ايبخس ممه١

املد١ اـد١ دا

ايظف ايطى قاعد د١

ايعا١ ايظف١ اتأخ٬ق

2016 يط١ (16) زق املد١ اـد١ تعات خل

P | 2 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ايفسع

املضع

زق ايصفخ١

3 املكد١ 4 تعسفات

4 اداف املد١ 5 ايف٦ات املطتدف١

6 قاعد ايطى ايظف اخ٬قات ايظف١ ايعا١: 6 أ٫: ايتصاات اؾ١ ػا املظف 7 ثاا: ايتصاات املظف ايعا:

7 اي٤٫ ا٫خ٬ص مله١ ايبخس قادتا احرتا ايدضتز ايكا ا٭ع١ املع با .1 7 ا٫يتصا باـد١ .2 8 ايتكد بايدا ايسمس أدا٤ ايع .3 8 تطازب املصاحل .4 9 قب اهلداا .5 9 ايتعا ع أجص٠ ا٭ع٬ ايػس ايصخاف١ ضا٥ ايتاص ا٫جتاع: .6

9 قاعد ايتعا ع أجص٠ ا٭ع٬ ايػس ايصخاف١ 9 قاعد ايتعا ع ضا٥ ايتاص ا٫جتاع

11 ا٫يتصا عط املعس ايطى .7 11 ا٫ب٬غ ع املدايفات .8 11 جب اإلد٤٫ بايػاد٠ .9

11 قاعد ايط١٬ امل١ .11 11 احملافع١ ع٢ املا ايعا اـاص املتهات املازد ايعا١ اـاص١ .11 12 ا٫حرتا ايباق١ يف ع٬قات ايع:. 12

12 ػا ايس٩ضا٤ 12 ػا ايص٤٬ 13 ػا ايع٤٬ 14 ػا اؾات ا٫خس٣ 14 ايطس١ ايتخفغ املين

15 حها عا١أ

P | 3 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

١ـدــاملك

عباز٠ ع عاري ٭خ٬قات ضنات تط٢ ر املد١ د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١يف أثا٤ أدا٤ اتباعا ع١ ايك ايطنات اييت بػ اايع امل١ يف اؾات اؿه١ ؼدد يظفني ف

ع٬قات فا ب ج١ ع مجز املطتفد ج١ ثا١.

ينتتص ع ايصص ايكا١ نا ايتصا ٥٫خت ايتفر١ املاي١ تستبط ر املد١ بكا اـد١ املد١ ١ داخ١ فعاي١. أدا٠ زقابيد يه ايطري قب اؾات املظفني با خ٬ حح أخ٬ق

تعتد ر املد١ ع٢ مخط١ باد٨ أضاض١ "ياجبات ا٭خ٬ق١" يطى املظف أثا٤ اـد١ :

يكا اـد١ املد١ يكاعد ايكا١ املع١ يع فكا خطع ظف اـد١ املد١ احرتا ايكا: .1ايتعات ايصادز٠ مبجبا، تطبل أحها ايكطا٤ ايا١٥ د تأخري أ املاي١ ايتفر٥٫١ختتعد٬ت

إبطا٤.

اـدات ايصخ١ باؾد٠ فطا كد اؾاب املضع١ يكط١ املعسض١ ع٢ املظف، ت ايعس اىلاؿاد١: .2 .باملظف صت راب تجات يطتخكني املطتفد بػض ايعس ع عتكدات املدتف١

أ إياملط٦ي١ ؼ ا٫ا١ اييت عدت اضتػعاز اخ٬صايع به جد١ تعني ع٢ املظف ايعا ايصا١: .3 أضطات طتدد أ٫طع٢ إىل اؿفاظ ع٢ ثك١ املتعاني ع تعصصا ايتأند ع٢ أ١ صا١ اإلداز٠ اؿه١

داز١ازتهاب املدايفات اإلغري ض١، أ هػف ع حا٫ت كايف١ يكا أ ا بطسك١ باضتدداصب أ طح هػف ع املعات ايسمس١ بطسك١ غري صخخ١ أ أ٫ض٤ اإلداز٠ يف حا اطع عا، أطا اؾسا٥ اؾا١٥

طتددا ٭غساض غدص١

يتخكل أع٢ طتات اإلداز٠ اؿه١ يف تكد اـد١ أ ٪د اجبات به جد اجتاد عا١ اتبا تاد: ا٫ج .4ي أ كد ايصخ١ املاضب١ ملط٪ ا تكد بايعداي١ اإلجسا١٥ املطب١ يع١ صع ايكسازات اإلداز١،ياطني

أ تجب ايطى اير ع اإلا.

