‌ مد هند ود زا دا و)۱ هل1۵ 8۸ زرآ ۵

لدآدلح

نای

:۱یی 1 کد را

:درطاخدس

یرزروسنسخرتیکقستار

وههاوهه

۹"٩۵جست۰هتفم.ممسس

/تب

1سو

۰د۰۰مس۰.هتسفهم4‌سا

۰

۰۰۰-3-و

‌م

ییسا

یسلهرساسسسسا

۹

تل>>تم>>همسس

__ص

۰. ۰سس-سس

>۰۰۰۰

۰سا

وهاههاوهدسدم

ها

لس-سنادح:تناحلسم-د..اس

"۰واههمهاوهووهمهاهاهوهو..تسریکچ

۳.:دادتسمدرازادم

۳ ۹

یزورونسنسحربسکقیفریگدنززایهتخمحرش

۱۳۲۴ - ۱۳۵۲ (

*هلحمردیرگراکءهداوناخکیرد۱۳۲۴لاسردنسحقیفر

دوبزاقفقنیرجاهمزا‌شردپ.دیدرگدلوتمنارهشنهآهار

-دضیاههورگردردلقناخاضرابهزرابمیتدمزآا‌سپهک

هسبنتسویپزا‌سپاهلاس.تسویپهدوت‌بزحهبیروتاتکید

دشننامودشهدوتبزحیربهرمسینوتروپآاهجوتمهدوتبزح

دنایقزااردوخ,بزحهاگآیاهرتلورپزارگیدیرایسب

هراشکبزحزاو‌تخاساهریزکرمءهتیمکدسافدنابیربهر

یگدازآوردبیتسینوتروپادضیاهتلصخوتایحور.تفرگ

هیحورویهاگآدشریاربیبسانمطیارشیکدوکنارودزایو

مهارفدوبشوهابودعتسمرايسبیکدوکهکنسحیضرعت

دنکنشزااسقلخنانمشدابزگرههکتخومآوابشردپ.دروآ

نمشدهیلعربنامایب*هزرابمبدرادندبردناجاتو.دهدهمادا

یسیالقن!سردنیرخآونیرتگرزبردیگدنزنااپ

یقابنسحربفرگشیریثءاتودادشدنزرفهبهکدوبو|.درادک

شهارمهنارابزایعمحابشردپهکدوبهلاس٩نسحهدوستبزحدسافیزکرمء؛هتیمکهکیطیارشرد۱۳۳۴لاسرد

یلاخار‌هزرابمنادیموهتخاساهراریبزحراکادفیاهرداکمادقفاکی‌هبتسدیشادفلمعکینایرجرد.دوبهدرک

۲

-یشآنانامرهشنیاهچجرکا.دننخاسبدراواندوکتموکحرب

سسلو.دندیسرتداهشبتاایلمعنیانانرخردقلخریذپان

انوهدیدرگتینامیقلختازرایمخیراب؟هنسردناشمان

:.دنامدهعاوخهدنزدیبا

دهزراسمرگهکدوبینآ؛هدنهدنانبلمعن

:زحیاه‌هدونهکدشی

زرعاحترایزورسزایرتکولجودرمنویرابشاجیگدامآ

سسسکدانتعاابییالتشاوزملاتسزکرممدعیل.دننمشاد

شربوممصمهنوزودورردهبیلخ«دامآیاهورین.دوشلندنیدیمونو"ابدیاه‌هدوج

لرسنادنلا٩زانیهکنسخ,ردبداهشزاسپنیدبیلاسدنح.دزادرببیرکراکهبلیصحصغدنرومرودسةمنسحیاربرگدلصحتهماداهکشیآاابتلذگلاونم

دسراوننسخهکدونیروطتسیرطبارسویلامععو«دوبن

اهنویلیمدننامزیننسخورتیازا.دنکلایصحتتحارلایغابسصحتءهماداناکماهکشکنمهزیاه‌هدوننادنزرفزانشد

گراکهبنسخسپناآزاآ.دشهساردمکربهبرونحم.دنرادن

راراکداتسادزرنردهجنآواحنساردوداپدرگاشناویعبوتقر

یراکزنف‌هرخالابویرب‌هشسث«یراحن.تخادربراکرو‌هشیپ

لسرکشنهرودنیارداروسفرنوکانوکلعاشم.یشک‌هلولو

راسییداراثآازایخربنسحقیفرمابانسناآارد.دندادیم

‌۰

‌_

وهاکآحطسودناوخیمدوبسردبیاهبانکوزجهکاریبالقنا.دادیم؛اقنرااردوخ

.دوفککرتارشا‌هداوناغهکدونهلاس۴

.دنشبوسابعردنبردوتفرروشکبونحدبنانیوحتسج

۳

ناونفعهساخرفاسمکینارونمررددنرویجمودادتسد

ردوتشکرابنارهش‌هبدعبلاسدنح.دونراکلوغشمنسراگبا

‌

سا,دیوتثو#تشیپبیورنسیازآ.دشیمهدانسرففارلمایياهرهش

ی

ردرماانیاهکدشنمیرسسنفلیخممادرمابسامنمترقاسم

ار۱2۰5":۵1

۰.درس*وم,اسب

.تنتسشسااتفررونکتوجه!اددحجمهکدوبیهلاعس۸

ناامرکوزار.یساابعرد,ریشوپیاهرهشردوا

یدبزقشوردرودناآردراکنوجیو«تخادربیرگراک

یارترسمرولتیشاربارکیسرکراکناآرازهدننام,«تشسادن۰۰۰:۱۰۰۰

ودشسناامریسرغیاهشسدنحسسسسارسدوخحنلزروسومکیا

رسحنحتابدعسبیدسحوبخادرسرکنیحووتنوکردیسدم

سا.دومتعددارمنیسرسمهبدونسرااکحنرسادهکیزاداسپ

یخسبیا‌هدندابندوهدومزآراکناوخواراترفاسمنیا‌‌

؟ سیوییوشجیحاونردیادمناربابتشکژابزاسیب.دوب ‌

سسسهبردلکنبدمتاربسرد۰بخدربیارشراک‌هبتب|رهنرد

راکتسرکراکنازردعپنارهتبدنشسندابتاجناخراکیزااسیطوق

تاجرااخرکردسردبنایانشادونازآاسبب.درکیمراکراسا

ردیفرینناآزاودنادیب‌سپاربیرااکنارهسبسهآد"ار

.دسراکلوعدمیصحتسمرکراب

کس۱۲گپ۱۳

.دننخدنآهاربیسااعلطملآدحمکنتنتینوتسلحمردییرلخبا

دبفرطنآو‌فرطنیاراارهعونممیاهبانکاهن

۳۴

یتخسباهبانکهنوکنیایلو.دندومنیمهعلاطمودندروآیم

رابآ:هیلکمامتیرکیشحوابیروتاتکیدمیژر.دمایمتسدب

زاتدشبودوبهدرکعونمموهدرکیروآ‌عمجاریبالقنا

رایسبباتکیورنیازا.درکیمیریگولجاهنآشورفوشخپ

رسمانیاودوبنارگیلیخدشیمادیپرکاودوببایمکهکنسحقیفر.دوبهدرکداحیااهنآراکءهمادایاربیلکشم

اریحرطهناقالخ.دوبشنبنمیاهتطخمامتابرتلورپکی

ردودندروآیمدوجوبنابایخرانکینلعیشورفبانککی

درسگ‌هرودیاهیشورفباتکابباتکشورفودیرخابهطبارساسمتدنتسههعونممبتکیلصاعبنم"الومعمهکرگید

اهبانک‌هنوگنیاندروآتسدبتهجز|اردوختاناکماودنریگب

ارراکنیاتیلوئسمیرگیدقیفرونسحقیفر.دنهدشنازف

ردینابایخرانکیشورفباتککییلفقرسودنتفرگهدهعرب

.دشندشبااتکءهلماعملوغشمودندروآتسدبارناریمشجیپ

ینابایخیاهیشورفباتکرثکاابدنتسناوتدوزیلیخاهنآ

ناآزا.دنننکبلحارناشیادامتعاودننکلصاحسامت

اهنآیتاعلاطملفحمرایتخارداهباتکنیرت‌بایمکدعیب

‌.تفرگیمرارق

تسیسکرامهورکابنسحقیفر۴۸لاسلثشاوارد

ردهورسگیاقفرنارودناآرد.تفرگسامتهدازدمحاقیفر

یاهدحاورددندادیملیکشترابودیا‌هتفههکیبترمتاسلج

یور.هسلاطموثحب‌هبوهدشعمجمهدرگهرفن۵یلا+ناشیافیاظوزارگیدیکی.دنتخ!ادرییمیتسیسکرامنوتم

هکدوبیبایمکرایسبتاوزجواهباتکندرکسیونتسد

اهباتکاریزدشیمیقلتمهمراکنیا.دیسریمناشتسدب

تسسیابیمودندشیمهتفرگتناما‌هبزوردنچیاربالومعم

۵

نیارد.دشیمهدنادرگزابیلصا‌بحاص‌هبزوردنچزا‌سپ

بسلاطمهکیروطبدوبلاعفرایسبیزورونقیفرزینهنیمزخسندنچجردارنینلقیفرراثآهعومجمهلمجزایدایز

.تشاذگهورگوضعیاقفررايتخاردودرکسیونتسد

لکهدازدمحاقیفرهورگتیلاعفمایانیارد

راکروتسدردصخشمءهمانربودوتفرگدوخبیرت‌صخشم

یرفن‌هسیاه‌هتسهلیکشتلوا:دشهدادرارقهورگیاقفر

قیفرهکدشررقمهورگفرطزاهمانربنیا‌ساسارب

یاه‌هنیمزهکینارگراکابهکبیترتنباب.دنزبنهآهار

ارایناهتفر‌هتفرودیامنشزیمآدنهدیمناشنیدعاسم

هزرابم‌هبوهدرکانشآیسایستازرابمویرگراکلشاسماب

یاضفمغریلعهمانربنیالابندبیزورونقیفر.دیامنبلج

نارسگراکابیریگطابتراهبمادقاهناخراکرابناقفخ

قیفر«.دومنیتاقبطیاهیهاگآبسکهبناشیا‌بلجودعتسم

وراکلگاسمءهرابردنارگراکزادنچینتابیزورون

ناستسودرشبلیبقزایشاهباتنک"انمضوتفگیمنخسیرگراک

نیا*همادازایتدمزا‌سپهدعنیایلو«دادیمرارقناشوهسناخراکردیسیلپدیدشناقفخ.دندرکیراددوخراک

ءهسماد!زاارناشییسایسسیلپنیروم*اممشادیاهدیدهت

رشتیمیدقهکنارگراکزایخرب.تشادیمزابیراکنینج

۳۲لاسسزالیقیسایسیاهتیلاعفزایبراحتودندوب

تراروو‌تسلاکروهبندیسریاربونهکدندادیمرارددنعلط

۶

د_بدشیدامتع|!یببیترتنیدبویا‌هتخادرپیسایسراک‌هب

دوخمیقتسمبراجتطقفاهنآهتیلا.دندرگیمزاربااردوخ

عوننیا*هدنیآ‌هباهنآرگیدیشوسزا.دندرکیمنایبار

ودنتفاییمننآردیدیماوهدوبنییدبدوبهدروآدوجوب

هکیمدرماربز«دوبحضاووایعیبطیرمازیننیاهحاومیهاگتسداسوهدروختسکشناشتازرابمرد"ابترم

.هدرسکبوکرستدشابارناشتکرحهنوگرهبترمهکدنا‌هدوب

.دنشابراودیماودندنیبلدیزیجبهدوهیبدنناوتیمن

نودیاهفرح‌هبدنتسناوتیمناهنآ.دنتشادینیعلثالدب

رارقشرایتخاردیزورونقهکاریشاهباتکدحیبقوش

دادهمادااراهشيلاعفسارهااتودرکیمهعلاطمدادیم

قسیفرنیا.دوبفرتعمراکلکشنیابتبسنزینوایلو

یلخیشادفیاهکبرجفوفصرداهدعبهکدونراکرزفسویناوج

نامرآهارردهنانامرهقوتساخربمیژرهیلعربهزرابم‌هب

ار.دیسرتداهشبشینامزاس

ومظنمتیلاعفمغریبلعمهکیزورونقبیفربیترتنیدب

عاسشوایا‌هلاقبرددوبهدشهحاومیدیدحتالاکشاابدیدش

:.ه؟تشادراهظا"احیرصو.درکحیرشت«ءورگکیاقفریاربار

یسلیعماداکببنودبیاعهدوتابیساسیفیلیتراکعونره

:ددبدناوتبهکیزکرمتمیورسنلقادحکینودبو

ودزيرورفمدرمنهذردارنمشدیالویهودزاسدراوینابرف

تا

.گمطمیویدوبانناکماونمشدیربذتساآهبارناشی‌

..تسارمشیب«دزاس

تارشظندننشادتیلامفنایثاتسورونارگراکنایمردهورگک

۹

نود...-بکیروشت"افرصوینهذیاهرادمابهکهورگوضع

اسیاهبتفلاخم.دندرکیمیمرربارتاصتلمعابطابترا

رسطاخبدوزیلبخیلو«.دندادناندسدحرکفتزرطنیا

‌‌

:۰

ی۰۱ی۰۱ی08.دیدر.رمصم»۷ورسنمرز-رسرزاسییخهاشعرد:۲زرتستسیروس

.درکفیایمسمشهفننام»اردگیزورونقییکرو

.هعماجینعطیارسشلیلحتابهطبارردبتسرتنیدب

گامدهکدوندهدنامنیاباععریار.یاا‌ههسشرگبدیا

ردرد

هبهضودابناربایماطن-یسیاردندانی

-یسانس"دزرابمیعونهتشدکتازرابمزایخینهدقباوس

اسمنییم*هژزیوطیارشابقبطنمتسیاس-هکتسایمالی

.دوشمادق!المعنآیاهسدنمنوناقفدسکیاربودیابنایرج

تازرادلکشریبنتهحرداردوختکرحدورکسبنازا

تس.تبلوقفلکشریدغتنانرحردیزورونیار.درکزاغآدوخ

زایسکیرد۲۹لاسردودشتی.ااعودرآاومدقمفصردهورگ

رسمیییفریهدنامرفهبهکیرکیزرخیاهدحاونیاوا

سسنازا.تسختکرشدونهدرنگشهدازدمحادوعسم

ارراوشدوسوتیا‌هزرابمیا‌هفرحیسالقباکیتروصبقیفر

یرتنالکلسلسمءهرداصماهنآدحاوتاسلمعنیلوا.درکزاغآ

۸

.دیسرماجنابیزوریپابهکدوبکهلق

دششخپیعیسوحطسرددایزدادعت‌هبیحیضوتهیمالعاعون۳

ابوتسجیمتکرشاه‌هیمالع!شخپرد"اصخشیزورونقیفرهک

.درکیمشخپاراه‌هیمالعایراکتبایاه‌هویشبتلکیسروتوم

نایرحرد۵۰لاسهامتشهبیدرآاردیزورونقیفر

.درکافیایبوخباردوخشقنو

دشیدیدش‌تابرضراچدنامزاس۵۰ملاسناتسباترد

میتنیازا.تفرنايمزآاهدازدمحاقیفریکیرچمیتاو

لبیکشناهدحاونامزاسدیدجتروظنمبهکیتیزکرمرد۰

.دیوجتکرشهنالاعفدوبهدش

یریگردکیردقیفر۵۰لاسهامرویرهشرخاوارد

تبااصادروماپهیحانزانارهشیبونجیاهنابایبردینالوطدنچتفاسمیطزا‌سپحورجمیاپابهک‌تفرگرارقهلولگ

عو‌سقوبشرد.تخاسحراخنمشدءهرصاحمزااردوخرتمولیک

نسمشدنارودزمطسوتقیفرتحارتسالحمءهناخقوفءهثشدااح

وحورجمیابابیزورونقیفرهک‌تفرگرارقهرصاحمدرومتسمالسهبزینهرصاحمنیازالسلسمرابگرریزردشکاندرد

لاهمهردیلو.دیوجتکرشیکیرچتایلمعردتسناوتن

اردوخیهدنامرفتحتیکیرچدحاودوبهتفابدوبهبشحورحم

یاهدعاونیرتهبزادوبهدشیراذگمان"نایوپآدیهش.دراددایبامنامزاسهکدوسیکیرج

۹

سبگننیاهنشجابنراقمنایوپآیکیرچدحاو

قریبیورینلاقتناطوطخیورراجفناهتشرگییهاشنهاش

مهنآتشادنارهتشیشوماخیوریدایزریثءاتنهکدادماجنا

.دوبهدیشکتمحزشندرک‌هوگشرپیاربردقنآمیزرهکیبشرد

کنابءهرداصمردنسحقیفر۵۰۰لاسزیشاپرخاواردلاسنامهناتسمزلثاواردوتسجتکرشکمرانهبعشتارداص

تاایلمعیهدنامرفهیوفصءهبعشیلمکناب‌هبهلمحتایلمعرد

تسفمرکونسیئرلسلسمرایگراب"امخشوتشادهدهمرباار.دیناسرشتنایخیازسبارکنابتمدخشوخو

*هرداسصمتایلمعردیزورونقیفر۵۰هامنمهبرد

اردوخشقنودرکتکرشیناگرزابکنابلوپلماحلیبموت|تابیلمعیزوریپبدوخمظنمتیلاعفابودادماجنایبوخب

.درکیزیریپارهرداصم

رطاخبهک۵۰لاسیلمحالطمابتاارهاظتنایرجردبسناجز|فازگوتفگنهخلابمجرخابیمومعراکفا‌فارحنا

یهدنامرفب"نايوپآیکیرچدحاو«دوبهدشیزیرحرلظمیژر

وتسجتکرشتاارهاظتیزیرمهردءهمانربردیزورونقیفر

یاهدحاوریاس‌تایلمعابهطبارردرطخمکراجفنادنچاب

ردارنمشدگرزبششوکوهتخیرمهربار‌تارهاظتلکیکیرچ

هکیمدرم‌هب"انمضودنتخاسبآربشقنیمومعراکفابیرف

تسصرفدندشیمتیادههناخپوتنادیمباهسیلپموطابروزب.دندرگزابدوخیاه‌هناخ‌هبهکدنداد

قیفرهارمهبیزورونقیفر۵۰ناتسمزرخاوآارد

نارهترداکیرمآترافس‌هبکجنراندنچابمربیزدمحادیهشسپنآزا.دنتشگزابدوخهاگیاپ‌هبتمالسبودندرکهلمح

یماظن-یسایسیبرمکیوهدنامزاسکیشقنردیزورونقیفر

وهزاتیاهرداک‌شزومآردودرکزاغآارشرمشرپتیلاعف

۱

دن.دشیمروآیورقلخنیونتازرابم‌هبهکیدیدجنابلطواد

نیرتدیدشنمشدهکیطیارشردودومنافیایرثءومشقن

یا‌هظحلار‌شتیلاعف,دوبهتخاسرارقربناریارداراهراشف

تسحتیاهدحارهبهکیتابرضوتامطلمغریلعودرکنمطق

هیراودیماوروشرپیا‌هیحوراب«دشیمدراووا‌شزومآ

ونزارهدروختبرفیاهدحاووتخادرپیمنامزاسدیدجت

ساوسوراک‌هزاتیاقفرشزومآردیزورونقیفر.درکیمءایحا

رتکاراکرتعیرسهچرهدیشوکیمودادیمناشنرایسبتقدو:ندادابدرکیمیعسیورنیازا.دشخبالتعااراقفریبالقنا

ناروسکرداراهنآاالمعناشیایشاشگهارواقفر‌هبتیلوئسم

.دنوشهدیدبآردننک.دشرلمعنايیرجرداتدهدرارقراک

کرهدنا‌هدرکراکیزورونقیفرابهکیشاتفر

ارقسیفرنایابیبدهعتوینتورف.تقادص.تیمیمص

هشیمهوایاهتلصخنیرتزرابنیاودرکدنهاوخن‌شومارفداقتعاب.دوبده.ابوخیبالقناتازرابمردناشلمعیامنهار

هرزیگنایعوندوخوادوجودنا‌هدرک:راکواابهکیشاقفر

تشسیریشءاتتیاهننیاو‌تساهدوبناشندرکراکرتشهبیارب

.دامنداجیآا‌شمزرمهیاقفریوربدناوتیمیبالقنا‌کیهک

.دوبریگیپیاهشالتلاسیزورونقیفریارب۱۳۵۱لاس

رارستکیرساردیزوروشنقسسیفر۵۱لاسزیشاپرد

یاهحالسابهکنمشدرودزم۶۰زا‌شیبءهرصاحمابینابایخ

شوشنابایخردرارقلحم.دشهجاومدندوبحلسمکیتاموتا

نمشدءهرصاحمءهجوتمهکیزورونقیفر.دوبهدشمقاونارهت

نیرومءامابلباقتمیزادناریتهتشرگیزا‌سبدوبهتشگ

یسملخادباردوخناشیآازایکینتخاسحررحمونمشد

حلسمرصنع۶هکیلاحردوتخادناهاگمارآ*هداجنهآطخ

.مشحراختمالسبه.ماحمزادندرکیمکیلشیوتمسبنمشد

۱۱

هبار۵۲ناتسمزات۵۱ناتسمز:هلصافردنسحقیفر

-همانربردودادهمادااهرداکیهدنامزاسو,شزومآراک

ندراپربتهجردوتسجتکرشهنالاعفنامزاسیاهیزیر

یبوخلکش‌هباردوخشقنهزرابمشرتسگیاربهزات‌تاناکما

یاهتیلاسفشرتسگودشرربیصخشمتارثاودرکافیا

تشاذگیقابدوخز!امنامزاسماجنایپردهکیزورونقیفر۵۲هامید۲۰رد

-ریگلفاغروطبداوبتکرحلاحردناتسرلءهقطنمردیتیرومءام

مسغریلعوتفرگرارقنمشدنیرومءامءهلمحدرومهنآ

تسبلسلسمرابگر‌هبارنارودزمودیشکربحالس«یریگلفاغ‌

.دیسرتداهشبوتفرگرارقهلولگتباصادرومزیندوخیلووتشادمالعادیارجزادعبزور۱۲اریریگردربخنمشدنیا.رکذ‌هبطقفودروایننایمبیرکذدوختافلتدادعتزا

یماظنریغرصنعجیه‌هبیریگردنیاردآ:هکدرکافتکاهلمج

نارودزمزایدادعت.هکدادیمناشننیاو.دیسرنیبیسآ

لاحرهب.دنا‌هدشحورجموهتشکقیفرلسلسمرابگرابنمشد

نیاوامنامزاسروالد*هدنمزرنیایزوروننسحقیفر

یرادیبیاربریگیپءهزرابملاس‌هسزاسپقلخنیتساردنزرفلاس‌هستاریثءاتیلوبشدیهشوا.دیسرتداهشبدوخقلخ

-رباپامقلخشینجدیلاکردهراومهوانامآایب*ءهزرابم

دنباآیمنادیم‌هبواهارءهمادایاربهکینیزرابموتساج

لمع«هناوتشپاروایاهیراکادفواهیروالد*هرطاخهراومه

نوخز!هکیهارردنشوریبلقابوتفایدنهاوخدوخیبالقناوتسخاتدنهاوخشیپهتشگخرسنسحنوجیدنمشزرایادهش

.دومندنهاوخمهارفارقلخیشاهر*هلیسو

یاقفربیزوروننسحریبکقیفرتداهشربخهکیماگنه

وشامقیفرزایرعش.هعطقدندروآدایبیگمهدیسرمزرمه

۱۲

ب_سلریزقلخنایشادفتداهشماگنهردیزوروسنقیفرهکار

:درکگیمهمزمزنایابیبیقوشاب

تسانازیوآاهگربءهجنپ

زیتنانمشدلاگنچو

دنردیمارنامیاهديمایناینرپنانیاو

دناوخیمیا‌هرجنزرازمدنگرد

دلانیمینزیوشیبهناخرد

دهدیمزاوآارشردپیکدوکهدرکمگهر

دنیوشیمار‌تیدبانمادودنوریمشیپناشکنماداهدور

اریسگدنزتسیراجناآرددرمنارازهضینهکاهنوخنیاو

دیوشیمدنامنیوشیبنز«دریگمارآهرجنزات

دنزدنخبلردپءهرهچربکدوکو

مقلخنارگیبیایردزایا‌هرطقنم

غور-فکتنآنوچمهوتساهلگرویزهکیمنبشنوچمهو

دنکیمنشورارنیمزهکنامسآ

مدنخنرگا«میاتنرگامچیهیبنمهمهنیااب

دننکیمششومارفاهلگهکمنیشنوچمهومیرگبرگاهزات:موشریخبت

ما‌هدشکاخامشردنمودوبدیهاوخامش

هه«راد‌مخزیاهب‌هن«دیشیدنایباهسونایقاهب‌نمب«هندیشابراودیمآاراوتسایاهمدق

تساهتفوکورفیاهدیماخرسنمرخمشخو

تفایدهاوخرتروراباریناسناعرازمام*قلخلاسما

۱۳

دیرادممیب

دیرادممیب

یاهکیرجنامزاسآناگرا-"قلخدربن"ا:زالقن)

۰(۱۳۵۳هامدادرم-مراهچءهرامش-"ناریاقلخیشادف

نسیابناناقهدونیچءهملکردرییغتابیزورونقیفر

زینام.دادیمیقلخمومعویتسیلانویسانرتنا:هبنجرعش»

لواشخب

یناهزور,.دناردکیمیساسحیاهرور۰قلخیتسماریمادصبالقنا

راردفامنامرهققدخبابرصسرنکلهمضرعمرددوبلاسکنراتسیدامنمهب

بابرضنیازااردوختسیاوتیمتزاپ.دنیملسوتمهکیا‌هلسوریبوتشاد:هانندرکادقابهجشنرد.دهدباختدشیمرترایکرمسیاربزوربزورهک

یصاخ‌شزرآشیارب‏ افاقنادکشیربچنرکسنیاتشونرسرآاردوختشونرستبقع‌کیهب"افرصمسیلابرسایلو۰.دوبهدرکطوقسها.دومنادجتشاد

۱(۰)دوب‌هدرتسدیکسکاتینیشن

طقاسهاشرکیدهکدوبهدیمهفمسیلایرپما۵۷لاسزیئابراعفاوردنیا‌هکیتاناکما.تسادیدموایکنحتایلمع‌یاربروحابدارارتشیبهدش

هکداد‌تصردواهب.درکداجیامسیلایرپمایاریکسکابینیشببقع

هبناج‌همهضرعتکیهبنمهبمایفزاسپهلصافالبدبدجسسارآواوقممجتاب

یماظن,یسابس۰یکنهرف-اه‌هنیمز۵هدهرداررایعماینیکسس‌هکدیزبتسد

دنگلیمحتام.قلخحهب-یداصتفاو

هویشهبمسیلایرپماهبهتسباویزاوزروبهکمينیبیمیکنهرفهینمزرد

.یلمکیهرففیرحتابیولهپنادناخنامزردرگا.هدرتسدیدیدج

۰(۲)دناهتسپامیلمکنهرفیدونانهیرمک"اساسادندحماکح‌هکمينيپ‌یم

رارقبهدمسشوپریزدریکیمتروصضامیلمکنهرفدیلعهکیموجه

دوخیاهتسایسدریشیپیاربمسیلایرپماهکتسیبیرابنیلوانیاودراد

بدمهراومهمیلاپرپماورامعتساامروشکرد.دنکیمهدافتسابهدمزادنا‌هدرکیقلتقلختاقیطواهرشفنایمردننخادنا‌هدرفنیاربیا‌هلیسوار

ءودرههکدنتفرکشیبردداصنم"الماکتسایسودبهدمابهطبارردو

سابلردهکمينيببمارمسیلایرساهاک.دنا‌یرامعتساتسایسهکس‌کییورود

راوهدمآردمالسانایماحنیرتیفارخوسرتبصعتمونیرت‌سدفمکشخ

ودزات‌یمتسیلایرپمادضوتارکمدیوربنرههبرسفکتقامچابعضومنیا

هچیزاب‌هبآرمدرمیبهدمنئسودیاقع‌هنامرشیبهکمینیبسمارمسیلایریماهاگسیلگناطسوت۱۲۹۹دنفسا‌یاتدوکزاسپدنوکچهکدننادیمهمه.دریگیم

هتبس‌هبمالسازاعافدکنسدنایصعتمهکیلاحرددیاعهیرکشقفنردءایضدیس

هک‌یا‌هلاس۸۰و۷۰نانزونادرمدنتسینمکودشرهاطهنحصربتفوک‌یم

نیسخیازعردشنوشقناهدنامرفوناخاضرهکارینامزدنروایمدایب

ودندزیمرسبنجلودندرکیمتکرحدوخیهدنامرفبحتنوشفشیپاسیپ

ینیرفماوعبیترتنیدبودننشادیماوینزریجنزوینرهمقهبارنایرکشل

«دندیشخبیممیکحتاراه‌یروتانکبدنیرت‌هابسزایکییاه‌هیاپودندرکیمدرادیماوارشیاهمرادناز‌هنامرشیبهکمینیبیمدعبیدنچارناخاصر‌نیمه.یلو

مرحودزادرپ‌یمنوبتاحوررازآهب«دنرادربنانزرسزاباجحرباعمردات

یسک.دنکیمماعلتفهناینحوارنانموموددنب‌یمپونهناراضرترضح

تهرگیم‌همشچرساجکیزاتسایسودرهنیاهکدشابنآرگنمزورماهک‌تسین:.دوبنانسلکنایرامعتساتسایسمهنآو

هلصافالبمسیلایریماهبهتسباویزاوزروبهکمينیب‌یمیسایس‌هنیمزرد

هکاریباهیدازآهبهلمح,نیعمهمانربقبطومظنمروطبنمهبمایقزاسپ

همهزورماودرکزاغآدوب‌هدروآفک‌هبینابرقنارازهندادابامروالد.قلخ

یدجرطخضرعمردزینیدرفیاهیدازآسرتیصوصخهکدننیب‌یمحوضوب

هکنانچهکدنک‌یمراتفرهناخاتسکنانچهمکاحتئیههتمزنیاردودرادرارف

.دنک‌یمشخپاراهیدازآنیا‌یاغلاو‌صقنربخ,دهدیممدرم‌هبیتراشبییوک

مدرمهزرابمیاه‌حامآنیرتکیدزنزایکیهک,هاشیمخمیسابسسیلپ

.دوشیم‌شخپیتاغیلبتیاههاکسدزا‌تخارصت‌نآربخودوسمیزاسزاب«دوب

۱۶

دمه,تاعوبطمردقاننخاندرکرارقفربتهجمدرمناهدآندرکهدامآیارب

ایوک‌هکدننک‌یمغیلبتارسیغوردهناسفانیابشوروریتاغیلبتیاههاکتسد

زا‌هداعتسا؛وسرثاردمهنیاوهدشقدصم‌تلودینوگنرس‌ثعابتاعوبطم.هتفرگتروصیدازآ

تلودفرطزاهک‌یساسآنوناقسیونشیپ"اصوصخم«یسایس‌هنیمزرد

رد«.دنک‌یمراکشآارنآهبهتسباویزاوژروبومسیلایرپماتاین«هدشرشتنم

کیهباردوخیاجقباسلادوتف-اوژروبیساسانوناقهکمينیب‌یماجنیا

رد.دهد‌یمدهتسباویزاوژروبیروناتکیداببسانتم"الماکیساسانوناقیدحاتیساسانوناقنیانوچهک‌ميديدقیاسیساسانوناقتموکحنامز

