Cover Sketch — Mousumi Chakraborty

Jyoti Prakash Mondal President

847-963-1704

Dolly Basu Vice-President

630-922-3223

Sanjoy Sarkar Secretary

630-862-3608

630-871-7288

847-854-4462

815-787-6175 773-643-1542

847-963-1704

847-639-7658

630-898-8782 586-872-9737

630-871-7288

630-690-6344 630-830-0851

847-963-1704 630-654-1219 847-279-1176

847-995-8239 847-279-1176

630-850-0761

630-527-8123

312-933-9173 847-279-1176 630-213-6396

847-769-8094 847-963-1704 847-375-0516 630-960-9492 630-420-7390

“েশান িশকােগা ” ~ 2008 ~

Committee Members

I, on behalf of BAGC 2008 Executive Committee, wish all our BAGC family members a happy and productive 2008, and invite you to participate in various community activities and events. This year we have started couple of new committees similar to pilot programs; i) Gen-X committee to increase our youth participation and help them lead community activities, and ii) Bangla Education Committee to help involve our children in Bengali culture and education at very young age. Many enthusiastic volunteers have come forward to serve in these committees. The more the members participate, the more successful we are as a joint family. Saraswati Puja, the first event of the year, will be held on Feb 23rd. Our committee members with good help from lot of family members are working round the clock to make it a fun and interesting day for all. We are trying to have as many children participants as possible in five programs we have planned for Saraswati Puja. Following Saraswati Puja, we will celebrate Gen-X day sometime in the last week of April (TBD). Gen-X day will be combined with Children’s day, it will help give higher exposure to our budding talents. This year we are also planning a fund raiser to help the Banga Bhavan cause. I am working closely with Banga Bhavan volunteers to help move the cause forward. This is going to be our joint family’s permanent address. We will look for helping hands from our family members to make this fundraiser a success. BAGC Executive Committee and (TBD) Banga Bhavan Committee will always work in tandem to maintain our great family tradition and spirit. We are all volunteers, and the BAGC committees are just facilitators. We will “just do it” together!

−cM−a −cM−a BlJ HLV¡ hRl −L−V −Nm z ¢nL¡−N¡l hlg Tl¡ f−b 2007 p¡m−L ¢hc¡u S¡¢e−u ea¥e Bn¡ EŸ£fe¡ ¢e−u 2008 p¡m H−p −Nm z ea¥e hR−ll ea¥e L¡kÑ ¢ehÑ¡qL jä¢ml fr −b−L Bfe¡−cl ph¡C−L ö−iµR¡ S¡¢e−u HC hR−ll fËbj "pj¡S pwh¡c' fËL¡n q'm z Bn¡L¢l Bfe¡−cl i¡−m¡ m¡N−h z HC hRl p¢¾Qa¡ Bl B¢j f¢HL¡¢V Bfe¡−cl q¡−a a¥−m −ch¡l i¡l ¢e−u¢R z HC f¢HL¡ Bj¡−cl pL−ml z a¡C f¢HL¡¢V phÑ¡‰p¤¤¾cl L−l fËL¡n Ll¡l SeÉ Bfe¡−cl pq−k¡¢Na¡ Bl ö−iµR¡ fË¡bÑe£u z 2008 p¡m fª¢bh£−a n¡¢¿¹ J j‰m ¢e−u Bp−h, Bl p¤¤M Bj¡−cl p‰£ J q¡¢p Bj¡−cl p¡b£ q−h −pC L¡je¡ L¢l z je£o¡ hp¤¤ p¢¾Qa¡ −Q±d§l£ Our heartfelt thanks to all those who have contributed to this edition of

Samaj Sambad. Please send all contributions, announcements, comments

and feedbacks for Samaj Sambad to:

chaudhurifamily@yahoo.com / manisha.bose@gmail.com

Sanatan Datta

Food

Indrani Joshi Prasenjeet Majumdar Subrata De Sub— Indrani Mondal

Cultural

Treasurer

Tapan Palit Amitabha Biswas Biswajit Basu

Puja

Sanchayita Datta Subhra Ganguly Monisha Datta Sub— Indrani Mondal Molly Banerjee Kabita Dev Subrota Mukherjee Somnath Dev

Sports

Arnab Bose Sub- Robert Chakraborty

Leena Bhattacharya Sharmistha Dev Poulomi Ghosh Rajdeep Purkayastha Eshara Mondal Sreerupa Dey Bidula Sinha Lia Nandi

Gen-X

Committee listing , contd.

2

BAGC Cultural Programs are partially supported by a grant from the Illinois Arts

Council, a State agency.

~ 2008 ~ Committee Members

(contd.)