اد ايفعاي١: بػ ع٢ املظف ايعا عد قا باجبات أ ط عد تبدد املا ايعا أ إضا٠٤ اضتعاي ا٫قتص .5ن أغها املازد ايعا١ ناملازد ايبػس١ املاد١ املع١ بطسك١ ت٪د إىل سأ اضتعاي بطسك١ غري ض١، أ د

١ ع ضا تكد اـد١ بفاع١ جد٠ عاي١.اؿفاظ ع٢ املتهات اإلسادات ايعا

P | 4 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ات:ـتعسف

:ف ذيو٬كصد بايهات ايتاي١ املعا املضخ١ قس ن ا ا مل كض ايص غ د١يف تطبل أحها ر امل

قا املظف بأدا٤ اجبات ايظف١ بكصد ؼكل اداف اؾ١ اييت ع با ض :ايعا١ ايظف١ أخ٬قات ضـ٤ ايكصد أ تجــسداصا١ ضع١ حاد١ أا١طام ايص٬حات املح١ ي ع٢ ا ٪د ع به

.ـ١ خاص١ ي أ يػريز باملصخ١ ايعـا١، يتخـكـل صخاضـس كايفـ١ ايكا، أ اإلأ اإلا

ا٭جص٠ اؿه١. ايشازات اهل٦ات امل٪ضطات ايعا١ :اؿه١ اؾ١

فع١ اياجبات املط٦يات ايص٬حات اييت تطد أ تفض ايطط١ املدتص١، اييت ص ايظف١ :بصف١ دا١٥ ايص٬حاتيكا با اغرتاطات عاري جيب تافسا ف ػػا يتأد١ ر ايجبات املط٦يات

أ ٪قت١.

مب ف بك١ ع احها قا اع١ اـد١ املد١ظف اؾات اؿه١ املط: ظف اـد١ املد١ 36تع غ٦ ظف يا٥ح خاص١ املداطبني بأحها املسض بكا زق املظفني باؾات اؿه١ اييت

بػأ ضابط اضتخكام زاتب صاا ظف اهل٦ات امل٪ضطات اؿه١. 2111يط١

ايضع / املقف اير تتأثس ف ضع١ اضتك٬ي١ قساز املظف أثا٤ أدا٤ يظفت ملصخ١ :املصاحلتطازب غدص١ اد١ أ ع١ ت١ غدصا أ أحد أقازب أ أصدقا٥ املكسبني.

عط تكات جد٠ ع٢ غبه١ اإلرتت طتددا اياع، يتاص، ايتفاع ع ب: ضا٥ ايتاص ا٫جتاع ايبعض.

أداف املد١:

ظف يد٣ عاي١ ١ ثكاف١ ق ايعا١، ايظف١ آلداب أضاض١ باد٨ قاعد أخ٬ق١، عاري إزضا٤ .1 ذيو ، اؾد٠ املازضات أضظ تسضذ ايك، ايكاعد املعاري بر ا٫يتصا تعصص املد١، اـد١

اييت ايرات ا٫طباط أطس ايط١ ايظف١ ا٭خ٬قات م تج املد١ اـد١ ظف تع١ خ٬ اجبات با خ٬ نريو ايطاز١، ا٭ع١ ايكاني ع املطج١ املد١ اـد١ يف ايع ضري ؼه

ايعا١. باـد١ املصداق١ تعصص اـدات ؼطني يف دز ايظف١ ط٪يات

يف يدزا ايتكدس ا٫حرتا شاد٠ اؿه١، اؾات بع ايعا١ اـد١ تكمل املصداق١ جك١اي صصتع .2 ممه١. طسك١ بأفط اـدات تفري

P | 5 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

تكد خدات ضسع١ ظد٠ ملتك اـدات اؿه١ بأع٢ دزجات ايهفا٠٤ قب ظف اـد١ املد١ .3 بني تاش١ ع٬ق١ با٤ املطب، ا٭دا٤ طت٣ ف املسغب ايطى أخ٬قات خ٬ عكق عسفت

.ايعاني ا٭فساد اجبات حكم املطا٤ي١ ايػفاف١ أنرب بكدز تتط ع١ض أضظ بإزضا٤ احملاضب١ قاعد إلعا اؿكك ايتهني .4

اؿه١ اؾ١ب ايداخ١ ايرات١ يسقاب١ فعاي١ ق١ أدا٠ تفري يإلداز٠، اؾد٠ املازضـات تفع

إزضا٤ باد٨ ا٫طباط ايظف ايػفاف١ ايصا١ املضع١ ايهفا٠٤ اي٤٫ يط قادت ايفعاي١ يف .5 ضى ظف اـد١ املد١ أثا٤ تأدت اجبات ا ايظف١ .