یاه‌میزریارب‌هنوگچدوبتیطورشمباالقن!کیتارکومدیاه‌نامرآهدننکسکعنم

تسپیابیماباهنآهکیروطب«دوب‌هدشلیدبتریگاپوتسدیرماهب«هتسباو

دننراذگب‌نآابصقانتمینیناوقایودننکدراونآداومربیتارییغتواهریسفت

رهب‌یلو.دنراذگاپریزارنآلوصالمعرد«دندرک‌یم"ارتکاهکنانچنآایو

ودش‌یمنماجنایسایسیئاوسرویگدولآنودبلامعانیازاکیچیهلاح

نیفلاخم‌تسدباریسایس‌هناهبنیرتکیدزنیساسانوناقلوصاضقنهراومه

یاضعا!بیکرتوتیهامهبهجوتابدیدجیساسانوناقسیون‌شیپزا.دادیم

نیمه‌هب(۳)تلاحنیرتهبردهکدرکینیبشیپناوت‌یم"ناگربخ"سلجم

ینوناقریغروطبهاشهکاریتارایتخامامت,دشدهاوخبیوصتینونک‌تروص

سیئررایتخاردنوناققباطم«درکیملامعا«هتشذگیساسانوناقمغریلعو

مغریلعیتحویساسانوناقمغریلعقباسمیزرردرگا.تشاذگدهاوخروهمج

دسیانعشسیتفتودنتسب‌یمقالشهبدندرکیم‌هجنکشیداعنیناوق

!دیپینوناقیانیماهراکنیاهمهدیدجیساسانوناقسیون‌شیپرددندرکیم.درف‌یاربیساس|نوناقردهحرصمقوقحضقنابتموکحهتشذگرد.تسا‌هدرک

سیون‌شییرد«هکیلاحرددندادیمرارقدربتسددروماردارفایئاضقتینما

تلودتردقلباقمرددرفییاضقتینما.قلطمنادقفدیدجیساسانوناق

.تسا‌هدمآردینوناقیلصاتروصهب

هناحلسم‌هزرابمیروشتهکلصانیادحهچاتهکدهدیمناشناهنیاهمه

۱۷

مسیلایریماهب‌هنسباویزاوژرویرارفتساطیارزددهکدرادبحصتساراوتس|نرب

ردقلختازرابمودوبدهاوخاهدادیسانیرنهایس,تموکحلکشریرکان

یاهیدازآیاطعاورینیشنبفعتعاباهننهبیسارکومدویدازآهار

یرتشیبجوآقلحکیتارکومدتازرابمهچرههکلب,دوشیمن(۴)کیتارکومد

قلح‌یاپوتسدبیا‌هزاتیاهدنبودیفدنکیمیعسهتسباویزاوژروبدریکب

دسبدجیاه‌هئطوتبجوم,یدازرآبسکهارردقلختازرابمهمهنیا.دنرب

(۵)۰.دوشیم‌هنشدگزارتهایسبتارمهبیقاسخاندرکرارفرب‌یاربمسیلایرپماهکروطنامه«هتسباویزاوزروبومسیلایرپماتیمکاحینوکنرساباهنت

(۶)۰دراددوجویسارکومدیرارقرب‌ناکما.درومآ‌یمهناحلسمهررابمیروئن

هرهچزینیسایسیاهموجهنیاردمسیلایرپماهبهسباویزاوژروب

ظفحیارباهلادوثفهکدوبینامر.دنکیمناهنپمالساباقبتسپاردوخ

یاهنادنزوقالشوهنخناجرهرداهنافهدنایصعوشروشزادوخ‌کالما

,تازاجملکشنیرت‌هنایشحوونیرت‌هدنامبقعنیا.دندرکیماسبیصوصخ

.یروصنلباقریغداعباهکلب,تسارارقرباهنتهنهاکآانمدرمیاربمهزورما

قلخنایصعندرکراهمیاربمسیلایرپماب‌هتسباویزاوژروباریر.تسا‌هتفای

هوشهبدرومرهردیتخولحمرهرد.دشنیب‌یمنآهیجاتحماردوخ

دنبیاپودحاویئازجماظنکیهکاجنآزاودوشلسوتمبوکرسرایصاخ

هشوگرهرد!ذل«دروآربارزاینییادناوتیمنینوناقهدسمالعاصنهب

هبهنارسدوخهکدهد‌یملیکشتیهایسیاهدنابردگرهرسربوتکلممزا

اردوسخصاخنادنزوهاگدادوقالشوهتختکیرهودنطلسممدرم

هک.یبهذمنیناوقوبهدمهبلسوتاباراهیرسدوخنیاهمهودنراد

مسینومک‌هبیمانشدودرکاهرارششیرهکنآزاسپهلصاهالبینپمولرهایوک

.دنکیمهیجوت«دوشیماهنآلامعارددهنجموصصختمداد

همهزاواهبهتسباویزاوژروبومسیلایرپمایداصتقاهنیمزرداماو

یا‌هراپقلخیبالقنایاهمایقرگا.دنا‌هدوبرتتشذگیبرگیدیاه‌دسیمر

یسحودروآناغمراهبمدرمیارب"اتفوماریسایسویکنهرفیاهبدارآ

یتحزگرهیداصتقاهنیمزرد,دنرآفکهبحالسدننسناوتنانآرایا‌هدع

۱۸

دنک!دیبیرییعبیرتکچوکدوجومطیاورهک‌تسافدشنهدادهزاجایادطحل

مسییخودونهکتسایسروصنامهبتسردربچدیهدننمزنیآردو

راچدایرتمرحربمالسادیکانهمهنآابدیايمرطنندک«یتابرویکیاپ

مالسا‌دب‌لسوتاب.تفابنامزاسدیدجتتیهامنامهاب.دوشیساسآیلوحتردمالسایاعدایکنابماطنردیلودوشیملامعاهنارندوخیئایساراجم

.دوشیمهتدرکهدیدانابردروم

:ودیلوتریکسمادیکرزربنارحبهکتدمنیارد

د»۰.اس‌یی‌خیراتردهکدرکلمعهناخاتسکنانچهتسباویراوژروب؛دوبدلدابم

ناراد‌هبامرسهکنآنودب.دندشجارخاراکزارکراکنویلیت‌هسزآسنی.تسا

اجرهودنريدپبناش‌هداوناخواهنآتشونرسهبتساریتسلوئس»هتسباوهتسناوناراد‌هیامرسزاتیامحبتلود«دندرکضارنعاراکنیابنارکراکدک.تساخرپ

یفدهامصیرهکنیامالعاابیناحورناربهررایا‌هراب‌هسمزنیارد

دوزیلیخودندرکهسیاویراوزروی‌دبیکرزب‌کمک«تسادنمالساتاجنرج

ردیساساتاربیعتربرثاد,ناشکمخزیاهتساوخ‌هب‌تسناوتیزاورروپنیا

نویناحوردیئاتاباربالقتادضیمسرغعاد«یدیلوتطباورویداصبنا‌ماظن

دنهدیمدولجنانچقلختضینزانتفگنخسماکنه‌نوبناجور‌هنوگنیا.دنزب

تاجنهنهدوبناآرقو‌مالساتاجندلئسمتفهنرداهنآهلتسمیبوگهک

‏ بهدم‌تاجنددصرداهنیا.هتسباویزاوژروبومسیلایرپماغویربرراقلخ

ردنویناحورهنوگنیاهکتساهنیمزنیاردوقلختاجنهن«دندوبدوخ

جامآانایحاودتسباوهیامرسیارچونوچیبنابماخناونعهبمدرمرظن

.دوبدنهاوختصیرهدنیآمیدنسم

,تراسج‌هچابمسیلایرپماهکتسینحیضوت‌هبمزالرگیدیماطن‌هنیمزرد

شنرآنامزاسدیدجنهبمایفزاسپلوایاهزورنامهراینیعطافویکیاچ

یماطن‌هیشیاههورکروشکرسارسردیا‌هدشباسحیایحرط‌هچابوتخادرپ

یادنفاینامزاستالمحهچتدم‌نیآاردمیئوکبهکتسیبمزالودروآدوجوب

.تساراکشآهمهرباهنیا.تسا‌هنفرگتروصامقلخهیلع

۱۹

روطیدکمینتسنادیرورصبیسنیاهبدمدنمنیارداربلاطمنیارکد

یسابررارداروایرایشوهوهنسیاویراوررونومننلابرتماتردقیلامجا

.مهدنابدوحتستر

تایعفاوزاهنومناهدصواههدناوت‌ینقوتبساطمزاکیرهیاربمیتشاددصف"اصوصخمحیضوتنیا‌هیساحرد.داددنارانامروسکیکدنزا

‏ هتسباویزاوزروبومسیلایربمابهتسباودبدجناریهردنوکچهکمیهد‌ناشن

.دنرب‌یمراک‌هبامسیمردیتسیلایریماطباورمیکحتیارباردوخشالتمامت

یطیارش‌هچردیلخیربهریعدمیاهمهورکوایساهراسوام.قلخیلو

یسلو«تسینهتشوننیاعوصوم«نابخساپهکتسایلاوس:دنرادرارق

ردقنامه,دنشابهتشادنآیاربینشورخساپدیابرورماقلخیاهورینهمه

نآزاشیپدننامزین‌هامنمهبمایفزاسپامقلخهکمیئوکیملامجاهبهداد‌همادآمزیلایرپمآهب‌هتسباویداصنفا‌ماظنهیلعاردوخدنانامرهقتاازرایم

کنآابوتسا‌هنفرگراکهبهلحرم‌نیاردارهزرایمرتیلاعرایسبلاکسایتخودیرخ‌هبتسددوخقیاسیاهرکونزایادراپندرکاهرابو‌یراکابرابمشد

سابلرهرداردیدجنارودزمنیایرایشهابقلخ,هدزیدیدجنارودزمراکقلخنیاندادبیرفدکدادناشنوتخانشدندوب‌هکیا‌هجهلو

.تسینیناسآ

ردقردقلخیربهریعدمیاههورگواهنامزاس.بازحاایآ.یلو

دنا‌هدادهعاشاتساینونکعاضواهمزالهکاریهاکآنآ«فلنخمتاقبطو

ارمسیلایرپماموجهیورشیپاهنتهن«دناوتبهکارهررابمیاه‌هوبش‌نآو

.شیپرد«دماجنايبامروشکردنآیدوبانهبرماتیاهنردهکلب,دنک‌فقوتم

"روشکرد‌هچنآزاقیقدیلیلحتزونهاهنامزاسنیاهکمیدقنعمام؟دنادتفرگ

.یتقودوخهبدوخودنا‌هدرکنهثارآقلخهب‌ینونکمیژر‏ اصوصخمودرذگ‌یم

بسانمهزرابمهویشدنناوت‌یمنتسینشورناشیاربینونکعاضواتیهام

:یاهتیلاعمزجدنهدیمماجناهچنآودنیامنهئارارینارینونکعاضوااب«دوش‌یمماجنایدوخهبدوخثداوحراشفتحتهک‌هتخیرکوهتسجوهدنکارپ

.تسینیرگیدزیچ

۲۰

یسینومکریعیاههورکواهنامراسدرومردرظننیاحیصوتویسررب

یبالفنایسمطخهیلعامیسینومکتضهنلخادرداهنسینوتروپآهنوکچ

تضهن‌هیریذپانناربچیا‌همطل"المعودننکیم‌هزرابمقلخ‌یتادسیاهگیرچ

میدادناشنقوفردهکروطنامههکیطیارشردمهنآ,دننکیمدراوامقلخ

ویدجیا‌هلحرمامبالقناهیلعموجهردشیریجنزیاهکسومسیلایریماهزرابمیروئتهکتسانآهوزجنیافده.دننیبیمکرادنارهدننکنیبعت

یاربیروئتنیاراداعتناابهکارییاهتسینوتروپآدنکحیرشتارهناحلسمیارباهتسینونروپآنیاهکدهدناسنودنکءاشفادنا‌هدرکرابیناکددوخ

تسد۰تصهمسردناسدوخلمعیب.دوجوظفحیاربنانیاهکلب«دنزیيخیمرب

لوالصف

٩تسیچناشراک‌هویشودنتسه‌یناسک‌هچ‌هناحلسم‌هزرابم‌یرورمانآدقتنم

.شنینومکتضهنزورماهکار‌یتسینوتروپ!تیهااممیناوتیرتهبهکنآیارب

تساناییرگهبتسدنآابهناحلسمهزرابمیروئتزانیدقتنمدوجوردام

بسیکرتنتخانشنمضومینکعورشرخآزااردوخراکتسارتهبمیسانسب

اهتسینوتروپنیاهکاریرابتومیسانشباراهنآفالسانیدقتىمنیایرورما

.مینکءاشفا,دننکناهنپمدرمرادننکیمیعس

هزرابمیروئتزاسیدقتنم‌نایمرد"رکراکهقبطیدازآارردراکیپنامزاس

زایرصتخم"اردنامزاسنیا.تسالثئاقیا‌هزبوقحدوخیاربهناحلسم

:دسیونیم۵۱هحفصرد‏ اهتسینومککیتکانوقلخ‌شینج‌هعماجیسایستیعصو

یسایس‌یاه‌هنیمزردیکیرچیشم‌یاهدرکلمعلیلحتوهیزجت‌هکمیراذکن‌هنفکان"

اهن[یورراکهکدنتسهیدراومزااهدرکلمعنیاکیزولوثدیا‌یابمو‌یتالیکشنو

نیادیدرتنودب.تسارآدروخرب‌صاختیمهازاوهتسادترورضنانجمه

هدنارذگرسزااریکیرچتازرابم‌هبرجتهکدیایمربیثاهورین*هدهعز!هژیوبلمع

دوخ‌یتازرابمهرمزوریگدنزردودناهتشادیلمعتیلاعفنایرجنیایتمردو

و".دنا‌هدرکسملنآیاه‌هولجهمهرداریشمنیا‌تافارحناءوستاریتات

یشمآءوسراتآودنا‌هتشادتکرش"لمعردهکییاهوریننیانابمرد.املسم

.تسارتمهمهمهزا"راکیپنامزاس"نیمهدنا‌هتفايردهبرجت‌هبار(۷)"یکیرچ

"لمعرد"یکیرچیشم"زا‌یشان"تاقارحناءوس"هباهنت‌هنآراکیپنامزاس"

دبای‌تسدمسینینل-مسیسکرامزایدیدجعونهبتسا‌هتسناوت‌هکلب«هدرب‌یپ

مسیسکرام‌نیاوتساهدنیآیاشکهارمهوهتشذگ‌تافارحنادرد‌یاودمهایوک‌هک

رگید"راکیپ‌نامزاس"ءاضعابیترتنیاهبو‌تسا"یا‌هدوتیسم"ابمسینینل-

یاه‌تسنینل-تسیسکرام"اهنآءدنتسین‌یلومتم‌یاه‌تسینینل..تسیسراب

نامهددهحفصرد"یا‌هدوتیشمآفیرعتردودنشابیمیاهدوتیشم‌هبدعننم

همهو‌قسقدیبایزرآابهکتسایشمطخنآیا‌هدوتیشم".دکميناوخیمباتخ

دکیا‌هسلحرمهبقیمعدجوتزینویعامتجاویسایس؛یداصتفاطیارسشزاهبناخح

دنکیمباختنااردوخهویشوکیتکاتدرادنابرجناردیا‌هدونشیمج

هناکیبنآابهکمیهدرارقاهددوتروتسدردارهزرابمزایکمدیابنهاگچیه

.(تسامرآهیکن)(۸)"دشابکرادن‌نیا"یلو؛تسادقتممهناحلسم‌هزرابمیزین"یاهدوتیشم"هتبلا

دفنفمنآ‌هبیگیرچیشمهکیکرادتاب‌ساساردیا‌هدوتدناحلسم‌هرراصومایق

سودخمارودنیانایمزرمدناددیشوکتسردانهب‌یلخ‌ییادد‌یاهکگیرووسن

سماصکیژولوثدیاهزرابمیوسبشیپرب‌یدقنهوزبرا)‏ درا+تواعتدنیامن(٩ص-یتسینومکشینجتدحو

تساهدادناشن"لمع"رد"راکیپنامزاس"وتسینهفارگنخسییاو-مسیسکرام"تعیبطاب‌هکارهناحلسمهزرابملکشنآماجنانامریبوخبهکنیمهردرگم.دسانشیمتساراکزاس"یا‌هدوتیشم"هبدفنعم"مسینینل

ار‌هلحرمنیاهصخشمتفص".دومنمالعا"راکیپنامزاس"هکدوبن۵۷هامردآ

شیپهیمالعا)"دهدیملیکشت.قلخدضوقلخنیبرابنوخو‌هناحلسم‌گنج

دزرابمفیلکتاجنامهردرگمو.(۵۷/۹/۱۶قلخ‌حلسم‌یاه‌هتسه‌لیکشت‌یوسبرهابواوق‌مامتاب...دشهدامآ.۰...اوقمامتابدیاب.هکدرکن,رشورار

صفتسه«قلخ‌حلسمضتراکرادتتهجردودیوشحلسمدیرادغارسهک‌ناکما."دیهدلیکشتیفخموحلسودودحمیاه

-یم‌یخسدناحلسم‌هزرابمهبعجاررتنشورمهنیازآ"یا‌هدوتیشم"

یسایستیضوز(یرصتخمهوزجرد‌هناحلسمهزرابمهرابرد۵۷دنسارد.دیوگ

تروصیرهقزورنآرگا":هکمیناوخ‌یماهتسینومک‌کیلکاتویلخ‌شینج‌هعماج

رارفرونسدرد‌صخشمتروصبزورمادوبحرطمریزکانجاننس؛کیناونعبویلک

یداصتقاهزرابم‌لالخرد"افرصرگراکهقبطیسایستیبرتزورنآرگا.دریگیم

رورمادوبریذپناکمامکاحهتسباویرادهیامرسمیزروامرفراکابشا‌یسایس

۲۳

هناحلسمهزرابمرد‌نارکراک‌تکرشنودبدناوتیمنلکشتویهاکآوتیبرت‌نیاهنناجهمهکرادتویا‌هدونهناحلسمهزرابملوحهنارکهاکآراکنودب‌یا‌هدوت

نیمفردزین‌هناحلسمهررابمنیاهدنیآلکشیتح(۲۷ص)"دریذپتروص‌نآیاهدون‌هناجلسم‌هزرایمناربارد‌هزرایمیمومعدنورامرظنب":دونیم‌صخشمهوزج

-رابوحلسم‌یا‌هنسهزیرگو‌کنجتالمحابهکیاهناخلسم‌هررابم.دوبدهاوخ

نآابنياردهناحلسمیاهمایقابوهدشعورشاهاتسورورهشردینازیتآ

.(۲۹ص)"دشدهاوخقیعلترهسنآاينیاوهقطنمهب‌نردرتسدزاشیپیسايسبزحلیکشتهفیظونآهکدینکیمهظحالم

هزراسبمیروئنهیلعایندینوتروپاهبرحنیرتکرزبهشیمههکدناجلسم‌هزرابم

اساسااردوخمسینوتروپآزینراکیپنامزاسیاهتسینوتروپاوهدوبهناحلسم

رداسیرامئورپلکشنوهدشهتشادگیرانکهبدندرکیمناهسپهفاعلسیاتحت

نادراودع‌هیدناجنیاردام‌تساهدشینیب‌شیپ‌یا‌هدون‌هباخلسم‌هزرایم‌نایرج

اسهناحلسمهزرابمبندزتسد,زاشیپبزحلیکنسدقممگدزاراکیپوناسمزاسنیاهتشذگتارظناباه‌هتفگ‌نیادحهچاتهکنیابهنومیراد

مکمیهدناشندوخهدنناوخهبمیهاوخیمهکلب.درادصفانتشاهدنیآ

ددیوگیم‌ناشدوخهکروطنامه"یا‌هدوتیشم"هبدقنعم‌یاهتسینیسل-تسیسکرام

تسددیابهزرابم‌سیاهبیتقودندقتعمهگلبدنتسینیبالفبارهقلامعارکنم

هکدناهدادناشنمهلمعرد«دنشابهتشادیگدامآ"الماکاه‌هدوتهکدز

دح«۱دناهدامآهحلساهبندربتسدیاربیتقوهچاه‌هدونآ۱دنمهف‌یم"

نامزاسآ"دییااتدروموهنشاددوجویگدامآ‌نیا۵۷هامدنفساات‌هامرذآزالقا

ناراداوهدکمسینونروپاماهنا‌هکدوبدقتعمناوتیمسب‌هنفرکرارقزینراکیپ

۱درادن‌یگدنبسچنآهبمهدابزدننکیمدراو‌نامزاسنیا‌هبیکیرچیشم"

زاادج"هبنآ"یا‌هدوت"لکشباهتنم:دندقنسمهناحلسمهررابمهبمهاپسیا

ردلقاالنانخسنیاهکیتروصرددوب‌یمتسردتواصفنیادنبلا۱هدوت

رانف‌تحت"راکیپ‌نامزاس"۰.دوبددمآردلمعهلحرمهب"راکیپنامراس"ییاناوتدح

یهدنامزاس‌هبدوخیلوتس!هدیسرارف‌هناحلسمهزرابم‌نامر‌هکدرک‌لوبقطیارش

زین‌نامزاسنیاءاضعازارفندنچحالسعلخودزرنتسد‌هزرابمنیاماجناو

۲۱۴

"دوختاناکمادحردنامزاسهکدشابنآربیفاکلیلددناوتیمنهحلسااب

یهدنامزاسرگایتحاریرهدوباه‌هدوتهناحلسمهزرابمیهدنامزاسلوغشم

ردقنآدناوتیمنهزرابمسیادوخدشابهنایفخمزیناه‌هدوتهناحلسمهزرابم

مزالمیقتسمریعلئالدهنوگنیا‌هبلسوتشدوجوتابتایاربهکدشابیعخم

ردیتحوهدشنهناهاگآیهدنامزاسیعدم"احیرصمهنامزاسدوخودشاب

هچرگ"قلخحلسم‌یاه‌هتسه‌لیکشت"هیمالعاهکتسا‌هدرکلوبق۵۷دنفسا

صقانردقنآیلوهدومنسکعنماریا‌هدوتشینجزاینوهدشرشتنمعقومبسامهنآرگیدبیعودزاسنکممریغلمعردارنآدافمیارجاهکهدوب

هچهدماينربنآداعمیارجاددصردمهنامزاسدوخیتحایوگهکدوب

۰(٩)هیمالعاینامزاسریغییبطاخمهبدسر

هکدهدیمناشنودنکیمزاباردوختشم"لمعرد"هدش"یکیرچیشم

بلطهباهنابایخرداریرفنرازهدصدنچمدرمیاهدایرفینقووتساهکیتقوودوشیمدقتعمهناحلسمهزرابمهبکیروئثتظاحلزادونشیمحالس

شبنجدوکرواه‌هدوتتضهن‌لوفاهبدقتعمدینشناراهدايرف‌نیایروردنچ

هکنآنودبیا‌هدوتهناحلسمهزرابمهبیزوریددقتعمهکتساهاگنآدوشیم

توعدیاریاهقودنصیاپهبارمدرمدشابهدزهزرابمنآهبتسد

هچهکتساهدرکنییعتشیپزاهتسباویزاوژروبدنادیمدوخهکدنکیم

ندوبیسنینل‌لصاندرگبمهارنیاهانگودنیایبنوریبنآزادیابیناسک۰(۱۰)دزادنایمهدشلیدبتاه‌هدوتز|یور‌هلابند‌هباجنیاردهکاه‌هدوترانکرد

..مهبمترابعزا‏ راکیپنامزاس"روظنممينیبب

یسکهچرگیدناشدوخزآریغ"هدنارذگرسزااریکیرچتازرابم‌هبرجت

هجوتیکدناآابیلو‌تس!تکاسدرومنیارد‌هلاقمهدنسیون.دشابتسانکمم

رگیدیاهقآدصممهناوتیمناریآردهناحلسمهزرابمهلاسهدخیراتهب

.تفايرداهورین‌نآندرمشربدرومردارهلاقمتوکستلعمهو"اهوریننآ"

"هدنارذگرسزااریگیرچ‌تازرابمهبرجت‌هک‌ییاهورینزا"رگبد‌یکی

هکیئاهوریننآ

۲۵

.قلخیی!دف‌یاهگیرچنامزاسز|بعشنم‌هورکدردرارق‌نآزاداقتن|عضومردزورماودافتنا‌مچرپ‌شتشارفاربومسینینل-مسیسکراملوصا‌هبهیکتابزیناهنیا.تسا

دمایمن‌شیپیدعبتاقافتارگاودوبهدروایننامرنآاتیسکهکدنامدروآ

مچرپودندرکیمراختفاناشدوجوبامروشکیاهتسینوتروپ|همهزورمادیاش

شودرب"راکیپنامزاس"یاجبزورماهناحلسمهزرابم‌یروثتابهزرابمیربهر

یاشفاهب۱۱"یتسینینل-یتسیسکرام"تفارظوتقداباهنیا.دوباهنآ

یبادق‌یاهکیرچنامزاسطسوت‌هک‌یا‌هناحلسم‌هزرابم"اه‌هدونزاادج"تلصخ

هکدادناشناهنآیدعبلمعیلودندومنتردابمتفرگیمتروص.قلخ

هدوبن‌هزرابمنادیمزازیرگیارب‌هناهبزج‌یزیچکیروئتیاهتفارظنیاهمهداقتنا‌هتعیشو‌هنشتاردوخقلخییادفیاهکیرچنامزاسردهکاهنیا.تسا

هکننودبباعشنازاسپدنداآادیمناشنمسینینلمسیسکراملوص!تیاعرو

شوعآهبدنهدحیضوتمدرمیارباردوخهدمعلیلددننییبمزالیتح

دندیدنمزالودندیسرپندوخزآرگیدو(۱۱)دندربهانپ"یزکرمهتیمک"یتقدنامهابارمسینینل-مسیسکراملوصاایآ‌برحنیا‌هکدنهد‌حیضوت

۰(۱۲)هنایددنبیمراکبدندادیمناشننآهتعیشاردوخاهنآهک

یکیرچیشمهبرجتلمعرد‌هک‌ییاهورین"زا‌هتسدنیاندادناشن

تسینیراوشدراکرگیدزورمایتازرابملمعرد"دنا‌هدنارذگرسزاار

مهزااراهورین‌نآ"هنوگنیاامهکنیازازین"راکیپ‌نامزاس"هکمينکیم‌نامگو

نیمهاقافتاودنا‌هدنارذگرسزااریکیرچتازرابمهبرجتهکدنرادرارق

دیاشو۵۷زیئاپرداضقزاوودندوبیاریاهقودنصیاپرد‌شیپیدنچ

ارفهناخلسممایقتفورکیدهکدندرکمالعا"راکیپ‌نامزاس"زارتدوزمه

مایقکرادتهنیمزرد"راکیپنامزاسدننامربناهنآاقاعتاوتساددیسر

بزحودنتسویپهدوتبزحییتسارمسینونروپآنابرهمردامهب.قلخ

ردام.دندرک‌نامزاسنیایاهتسینوتروپآهکدرکاریراکنامه‌لمعردهدوت

۲۶

یاهتسینینلتسیسکرام.نییامیرامشیپ‌کارمشادراوم‌هبهلاقم‌نیالابند

جیاتندبدیاشودروخمیهاوخرب"یزکرم‌هتیمکاب"یا‌هدونیشمهبدعتعم

قادصمنییعتیاربدوخیوجتسجهبزاب.میسربمهیرتدنباشوخانرایسب

.ميزادرپب"دناهدناردگرسزاار‌یکنرحتارزابم‌هبرجتهک‌ییاهوربن‌نآمهبم

دروم‌هک‌تسا‌ییاهورینزایکیاملسمءا.ح.ف.چنامزاب‌تسینوبروپ!تیزکرم

یارب"راکیپ‌نامزاس"ارهلمجنیا"اساساامنامک‌هبوتسا"راکیپ‌نامراس"رظن

وهدوتبزحهبهتسباونیبعشنمیاپهگنآ‌نودبوادصورسیبانهتشوننآ

تسیزکرمیاهتسینوتروپادیآشیپدنیاشوخانیاه‌هسیاقمیصعبهجبتنرد

یروئتزاحبرصداعتناهبعمجشتوقیوشتار.قلخ‌ییادفیاهگیرچنامزاس

ابهکدننآزارتددرمورتلزلزتماهنیاارهاظیلودنبامنبهناحلسمهزرابم

تسا‌نیاودننکادیپلمعنیاماحنایاربیفاکتعاحشاهقیوشنهنوکنیا

۱۰خ.فا.حج.ستیزکرمزا"راکیپنامزاس"یروخلدساسا

زورماان‌دکهدرک‌جلفنانچار.!.خ.ف.ح.ساتیزکرمدیدرنو‌لزلزتنیا

جیه‌هتسناوتنوبوبدنارذگیماردوخرمعرخآیاهزورابیرفبتفوم‌تلودهک

تارابع‌هبلسوتابزونهودیامنهثئاراتلودنیایتاقبطتیهامرایلیلحتاه‌هتشونواه‌هیمالعاردتلود"لاربیلوهناراکهطفاحمتیهام"ریظن‌یلک

لکشمنیاهراومه‌یلو‌تساهدیناهرجمسزایننیاگنچزااردوخنابیرگ

تلودیتاقبطلیلحتنودبهک‌تساحضاوودراددوخرباربردارلحنیال

ناوتیمنیصخشمیتازرابمهمانربهنوگچیه.ل.میعدمنامزاسکیفرطرا

مالعاهمانربناونعبهکزینیتالیکشتو‌یسایسراکمالعاودرکیزیریپهقباس‌تبساانم‌هبزورمهک.|.خ.ف.ج.سعقاوردوتسیپیبوگیلکزح‌یزیچادش

گرزب‌بلقردگرزبیباجهتشذگلاس‌هسنردشبوخناشخرد‌یتاررابم

راچد,هدشلیدبتزینقلخنیا‌گرزبدیمابتهجنیمه‌هبودرادام.قلخ

تسنآزینهتشوننیایاهفدهزایکیوتساینازرابمهمانربلماکنآدقف

سپطسیارشللعهبیلودون‌هدشهتشون۵۸دادرمردهلاقمنیا»وا

.داتفاقیوعتهبنآراشتنادادرم۲۸زا

۲۲

هارردیماگنآیعقاوتیهامحضونوهناحلسمهزرابمیروئتزاعافدابهک

ناراداوه‌یهاگآرابنع!هبومسینوتروپ|یاداابودرادربتسب‌نب‌نیا‌ندوشگ

رایانهتشادهگنهتشارفارنارقلخینادنیاهکیرچنینوخمچرباه‌هدوتو

همانربویتسینینل-یتسیسکرامزرابمیروئتابزرابمینامزاسرظانرگید.مینابهبناجهمهیتازرابم

تسشلودیتاقبطتیعقومزالیلحتدقاف.ا.ح.ف.چ.سرگااما

یاهلیلحتنیرتناشخردزایکیلماکتعاجشاب"راکیپ‌نامزاس"تساینونکادتباتسارتهبهکهدومنهثارااریاهدوت‌یشم"هبدقتعما.ل.م"یتافبط

:ميزادرپبنآیسرربهبدوبنایوگ‌یفاکهزادنابدوخرگسپسومیناوخبارنآ

ندمآدراومعریلعمسیلایربماتیمکاحوتفرنایمزایتنطلسمیژر"

:تفرنایمزایتنطلسمیزر.دناماجرباپناکامکنآرکیپربیدجتابرض

ردیا‌هناگودتردقتروصبهکتشگنآنیزگیاجینیونیسایستردقو

.تفرگلکشناریاتسایسهنحص

یزاوژروبتیمکاحهباثمهباتدمعیمسرتلودینعیتقومتلود

بالقنایاروش,مامایاه‌هتیمکردهکیزاوژروبهدروخ"تلود"ولاربیل

دعب‌هب۸۳ص)"هدروآربرسیا‌هدوتمایفنوردزاتسا‌هتفایرولبت...و

یسایسیداصتقایاه‌هنیمزربیهاگنهعماجیسایستیعضوزا‌لیلحتهوزج

لیلحت‌نیا‌هب.(تسامزاهیکت۵۸تشهبیدراراکیپنامزاس۵۷هام‌نمهبمایق

راکزارتناشخرداتدییازفایبمهار‌لاربیل‌یزاوزروبزافیرعتسیا‌ناشخرد

اباهنآیاههیامرسهکاهنآینعی)یناریاناراد‌هناخراک.۰...".دیاآرد

یاه‌هناخراکنابحاص...اههاکراک‌نابحاص‌نارو‌هشیپ(دنرادن‌تکرشیجراخ

یزاوژروباجکی...یرتسگدادیالکو؛ناداتسا(نارجات)نایرازابو‌یلم

۲هرامشرگراکراکیپ)(۸ص)"دنوشیمهدیمان...لاربیلیزاوژروبايطسوتم

.(قلخکیتارکومدیروهمجهرابرد

ینعیرازاب(دنمتورث)ییالابرصانعزادنترابع‌ناراد‌هیامرسنیا"

