utvnlflntrn ?uqrl t:n2i

- a tsrio.r nr:d'nra-onrlnaardrfrnr: :yrfr unaliu

2i 'a

| .a[11010:lrnu :y0191]trfiu.r

dru n : u n rr q u l: n'l d'ri'n r fi o n q n n a rdr f u n r : : s ru'u ru n r r u rfr' o t o ir r.:- u

rJ:s,irdrrrilds ,iruru t :ro n'.r:rtrf;o{'16'iurinr6on #oruarru ngorLri'.udrln:rr*or

ruayfrorirutorruarru firrL:roayr6unuurfrrufi uarnrnfififido,rnr:ri'n#rrllfr'nfrrild

nralu l0 iu rilsirusiiufirl:ynrfl drilil'ildorinfla'rfirrnl#nnrvn::rnr:n'orffonraoas. i "

:1U.:1UOfUqf l5!A? A! t 'n !1t0n1UUfl15A1U Utdodtun{ lu n.11. yt U: O7O1.3 115

- ; , - ^- -

. , t t 4 e I e a 1) I d, L yn{?u1r l2 [1j!luu 2542 llflfl ]n: lndourld ?!fian! tultlJoytnn']{uuluufll:flnulr dI

riohiqo?or }{:rurruoruGn:rrn?uq lsnrirru-unr:e oreru{frndl.rrn*orrdorfirri r

ruavsiru-runr:nrrufi rrluarunr: rio'lil

utgntf l ?u11 rJ rn! . f l .2551

(u'luflrfin9 ?tu1lt1?1n5O.!05!A 1l 0 u 9t511it 1t I t?l u

oil6nrlnuqrl:e

11qHn

el

4 - i - . . !_y- .__- - t - . z i o a:"tuny[o0oflttlJofiold0flUnfld nsli, ttufl l:lJ: s[uurn=oflr.l-utl:v,irdlttl4rjI

41s| 11 flonntaon anaq^V._V-e/- . r A a

- A

rfiri,l: nliutyntlln{o:ut{tttUiyo l9l tltfi .i

I

ru sri'lr{u d uny l: ordou

uln'tR1? a[6fu']nu1J.

u n [m fl1-l fl n 1: I r1r 11B 51u 1tU fl 1:?)^a 1u u: n1: y l l { ?Y]n 1:

gnllfiu{rn1n 1943

l.tu1utfiE, , , J,yt

q f l unf l tun )u r ln. :a: tam{rrel

?u vl H 11r fl 1:1J: v rlj 1l

riru-nq rurl oriiu a ?il n! l5 n fi

n{f i?n0un:11ftu

un[11nunnt5u Ytufl lu lfufl I:t6f11 U: n',l:1l1,1?s1n 1:

gnulJu{[n1 1943

fi lJ.tutfisl

4'fr.yt. n tr u fl rlju 9l l[ [t4 u iu nlm nu fl n | : I tl,t ytu

Yrulq,n t : a l u: n] :m I l lYlnt :

tir u-nuu rl o.riiun ?unrL I: nfi

i'rrioora:rvrrfi6/gs

84U_!!9!0q d ?flr l:Fr l:frslostoflt{

rfl e#ul,l'u d uay ]: nrfou

""(ilruqrfl?t rflruTnn"o){ohur ru nrrno r nrar{rllrird

loRdl:firJ1Bln13

. icr i t9'ta{luYtnJl{fl aRltottu {1unfl 1 u-l

(rJ:rRorR'r:xoouu0rmqnnanlt.J 1 tot254g)

ionasru {fionr:rirn:'ln co4, Vi"ul load uas Drug resistance

rsssf?aldilfiunrr qaln! 2552 * iut'nu 2ssz

rfirlnr.rr*o'r drriolruilo{niun?uqrl:nfi ? 0-{H?-nE nr1{rrfir{lunriruuuuririrtrlurnSoriru

nr:n:a0yr1{#o{ilfiilhnr5 roa'loi uay'ldriln13nr:srr?tfiril?rr1il'hif,rfiou3nr:uri