.بتابفط ع اط ايػبات اييت قد تا نسا١ ايظف١ غسع هاز ا٭خ٬م يد٣ املظف ايأ .6

تسضذ ر ايكاعد ايطن١ ا٭خ٬ق١ ؼككا يسضاي١ ايتع اإلداز اؿه تسضذ ف اإلداز٠ .7 ايسغد٠ تعصص املطا٤ي١ ح ا٫دا٤ ايظف ايطى يظفني هافأ٠ املظف اجملد طا٤ي١ املكصس

.املد١ؼطني صز٠ املظف ايعا اـد١

ايع، باعتباز ايظف١ كس بكاعد ايطى املين ايك داخ خازج ا٭خ٬ق١،ايتخ بأزفع املعاري .8ايعا١ ط٪ي١ تهف يكا٥ني عا، دفا خد١ املاطني، ؼككا يصخ١ ايعا١، طبكا يكاني

.املع باايا٥ح

ايف٦ات املطتدف١:

ظف اؾات اؿه١ اـاضعني ٭حها اـد١ املد١ مبدتف دزجات طتات ع٢ مجع املد١تطس ر ا٫ط٬ع ع٢ د١ قاعد ايطى ايظف افكت عا نتاب١ عد بدا١ عد تع املظف جيب ع٢ايظف١ ٭حها قا اـد١ املد١ ا ٥٫خت ايتفر١ ا ايكسازات ا ايتعات املفر٠ ي نا أ أ كايف١ ،يعممازضت

.تطتجب املطا٤ي١ ايتأدب١

P | 6 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

قاعد ايطى ايظف اخ٬قات ايظف١ ايعا١:

قا را كع ع٢ عاتل املظف ٬اط ،ايعاخ٬قات إجسا٤ات بطاض١ايتا ا٫يتصا جيب ع٢ ظف اـد١ املد١ اـد١ املد١ عاري ايطى املصص عا يف قا ع ، تفل ٥٫كا طو طها تأد١ اجبات ايظف١ أ ٬ايعا خ

ع، ايكس بكاعد ايطى املين ايك داخ خازج ا٭خ٬ق١،بػ ايتخ بأزفع املعاري ، نا ايتفر١ ٥٫ختايعا١، طبكا يكاني خد١ املاطني، ؼككا يصخ١ي١ تهف يكا٥ني عا، دفا باعتباز ايظف١ ايعا١ ط٪

ذيو ع٢ ايخ ايتاي ايا٥ح املع با :

املظف: ػا اؾ١ ايتصاات ا٫:ايك اجب ق٬خا٫ايطى املظفني بكاعد ايطى ايظف با ات يف فا ايع ححتعسف .1

عد تأد١ املظف ملا ع.ايتصا ضاض١ هل احتاجات أداف ا٫ت١٦ ظسف ع آ١ عادي١ صخ١ يظفني، تيب املتطبات .2

.ايػدص١ ايع١

قرتاحات ا٫بتهاز، تفري فسص يظفني يػازن١ يف تكد ا٫زح املبادز٠ املظفني ع٢ ايتدزب تػجع .3 . ايجك١ املتبادي١ ايف املػرتاملتعك١ بتخطني اـدات، تطس ايع يف ج

املػان اييت بات ايصعؿ ات اهلادف١ت املفتح١ يكاغ٫تصا٫ع٢ ايتاص اايس٩ضا٤ تػجع املظفني .4 اجا اثا٤ ادا٥ ياجبات ايظف١.

أ تعني املظفني أ تسفع أ تدزب أ هافآت أ تك أ ك أ باختازاإلجسا٤ات ذات ايع٬ق١ اؽاذ .5أ١ اعتبازات ذات ص١ ، مبأ٣ ع تعك١ بأعاهل، بػفاف١ صا١اتداب أ إعازت أ بأ ا٭ز امل

بايكساب١ أ ايصداق١ أ باملفا ايفع١، د أ متص بين ع٢ ايع ا٫جتاع أ ايعسم أ ايعس أ ايد، بإتباع أضظ ا٫ضتخكام اؾداز٠ ايتافط١، ايتكد ايتا بايص٬حات إجسا٤ات ايع املعتد٠.

ات ا تقع إلاش.أ ؼدد بضح ا املظف ط٪ي .6عا اـد١ املد١ أ عا يأ تفس فسص ايتدزب املاضب املطتس يتخطني فسص تكد طاز ايظف فكا .7

املظفني اـاص حطب كتط٢ اؿا. أ تط ي حس١ ايسأ ايتعبري يف إطاز ايصص ايكا١ فل أحها ر املد١. .8 بايتع أ ايػه٣ أ قساز خاط٧ أؽر عك فكا ٭حها ايعا. أ تهف حك .9

P | 7 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ثاا: ايتصاات املظف ايعا:

ايكا ا٭ع١ املع با:ايدضتز احرتا قادتا ايبخس مله١ ا٫خ٬صاي٤٫ .1

ايتكد بكاعد قادتا ممه١ ايبخس ط ي اإلخ٬صجيب ع٢ مجع املظفني املدني يف اؾات اؿه١ ذيو ايدي١،تطبل ايكا ايتػسعات ايصص ا٭ع١ املع با يف ع٢ احرتا ايعباد٨ ايدضتز

خ٬ ايتصا بتأد١ اجبات ا ايظف١ قافعت ع٢ نسا١ ايظف١ بتا فكا ملا ثابت .ايتفر١بصص ايكا ٥٫خت