847-677-9884

847-640-8092 630-229-0201

773-667-5678 847-383-5173

847-480-2079

847-963-1704

847-359-4930

630-983-8283

630-718-1488

630-862-3608

847-202-1536 847-995-8205

630-483-0661 847-462-8942

847-719-1025

630-579-0146

847-438-7140 630-585-1528

Nirmalya (Shanku) Ghosh Mekhala (Jhula) Banerjee Kabita Basu Manisha Chaudhuri Surya Dutta Sub- Debashish Mukherjee

Bangla

Education

Indrani Mondal Sub- Shubhom Sanyal

Manisha (Mita) Bose Sancheeta Chaudhuri Sub- Indrani Mondal

Debabrata Pal Arup Roy

Liaison

Newsletter

Website

Facilities

Bikash Dhali Makhanlal Das Sub- Pinaki Datta

Audio

Coordinator

Milan Banerjee

Event

Photographer

Sauparna Sarkar Subhasis Laha

3

“pjL¡m£epjL¡m£epjL¡m£epjL¡m£e”

(k¢cJ c¤'hRl B−Nl OVe¡, ah¤ 7C ¢X−pðl 2005-Hl Be¾ch¡S¡l f¢HL¡u R¡f¡−e¡ HC Mh−ll V¥L−l¡V¡ q¡−a Bp¡l fl MhlV¡ Bfe¡−cl p¡−b −nu¡l e¡ L−l f¡l¢R e¡ z Bn¡L¢l L«o·¡¢c Bl Be¾cc¡ l¡N Ll−he e¡ z) ""1928 p¡−m fË¢aù¡ p¡yC¢bu¡ q¡Cú¥−ml z HC ú¥−ml R¡œ ¢R−me B−j¢lL¡fËh¡p£ ¢h¢nø ¢h‘¡e£ Be¾c−j¡qe QH²haÑ£ z Ù»£ L«o·¡−ch£ AdÉ¡¢fL¡ z hRl M¡−eL B−N a¡yl¡ ú¥m¢V−L f¡yQ q¡S¡l Xm¡l c¡e L−le z −pC V¡L¡u HL¢V hs Ol J ¢py¢sl L¡S pÇfæ q−u−R z ú¥−m S¡uN¡l pjpÉ¡ A−eLV¡ ¢j−V−R z j‰mh¡l −pC Efm−r HL Ae¤ù¡−el B−u¡Se L−l¢Rm ú¥m LaÑ«frz −pM¡−e pÙ»£L Ef¢ÙÛa ¢R−me Be¾ch¡h¤ z E−à¡de Ll−me a¡yl Ù»£l e¡j¡¢ˆa JC L−rl z '' ""..... ú¥−ml fËd¡e ¢nrL Al¦Z c¡p hm−me, ""Jyl¡ Hl B−NJ ú¥m−L L−uL mrÉ V¡L¡ c¡e L−l−Re z −pC V¡L¡u LÓ¡pOl °a¢l Ll¡ q−u−R z ú¥−ml −k −L¡e pjpÉ¡u Jy−cl f¡−n f¡C z −cn −b−L hý c§−l −b−LJ HC ¢h‘¡e£ cÇf¢a −c−nl fË¢a V¡eV¥L¥ q¡¢l−u −g−me¢e z p¤¤−k¡N −f−mC −c−n −g−le z .....''

Be¾ch¡S¡l f¢HL¡ - 21 ANËq¡uZ 1412 h¤dh¡l 7 ¢X−pðl 2005 - nË£ j−e¡−j¡qe jS¥jc¡−ll −p±S−eÉ z

For complete article check online: http://www.anandabazar.com/archive/1051207/7puru3.htm

Øj«¢al V¡eØj«¢al V¡eØj«¢al V¡eØj«¢al V¡e----i¡−m¡h¡p¡u ¢h‘¡e£ i¡−m¡h¡p¡u ¢h‘¡e£ i¡−m¡h¡p¡u ¢h‘¡e£ i¡−m¡h¡p¡u ¢h‘¡e£ cÇf¢al c¡e py¡C¢bu¡l ú¥m−LcÇf¢al c¡e py¡C¢bu¡l ú¥m−LcÇf¢al c¡e py¡C¢bu¡l ú¥m−LcÇf¢al c¡e py¡C¢bu¡l ú¥m−L

4

- Namrata Saha

(13yrs)

“It’s hot and humid, as I stand in the shade of a tree marveling at the India Gate’s arch in Delhi, but that’s nothing new. That’s how it has been for the last one and a half months. The trip has been made bearable (at least for a typical Indian teenager growing up in America) by quick moments in air-conditioned stores, in hotel rooms, cars, and restaurants, but there has been no escaping the heat. This is summer in India, but what can we do, this is Desh, is it not?”

Nahergarh Fort (Sheesh Mahal)

Jaipur (City Palace)

In my two and a-half month trip to India, I witnessed great wonders in India from the mighty Taj Mahal to the majestic balconies of Fort Chittorgarh where queen Padmini committed jauhar which is a mass suicide made by Rajput women to avoid dishonor. I got to ride a camel and visit an authentic style Rajasthan village.

When we were at Kolkata, everyday would be to go shopping or go visit some relatives. When sightseeing, a normal day would be to wake up, eat breakfast at whatever hotel we were

staying at, and then get ready for a day of sightseeing, or a drive to our next destination where we stopped at various sightseeing spots along the way. We had an excellent driver who gave my family valuable advice on many of the decisions we made along the trip. For instance we found out the best time to go to see the Taj, was early in the morning where we beat the heat and the crowd.

There were many temples and tombs to visit along with other land marks like major forts and palaces. My favorite fort was the Amber Fort in Jaipur, because of the beautiful architecture and the snake charmers. I also liked Nahergarh Fort also in Jaipur, where I got to ride a camel. Another landmark that caught my eye was the huge tomb of Humayun in Delhi, the second Mughal Emperor after Baber. In another side trip I took, the Puri express from Howrah station to Puri in Orissa, which is an overnight train. There I visited the sea and the Konark temple where the Indian classical dance, Orissi, originated.