l:rnururneir'rllurrfli finaou rert:ueirdouqunrnTui zsso rflusiulr 6nvrt{ldfinr:rflFr

lSnr:n:rnrrrdodotn rot'loi eirsrmnfinSlulytfl#cunT{ilil:curar 2552 uayluournrrocfi

nr:rfln13Rr:srmnfi1rJ?tlrBr cp+ ornruanr:irrfiurrufidrurLrnu'irl:{y,tar rafiarsu?i{rf{fi

rltyr,rr uav'liluirlouuryn'rrJfrri6drunr:ffiyr:o-nor:nr:ti,rn:rnvrr,r#orilfrrj6nr: ros'loi

:rrr?lnr:uilarunvu.rrio.rr.lfr116nr: rniol#nr:rirru'unr:1#uinr:nr:sr:rovrrrrlo.rr.lq'dGnr:

rorloi lu{6ordo rol'loiuav{rJruresd fil#?ililun{ueir.rlrilu}JodlrQndo{ unyuu?yn.l

r6urri'u 6{1di}'ndr{fi onr:dsn:rn cD4, viral toad

l:'rnarurorirll lurxaiu fi nYou

4, Vral load ltng Drug r€sistance lrut1tottiflnlUflU

ruovNr-r'ir{f ionriudoyrfl urJ:yluvriuri{rJfr lG.:ruuav

rcsistance durfi ouonriruriu

rflrfiuT r?o.rdrunr:quainrurrjriordo ror'loi un;{rJrurond rfiorfluriaurdllunr:nlnrur:yuu-

* C bdnr:quainutjfr orfio ror"loiuovlflrJrurond l#fi rJ:s?mGnryrsiobl

4. ffodautoqrua.rru'hciauiinuro.rrlfrffi 1v.y 1:vqrr0av16untolfla.nurqilrcdrudnuro.:rJfiri6n iol nsr dn dru t o{ r'r d.i r u )

:ll:?fu rroy6uuriu': uu'lvrrlrJfruG lunr:ri.tn:ro CDl, Viral load [[ny Drug resistance yt].l

fi0'11J01lnn15 100%

t ) r -9 a.5. ryr? oonlflo.r]lr (0lrJ) -

(alf;o).............,::::.....::111.:................

(ur.rinri r[ffu?,i!r)

{rauonnmu.....1.!.... t......g.!.:i.1.:.!..{-...r.... :.:.1.:.....

fi rurl.rel t. uol#rauofl a{rufi rfJunanr:rirrfi urrufi druurotirrr?oo r rdoc

z. rnioldirorpr?n-rrlnnaudrh{ct.rrualru :vrfi unrun-rrierdo{i,i'ldraue'liorrlrlo r:. r rnd:ycqrirsril6ourd o.r na.rruiilnr: rio{'ldiraqri6riou

1.

z.

12

tond"t5ttlt"t0[a1 4

, . , a .aA i -

4 tv | 6trr . l I a ^

j

ttotdltoffi{?fi?ltJno / ?fiRltt a fl lnlu fitou: u?t{] lfl u:vd fifl]yuJlntl{

lro.r 1{1{eori udu?{sl. i r I a i

- - | oo

t?{oljtvRBUflltltou:ymt$YlolJ0tlll{ ulvornllt?tu{un!finuflfll:ull?ttt!1 tqRr:

oirnnriqro{fi r943 xi.nifl {ril"ilo.rfruaal4ll:afi z d',rr,rinqlo:rrtrfidsurvtvr;o{ ln:{nrry{i€rurrirn:srurio{ilfr il6nt: drrinrruilo{niun?urlul:fl fi 7

flaRRlttlastflqfla

nl:nr?0y11{#o{r fru?nr: r{Jurrufi1#rl3nr:sr:roirn:rs# u,r'oriaalunr:ifiofol:n y{urnr0i

l:n 6qnrrrnr:inur uas :yr!^uR1?sqxR'ln 6'.rriun:ylrunr:rt nuufirfio'rdor d,rir'rarionerruqnelor

rirrdo6oto.rnnn:rr uasriueiooerlslo{nr:1# rfluilyrlrmrrirfifidrritgtolrdrn#rfir{olilfrrj6nr:r rat^ r {