ا٫يتصا باـد١: .2تفض ١ تفر اجبات ايظف١ إىل غدص آخس، ا مل ي جيش ٫جيب ا ٪د املظف ع بفط .أ‌

ايعرز ، أ يف حاي١ ميو ايتفض تفض خط صسح ممبمبجب ايكا ه فضا بريو بػه صسح .ايكس

عد تكد اـد١ هل ايتعا ع اؿاساعا٠ ذ ا٫حتاجات اـاص١ نباز ايط املسض٢ ايطا٤ .ب‌ عد ايطسز٠ يف خد١ ايع٤٬ ػبا يتأخري اإلخ٬ عط ضري ايع. ش٥٬

خد١ ع٥٬ بػفاف١ عداي١ ضسع١ يباق١ بدف نطب زضا ع طت٣ اـدات املكد١ هل مبا عهظ .ج‌ .خد١ ايع٤٬ايصز٠ اؾد٠ ع

عد اإلضا٠٤ إي ١١ اؿادعد ايتص يف تكد خدات يع٤٬ ايتكد بأع٢ دزجات امل .د‌ع ن أغها ايتص خاص١ بطبب ا٭ص اؾظ ،املكد١اضتػ٬هل ملفع١ غدص١ بطبب اـدات

.ايد غريا

.ي١ ايهفا٠٤ ايفسد١عترب ايتصا املظف ايعا بتفر اجبات ايعا١ ايتصاا غدصا، با٤ ع٢ بدأ املط٪ـ.

اييت إلداز٠ ايطع ايدا٥ يتخطني أدا٥ تطس قدزات امل١ ا٫ط٬ع ع٢ آخس املطتجدات يف فا ع ع اش. ، داز٠ع يدا، ايكا بتكد املكرتحات اييت غأا ؼطني أضايب ايع زفع طت٣ ا٭دا٤ يف اإل

املطاعد٠ يف تفري ب١٦ ع آ١ صخ١.

P | 8 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

:ايعيتكد بايدا ايسمس أدا٤ ا .3

ايتاجد يف أان ايع يتأد١ تصسح،س يف اؿطز ا٫صساف املبهس بد بأقات ايدا ايسمس عد ايتأخايتكد .تطباتا ايظف١ مب١ عاي١ ؽصص أقات ايع ٭دا٤ ايع

املن١ إي بد تأخري مما تطب حط إداز٠ ايقت عد دز يف ايتقف ع إلاش املظف املا ايظف١ املػازع ٠ اضتددا ايهبتس تباد ايصازات إضا٤ ايع ؾ٥ إىل قسا٠٤ ايصخف اجمل٬ت غري املستبط١ مبا ايظف١ أيعاب

.غدص١اهلاتف ٭غساض

ع إب٬غ املباغس،ص١ ي بد تصسح ط٦ي عد ايػاب ع ايع اـسج أان ايع املدص .أ‌ .نافقب بد٤ ايدا ايسمس بقت اؿطز إىل ايع ط٦ي١ املباغس يف حاي١ عد مته

:املصاحلتطازب .4

ا٫تاع ع ايكا بأ ػاط غأ أ ٪د إىل تطازب حكك أ ظاس أ قت بني صاحل املظف .أ‌ ج١ بني ط٪يات ا ايظف١ ج١ أخس٣. ايػدص١

ا٫تاع ع ايكا بأ ػاط غأ املطاع أ اإلضا٠٤ إىل مسع١ اؾ١ اؿه١ أ غأ أ ٪د إىل .ب‌ عا١ تفط١ ٭غداص يف تعا٬ت ع اؾ١ اؿه١.

خ١ ايػدص١ املصخ١ ايعا١، أ تعسض املظف إخطاز ايس٥ظ املباغس خطا يف حاي١ ايتطازب بني املص .ج‌يطػط تتعازض ع ا ايسمس١، يف مجع ا٭حا جيب ساعا٠ املصخ١ ايعا١ عد عاؾ١ را

ايتعازض.تفاد إقا١ ع٬ق١ ثك١ ع أفساد أ ٪ضطات تعتد صاؿا بػه أضاض ع٢ قسازات أ قسازات اؾ١ .د‌

ي.اؿه١ ايتابع١

اؿسص ع٢ ايتكد بايكاني ايا٥ح ذيو عد أدا٤ أعا يػري خازج ضاعات ايدا ايسمس أ يف حاي١ ـ. باغس٠ أعا خاص١ غ٬ف تو اؾا٥ص قاا ايع با أ عد باغس٠ أعا ايكا١ أ ايصا١ ا إىل

ذيو.

أ ايطى خازج إطاز ايع ايسمس ع٢ ؼكل املصخـ١ عد أدا٤ ا ايظف١ ايعا١ ا٫يتصااؿسص .‌ش ايعا١ خاص١ فا تعل باياح املاي١ احملافع١ ع٢ املا ايعا.