This was an amazing experience for me and I learned a lot about India. I learned a lot of the heritage of the country I come from. My trip to India provided valuable cultural and geographical information. It was a great experience that I think everyone should do a least once in their lifetime. The palaces and forts were so interesting to see and learn about. I had a wonderful time during this trip even though it was in the summertime.

India has many outstanding landmarks and areas of outstanding beauty. Ajanta Caves are located In Maharashtra, 100 kilometers from the city of Aurangabad. These 3rd-century caves are considered the finest masterpiece of Buddhist art and architecture. The caves are cut from the volcanic lava of the Deccan and are set in beautiful blooming surroundings. These historical manmade caves comprise of beautiful paintings on the walls and ceilings that depict the life of Buddha. The caves including unfinished are thirty in number of which five (9, 10, 19, 26 and 29) are "Chaitya-Grihas" and the rest are "Sangharamas" or Viharas (monasteries). Cave 26 by far is most magnificent and has some ornate sculptures. Ajanta Caves are well known for their fresco paintings that illustrate the life and incarnations of Buddha. Ajanta provides a unique platform to study the early phases of Buddhist sculpture, painting and architecture. - Editor’s Desk

"D I S C O V E R Y O F I N D I A"

5

¢L−n¡l−hm¡l plüa£ f§−S¡l Øj«¢a¢L−n¡l−hm¡l plüa£ f§−S¡l Øj«¢a¢L−n¡l−hm¡l plüa£ f§−S¡l Øj«¢a¢L−n¡l−hm¡l plüa£ f§−S¡l Øj«¢a -Ae¿¹ −O¡o