جراخهسبهکیسناریاناراد‌هناخراک..دنتسههدنگهلک"اتبسنهک‌ینارجات.ناکشزپ«یرتسگدادیالکو؛اههاگشنادناداتسا:دنرادنیگتسباو

۲۸

صاجنامه)‏. دوشیمهتفگزینلاربیلیزاوژروباهنآهبهک...ناسدنهم

۲(دنوشبنارگیدزا‌ینل‌نانخسزارتمکینخسدنتسینرضاحهکیناسک

.یمارتحاهمهنآهرسکیایوگدنهدب‌تسدب.یلیلحتناشدوخدوشیمرارقیتقو

ییاابودنربیمدایزادنا‌هدوبلثئاقنینلیاربنارگیدفرح‌لباقمرد‌هکار

یستاقبطلیلحتینعیینونکتضهنکیروئتهلئسمنیرتگرزبهناگچبنحلاجرب۰.۰"مسیلایرپماتیمکاح۱(۱۳)دنریگیمیزاببارینونکتلود

تالمح‌نآهبناوتبرگاهک"لاربیلیزاوژروب‏ لاحنیعردوهدنام

زالقتسمیا‌هقبطلاحرهبفیرعت‌هبانبدرکدامتعاهتورسیبتارابعو

لاحنیعردوتساهدیسرتیمکاحهبناکرزابتلودابتسامسیلایرپما

اردوخ‌تلود"۰۰۰بالقنایاروش«مامایاه‌هتیمکردزین"یزاوژروبهدرخ"

.تساهدرکرارقرباردوختیمکاحهجیتنردوهدروآدوجوب

هیسورردهناگودتردقهرابردنینللیلحتزایکدنالیلحتنیا

نخسهناگهسیتردقزاهکتسانیانآو۱تسارت‌هناکریز۱۹۱۷لاس

تیمکاحو‌لاربیل‌یزاوژروبتیمکاح«هدناماجربمسیلایرپماتیمکاح۱دیوگیم

تسا‌سانآوتساراکردیگنلکیطقفوهدشرارقربزینیزاوزروبهدرختلودرگا.دنکلامعاار‌تیمکاح‌نآهک‌تساییاهناگراچاتحمیتیمکاحرههک

یاه‌هتیمکوبالقن|یاروشو‌لاربیل‌یزاوژروبتیمکاحرازب!یتلودیسارگوروبو

هکمسیلایرپماتیمکاحرازبآسپتسایزاوژروبهدرختیمکاحرازباماما؟تسامادکهدناماجربزونهلیلحتنیارد

لصفزاعآزاشیپهکدوبنآیاربمیدروآتمسقنیاردهچنآمیسانشبلمعردارهناحلسمهزرابمیروشتنیدقتنم‌سیرتمهمزایا‌هدعیلصا

سیایاربودنکهارمگ‌ثحبنایرجردارام"ادعباهنآیفابیروئتادابمات

رسزاارهناحلسمتازرابمهبرجتهکیباهورین‏ نآیوراصوصخمییاسانش.یلمعیبیاهتسینوتروپااب‌نداتفارددنیوگنانمیا‌هدرکهیکت"دنا‌هدنارذگ

یسلکشمنادنچراکدنا‌هدزییاهفرحهزرابمدوگزاجراخهک"ایوپ"ریظن

زاهبوکسیروئتظاحلزاهنهکدادمیهاوخناشنسپنیازاام‌یلوتسین

۲۹

لساکنمسجتاردوخهکاهن.ینوتروبآنیانی.یتوافتانیهام.یلمعظاحل

دوجو.ایوپ"شامقرایاهتسینوتروپناآو(۱۴)دننادیم‌هناحلسم‌هزرابمیعیبط

باریسهدوتبزحکیروئتروخشبآزااهنآهمهییاهنلیلحتردودرادن

.دنوشیم

مودلص

دشفورعمدوعسمقیفرهورگ‌هبادعبهکیهورگ۴۸لالئاوآرد

دوعسمقیفرداهنشیپهبدننکرشتنم‌یهورگنوردهیرشن‌کیدنتفرگمیمستناودهلهدافتسادروم"مانتیوبالقنا"باتکرد"اهاعتاهک‌نینلامجنت

خسیراتو«یلکروطبخیراتآ.دشهتشونهیرشندلجیورهتفرگرارقزین

,رتهبناجدنچ,رت‌عونتم«رت‌ینعیوتحمرظنزاهنیمهصاخروطببالقنا

نیرت‌هترشیپناگنهاشیپوبازح!نیرتهبیتح‌هک‌تسا‌نآرارتعیدبورترادناج

نیاهبدننکیمروصتدنشاب‌هتشادمهار‌یتاقبطروعننیرت‌شیبهکتاغبط

تهج‌یاراد"الماک‌ناربهرهکتسا‌یفاک"ابلاغبالقناریسمردهکتساتلع

هتشادارلمعهبمادقا‌تءارجوهدوبنیعم‌طیارشو‌یساسالماوعویساسااردوخلماکتتهجوتاناکمااه‌هدیدپوءایشاثداوحریسمرد.دنشاب

ناگدنزاس؛اه‌هدوتنارکیبیگدننیرفآیورینلاحنیعردوهتخاسراکشآ

۰...دروآیممهارفام‌یارباریملعلثئاسممامتلحیاه‌هوینو‌تهج«خیرات

یاهراکابهورگدروخربلاسودلصاحودوبن‌یقاعتاباختنا‌نیا

دوعسم‌قیفردوخ"اصوصخموهورگیاضعافرطزا.ل.مهعلاطم‌لصاحء.یلمع

ناوت‌عب.ل.مدشابرارقرگاهکدوبهدیسرهجیتنییابهنامیمص‌هورگ.دوب

رارقیبالقنایاههورگهداعتسادرومیتروصنامههبدیابدورراکبلمع

.ل.مابدروخربزرطنیاهبحورنیادوجو.درکیمهیصوتدوخنینلهکدریگ

دید‌نیاابودوبهقباسیبام.قلخیتسینومکتضهنردنامزنآاتکشنودب

یاهنامراسواههورگریگنماد!دیدش‌هکیمسیتامگد‌نایمرددشقفوم‌هورگ‌هکدوب

هدوتبزحمسینوتروپآربهکیمسینویزیورو(۱۵)دوبهدوتبزحزاجراخ

۳۱

ردیتسینینل-یتیسیکراملقتسم‌هار,دوبمکاح(۱۶)ینلعمسیسکرامربو

هکدنکنیودتییروثتنانچنآدناوتبلاسهسضرعردهکیروطبدریگشیپ

دضتازرابمزاینیونهلحرموتسکشمهردناریاردارهزرابمتسبنب

.دومنزاعآارام.قلخیتسیلایرپما

هقالعوقایتشاوسکیزا‌هتبلاطیارش‌نآرد‌یلوصاعضومنیاداحتا

یاهتسینوتروپ(تاماهتالیسرگید‌یوسزاوتخیگناربار‌نیتسار‌نویبالقنا.درکیراجهورگیوسهبارراکهنهک

مسیسکرامزایا‌هبرجتهبکیارهفلتخمیاههورگهک‌یطیارشرد

ناهجیاهقلخییالقنابراجتهبناجهمههعلاطمهبهورگدندوبهدیبسچظاحلزاهکابوکهبرجتیعقاوموهعمدنیببدرکیعس"اصوصخموتخادرپ

دنچنآزاشیپبالقنانیا؟تسیچهدوبامهببالقنانیرتکیدزنینامز

لیلدب‌تسردیلودوب‌هتفرگرارقاهتسینومک‌یا‌هراپهجوتدروم"!دیدشیلاس

هدشنلصاحنآزاکیروئثتیتحیا‌هبرجت‌چیه«یبلاقو‌یتسیتامگددروخربنیچ‌هارودندوبدوخزاداقتنالوغشم‌نآناراداوهرگید۴۸لاسردودوب

.دروآمهارفدايز‌کرادم‌هبرجتنیا‌هنیمزردهورگدنتفرگیمشیپردار

.تفرگرارق‌هعلاطمدرومابوکنویبالقناریاسو"لدیف"و"هچ"یاه‌هتشون

دنک‌همجرتار"؟بالقناردبالقنا"باتکتفایتیرومامدوعسم‌قیفر

هتشوناهباتکنیارب‌نیتال‌یاکیرمآنویبالقناهکاریتادافتنایرگید‌قیفرو

دندیسرپیمودرکیمجیگاراهتسینوتروپدروخربنیا.(۱۷)درک‌همجرتدندوب

یهورگ‌نوردهیرشنتالاقمزایکیودینکیم‌باختناار‌یهار‌هچامشهرخالابمجربرساريتسينومکیاهبالقناناربهر‌همهمانامهکدادیمخساپاهنآهب

ابو‌میهدرارقفیدرکیرداراهنآهمهمیهاوخبهکنآ‌نودبمیسیونیمدوخ

.مینک‌باختن!نامدوحدییباهنلیلحتردارنارب!قلخبالقن!هار‌هکنیاابنانیمطا

دوب‌هدرکنیدنبلومرفیئاهنروطهبارهناحلسمهزرابمیروئتیهورگزونه

دندرکزاعآارنآ‌هبنتخات"مسیسکرامماعلوصا"هدزگنزحالسابنیدقتنم‌هک

دنشابهدرکهفاضانآهبیا‌هزاتزیچهکنآنودبارراکنیاتسازونه‌هکزونهو

وهناحلسمهزرابمییاهنیدنبلومرفزاسپ"اصوصخم.یلودنهدیمهمادا

۳۲

مسیسکرامماعلوصا"هبهیکتابیروئت‌نیاب‌هلمحهکدوبهزرابمنیازاعآ

تفرگدوخبیطبضنموکیتامتسیسلکشهدوتبزحیزکرمهتیمکتالمحابرگاعقاورد.دشعقاویدعبگنراکنریاهتسینوتروپاهیلکهعجارمدرومهکهزرابمیروثتییاهنیدنبلومرفراختفا.قلخییادفیاهکیرچنامزاس

ماعلوصا‏ کمکبیروثتنیادرظاحلزادرادار‌هزرابمنیازاغاو‌هناحلسم

دوجو‌یراختفارگا.حلسمزرابم‌یاهنامزاسهباهتمهت‌عاونانتسبو"مسیسکرامردنارگید.تسا‌هدوتبزحیزکرمهتیمکنآزاهمهوهمهدشابهتشاد

.دننکیسیونوربوخاریزکرمهتیمکتاداقتنادنا‌هتسناوتلکشنیرتهب

موسلصف

هناحلسمهزرابمیروشتوهدونبزح

زایسلفحمزاناریالاغشاطیارشرد۱۳۲۰لاسردهدوتبزح

ودشلیکشتنوگانوگ"اتبسنیاهیژولوئدیاابهفرم"اتبسنتاقبطنارکفنشور

هباردوخیاهنامزاسهاتوکتدمردیناطرسیدشرابطیارشزاهدافتسااب

یمومعنارحبوفعضتلعب‌هک‌یلاس۱۲یطودنارتسگروشکطاقننیرترود

هبهتسباویزکرمیاهتلودودوبمسیلایرپماریگنمادهکگنجزا‌یشان

ام‌قلخیاربیبالطیتصرفودندوبهدشفیعضتنآهجیتنردمزیلایرپما

سیا«دزیرباریدج‌یتسیلایرپمادضهزرابمکیساسااتدوبهدمآدوجوب

نیزترودزااریبالقنایورین‌نیرتکچوکیتحدوخ‌هدرتسگ‌نامزاساببزح

یاهلاناکهبشیوخیبالقناریغیشمطخابودرکیمبذجدوخبطاقن

هبرجتهنوگچیهابیرقتلاسهدزاودنیازاامهکیروطب«دناشکیمیفارحنا

هکنآزاسپینامزاسنینچهکدوبیعیبطو(۱۸)میرادنیتبثمیتازرابم

یلخادتافالتخاودندمآغرافگنجزایشانیاهنارحبرباهتسیلایرپما

دنتخادرپدوخهدناشن‌تسدمیزر‌تیوقتهبودنداد‌هلصیفدوخنیباردوخ

.دوشجراخهنحصزا

ظاحلزاتسبدوخبارمسینینل-مسیسکرامهدوتبزحهک‌ینامر

ترابع‌هعجافنآودمآشیپیگرزبهعجافامیتسینومکتضهنیاربکیروئتدرکیممالعادوخ‌یژولوئدیار.ل.م‌لیلد‌نیا‌هبهنهدوتبزح‌هکدوبنیازا

هکلب«دنکمیظنت.ل.میاضتقااب‌قباطماردوخیلمع‌همانربتساوخیمهک

نیدب.دادیمرارقشیوخ.یلمعیاه‌همانربهیجوتیاربیا‌هلیسوار.ل.م

نییعت‌یزکرم‌هتیمک‌یاضع|یمومعویصخشتاظحاالماربزحیشمطخ‌هکتروص

۳۴

,سکرامبمک‌هبدشیم‌یزیر‌همانربتروصنیابهک‌یلامعاهیجوت‌یاربهاکبآ,درکیم

یتسنومکتضهنردهکمیمانیمهعجافتهجنآزاارهعفاونیا

یاهتسینوتروپآهمههصخشممهزونههکدروآدوجوباریتشزرایسب‌تنسام

.دشمیهاوخانشآنآرهاظمزایا‌هراپابهلاقمنیاردجیردتباموتسام

هدوتبزح۰تمه.مهم.۸مباتکرددوعسمقیفر‌هکتساتهج‌نیمهب

وتنهامدرومردودناوخیم‏ تسینینل.تسیسکرامبزحکیروتاکیراک"ار

ممهیا‌هظحلدوختایحردهکهدوتبزح:دیوگیمنینچنآتازرابم

مهراشیاهنامزاسلاحدشاب‌تسینومکبزحکیزایا‌هنومندوبهتسناوتن

دیدونیرارفشراکتنایخناربهروهدشبوکرسشراکادفرصانعهدیشاپ

ییرخبو‌کیروئتهقیاسکیهزرابم‌یدعبلحارم‌یاربتسناوتنیتحبزحنیا

.(۰۰۰پاچ۲۰ص)"دنکمهارفهبناجهمهلبلحتزاسپهناحلسمهزرابمیروئتهکیکرددوبنیا

شیبدادناکماهورگهبکردنیاوتفايتسدنآهبهدوت‌بزحتیلاعف

زاسپهنافساتم.یلودشابناریابالقنایارب.یلقتسمهاررکفردشیپزا

دوجوبیرکفهتفشآهنیمزنیاردهناحلسم‌شینجرد‌ینزج‌قیفرراثآراشتنا

یضیقنودضبلاطمدادیمنوریبنادنززا‌ینزجقیفرهکیراثآرد.دمآ

مه-هناحلسم‌هزرابم"باتکابهکینزجقیفرارچ‌هکتسینمولعمودنراد

ابطابترارداردوخ‌یاه‌هتشون‏ ارهاظوهدوبانشآ"کیتکاتمه«یژتارتسا

یا‌هراشاهدوتبرح‌هرابرداهرظنراهظانیا‌ماگنه‌تسونیمباتکنیا‌بلاطم

-۱۹(۰)دنکیمننآهرابردبانکنیاهاگدیدهب

سنچهدوتبزحهرابرد"یروتاتکیدابدربن"باتکردینزج‌قیفر

یباهر‌شینجخیراتردیتسیسکرام‌هسورپنیرتمهمهباتمبهدوتبزح".دیوگیم

یگنهاتیپتیلوئسمو‌شقنهلاسهدراهچاتهدزاودهرودکی‌یطنارباشخب

یاتدوک‌بقاعتمهدوتبزحتسکشزارسپ(۷٩ص)تشادهدهمباررگراک‌هقبط

کیودادتسدزااردوخیگنهاشیپ‌شفنهدوتبزح۳۲۰.۰.۰دادرم

۳

ادمتسیدینلتسیسکرام"امسراردوخ‌هکترجاهمرد"اساسانامزاس

۰(۹۸ص)"دشلیدبتدراداررکراکهقبطیربهرهیعاد

ارهدوتبزحاجنیاردینزجقیفردوشیمهظحالمهکنانچ

يکنهاشیپ‌هتسناوتهکدنادیمیتسیسکرام‌بزح‌کی۳۴-۱۳۲۰نیب‌یاهلاس

ینز+قبفریاه‌هتشونزاکیچیهرد‌یلودنک‌نیمءاتدوخیارباررگراک‌هقبط

.ی+قیفردوختاحیضوتیتح.درادندوجو.یلیلداعداودنیایارب.تساعدانیافالخرگنایبشیخیراتیاه‌هتشونرد

تسیسکرأمیعدمزینبزحدوخ‌یتخنارود‌نیازایکرزبتمسقرد

ابیروصهطبارکیطقفدربذپیمارمسیسکرامهکزین‌یماگنهوتسینندوب

تسینیماک‌طقفنیازینرگراکهقبطیکنهاشیپدرومردودنکبمرارقربنآ

بزحربآناوتباتدشابهتشادذوفنوراداوهرکراکهفبطنایمرد‌یبزحهک

هک‌تسایبزحرگراکهقبط‌گنهاشیپبزحهکلبتسنادرگراکهعبطگکنهاشیپ

یا‌همانربو‌یتسینینل_یتسیسکرام‌نامزاس«یتسینینل-یتسیسکرام‌یژولوئدیااب

هکیلاحرددیامنیربهراریو‌شینجهدرک‌لکشتماررگراک‌هقبط.ل.مساسارب.یتازرابمهمانربابزگرهتشادذوفنرکراکهقبطنایمردهچرگاهدوتبزح

اهرابودرکنیربهراررگراکهقبطشینجدشاب‌هدشمیظنت.ل.مساسارب‌هک

دادقوسقلخبالقنامربمحلاصمتفلاخمتهجردار‌شینج‌نیا"اتحارص

ناشن‌یدایزیبیالقناروشدوخزاهکاررگراک‌هقبطتدم‌نیایطردهراومهو

گنهاشیپوتسیسکرام.تشادزاب‌یبالقنااعقاویشمطخکیداختازادادیم

راونسا.یلالدتساو‌لیلد‌چیهربینزجقیفرفرطزایبزحنینچندناوخ

زن‌تارظننیالباقمردهناحلسمهزرابم‌نارآداوهتوکسنینچمهو:تسین.تسازیگنابجعت

,دقوفتارظنابتوافتمیرظنرگیدیاجردینزجقیفردوخبمیناوحیم۴۱هحفص‌هلاسیسخیراتموددلجرد.درادیمزارباهدوتبزحدروم

یباوژرون‌هدرخنایرجکیتشاددوجونایرجودبزحلکرد‌تقیقحرد"

یدامهیمزوهشيرنیمهوتشادرایتخارداربزحیربهروتیرثکاهک

یمومعتلصخهکیرگراکنایرج‌کیودوب‌هدوتبزحربمسینوتروپآطلست

۱۶

."تخاسیمرادومناررکراکهقبطیژولوئدیاوشینجهدوتبزحربمکاحنایرجهکدریذدپیمینزجقیفر‌بیترتنیاهب

رددوجوتروصردیتسیسکرامنایرجو‌هدوبییاوژروبهدرخنایرجکی

باتکنیمه۱۹هحفصردو‌هتشادن‌تلاخدنآ‌یربهرو‌بزحیشمطخ‌نییعت

شسلماکتهلحرمنیرخآردیتحهچرگ‌بزحنیا..۰":دیوکیم"انحارص

زادیکات)دوبیتسینینل--یتسیسکرامیبالقنابزحکیتایصوصخدقاف

لاحرهب۰."(۲۰).تشاددوخرس‌تشپار‌هدوت‌یاهورینز|یمهمشخب(تسام

یسنزجقیفرتارظنتوافتهبتبسنهناحلسمهزرابم‌یروثتناراداوهرکا

"یزکرم‌هتیمک"راکهنهکمسینوتروپازیتهماشدندنامتواعتیبدوختارظناب

شیادیپقلخییادفیاهکیرچهبمایپردیرونایکودرکسحارفالتخا"اروف

.دهدیمربخهنوگنیابار.قلخییادفیاهکیرچنایمرددیاقع‌لیبقنیا

هدیدپ"ارنآو(۲ص)"۰.تساشرتسگلاحردهشيدنادیدجتدنورکی"

هدوتبزحلباقمردار‌ینزجقیفررظن‏ اصوصخمودناوخیم"زیگنایداش

هسبتبسنهنانیبعقاورصانعیخرب"لماشلاحرههبهکیرظنناونعبهلاقم‌نیمهاجناآردودهدیمرارفشیاتسدرومینمضروطهب"تساهتشذگ

هجیتنروطنیاناوتیمهدیسرام‌هبهک‌هچنآازا‏. هکدهدیمربخ‌یداشاب‌یرونایک

یاهیبایزراردیداینبزرطبناتسودنیازآیهجوتلباقهدعهک‌تفرک

شورهارواهیبايزراهبیدایزهزادنابوهدرکرظندیدجتدوختسردان

کیدزندنکیمداهنشیپناریاینونکطیارشردهزرابمیاربامبزحهک.(۳و۲تاحفص)دنا‌هدش

مراهچلصف

هزرابمیروشتزاداقتنا‌هباهتسینوتروپاهمهشیپاشیپهدوتبزح

ار‌هزرابم‌نیاهناحلسم‌هزرابمیروئتربهیکتاب.ا.خ.ف.چ.س‌هکیماکنه

-کتخبینیگنسرثاربهکدوب‌لاس‌هنو‌تسیبناربایتسینومک‌شینج.درکزاعآ

یاهلاسرد‌هکبزحنیا.دوبهدنامزابلقتسممادنا‌ضرعزاهدوتبزحراو

سپدنکبسکیا‌هدوتییاسانشدوبهتسناوتطیارشلیهستتلعب۰۳۲۲

قلخ‌یبالقن|تضهنرد‌شاحبشنانچمهزینهزرابمهنحصزارارفو۲۳لاسزادندرکیمارباسحنیاهناهاگآاندیاشامیاهتسینومکودرکیمینیگنسام

نآهمهربدیابریزگاندنریگشیپردهدوتبزحزایلقتسمهارهاگرههک

شماجناهکدوبیراکنیاودنشکنالطبملققباوسنآویا‌هدوتییاسانش.(۲۱)دوبنیبالقنااهنآرظنب

مسینویورءاشفا۴۲-۰۳۹تازرابمهنحصزاهدوتبزحلماک‌تبیغ

دراوودمایمباسحهب‌هدوتبزحیدتقمهک‌یوروشتسینومکبزحیربهر

هنایشحوراتشکویتسیلایرپماهدرپیبیاهتسبودنبهبروشکنیاندش

یا‌هقباسیبگنجهچهتسباویزاوژروب‌لماکرارقتسادادیم.ناشن‌هکدادرخ۵

یئاهنیرابتع!یبهمهوهمهدنکیملیمحتقلخ‌تضهنهبارتنوشخزا

یفاکیباهنت‌هب‌یریگ‌هجیتننیایلو«داد‌هجیتناهتسینومکرظنردارهدوتبزح

یباههورگ.دبای‌جضنهدوتبزحز|لقتسملیص|یتسینومکتضهنکیهکنی|یاربدوبن,یتسینومکتضهنهبیهاردوخ.یلودنتخادرپیمهدوتبزحزاداقتناهب

نیزرابم‌هعیظونیرتمهم"اتحارصاریتسیسکرام‌هعلاطم"ارثکاودندادیمنناشنهبییاهشیارگلهچیاهلاسطساوارد.دنتسنادیمنامزنآردتسینومک

یلقتسمیتسینومکشبنجداجیاهبجتنممهنآیلودمآدیدپ‌هناحلسم‌هزرابم

۳۸

ابدناوتبهکییروشثتهناحلسمهزرابمهبلسوتیاربتاشیارگنیااریزدشن

دندرکیمنهثارادنکهیجوتارهزرابمنیاترورضطیارشهبناجهمهلیلحت

هلحرمنامهردایودندادیمنتروصیمادقا"اساساایزینلمعردو

نیا‌هبزینهدوتبزحنامزنآرددوبهناحلسمهزرابمزایطقلیراداوههب۰درکیممادقاراک

مهماتبسنباعشناکیراچد‌هدوتبزحلهچیاهلاسمودهمینردیبالقنانامزاسونافوط"یتسینینل-یتسیسکرام"نامزاسلیکشتهبهکدش

.دشرجنمهدوتبد

وهغالبلاجهنزا‌یثاهلوقلقنویبهذم‌یاهراعشابدتبا‌هکنافوطنامزاسیتسیلانویسانو‌یتسینیوش!دیدش‌یاهیریگضومواپلیلحتاهراعشنیارانکردو‌یلع

هتیمکیاضعازایا‌هدعطسوت«هدوتبزح‌یایحاراعشاب‌سپسودرکمادناضا اپ۳

تیلوئسمامیقتسمبزحنآ‌یاهتنایخو‌تاهابتش|مامترد‌هک‌هدوتبزحسیمه‌یزترف

"ابیرقتودمآایندبهدرمزاعآنامهزا‌نافوط"عقاورد.دشلیکشت«دنتشاد

.تشادگنیاجربیبالقناتضهنیاربیا‌هزاتهبرجت‌چیه

یزکرمهتیمکفالتخالصاحعقاوردهکهدوتبزحیبالقنانامزاس

ارنسیچهاراحالطصابدوبهدمآدوجوبیوروشاينیچزاتیعبترسرب

بزح‌نامرفبشوگیزکرمهتیمکهکیتروصنامهبتسردودوبهدرک‌باختنا

یمنیچتسینومکبزحرایتخارداردوخمهوآتسایوروشتسینوب؟

یاهباتکزاارهزرابمیژتاارتساوکیتکاتیرادافوتابثایاربوتشاذگ

رکذنایاشنامزاسنیادرومرد"اصوصخمهچنآیلودرکیمیسیونوروئام

"روشکلخادباهرداکلاقتنارکفبنامزاسنیالاحرهبهکتسانیاتسا

ام‌یتسینومکتضهنهکدوب.یلمعیا‌هبرجتلاحرهب.یلودشرجنمیراب

.(۲۲)دربیمجنرنآنادقفزا"ادیدشنامزنآردیاضعازایا‌هدعنتفرگرارقهبنامزاسودنیاندشادجلاحرهب

هتشذگلاس۲۵تانایرجردهکدشرجنمرگیدکیرباربرد"یزکرم‌هتیمک

۳۹

نسیارباریداسفوقمعناگمهودرکنایعارهدرپتشپرارسازایرایسب

-کیراثناهنیاهکییاهمانشدلالخزاودندیددوبمکاحنایرارفلفحم

اب‌هکتفرگیمتروصبزحراکشورهبزینیتاداقتناهاگپگدندرکیمرگید

ودرکیمتیمهابسک"اصوصخماهنآناگدنسیونیصخشتاعالطاهبهجوت

.دومنیمهدامآهدوتبزحزاهبناجهمهداقتناکییاربیدحاتارهنیمز

وشزومآفدهابزاعآرد‌هکدوعسمقبفرهورگهکدوبطیارشنیارد

خیرأتنامز‌نآرد‌هکیفیاظو‌قمعهبجیردتبدوبهدمآدوجوبمسیسکرامغیلبت

تخانشهبهنالاعفودندربیمیپتشاذگیمامروشکياهتسينومکهدهعرب

کیژولوثدیاوکیروثتتازرابمردترارحابودنتخادرپیمهعماج‌ینیعطیارش

هداد‌تاجنیفارحنایاهریسمزاارتازرابمنیادندیشوکیمودندشیمدراو

هبقفومماجناوسوددرگرجنمیتسینومک‌شینجتالضعملح‌هبهکدنهدرارق‌یریسمرد

یاه‌هتشونردودنوشدندرگ‌لمعیاشگهارهک‌یتروصبشینجکیروئتلیاسم‌لحهنیمز‌هدادرارقیسرربدرومهناگادجاربالقنافلتخملئامسدوخفلتخم

مه«یزتارتسامه--هناحلسمهزرابم"زاسنارودوگرزبارثامیظنت

.تخاسمهارفار"کیتکات

هدوتبزحرباربردیتسینومک‌لقتسمشبنجکیندادرارقهلئسم.یلورب‌هلصافالبرگا.دوبیلمعهلئسمکی"اساساهکلبدوبنکیروئتهلئسمکی

دوخیتسینومکتضهنزونهدشیمنزاغآهناحلسمهزرابمیروئتنیاساسا.دوبهدادنتاجنبزحکتخبهثجینیگنسزاار

!دص‌هبارهدوتبزحیعطقیباوسرسوکهناحلسمهزرابمزاغآعقاورد

تافیلبت‌هبتسدودرکساسحا"اروفاررطخزینبزحنیاودروآرد

.دومنراکشآرتشیبهچرهارییاوسرنیاهکدزیا‌هناحوبذملاسردودششخپناریاکیپیادصزاهکییاهینارنخسهلسلسرد

هدوتبزح,دشرشتنم"دنیوگیمهچ‌قلخییادق‌یاهکیرچ"باتکتروصب۵۱اراهکیرچیداهنشیپیشمطخو‌تایرظنودیاقع‌یتقوام".تشادمالعا

هجوتممینکیمهسیاقمناریاهدوتبزحیشمطخومسینینل-مسیسکراماب

رد‌لسباقتموتوافتمدیاقعولوصاودتشادربودهیرظنودهکمیوشیم

۴۰

عافدنآزاهنامیمصودیددیابارتیعقاونیاوتساهداتسیامهربارب

-وئدیاساکعنایشمطخودنیا.دنریذپانقیفلتیشمطخودنیامکدرک

"یزاوژروبهدرخ‌یژولوئودیاوایراتلورپیزولوثدیا.دنتواعتمهقبطود‌یزول

!غرودکیابارراکشآتقیقحکیلاحنیعرددوخ‌نایبنیاابو(۲۳ص)یشمطخود"عقاوردهکدوبنیاراکشآتقیقح.تخیمآیممهبراکشآ

هکدوبنیاراکثآغوردودندوبهتفرگرارقمه‌لباقمرد"ریذپان‌قیفلت

-وثدیآساکعنا"اردوخیشمطخاهتسینوتروپاهمهشیپاشیپهدوتبزح

ساکعنا"ار.قلخیئادفیاهکیرچیشمطخودرکیمدادملق"ایراتلورپیژول

۰۰یزاوژروبهدرخیژولوئدیادرکیمیعسهاشمیژرهکینامزردتسردواهراتفگهلسلسنیمهرد

یپایپیاهمادعا«تاغیلبتقیرطزااهکیرجهیلعمدرمتاساسحا‌کیرحتاب

هدوتبزح«درىبنیبزااهگیرچزاارمدرمتیامحهنیمزودنکهیجوتار

نیالیبقزاینانخسودرکیم‌کبرحتاهکیرچ‌هیلعربارمدرمهناروزمزین

بلطم‌نیا‌هبیتح‌هلئسمبناوجرباسزارظنفرصاهگیرچ"«هکدروایمنابزب

یگدنزدوبهبیاربششرکیاجن"نوییالقنا"رگاهکدنرادنهجوتهداس

هارردشالستیاجبوسیارفساه‌هدوترقفربشیوختسدبناشکتمحز

تاقىطزااراه‌هدوتمشخراکنیاابدیازفیبرورتتدشربیسارگومد

داددنهاوخناکماهمکاحتئیههبودرکدنهاوخ‌بلجشیوخیوسبمکاح

نوسیبالقناندرگهبارهانگودنکیفخماردادبتساوردفیاههشيرهک

یدوباندرومردهاشتاغیلبتابهارمهو(باتکنامه۱۹ص).دزادنايب

دوشیم‌یقلتهدشعقاویورظنزاهکارهدیدپنیادرکیمیعساهکیرچیعطق

یراکناهنپدسیونیمنایوپ«دهدرارقیتسیسکرامحالطصابلیلحتدروم

نانچمهدشابنرادروخربشتآتردقزاهکیماگنهاتوتساعافدهویشکی

یارهکدنکیمداهنشیپنایوپ.دنامدهاوخیقابلقتسمحلسماراهسنآدیاسباهناسزاسظفح

دوخدننامبیقابدنتسناوتنهکیکیرچیاهنامزاستشونرسدیاش.درک

یتالیکشتلصانیاامرظنب.دشابهیرظننیا‌تحصمدعتابثالیلدسیرتهب

۳۱

تسایکانرطخلصامینکظفحهحلساهبلسوتاباریعخمیاهنامزاسهک

۲۷ص).تسایفخمنامزاسرهلتقمکحرودصنآراکشآهجیتناهنتهک

.(اجنامه

لیبقنیاتیلوئسمتسینرضاحزورمایتسینوتروپاچیه".املسم

یاهکیرچهزرابمهکتساحضاوهمهربرگیدزورما.دریگبهدهعبارنانخس

اریقیمعرهمهکلبهتخیگناینرباهنآهیلعاراه‌هدوتمشخاهنتهنیئادفزانامزنآردزیننامزاسو(۲۳)هدرکداجیاناشلدرداهنآهبتبسن

ادابم.یلوهدادهمادااردوخهاررتشیبیتردقابهکلبچیههکتهرننیب

دنخشیر‌هبنانخسنیارطاخباردوخ"یا‌هدوت"یاقفراهتسینوتروپ!نبامک

رداراهتسینونروپآیخیراتتیعقومدیشابنمحریبنینچنیاهن.دنریگب

خیراتریسمرداراهتسینوتروپالامعاوراتفگدشابرارقرگا.دیریگبرظن

ردراکزاروآهدنخاهنآلامعاهمهونانخسهمه,دیهدرارقصیخشتدروم

هکتسا‌تسینوتروپالیلدنیابلیصاتسینوتروپاکی"اساسا.دیآیم

قحسکهمهسپ.تسااهتسینوتروپآهمهنسح‌نیاودرادنیخیراتدید

.اهتسینوتروپآزجددنخباهتسینوتروپآنیاهبدراد

اریزدندنخباه‌هتفگنیا‌هبدیابنمهرگید‌لیلدکیهباهتسینوتروپ

اهنآردبلاطمنیاهکاهراتفگنیمهلالخردهدونبزحیزکرمهتیمک

سدقمرسشاعشزورماهکدنا‌هدرکناونعزیناریرگیدبلاطمهدشناونعهبهدنخهباههتفگنآهبهدنخهکادابم,دزاسیمارامیاهتسینوتروپ

.دوشرجنمرثاعشنیا

دننک‌تواضقیتحاربدنناوتبناگدنناوخهکنآیاربهدنیآ‌شخبردام

یشمآناشدوخلوقبزاداقتناهنیمزردامدیدجیاهتسینوتروپآراکتباهک

یاهلاسنامهردهدوتبزحهکاریتاداقنناسوئر.:تسادح‌هچات"یکیرچ

مسینوتروپالیلدبتسردیزورمایاهتسینوتروپازایرایسبهک۵۰-۵۱

.میروایمهدرکشخپویدارزا,دندزیم‌تسدقلخییادعیاهکیرچیاربدوخ

نیا‌یگیاپ‌یبهناحلسمهزرابمیروئت‌حیرشتابمینکیمیعس‌هلاقممودتمسقرد

اهنآردیا‌هزاتزیچرگا)ینونکیاه‌تسینوتروپآیاهدافتناوارتاداقتنا

۳۲

.میهدناشن(دشاب

هناحلسمهزرابمیروئتربهدوتبزحتاداقتناسوئر

"دنیوگیم‌هچقلخیثادف‌یاهکیرچ"هوزجندادرارقذخءاماباجنیاردام

کیپویداریاهزاتفگهلسلسیروآدرگزا"ارهاظهکناوج-فمهتشون

"یزکرم‌هتیمک"هکاریتاداقتناهدشنیودت۵۰-۵۱یاهلاسردناریا

نآیزورمانیدقتنمزایلیخهکینامزردوهناحلسم‌هزرابمزاغآنامهردهتخاسدراوهناحلسمهزرابمیروئتهبدناهتشادنارنآابتفلاخمتارج.