- s s a r @ a t

" ^d11olilil 1.to.11lfl1jnn1:Su dnt nqlj |tnlood ?al t:n lfnnnnoyt'NlTrflduT{ut rldy [:n[5ou rhun{]u

{lornlunruqll:nfi z o-rnr-ngua:rrtrfi riluri'orrJfrdGfl1i:ynirlxa unsrflnuinr:sr:aoyrrsy ra6 a | 4r t s I q r4 rsrrar afi0{1jfl1jnn15 lfl! n1uotjl{fl 0t!0 nnl: r:{ U]U1Ad?U lfiru tu tnl 0 5n1: rru fl'l:9t:?0[no

ifir#aforl:ndranr:llrlyldouayfledo n?r!rhu'r nr:sr:aoifira'ul:nr{ou I:no^neioyn.rrflfldly{iuf

rraslrnrond firirriq 6onr:er:?nfi1il3!1flh;d ror 1o i lun:yuardon n',rrr.onlduduurxo{rdo

ros'loi r{ludu riiebilSnr:niu{rJaufirfiuilrilr:-ilil3nr:fidrrin.rruilo{n-un.rilq!l:nfi 7 d?ucl-.lol

uayl#l3nr:uril:{y{u'r 1aei'r'r6l lunniufinroul,lti r ftilr-qfiri{airi{er:?irJ'l 6nvrs{u-{1#rinr:uri

rl:ynrsrfiouriludao niu crrr:aligrJ:vvrGr.llerar.l:s$rxuar? Inurhlriu #ouJfrn6nr:fugn: nrjl1:nrosrd iarl:n l:odnsioil1'rrilflduflTuf, uasl:nr{ou drrin,nuilo,iniun?uq!I:nfi 7 o-.rr.rr-oqla:rynlfi u-{hjldirnr:ir:oqqilnrnfirflu!rn:grun1nfid?u,rrulnrao lutorvfiI:lflarilraNara

uri {lurrniufi nrolrira-rn"rrfi unr:uiruurrtrn:gru trlur.i.r r.irunr:il :owrn: g-ruudr

rmirnrrsri I uuanarrfi o I {orous

rrnnrqr.rafinrirarur,flr.rri'u :#}infiu'ir rvu n15lir'iru nr:l3nr:o-onr:yr'.rdrurn*o,rfio unarn: ro,lr1o.rilfrl3nr:fugn: nrjruI:nrond isrl:n l:nnnrioyll,rrflfldrrrfuf, uarl:nr{ou drrinlruilorriu

n?ilqril:nfi 7 o-lra-nqrn:utrfi rirrfludo{finr:rJfurJ;lunvxTnrurl#firurer:gruriluduorufu uncu1[aooo

Eradnrodroc\fiil

ty #olr.lg^u?nr:fuqn: n{ll:nrond r-arl:n l:ninoioyrrqrflsdfunTuf, uacl:ndou dru-nlru{lolriunerqrul:nfi z o-ru'l-nqla:rrrrfi fi :vuunr:rJfrl6riuii%irrer:gru rfl uduolfr uav

' Aau1lso00

z1 r?o'rrJq^uhnr:#uqer: n{ll:nrond 'i'tul:n l:nfinsioyrrlursdunTu# unyl:nr{ou dru-nsru{lolnlunrrr;rl:nfi z o-rrr-ngln:rrrrfi drunr:iu:osqornrnfildlrn:grurflufiuoliu

TJ

r1 r$1du3nu#o.rrlfr u?nr:#uqnr ntjll:nrond forl:n lrnfiseisnxrnn#run-uf, ,raslrn,{oudru-ncruilo.rri!oruqul:nfi z irlrt'agun:rmrfi 1d9:Lnan:'lrfiqndoq uac.dode'ld