BS −b−L fË¡u p¡a cnL B−N, ¢L−n¡l−hm¡u, plüa£ f§−S¡V¡ Bj¡−cl L¡−R −hn hs lL−jl HLV¡ Be−¾cl hÉ¡f¡l ¢Rm z L¥−j¡lV¥¢m −b−L Bp−a¡ −ch£l fË¢aj¡, Bl −pC p−‰ Bp−a¡ L¡ypl, O¾V¡, Y¡L, CaÉ¡¢c pq h¡Sec¡ll¡ z aMe plüa£ W¡L¥l hm−a h¤Ta¡j, ¢a¢e j¡ c¤NÑ¡l LeÉ¡ J ¢hcÉ¡l −ch£ z hR−l ¢a¢e c¤'h¡l Bj¡−cl L¡−R B−pe: fËbjh¡l, j¡'l p−‰ B¢nÄe j¡−p (−p−ÃVjhl- A−ƒ¡hl) c¤NÑ¡f¤−S¡l pju- J ¢àa£uh¡l B−pe HLm¡ j¡O j¡−pl (S¡e¤u¡¢l - −ghË¥u¡¢l) nË£f’j£−a z Hph Lb¡ j¡, h¡h¡l L¡−R −R¡V−hm¡ −b−L ö−e Bp¢R z ay¡l¡ BlJ hm−ae, ""i¡m L−l je ¢c−u fs¡öe¡ Ll−h, e¡q'−m j¡ plüa£l Bn£hÑ¡c f¡−he¡, p¡l¡S£he j¤MÉ¥ q−u b¡L−h'' z Hl g−m, −R¡V−hm¡ −b−L plüa£ W¡L¥−ll hÉ¡f¡−l j−e HLV¡ −hn iu-i¢š²l pÇfLÑ N−s E−W¢Rm, −kjeV¡ AeÉ −L¡e −ch−ch£l −r−œ qu¢e z a¡R¡s¡, L¡−ml fËi¡hV¡ ¢Rm HMeL¡l −b−L AeÉlLj: j¡ h¡h¡ pq BeÉ¡eÉ …l¦Se−cl fË¢a nËÜ¡n£ma¡, −ch-¢à−S i¢š², p¡j¡¢SLa¡l −r−œ kb¡kb BQlZ, CaÉ¡¢c ¢hou…−m¡ üaxØg¥aÑi¡−h j−el j−dÉ −cM¡ ¢ca' z f§−S¡l ¢c−e, ¢LR¥V¡ n£−al j−dÉJ, pL¡m pL¡m pÀ¡e −no L−l, ea¥e S¡j¡ L¡fs f−l J ¢LR¥ e¡ −M−u f§−S¡jä−f ¢N−u Ef¢ÙÛa qa¡j z −j−ul¡ −p¢ce fla' h¡p¿¹£ l−P R¡f¡ S¡j¡ L¡fs z ¢nE¢m g¥−ml f¡f¢sl lP p¡c¡ Bl −hy¡V¡l lP Ljm¡ z −hy¡V¡…¢m S−m ¢i¢S−u −k lP −h−l¡a' a¡ ¢c−u A−e−L h¡s£−aC R¡¢f−u ¢ea n¡s£, S¡j¡ z −c¡L¡−eJ I l−Pl n¡s£, S¡j¡ ¢Le−a f¡Ju¡ −ka z −j−ul¡ ¢eS ¢eS ú¥−ml f§−S¡u h¡ h¡s£l f§−S¡u −k¡N ¢ca'z −p¢ce pL−mC f§−S¡, A”¢m −no e¡ qJu¡ fkÑ¿¹ Efh¡−p b¡L−a¡ z a¡C, ph¡l mrÉ b¡L−a¡ f§−S¡ J A”¢m a¡s¡a¡¢s −p−l Efh¡−pl f¡m¡ −no Ll¡l ¢c−L z plüa£ f§−S¡l EfLl−Zl HLV¡ fËd¡e A‰- fm¡n g¥m z HC c¤×fË¡fÉ g¥m¢V pwNËq Ll¡ ¢Rm M¤h nš² hÉ¡f¡l z R¡œl¡J j¡ø¡ljn¡Cl¡ −p¢ce HLC p−‰ A”¢m ¢ca z A”¢ml f−l Bp−a¡ W¡L¥−ll fËp¡c z plüa£ f§−S¡l B−N L¥m (e¡l−L¡m J −V¡f¡) −M−m fl£r¡u f¡n Ll¡ j¤¢úm- HC d¡lZ¡ fËQ¢ma b¡L¡l SeÉ f§−S¡l ¢ce −b−L fËbj L¥m M¡Ju¡ öl¦ q'a- fËp¡−cl p−‰ e¡l−L¡m L¥m J a¡lfl c¤f¤−ll ¢c−L ¢MQ¥s£ −i¡N, hy¡d¡L¢fl O¾Vl p−‰ −V¡f¡ L¥−ml Aðm z ¢L¿¹¥ −L¡e' −L¡e' hRl A”¢m ¢c−a −hn −cl£ q−u −ka'; L¡lZ, ú¥m J f¡s¡l LÓ¡−hl f§−S¡ R¡s¡J, ¢LR¥ p¡hÑSe£e f§−S¡ J ¢h¢iæ h¡s£l f§−S¡J q'a z g−m, f¤−l¡¢qa −k¡N¡s Ll¡ −hn hs lL−jl HLV¡ pjpÉ¡ q−u cy¡s¡−a¡ z j−e f−s, l¡Ù¹¡l −j¡−s −j¡−s f¡s¡l c¡c¡l¡ J A−eL −r−œ, h¡s£l LaÑ¡l¡, cy¡¢s−u b¡La' J −L¡e' h¡s£ −b−L f¤−l¡¢qa −h¢l−u Bp¡ j¡œ a¡−L fË¡u hNmc¡h¡ L'−l f§−S¡l S¡uN¡u ¢e−u −k−a¡ z ¢c−el f§−S¡ −no q−a c¤f¤l N¢s−u −ka'z påÉu q'a påÉ¡l¢a z f¡s¡l LÓ¡h- −kM¡−e B¢j A−eL −R¡V−hm¡ −b−LC pcpÉ ¢Rm¡j, Bl ú¥m- HC c¤'S¡uN¡l f§−S¡−aC −k¡N ¢ca¡j z HC c¤−V¡ f§−S¡−L −L¾cÊ L−l plüa£ f§−S¡l ¢ceV¡ −k ¢L Be−¾c L¡Va' a¡ hm¡l eu z Bhq¡Ju¡l ¢cL −b−LJ HC pjuV¡ ¢Rm M¤h Ae¤L¥m: j¡O j¡p, n£−al −n−ol ¢cL; HClLj q¡ó¡ ¢j¢ø n£−a p¡l¡¢ce h¡C−l O¤l−a −L¡e' Lø q'a e¡ z Bl plüa£ f§−S¡l c¤−V¡ ¢ce fs¡öe¡ −b−LJ ¢eú«¢a −fa¡j z ¢LR¥ ¢LR¥ fs¡l hC W¡L¥−ll f¡−ul L¡−R −l−M Bpa¡j k¡−a −p…−m¡ W¡L¥−ll Bn£hÑ¡c£ q−u k¡u z Hph R¡s¡J, HC f¤−S¡ i¡−m¡ m¡N¡l ¢fR−e BlJ HLV¡ L¡lZ ¢Rm: j−e q'a W¡L¥l −k−qa¥ ¢hcÉ¡l −ch£, aMe HC f§−S¡V¡ HL¡¿¹ Bj¡−cl, AbÑ¡v, k¡l¡ ¢hcÉ¡bÑ£ a¡−cl z ú¥−ml f§−S¡V¡u k¢cJ FyQ¥ LÓ¡−pl R¡œl¡C ph ¢LR¥ Lla', ¢L¿¹¥ LÓ¡−hl f§−S¡u Bj¡−cl ¢LR¥ ¢LR¥ c¡¢uaÆ −cJu¡ q'a Hhw Bjl¡ HV¡−L ¢e−S−cl f§−S¡ h−m j−e Lla¡j z fl¢ce où£f§−S¡, −k¢V−L hm¡ qu "n£am où£' z HC¢ce n£am M¡cÉ NËqe Ll¡ q'a h−mC pñhax "n£am où£' e¡j q−u¢Rm z ¢h−no L−l, f¢ÕQj h−‰l j¡e¤ol¡, B−Nl ¢ce l¡−œ −N¡V¡ Be¡Sf¡¢a, X¡m, i¡a, CaÉ¡¢c ¢pÜ L−l l¡Ma' z fl¢ce I n£am "−N¡V¡ ¢pÜ' a¡l¡ −Ma' z où£ f§−S¡ −n−o q'a W¡L¥−ll ¢hpSÑe z m¢l i¡s¡ L−l −ch£ fË¢aj¡−L a¡l Efl a¥−m, h¡Se¡h¡¢cÉ J B−m¡ pq−k¡−N k¡Ju¡ q'a N‰¡l O¡−Vl ¢c−L z H−a Bjl¡J ÙÛ¡e −fa¡j z ¢LR¥ −R¡V −R¡V −j−ul¡J b¡L−a¡ z HV¡ q'a påÉ¡l ¢c−L z hs l¡Ù¹¡u fs−m −cM¡ −ka B−l¡ A−eL m¢l fË¢aj¡ ¢hpSÑe ¢c−a HLC f−b Q−m−R z Af§hÑ −p cªnÉ! ¢L¿¹¥ fË¢aj¡ ¢hpSÑ−el flC −Lje HLV¡ öeÉa¡ ¢O−l dl−a¡ z ky¡−L −L¾cÊ L−l Ha Be¾c, ¢a¢eC Q−m −N−me z j−e q'a, BlJ HL¢V hR−ll fËa£r¡l fl Bh¡l ay¡l −cM¡ f¡h' z

Translation:

“Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reaction.