P | 9 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

:اهلدااقب .5

حيعس ع٢ املظف قب أ١ داا أ هافأ٠ أ عي١ أ خدات ضا٤ نات باغس٠ أ بايضاط١ قد ته يف حككتا زغ٠ أفساد أ جات قد ته هلا تأثري باغس أ غري باغس ع٢ ضع يف تفر ا ايظف١ أ غأا أ ت٪ثس ع٢ كع١

ع٢ ا ه يج١ ضج خاص يداا املكد١ تضح ،ا كاب قبهلا أ ا٫تفاع با ٤قسازات أ قد تططس ي٬يتصا بػ.نف١ ايتعا عا

:ا٫جتاعضا٥ ايتاص ايتعا ع أجص٠ ا٭ع٬ ايػس ايصخاف١ .6

:ايتعا ع أجص٠ ا٭ع٬ ايػس ايصخاف١ .‌أ

ايباات أ املعات املتعك١ بظفت أ بطاضات بد٤٫ اإلاحملافع١ ع٢ أضساز ايع عد ػس أع٬ دز ايصخاف١ ايػس أ أ١ ج١ أخس٣ إ٫ بتصسح اؾ١ رتاتجات ج١ ع إىل أجص٠ اإلاض

املدتص١ بايتعا ع ر ا٭جص٠. حيعس ع٢ املظف اضتددا املعات ايسمس١ اييت حص عا عه ظفت أ ع اؿه يتخكل

فع١ خاص١.

:تعا ع ضا٥ ايتاص ا٫جتاعايقاعد .‌ب

ايػدص١ يظفني ايعاني يف اؿه١ ع٢ اقع ايتاص ا٫جتاع متج أصخابا فكطاؿطابات ،تػسدات ٫ متج قف اؾ١ اؿه١ اييت ت إيا ٫ تعهظ بأ حا ا٭حا ضاض١

.اؿه١

٫يتصااضسز٠ ع املضع١ ايػه٣ ايسأ إبدا٤ اؿدح عس١ ايتتع يف املظف ساع٢ حل

ايطاز١ ايكاني ا٭ع١تكايد امله١ نريو عادات ايعا١ اآلداب ايعا ايعا ع٢ احملافع١

فا.

عد نتاب١ ايسضا٥ أ ػس جيب ع٢ املظف ا تعا ع ضا٥ ايتاص ا٫جتاع بباق١ ضع١إىل ج١ ع املط٪يني فا إىل اؿه١ بػه عا أ أ١ املكا٫ت اجملي١ أ غري اجملي١ اييت تط٤

ج١ خاص١ أخس٣ يف مجع ا٭حا تخ املظف اؿه ط٪ي١ ضا عد اإلضساز ع٢ اقع ايتاص ا٫جتاع بطع١ اؾ١ اؿه١ اييت ت إيا أ ايتػري أ ايكرف أ ايتطا بطع١

٭خس٣ أ بػدصا.اؾات اؿه١ ا

P | 10 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ايطى ايعا أ أحيعس ع٢ املظف عد اضتددا ضا٥ ايتاص ا٫جتاع أ طسك١ تتو اآلداب إضا٠٤ ايتصسف خ٬فا ملكتطات ايظف١ ايعا١ يإلضا٠٤ أاي٬أخ٬ق أايتصسف غري املرب غري اي٥٬ل

تصسح أ با ع أعا ايظف١ ٭ ض١ اع١٬ غري أ ا٫فطا٤ بأ ا اي يٮغداص ا٭دا تصسح.

ع٢ املظف أ ٫ ػس يف فات ايتعسف ايػدص١ ب املصب أ املط٢ ايظف باات ا٫تصاايسمس١ اـاص١ ب يف ايع ٭غساض املساض١ أ اضتددا اقع ايتاص ا٫جتاع، يف حاي١ ن

ص١ عا١ ستبط١ يد٣ اؾز مبصب اؿه جيب ع عسض با اضح إلخ٤٬ املط٪ي١ املظف غدضح ا ا ك ب أػط١ ا كد تعكات ع٢ را املقع امنا ميج آزا٥ ايػدص١ ٫ ص١

يج١ اؿه١ ب.

٥ يا ايظف١ يف اغساض غري ذات ص١ ع٢ املظف عد اضتػ٬ املعات اييت حيص عا أثا٤ أدا بايع.

يج١ اؿه١ تكا٤ فطا أ با٤ ع٢ طب ذ املصخ١ أ دا اـد١ املد١ حل اؽاذ ا٫جسا٤ات املاضب١، مبا يف ذيو اإلجسا٤ات ايكا١ أ ايتأدب١ ضد إضا٠٤ اضتددا أ ضا٥ تاص اجتاع.

:ايطىا٫يتصا عط املعس .7يف عس بط ع٢ م ٫ خي ضا٤ ايعادات ايتكايد املسع١ فل املعس اي٥٬لساعا٠ جيب ع٢ املظف .أ‌

باآلداب مسع١ ايع اؿه.ع خ٬ ضاعات ايع حطب أع١ ايع أ حيافغ تص ظا٥ف بازتدا٥ مل ايسمس بايصايتكد .ب‌

ع٢ عافت دا٥ا.

