#(@= cho e08f/L $%=*Ü#(#= ;Gtf]if rf}w/L $%=*Ü#($= sdnf s]=;L= $%=*Ü#(%= ;'lgtf a'9f du/ $%=*Ü#(^= lztn rf}w/L $%=^Ü#(&= ck{gf a:g]t $%=$Ü

#(*= ljdnf vfg 7s'/L $%=$Ü#((= ljqmd rf}w/L $%=$Ü$))= s]zj/fh lji6 $%=#Ü$)!= ;f]g' s]=;L= $%=#Ü$)@= pdf e08f/L $%=@Ü$)#= kjg s]=;L= $%=@Ü$)$= /fd' a'9fyf]sL $%=@Ü$)%= nlntf u'?ª $%=@Ü$)^= k|lbk of]uL $%=@Ü$)&= ;+uLtf yfkf $%=@Ü$)*= od'gf jnL $%=@Ü$)(= cl:dtf lh=;L= $%Ü$!)= k|lj0f a:g]t $%Ü$!!= k|ldnf 8fFuL $%Ü$!@= z+s/ s]=;L= $%Ü$!#= ljlkg k'g $$=*Ü$!$= bLks kfw]{ $$=*Ü$!%= ;/nf jnL $$=*Ü$!^= /f]zg v8\sf $$=^Ü$!&= u0f]zaxfb'/ lj=Pd= $$=^Ü$!*= /fh' 8fFuL $$=^Ü$!(= uLtf rf}w/L $$=%Ü$@)= zfGtf l8=;L= $$=%Ü$@!= lqk'/f v8\sf $$=%Ü$@@= snfjtL wfdL $$=$Ü$@#= k|]dk|sfz jnL $$Ü$@$= ;'lgtf sfsL{ $$Ü$@%= pHHjn e§/fO{ $$Ü$@^= lznf rf}w/L $#=*Ü$@&= dgf]h e08f/L $#=*Ü$@*= ;Gtf]if clwsf/L $#=*Ü$@(= lxdfn l/hfn $#=^Ü$#)= ;ldk s]=;L= $#=^Ü$#!= ljho kf08] $#=^Ü$#@= ;'lgn rf}w/L $#=^Ü$##= ufoqf yfkf $#=$Ü$#$= lglstf s]=;L= $#=$Ü$#%= lzlz/ ;f]dfO{ du/ $#=@Ü$#^= hLj/fh s]=;L= $#=@Ü$#&= uf]ljGb a'9f du/ $#Ü$#*= s[i0f /fjt $#Ü$#(= j]bk|;fb jnL $#Ü$$)= efjgf v8\sf $#Ü$$!= d]gsf jnL $@=*Ü$$@= Plngf b]jsf]6f $@=*Ü$$#= lxdfn ;fksf]6f $@=*Ü$$$= lgd{nf rf}w/L $@=*Ü$$%= afbn l;+x a}/fuL $@=^Ü$$^= ufoqL jnL $@=^Ü$$&= ;/0f s]=;L= $@=^Ü$$*= lbIff zfSo $@=^Ü$$(= v'df k'g $@=%Ü

$%)= uLtf ;'j]bL $@=$Ü$%!= l;h{gf nfld5fg] $@=$Ü$%@= s}nfzs'df/ 8fFuL $@=$Ü$%#= ;zf+s 8fFuL $@=$Ü$%$= 1fg' l;+x $@=#Ü$%%= ;~h'nf rf}w/L $@=#Ü$%^= lkdf s'dfn $@=#Ü$%&= lgzf zdf{ $@=#Ü$%*= >[i6L vgfn $@=@Ü$%(= 6+s/fh l8=;L= $@=@Ü$^)= s?0ff jnL $@=@Ü$^!= aGbgf dNn $@Ü$^@= lvdf k'g $@Ü$^#= ;Ltf g]kfnL $@Ü$^$= afa'/fd jnL $@Ü$^%= Plnhf >]i7 $!=(Ü$^^= cfo'z cfq]o $!=(Ü$^&= o1axfb'/ l8Zjf $!=*Ü$^*= ;Ldf rf}w/L $!=^Ü$^(= ljdnL lji6 $!=^Ü$&)= lvdaxfb'/ jnL $!=^Ü$&!= dgf]h rf}w/L $!=^Ü$&@= ?kf v8\sf $!=^Ü$&#= kljqf 8fFuL $!=@Ü$&$= Clif/fd kf]v|]n $!=@Ü$&%= nIdL jnL $!Ü$&^= l8nf ;'gf/ $)=*Ü$&&= cho a:g]t $)=^Ü$&*= kljtf s]=;L= $)=^Ü$&(= piff 3tL{ $)=$Ü$*)= sfhf]n ;f]tL $)=$Ü$*!= nIdL >]i7 $)=@Ü$*@= k|lj0f zdf{ $)Ü$*#= e'jg kl/of/ $)Ü$*$= ;+uLtf lh=;L= #(=$Ü$*%= dfof v8\sf #(=@Ü$*^= vns'df/L kf}8]n #(Ü$*&= ;+uLtf a:g]t #*=*Ü$**= ;'lgtf g]kfnL #*=^Ü$*(= clgtf 8fFuL #*=%Ü$()= d~h' lj=s= #*=@Ü$(!= l;h{gf l8=;L= #*=@Ü$(@= ldg' rf}w/L #*Ü$(#= k'g;/L v8\sf #&=*Ü$($= /fds[i0f 9sfn #&=%Ü$(%= ;fu/ yfkf #&=$Ü$(^= sNkgf rGb #^=^Ü$(&= d]g'sf 8fFuL #^=^Ü

Pj+