Do not fear.” - Bhagvad Gita

Contributed By - - Sri. Achintya Ray

DISCLAIMER

Articles in Samaj Sambad, the BAGC Newsletter, are obtained from individual members. The editors are not responsible for the content of these articles. The opinions expressed in these articles are solely those of the contributors and are not necessarily representative of BAGC.

The Eyes - Camelia Saha (12 yrs)

I was walking down the stairs of

the attic They were watching me

I dusted the cobwebs in the attic They were watching me

I found a picture, it looked like my mother

They were watching me I opened the chest of old clothes

They were watching me I tried on of the beautiful dresses

They were watching me I looked in the mirror and found a

little girl standing I saw them

I turned around and the girl was a ghost, red eyed, vicious

I saw sorrow in her eyes, I asked what was wrong

Then I saw more…

6

DRIP — Anjan Ghosh (10 yrs)

You're trying to concentrate,

Water comes down your hair, Drip Drop Plip Plop -

Thats all you can hear in your mind.

You feel lonely in a dark corner of a room,

You're watching birds fly past you,

In your feet you struggle to go,

You feel like you are a broken toy -

So tell me am I right?

Nut Cracker (crayons and markers) — Ananya Bhattacharya (10 yrs)

Self Portrait (Dry Pastels) — Aishani Bhattacharya (8 yrs)

Saraswati Puja Event Details

7

Saraswati Puja Rate

(Members, Non-GFP)

Saraswati Puja Rate

(Non—Members)

Category Fee

Adults (Members, Non-GFP)

$25.00

Children (5-15 yrs) (Members, Non-GFP)

$15.00

Self Supporting Students (Members, Non-GFP)

$20.00

Seniors (Members, Non-GFP)

$20.00

Hh¡l −b−L plüa£ - AmL i–¡Q¡kÑ S¡e¤u¡l£ 21, 2008

¢nL¡−N¡−a n£−al pL¡−m plüa£ f§−S¡ øÊ£jEX ú¥−m, qy¡V¥ Y¡L¡ g¥m J g−m Q¡m¢Q−H Q¥j¢L SÆ−mz f§−S¡l −b−L HLV¥ c§−l fy¡Q−n¡ −m¡−L −O¡−l −g−l, ¢p¢X −L−e n¡s£ −c−Mz p¡−Sl O−l −QyQ¡¢j¢Q h¡wm¡ hÉ¡ä HLV¥ f−lz

Hje pju plüa£

¢fRe −b−L c¤ q¡a ¢c−u, Bj¡l −Q¡M −Y−L −g−m ¢e−u −N−me O−ll −L¡−Zz −Q¡−Ml −b−L q¡a p¢l−u hm−me ¢a¢e −Q¡−M −Q¡−M, (HC) Q¡l−V Lb¡ R¢s−u −c ph¡l j¡−T ¢nL¡−N¡−a:

−R−m −j−ul q¡−a M¢s Q¡l ¢Lð¡ fy¡Q hR−l; Bj¡l f§−S¡u qaÑ¡LaÑ¡ ú¥−mlC −j−u J −R−m; f§−S¡l ¢c−e f§−S¡l q−m hC J fs¡l fËcnÑe£; f¤−S¡l −n−o −fËr¡O−l −R¡V−clC N¡e J a¡−ll dÆ¢ez

Category Fee

Adults $35.00

Children (5-15 yrs) (Non-Members)

$20.00

Self Supporting Students (Non-Members)

$25.00

Seniors (Non-Members)

$25.00

For GFP rates, go to: http://www.bagc.net

Puja

Puja 10:30am-12:30pm

Anjali 12:30pm-1:30pm

Prasad 1:00pm

Biswarjan 1:30pm-1:45pm

Food

Children (Lunch) Adult (Lunch)

1:00pm 1:30pm-3:30pm

Snacks 4:00pm-5:00pm

Dinner 8:00pm-9:15pm

Cultural Program

BAGC Artists 5:30pm-8:00pm

Outside Artist 9:15pm-10:15pm

Banga Bhavan GBM (outside in the commons area)

3:30pm-5:00pm

Cultural program details: Program 1 : Saraswati Swarane Director : Gen-X Program 2 : Amra Pujoi Esechi Director : Juthika (Dolly) Basu Program 3 : Sedna ki Kolpona ? Director : Bhaskar Chakraborti Program 4 : Orchestra Director : Malabika (Jhumur) Palit Program 5 : Ami Jai Bhese Dur Dishe Director : Jaya Banerjee Program 6 : Kishore Kumar Songs Artist : Debanjan Nag (Kansas City) *Detailed program brochure will be handed out on the day of the event.

!!Announcements!!