۱.میرادروظنمودراکنیازاومیروایم"انیع»

یباهتسینوتروپاراکردمیهدناشنتاداقتنانیاحرطابهکنآ‌یکی

یمهناحلسمهزرابمیروئتزاداقتناهبهدوتبزحهبمانشدابزورماهک:

دنهدنانیمطاهدنناوخهبدنهاوخیمزینیداقتنارهزاعآاردودنزاآدرپ

یا‌هزات‌فرحدحهچاتدراد‌توافت‌هدوتبزحیاهتسینوتروپآراکابامراک‌هک

هصالخ.دراداهنآراکابیتوافتهچ"اعقاوناشراکتیهامودننزیمارهناحلسمهزرابسمیروئتزاداقتناراختفاجاتمینیببمیهاوخیم

"یزکرمهتیمک"زاارنآایدنا‌هتشاذگرسربقحهبینونکیاهتسینوتروپآ

سیاربارییاوسرغادیکریزابزین"یزکرمهتیمک"ودنا‌هدرکذخا

.دنکیمنحرطنآدرومردیباعداودنیبیمجاتاردوخراکهنیمزتاداقتنانیاحرطابهکتسانآامرگیدروظنم

ردهکاریفیاظویلکطوطخلقاالومینکمهارفهوزجنیامودتمس

.میسانشبمرادهدهعربمودت.هسق:بالقناینیعطیارشدوجودرومرد‌هناحلسمهزرابمیروئتزاداقتن؛سا

یروشتصیاقننیرتگرزبزایکیدننادیماهتسینوتروپاهمههکیروطنامه

۴۳

هکتسایعدمیروثتنیارکتبمدوعسمقیفرهکتسانیاهناحلسمهزرابم

ههزاشیپ"یزکرمهتیمکوتساهدامآبالقناینیعطیارشناربارد

هوزج"هدمآ‌نینچ"انیعامذخهمهوزجردو‌هدربیپداقتعا‌نیا"یچوپ"هب

بیجعهیرظننیانایبرسربهحفصاههدهکنازآسپنارباهعماجزا.یلیلحت

مهیدوخبدوخ‌شبنجیتحشبنجهنوگچیهنارباردایوگدنکیم‌هایس

هرابکیدنتسینیسایسیهاگآوهزرابمشریدپهدامآایوگنارگراکوتسین

طسیارشنارباردهک(دسریمهجیتننیاب)دریگیماربیجعهجیتننیا

۳۱(۰ص)دراددوجوبالقناینیع

:هناحلسمهزرابمفرطزابزحشقننتفرگهدیدان-۲

هزرابمیروئتگرزب‌صیاقنز(یکیدننادیماهتسینوتروپ!همه‌هکروطنامهزاب

فرطزاناشکتمحزمزرداتس"نیاایراتلروپبرح‌شقننتفرگ‌هدیدانایوگ‌هناحلسم

ردراکیپنامزاسهنوگچیههکدیدمیهاوخاموتساهناحلسمهزرابمیروگت

هانگناربایتسینومکتضهنردهدنمزرداتسنیارارقتسا‌نداتفا‌بقع‌هب

نیا‌هجوتماهنیازاشیپیلیخزین"یزکرم‌هتیمک"ودرادهدهعهبیگرزبیاهصهورگ"؛تسا‌هدمآنینچ"انیعامذخءامهوزجرد.تساهدشضقن

نودبایوگهکدنیعدمودننکیمیفناریرتلورپبزحدوجوترورضیکیرچ

‏ دیناسرهجیتنهبیتحودرکزاغآاربالقناناوتیمیبزحنینچدوجو

‌۲۱(۰ص)

یضفندزاسیمیرورضاریرتلورپبزحهکییاهزتنآهمهاهکیرچ"

۰(۴۲ص)‏ دنریگیمهدیدانایودننکیم

ردارایراتلورپلالفتساترورض.بزحترورضیفنابیاهکیرچ"

دننکیمیفنارایراتلورپیبالقنایروئتترورض«دنوشیمرکنمیزاوژروبربرب

نیودشنتامروشکطسیارشربارمسینینل-مسیسکرامقابطناترورض

هزرابم‌حالسزااررگراکهقبطدننکیمراکنااریبالقناهتخپوحیحصهمانربتسردهطباردنزاسیممورحمیبالقناتالیکشتویربهرداتسزاینعی

"دننکیم‌حرطیبویعملکشبایودنربیمدایزااه‌هدوتاباریبالقناگنهاشیپ

۰(۲۲ص)

۳۵

برح.یلصاهفیظودوخبدوخبزحموزلنتفرکهدیدان‌هبهجوتابو

.دفنعننارباهدوتبزح"هکتساتهبجییمههبونوشیمهتفرگهدیدان

نابمردنآعبسوغیلبتو«یبالقن|نشورهمانربنیودتو‌نییعت‌هکتسا

دوشلیدبتاه‌هدوتهفالعولوبقدرومهمانرب‌هبهمانربنیاهکبروطبمدرم

یرتلورببزحکیهمهزا‌لبقویبالقناشینجکی‌یساسافیاظوزا

۰.(۳۳ص)‏ تسا.اه‌هدوتزایبادج۳

بااسحقلخییادفیاهکیرجدنادنهکتسینیتسینوتروپ|جیه

بالقناهارییاهنن‌هبناشدوخودندوب‌هدرکادحاه‌هدوتباسحزااردوخ

زیناهنآیاتامتیاربیتحاههدوت‌هکبلاحردودندوبهتفرکشیپردار

اهتسیسوتروپاهمهودندرکبمندنلبدوخیگدنزوراکیورزاارناشرس

هتفهنهناحلسمهزرابمتاذرداه‌هدوتزایبادجنیاهکدننادیم

.تسا‌هدربیپتیعقاونیاهبهمهزاشیبمههدون‌برحو‌تسا

دوجو‌ییالقنا«ییالقنانامزاسنودنومدرمیاه‌هدوتزاادح

۰۱ص)درادن

لماکنرداراه‌هدونشقندنمانیم.قلخیاهکیرچاردوخهکیناسک"

هنیمز‌نیاردیحیرصتالمجاهنآیاه‌هتشونردو.دننکیمیفببالقنا

۱(۰ص)دراددوجو

هزرابمنوگانوگلاکشانتفرگهدیدان۴

قلخیبادفیاهکیرچهکتساراکشآاهتسینوتروپاهمهربرمانیا

هدیدانارهزرابملاکشاریاسودنا‌هدیبسچهزرابمزالکشکیهبطقف

هناحلسم‌هزرابمنیمههزاتوتساهناحلسمهزرابمنامهلکشییآودنا‌هتفرگ

نآ"یا‌هدوت"یانعمبینعی۱۱"یتسینینل-یتسیسکرام"یانعمهبمهارورشیپ‏ هناحلسمهزرابمنامههکهناحلسمهزرابمزایصقانکردودنمهفیمن

نامهزامه"یزکرمهتیمک"یاهتسینوتروپآودننکیمهثئارادشاب.حلسم

.دناهدیمهفاررمانیالثاوا

۳۶

.مسیروربیسپ‌یاهکیرچسوماقرد"هناحلسمهزرابم"بیترتنیاهب"

هشیر‌تساجنیاویتاقبطهزرابمیفنویا‌هدوتوینامزاستیلاعف‌یفنینعبزبمآتملاسمریعهارابوزیمآتملاسمهاررسرب"ارهاظهکیفالبخانآ

دوخ‌هکتسایزبچنآلادمرکیدیور.تساهدشادیپشینجردبالفنا

یماظنرماناىمهطبار«روشکزاجراخوپچیاههورکزاماهلااباهکیرچ

یبالقن(شینجاهنآنامکبهکتسانیابلطمهصالخ.دناهدیمانیسایسو

هصرعردوهدرکاهرارکیزولوثدیباویداصتقاهزرابمیاه‌هصرعهمهدیاب۰(٩ص)"دنکهدنسبهزرابم‌هناحلسملکش«لکشکیباهنتزینیسابس‌هزرابم

کاریتاقبط‌تازرابمهدمعلاکشامسینینل-مسیسکرامیاهکیسالک"

لکشهسرهنتفرگراکبترورضیوروهدادناشنتسا(ناراد‌هیامرس

تسیقفومطرش.دنا‌هدرکدیکءاتاهنآنتسویپمهبوتهجهسرهردهزرابم

اهنآ‌نایممزالبسانتظفح,تهجهسرهردنزاوتمتکرحیبالقنازرابم

۰(۱۰ص)"تسانآزالماکیریگهرهبولاکشانیازاکیرهیاجکردونوریپ‌هزرابمیاه‌هصرعهمهزاهکدنا‌هدرمشنکممنانآهجیتنرد"

یماظنو.حلسملکشرداهنتهصرعنیاردویسایسهصرعرداهنتودنور

یدسربفصدنلئافنآیاربیدودحمرایسبیانعمهکنمشدرباربردنآ

۰(۱۰ی)"دننک

۰یا‌هدوتراکیفن۵

دنهاوخبودنشابهتشادناه‌هدوتهب‌ینامیا.قلخ‌یبادفیاهکیرچ‌یتقو

اه‌هدوتزاادجارهناحلسمهزرابمنامزاسودننکبالقناییاهنتهبدوخ

دوخبدوخدنوربمسیلایرپمآابهزرابمنادیمهبهنتکیودنروآدوجوب

دنوریمشیپنآموزلیفناتهارنیاردودنتسیناه‌هدوتنایمراکرکفب

.دنامدیمهفارنیاهمهزالبق"یزکرمهتیمک"یاه‌تسینوتروپآوکسیتلاحزااریبالقنانامزاس«شتآتردقهبءاکتاهوالعب"

۳۷

۰(۲۸ص)

هنوگرهدفانقلخییالقنانارکفنشورهکیطیارشتحت:نایوپ۱

ردیهامنوچمه‌هنامدنشیوخ‌هدوتابسامتهنوکرهایراوتساو‌میقسمهطبار

هرصاحمردهدنکاربوکچوکیاهیهامنوچمههکلب«مدرمتیامحیایرد

سامتنایوپزیورپریما..«میربیمرسبراوخیهامناغرمواه‌حاسمت

ریعدحاتارنابآنایمیتاغیلبتوینامزاسراکورودقمریعارمدرماب

۲۴(۰ص)"دنادیمراوشدنکمم

۰.هدوتزایبالقنادرفندرکادجع

ردرگاهکتسنیاهناحلسمهزرابمیروئتبیاعمنیرتکرزبزایکی

تروصردتسانکممهکدنراددوجوزینیبالقنایدارفااه‌هدوتنایم

اردننزببتسدیا‌هدوت‌یتالیکشت-یسایس"هزرابمهبنانآنابمندنام

هبودنانکیم"نمایاه‌هناخ"لخادباراهنآودنکیمادجاه‌هدوتزا

"یا‌هدوتهزرابم"ناکماودنکیمعطقاه‌هدوتاباراهنآهطباربیترت‌نیاهکدرکنداقتنا.قلخییادفیاهکیرچهب"ایوپ"رگمدنریگیماهنآزاار

هناخراکزااریبالقنارگراکود‌نیایراکرزفسویو‌یزوروننسحاقفرارچ

هابسمیزریاه‌هلولگهبماجنارسودندربنماهناخهبدندیشکنوریب

ار‌بیعنیا"یزکرمهتیمک"یاهتسینوتروپاایوپ"زاشیپ.یلو.دندرپسراکزاتسردانروصتنیا".دندوبهدرکفشکهناحلسمهزرابمیروئترد

وندشیفخموهتشادیکیرچیاههورگزایرایسبار‌یراکناهنپویبالقنا

لصحمندرککرتیداعیگدنززاندشادجرداریبالقناتیلاعفزاغآ...هتسنادیمتیلاعفویگدنززایصاخیاه‌هدویشباختناویگدنزوراک

.(۲۸ص)"تسا‌ندوب‌ینلعندشیفخمهارنیرتهبهکدرکشومارفدیابن

۰یزاوژروبهدرخیژولوثدیاونارگفنشورنایصع-۷

یبورکفنشوردنچنتشادربحالسایآمسیرپیماهتسینوتروپآزاام

نارکفنشورنایصعهدنهدناشنزجنتفرنمشدگنجهبزیچهمههبانتعاهزرابمنادیمبدوخاه‌هدوتاتدننامبرظتنمدنرادنارنآییابیکشهکتسا

نامهاررکفزرطنیا‌ساساایآدنریگبتسدردارناشیربهراهنآودنیايب

۴۸

اهتسینوترو!همهباوج"املسم.دهدیمن‌لیکشتیزاوزروب‌هدرخیزولودیا

زاعآنامهزااربلطمییاهک"یزکرمهتیمک"ربراحتفاسپتساتبند

دنچسءابزایشاننایصعنابماهکیرچهکتسانیاتفیقح":دیمهد

هکدنرادنبهجوتودنراذگیسیواستتمالعیعامتجابالفناورگفنشور

اجنیارد-"(۲۶ص)"دریکبهمشچرس‌فعصزادناوتیمنیعامتجابالقنایزولوثدیاومسیشرانآلباقمردمسینینل-مسیسکرامویرتلورپ‌یژولوگدبا

۱۴(۰صرتساهداتسبایزاوژروب:درخ

.هربدزاسابنقاردهناحلسمهزرابمیروئتمه

ارنآاهنسینوتروپاهکهناحلسمهزرابمیروشنبیاعمنیرتکرزبزایکی

هبواراوگ‌هجوورتساکدیاقعوهربدباتکیورزاهکتسنآدنا‌هدرک"فشک"

اراهنآبباعممامتوتسا‌هدشیسبونوروئام"یتح"یزکرم‌هتیمک"رظن

"مسیرتساک"اپ"مسیراوگ"حالطصانانچاهتسینوتروپا‌هکنیاهنرگم,دراداهمانشدنسیرتدبییوگهکدننکیماعداار"مسیربد"ای"مسیئوئام"اب

یروشت۰۰یبداتقرسیاهجوتم"یزکرمهتیمک"دنروآیمنابزهباراکتاهباهنتآارنآتاجاننتسا۷هحفصردوتساهدشهناحلسمهزرابم

.دنادیم۰.۰.۰وئامراکفاايهربدیزرهتشون

.یسیلپتردقردولغورورتدیدشت۹

روصت‌سیلپیاربیتردقنانچنآ.قلخیبادفیاهکیرچهکنیاهنرگم

یتسینوتروپآرههکیلاحرددهدیمناریا‌هزرابمهنوگچیهناکماهکدننکیم

تسههزرابمزایلکش‌ناکمالاحرههبوتسیننینچهجوچیههبدنادیم

هب‌لسونابدنهاوخیماهکیرچهکنیاهنرگموزیمآتملاسملکشمهنآو

دننکیمباختناهکاریا‌هلیسویلودننکشبمهردارسبلیرورتتردق«حالس

همهشیپاشیپ"یزکرمهتیمک"؟دوشیمنرورتدیدشنثعابایآدوخ.هدادهثئاراارنآنامردهارمههدادصیخشتاردردمهاهتسینوتروپآ

رورتدیدشتهب"ادمع-تساهنآیاعداهک-رورتدسنتسکشیاجب"

چیههبنمتد.قلطم‌هطلسزایروصتنینچهتبلا".(۱ص)"دنتکیمکمک

-حیحم‌یاهراعشابرگاییالقنایاهورین.دنکیمنقیبطتتیعقاوابهجو

۴۹یاه‌هزرابمردودنشابمدرمهدوتنایمرد-تسااه‌هدوتشریدپدرومهک

.تیلاعفیاربنادبمهکتسا:یعیبطدنیامنتکرشیلموکیتارکومدیعفاو

۰(۱۶ص)"تفایدنهاوخ:نویبالقناندرکدوبان-۵

نااتسرف‌لوصحملقادح‌هناحلسم‌هزرابمیروئت‌هکدرکنمالعا!"ایوپرکم

وتسانمشدغیبتریزهبامروشکنویبالقنانیرتهبزارفن۲۰۰هنایلاس

-تسینوتروپاهکارنیادنشابیممادعاراوازسمرجهرقفکی‌نیمهرطاخبهسسلیسواریروئتنیا"اساساودندوب‌هدیمپفرتدوز"یزکرمهتیمک"یاه

ارنیزرابم‌تداهش"ایوپ"دننامزیناهنآودندوبهدادصیخشتیشکدوخهناحلسمهزرابنیروئتندرکهبهکلباهنآناگدننکدیهشندرکهب‌هن

یراکناهنپ.دسیونیمنایوپ۰دنا‌هدناوخزینارنآهحتاف‌یلودن|هتخادنا:نانچمهدشابنرادررخربشتآتردقزاهکیماکنهاتوتساعافدهویش‌کی

دیاباننامزاسظفحیاربهکدنکیمداپهنشیپنایوپدنامدهاوخیقان

یقابدنتسناوتنهکیکیرجیاهنامزاستشونارسدیاش.درک.حلسماراهنآ

نیاامرظنبدنابرلظننیاتحصمدعتابثالیلدنیرتهبدوخددنامب

لصامینوظفحهحلسادبلسوتاباریفخمیاهنامزاسهکیتالیکشتلصا

یسفخمنامزاسربلتقمکحرودصنآراکشآهجیتناهنتهکتسایکانرطخ

۲۷(۰ص)تسا

:اهکیرچیزابناجزاشیاتس۱یسمهسناحلسهزرابمیروئتزاداقتناهبهکیباه‌تسینوتروپ|هتبلا

اراکشآارهدوختاینودننک‌ناینهدرپیباردوخنانخسهمهرگآادنزادرپ

قانتخایاهزورنیرتهایسردهکیمدرمنایمردزاغآنامشزادنهدزورب

هسبارناشدیمآاهنتودندیدیمهزرابمنادیمنایمرداراهگیرچاهنتهمهءانتتسانودبادل,دنتفاییمنیا‌هدنونشدندوبهتسباهکیرچسسه

یفناراهکیرچریچهمغ"ابیالتاهکیداقتنانمضزادربغوردنیدقننمنیا

هیدناسولاس«دننادیمرابنایزیتسینومکتهیاربار‌ناشدوجریتحودنکبس

دنزبريمحاسمت‌کشاناشنداهشردودنزادرپیماهنآیاهیناهرهقراشباتس

۵

دوخمسینوتروپارهزدنبایتصرفودننککیرشمدرمیدردمهرداردوخات

هتیمک"یاهتسینوتروپامهشورنیارکتبماضقزاودننکدراواهنآنتهبار

ناجراثنابهکدنتساخربیناسک.قلخیاهکیرچنایمزا.دندوب"یزکرمراکادفرصانعهکدنتشاذگنیقابیدیدرتودندرکعافدشیوخیاهفدهزا

سحدناوتیمنرمانیاودندازآودابآیناریآراتساوخوتسرپنهیمویبالقنارصنعره.یلصاساسحااما.دزیگناینربنانآ‌هبتبسنمارتحا

رصانعنینچهکنیافساتوتسارثأتمارتحازاشیبیعقاومنینچرد

ولصاحیبتلاحنیرتهبردهکدنتخابیهاررداردوخناجیراکادف

ساسحادنفقاوتقیقحنیا‌هبهکنانآتسا.قلخمعفانمررضبمقاورد

نیارد.قلخهارنیزرابمدیشوکدیابهکدننکیمارنیگنستیلوئسمنیا

هک‌یدیاقعو‌تایرظنهیلعدننادیمدوخ‌هفیظوودنهنماگماجنارسیبهار

.(۲۲ص)"دنگنجبنامایبدناشکیمههاریبهبارنیزرابمهزرابمزاعنامهرد‌هکیتاداقتنانیرت‌هدمعدنتسهاهنیالاحرههب

قیرطزاودشتزرابمنیایامنهار‌یروئت‌هجوتم"یزکرم‌هتیمک"فرطزاهناحلسم

ینکشراکتاازرابم‌نینایرجرددشیعسبزح‌نیا‌تایرشنوویدآرزانآشخپرد‌هکییاهوگدنلبز|ینامزردیتسیسکرام‌حالطصا!هبتاداقتننیا.دریک‌تروص

یولهپمیژریاهوگدنلب‌هکدشیمشخپتشادرارق‏ یزکرمهتیمک‏ رابتخا

رباسوقلخیبادفیاهکیرچهبلعیتاغیلبتتالمحنیرتتخسهبزین

سینج"تمالسظفح"لاحرههب.یلو.دندوب۵هدزتسد.حلسمنیزرابم

هکروطنامه.دنکهیجوتار‌لمعنیادیاشمسینینل-مسیسکرام"تاجن"و

هزرابمزاداقتناحالطصاهبابهزورماهکیباهتسینوتروپادروخرب"املسم

ناربا.قلخییادفیاهکیرچنامزاسنرودزاهچونوریبزاهچهناحلسم

بزسحشاخیزکرمهتیمکیاه‌هفافلنامهابدنرادنآ‌ندیشابمهزاردیعسیبادف‌یاهکیرچمانهکدننادیمتاهتسینوتروپآنباایآ.دوشیم‌هیجوتهدوت

ابآ؟تساایراتلورپوامقلخنیزرابمنیرتهدنمزرروآداب.قلخ

ایراتلورپهبریزگاندوشدراونایرجنیاب‌هکیا‌همطلره‌هکدنناد‌یمناهنآ:دننکیمدادملقایراتلورپعفادماردوخهکیناسکهنوگچ؟تساهدشدراو

30

یاصهیرظنکننزیواتسدارایراتلوربعمانمهکلبدنشیدنایمنایراتلورپ

.دننادیمیبالفتاشورربلادارنامزاستسینوترویا

انمسیدرکحرطاریزکرمهتیمکتاداقننایلکطوطخاجنیارداموندچ‌هنیمزنیارددیدجیاهتسینوتروبآهکدیايردینحاربدناوتیهدنناوخ

هکیباههارهکدیدمیهاوخدورحنیامودتمسقرد8دنادرکیروآ

.یکیرچیشم‌تافارحن|ءوس"زا‌نآتاجنوتصهینتالکشمنامردیارباهنآ

.تساهیبش"یزکرمهتیمک‏ یاه‌هخسنهبدحهچاتدننکیمهئارا

۵۳

مودشخب

هزراسبمزاغآزادعبهلصافالبمیدیدلبقتمسقرد‌هکروطنامه

"یزکرم‌هتیمک"یاهتسینوتروپ!موجهدروم‌هزرابم‌نب|یامنهاویروشتهناحلسم

نیزرابمریاسویثادفیاهگیرچ‌نامآیبگنجمرگامرگردوتفرگرارق

ابدشیعس‌هریغو‌یئوبداریاه‌همانرب‌قبرطزا«مسیلایرپمارودزممیژرابحلسم

راک‌نآراکرداه‌هدوترظنردهزرابمنیاندادهولجیلوصاریغورابتع!یب

ناهاوخهزرابمنیایبادتباهلحرمنارودهکمینکهجوترا,دنکینکشناوتیمدوشلبدبت"یدام‌تیامحهبجیردتباتدوبمدرمیونتمتیامح

هدادرارقهلدحدرومارشبنجزایساسحهطقن"یزکرمهتیمک"هکدیمهف

.دوب

اهنآتیعقومهبیدحان‏ یزکرمهتیمکزاغآردهکتالمحنیایلو

نتسویپتروصبهکمدرمیونعمتیامحمیظعجوملباقمرد«تشاد‌نانیمطاتسپدامهناخلسشسینجهبقلخرصانعنیرتهاکآزاینوزفآزوردادعت

هجیتنیباوسرزجنآنیغلبمیاربودرگرثایبارتاغیلبتنیا‌همه«تفاییم.دادنیرگبد

هتیمکزاهلصانلاسودیکیابهناحلسمهزرابمیرونتهبهلمحیلو

یسفان!رهزرابمنیانایرجهکلمعیبیاهتسینوتروپاریاسطسوت"یزکرم.دندرکیمهلمحهناحلسمهزرابمهباهشبا.دشزاعآدندیدیدشیوخدوجو

یاسیسکرامرسویلوصاریغارنآودندرگیمیفنامهعماجردارنآرثا

تزاردویلمعیبودننک‌هیجوتاردوخدوجوهگنیآیارب‏ انرص,دندناوخیم

زاداقتناردهچرگاهنیا,دنهد‌هولجمسینیذل-مسیسکرامنیعاردوخیبوگ

۵۳

هتیمکلوصاواه‌هویشنامهزانآیلهعنایرجوهناحلسمهزرابمیروئت

-یم‌یلیلدهزرابمنیآرددوختیقفومیارب‌یلودندرکیمهدافتسا‏ یزکرم

هکدوبنیانآوتسانآدقاف"یزکرم‌هتیمک‏ .دندوبدقتعمهکدنتخانش

هکتشادسنرارقیتیعقومردرابتحیضفهقباسنآابیزکرمهتیمکمیرادنیتازرابمهقباسهللادمحبهکامینودننکروابارشفرحاه«دوت

ردهکتسیفاکسپ,تسین:.دش‌هتخانشاه‌هدونیاربلمعردنامهرهچ

اریناکشزپشقنومینزباجقلخشینجموصعناراداوشاردوخفرحراسیبردارتآ‌هکدنزآا‌دریبیدردهجلاعمهبدنهاوخیمایوگهکمینکیزاب

.دنادآدصیخشت

«دوبدیفسناش‌هقباس‌هکدنتشادهدوتبزحربارتیزم‌نبارگااهنب!یلو

کسیپ"نوچیئوگدنلبهکدنتشادبزحنیا‌هبتبسنمهار‌صتد‌نب(ضوعرد

دوبنناشرایتخاردینسیلایسوسحالطصابیاهروشک‌نوچینمایاجرناربا

لیلحتهکدوبنآزارتن"کانرطخاورتراوشدزین‌ناربآنامزنآ‌طیارشو"تسینینل-تسیسکرامنارکفشور‏ هب‌نانیایتسیسینل-یتسیسکرام"

کی‌صئاصخنیرتمهمزایکی‌هکتسنیاهنرگم.دنکبارنادیسهبدوروفیلکتنادیمدراواردوخیورینتقو‌هچدمهفبهکتسنآ«تسینینل-تسبسکرأم

۰(۲۴ص)؟دنک"یعطقهزرابم"یارسب"السماکهنیمزهکرخاوانیمهات‌هکدشنینچلاحرهب

دوجوز!یسک«دشمهارف"یعقاویاه‌تسینینل-تسیسگرام"نیاتازرابم

جراخ‌تاراشتناابیوحنهبهکاهنآزحدشنربخابناشدسیاقعو,دنتشادسامتروشکزا

تفرسکرتمکمههدوتبزحزاهتسدنیاراکهکدرومنیاردیلو

ینخسدندرکشالتهچرهلواهکنیانآوتشاددوجورگیدلیلدود

دشاب‌هدرکننایباهسآزارتهب"یزکرمهنیمک"نآزاشیپهکدنیوگنهمانربدنتسناوتیمنمههدوتبزحهزادنابیتحهکنآرکیدودنتسداوتن

هناحلسم‌هزرابمیروثتنیدقننسنبرتنیشناآزایکی"الثم.دنهددنارآيلمع

بزحداجیا‌هارردهزرابمداحتاناکرا)"مسیلایسو-لیاسمتاکرد

۹۳

زایسیاهتواضقابهکنآزاسپ(۱۳۵۲ناتسمز-لواهرامش-رگراکهقبط

تافارحناوشبنجزایشخبردیکیرچیشمذوفنامداقتعاهبآ؛هک‌عون‌نیا

؛دنوشیمیشانریزلماعهسزاکیرچنازرابمکیروثتیاهاطخو

-یتاقبطهیاپ«ناربایتسینومکنیونشبنجتیلوعطیکیرچنارود

هسبالتباتلع.(۲۵)(۸ص)ابوکهبرجتریثات«بالقنایعامتجا

ابودهدسیمناشناریکسیرچیشمیرامیب

حسیضوتواهیسرربهدازدمحاقیفر":هکلسیبقنیازایتالمج

اه‌هدوت‌جیسبویسایسراکابهناحلسمهزرابمهطباررمارداردوخیاهرظن

هناحلسم‌هزرابمیزوریپوطرشاراه‌هدوتجیسبویسایسراکیتسردبهچرگ

تسینومکبزحینعی‌نآقفحتیلص|!لماعزاارطرش‌نیاهلصافالبامادنادیم

"الماکارمدنناوخودهدیم‌ناشنار‌یرامیبنیاضراوع(۲۶)"۰۰۰دنکیمادجدونشبوازاارهزرابمحیحصقیرطویرامیبنیانامردهاراتدنکیمهدامآ