ا بتعد ع جيب ا ه ضن تفكا ع ايعادات ايتكايد ا٫حرتا اياجب آلداب غسف ظفت .ج‌ ايتصسفات اييت تتو اآلداب ا تط٧ يج١.

اإلب٬غ ع املدايفات : .8

( 29) زق املاد٠ يف ايدضتز نف قد اؿل را ذيو غري أ ظفني ناا ضا٤ ناف١ ياع هف حل املدايفات ع اإلب٬غ املدايفات ع اإلب٬غ يظف جيش ذيو مبكتط٢، بتقع نتاب١ ايعا١ ايططات خياطب أ فسد يه أ ع٢ ص ححقد اػأ دا ،ع يتطا ذزع١ ايػه٣ أ اإلب٬غ تدر أ٫ غسط١ ايع يف س٩ض أ ز٩ضا٥ ستهبا اييت

ايتأند ايتصا اؾات اؿه١ بتطبل قا اـد١ املد١ اـد١ املد١ اداز٠ ايسقاب١ ا٫داز١ اييت تع٢ ب .٥٫خت ايتفر١ تطبكا ضا مبا ط ؼكل ايعداي١ املطاا٠ تهاف٪ ايفسص شاد٠ اإلتاج١ بني مجع املظفني

P | 11 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

جب اإلد٤٫ بايػاد٠ : .9

ايػد ساعا٠ ايصدم ا٭ا١ املظفني اإلد٤٫ مبا يد غادات حا اضتدعا٥ يإلد٤٫ با ع٢ تعني ع٢ فا دي ب أقا ، عترب نتا ايػاد٠ أ ا٫د٤٫ بػري اؿكك١ أ ايعد عا مبجاب١ كايف١ تطتجب

املطا٤ي١ .

ايط١٬ امل١ :قاعد .01بػه ف نايف ناف١ ا٭خطاز اييت ميه أ تعسض هلا بطبب ايع مبا يف أ ع اؿل يفظف ي .أ‌

ذيو اآلثاز ا٫عهاضات ايصخ١ ايامج١ ع را ايتعسض اؿص ع٢ ايتدزب امل٥٬ يت٬يف ر ا٭خطاز .

اؿا١ ايػدص١ احملدد٠ يقا١ ايتعسض حل اؿص ع٢ كتف عدات ػصات يظف .ب‌أ رتتب ع٢ ذيو أ نف١ يٮخطاز ، أ١ خدات تطبات صخ١ قا١٥ ذات ص١ باؿا١ د

.اد١عد ايتعسض ـطس غو ايقع ػه تددا باغسا غددا ا٫بتعاد تكا٤ فط جيب ع٢ املظف .ج‌

، ع٢ أ ت إب٬غ املدس املط٦ أ ميج فزا برا اإلجسا٤ . ض٬ت ٢ صختعحل إب٬غ دا اـد١ املد١ إذا اعتكد املظف جد قصز يف إجسا٤ات ايصخ١ ايط١٬ امل١ املتبع١ يف .د‌

.عها

:اـاص١ املتهات املازد ايعا١اـاص حملافع١ ع٢ املا ايعا ا .00

مجع املتهات املازد اؿه١، اييت تصسف ي، أ اييت ته عشت أ ؼت املظف ط٦ ع .أ‌ .غساض غدص١٭اضتدداا ميع املظف ضطست،

، اف أ تػ أ إضا٠٤ اضتددا٬عد إتحملافع١ ع٢ املازد ا املتهات اؿه١ جيب ع٢ املظف ا .ب‌ضساز اإل، أ ممتهات أ غدص آخس، يف حاي١ تطبب يف نريو احملافع١ ع٢ ممتهات ش٥٬ يف ايع

.، باإلضاف١ إىل ايتعض املاد إ نا ي كتط٢ اإلداز١بتو املتهات ه عسض١ يطا٤ي١

P | 12 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

١ اجبات ايظف دا٤اجص٠ ايهبتس ا٫رتت اهلاتف ٭ ا٫تصااضتددا أع١ طح يظف .ج‌ .ملا ضسز فكا يطاض١ ج١ ايع فكا يكا فكط

غسا٤ ايبطا٥ع ػسضج١ ع، بؽص جيب ع٢ املظف ايعا ايتكد بهاف١ ايكاني أ١ قاعد إجسا٤ات .د‌باحملاضب١ ا٫يتصايازد اؿه١، ا٭ج ا٫ضتددايطا ، قب ج١ ع ا٭عااـدات

.ايصا١ يف ع١ ايػسا٤ اإلصافايكا١ عشت ا إعاد٠عد اتا٤ خد١ املظف ٭ ضبب ا٫ضباب جيب ع ا٫فا٤ باملطتخكات املاي١ ـ.

ممتهات اؾ١.