Chess Tournament Begins at 2:30pm. Interested individuals, please contact Arnab Bose at bosearnab@hotmail.com Please hold on to your lunch coupons for faster service at the food line. Lunch will not be served after 3:30p.m. So please be early to save a meal. Children’s Activities - Movie, board games, discussion group, etc. will be arranged. In charge—Poulomi Ghosh (Gen-X)

13

""¢h−cÉ −h¡T¡C h¡h¤ jn¡C'' - Hl Bn¡L¢l HV¡C Bj¡l −no fîÑ z Hl öl¦ q−u¢Rm hRl f−el B−N z A−eL¢ce B−N HC L¢ha¡V¡ B¢j Bj¡l −R−m−L ¢n¢M−u¢Rm¡j z j¡−eV¡J h¤¢T−u¢Rm¡j z aMe LaV¡ h¤−T¢Rm S¡¢ee¡ z a−h HMe q¡−s q¡−s −h¡−T z ¢QlL¡mC B¢j −R¡V−cl ph¡C−L −mM¡fs¡l j§mÉ −h¡ÚT¡−a −Qø¡ L−l¢R z Bl ¢euj j¡e¡l hÉ¡f¡−lJ ¢e−S −kje −j−e¢R, AeÉ−cl J j¡e−a −nM¡−a −Q−u¢R z ""pju A¢a j§mÉh¡e ; a¡'−L eø q'−a ¢cpÚ e¡''- SÉ¡W¡jn¡C−ul HC Lb¡V¡l j§mÉ hs q−u ¢LR¥V¡ h¤T−a f¡l¡u pj−ul AfQu e¡ L−l ¢LR¥ e¡ ¢LR¥ −nM¡l h¡ S¡e¡l −fR−e pjuV¡ −L L¡−S m¡¢N−u¢R z AbQ k¡l¡ pju ¢e−u −m¡g¡m¤¢g Ll−R a¡l¡ BSJ a¡C L−l k¡−µR z pj−ul f¡q¡sV¡ Bj¡l p¡j−e −i−‰y N¢s−u k¡−µR −c−MJ Bj¡l haÑj¡e f¢l¢ÙÛ¢a−a a¡−L L¡−S m¡N¡−a f¡l¢Re¡ z L¢ce B−N, B¢j −k La i¥m a¡lC f¢lQu −fm¡j z qW¡v L−lC −Q¡M c¤'−V¡ Bj¡l fË¢a ¢hl©f q'm z HLV¡ −Q¡M Bj¡l B−NC M¡l¡f q−u¢Rm z ¢àa£u −Q¡MV¡J −ke "HL k¡H¡u fªbL gm' e¡ q−aC Q¡C−R z a¡C ü¡−ÙÛÉl −c±m−a Bj¡l i¡m m¡N¡ L¡S…−m¡ Bl lCm e¡ z Bj¡l k¡−a −L¡e¢ceC je m¡−N¢e −p dl−Zl L¡S…−m¡ kb¡ : n¡l£¢lL hÉ¡u¡j CaÉ¡¢c−LC HMe Bj¡u "−L−Q Nä¥o' Ll−a q−µR z hå¥-h¡åh, h¡s£l ph¡C Bj¡l ¢euj j¡¢gL Qm¡l ¢houV¡−L AbÑ¡v fËL¡l¡¿¹−l Bj¡−L i¥m fË¢afæ Ll−a E−W f−s −m−N−R z k¡l¡ ¢e−Sl¡ −L¡e¢ceC fs¥u¡ ¢Rm e¡, a¡l¡C Bj¡l p¡j−e hC H−e S−s¡ Ll−R z HLV¡ ¢S¢eo −i−h Ah¡L m¡N−R −k k¡l¡ −L¡e¢ceC ¢euj j¡ea e¡ h¡ ¢euj ¢e−u j¡b¡ O¡j¡u-¢e, A¢eu−jl l¡Ù¹¡u Q−m a¡l¡C −c¢M A−eL c§l H¢N−u −N−R z Hl¡C Bh¡l Bj¡l Ef−cø¡ z −mM¡V¡u ¢LR¥V¡ °el¡−nÉl −Ry¡Ju¡ H−p −Nm ¢e−Sl AS¡−¿¹ z ¢L¿¹¥ e¡−jl p−‰y ¢jm −l−M −n−ol −lM¡ V¡e−a −Qø¡ Ll¢R HLV¥ q¡ó¡ dy¡−Q z Bj¡l c−j k¡Ju¡ je−L Evp¡¢qa Ll−a pc¡ fËÙ¹¥a Bj¡l −R−m z a¡C a¡lC Lb¡u −no Ll−a Q¡C¢R −mM¡V¡ z qua Jl fËL¡n i¢‰yj¡u ¢LR¥V¡ QV¥ma¡l −R¡yJu¡ pLm−L M¤n£ Ll−a J f¡−l z −R−m Bj¡u h−m ""a¥¢j −mM¡fs¡l −fR−e Ha pju e¡ ¢c−u −Mm¡d§m¡ J nl£l QµQÑ¡u pju ¢c−m L¡−S m¡Na z'' HC HLV¡ Lb¡−aC Bj¡l −Q¡−Ml AhÙÛ¡l p¤¤gm pð−å J k¡ −h¡T¡m, a¡'−a B¢j −Le, pL−mlC j¡b¡ O¤−l k¡−h z L¡lZ B¢j a' ph pj−uC fs¡l hÉ¡f¡−l J−L hÉ¢ahÉÙ¹ L−l¢R z HMe −ke −p hÉ¡f¡−l Bl e¡ h¢m k¡−a J−L −Q¡−Ml L−ø i¥N−a qu z ¢h−ul hÉ¡f¡−l Bj¡−cl j¡e¢pLa¡ i¡la£u ab¡ ¢LR¥V¡ lren£m z a¡C ¢e−u J Bj¡l −R−m Bj¡u h−m, ""−R¡Vl¡ −k S¡−a h¡ −k i¡o¡i¡o£−LC ¢h−u Ll¦L e¡ −Le, HM¡−e k¡l¡ b¡L−h, a¡−cl Lb¡l ¢j¢Xu¡j a' Cwl¡S£C q−h z −S¡l L−l −a¡j¡l qua L¡l¦−L ¢Qe−a Lø q−h ; a¡C −k S¡¢aC −q¡L, −a¡j¡−L i¡la£u h−m ¢c−mC a¥¢j M¤n£ q−h z −a¡j¡l ¢e−SlJ Lb¡ hm−a Ap¤¤¢hd¡ −eC z'' J −ke Bj¡−L ""¢h−cÉ −h¡T¡C h¡h¤ jn¡C''-Hl j−a¡ S£heV¡ −k ""16 Be¡C hªb¡'' ¢e−Sl BS¡¿¹C h¤¢T−u ¢cm z