نیرتکچوکردهکفاکشوموقیقدهدنسیوندشکیماجنیاهبراکیتقویلو

فای‌یلک‌یدوجومب۱دنکیمزابارهدازدمح|قیفردوخ‌فیرح‌تشم‌تاهابتش|

زاسپهطافالبودنادیمرخآحلصزارتهبارلواگنجهکدوشیملیدبت

هدنناوخدیم|یلکروطبیا‌هلمجرکذاب؟درکدیابهچ‌سپهکلاوئس‌نیاحرط

هدهعربار"یکیرچیشمدرهفیظوطقفهکدنامهفیم‌یوبودنکیمعطقدوخزاار

ه-کنیااماتسانیا‌هلمجنآدیدج‌قیرطهثاراهفبظوهندنادیمدوخ

یصخشمروطب‌هکنی!۰دنم|دکاقیقددوش‌هتشدربدیابزورماهکینیعمیلمعیاهماگیلمع‌یاهماکمادکابودزتسداه‌هدوتیهدنامزاسوجیسبهبدیابهنوگچ

هسکتسایلئاسم‌همه,تخادناراکباراه‌هدوت‌یبالقنایژرنآدیابینیعم

صضخشمطیارشوتاناکماقبطوهورکرهتیعقوموتیعضوساساربدیاب

ردامفده"؛دهدیمهماداو(۲۷)(۴۲ص)۰دوشنیعملمعطیحم

ردلاحرهرد‌هکیزیچ)صخشملمع‌یاه‌هویشنی!هرابردرظنراهظاهنهتشوننی

نیآ‌عومجم‌هک‌تسا|یماعطوطخ‌نآ‌نتخاس‌نشور‌هکلبتسینامتیحالصو‌ناکمآ

ناشن.دریکماجن|نآبوچراچردو‌ساساربدیاب‌صخشمیملع‌یاهتیلاعفو‌لاکش

هورکرسههزرابموراکراوتساهیاپدیاب‌هک‌تسایلوصاوماکحاوینابم‌نآداد

۵۵

نیاوترپرددودح‌نیمهردهکتسا‌نیاام‌فده,دریگرارقیتسیسکرام

ارنارسیآیبالقن|یاههورگرددوجومتارظن(۲۸)ماعوطخویلوصاماکحا

هزرابمماجناربیتبتم‌هیرظنویگیرچیشم‌یتسردانومیهدرارقیسربدروم

یاصه‌هدوتنودب‌یبالقن!نارکفنشورزاهککچوکروتومکیءاکت!هب‌هناحلسم

ارامنهاریبالقن(یروثتنودبو‌نآ‌نامزاسوایراتلورپیربهرنوبراتمصر

.(۴۲ص-تسامزاتاملکیورهیکت)"میهد‌ن

اهتسینوتروپ|نیاتالمحهنو‌هدوتبزحتالمحهن‌بیترت‌نیاهب

هوحنیلودشاب‌هناحلسمهزرابمیروئت‌یارب‌یدجیرطختسناوتنکیچیه

یستسیلاربیلدروخربو‌هناحلسمشبنج‌نوردردینزجقیفرراثآراشتنا

هکیایشمطخابشبنجنیانوردردهناحلسم‌هزرابمیروئتناراداوه

تالوحتوهسصماجیتاقبط‌تخاسزاوآدیدودشیم‌ناونعینز>قیفرفرطزا

هناحلسمةزرابم‌یروئت‌یارب۰هزرابمکیژتارتساویکیتکاتلئاسمونآیخیرانهکدیشکیکسیروئتتسبنبهبماجنارسهکدروآشیپاریجنرعبعضو

ناآمزاس,تخیماردنامزاسدیدجتیزکرمیلمعمسینوترویابیو

نونکا‌مههک(۲۹)درکقیمعینارحبراچدارناربآ‌قلخینادفیاهکیرج

زاهسکتساقلخیئادفیاهکیرچهفیظوورنیازا.تس|نآنابیرکبتسد

عافدوحوطسمامتردمسینوتروپاابکیژولوئدیاهبناجدمههزرابمقیرط

یروشتقابطناواهتسینوتروپ|تالمحلباقمردهناحلسم‌هزرابمیروئتزا

رگیدراب؛یلمعهمانربحرطابهمهزارتمهمواصوصخموینونکطیارشرب

.دننکیئاشکهارقلخشبنجیاربیلکروطبویتسینومک‌شینج‌یارب

هناحلسمهزرابم‌یروئتزانیدقتنمهنوکنیاعضوابینزجقیفرعضوروشودوبتبثمیتازرابمهقباسکییارادینزج‌قیفر.دوبتوافتمالماک

«تراسازاشیپ.دونراگنالسباقسکچیهیاربوا‌یتازرابم

سی.دماآربهناحلسمهزرابمکرادتددصردهکدوبیناسک‌نیلواوزج

نآزاقاسیتشاوروشابدشزاعآ۴۹لاسردماجنارسهزرابمنیاهکنآزا.دناسر‌کمکنآبنادنززااتدیشوکدوخمه‌مامتابودرکلابقتسا

هناحلسمهزرابمیروشتابهتبلا‌هکاردوختارظنواهکدوبهرودنبارد

۵۶

راثآنیازازینهناحلسمشینج.داتسرفنوریبهبتشادیلوص!تافالتخا

اردوخناجینزجقیفر,دومنمهارفاراهنآراشتنا‌لیاسوودرک‌لابقتسا

توافت‌هناحلسمهزرابمنبدقتنمابینزج‌قیفرعدویرآ.تشاذگرمنیارسرب

هزرابم‌نادیسزاشیپاهسلاسهکدوبنیلمعیبدقتنمرگیدوآا,تشادرایسب

.دشاباهکیرچهیلعیتاغیلبت‌هزرابملوغشمداشابنامز‌مهالاحودشاب‌هتخيرگکیژتارتساویکیتکات‌همانرب‌هنوگچیه‌نودهکدوبن.یلمع‌یبدقتنمنآرگیدوا

همانربابهزرابمنادیمرد‌ینزج‌قیفر,دزادرپبهناحلسمهزرابمزا:داقتناهب

لیلحت‌لاحرهبیلودربیمملقهبتسددوخصاخیکیژتارتساویکیتکاتیروشت‌لیلحتایهناحلسمهزرابمکیتکات.ویژتارتسازاو‌ناربتالوحتزاوا

کیژولوئدی!نایرجود‌نیاو‌تشادیلوصتوافت‌لثاسمنیازاهناحلسم‌هزرابم

دنتفرگیمرارقمهلباقمردملاسیوحنبتسپابیم‌هناخل..م‌شینج‌لخادرد‌

رد‌هکروطنامههناحلسمهزرابمیروثتملاسکیزولوئدیهزرابم‌کیاباملسمو

راکنیاهنافساتمیلو,تفاییمانغشییزآشیبميتفگ‌هتشوننیالواتمسقلبافمرداردوختارظنامیقتسمدوخراثآردینزجقیفر‌هن«تفرگنتروص

هسبهناحلسمهزرابمیروشنناراداوههنودادرارقهناخلسم‌هزرابمیروئن

,ننتساخربینزجقیفرتارظنابکیژولوثدیآهزرابم:دشیمهدوزفاشتماخوربزورزورقانتخاطیارسدوجواب‌هکعضو‌نيا

رسیاسوینزجقیفرمه۵۵لاسزاسپهک‌تخیمآردتیعقاو‌نیاابیتقوراداوهبرجموهتباسابیاهرداکمهوردندوبهدیسر‌تداهشهبشیاقفر

دوجون"ینونک‌نارحب"<"تسپنی",دندیسرتداهش‌هب‌هباحلسمهزرایم‌یروئت

یاسهکیرچلباقمردارهفیظونی|کیزولوتدیاظاحلزارضاحلاحردودمآ

یاربرگیادرابدننکیعسکیزولوئدیهزرابمکیابهکدادرارق‌قلخیثادفیوریدجیمدنشاینودافراکنیاباهشآرکااملسمودنیامن‌یباشکهارشبنج

,تسیننآماجنابرداقامینعفیتسینومکشینجردیرگید

نوسخدرسکیعسینزجقیئرتارظنزاددافتساءوساب‌مسینوتروپ

هسناحلسمهزرابنیروئشنهبرتیوتیعضومزآوندکدوخیاهگردراوی!هزان

یسزج‌قیترتایرظنتخسرآداوهاردوخ‌هکاهتسینونروپازا|یا‌هتسد,دزانب

۵۷

ماسه]!هتشادهابتساکیطقفابوکیتزرجقیردکدننکسسدناضااهردننآ

دتکان‌یروحمشنهکنیآمیسو .دصدراسددسورباوسازمزدارهناحلسمگردتک

ییتوپ.۰۰۰ر۰اطرارشردالنمددردیتقوميتعببط‌کیتکانهکیلاحد‌هتدربذپیمیتسسلایریم!

راذن‌نیمقاباهسیآ(۲ه],دشابروحمدناوتیمنهباخلس‌کینکاترکیدینونک ۹

دوه

:اس21ی:۳یدروسناوساروباتیارعدسیدیازرب"ادسسی,یدرشاررملتامزادانا

۰۹۹0.:۰1۷ی] نوارجا:؟میوشرمابایاننهدام]دنایدن:ارشهیدنی۰۰زر۵دگرا۰۰«۳اس۰.۳بل هویرجیوشی۹وردریکبایز

3۱1.۹5:۱ی4ابلا۹5ی۹۹۰۹پو00۰.«زعن۱1۰9ریسوسیبساوهد7ادرمست"تاکدمیو۳شهشرسیقسنارییرس

۰483۰4۵۱سا۹۳:.۹

یداممشزرایمعصاومزادنعطادهد۳امازيهدیربیاهیبردروطب

9و۰۱ی۹اه1رسا1ام؟4! هکاهسسینوتروپ!هی‌هجیشترددیکعاقداهتسیسوتروبمنضعلسحلباقمرادینارنخسرددنناونب‌هک.دنا‌هدادرارقدوخششوپار‌ینزجییفر‌لسیلادنیاب

۰وا۰انایارکو۱72ی۹موم۹یا‌۰دوستقیقثیسلردمندزدبیارثکاینوشتاه‌هنشونو

اه.

ا۷۱نتساددرکد نادممسچدروخزسیلمعوتکرببتو2یونیلسرسیاسلبرد

ض۱3۰۰# اچیولساچاساههاهکرهیابا!هینسجردزنمع.دینیاسبمسشمقساوادمشدیماتزرساخروم

ه۱5

لوعسم‌ینسپاهساسزاهکهکمسینوتروب!وتبس|نرندتجعضولاحرهادنریگیسرارت

.5زیدو11ی:دعهیجداو5۹۵+و1اهنجسیدااهمویشاب: بوسروو۵8منادذمسمذیاوستیادفونیهصوتهیوونممجن

سه

/14۱؛ات]۰+تیم٩:6۹+اچیاه۰ی۶۰۹و۰ادد۹یاه

تچرممعمامسنرمریهذتسآگاتشهایتورمو5حجنخمرز

تایانحن4دگمادرهر۵وتمز«::یلو یزرب۳‏ د۳زردسسی6دفنوسسمدیسچمندنشدتتباسدسا

وص1ث"۰۰راسس۰اپ۱۹3و..+0۹7صورمبی

۹ی:2۰ ی‌.:۰۷17»)۰شمسدرسیسبنرنسبتدلوطشرت.يسلارسهد))اهن۱استدلهاهرس5ذنتا

7]11:و1.أ۰۱+یااساساسمدداداو۵تواولصدود ی-غسنجشون5گهستمدلاسعن۳وخساوترونمابدوتو

::::س-:۰۰3ین.۰۱ا۱.۱11وز0

4یرداشامشواب7امومس۰ناباب ساهمتسادمرس:شاسمب‌ورحاسمسسازرزبشدیكيباییرد

.۹ا۹۸۹؛مس8۹۹۰ا۱ا۱!۹بایوبیوک83یه۲یوهبیلتنینیسکس؛رشحبلسرا.د۹|هوس

دعا۰»8ازهوات)زدیبادرخشرزح‌هسنممممسسلبرسمیازحن

۶مطخح.کا.وطس۰۹1أا.۰۰یسنرشتروسسالا2دیاحجنیسم#رزامدهیدنوروبزاردح

دسحهت۱یارهارا:وسموسکبرا.تسزامتحاین!.دیدمشیبشمساهیتنسنوهمتیسنح‌هکنیس

یی‌۰۰

۹

سمتستممصما

۵۸

رطخنیاو)رگیدیوسزاوتسانآندناوخرابنایزیتحو‌هتشذگیفن

یتسیمرفروزیمآتملاسمیاههاربار‌یتسینومگ‌شینجدراد‌یعس(تسارتگرزب

دهدتصرفمسیلایرپمابودنکادجقلخزیمآرهق‌تازرابمزاارناودناشکب

روشکردارواتیمکاحالعفهک‌یباه‌نارحیرب‌ندمآقثافزا‌سپرگیدرابات

نیکنسیستوکسزابودنکبوکرسارشبنج‌نیایتحار‌هب,هدرکلزلزتمام

,دیامنلیمحتامقلخهبارینالوطو

ارهناحلسمهزرابمهدوتبزحهنوگچهکمیديدلبق‌تمسقردام

یاهتسینوتروپ!هدرکرسهکمينیببنونکا,تسنادرابنایزرم|تیاهنو‏ کانرطخ"

باسحابشباسحدهدیمنانیمطاامهبهکراکیپ‌نامزاس"ینعیینونک

تاداقتن!نینایمدیاب...".دیوگیم‌هچتسا!دج‌هدوتبزح‌یاهتسینوتروپ|

هکینالمحو‌تاداقتنا‌نآو("یکیرچ‌یشم"هب"راکیپ‌نامزاس"تاداقتنا)

تروصیتسینویزیورصوصخبویتسیمونوکآ-یتسینوتروپ!ملاسانعضاومزا

یدسقنهوزجزا)دیشکاهنآنایمینشورلصافطخودومن‌یدنبزرمدربگیم

تاراشتنازایتسینومکشینجتدحو‌نماضکیژولوئدیهزرابمیوسب‌شیپرب

یشم.۰۰.۰دیوکیمهناحلسمهزرابمنایزدرومرد(۵۸نیدرورفردآراکیپ"

دوجو‌مدعابدوجولیلدبهن"زاتشیپ‌هناحلسم‌هزرابم"کیژزتارتسا.یسایس

-یبادجویتسیراتکساساساتیهاملیلدبهکلب«بالقن|ینیعطیارش

یبالقن!نارگفنشورهدار[لیمحت‌لیلدب.اه‌هدوتتکرحو‌هزرابمزاشاهنابلط

ندومنهنوراووهدارآلیمحتلیلدباه‌هدون‌یتاقبطهزرابمربهدوتزا!دج

نيماضم‌نتخاسشودخملیلدببالقنارد‌یبالقن!نارکفنسورواه‌هدوتشقناه‌هدوتوهقبطنیبردهناهاکآویتسرتتیلاعفوکینارکومد‌لابسوسراک«یرتلورپ‌نامزاسیاجبهدوتزا!دج‌نارگفتشورنامزاس‌نتخاسنیشناجلیلدب

ترورضنستفرکهدیدانوکیتارکومدبالقناردایراتلورپستب‌یفبلیلدی

ریعویفارحن|یشم‌نیآهکتس|لثالد‌نیاب...و‌بالقنانیارد‌نآيونرهنامراسیتسینیدل-یتسیسکرامسحر‌هبعالطازا)(۳۲)تسایردلورب

(۸ص۱۳۵۷ردناربا‌یلجنیدهاجم

دهدیم‌ناکم!اهتسنوتروپ|هبمسیسکراممانابهکیمسیلپیدتسا‌سا

۵۹

نآردارقلخیرکفنشوررصانعنیرتهبتازرابمزالماکهرود‌کیلصاح

هرابکیتسکشمهردارهزرابمتسبنبلاس۱۷زاسپهک‌یا‌هزرابمهویش

ایفارحن"ورابنایزیتح‌بالقناربسمدربشیپیاربارنآودننکیفن

,دننادب

عضاومزاهک"تاداقتنانآ۰"تاداقتنانیا"نیب‌ناوتیمایا

دریگیمتروص"یتسینویزیور‌صوصخبویتسیمونوک-یتسینوتروپ!ملاسان"یزکرمهتیمک"هکمیديدام؟؟دیشک‌ینشور‌لصافطخاودومن"یدنبزرم

"راکیپ‌نامزاسودرکدراو"یکیرچیشمآهبارتاداقتنا|نیمه‌نیعتسرد

-یتسینوتروپ!ملاسابعضاوم‏ زا‌تاداقتن!هنوگنیامهکدرآد‌لوبقالاب‌هتشونرد

درادعقوتارچسپ"هتفرگتروصیتسینویزیور‌صوصخبویتسیمونوکا

"یدنبزرم"نانخس‌نیاواهنآ‌نیبامدنکیمرارگتوادوخار‌نانخسنامه‌یتقو

یدنبزرمنیایاربامرایعم,ميشکباهنآنیب"ینشورلصافطخ"و‌مینک

لمعردرگاو؟دنتسینرکیدکی‌هیبش‌یدنب‌هلمجرظنز|یتحتداقتناایآ؟تسیچ

زرمااهنآنیبلیلدهچبسپدننکیمتکرحریسمکیردودره‌مههرمزور

تازرابمزاهرود‌کیاباهتسینوتروپآدروخربهوحنتسنیا.مینک"یدنب

‌,امقلخ‌نالوارقشیپیا‌هلئسمنادنچتفاییمنایاپهتشذگزاداقتناهباهنیارطخرگااما

هکارامقلختضهنهکتساجنآرداصوصخماهتسینوتروپ!نیارطخ.دوبن

یشوگرخباوخبدرادرارقمسیلایرپمایماظنتابرض‌نیرتدیدش‌ضرعمرد

دراویاربمسیلایرپماهکینامزاندربیمورفیسایسدودحمویفنص‌تازرابم

هکاهتسینوتروپاهاگنآودنکادیپلماکیگدامآنآ‌هب‌یباهنهبرض‌ندروآ

ناشبیغ‌هزرابمهنحصزازابدنرآدهدهعبارهزرابمنادیمینادرگ‌هکرعمااتقومهکتسامقلخنیاودنهدبسپاردوخناهانگهرافکهکدنتسینودنزیم

۴۹لاسرد,دیامن‌لمحتینالوطیتدمیاربارنآرابهعجافجیاتن‌مامتدیاب

یتروص‌نامهبارهزرابمحیحص‌هویشهناحلسم‌هزرابمزادافنناز|سپهدوتنبزح

هکتسشذگیملاسهدزناپودوبهدرکشیپاهلاسهکدنکیم‌یدنبلومرف

یسلعفیاهتسینوتروپ|هدرکرسودوبهتفرگنرارق‌یطعهنوگچیه‌یامنهار

۶۰

يبوگهکدنکیسناونعنانچظافلاردیربیغتکدنااب!ر‌همانرب‌نامهانیع

هوسشادنناریزرد.تساهدوبهقباسیبتضهنردوتسایا‌هزاتفشک

زادنبمبجرتتروصبتساهلاسهکهدوتبزحرظنزاارهزرابم"حیحص"

نامزاس"رظنزا!ر‌هزرابم"حیحصهویشسپسودوشیمرارکت‌بزحنیا‌فرط

هدنناوخهدهنباراهنآنیبآیدنبزرمآو‌هسیاقمومیروایم۵۷لاسرد"راکیپ

:میرآذگیم

هوشدرومرد۲۵هحفص‏ قلخیثادفیاهکیرچهبمایپ"رد‌یرونایک

هکتسباهخسننیینامزهچرددوشهتفگتسیبمزال‌هتبلا)هزرابمحیحص

نودباراهورینمامتدیابآ:دیوگیم(دیچیپارتآ‌ناوتیمیطبارشرهردارهاظمیر*اسق؛هارردیکیتخادناراگبیساسآهارودردهدوهیبتافلتنداد

اه‌تسینینل-تسیسکرام‌هبطوبرممکنچنآرد‌هژزیوبو‌یمالقت(یاهورین‌جیسیو

بزحردرگراکهقبط‌گنهاشیپندرکلکشنمونتخاسهدامآتهجردتسا ق

هارردیرسسکبد,تسارگرأاکدتبسیامزاسنکسنسردستاعهکییالقنا

دراویارباهورینباتشنودبوهلصوحابوهنآدرسنوخزکرمتویروآممج

گرسهاتدعاسمطیارشردودروآدوجوبسوسحمرییغتیبالقنایاهورین

۰دروآدوجوبارمدرم‌یاههدون‌یدونسخابعینسورهاطتناکماودرببارنمشد

بزحرگا؛دیوگیمنینچدرومنیمهردرینمایپنیمه۱ءهحفصردیو

هنشادیبالقناالماکیتیفیکوبساننمیتیمکدیابهکرگراک‌هقبطگنهاشیپیسهمجرسسیرتهبهببالقناهوقلابولعفلابیاهورینهمهزادناوتبدشاب

نیرنحیحصومدرمزیهجتیارباراهراعسنیرت‌تسرد,دنکیرآدرب‌هرهب

دوجومتاناکماوهزرابمیاه‌هوبشهمهزادنیزگربهزرابمشرتسگیارباراههارهسنوشسگنآاب(۳۳)ناکماتروصرداریا‌هدوتعیسوراکودیامنهداعتسا

دزاسیشالتمارنمشدداتسبسانمهظحلرددناوتبهکيبالقنارهقلامعا

قلخشینجشیپاشیپردیدودحمومگیورینابیتحدناوتیمدنکقیفلت۰(تسامزاتامنکیورهیگت)دنکیربهریزوریپیوسبارنآودریگرارق

رضاح‌هشیمهنونکاتهنوتبزحشیادیپ‌نامززادیاشهکار‌همانربنیا

۶۱

د."راکیپ‌نامزاسهمانربابدینک‌هسیاقمهدوبدوجومامتضهنردهدامآو

ناریا‌قلخنیدهاجم‌نامزاسیتسینینل-یتسیسکرامشخب‌هیعالطا۱۸هحفص

یاهورین‌هیلکودوخهفیطظو‌نیرنیلصاام‌نامزاس:تساهدمآ۵۷هامرهمرد

بزصح_داجیایاربهزرابم«یلعفطیارشردارتسینینل-تسیسکرام

هکیرمآ,دنادیم«نارباتسینومکبزح«رگراکهقبطیبالقناونیونزارط

یتیمها-نارباتسینومکبزحداجیا-هفیظونیاققحتردرضاحلاحرد

رگراک‌هقبطابکیناگراطابتراودنویپداجیازاتسترابعدرادهدمعومربم

,تیاده,رگراکهقبطهرمزورتازرابمردلاعفتکرشقیرطزااهنترمانیاهک

کیتارکومدویتسیلایسوسیهاگآجیورتوغیلبتوتازرابمنیاءاقتراولکشت

هحفصردهنیمزنیمهردوهیناببنیمهردسپس,تسارسیمهقبطنایمرد

تیلاعفیلصانومضمهکتساداقتعانیاربامنامزاس"؛دنیازفا‌یم۹

شبنجلوحجیورتوغیلبت:رکراکهقبطنایمرداه‌تسینینل-تسیسکرام

هقبطشقنهفیظووتیمهاوناربایاهفلخیتسیلایریمادضوکیتارگومد

رسگراهقبطرتشیبهچرهبلجیاربششوک«نآردرگراک

«ءش|یتسیلایسوستازرابمءاقتراودربشیپنیعردشینجنیاردتکرشهب

شبنجردرگراکهقبط(۳۴)یبالقناو‌یسایس«لقتسم«لکشتمتکرشققحتونیرتمربمناونعبارنآوهدادلیکشتنآسارردنتفرگرارقوکیتارکمد

هیکت)"دنادیمیا‌هدوتهناحلسمهزرابمومایقیلمعکرادتماگنیرت‌یروف۰(تسامزاتاملکیور

دوشیمطوبرماه‌تسینینل-تسیسکرام"یبالقنا"هفیظوهبهکیئاجات

,تسیندوجومهمانربودنیانیبیسوسحمتوافت

کچوکمدقکینیمهامتضهنردهراومهتسارمسینوتروپآلاحرهب

یلمع‌کرادتو"ینونکفیاظو‏ نیبارماگنیرت‌یروفونیرتمربم"نیمهو

-یبزیواتسدارنیمههراومهوهدومنظفح"یا‌هدوتهناحلسمهزرابمومایق

دصقب‌هناحلسمهزرابمیروئت"اقافتاوهدادرارقشیوخیراکهدرخویلمع

ویگنجهزرابمزازیرگیاربتسارمسینوتروپ|یگنجهلیحنیمهیاشفا

هب"یا‌هدوتهناحلسمهزرابمو‌مایقیلمعکرادت"یامنهاریروئتنیودت

۶۲

.دمآدوجو

یا‌هفیظوطیارشنیارددنهاوخبرگاقلخ‌یثادفیاهکیرچتروصرهبهاشفاارمسینوتروپآنیادیابدنهدماجناهداهناه‌نآشودربخیراتهکار

اه‌هدوتهبارنآیتسینینل-یتسیسکرامدضویبالقنادضتیهامهدرک

-مسیسکرامقالخ‌قابطناهبهناحلسمهزرابمیروئتزاعافدابودنهدناشن

یشمطخنتفرگشیپرداب"اصوصخ»وهتخادرپینونک‌طیارشابمسینینلودشننکیوزنمقلخیبالقناتضهنزااراهتسینوتروپآلمعردیبالقناهنیمکیاهتسینوتروپآاب"اتیهامهکاهتسینوتروپ!نیاهکدنراذگن"اصوصخم

ابکیروثتدروخربظاحلزاهنویلمعراکیاه‌هویشظاحلزاهن"یزکرم

ناوتیمعقاورد":لیبقنیازایتالمجابدنرادبیتوافتشبنجلئاسم

مسیمرفروتسارمسینوتروپاهرافکامنهبمیتسینومکویبالقناشینجتفگ

نایرجکیاباریباوژروبمسیمرفرتانایرجرگیادوهدوتبزحهناراکشزاس

رابنوختیمکاحوطیارشلمعلاسکعلاحنیعردهکپچوهنایوجارجام

رییغترب.یلیلحتهوزج۱۱ص)..داد‌سپدوناهلاسنیاردیروتاتکید

(۵۸نیدرورف"راکیپنامزاس"-نارباقلخ‌نیدهاجمنامزاسینوردتالوحتو

هبشتسدهنهگدنرادقلعتلقتسمینابرجهبابوگهکدنهدهولجنانچ

"هنایوجارجام"یاه‌تنطیشهبهنو‌تساهدولآتسارمسینوتروپ|یاههانگ,تساهدزتسدپچ

لوالصف

4ناحلسمهزربم(۳۵)ینونکنیدقتنمراکتایصوصخهبیرظن

.یسنونکنیدقتنمراکهویشهبیرظنزابثحابمریاسهبدوروزآشیپ

:میا‌هدید‌نیازآشیپاراه‌هوبشنیازا(یا‌هراپ.مینکفیبهناحلسمهزرابمیروئت

هدیافزایلاخاجنیاردیشاوحیا‌هراپندرکهفاضاواهنآیروآداییلو

نسیآهناحلسمهزرابمینونکنیدقتنمتایصوصخزایکیهکمیدید

صوصخبوتسینوتروپ!*ارنآودنفلاخم"یزکرم‌هتیمک"ابتخس‌یگمه‌هک‌تسا

هدرتسگواهکیکیروثتناوخزالاحنیعردیلودننادیم"تسینویزیورآ

ییاپدر«دنیوگ‌یمازساندوختمعنیلوهبهکیلاحردو.دنریگیمربهمقلهتیمک"کیروئتثاریمنیآهبهاگاهنآ.دننک‌یمیفخمدنام‌یماجربهکار

هدافتس!لکشنیرتملاسوهارنیرتهبنیاودننک‌یمدانتسایلکروطب"یزکرم

نایمرد‌هطبارنتفروللامتحاهکنیانودبتسا۱!کیروئتهنیجنگنآزالاحباتهکاجنآزا"؛:هکدنک‌یممالعاراکیپنامزاسیتقو"الثم.دشاب

یستسبنومکشبنجحطسردیکیرچیشمیسرربودقنردیرایسببلاطم

رارشداقتنادرومنآتیمهاابویروحمتاکنزایرایسبوهتفایراشتنا

(۴۱یعز۰.مينيب‌یمناهنحبنامههبدوروردیترورغرگیدامتساهتفرگ

یروحمتاکهکدربذپ‌یمینمضروطبودنک‌یملمعهویشنیمههب"اقیقد

یسرربهدقندرومیتسینومکشینجردهناحلسمهزرابمیروقت.تیمهاابو

یسررسبودقننیاجیاتنمامتهکتسادیبزینبلطمیاساوهتفرگرارق

نیاونانورومنآنیبمیرادقحام‌سپ,.سا"راکیبنامزاس"لوبقدروم

یعون*هدیئاززینراهمانشدنیآومينییپبیکیدزنیبسنءهطبارنیتراو

۶۴

,مینکیقلتیگداوناختافالتخا

هفسالفکبسهبهک"گنهاشیپیروئتآهوزجهدنسیونعضویلو

واتسدردمومنوچملاعءهمهیبوگهکدیوگیمنخسنانچینوطالفاتسارتبلاجمهنیازادراددوختسدردارتالضعمهمهدیلکوتسا

,دنکیمهدافتساهنافوسلیفیوحنب"یزکرمهتیمک"کیروئنگیرهدرمزاوا

یشم"دوخرامیبرسربهکدندرکیمهولجینابیبطءهرهچردنارگبدرگا

هبارشعوقولابیرقگرمودنهدصیخشتاروادرداتدنوریم"یکیرچ

هک‌یکشزپنوچ"گنهاشیپ"هوزجلضافهدنسیوندنهدتراشبدوخنارکفمه

اب,«تساهتفرگتروصیعیبط‌ضراوعرثاردگرمدنکتباثاتهدمآدسجرسرب

نیاردیزکرم‌هتیمکءهبرجتزاودننک‌یمدروخربهناحلسمهزرابمیروئت

مهفرشاقیفررظندروم"ناگدمآریدزاهکیودنیامنیمهدافتساهنیمز

هارزایروئتنیایاولحمیسقتماگنههکدرآدقحهدشهنحصدراورتربدامروشکردرگیددیاشیکیرچیشمدر":دنکمالعایتامداشابودسرب

هسلسلسزاراعشالاقوفهوزج۳ص)(۳۶).,دشابهتشادن‌کیروگتشزرا

ارنآ‌یلک‌بوچراهچشدوخاتدنزیمرانکار‌همه‌یو.(۱-رگراکهار‌یاه‌ثحب

(اجنامه۲ص)",دهدرارقارچنوچدرومار‌نآ‌یاهلالدتساداینبودنشکبمهرد

گنهاشیپ‌یروگتز|نشوریکردزونهدناهتشاذگرانکاریروئت‌نیاهک‌یناسکاریز

"ارهاظاندیآ‌یمنادیمبواو(۱صاجنامه)".دنرادننینلو,سکرام

نآتیناقحردایوگدنچرهاهک"یروئتنیایلصانارادفرط"دراذگن

اجنامه)دنهدتاجنآاریروئتنيازایزیچ"دنا‌هداتفادیدرتهب

۰(۱ص

هدنسیوندوخلوقبهکدریگ‌یمتروصیبروئثتقحرداهراکنیاهمهو

هدشدرلاحرهبنیازاشیپینعبدرادن"گیروثتشزرا"رگیدنآ"در

هدنسیوننیاارچهکتسینمولعمیلو.لمعردايیزکرمهتیمکطسوتایتسادیوههوزجنیاهنالضافتالمجکتکتزاناشنارکیبشنادهکلضاف.