-x-0t?f?of,?ltlflltto

r; rflffinrlraudlnr?rdfiriaedoqfuil:il r#unnrLdrrin; 6u61#nr:ariuaqu uasbinarru

t?|Jl|ootrNnt{n{1[ntnoruoil, i_-

2) fl1 R',l::UtO{!16t!1UntRfi 1U.11U?rtlrflntO:l

lurrinri uauxurl

lf,reuouurFn

d' o ' i , ! '

flxnt tfin t ufla{1 t ou1nofl'll.tt nlttltultvtisttn{fl.t

l4

t0Rd'ltt4ll'l0tat 5

fla{l toRdl:ltlnlt

(rJ:snouRr:toorliddrqnoanrl a t0/2548)i "^ t & e h o

- r l

-o j i ^l. r0$rcr'r11{ .'q nnl: n1:nou'r9r1u t'1tdudrfl1:nnlulruqrso[0s lo? $rJQ tulruyrl:n1:roi

drrinlruilorri'un?ufl riltnfi 7'

2. Ist v[?a1?t6i]t unl: [1J!1t 1-l 255l- 0JU',luu 2552

3. tnltfit{ffio{

d s\ i .4 rn -3 ' t ! r @ o ' c,^ i

ou?flr: fliro itiil2ufrilrBorory'loinosiourFiru'hfalun{r{6n16oror1oifiu-l'hjrnufuil:yilruur

druhfarov'loilrriourfirurirururrnduorrrLdrn'u ln0rqflrvodt0rduddfinr:ldurd'ruhinror'loi

OUlnl[l1:fin1U d'l[ q0lflnl:[lldUUglJ UUfi qfl:5tllJB.l HIV-I protease tlng reverse transcriptase gene

rirl#ldorurirriunuciourloiilrndu rfilrlrgnrnr:fnurnriuvrmdrifnsrouolnr{lur qrr?irn?r drrua?

ludqn nr:or:roflunrTnnrurVu{'lrie{'rusidudrriJunr{rfionfi6vnQfifis lunr:arlununr:inurb{fnqru: {

- ' - { id.-

' 14 a d u r &

tJlflU'l11t 9{UU fll:flnu]Un{ ?nqu:td{nllloflflU]OUFtfl-ttEUfll:flA1fly{UT Ungn t:nou'lloT-[o?T n4 q

- . i - d bd orr ,

rJgru4n Inofrnurluore relh: fisrolfrorosloirrdvd{'llrnufu :smruursiru leialrrioudru ru 100:ro

ornlr{1ru1urad::yr?vrirj:ca{ri ?r3ufiiltl #esrnu rlas un:r{urr lnuGilfinsrril'ordouluut u

zss t firr6ouuLuruu 2552 e1"'?odr{rn'onfi'ldnsdrnr:n5?o?-Frlitu?u46fi (cpq cells) ?lrtuohia t*,irur

load; vL) rloyri-rnr:n:?n9irufi wo{di: iuqn::u (genorypic assay) to,:'hidror'loi-t fid':utolar:

rf,uqn::t protease gene ![dv reverse transcriptase gen" lotltnio,:eirucitutillar:n1ugn::l (sequencing)4 , c'^ I 4' ; j

e.rnfl1rRnul u'jl 0tqro'1ri'6nr8ooqi:yli'jri 18-56 iJ rqfiufi :z.g fl fidrueu cD4 3-190 ce1ls/p1 rndofi

61 cells/pl rl3 ! rtu'l':fa 3.57-6.97 1og10 raaufi 5.3 logl0 r{nn"}:n:?ncitrrfi {1o{fl1:y{-u!n::u ilu-jlfi

nr:narfly{-udru'arJgl4fiiidlniuli'riunr:do0r (primary mutationr) otixr?oo t eiruurjr qldr{oaav l:

Inuilil'jrrilunr:nnrun-u{fi#rniuri'd'rnr:d'orioorlun{t protease inhibitors (rrs) odrlrdoeflouov s:dt v .A-