¢h−cÉ −h¡T¡C ¢h−cÉ −h¡T¡C ¢h−cÉ −h¡T¡C ¢h−cÉ −h¡T¡C h¡h¤ jn¡Ch¡h¤ jn¡Ch¡h¤ jn¡Ch¡h¤ jn¡C ( −no fîÑ ) ( −no fîÑ ) ( −no fîÑ ) ( −no fîÑ )

- −jMm¡ h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u

Tip-toeing among tokens of gratitude, I rub your sparking golden hand taking away a bit more of the green patina praying for keeping my children safe from gales and icebergs of life.

INDICITO, THE CHILD OF PUNTA ARENAS — Bakul Banerjee

May your bronze statue stand tall braving the perpetual wind, watching over the memories of the dead around and beneath, amid blooming flowers in spring. May you grant wishes for ever, to people with sad hearts and teary eyes. May they paper the wall around you with marble plaques, giving thanks. Here, flags may last just for seconds. May you, the last Indian child, carried out of the depth of ocean, remind us, travelers from far away, that our tribes will also wither away bringing about a new tribe.

Note: During December 2007, we traveled to Patagonia, a land of fierce wind, lost tribes, and sparse land and seascapes.. The visit to the grave of the Indian child or Indicito left a lasting impression on me. The legend goes that local people brought up the last living Indian of the region from the bottom of the ocean and buried him in the cemetery of Punta Arenas. It is believed that he has magical power to fulfill wishes of desperate worshippers. © Photo and text, Bakul Banerjee, 2008 Indicito Memorial, Punta Arena

14

Restaurant Review—“ PENANG” 1720 W Algonquin Road (between Keystone Ct &

Kimball Hill Dr), Arlington Heights (847) 222-1888

- By Sonali Biswas We discovered Penang when we had food from there at a friend’s place. It was the finest Malaysian food we ever had here after Singapore. Malaysian Cuisine very skillfully blends the unique flavors of India, Thailand and Indonesia. It can be a great treat for the Indian as well as Western palate. When we visited the Restaurant, we really liked their warm and casual atmosphere. Penang features a very diverse menu with prices to fit anyone’s budget and a variety of dishes to suit anyone’s taste. For appetizers, I strongly recommend the “Roti Telur” which will remind you of our very own “Mughlai Paratha”. This is a paratha stuffed with onions, bell peppers and eggs served with a curry chicken dipping sauce. Another all time Indian favorite is the “Roti Canai” (noted as an award winning family recipe). This is also like plain paratha which is served with chicken and potato dipping sauce. Coming to entrée, we tried the “mango chicken” in which the chicken was stir fried with bell peppers and fresh mango in a tangy, sweet and spicy sauce and was served in mango skins. Another popular dish is the “Curry Lamb Shank” whereby the lamp shank is slowly cooked in rich coconut gravy with Chef’s secret spices. Some of the other not to be missed dishes on the menu are-“Penang Satay” which is also a Malaysian specialty, marinated buds of beef or chicken on skewers, charcoal grilled to order and served with a special peanut sauce on banana leaves. There is more to fusion at Penang than the combination of food styles from different areas of South East Asia. It’s all about combining diverse flavors within individual dishes which is very tricky for any cuisine. So next time you are heading out with friends or family for a meal, try some fusion cuisine, South East Asian style at Penang !!

have a depth of flavor that differs from normal fair. Their delicious Bagara Baingan which is Eggplant cooked with sesame seeds, peanut paste and yoghurt or Dingri Palak masala which is Mushrooms in spinach gravy are simply mouth-watering. There is a moderate selection of delicious Chicken and Lamb dishes on the menu to choose from. The Madras Mutton Khorma is mutton cooked with onions, fresh coconut, curry leaves & mustard is deliciously flavorful. Andhra Mutton Masala is not for people who shy away from spices. It is goat curry, laced with red chilli and other spices. Excellent if you can get past the heat of the chillies. The Hyderabadi Dum Biryani is 'Dum' style, meat and basmati rice combined to perfection and is served with Mirchi Ka Salan which is curried gravy. Hyderabadi Biryani is available for catering or on weekends only. Lastly, don't forget to try their Rasmalai which are soft and melt in your mouth and makes you want more.