هناملاعتاعبتتیاربدشابهتشاد"کیروئتشزر۲لقاالهکاریرگبدورملقنیارسارسرددوخنارکیبشنادولضفهمهابودنکیمنباختنادوخ

۶۵

یسلکشبهتبلااردودرمیروئتودنوشیملوغشمهدرمندزبوچهبهوزج

درهرابود(۳۷)گنهاشیپزایروثتنیاتشادربهنیمزردطقفودودحم

باختنادودرمرمادرتروصنیابلضافنیاراکعوضومیتقوهتبلا.دننکیم

مامتابوا.میونشبیوزایا‌هزاتنخسهکمیشابرظتنمدیابنرگیددش

دنکرارکتار‌ینانخسنامهتساریزگانتلاحنیرتهبرددوخلامکولضفنامزاسبزحیوزآرتنشوریتالمجابویوزارتمک‌یاعداابویوزاشیپهک

مسیرتساکومسیراوگهوزجردآ"نارباناناقهدونارگراکتسینومکبزح.دنا‌هدرکنایب

ماگنه‌هک‌تسنآهناحلسم‌هزرابمیروشتینونکنیدقتنمرگیدتیصوصخ

تایصوصخز!یکیارنآوئامهکدننکیملمعیتروصنامهبیروئتنبازاداقتنا

یروئتدرومردهکنیدقتنمنیا‌هکتسنیانآوتسنادیممسیلاربیلرهاظت

ناشدوخدرومرددنیامنیمتشذگلباقریغوریگتخس‏ ارهاظهناحلسمهزرابم

.دنوشیمراکهحماسموراگنالهستخس

وبالقنالئاسم"هدنسیونهنوگچهکمیدیدتمسقنیمههمدقمردام

تسیچ‌هزرابمحیحصهویشتسنادیمنهجوچیهبدوخهکیلاحرد‏ مزیلایسوس

هزرابمیروئتزا"ماعلوصاوطوطخ"هبهیکتابمامتیفاکشوموتقداب

رگیدیاهتسینوتروپادزنردارقالخانیارهاظت.درکیمداقتناهناحلسم

هورگوآراکیپ‌نامزاس"هنوگچهکمیدادناشنرگیدیاجرد.تفایناوتیمزینعقوم‌هبدنتشادناعذاهکنآاب"یلغواومعردیح‏ هورگینعیوایورهلابند

ماگنهزونهاهنیایلودنا‌هدرکنتکرشمایقردزیندوختاناکما.دحردو

ودننکیمهدافتساتحارینادجواب"اهتسینومکام‏ ترابعزادوخبهراشا-مسیسکرام"لوصانیزاومرظنزاحالسهبندربتسدهکیماگنهردهکنیا

نآهبتسداهنآمهزابوهدوبمزالیا‌هدوتیشمهبدقتعممسینینل

اهنآدیاشهکدروایمنشیپاهنآیاربارروصتنیاهجوچیهبدنا‌هدربن

قباطمدننیب‌یمهکیماگنهیلودنشابن"ایراتلورپرکفنشور"و"تسینومک"

قلخیشادفیاهکیرچ"یا‌هدوتیشمهبدقتعممسینینل-مسیسکرام"لوصا

.لاکیدار‌یزاوژروبهدرخ"ناونعقالطارددناهدربحالسب‌تسدتقوزاشیپ

۶۶

عضو‌نیمه.دننک‌یمندیدرت("یزکرمهتیمک"زاسابتقاهبهتبلا)اهنآهب

هدرخیگنوگچوایراتلورپناگنهاشیپهمانربهوزجسانشانهدسیونیارب

.تساهدمآشیپ"نانآطسوتمسیسکرامندرکیباوژروب

همهزاارتقبسیوگ"یزکرمهتیمکزابزیندرومنیاردیلو

-کیژزولوئودیاعضاوممالعاهینایب(۳۸)یهدوت‌ناگدنسیون»,دیابریم

نسیازایبلاجرایسبهنومن.قلخیتادفیاهکیرچزابعشنمهورگباعشنا

.دنهدیمناشنارمسیلاربیل

تسینرداقهناحلسمهزرابمهکنیازاداقتناماگنههینایبنیارد

دیدج‌ضرعت"۰تساهدمآهلمجزادریگبتسدباراه‌هدوتشبنجیربهر

ز|اسپهدودحمزاجراخردشکگتمحزیاه‌هدوتیاه‌هناخبیرختیاربمیژر

زا‌ناگنهاشیپدحهچاتهکدادناشنرگبدرابءشا‌همیسارسینیشنبقع

۶هرمثتسانیادنلفاغنآیربهرزاوهدنامبقعمدرمیاه‌هدوتشینج

ربز).ریسازرابمنارازهودیهشیبالقنا۱۰هزاشیبویدرفرورت"لاس

لقاالایو"یا‌هدوتکینابززا‌هناحلسمءهزرابمهبداقتنانیا(۳۷صسیون

نیاودرذگم‌لاسطقف‌یورمعزارگاتسابیجعردقچهدوت‌بزحراداوه

تازرابمدناوتب‌یتحهکدروآدوجوب‌یتالیکشتنانچنآهتسناوننزونه‌هزرایم

لبافمردارهدودحمزاحراخنکاسنوگانوگتاقبطواهرشقهبقلعتمدارفا

سونزارطبزحاهنننیاددونترحرمعزا.دنک‌یربهرولکشتمیرادرهش

ارمسسیلاربیللکشنیرتزراببرهاظطت.درذگیملاس۳۶هک"رکراکهقبطیداقتنانینج"الوصاهک‌میرادنیراکنیاهباجنیاردامهتبلا,دننیب‌یم

طبارشردلکشتم"الماکویرسارسگنهاشیپکییتحوتسا‌ساسایب

هکیداصتقا"افرصویعضومیاهشبنجهکنیادرومردکیتارکمد"الماکدناوتیمن‌هشیمهدننکیمتکرشنآرد‌فلتخمتاقبطنوکمهاندارفا"الومعميعس«اهدومنهرندادولحمردروضحهتبلا.دهدماجناینادنچراک

ردیعس«مدرمریاستیامحبلجیاربششوک.تامادقاندرکگنهامهردودرکناوتیمهکتسایباهراکاهنبا.رمایداصتقاویسایسللعحیرشت

عقوتناوتیمنیلودناهدرکارراکنیا‏ تاناکمادحرد"زیناهکیرچایوک

۳۷

یمومعشبنجکی‌هبگنهاشیپطسوتهلصافالبلئاسمهنوگنیا‌هکتشاد

.دوشلیدبت

!نآهناحلسمهزرابمیروئتینونکنبدقتنمتیصوصخنیرتمهم

لکشدننکدرارهناحلسمهزرابمیروثتهکنیازاشیپنیدقتنمنسیا‌هکوابودننکیمهئارادوخهدنونشایهدنناوخهبارنآزایا‌هدشفیرحت

.میتفگامهکتسانیمه"اقیقدهناحلسمهزرابمیروئت‌هکدنهد‌یمنانیمطا

ردهکتسیندیعبرکبدودنزادرپیمهتخاسدوخیروئتنیادرهبهاگنآ

هوزجنیایدعبلوصفردام,دنوشزوریپدنزیگنایمربدوخهکیثحب

هک‌نآءهنومنکی‌هباجنیاردیلو.دوبمیهاوختافیرحتنیاعاونادهاش

هتفرگتروصراکیپنامزاسینعی‌ینونکیاهتسینوتروپ|هدرکرسطسوتاضفزاهزرابمیروئتهسسبمیدید"البقهکنانچهکنامزاسنیا.مینکیمهراشا

نیاب‌یشمنیازااردوخیقلت"اساسادهدیم"یکیرچیشمآمانهناحلسم

هباریکیرچیشمامیروحموهصالخروطن۰....دنکیموگزابتروص

رددوجومیتاقبطهزرابسرادمزاجراخارهزرابمهکمیئوگیمیا‌یشمنآ

لیمحتوندرکلابندتهجردشالتصخشمروطبوهدرکلابندهعماج

دوجومیا‌هدوتهزرابمهب(زاتشیپهناحلسمهزرابم)هزرابمزایصاخلکش

یستسینینل-یتسیسکرامشخبهیعالطا۱۰--۱۱ص).درادهعماجرد

همهفیرعتنیارد(۱۳۵۷هابرهمنارباقسلخسیدهاجمنامزاس

تسنگکممیستاقبطهعماجردهنوکچ.تساهتفهنمهیشمنیادررصاصع

هنوگچاهکگیرچ‌نیا۱؟دربگتروص‏ یتاقبطهزرابمرادمزاحراخ"ی!هزرابم

نینچرگ(سپدننزبتسدیاهزرابمنینچهدبدنتسناوت‌هکدنتسهیتادوحومیاهدنناوخ؟دنبسچ‌یمایراتلوویومسینیخن-مسیسکرامهبرگیدارچدوب

درومرددرادقحدونشیماهنیانابززاار‏ یکیرچیشمآفیرعتهک

تایصوصخزایکیاقافتاو(۳۹)دوشدیدرتراچداهگیرچمیلسلنع

زااهفیرحتهنوگتیاابهکنآزاسپمکتسانیا.م.میروثتینونکنبدقتنم

راچداهکیرچلقعتمالسدرومرداردوخهدنونشایهدنناوخهزرابمبااهنآ‌یماخویناوجدرومردیبلاطمدبدرتنیاتیوقت‌یاربدندرکدیدرن

۶۸

"یزکرم‌هتیمک"مهودزتسدراکنیاهبآراکیپنامزاس"مه.دننک‌یمحرطم

ربرگیدرابدشابهتساوخهکنآلثموتساهدرکنینچزاعآنامهزا

نامهرددنکیتسدشیپدرومنیاردراکیپنامزاس"یاهتسینوتروپ|

رارقدیکاتدروماررمانیارگیدرابباعشناکیزولوئثدیاعضاومهیمالعا

هئاراهکاغیرد‏. هتفگتحارصبروبزمهیمالعا۳هحفصردوتساهداد

"دندوبهاگآانیناناوجهزرابمنیاناگدنهد

هکنآنمضهکتسنآهناحلسمهزرابمیروثتنبدقتنمرگیدتیصوصخ

ودننکیمداي‌کیرچنازرابمینامرهقویزابناجزایبیرفماوعیاربتبثمرث|کییتحا!دابمهکدنبقارمدنیاتسیمغرودبآآاملسمرهاظبارنآ

هارناگدنیوپابینخس"باتکهدنسیون"الثم,دنهدتبسنهزرابمنیاب

یریسفتویخیراتیسرربکیبدهاوخیمحالطصابهک(۴۰)"پالقنا

هکدنکتباثودنزب‌تسدیکیرچهزرابملوحتوشیادیپیگنوگچزایتقو,هدرواینراببامقلخیاربیناماسیبویتخبدبزجتازرابمنیا

نارکفنشورتازرابمهناحلسمهزرابملاحرهبهکدسریمتیعقاونیاهب

.یدیدجیاهنادیمهبهتسبردیاهقاطاویرکفنشور"افرصلفاحمزااریروشتهکار۴۰ههدرخآیاهلاسرگا"هکهلمجنیارکذابدرکدرو

رظنرددتفآیماجیبالقنانارگفنشورنیبامنطورددرادیکیرچگنج

هلحرم‌یبالقنایاهنامزاسواههورگنیرتورشیپهزاتهکتساینامزمیریگب

تیلاعفدنهاوخیموهدادنایاپار-(یهورگ‌نوردراک)-دوخیلفحمراک

.نینچردارچشخب-راعشلاقوفباتک)".دننکزاعآاردوخیجراخ

و‌نیرتیئزجردهکواودرذگیمبلطمزا(۳۱ص‌ميا‌هدرکربگیتسبنب

یگنوگچحیضوترددسیونیملصفمهلاقمکیلئاسمنیرتهداتفااپشیپاردوخیجراختیلاعفدنهاوخیم"هکیرکفنشورلفاحمنیاندشهدامآ

هدنسیوننیاشنیبعفنبرمانیایسرربارزتساتکاسالماک"دننکزاعآ

هکدیسریمهجیتننيا‌هباملسمتفرگیمتروصرگایسرربنیا.تسین

نویبالقنایاربارشینجیلمعتالکشمهناحلسمهزرابمیروئتشیادیپ

زاجراخهزرابمزاغآو‌یلفحملکشزاجورخناکماوهدومنلحلباق

۶۹

۰(۴۱)تساهدرکمهارفارلفحم

هزرابمینونکنیدقتنمراکتایصوصخزایا‌هصالخدوبنیالاحرهب

,هناحلسم

مودلصف

اههاگدیدیضعبو"کیتکاتمه«یزتارتسمههناحلسم‌هزرابم

نیدقتنمشیبو‌مکامناگدنناوخ‌هکنی|هبنانیمطاابمیناوتیم‌نونکاوهناحلسمهزرابمحیرشتهبدنسانشیمارهناحلسمهزرابمیروئتینونک

"الامتحاهتبلا.ميزادرپباهنآتاداقتنانیرتمهمزایا‌هراپهبیئوگخساپ

طیارش‌نآو‌یعامتجایداصتقطیارش‌حیرشت‌یاپ‌هک‌هدنی[شخبو‌شخبنیارد.اب"الامتحاتساراوتسااهنآساسارب.م.میروئتهکتسانایمردینیع

هکدننآزارتهیاممکاهناهکاریزتشادمیهاوخنیدروخربنبدقتنمنیا

تایصوصخزایکیرگم"اساساو(۴۲)دننکعورشحطسنیازااردوخراک

وهلثمارن۲,دننک‌فیرحتار‌هناحلسم‌هزرابمیروئتهکدوبننآنبدقتنمنیا

یحطسدوخ‌ناگدنونشایوناگدنناوخرظنردارنآدنناوتباتدنیامندودحم

دننکءاقلانینچدوخهدنونشایهدنناوخبودنهدهولجقمعتلباقریغو

ردبالقن!"باتکزهکتسنامهدشابیروئتنیاردمهیبا‌هزاتزیچرگاهک

.هدشسیونورهربدیژر«؟بالقنا

لاس۴دودحربهناخحلسمهزرابمیروئتهکتسانآتیعقاویلو

تدمنیالوطرد.تساراوتسادوعسمقیفرهورگیزورهنابشکیروثتراک

یستاقبطتخاسیسرربوینیعدروخربودوجومرامآودانساهبهجوتاب

وترپردنارسیارصاعمخیرات"اصوصخمونارباخیراتهعلاطموهعماج

عمجهکدمآدوجوباه‌هتشونواهلیلحتزایهوبنامسینینل-مسیسکرامنیارثکاهنافساتمیلو‌تس|سکعنم.ت‌مه.مه۰م‏ باتکرداهنآیدنب

.امه.م.م"باتک‌لاخرهبیلو(۴۳)تفر‌نیبز|(سیلپ‌یاهشرویردتاجتشون

کیروئتراک‌تیمهادنهدناشندریگرارق‌هعلاطمدرومتقداب‌هکتیروصرد".ت‌مه

۷۱

نامزاسراذگناینبیاقفرطسوتهناحلسمراکزالبقهکتسای‌هفیاسیب

.هدشماجناقلخینادفیاهکیرج

تقیقحرد.دسیون‌یمآ.ت‌مه.|مه.م.ماباتکرددوعسمقیفر

داضتینعی,دوجومماظنداضتاب‌هکننودب‌هعماجردیلوحتورییغتهنوکرهنییبت

لمیموجوپزیچکی‌هبلیدبتدوشهجوتیتسیلایرپماهطلسوقلخنیب

هنیمزهباثمهبوکیناکرآروطبدیابارمسیلایرپماءهطلسهلئسم.ددرکیم

رهبهکیجراخلماعگینوچهنتفرگرظنردنییبتولیلحتدنوگره

۰(۴۴)درادیشقنلاح

یعامتجا-یداصتقاعاضوالیلحتیساسادومنهرنیاهبهجوتاب

هنحصزاریتکابالقنازاسپهیسورندشحراخابهکدادیمناشنهعماج

الماکناریا۰۱۲۹۹دنفسایاتدوکابوناریاردیتسیلایرپمآتباقر

دوصعسمقیفرلوقباتدوکنیاابودمآردسیلگنامسیلابرپماتراساب

یاتدوکابودشتسسهطورشمبالقنابمسیلادوئفیسایسطلستیاه‌هیاپ

صیوفتمسیلایرپما‌هباساسااردوخیسایستردقمزیلادوثف.ناخاضراجرهودشلیدبتهتسباومزیلادوئفهبتقیقحردمسیلادوئف...درک

.تفرگرارقیزکرمتردقضرعتدرومهلصافالبدززابرسیگتسباو‌نیازاهک

یسلادوثفیدیلوتماظنءافبدوجوابهکمینیبیمهاشاضرنامزردرگاو

نیمهساکعنادوشیمهدیشکرادهبکرزبیاهلادوشفزایکیهاگدنچره:تسارما

امدوبهتفگیراد‌هیامرسهلحرمنیرتیلاعمسیلایرپماباتکردنینل«یداصتقاظاحلزاهکمیتسهلقتسمرهاظبیباهروشکندمآدوجوبدهاش

دوب‌یعضونیا.دنا‌هتسباویتسیلایرپمایاهروشکهب"الماکیماظنویسایس

نارباردهنیعهبرثانیاندشهتشونزاسپ‌لاسدنچ۹۹۱.۲یاتدوکابهک

یداصتقاتردق‌ساکعناهناجنیارددنمورینیزکرمتردق.تفاییم‌ققحت

سسپنیازا,دوبمسیلایرپم|تیمکاحتردقهدننکسکعنمهکلبیباوژروب

تسبنموهساجیدیلوتماظنهبهجوتابافرصتموکحلکشنییبت

رساودشیمیهارمگثعابدیلوتربطلسمتاقبطزاتیمکاحنتسناد

۷۲

زاغآرداصوصخمناخاضرتلودتیهامدرومردیاهیلحتیمگرد

.دشیشاناجنیمهزایوراک

زاتسیمکاحبلسومسیلایرپماتیمکاحلماکیرارقربزاسپ"اتدمعنارباردیتلودتردقلزلزتوتابثهکمينيب‌یممسیلادوئف

.تسایلمویللملا‌نیبهنحصردیتسیلایرپماطباورلزلزتوتابثعباتریمافیعضتساکعنا۳۲-۲۰نیبیاهلاسردیتلودتردقفعض

اهتسیلایرپمانیباوقهدزاومرییغتزایشاتیا‌هشیافروگنجرثاردمسیلای

یاهتباقرواهفعضرباسمیریمآهلز!سپهلصافالبودوبگنجزا‌سپ,دشمیکحتناریاردیتلودتردقدندشهریچدوخ

رامعتساهبمسیلادوئفودوبمسیلادوئفنآزاتیمکاحنآزاشیپ

درکیمتظاعحرامعتسایداصتقاعفانمزاودادیمیداصتقاتازایتم|

مسیلادوئفهبمسیلایرپماودوبمسیلایرپمانآزاتیمکاحرگیدنونکاتردقرگید.درکیمتظافحوایداصتقاعبانمزاودادیمیدامتقاتازایتما

دیلوتردهعماجطلسمدیلوترازب|کلمتتلعبهکدوبن‌یا‌هقبطنآزایسایسیشانیتسیلایرپماتیمکاحزایسایستردقهکلبدشابهتشادطلسمشقن

اساسا‌هکلبهعماجلخادردهنشیداصتقاتردقیاه‌هشیرهکدشیم

-رسویداصتقاتردقشیپاشیپیسابستردق.تشادرارقنآزاجراخ

رازب!ناونعبشتراودرکیمتکرحیداصتقاتالوحتشیپاشیپیسابسبوک

.تفاییمهداعلاقراخیتیمها"اصوصخمتیمکاحنیا

یم‌لیدبتهعماجیلصاداضتهبارمسیلایرپماابقلخداضترما‌نیایداصتقامفانمزادوبدیلوتطلسمهویشمسیلادوئفهکاجنآیتحدرک

وشتراهکلبناشیصوصخبوکرسهاگتسدواهلادوئفدوخهنمسیلادوئفتظافحدنتشادارمسیلایرپماتیمکاحرازباشقن"اساسا‌هکیماظن‌یاهورین

.دوجوممظنابتفلاخمهنوگرهاج‌همهردتلودزکرمتمیورین.دندومن‌یم

هکلبمسیلادوئفابهنرگیدتفاییمردیبوخبقلخودیبوکیممهردار

.تسوربورمسیلایرپماتیمکاحاب-رسابو"هدش‌هدرپسکاخب"مسیلادوئفدیفسبالقنانایرجرد.

۷۳

هس‌یامقبطهتسباویزاوژروبیداصتقادوفنطسبهنیمزقلخدیدشبوک

مسیلایرپماسپ‌نآزارکبدودشمهارفدرادگیناکراطابترامسیلایرپماابودرکیمتظافحدوخعفانمزاهبناجهمهروطبو"امیقتسم."ارصحنم

متسیستسدرددادرخ۱۵بوکرسابهکیزکرمتمتیاهنیبتردقساس۳

توروبو‌یروداریمکداصتقامتسیسدشرنیمه"اصوصخمتفرگرارقیتلود

هاشیروتاتکید‌هقباسیبتردق.دوبروشکیاهاتسورنیرتروداتکیتارگ

هایسهویشنآهدننکسکعنم"امیقتسمهکلب«دش‌یمنیشانیوتالیامتزا.یزاوژروب‌لماکرارقتساطیارشردمسیلایریماتیمکاحهکتسایروتاتکید

.تسانآدنمزاینهعماجداصتقارسارسرددتسباو

مزیلادوثف..دسیونیمهلاسیسخیراتموددلجردینزجقیفر

ورابردابقدصمهزرابمردصوصخبودوب‌هداتفارطخبقدصمهرودردهک

نیماتودادرم۲۸یاتدوکابدیدیمیدجرطخرداردوختیعقومشترا

سفندوبروداریمک‏ اتیهام‌هکیرادایزاوژروبومزیلادوشفیسابستیمکاح

رسدشیمیلادوئفدضشینجهبلبدبتتشادهکاریتکرحودبشکیتحار

ماظنلیلحتردینزجقیقرهکمینیبیماجنیارد(۵۵ص)۰.درکبوک

ارمسیلایرپماابقلخینعبهعماجیلصاداضتنآتالوحتوهعماجیتاقبط

:ترابعابیروتاتکیدابدربنباتک۵۳صردوتسوادییاتدروم‌لاحرهب‌هک

داي‌نآزا۰۰۰تسارودارپمکیزاوزروبومسیلایرپماابقلخهدمعداضت"

شقنلاحرهبآهکیلماعناونعبرثکادحودروآیمنباسحب«دنکیم

یعامتجاظاحلزااردادرم۸۲یاتدوکرگا.دهدیمرارقهجوتدروم|ر‌نآدراد

هکیراد!یزاوژروبومزیلادوثفیسایستیمکاح۱ددجممیکحتتروصب

شیبنج‌هبلیدبتتشادهک"یتکرح‏ یبوکرسودشابیم"رودارپمکاتیهاممسیلایرپماابقلخداضت"هک"هدمعداضتشقنمینادبدشیمیلادوئفدض

دحردارنآلقاالایومیا‌هدرواینباسحهبار‏ تساروداورپمکیزاوژروبو.میا‌هدادلیلقتیعرفیلماع

ابقسلخیلصاداضتهکنیاهبناعذآدوجوابینزجقیفر"الوصاتگرحودنکیمنلامعاهعماجیتاقبطلیلحتردارنآتسامسیلایرپیما

۷۳

ایودهدیمحیضوتیلصاداضتنیازالقتسمارهعماجیلخادیاهداضت

دلج۵۶هحفصرد,دروآیمباسحبیعرفلماعکیناونعبارنآرثکادح

.یمدادرم۲۸یاتدوکزاسپاهداضتلوحتدرومردهلاسیسخیراتمود

نارگراکوناناقهدنیبهدمعداضتهکیماکنهتقیقحرد..دیوگ

هدنامزابضرعتودشرزارکیدیوسزامسیلادوثفووسکیزآیلمیزاوژروبو

یزاوژروب,دشنآنیشناجمسیلادوئفورودارپمکیزاوژروبنیبداضتدوبهارمهتشادمزیلادوثفابیسایستیمکاحرد‌هکیتکراشمرطاخبرودارپمک

نایم‌نیارد,درک!دیپ‌تیمکاحنیاردیرتشیبمهسجیردتبدوخدشرابزاداضتنیاهکدشثعابدنتشادحانجودرهرباهتسیلایرپماهکیطلست

مینیبیماجنیاردسپ"۰دوشلحرودارپمکیزاوژروبدوسب«مرفرقیرطترابعهدنامزابضرعتدشرزاهرودنياردهکلبقهرودهدمعداضتهک

مزیلادوئفووسکیزايلمیزاوزروبونارگراکوناناقهد"نیبداضتزاتسایتسیلایرپم|تیمکاحابداضتینعیهدمعداضتزاینخسجیهورگیدیوسزا

نیبداضتندش"نیشناج‏ دوشیمرکذاجنیاردهکیرگیدبلطم

زادوسبترابعهکیلبقداضتیاجب"مزیلادوئفورودارپمکیزاوژروبآ

هسنوگچ"مزیلادوگفاب"یلمیزاوژروبونارگراکوناناقهد"نیبداضت

قلخدضابقلخداضت"نیشناج"دناونیمیقلخدضیاهوریننیبداضتنیبداضتهسکتساهدادناشنهشيمهمعماوجیکیتکلایدلوحتودوش

ردهندباییمتدشقلختازرابمماگنه"اصوصخمقلخدضیاهورین

لحماکنهزابزیندراومنیاریغرد.دنا‌هدنامزابضرعتزااهنآهکیماگنه

روطبارداضتنیادهاوخبمهکیا‌هقبطهمکاحتاقبطیلخادیاهداضت

هدماجیلخادیاهورینهبیوحنبلاحرهبدنکلحدوخمفنهبویعطق

دهدیمنناشنار‌یرمانانچتیعقاونوچهکتسااجنیاردودنکیمهیکت

یعرف‌یلماعناونعبحانجودرهرباراهتسیلایرپماطلست"ینزجقیفر

شدوخمفنهبداضتیعطق‌لحیاربرودارپمکیزاوزروبهاگهیکتناونعبو

۰(۴۵)دنکیمدوخلیلحتدراو

۷۵

لقتسمروطب‏ ابیرقتاریلخادتاقبطیاهداضتلوحت‌هکینزج‌قیفر

یعرفلماعکیناونعب"اهتسیلایرپماهطلس"نتفرگرظنردابرتکادحوارتلختضهنزیمآرهقبوکرسویضراتاحالصارگیددریگیمرظنرد

ذوفنیصطقطسبیاربمسیلایرپمادیدجضرعتناونعبنآهناتسآردیزاوژزروبینعیتساهتسباو‌یو‌هبکیناگرایوحنبهکیا‌هقبطیداصتقا

هشتسباویزاوژروبنیاهبناجهمهدشریاربدعاسمهنیمزداجیاوهتسباو

یاقبیاربدوجوممتسیسشالتلصاحرتشیبارنآودنکیمنیفنتالکشمولئاسممکاحیعامتجا-یداصتقاطیارش".دنادیمشیوخ

میامرسابمسیلادوئثفیاهداضتزایشاناتدمع‌هکدروایمدوجوباریددعتم

یاربریخاههدیتسیمرفرتالوحتویضراتاحالصا.دوبهتسباویراد.تفرک‌ماجنادوجومماظنندرکونتهجردواهداضتنیا‌هبندادنایاب

.("دوشیمیا‌هدوتهناحلسمهزرابمهنوگچ,"ددوتو‌کنهاشیپ"باتک)هص)ینعیامهعماجیلصاداضنزالیلحتنیاابهناحلسمهررابم‌یروئت

داصتنیادوجوطیارشردهکنیاندادناشنومسیلایرپماابقلخداضت

لیباقمرد"امیفتسمقلخ‌هکتسایتروصباهورینیدنب‌فصیلصا

رب‌هبیتسیلایرپماشتراهبهیکتابویوردوزممیژرهلیسوبهکمسیلایرپم

نارگراک,زادنترابعقلخیاهورین«دریگ‌یمرارقتسا‌لوغشممظنیرارق

راشفتحتتدشبهکیلمیزاوژروبانایحاویزاوژروبهدرخوناناقهد

یباهورینوبالقناهلحرمتیهامطیارشنیارد.درادرارقهتسباویزاوژروب

یدنبعمجدوعسمقیفرفرطزاتروصنیابدنریگیمرارفقلخفصردهک.تسامسیلایرپماابقلخداضتهعماجیلصاداضتهکیلاحرد.دوشیم

یسنعیداضتنیالحودنکلحارداضت‌نیاتسیابیمیلوحتهنوکره

یدنب‌فصدوعسمقیفر.مسیلایرپما‌هطلسینوگنرسوقلخ‌تیمکاحرارقتسا

نسیاهبیلمیزاوژروب‏. دنکیمیدنبعمجتروصنیابارقلخیاهورین

طیارشلیلدبودشابریگیپیا‌هزرابمنینچرددناوت‌یمن"اتیهامهکلیلد

وددرماه‌هدوتجیسبردیجراخ‌هیامرسابشیاهدنویپوشدوجویخیرات

۷۴:

لیکشتاوهقبطکیااساساشیوخدیلوتتیعضوتطبزینناناقفدیمیقابهکییوریناهنتآ,دنتسینبالقن|یربهرهبرداقودنهدیمن

ناکماویفیکظاحلزااماتسافیعضیمکظاحلزاهچرگا؛تساایراقلورپدنام

هطلسنمشدنیرتریگیپناونعبایراتلورپ.تسادنمتردقرایسبلکشت

مسینینل-مسیسکرامیللملا‌نیب‌یروثتهبءاگتاابویلادوثفویتسیلابرپما۰(۴۶)۰دریگب‌هدهعرباریتسیلایرپمآدضشبنجیربهردیابودناوت‌یم

هتبلا.درادرارقنیون‌کیتارکومدبالقناهلحرمودبالقنانيا‌سپ

یبوخباررمانیادوعسمقیفر,.دوبنیچردهکیتایصوصخنامهابهن

ردهکدنکیمیطار‌یلماکتجیپرامیتسیلایرپماهطلس",دهدیمحیضوت

"رتلماکتمیحطسردیهتنمتساهرمعتسم‌هعماجرارگتهرمعسمونهعماج‌نآ

بالقناعونهسامتفگناوتیمبیترتنیدب":بالقناهلحرمدرومردکیتارکمدبالقن!؛هرمعتسمهعماجکیتارکمدبالقنا.میرآدیلم‌کیتارکمد

,هرمعتسمونهعماجکیتارکمدبالقناولادوئفهمین-هرمعتسمهمینهعماج

لکوتسوربوریتسیلایرپماهطلسابهکارچتسایلمکیتارکومدبالقنا

بالقناهبهلپکیبالقنالحارمنیازامادکره,دریگیمربردارقلخ

یداصتقاهلئسمکیزاهتشذگبالقناهلئسماما,دنرتکیدزنیتسیلایسوس

هکنیادرادیگتسببالقنایلمعنایرجهبهکتسهزینیسایسهلئسمکی

‏ دراویتسیلایسوسبالقناهلحرمهبودنکادیپهمادابالقناهنوگچویک

هتسناوتشناگنهاشیپوایراتلورپهکدرادیگتسبرمانیاهب"اقیقددوش

پچیزاوژروبهدرخوناناقهدوهتفرگتسدردارتازرابمیربهردنشاب۰.دنشابهدرکدحتمشیوخدرگهبار

رگادکدنادیمیبورینارهاشمیزر«وظننیاسکعربینزجقیفر

فلتخمیاهرشقومسیلایرپماعفانمنیماتشیساساهفیظولاحرهبهچ

لالقتسایعوندیفسبالقنازاسپ"اصوصخمهک‌تسارودارپمکیزاوژروب

یروشتردهکنانچنآهنرگیادهاشمیزرهکیروطب«دروآتسدبرونامتردقو

دوخهکلب,وا"یریجنزگسآز‌مسیلایرپمارودزم"هدمآهناخلسمهزرابمهصماجرگیدداضتوداضقزاهکدوشیملیدبتهمعماجیاهداضتزایکیب

۷۷

(۴۷)هشتسباویزاوژروبابقلخداضتومسیلایرپماابقلخداضتینعی

ابدربنباتکرددرومنیاردیلوتسالحلباقنآلاناکزازین

,.مسیلایرپمایلکرظنزا‌قلخرباربرد":دیوگیم‌نیدچ۳هو۳۱ص‌یروتاتکید

لیکشتاریقلخدضههبجکیهسرهنیا.دنرادرارقناراد‌هیامرسومیر

ودنا‌هدیدپکیفلتخمیاه‌هبنجلماعهسنیاهکیلاحرد..,دنهدیم

رگبدودرباهنآزایکینیعمطیارشرددنرآدکیناگراتدحورگبدکیاب

لسماعودابهزرابمطیارشنیارددوریمرامشیمدمعلماعوهتشادطلسم‌شقن

"تسارسیمهدمعلماعابهزرابمقیرطزااهنتیعرفیاهسماجرهیتموکحمیرهکدنکیمشومارفینزجقیفراجنیارد