ا٫حرتا ايباق١ يف ع٬قات ايع: .01

:ايس٩ضا٤ ػا .أ‌

ز٩ضا٥ تجات تعات فل ايتطط ايس٥اض أ فـر ـا صدز إي احرتا تفر أاسأاس ذيو يف حدد ايكاني ايا٥ح ايع املع با، تخ نـ ز٥ظ كتص ط٦ي١ ا٭اس

.اييت تصدز نا ه ط٫٦ ع حط ضري ايعـ يف حدد اختصاصات احرتا عد قاي١ نطب أ عا١ تفط١ عرب أضايب ايتل أ اـداع أ ايتعا ع ز٩ضا٥ ب

.خ٬ اياضط١ احملطب١ إع٬ ز٥ط ع أ ػاش أ كايف١ أ صعبات اجا يف ايع.

عاقب عا قا جسمي١أ إداز١ع٢ املظف أ سفض تفر ايتعات إذا نات تػه كايف١ ايعكبات أ أ تػسع افر آخس.

عد خداع أ تط ز٩ضا٥، ا٫تاع ع إخفا٤ عات تعك١ بع بدف ايتأثري ع٢ ايكسازاتاملتدر٠، أ إعاق١ ضري ايع، ع أ تعا ع ز٩ضا٥ تصد بايسأ املػز٠ اـرب٠ اييت

صدم، أ طع بتصسف املعات اييت عشت مبا ف صخ١ ايع.ميتها به ضع١ ،إط٬ع ز٥ط املباغس اؾدد بػه نا دقل ع٢ املاضع ايثا٥ل مبا يف ذيو ا٭ز ايعايك١

يطا اضتساز١ ايع.

ػا ايص٤٬: .ب‌

يباق١ صدم ع ش٥٬، احملافع١ ع٢ ع٬قات ض١ د١ ع، د متص، باحرتاايتعاأ١ عات تتعل عات اـاص١ بكصد اضتػ٬خصصات ا٫تاع ع احرتااؿسص ع٢

اإلضا٠٤.

P | 13 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ؿ ايتعا ع ش٥٬ ػازنت آزا٤ مب١ ضع١ عاي١ تكد املطاعد٠ هل حجا أه املػه٬ت اييت تاج يف فا ايع، اؿسص ع٢ ػس ا٫ػاات ا٫جياب١ بني ايص٤٬

داز٠ أ يطاعد٠ يف ا٫زتكا٤ بأدا٤ ايع ؼطني ب١٦ ايع ػرس ايجكاف١ امل٪ضط١ ايط١ يف اإل .ج١ ايع ، أ ايتع اإلداز

أعا ٫ أخ٬ق١ تتو اآلداب ايعا١ ايطى ايك، ا٫تاع ع أ١ تصسفات أ ممازضات أ ايتصا ايسج باحرتا املسأ٠ نص١، غسه١ يف ايع.

ػا ايع٤٬: .ج‌

بطي١ طس بد عاا٠ هلا املتكتبطط اإلجسا٤ات بهاف١ ايطب امله١ حت٢ ت٪د٣ اـد١ إىل بػري ػك١

بايطب١ يٮضب ا٭فط يخص ع٢ اـد١، أزا٤عسف١ املظفاملتعاني ع ا٫ضتاع إىل، ا٫تا با ايبخح ع ح هلا بدق١ اضتفطازات ع٢ املظف ايعا اإلصػا٤ جدا يػها

.ضع١، با ا٭ضباب يف حاي١ عد املافك١ أ ايتأخري يف ا٫لاش

ات ايص١ احملدد٠ ؿص املاط ع٢ اـد١، ع عد تأج ا٫يتصا بايطسع١ املطب١ ايتقتالاش اـد١ املطب١ ٭ ضبب ا٭ضباب طاملا تافست ايػسط، ع بر أقص٢ اؾد يتهني

.املاط اؿص ع٢ اـد١ د ايرتدد أنجس س٠ ع٢ أنجس ج١ صا١ املظف ػاب ضن ايط يف ن أعاي مبا ايطع إىل انتطاب ثك١ اؾز خ٬

تافل ع ايكاني ا٭ع١ ايتعات ايافر٠ تفري املعات املطب١ ياطني طاييب اـدات املتعك١ بأعا ػاطات ايحد٠ اييت ع با

زغاد إىل آي١ تكد بدق١ ضسع١ د خداع أ تط فكا يتػسعات املطبك١، ايكا بإ ايػها٣ يف حاي١ زغبت يف زفع غه٣ إىل اؾات املع١

يتعا بسح ايكا عد طب املطتدات ا٭زام املطب١ يتكد اـد١ا. يباق١ ناض١ حاد١ باحرتا، ايتعا ع اؾز اضتجا٤حكم صاحل اآلخس د احرتا

متص ع٢ أضاع ايعسم أ ايع ا٫جتاع أ املعتكدات ايد١ أ ايطاض١ ػسد ضع١ د أ ايضع ا٫جتاع أ ايط أ ايضع اؾطا أ أ غه أغها ايتص.