Restaurant Review—“Cool Mirchi” 814 E-Nerge Road (at Plum Grove Rd), Roselle

(630) 529-0999, www.coolmirchi.com - By Samita Sarkar

"Mirchi"(chillies), the name reflects the self-proclaimed trendiness of this new Indian restaurant in Roselle, one of those little known places in a strip mall with just a few tables and no décor whatsoever. The food served here is mostly Hyderabadi Andhra style cuisine. As the name suggests the food is super spicy (hot !!!). Other than the standard appetizers, their Chicken 65 gets you started with a bang!! Pair it with drinks to sip on which can include chai, bright mango lassi and coconut water. Fresh Rotis and Nans are served straight from the oven. Their vegetarian selection has some dishes that

i¥¢m e¡C i¥¢m e¡C i¥¢m e¡C i¥¢m e¡C ---- "m¡m "m¡m "m¡m "m¡m----h¡mh¡mh¡mh¡m----f¡m' f¡m' f¡m' f¡m' ----Ae¿¹ −O¡o i¡l−al ü¡d£ea¡ pwNË¡−j Lw−NË−pl Qljf¿Û£ c−ml ¢ae ¢h¢nù −ea¡ ¢R−me : m¡m¡ m¡Sfv l¡u, h¡mN‰¡dl ¢amL J ¢h¢feQ¾cÊ f¡m z nËÜ¡l p−‰ HC Hu£−L ØjlZ L−l −cnh¡p£ hma', m¡m-h¡m-f¡m z m¡m¡ l¡Sfv l¡u : (SeÈ : 28−n S¡e¤u¡l£, 1865 - jªaÉ¥ : 17C e−iðl 1928) ¢a¢e "f¡”¡h−Lnl£' e¡−jJ −cnh¡p£l L¡−R f¢l¢Qa ¢R−me z ¢hËV£n l¡Sn¢š²l ¢hl¦−Ü l¡S°e¢aL fËQ¡l J osk−¿»l SeÉ ¢a¢e fËb−j ¢ehÑ¡¢pa q'e j¡¾c¡mu −S−m J f−l f¤e¡l L¡l¡N¡−l z ¢a¢e −Lhm ¢h¢nø l¡S°e¢aL −ea¡ ¢R−me a¡C eu, avL¡m£e i¡l−al AeÉaj ¢Q¿¹¡e¡uL J c§lcnÑ£ −mML ¢qp¡−hJ ay¡l MÉ¡¢a R¢s−u f−s¢Rm z Miss Mayo-l L¥MÉ¡a NË¿Û - "Mother India"-l fËa¤Éš−l ¢a¢e −m−Me "Unhappy India" J a¡ −cnh¡p£ La«L pj¡cªa qu z H R¡s¡J ¢a¢e hý p¤¤¢Q¢¿¹a NË¿Û lQe¡ L−l¢R−me z "p¡Cje L¢jne'-Hl ¢hl¦−Ü ¢h−r¡i fËcnÑeL¡−m f¤¢m−nl m¡¢Wl BO¡−a …l¦al Bqa q−u ¢a¢e jªaÉ¥j¤−M f¢aa qe z Fvp ¢e−ŸÑn : j¤¢·²l pwNË¡−j i¡la : abÉ J pvú«¢a ¢hi¡N, f¢ÕQjh‰ plL¡l z pvpc h¡P¡m£ Q¢la¡¢id¡e : p¡¢qaÉ pvpc z jaÉ¥”u£ : abÉ J pwú«¢a ¢hi¡N, f¢ÕQjh‰ plL¡l z ""h£−ll H lš²−pË¡a, j¡a¡l H BnË¥d¡l¡, - Hl ka j§mÉ −p ¢L dl¡l d§m¡u q−h q¡l¡ ? - üNÑ ¢L q−he¡ −Le¡ ? -lh£¾cÊe¡b W¡L¥l

BOOKWORM looks at what BOOKWORM looks at what BOOKWORM looks at what Kolkata is reading today:Kolkata is reading today:Kolkata is reading today: (New titles published right before “Boi Mela 2008” ) Children’s books: Upenti baiscope lainten teiscope – Kinnor Roy Chupti kore goppo sono – Dipannita Roy Collections: Sadat Hasan Mahto : Selected Stories (Translation – Khalid Hasan) Ashalota Singher Golpo Songkolon (Collected by – Abhijit Sen & Anindita Bhaduri) Novels: He Mohajibon – Sunil Gangopadhaya Pitrepokho – Sukanta Gangopadhaya On Art & Culture: Kabya Natya Bibhabona – Tarun Mukhopadhaya Prosongo-Sangeet – Ajay Singha Ray Poetry: Jibaner Anannyo O Kabita – Debarati Mitra

729 W Gilbert, Palatine, IL 60067 http://www.bagc.net

To:

Mark your calendar for upcoming event:

“SARASWATI PUJA”

February 23, 2008

Venue: Streamwood High School

701 W. Schaumburg Road Streamwood, IL 60107 Phone: (630) 213-5500 Directions: 1. From I-88, take Illinois 59 north,

turn right on Schaumburg Road in Streamwood. The school will be on your right.

2. From I-90, take Illinois 59 south, turn left on Schaumburg Road in Streamwood. The school will be on your right.