هزرابمودشابیمتیمکاحنآعفنهبمظنظفاحوهعماجنامهتیمکاحزاربا

هب‌یسیاهنلیلحتردو‌لکشظاحلزاریزگان‌هعماجرددوجومیتاقبطماظن‌هیلع

یماظن‌یورینوتلودینعی«مکاخ‌یورینمظنظفاح‌هتفاينامزاسناگرامیلعهزرابم

.دوشیم‌لیدبتنآ

ابداضتیکیتساراکردداضتود‌سپ‌هکتفرگ‌هجیتننینچدیاابناجنیازادرکلالدتسانینچدعبوهاشمیژرابداضتیرگیدویتسیلایرپماتیمکاح.درذگیمهاشیروتاتکیدابداضتلحلاناکزامسیلایرپماابداضتلحهک

قلخرباربردیوقامچومسیلایرپماهدناشنتسددیابارهاشمیزرهکلب

۰(۴۸)دریگیماردوخصاخیاجهکلقتسمیورینهندروآباسحبام‌بالقن|هکنیایکیدریگیمهجیتنودرظننیاطسبزاینزجقیفر

یباهورینودرادرارقهاشیروتاتکیدابدربن‌هلحرمردکیژتارتشاظاحلزا

رد‌هکدنتسینیباهنامه"انیعدننکتکرشدربنههبجرددنناوت‌یمهک

ردارامهکیناسکاساسا‌هکنیارگیدودنرادتکرشیتسیلایرپمادضهزرابم

یاه‌هتفگ,دنتسهیورپچراچددنناد‌یمنیون‌کیتارکومدبالقنا‌هناتسآ

یا‌هلئسمنیرتهدمعطیارش‌نیارد":تسانینچ"انیعهنیمزنیاردیویهاگن.دشابیمهاشیروتاتکیدتساهدششخبیباهرشبنجهاردسدک

ناشناهنآیاه‌هتساوخواهورینبیکرتهبهجوتوربخاههدتازرابمهبتسایروتاتکیددضاساساتازرابمنیایسایستیهامهکدهدنم

۷۸

۰(۳۱ص)

"اتدمعزینتساهدنارهناحلسم‌هزرابمیوسبارورشیپ‌یاهنایرجهچنآ

.(۳۲ص)‏ تساهدوبهاشیروتاتکیدشقن

گرم)ینعییبونجمانتیوکیتارکومدههبجراعشدیلقتاجنیارد

ربگرم)هبلیدبتتسیاب‌یم(شیریجنزیاهگسواکیرم!مسیلایرپمارب.(۴۹)دوش(شتسیلایرپمانایماحوروتاتکیدهاش

یمنیا‌هدوتکیتارکمدبالقنایاهراعشندرکحرطمرضاحلاحرد"

اتزونهکلاذعم...دزاسدحتمرگراکهقبطیربهرریزارقلخدناوت

قلخیاهورینجیسبهب«بالقناکرادت.میرادهلصافبالقناهبندیسر

یروتانکیددض‌کیتارکمدهزرابم‌هارزایلعفطیارشردگنهاشیپلماکتودشرو

.(تسامزاتاملکیورهیکت)(۳۲ص)"تسالوصولباق

تس|(شخبیباهریا‌هزرابمهاشیروتاتکیددضربهزرابماجنیارد"

دصاب‌یلخداضترصانعمامتهدنریکربردیلودرادکیتارکمدتیهامو

.(۳۴ص)"تسین(اهنآدحتمیلخادنیعجترممهواهتسیلایرپما)قلخ

هزرابمنیاکردمدعویروتاتکیددضربهزرابمهبنداداهبمک

بقعینعمهبرکراکهقبطوورشیپیاهنایرجیاربنآکیژتارتساشقنو

یربهربحاصتناکماندادتسدزاو‌شخبییاهرشینجزایگدنام

.(تسامزاهیگت)(۳۶ص)"تساهدنیآردشبنجنیایرونانکیددصتسا|یتیهام«شینج‌یسایستیهامیلعفهلحرمرد"

وا۹ص)۰۰۰تساهاشیروتاتکیدندرکنوگنرسنآکیژتارتساراعشو

.(تسامزاهیکت۸نآ‌فلتخملاکشاابیروتاتکید"هکدرادفارتعادوخینزجقیفر

نکممهتسباویرآد‌هیامرسدشروهمادآنآنودبهکتسایتموکحهوبش

یروتاتکیدینوکنرسراعشلاحنیعردیلو(یروتاتکیدابدربن۳|ص)".تسین

ینوکنرسراعشودریذپیمیلعفهلحرم"کیژتارتساراعش"ناونعبارهاشیمعقومزاشیپ"اتحارصارقلختیمکاحیرارقربومسیلایرپماتیمکاحرساهاشیروتاتکبدوتفایيققحتهلحرمنیاکیژتاارتساراعشرگا.دناد

۷۹

ریزگانتفرننیبزاهتسباویزاوژروبومسیلایرپماتیمکاحیلودشنوکن

"اموزل"یروتاتکید"رگید"لاکشا"زایلکشینزجقیفردوخهتفگقباطمهاشیروتاتکیدهکینابمزاکیچیهنوچو(۵۰)تفرگدهاوخارنآیاجهکمیرآدنتسدردیلیلدچیههتفرننیبزا(۵۱)تساراوتساناآرب

رد.دشابتوافتمهاش‌یروتاتکیدداب"اتیهام‏ یروتاتکید"نیامینکروصت

۱مینادبکیزتارتساهلحرمکیارهلحرمنیا‌میناوت‌یم‌هنوکچیتروصنینچنامه‌ینونکهلحرمردهناحلسمهزرابملباقمردینزجقیفرماجنارس

:‏ یروتاتکیددضدحاوههبج"ردهدوتبزحهکدهدیمرارقاریا‌هفیظو

.نسیاریانب",دهدیمرارقدوخلباقمرد«زیمآتملاسمقیرطزاهتبلا

دشوک‌یممدرسمیداصتقایاه‌هتساوخربدیکءاتوهاشیدرفیروتانکید

بالقناکیردارنانآیربهروهدرکجیسبارقلخیبالفنایاهورین

۰(۴۰ص)دریگهدیعربکینارکمد

ربهدوتبزحدننامدیابدسربهجیتنهبهزرابمنیادهاوخبهاکره

.دیابمردبآزایچوپرمالوصولباف

هبارداقتنانیاینزجقیفریتقوبیترتنیابودزاسمفترم‌هدرکداجیا

یرادهیامرسمتسیسزاهدوتبزح‌تخانشهکدنکیمدراوهدوتبزح

هبه‌کنیامغریلعتساتسردانیتخانشروداریمکیزاوژروبوهتسباو

هکتسادقتعمدرادناعذامتسیسندوبهتسباوو‌یزاوزروبندوبروداریمکدهاوخ‌یورنآهیبشیزیچاییبزاوژروبیسارکمدهبماجنارسمنسیسنیا

داقتنادرومزیناردوخرظنیوحنب(یروتاتکیدابدربن۹٩ص)۰.دروآ

.تساهدادرارق

۸۰

هکهناحلسمهزرابمناراداوهزاهتسدنآیرکفتسبنبامرظنب

زارضاحلاحرددندوبهدادرارقدوخراکساسآارینزجقیفردیاقع

هلحرمهکیلاحردهتفرنیبزاهاشیروتاتکید.دوشیمیشاناجنیمه

ردمسیلایرپما‌هکتسنآربلادنئارقهمهوهدشنزاغآیدیدج

لیمحتام‌قلخ‌هبار‌هاش‌یروتاتکیدزارتهایسرایسبیروتاتکیددناوتب‌هکیتروص

یروحمکیتکاتکیارهناحلسمهزرابمهکینزج‌قیفرتامیلعت‌هاگنآدنکیم

هزرایمهکنیاودنیبیمن"کیتکاتمهیژتارتسامه"ارنآودنکیمیقلتدرادنربردیدومنهرزورمایاربدنادیمهلحرمکیارهاشیروتاتکیداب

هنوگنامه.تسینرسیمینونکطیارشابتارظننآقیبطتلاحنیعردو.تشادنقابطناتیعقاوابیلبقطیارشردهک

هکیناسکدنتسه.کیژتارتساهنیکیتکاتینیشن‌بقعکیاافرص-ا

هولجکیزتاارتساینیشنبقع‌کیارینیشنبقعنیاهنابیرفماوعدنهاوخیم

,دننکیمروابارناتخسنیایلدهداسرسزاهکیناسکدنتسهنینچمهودنهد

کسی"افرصنیا‌هکدادناشنیبوخب۵۷نمهبزاسپثداوحنایرجیلو:هیلعمسیلایرپم|یگنجتایلمعهماداهمزالهکتسایکیتکاتینیشنبقع

رودینیشنبقعنیاتقیقحردوتساامقلخ‌یتسیلایرپمادضتضین

.دیدجهلمحیاربدوبیزبخ

یاهنشجابدندرکیعسهاشاضردمحموهاشاضرهنوکچ‌هکمیدید۲

هتشذگهرازهنیرفآنامرهقیارسهسامحنیایسودرفزاقربوقرزرپ

یاقردارواودنزاسبیرابردیارسهحیدمرعاشکیريوصتناممدرم

یسودرفمانیتحهکتساهمزمزهکمينیبیمزورماودننکادجمدرمزانیرزرد.تسناوتدنهاوخاه‌نیا‌هنودنتسناوتاهنآهنهتبلا.دنزادناربمهار

.:.تسامسیلایریماهناحوبذم؛شالترسربثحباجنبا

.درادارققحتناکمانیرتمکزینتلاحنیرتهبنیاهزاتو۳

یاهبدازآنماضتلودهکتسارارقربیسارکومدیروشکردیتقو۴

لامعامدرمفرطزاامروشکرداهیدازآیضعبزورما.دشابکیتارکومد

یاربزوروبشهکلبتسیناهنآظفحددصرداهنتهنتلودیلو,دوشیم

.اهیدازنیامیرحهبیا‌هزاتزواجتهکدوشیمنیزورودنکیم‌هثئطوتاهنآبلس,دنکنیزادناتسدهدشمامتینارگنآهباممدرمیاربهک

ربهبواایآهکنیایلوتسامسیلایرپمافدهاجنیاردامروظنم۵

۸

مسیلابرپماابقلخهدنیآتازرابمهبهنایدوبدهاوخرداققانتخانیایرارق

.تسا‌هتسباو

هورکهتشون"ینافهدفرشاقیفرهبحاصمربیدقنآهوزجرد

ناردنزامردا-خ-ف-چ-سآناراداوه‌فرطزاهرشتنم"اجورهخرس"

تاداقتن!هبیبوگخساپ‌هبنامزاستیزکرمکیروئتتیمومیق‌هبهدنسیون"ارهاظ

نینچتالدتبمرباسنایمردهدنسیون,هتخادرپتیزکرمنیازآ‌فرش|قیفرهزرابم‌هتسب!و‌یزاوژروبتیمکاحطیارشردهکمیهد‌حیضوتدیاب"؛دیوگیم

یبزجو)هقبطنیا‌هطلسنتخادناربتهجردهچرگایسارکومدویدازآیاربهتسباویزاوژروبهقبطنتخادنارب‌ینعمباماتسا(تساهزرابملکزاکفنیال

زاامتحدیابنیسایسبازحاواه‌هیداحت|لیکشتیدازآیاربهزرابم.تسین

ربهتسباویزاوژروبتیمکاحاهلاساسبهچدرذگبیزاوژروبینوگنرسلاناک

ابوهنفهردراکتعاس۴۰یاربارنارگراکتازرابم"التمامودشابرارق

.(۲۳و۲۲هحفص)"مینکتیادهیرگراکیاه‌هیداحت|یذازآ

قرغمسینوتروپا‌هبدحنآاتنامزاستیزکرمهکدهدیمناشننیاهبیسکتسایفاک"افرصوتسیندنبیاپیلصاچیههبرگیدهکتساهدش

زاریعایآ,دوشاریذپارتیامحنآ,یدنسرخاباتدزیخربیوزاتیامح

سک؛دزاسبتارکومدکیمههاشزاهکدوبرکف:نیابیتحهک,هدوتبزح

یزاوژروبتبمکاحدوحوابهکدشابهتشادارروصتنیاتسانکممیرگید

یا‌هدون‌کیهوزجنیاراگلعدهدنسیونای1؟تشاد‌یسارکومدناوتیمزیندتسباو

هسچرهیمگردرسداجیایاربوبزحنیالومعمهویشبهکتسینهتشکراک

نوردردشیوخناشیکمهرتشببهچرهتیوقتوناراداوهنایمردرتشیب

در‌یاربیا‌هدوتکیهوبشهبمهزابوهدزاجنامزاسراداوهاردوخنامزاس

؛تساهدرک"یزکرمهتیمک"راثنمهیمانشدندرکمگ"هناحلسمهرزابمایاجباهتسینوتروپاهکتسایحالطصانیا

زاعآنآمانفیرحتزاارهناحلسمهزرابمیروئتفیرحتاهنیا.دنراذگیم

یراک"یکیرچیشم"دحاتهناحذلسمهزرابملیلقتهکدیدمیهاوخ,دننکیم

یدنمورینعضومردکیرهثتظاحلزادنناونباتدنادرکاهتسینوتروپ|هکتسا

۸۳

.دنشابهتشادرارق

ابشیپزااه‌هدوتهکمینکهزرابمیباه‌هوبشهبدیابهراومشینعیام

.تساه‌هدوتزایور‌هلابندشلئاصخزایکییا‌هدوت‌یشمسی.دنتسهانشآنآ

اه‌هدوت‌سرتسدردارهزرابمدیدجلاکشاهکدشابننیایناهفیظو‌گنهانیپرکا

؟دوشیمهچجیکنهاشیپهفیظوسپدنکهدامآنآیارباراهنآودهدرارق

"راکیپ‌نامزاس"راداوهودلتم‏ ارهاظهک‏ یلعواومعردیح‌نارای"هورک٩عضوم""دریذدیبتسارصاحهکیا‌هناکنتفهکرتشمعصومزا۴دنبردو‌تسا

مهس‌هبام"هکنناپ‌هنانداصفارتعازاسپدشابیمآیکیرچیسمیورربیریک

ترورضدورکتابرشنرداهرابواهرابهکنیاهبهجوتابمیرآدفارنعادوخ

دوخیلومیدرکغیلبتاراه‌هدوتیسایس-یماظنحیلستودناحلسمهزرابم

هانگدنکیمیعسیکدنمرشاب"میتشادنربماکراعسنیادارردیلمعروطن

حلسم‌یاه‌هتسهلیکشتیوسب‌شیپآدیمالع!سئاقنندرک‌هباردوخریصقتیا

هداینرپهیمالعاسیاداضمندحتددصرددوخ"راکیبرامزاس"هکنیاو.دزادنانب

.ورهلابندناراداوهنیاابیا‌هناکریزیخوشرابنبااه‌هدونهسلاسا

یاهفودنصیوسب"ناکنهاشیپ"نیاهکیلاحردهکبیترتییابدندرکدوح

هتسباویزاوژروبهبمهواهنیادبمهودندانسیایرانکیدندوبهناوریار

ودندیدنخدوب‌هدرتسکقلختضینیاربیکرزدمادناکرخسلجمردهک

تسینینل"کییاربهابتشاردقنیاودوب‌هدرکینین‌شیتسنلمهارتی!اضترا

یسردتاهابتشازاهکتسنی|!مهم,تسینیا‌هلئسمایا‌هدونیشمهبدقنعمراداوهیاه‌هدوتهبیبوخسردامیاه‌تسینوتروپ!هابنشانیا.دوشهتفرک

اهنآهابتشازابالقنادریک‌یمنسرددوخهابتشازامسینوتروپآرکا۰داد

یزیچدنناوتیم‌هراومهزین"یلعواومعردیح‌نارای۰.دزومایم‌یناوارف‌یاهسرد

,دنزادنايباهنآندرگباردوختاهابتشاهانکهکدننک!دیپاریسکاب

."مییآمهدرکنالدهتوسایب۰-۱

یایکیرچزانیبعشنمطخهب‌هکباعشناعضوممالعاهینایبردا۲

فارحن|یعیبطهجیتنباعشنانیاهدش‌هتشاکنیزکرم‌هتیمک‌ملقوقلخیثادد

۸۳

ودوشیمدادملفیتسینبنل-ینسیسکرامیشمطخزاهناحلسمهزرابمیروت

دهددولجنینچتساوخودیلابدوخبرایسپباعسنانیازآسپهدوتبزح

هدونبزحهارتحصهبماجنارساراهنآیایثادفیقطنمویرکفلماکتهکولزلزتتسانئمطمدوخهکدنکبمیلاحرداراهاعدانباودنکیمدتتعم

نیا"اساساوتساهدنکفاهدوتبزحنامادباراهنآرصانعنیایراوتساان

انرصانعهراومهاریزدنک‌ینیبشیپینالوطیرمعدوخیاربدناوتیمبزح

شیپرداربالجنمنیا‌هاردنوشیمعفدملاسیاهنایرجزاهکتضهنراوتسا

"تسابادرمتیصاخنیایرآ"۰تفرکدنهاوخییرتسکدادیالکو.ناکشزی,اههاکشنادناداتسادرومرد-ا۳

"الومعمدنرادهعماجردهکیتازایتمالیلدباماتسیدحرطمتباقرهلئسم

.دنربکیمشیبردطسوتمناراد‌هیامرسهکدنریکیمشیپردارشورنامه

رارسقطسوتمیزاوژروبوزجزیناهنآهعماجیسرربردتهجنیمههباو

.دنرببتراعسازایرتشیبمهسدهاوخیمناشلداهنآ۰۰۰۰(دنریکیم

ابیتحناشدشریاربدعاسمطیارشداهنشیپتروصرددنرادلیامتاهنآ

هیرشن۲۱ص)".دننکیطافاهنآاباردوخهیامرسودنوش‌کیرشاهتسیلایرپما.(قلخکیتارگومدیروهمجهرابردرکراکراکیپ۲هرامشیرگراک

مسیژرواهتسیلایرپمآابهطبارردهکطسوتمیزاوزروبنیازایشخب"

۰دیايمنباسحبیزاوژروبنیاوزجرضاحیدنبمیسقتنیاردتس!هتفرگرارق

۰(۱۲هحفص۲سیونریزاجنامه)

یتسینینل-یتسیسکراملیلحت‌هوحننی!دینکنبجعتلیلحتهوحن‌نیازایدیلوتطباورودیلوترازبااباهنآهطباررداردارف|ینافبطتیهامهک‌تسین

-تسیسکرام"لیلحتنیا,دنکیمنییعتدیلوتلصاحعیزوتویا‌هلدابمو

هچابدنکیمنصخشم"اتلاجعهکتسا"یا‌هدوتیشمهبدقتعمیتسینینلرگید"لاربیلدیوگیمیتقوالنموتساهعماجیدنبهقبطلوغشمیرایعم

رکیاد‏ طسوتم"دیوگیمیتقواپودیوگیمنینخسشلاکیداروتارکومدزاصخشمهدوبنآطسوتمیزاوژروبنیاهکاریرگبددحودنآدنیب‌یمنیموزلناداتسادرومردهکتساطعماجیدنبهقبطلماوعزایکی"تباقر"ایآ,دنک

"درادندوحوهاکشسداد

دنتسهدناخلسدرراسنایرخدیرچنوحنملصاحمقاوردایشیاتانونکا‌مهدکدیابسلماکیین

یناسک‌تیرثودناداتسبامسیلایریم|لیاقمردحسارینامیاابوتکربناج

اروذلددوخحورددناخلسمدزرانم۰نآلماکنهب۳

تسالاربیلیراورروپتلودنیادنیوکناهنآهبدنهاوخیمهکدنروحبمنار

,رکنسپاویارکبنسیزاوزروبهدروخیکینآو

هئارا.دونسحبوح۴۸لاسردمسینامکدنیاهنماد‌هکنیایارب۵

میافدش‌هجونمام".تسوییمتسینومک‌هیرشنلواهرامس,تسا‌مزالهنومندنچ

زاهورکو۰.(ینعمدیلعن).تساتسردنیخهاروددوبطلمابوکهاردک

.تحصرایعفممسیسکرامیاربرکم«هدوبطلعاپوکهارهنوکچ:دسربیماهنآهچنآوهدیماجناينیزوریپهبابوکبالقناابآوتسایرکبدزبچلمعرح

تفکیماهنآهبهورگ؟دشابطلعدناونیمهنوکچ,هدیسرهجیتتهبلمعرد

.تسا|کیتامکدومایتشاابوکهبرجنندوبطلعهرابردامنتواصتهکردقنامع

تواصق.تساصقاننیچهارندوبتسرددرومزدناتتواضقمهردننامه

زابابوکهبرجتزانتخومآسردزاارامش.ابوکهارندوبطلعدرومردام

هباراهقلخهمهیتازرابمهبرجتهعلاطمهکنبنلهیصوتابنیاودرادیم

ندوبتسرددرومردمشتواضقودرادتریاغم,درکیمهیصوتاهتسینومک

ره‌نیآودناشگیموئامرانآونیچهبرجتزایرآدربوگلآهبآرامش.نیچهر

تیاهنردهکتساریذپانناربخیهابتشا«يتسينومکنامزاسکییاربود

.دناشکیمیطعیبهبارنآبالقناهبدحزاشیبیگتفیشوقایتشابتزاهزاتهکیرگیدهورک

راکزانودهستوئامهشيدنا"ینیشتآعهادمناهگان,دوبهتفایتاجنابوک

یایراتلورپهبنینئاخنیرتگرزبزایکیاراوگهچهکدرکیممالعاودوب‌هدمآرد

ندومیپزآارهورگهکدرکیمیرازگساپسنودهستوئامهشيدنازاوتساناهج.تساهتشادزابهنانئاخهارنیا

جیاتن‌نینچهبهکدیناوخننانچارمسیسکرامهکتفگیماهنیاهبهورگ

ارفاهباتکزاجراخیعقاویکدنزهباراهنآهجوتوددرکرجنمیکانتشحو

۸۶

وروشدچراراوکهجهنانامرهقتازرابمدینییب.تهفکیماهنیاب.دناوخیم

مسیلایرپمامادناربیا‌هزرلدچوهتخیگناربناهجیاهقلخنایمردیناجیه

دوبترابعتسشادراشتناهزاجانامزنآردهکینلعمسیسکرامسا

استورزا تایاهشناوهدونبزحیاهدنامسپطسوتمگیمسینوبربورومسی

هسیدومکهدروخسقنانمشددانجنآمسیدوپزیور۰دروخیم"نشاچ‌فناخلپ

دنتسنادیماریز۰دندوب‌هدشتسیدوبربورهرسکیهمههکدوب‌هدروآفعش‌هبور

زایکی"اصوصخموتخاتلیصامسینومکربناوتیمرتهبتروصنیابهکتسدبیتصرف۰یکاولسکچردیوروش‌یماظن‌هلخادم‌تبسانمبهک‌یناکدنسیون

رارقهورکییوکخساپدروملصفم,دزاتبلیصامسیتومکهباتدوب‌هدروآ

.تفرگ

درومرانآنیایودرههمجرت«.ت‌مه,|مه.م.مانتشونردلا۷

اهتسینوتروپاهکیئاهغوردزایکی"اساسا.تفرکراددوعسمقیفرهعجارمشناد‌هکتسانیادننکیمناونع,ا.خ

ناشتاعالطا.یتسیسکرامرات!نتشنا‌دنتسدودتلعبووبمکاهنآکیروکت

تحص‌هبارناشناکدنناوخهکنآیارباهنیا.هدوبیحطسرایسبمسیسکرامزا

راشتنازاسیلپیریکولجونویبالقنانیایناوجهبدننکدعاقتمناشراتفک,دننکیمهراشایتسیسکرامراث۲

و‌نینل«سلنا«سکرامراتآهیلت۰ابیرقتهورگهکتسنآتیعقاویلو

نامزاس‌ناینابرثکاوتشادرایتخاردهسنارفویسیلگنایاهنابزهباروئام

اهنآزایا‌هراپطقفهکدشریتکتیهورگنوردهدافتسایاربوهمجرتاهنآ

راثت؟تساروطنیمه.تساسرتسدردزورماودربردبناجسیلپیاهشرویزا

۰دوخراکلوالاسهسردهورگیاضعا.ناماگشیپنیادوخهتشونکیروئت

طیارشلیلحتویتازرابم,ینامزاس«کیروئتفلتخمدراومردهوزجاههد

۸۷

یناوجدرومرد.تفرنیبزاسیلپتالمحرداهنآارثکاهکدنتشونروشک‌ینیع

"ناتسلگناردرگراکهقبطعضو"باتک‌یتقوسلکن|هکمیئوگب‌تسا!یفاکزیناهنآ.تشادلاس۲۴طقف.تشونیمار

هدنامیاجباهلاسنیاتازرابمزاینعرایسبیفنم‌هبرجتهتبلا۸

.دنکهعلاطماراهنآ"امتحدیابیدجیتازرابمنامزاسرههک

هزرابمابطابترارد«ینزجقیفرراثآمامتردتلصخ‌نیا"الوصا-ا٩

ابهکدنکیمنایباریرظن"اقیقدهدنسیونهچرگهکدوشیمهدید.هناحلسم

هنوگچیه,درادیساساتوافت".ت‌مه,|مه.م.ماباتکردهدشزاربارظن

طیارشدرومردیتحینزجقیفر,دنک‌یمنفالتخانیادوجوبیحیرص‌هراش|

یا‌هراشا,دزادرپیمدوعسمقیفررظنزاداقتنا‌هباصخشهکبالقناینیع

.دنکیمنیوصخشهب

هزرابمیروشت‌هرابرددوعسمقیفرتارظنابینزج‌قیفردروخربزرطنیا

ماوتهناحلسمهزرابمیروثتناراداوهیتسیلاربیلدروخربابیتقو.هناحلسم

نارحبلوئسمیدایزدحاتهکتشگیملاساننایرجدشربجوم«دش

هسکدرکیمزاربا"اتحارصینزجقیفررکا.تسانامزانسزورماکیژولوثدیا

ناراداوهرکاودرادرارقهناحلسم‌هزرابمیروئتتارظنلباقمردواتارظن

درومدوخهاگدیدزاارنآ«ینزجقیفردیاقعراشتناراعآنامهردیروثتنیا

رد‌هکدمآیمدوجوبیملاسکیژولوئدیاهزرابمنایرج«دندادیمرارقداقتنا

یلاحرد«دشیمنامزاسکیژولوئدیباینابمتیوقتومیکحنبجومرماتیاهن

نایززیناجنیمهاتهکتسا‌هدشیملاساننایرجشیادیپبجومنونکاهک.تساهدزامیبالقناتضهنهبیلکروطبونامزاسهبیگرزب

.هدوت‌بزحخیراتدرومرد"ناریاردرگراکهقبطبزح"باتکرد-۰۲

دنادیم‌نارباتسینومکبزحهلابنداربزحنیایخیراترظنزاینزج‌قیفر

۰.دیوکیم‌نینچو

مالعاناریاتسینومکبزح(یسمش۳۰۰۱)۱۹۲۱لاسرد

تفایدشرتعرسبودرکهدافتسادازآ‌طیارشزابزحنیا,درکتیدوجوم

.تفرگتسدبارشینج‌نیایربهررگراکهقبط«یا‌هدوتشبنجشرتسکابو

۸۸

یفحخمودناردکرسزاارنمهسمهدزنایوناجیابرذآشینجنوج‌یئاهناسون۰ ۹

۰.دشس

,ددوتبزحاریز«دشابهنفرکتروصیهابتشااجنیارددسریمرظنب«یتازرابمهمانربظاحلزاهنوینامزاسظاحلزاهن«کیزولوئدیاظاحلزاهن

نآ‌یعدمزینبزحدوخوهتشادنناربآتسینومک‌بزحابیطابتراهنوگچیههکدوشیمتیوقتاجنیازا‏ اصوصخم.هدادخریهابتشاهکنیاروصت.تسین

لقنتروصنیادب"نمهب۳٩۱هیرشنزاارهطجنیمهربظنیرونایکدوخراککینارکدهمانربکیابناریاهدوتبزح,.تسیبلاسرد"؛دنکیمابوتفایدشرتعرسب۰درکهدافتسادازآطیارشزا‌بزحنیا.درکزاعآار

.تفرگتسدبارشینجنیایربهررگراکهقبطءیاهدونیشینجشوتسگ

ودهدناردکرسزاارنمهبمهدزناپوناجیابرذآشینجنوچیئاهناسون

.[یرونایک-۳۲هحفص-قلخیئادفیاهکیرچهبمایپ)۰۰۰۰دش‌یفخمهکدوبتیعقاونیا‌ساکعنایقطنمجاتنتسانیاقیقدنایبهب۱

لیصانایرجکیداجیاناکمایطمعظاحلزاهنوکیروئتظاحلزاهناهنآ

.دنتشادناریتسینومک

ییالقن!(نامزاسیربهریاهرداکزایا‌هراپمگ‌تس!تسردنیاهتبلا۲ناشفالساهکدندرکراتفریرابتفخلکش‌نامهبتسردنمشدتراسارد

دیاب‌مهارنیآیلودندوبهدرگراتفرلبقلاسهدزناباه‌یدزبواه‌یمآرهبآ

زینینیزرابمداتسرفروشکلخادبنامزاسنیاهک‌یباهردراکنایمردهکتفگ

سیلپ‌تراساردودندرکهزرابم‌نارب|بالقنادربشیپ‌یاربهنامیمصهکدندوب

نآزااراهرداکنیآباآسحدیاب,دنتفرگشیپردیزیمآراختفآرآتفرزین

عضواب‌شا‌هیلوالکشردنامزاسباسحیتخحیدوضحاتطرظنبوناوبهو

,درککیکفتمهزاارشیزورمایاوسر

نایب.دشخببدوخیراوگرزباباراطخنیادیابراکیپنامزاس"۳

.تساینیبعقاوزاافرصهکلب,تسینآینیبروحمدوخآریسزا‌تیفقاونیا

لبصاتسینومکروآدایاه‌هدوتیاربیبادفمانزورماهک‌تسایتیعقاونیا

هچنآزارتنارگیتحونارگیلیخاعقاوامقلخیاربهکرمانياوتسا

۸۹

دننکیم‌نایبیرازوهبدنابردامزارتزوسلدیاه‌هیاد‌شقنرداهتسیدوتروپ|

یلوهدراذگ‌هار‌نیاریسمرداردوخنادنزرفنیرتزیزعقلخ.تساهدشمامت

مسینومکابیبادفمانندشنیجع.هتفایتسدزینیگرزبتیقفومهب‌لاحرهب

شینجمسینومکابهزرابمششوپریزدنهاوخبمزورماهکارقلخنانمشدراک

راوشدرایسبدنهد.رارقروحمنیارباردوختاغیلبتودننکبوکرسارقلخ

تناهایتحاربمدرمیاه‌هدوتزورمادیاشدوبنیبادفمانرگا.تساهدرک

هدوتبزحهکیرابتفخهقباسدوجوابمهنآدندرکیملمحتارمسینومکهب

مدرمرظنردنمشدتاغیلبتومدرمیهاگآانارنآهانکودوب‌هتشاذگ‌یاجرب

..دوبهتخادنامسینومگندرگهب

دیابدنرادربماگبالقنایدجریسمرددنهاوخبرکاامیاهتسینومک

لیلدتیعقاو‌نیارکذ,دنروآباسحبلمعردارنآودنربذیبار‌تیعقاونیا

هزرابمردهکیکچوکیاههورگفرطزا‌نآراکناهکلبتسین"ینیبروحمدوخ

لیلددنتسینهدشهتخانشمدرمیاه‌هدوتیاربودنتشادنینادنچتکرت.تسا"ینیبروحمدوخ"

دوب‌نایرجردیگدنزوگرمهزرابم‌نامزنآرددنادنهکتسیکو-۴

دنخشینلوغشمروشکزاحراخردیتحو‌هزرابمدوکزاحراخرداهوربننیاو

لباقیبلطتصرفویسانشعقوماباعقاوودندوبدوخگیروئتزیهجتو

جراخردهنهزرابمنادیمرداراهنآنمهبمایفزاسپهطافالب۱۱ینبسحت

هزرابمیروثتهبلیلدنارازهابهک‌میدید‌هدنکارپروشکرسارسردهکلبروشک

جراخردنآزاشیپهکاریباه‌هتشونهنیمزنیاردودنتخاتیمهناحلسم

لخادرداهنآراشتنا"یتازرابمصاختیعقوم‏ تلعبودندوبهدرکپاچ

هقباسنآوکسیروثتحالسنیاابودندرکپاچدیدجتهدوبنرسیمروشکناکمامهنامزنآردلاحرهبهکدننکتباتهکدندمآربددصردیتازرابم