اضتفطازاتإلاش املعا٬ت املطب١ بايطسع١ ايدق١ املطب١ ض حدد ا٫ختصاص، اإلجاب١ ع٢ ١ بدق١ ضع١ ضسع١، با ا٭ضباب يف حا عد املافك١ أ حص تأخري غها٣ تك اـد

ع٢ عا٬ت. .إعطا٤ أي١ ايعا١ ايسعا١ ير ا٫حتاجات اـاص١ تكد ايع املطاعد٠ هل

P | 14 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

ايتعا ع ايثا٥ل املعات ايػدص١ املتعك١ با٭فساد اير تعا ع بطس١ تا١ فكا ر املعات يػاات غدص١. اضتػ٬يكاني ا٭ع١ املع با، عد

.ا٫تاع ع أ ع ٪ثس ضبا ع٢ ثك١ اؾز بايظف١ ايعا١

ػا اؾات ا٫خس٣: .د‌

ا٫تاع ع اإلد٤٫ بأ تصسح أ با ع أعا ظفت إىل ايصـخف اجملـ٬ت ضا٥ اإلع٬ املدتف١ املكس٠٤ املطع١ أ غري ذيو ابس ايػس إ٫ إذا نـا صسحا ي بريو نتاب١ ايطط١ املدتص١، ع إتباع

اا، ميتد ذيو إىل ا بعد تسى اـد١ يـد٠ إجـسا٤ات اإلفصـاح تـدا املعات املصص عا ق .احملـدد٠ بايكا

ايتخفغ املين ايطس١:ـ.

قا أثا٤ عا اطع أ حص اييت املطتدات ايثا٥ل ايسمس١ املعات يػري اإلفػا٤ عد ات أ قسازات أ تع ضستا بػأ صدز ايهرتا، أ غفا أ نتابا ذيو نا ضا٤ بظفت

د٠ خدت، إ٫ إذا حص ع٢ اتا٤تػسعات خاص١، أ جيب أ تع هت١ بطبعتا، حت٢ بعد بريو.طط١ املدتص١ افك١ خط١ اي

ا٫تاع ع اإلد٤٫ بأ تعل أ تصسح أ داخ١ تتعل مباضع ا شايت قد ايدزاض١ أ املداي١ ٠ اؿه١.يد٣ ا٭جص

.اإلفصاح بػه نا دقل ع ن املعات ايسمس١ اييت تطتجب اإلفصاح عا عه ظفت

جيب ع٢ املظف احملافع١ ع٢ ايباات ايطج٬ت ايسمس١ عد كا أ إت٬فا أ تعدا إ٫ بتصسح اؾ١ املدتص١.

P | 15 د١ قاعد ايطى ايظف أخ٬قات ايظف١ ايعا١ a g e

عا١: حهاأ

مبا فد ، ايتقع ا٭حها ايازد٠ فا ايتعسف ع٢ قتاا د١ع٢ امل با٫ط٬عإيصا مجع املظفني .1حت٢ ها ع٢ ب١ قتاا ع٢ م طاعد يف ؼكل ايػا١ ر املد١ ملطاعدت يف ايع با

.حط ايكا باملا ايظف١ املط١ بيازد ايبػس١ ا٭ضاض١حملافع١ ع٢ ايهسا١ امل١، ايتكد بايك با ا٫يتصاكع ع٢ املظف ايعا .2

.ا٭قاتيف مجع ا٫جتاعاؿه١ بايدي١، ذيو يف حات املد١ يف ضن مل١ املطاني اع اإلغساف ع٢ تفع باعتباز ايطط١ املدتص١ ايس٩ضا٤ يف حه ط٪يايشزا٤ .3

ر املد١. ايعا١ ايازد٠ يفيظف١

جيب ا ته اآلزا٤ ايطاض١ املعتكدات ايد١ مبأ٣ ع تأد١ ايع اؿه فكا يٮص امل١ املتعازف .4عا ، نا حيعس ع٢ املظفني طبكا يكا اـد١ املد١ ٥٫خت ايتفر١ ايتعات ذات ايع٬ق١

ض ايػري ع، ا٫تاع ع تع ايعسا٥ض اؾاع١ املتعك١ بايظف١ أ اإلضساب ع ايع أ ؼسا٫يتصا بطسم ايتع اياجب١ ع٢ املظفني ساعا٠ ا٫غرتاى يف تعا ا نات ا٭ضباب ايدافع،

أأ اؾسا٥ أ املػازن١ يف اإلداز١بت أحها ايكا ، حيعس ع ازتهاب املدايفات فكا ملا اإلتباعنأعا اضطساد باتعات٪ثس بايطب ع٢ ضري ايع باملسافل ايعا١ ضا املدايفات اؾسا٥ اييتذيو ٫

سخص١.املايػػب ؽسب املتهات ايعا١ تع ايتجعات ا٫عتصاات غري