- r - A ,

[UUf]1:nd1UflU!1ldlll{UtflUf i:AOnO01 t nq PIs :? n nnll non-nucleoside reverse transcriptase

inhibiton (NNRTIs) Yoerny g rrayrilunr:nnruyr-u{dfiurf,uri'd'lnr:d'orioorn{ru rrs itLnbn{l

nucleoside revers€ aanscriptase inhibitors (NRTIs) gouav z Inuel'ruvrirfinrlfinr:nararluflrnqn s

drnirrr:n1un{ru prs lduii M36r (87%), H69K (86%), L89M (85%), r13v (73o/,) Lr,z L63ptr (31%) cl1u

n{n uurrr lrd$r\vnso @%, yl81c (z%), K103N (1%), A98c (1%) rrds vt18r (1%) uovn{r Nrrr.

nual'rufir.irrdsrfio r69N (zx) odr.r1:6nrrL rrnnr:frnsrnu'jrfinr: douru!!ilSUQrr^ (primary drus

resistance) iounr s trnn{rn""rodr{ Isrur{urflunr:doorlun{r pt. otirlrGerriouar : ua;doarluncjrL

xmntt otjil16ariooar z 6luri'jrqri6nr:ainr:doorrovloiurrrJgruqfiro,:rj6ordorov'loilurrer z oyoleqjlurnrudi,ihiiirriludorn:ronr6udourriouGrifrrl:yyrruurdru'hfa4nnll uoi{oryafinuub'iro{lurnarqifirioudr.rq'r niriu{drfiur'flordrnr:quninur{6errdorer'loiuavflrJrurood n'r:1#narrudrn''qrirnr:1#{oryanr:iloliiunr:uvrirdouaynr:fnsrdrerurdru'hiafii{6nrdo lnarq ry :yrdunarrL

15

; aoq I n q

drJlrdrjo ttns?urJ tufl]5: ll:s1l1uu'l0l' lu l?tda ar n I

u'lYt9tufltJ9to tu

zi14 ehfErA. ,&l &[11OUO'1flU tU tl{tRA AJ 1n15tt :[AOnOUlttagnl:nO

4. ffodautornatruludaufinurolrJfrri6 (v.) (:ctl:ruov16unto.rnaq'rulDflrcriiufinuro.rrJq'uhnSorL

Yr.1flOd?1110{flA{1

l00o/o

s Cv i I a | -o! -

? 3 er ll. :? n dl n t:nlond ?0r [:fl unv l:nnnno lrrlllflfllJ1{ur fi:rJfl? nu t:ft nom] [n:{n1:[I{l:e?{

d rn -dtxoloa to?nou1

z. fnrJ:vprdur'rrdrrarirfi{ilfinmu{iuqunia!rdhnrdouav{rJauronduril:lnururalulrsr

f ufi nloluavrin16onl:':norurafi erin:1oniri'll

:. b{l:'rvrorlraeir'rlrilri'or6on{6nrdoror'loifian-n:huasu-r'hirnufuil:syrruurdruohicroynloirr

riouu?rIn:qnr:ldsrtlueir6ourusruu 255 1 d{t6ouuru1uu25s2

4. :'1u:?tt[60nror{hnr4oror'loifi rdrjrtrln:rnr:dun:.0 virat toad uac €udourilu'lilfl^

?9 9 raq iuy5. ?tn t 1v 11lJ 0 { Afl l't 11O.t lJ 0lJ 9tfi1: vr [9rlr1

s. {*rrldnrirna.rril (6rfi) -

5.1 ur{enri udilx{ur fred?u,no'rHa{rr 1009/0

(a.rf; o1........:..::-...../:..:. j...:...............

(urrTnri udux{u1)

nflrauor.rnrruU t oi- ̂ J-t r 2l\ 7

rsrfiq

t. l#reuonorrunrrivrnr:'hirfi u : rSol

z. ruio ld:-rL o u ilGn-rrl n n a udr l#ril nauu : v rn^u n rl u-r do fr 'ldrau o l isr rrl {o r.

3. fi lndred{eiosnJiuurSolna'rruryror:dor'ldiuorpi6riou

+. l#fl a-nrnfl c{ro{fl a{1uixr nrrd ei'ril:vru-u nrrl x I 6 t2s3l

l6