.تساهدوبدایزلقاالتافلتنودبومارآیتالیکشت-یسابسراک

یتسینومک‌نیون‌شینجتیلوفطنارود"ینعی‌لوابیعزارظنفرص-۵

امطیارشردنآقببطتهبمهیموزلوهدشذخانینلزااملسمهک"ناریا

و(ابوکهبرحتریتاتوبالقنایعامتجا-یتاقبطهبای)رگبدببعهدوبن

۹۰

هکبالقنایعامتجاهاگیاپ,تساهجوتبلاجرایسبریخابیعنیااصوصخماتدعاقهکنارگیدتایالقناهبرجتودوشهزرابمیسمحیحصتبجومدیابدشابامتلمشبنجهلمجزاوللمرباس‌یاهشبنجکیروئت‌یانعثعابدیاب

ناریابالقناکیروثتیانغثعابابوکبالقن!وحننیرتهبهبامرظنبو)

ودناونعبیگداسب(داهننآربیفرگشریثاتنیچبالقناهکروظنامهدشنودبدیایم"تیلوفطیرامیب"رانکردیورپچیرامیبدلومبرکیموبیع

دنیببنآ‌هبیزاینودیامنکشدوخیاه‌هتفگنیاتحصهبهدنسیونهکنآ

دراددوجویطابتراهچلوابیعنآوبیعودنیانیبهکدنکنشورهکتسیکریخ|بیعودنیاتحصنماضتسا‌نینللوابیعتحص‌نماضرگاو

بالقناابوکهبرجتهکدرادهدهعباررماود‌نیاتابت!تیلوئسمیسکهچو

,دناشک"یکیرچیشم‏ یفارحناربسمهبارناریا

هتیمک"نآزاشیپهکتساهدرکن‌یداقتنااجنیااندیشاببقارم-۶

فرحدیددیهاوخدینکلابنداربلطممه‌سپنیازا.دشاب‌هدرکن"یزکرم.دروآ‌یمننابزهبیهزات

هکتسانآامیاهتسینوتروپاهممهتایصوصخنیرتزرابزایکی۷

نانچودنزرویمنینلهبصاخیتدارارهاظبونخسرداهتسینوتروپانیادننکیمهاگن‌لیجنانوچ"؟درکدیابهچ"باتک‌هب"اصوصخم‌هکدنهدیم‌هولحنایمردهتساخرب"یکیرچیشمآابگنجهبهکزیناهنآزاکیرهقحبو

یا‌هلمجاباردوختالالدتسامامت"ابیرقتوتساهتفرگرگنسباتکنیاقاروا

بسلاقردارباتک‌نیاتالمجمیيوگبرتهبایوهدادقیبطتباتکنیازا

:تسه‌یکرزبقرفنینلواهتسینوتروپانیا‌نیبیلوهدزاجدوختالالدتسا

یشمطخنیرت‌یبالقنادوخنامزیایراتلورپنامزاسنیرتیبالقناردنینل

نامزنآردنکممهویش‌نیرت‌یبالقناابودرکیمهثئارااردوخنامزیتازرابم

هدنزتایعقاوساساربودرکیمتیلاعمهزرابمنادیمرددوخنامزاسهارمه

یبالقن!لمعویشمطخ«نامزاسدمایمشیپهزرابمنایرجردهکیتالکشمو

کسیژتارتس۱«ینامزاسبراجتنیابهجوتابودیشخبیملماکتمادماردوخ

لحادردهکتخادرپیمیدارفاریاستارظنزاداقتنابهکدوبیتازرابمو

۹۱

«دندوبلاعفسوربالقنانتمردونآزاجراخردايویرکراک‌شیسج

طقفیتازرابموکیژتارتسا«ینامزاسبراجتمامتزاامیاهتسینوتروپ!یلو

هناقداصاجنیاردهکروطنامهدوخودنرادتسدردار"؟درکدیاب‌هچ"بانک

چیهریگردودنرادنیتازرابموینامزاسهمانربهنوگچیهفسا‌هدشفارتعا

یشمطخ‌هرابرددادیمهزاجااهنیا‌هبدوبنینلرگاایآ.دنتسینیلمع

٩دنیوکبنخسهزرابم

مسینینل-مسیسکرامزا"ماعطوطخ"ویلوصاماکحانیا"املسم-۸ای‌تساماعدوشیمذخا‌هچنآهکدنکتواضقدیابیسکهچیلودوشیمدخا

دنتسهصاخز|ماعصیخشت‌صصختماه‌نیا۱اهتسینوتروپ|دوخدبال؟صاخ

نسیرتهب"تروصرهردآهکدروم‌نیاردنینلهتفگ"الثمهکدنمهفیماهنیا

هیصوت‌هنتساماعلصاکیتسایراکیفخملوص!تباعرنامزاسظفحلکشبوخاهنیاادل.بزح‌یکدنززایصاخنارودردسورکیوشلببزحهژیو

ربرثادیشادفیاهگیرچنخسلصانیاتیمومعهبهجوتابهکدنمهف‌یم

لوصاتیاعرفرصابناوتیمنرگید(۴۹لاسناربا‌طیارشرد)زورماهکنیا

نسیبرد.تسالصازالودعکیدوبراودیمانامراسیاقبهبیراکناهنپ

مکحمتابآصیخشتصوصخرددراددوجو‌ثحبنیامیبشینحبمالس|یاهقف

هتسباونآهبهکیا‌هقبطیلمعتالیامتقباطمیهیقفرهونآرقهباشنمو

زینامیاهنسینوتروپا؛دنادیمهیاشتماررکبدتابآومکحماریتابآتسا

دنرامشیمماعمسینینل-مسیسکرامزاار‌یلوصادوخیلمعتالیامتبسحرب

"؟درکدیاب‌هچ"ردهکیبلاطمدرومرد"اصوصخموصاخاریرکیادلوصاو

تسا‌هاگنآودننکیملیدبتدیادرتلباقربغماع‌لصاکیباریبلطمرههدمآ

ابدراددصقهکدنیايبهناحلسمهزرایمیروثتگنجبیتحاربدنناوتیمهکتالکشمیتسینینل-یتسیسکرامشورهبءاکتاابودوجومتایعقاو‌هبهجوت

تامیلعتردهکیلصانیرت‌ماعایآیلودنکلحارامابالقناصخشمویلمع

و":دیوگیم‌نینلهکتسیننیاهدمآهزرابمیشمطخنوماریپنینل

هزرابملاکشاهبیخیراتدروخربکیهبدقتعمطرشودیقنودبمسیسکرام

نیاردیتحبهنوگرهیخیراتصخشمتیعقومنتفرگرظنردنودب.تسا

۹۲

لصحارمرد.تساکیتکلایدمسیلایرتامیابفلاکردمدعیانعمهبهراب

یلمگنهرف۰یسایسفلتخمطیارشابهطبارردویداصتقالوحتنوگانوگقبطودنوشیمهدمع«هتفایتیحجراهزرابمزایلاکشاهریعویگدنزطیارش

رارقتیمهارتنییاپتاجردومودهجردردهکزینهزرابملاکشاریاسنهجوتنودبهزرابمزا‌یلکشدییءاتابدرردیششوکرهدنباییمرییغتدنراد

بوچراچندرکاهریانعمبشینجصخشمهلحرموصخشمتیعقومهبقیمع

.(ینازیتراپگنج۷ص),تسامسیسکرام

دهدیمنناشنیتازرابمیشمطخدرومردلصانیرت‌ماعنیمهایآو

دوجومتارظن"ناوتیمن"ماعطوطخویلوصاماکحا""وترپرد""افرصهک

.درکیداقنار"ناربایبالقنایاههورگرد

ماگهزرابمهارردیلواقیرطبودنادیمنارهزرابمهاردوخهکیسک

دیوکبنخسهزرابمهارناگدنیوپمقسوتحصهرابرددرادیقحهچدنزیمن

تعیبط‌هکمیدروآلیلدنیا‌هبارینالوط"اتبسنلوقلقن‌نیااجنیاردام

یلوتخاسیمراکشآیبوخبهناحلسمهزرابمیروئتزااراهتسینوتروپاداقتنا

یهار‌مکدننکیمفارتعادوخاریزمینکندروخربنآابرگید‌سپنیازادیاشدنناوتیماهنآ.تسینیراکدارفاهنوگنیاابارامودننکیمن‌هئثاراهزرابمیارب

یاهکیسالکرددنهاوخیمهچرهسوریاهنیسیمداکآواهروسفورپنوچیرگیدزادنتساوخهکارراثآنیاتالمجزاکیرهودننکقیقحتمسیسکرام

یاشفادنام‌یمیقابامیاربهکیراکاهنت.دنهد‌هولجرت‌ماعورتتیمهااب,دننزیماجمهزرابماردوخهکتساهنیا

1

1 1

لمعویروئترد"نارحبوتسب‌نبآزاام‌هکنیازاه‌تسینوتروپآ۹

,دننکن‌یلاحشوختهج‌یبمیئوگیمنخسنارباقلخ‌یتادف‌یاهکیرچنامزاس

هجیتنهکلباهنآیاهاعداتحصلیلدهن"نارحبآنیاو"تسبنبآنیا

نیا.تسانارباقلخیتادفیاهگیرچنامزاسلخادردمسینوتروپ|ذوفن

هزرابمیروئتابلمعقیقدقیبطتتلعبهن"نارحب"نیاو"تسبنب"

دهاوخعفترمنآهبتشگزابابوهدمآدوجوب‌نآزالودعتلعبهکلب‌هناحلسم

کیروئتظاحلزاهناهنآهکدنلایبدوخبدنناوتیماهتسینوتروپ|هتبلا,دش

۹1۳

دنناوتیممهزورماودناهدشن"نارحب"ای"تسبنی"راچدیلمعظاحلزاهنوردارشورنامهودنتفگیمشیپلاسهنهکدنیوگبارینانخسنآیتحارب

رایسباهتسینوتروپایلب,دنادوبهتفرگشیپردلبقلاسهنهکدنربکشیپ

ناگدرمفرطزایتوصهکهدشنهدینشنونکاتناتسروکرد.دننخبشوخ

,دشابهتفرگتروص

قیفرتارظنهبنیازاشیبیتاداقتناهکدنتسهیناسکهتیلا۰۳

باعرایاربودننکیم‌ناهنپواتشپاردوخمهزابیلودنرادینزج

هدنسیون:دنانلمجنیازا.دننکیملوقلقنوازااجنآواجنیانیفلاخمیروحمشقن‌هک"یناقهدفرش!قیفرهیحاصمهبخساپ‏ دوزجناگدنسیونای

هکینزجقیفردیاقعهنودنرادلوبقهسورپرسارسردارهناجلسمکیتکات

واکردهن«کیژتارتساهلحرمکیناونعبهاشیروتاتکیدابهزرابمدرومرد

ننینچ.بالقناطیارشوییالقناتیعضوزاارواحیرشتهنوگنهاشیپزاارهب۵۶لاسرذآزا‌ناشدوخلوقیهکدنسیونیمزیچینامزاسلوقزایناسک

تسا!هدیزگربشیوخلمعیامنهاریروشتناونعبارینزجقیفرتارظندعب

.دنکیممهتمیبیسنرپیبهباراهنآهکفرشقیفرزادنوشیمهدرزآو

رهاط,یباریتک«لگهرت)امنامرهقوریبکیاقفرنارابریتابهاش۱

یهاشنهاشهلاسدصناپورازهودیاهنشجهناتسآرد(یندمویمیزک۰هدازنیمهاریهاشنهاشمیزرروگهکتساهدیمهفدوزهچهکدادناشنلمعرد

رد"راکیپ‌نامزاس"رداهتسینوتروپآزورماودننکیمکنهاشیپحلسمنیزرابم

یداصتقانارحبهاشمیزر"املسمنآنودبهکهناحلسمهزرابمنیاهراب

رسز۴۲۳-۹یاهلاس‌یداصتق|نارحبزارتلهسیتحدیاشاردعب‌هب۵۵یاهلاس

تیمکاح‌لاس۷-۸یطردرگا"؛دنریگیمدنخشیرهبتروصنیاهبدنارذگیماه‌هدوتزیهجتوجیسب«لکشتردیشقنتسناوتنیشمنیایکیرچیشم

یسیانبریزیاهداضتنتفایتدشسکعربدیامنافیا

مهمیارهتسباویرآد‌هیامرسهدیدنگویقلخدضماظنتابثولداعتهعماج

تمسباریدوخبدوختازرابمجومنآزایشانتسبنبونارحبوهتخیر

تسیعضوزایرصتخمهوزج۵۱ص)"تخادنانایرجبمکاحماظنیدوبان

۹۴

یدازآهارردراکیپنامزاس-اهتسینومککیتکاتو.قلخشبنجهعماجیسایس

ینخس"راکیپ‌نامزاس"زیندرومنیاردهکمیشاب‌هجوتم‌هکنی(یارب.(رگراکهقبط

عضاوم‌هسیمذلعازاهلمج‌نیاهبدیوگیمن"یزکرم‌هتیمکیاهتسینوتروپایاوس

تازرابمشرتسگیتاقبطتاضقانتدشر"؛دینکهجوتباعشناکیژولوئدیا

نیایلمعیناوتانوکیرزثتیئازان۰۵۵لاسراهبردرگراکهقبطیباضتعا

رتراکشآدنتشادرارقتاباصتعانیانایرجرد"اصخشهگ‌یباقفرهبار‌نایرج

.(باعشن!کیژولوگدیاعضاومهیمالعا)"تخاسهبتبسنارهتشذتنرق۰٩یاهلاسیدوخبدوخیاهشبنجنینل

نیاابودنادیم:هناهاگآ۵یاهلاسردنآزالبق‌یدوخبدوخیاهشبنج

سورنارگفنشورطسوتنأیمنیاردهکیتازرابممامتریثاتدوخرظنراهظادروایمباسحبیدوخبدوختازرابمنیایوتحم‌یالتعارد«هتفرگ‌تروص

نیرت‌هناهاگآدیاشرنیرتقیمعونیرتعیسو‌هبدانتساابامیاهتسینوتروپ|یلو

تازرابمریثاتین«یروشکردمرد‌یناهج‌گنجزآدعبیدوخبدوختازرابم

دنزومآ‌یمنینلزاتروصنیابارعاضوالیلحتاهنی!,دنریگیم‌هجیتنااریلبق

نامهزادناشکاهنابایغبارونآیدوخبدوختضهنهکییاه‌هدوتنیاایآ

هویش‌هبایآ؟دنا‌هتشادنتسدردارهتشذگلاس‌هن.حلسمنیزرابمریوصتزاعآ

نانخسمامترددندرکیمجیسباراهنآهکینیغلبمودندرکیمنیزابناجاهنآ

حیرشتاراهنآیانیزابناجواهفدهودندرکیمندایتازرابمنآزادوخ

دنحلسم‌نیزرابموآیاربرطخنیرتگرزب‌هکتفگیمن‌هشیمههاشایدندومن‌یمن

نیرتگرزبهکدهدیمنناشنهدششافهدرپتشپرارساهکاجنیمهاتایآو

یاهنارحبزایرایسبءاشنمودوبهناحلسمهزرابمبوکرسهاشمیژریراتفرگ

هکنی!تابثاابایآاهتسینوتروپ!؟تساهدوبهزرابمنیمهدوجویتلودماگتسد,دناهتشآدنینونک‌یدوخبدوخ‌یاهشبنجتیفیکردیشقنجیفهناحلسم‌هزرایم

"المع,دننکیفناردوخزجییورینرهشقندنهاوخیم‌هکینونکماکحابایآ

ارچدننادیمتسینومکاردوخ"اعقاورگااهتسینوتروپا؟دننک‌یمنیراگمهودنسانش‌یمنیبوخبدنتشادهاشمیژرابهزرابمرداهتسینومکهکاریشقن

زسج*تسایسکهچعفن‌هبشقننیایلکیفن«دنهد‌یمنحیضوت‌مدرمیارب

۹۵

؟دوجومتیمکاح

ناشفالسازاشیبیداقتنااهتشینوتروپ|نی؛دابمهکدیشاببقارم7

زیچدینیببدینکوجتسجزینترابع‌نیارد,دنشابهدرک"یزگرم‌هتیمکررارقیتاقبطنیتمهزرابمنینأاوقلباقمردیشمنیا"؛؟دیبای‌یمیااهزات

بالقناویتاقبطهزرابمنایرجرداراه‌هدوتشقنونارگفنشورشقنوهتفرگیتاقبطهزرابمیکیتکلایدلءاکتینیعسوپزا.دیامنیمهنوراووشودخم

لیمحتیعامتجاهزرابمینیعدنوررباریصاختالیامتدهاوخیموهدیهج

یوریننآاینیابناجزاورانفورددنچرهیشمنی.دیامن

اه‌هدوتهبهکاجنآزا:شابهتفرگرارقهجوتدرومتسینینل-تسیسکرام

رکفنشوریا‌هدعهزرابملیمحتردیعسودهذدیمنییاهباهنآتازرابهو

یغنودرهب"المعهثاجنآزا«دراداه‌هدوتیتاقبطهزرابمربهدوتزاادج

هزرابم‌تیادهولکشتءاقتراددعوایراتلورپنایمردیاهدوتویسایسراک

یاجبهدوتزا!دجنارتفنشیرنامزاسنتخاسنیشناسابودماجنا‌یمنانآ

دوخلقتسمیسایسبزحنتشادزاارایراتلورپ«یرتلورپبزنمونامزاس

دیامن‌یمننیماتفیتارگومدبالقناردارهقبطنیاینومزهوهدرکمورحم

۰(۱۳و11تاحفصساجنامه)"تسایرتلورپریغویفارحنایشمکی"ناوج"یاهتسینوتروپ؛فالخربوتسانیبمقاوهشیمه"یا‌هدوت۳

اذل,دادسپارهدوهیبفازثوفالباسحدیابزورکیهرخالابهکدادیم

ملقهدنسیوناجنیارددینیب‌یم"راکیپنامزاس"هتشونرد"ادعبهچنآسکعب

دیامنیمطورشماراهتیلاعفهمه"ناکمآتروصرد"دیقابودنکیمراهماردوخزونهایوگ"راکیپ"یاهتسینوتروپ|.تسایا‌هناشیدنارودیراکمکحمنیاویتادفیاهکیرچنامزاسناینابدرومردهکتسایحالطصانیا)"ناوج"

مسیسکرامزاهنآیعالط(یب‌ند!د‌ناشنناشدصقودنربیمراکب"امومعنارب!قلخ

تسااهنآنأشرسکاذل"مانیایوج"دوخبدوخودنتسه(تسامسینینل-"یستالیکشت-یسایس"میسوتامادقاهناراکهظفاهمتارابع‌هنوگنیاابهک

.دننکدیقماردوخ

یاصههتشونزایرایسبردوهطقنودنیارد.یبالقنا"هملک۴۶

۹۶

درومرهردهدنسیونروظنم,دوشیمرارگتدئازیوشحتروصب‏ راکیپنامزاس"

هامت‌هکدروخیمیدعبیاهکیملپدردبهملکنیا"الامتحایلوتسیدننشور

بزح"حالطصاردلبقهعطقرد"الثم,دوشهدادتبسننآهبراکیاه‌یگنل

,.دیآراکبیزوردیاشیلوتسادئاز"یبالقنا"هملک"یبالقناونیونزارط

ردفرشاقیفرهکدنتسهیباهنامهینونکنیدقتنمزاروظنم۵

اهنیا.تسا‌هدرکدایاهنآزاناگدمآربدنیاترابعابدوخهبحاأصم

دنا‌هتساخربهناحلسم‌هزرابمیروشتزاداقتناهب"یزکرمهتیمک"داقتنازاسپ

یخیراترهرداردوخراثآمیدادحیضوتتمسقنیاهمدقمردهکروطنامهو ,دنادادرازابهبریخاتازرابمجوانایرجرد"اساسا,دنشاب‌هدروآدوجوبهکنامزتبثیاربایوگدرادنکیروثتشزرآرگیدیشمنیادررگا+۶

ریخاتازرابمنادیمبگنرمهلاحنیعردونوگانوگیاهتسینوتروپآدوروهدنسیون‌هلمجزاواهتسینوتروپ|نیاهمهاریزدرادشزرآاخیراتردناریا‌مدرم

یروئت.دنوشیمهنحصدراویروشتنیمهزا‌یدقناب"گنهاشیپیروئت"هوزج.هدرک!دیپارینکتخرمکحناناولهپنیا‌یاربهناحلسمهزرابم

,دوشداییوراکزاتارابعهنوگنیاابهکدننآزارتلضافناشیایلو

دیدجلسن"؛دبای‌یمنردارنآیانعمقمعهکدیوگبیتالمجتسارداقیو

رانکردلئاسمنیاهکارچهديشیدنالئاسم‌نیاهبصاخشنیبابهشيفهپچ

نسیابصاخیعونبعقاوردلسننیاودندوب‌هدشحرطملسننیایارب‌مهدسیابارهلمجنیاایوگلاحرهب(۱۰صاجنامه)"دوبهدشیطرشلئاسم

زین‌هوزجهدنسیونمينک‌یمارراگنیاامهکیماکنهشاکوهدربکشزپناوردزن

رظنب.مینکیتروشمکشزپناورابزینوآیرامیبدرومرداتدشابنامهارمه

اردوخهک:دربیمجنریناوریرامیبنیازا"گنهاشیپیروثت"هدنسیونام.تسیننینچعقاوردهکنآلاحودنادیمرهدهمالع

هکدشابظاحلنآزاهنعقاوردراکندرک"دودحم"نیادیاش۷

هرابود"شزرا"دجاواریروثتزاتمسقنیا"گنهاشیپ"هدنسیونلاحرهبنینچرگا.تسانیبردیراک‌میسقتهکمیهدیملامتحاامهکلب‌هدیدندرگدر

هناحلسم‌هزرابمیروئتزاتمسقکیهوزجرهرد.تسایبوخرایسبدرگشتسا|

۹۷

یاهتسینوتروپاهکیدرگشنامهربتسایبوخششوپنیا.مینکیمدرار

هناحلسمهزرابمیروثتندرکهلثمینعی,دنهدیمماجناارنآحوضوابرگید.اهتمسقریاسابطابترانودبنآهناگادجیاه‌تمسقندرکدردعبو

"یزکرمهتیمک"تخپتسدهیمالعانیاهکتسادیپنئارقمامتزا۸.هب‌باعشنازاسپاهنیانوچدشابمهنیبعشنمدوخراکرگایتحیلوتسا

اومدهدننکسکعنمناشتارظنهدشبوسچمیا‌هدوتدنا‌هتسویپهدوت‌بزحکریایملالفاالاکو۳6انبسنینحتناوخهکنوطنهمکش"راکیپیاقفر"میلسلقعهبهکدرادقح«تساهتخومآارمسینینل

دشابن‌یتاقبطگنایارادهک‌تسینیعامتجانایرجچیههکدناد‌یموا.دنک

,دنکیمتیلاعف"یتاقبطهزرابمرادمزاجراخآردهکدنکاعدادوخرگایتح

نارباردهناحلسمهزرابمدرردهکتسایباتکنیرت‌هنالیذرنیا۰۴

.تسا‌هدشهتشون

هب‌تبسنهدنسیونریقحتساسحاباتکنیایاه‌هتشونرسارسرد۱

ودآار"بمبجنپ"ریقحتیاربیتحوا.تسادیوههنانامرهقتازرابمنیا

یتحهکتساروآبجعترمانیاندینشیلودنکیمرکذبمبمینوتفج.دنکیمشیاتساهکیرچیزابناجزایبیرفماوعیاربمهدایشنیا

میرآددروخربینزجقیفردیاقعابرتشیبامتمسقودنیارد۲

.دنکیمرظنراهظااه‌هنیمزنیارددوخصاخدیقابلاحرهبهک

"الومعماه‌هوزجنیاندوبلرتنکلباقیاربویتینمالئالدب۳

ینمایاجردهورگیاضعا!هعلاطمزاسپ.یلصاهخسننامهودشیمنینکت

.نیارب9هدننکدوبانرثانیاسیلپیاهشرویتلعنیابودشیمیرادهگنتشادراثآ

امرایتخارد,ت‌مه,!مه,م.م"باتکز؟ز|یطلغیبدحاونتم‌نوچ۷

تاصحفصهرامشرکذزا!ذلدوشیمذخ!باتک‌فلتخم‌یاهپاچز|بلاطموتسین

رهتساتسدردرثاکینیمهطقفدوعسمقیفرزانوچ"انمض.میروذعم

.تساباتکنیمهردروظنم«دسیون‌یمدوعسمقیفرمیيوگ‌یماجک

یقرت‌شینجکیتکاتویزتارتساهرابردییاهتشاددای"باتکرد۵

۹۸

دیدرتدرومنآتلاصاامرظظنزاهکینزجقیفرهببستنمنایاهناهاوخ

۲]تسا ردینزجقیریاه‌هتشونقایس5۲تساهدمانآردیملاطمنوچ۲8

وراکنیبداضت«|مسیلابرپماوقلعنیبداضتزاترانآیاهو

ضرعردداضتهسرهوتسیننیمرد:دداضتندربهدمعربغوهدمعزا

یساساداضت"؛تساداذمآیروتاتکیدابدربنباتک۱۰هحفصردیلو

۶:

ربدارپمکیزاوژرمبومسیایرپماب,(یلهیزاوژروبویزارژروبهدرخنانهد

."تسا

نایوگهوایایآ.تشون٩۴لاسرددوعسمقیفراربلاطمنیا۶یاهکیرچهکدنهد‌یمنانیمطادوخناگدنونشايناگدنناوخهبهکیدقتنم

مرشدنردننامیایو"لکشتتردقوایراتلورپیخیراتیورینهبقلخ‌یثادف

ینیع‌یاه‌هبرجتهبهجوتاب:نایوپقیفرودوعسمقیفر‌یتت:اهنیا؟دننک‌یمن

طلسمگنهرفوهیحورودنهد‌یمرارقیسرربدر»ار"رگراکهقبطعضو"هورگ

نارگراک‌هکدیوگ‌یمنایوپقیفر"الثم«دننک‌یموگزابنامزنآرداراهنآربای,دناهدشطلسمگنهرفمیلطتودننارذگ‌یمتلاطب‌هباردوخیراکیبمایایتصرف«دنتسینیسایستامیلعتشربذپهدامآنارگراکدیوگ‌یمدوعسمقیفر

هکدتفآ‌یم‌ناشتسدببلطمنیارسربنتخاذنآهاربوهایهولاجنجیارب

اروالکشتیورینویویخیراتتردق«دنرادننامیاایراتلورپ‌هباهنیا

تایبداردنگیباتکنیلوانیاشتفگدیابنایوگ‌هوابنیا‌هب.دنسانش‌یمن

هصماجدماشممامتنتخادناربردایراتلورپیخیراتشقنیورمسیسکرامتسا‌هدشهدادنأشن‌طرفمینیبشرشخابیتحشقننیاوهدشدیکاتینوئک

یاددمعتمسقیلودشاب‌یم"ناتسلگناردرگراکهقبطعضومانی‌سلگنا‌باتک

هچردناتسلگنآرگراتهتبطهکدوشیمر»آنیاحرشفورصمباتکنامهزا

ردرابنیدنچ.دنک‌یمیگدنزیداسفهچابودربیمرسبیرابتکالفعضو

۹۹

نیانایمردهکهبورخمیاهقالدانیاردهکنیار"دیوگ‌یمسلناباتکلوطهی

دراددوجویداسفهچدنهتخیرمهیرین۵ششوپنودیدکيننادرمونانز

۰"مرادمرشنآحرشزا

دوخنامیاباتکنامهردسلگنا‌هکتسنآزاعناممضونیيا‌حرشايآ

هدرکلیمحتوا‌هباردسافم‌نیآهمدهکیماغ»نتخادناربردایراتلورپهبار

هیحوردودحم,عرجنبهتبنازیدهداز‌محاونایوپامیاقفررگا؟در:دزارب|

رديسلودننکیمنایب2۰یاهسناسمردهمینردارناربارگراکهقبطیعقاو

دسناوتیمنایراتلورپزجیبوررنچیهگنیآهباردرخنانیمدازیناجناههمیرصتدناسربهجیتنهبودریبتسدرداریتسیلایرپمادضبالقنایربهریروشتنبدقتنمقفودنرادنرگیدیابیصقانتجی.دهرنیزاودننت‌ی»

زاامیاقفریساسادامتعانی؛ندرگناهنپابدنناوتیمهناحنسمهزرابم

.دنروآتسدبیر,یچرصتصرفشیوخناگدنونشوناگدنناوخابقلخهاضتمسیلایرپمابهتسباریزا:زروب‌کینااگرادنویپ-۷

ارنآناوتیمنودنک‌یمعزتنممسیلأایرپم"ابقنخداضتز|ارهتسباویزآهژروب

.دروآباسحبداضت‌نآزالةتسم

تسیمهاتسدشوخرایسبقامچ"کینارذعبهاش‌هکنیاهتبلا۸ضوعارمسیلایرپماابهاش‌هطبارتیهام‌مهزاب؛تشادمسیلایرپمایارب‌یصاخ

دندرک‌نوگنرسار"میدنیدوگنآهکنآزارسپمانتیورداهتسینومک.دنک‌یمن

دیوگ‌یمناود‌هلقیفرهکروطنامهودنتخاسدراومسیلایرپما‌هبیگرزبهبرضصاختیمهآنیایلو‏ دندومن"ییرد‌یپیاهنارحب"راچدارمسیلایرپما

گسکیزجارمیادنیدوگناهنآهکدشنثعابزگرهمسیلایرپم|یارب‌نیدوگن

دننآدبیرگیدزیچمسیلایرپمایریجنز4یروتاتکیدهدمعشقندرومردینزج‌قیفر٩۹ ینونکهلحرمردهاش

نیمجاهمشقنابینونکتازرابمردارهاشمیژرعفومکدوریمشیپاجنآاتاجنآردهکروطنایههکدریگ‌یمهجیتنودنک‌یمهسیاقمنیچبالقناردینپاژهکییاهورینهمهودوبهدشهدمعنپازمسیلایرپماابداضتهلحرم‌کیرد

دنتفرگ‌یمرارقداضترگید‌فرطرددنگنجبنپازمسیلایرپماابدندوبرضاخ

ی

یروتاتکیدابدنرذاحهکیباهورین‌همهو‌تساهدمع‌هاشیروتاتکیدزیناجتیارد

.دنرادرارقداضترگیدفرطردیقلخریغهچویقلخهچدنگنجبهاش

رد":دیوگ‌یم۵۱صهدوتوگنهاشیپباتکردینزج‌قیفردوخ۰۵

یرگیدرتروفنمهتسادورادارروفنمهتسدورآدکییاجرتعیسوسایقمکی

۰."دنک‌یمرپدرادنیاهبشیارگینزج‌قیفرمیدادرکذتمهالبقهکروطنامه۱

وهاشیصخشعفانموتالیامتهبیدایزدحاتار‌هاشیروتاتکیدهک

:.مسیلایرپماهبهتسباویدیلوتطباوریاضتقا‌هبهن‌«دهدتبسننایرابرد

بسکهرادایاربهکیدیدجیرادااییدیلوتناگرارهدریگ‌یمنرظنردوا

.لاحنیعرددوخدوشیمرقتسمروشکزایا‌هطقنردهتسباو‌یزاوژروبراکویروتاتکیدساساوتساقلخبوکرسیاربلاعف‌یسیلپ-یسایسناگراکی

تساراوتسادندنکفاهجنپروشکطاقننیرترودات‌هکاهدحاونهربهاش

سکرهرتهبترابعبابودریگرارقزینیرگیدسکرهرایتخاردماظننیاو

,درکدهاوخزکرمتمشفکردارتردقنیمهدریگبرابتخابهکمهاریرگید

لوا.دلجنایاپ

لابر۸۰:*اهب

ناربآقلخینادفیا‌مکیر+:تاراشتنازا

یاستییونپتارا