انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · fire & life safety ةيئابرهكلا...

6
“Customer Satisfaction is Our Goal” All KSAU-HS request for maintenance work/repairs will be made by telephone to the “Phone In” helpdesk on telephone number Extension 92211. This includes requests for electrical, mechanical, plumbing, joinery, building services, equipment or any other item or service that is not functioning correctly or is unsafe. Email on: U&[email protected] Please telephone your request details and provide your Name, Location (building, floor level, room number) and the precise details of the problem. The helpdesk operator will provide you with a Work Order job number for you to use in any follow up enquiries. Please provide as much information as you can to assist the U&M Department in completing the work quickly, efficiently, with quality and to your satisfaction. رضاكم هو هدفنا جميع طلباتلجامعة اعمال لصيانة ا/ حص ا ستتم عن طريقلهاتف ا ب ما يسمىلبرنامج الهاتفي ا مكتبلمساعدة ا على تحويلة رقم92211 . وهذا يشمل طلباتعطال الكهربائية الميكانيكية والسباكة، والنجارة، وا خدماتلبناء ا و المعدات أو أي بند أو خدمات أخرى التي تعمل بشكليح صح أو آمن. بريد إلكتروني: U&[email protected] يرجىتصال ا هاتفيا وإعطاء تفاصيل عن طلبك وتقديم اسمك، الموقع( المبنى،لطابق، ا ورقم الغرفة) تفاصيل واليقة الدقلمشكلة ل. و سوف يزودك مكتبلمساعدة ا برقمطلب ال لتتمكن من استخدام ه في أي متابعة. لرجاء ا تزويدنا بالقدرلكافي ا منمعلومات ال التي تساعد ادارةلصيانة ا و المرافق علىام إتمعمل ال بسرعة وب كفاءة بالقدر الذي يحوز على إرضائكم. وم الصحيةلعلبدالعزيز لود بن عملك سعمعة ال جا الفنية الشؤون ادارةنة والمرافقلصيا اKing Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences Technical Affairs - U&M Department ب عمل صيانة نظام طلMaintenance Work Order System لرياض ا- Riyadh دية واللعات احاص ا ت صحيح ي ةNormal and Corrective Repairs لهاتفيمج البرنا ا مكتب طلبلمساعدة ا“Phone In” Helpdesk Telephone تحويلة رقم: 92211 Ext. # 92211 Email on: لكتروني البريد ا: U&[email protected]

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

“Customer Satisfaction is Our Goal” All KSAU-HS request for maintenance work/repairs will be made by telephone to the “Phone In” helpdesk on telephone number Extension 92211. This includes requests for electrical, mechanical, plumbing, joinery, building services, equipment or any other item or service that is not functioning correctly or is unsafe. Email on: U&[email protected] Please telephone your request details and provide your Name, Location (building, floor level, room number) and the precise details of the problem. The helpdesk operator will provide you with a Work Order job number for you to use in any follow up enquiries. Please provide as much information as you can to assist the U&M Department in completing the work quickly, efficiently, with quality and to your satisfaction.

“ هو هدفنارضاكم ”

البرنامج“يسمى ما ب الهاتف طريق عن ستتم اإلصالح / الصيانة ألعمال الجامعة طلبات جميع

الكهربائية األعطال طلبات يشمل وهذا .92211 رقم تحويلة على المساعدة مكتب ”الهاتفي

تعمل ال التي أخرى خدمات أو بند أي أو المعدات و البناء خدمات والنجارة، والسباكة، والميكانيكية .آمن أو صحيح بشكل

:إلكتروني بريد

U&[email protected]

ورقم الطابق، المبنى،) الموقع اسمك، وتقديم طلبك عن تفاصيل وإعطاء هاتفيا االتصال يرجى

من لتتمكن الطلب برقم المساعدة مكتب يزودك سوفو .للمشكلة الدقيقة والتفاصيل (الغرفة .متابعة أي في هاستخدام

العمل إتمام على المرافق و الصيانة ادارة تساعد التي المعلومات من الكافي بالقدر تزويدنا الرجاء .إرضائكم على يحوز الذي بالقدر كفاءةوب بسرعة

جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية

الصيانة والمرافقادارة –الشؤون الفنية

King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences

Technical Affairs - U&M Department

نظام طلب عمل صيانةMaintenance Work Order System

Riyadh - الرياض

ةيصحيحتاإلصالحات العادية وال

Normal and Corrective Repairs

المساعدة طلب مكتب” البرنامج الهاتفي“

“Phone In” Helpdesk Telephone

92211: تحويلة رقم Ext. # 92211

Email on: البريد االلكتروني :

U&[email protected]

Page 2: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية

مراقبة العملونظام " نظام االتصال " -ادارة الصيانة والمرافق –الشؤون الفنية

ةيصحيحتاإلصالحات العادية وال

Normal and Corrective

Repairs الجامعة

KSAU-HS مكتب المساعدة إلدارة المستخدم لكل

اإلصالحات/الصيانة

92211 : تحويلة User Department

Phone Helpdesk for all Maintenance / Repairs

Telephone Extension: 92211

الصيانة و المرافقKSAU-HS U&M

مركز االتصالCall Center

العامل ينفذ العمل

فورا ويعمل على

إنهائهTradesman carries

out the work immediately & then

complete Work Order

العامل يكمل التقرير عن العمل

(متابعة/التاريخ/الحالة/الوقت/القطع) Tradesman Completes Work Order

report (Parts/time/condition/ history/follow-up)

إكمال تسجيل تفاصيل طلب

العملCompleted Work Order

Details Recorded

نظام إدارة الصيانة بمساعدة الكمبيوترCOMPUTER AIDED MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM (CAMM)

جداول الصيانة

المخططة PM Scheduled

طلب العمل تم

إنشاؤه لجميع

أنشطة العملWork Order

Generated For ALL Work Activities

THE MAINTENANCE PLAN خطة الصيانة وضعت جداول الصيانة المخططة لتلبية نموذج

قرار وتوصيات المصنع، والمعايير وغيرها من ال

.المختارةالمعايير لألصول

.الجدول الزمني متفق عليه مع اإلدارات المستفيدة Planned Maintenance (PM) Schedules developed

to meet the Decision Model, Manufacturer recommendations, standards and other criteria for

selected assets. Timetable Agreed with User Departments.

الحياة سالمةوالحريق Fire & Life Safety

الكهربائيةElectrical

الميكانيكيةMechanical

السباكةPlumbing

التكييفHVAC

المبنىBuilding

. يصدر المشرف طلب العمل وأية أوامر أخرى ذات صلة

يهيأ المواد الالزمة ويرتب مكان العمل مع اإلدارات

المستفيدة Supervisor Issues work Order & any Other Relevant

Instructions. Prepares materials & arranges access with User Departments.

العامل يكمل العملTradesman Completes

the Work

قطع الغيار والصيانة الصادرة

King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences (KSAU-HS)

Technical Affairs (TA) - Utilities and Maintenance (U&M) Department - “Phone In” Helpdesk Work Control System

Page 3: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

“Customer Satisfaction is Our Goal” All KSAU-HS request for maintenance work/repairs will be made by telephone to the “Phone In” helpdesk on telephone number Extension 92211. This includes requests for electrical, mechanical, plumbing, joinery, building services, equipment or any other item or service that is not functioning correctly or is unsafe. Email on: [email protected] Please telephone your request details and provide your Name, Location (building, floor level, room number) and the precise details of the problem. The helpdesk operator will provide you with a Work Order job number for you to use in any follow up enquiries. Please provide as much information as you can to assist the U&M Department in completing the work quickly, efficiently, with quality and to your satisfaction.

“ هو هدفنارضاكم ”

البرنامج“يسمى ما ب الهاتف طريق عن ستتم اإلصالح / الصيانة ألعمال الجامعة طلبات جميع الكهربائية األعطال طلبات يشمل وهذا .92211 رقم تحويلة على المساعدة مكتب ”الهاتفي

تعمل ال التي أخرى خدمات أو بند أي أو والمعدات البناء خدمات والنجارة، والسباكة، والميكانيكية .آمن أو صحيح بشكل

:إلكتروني بريد

[email protected]

ورقم الطابق، المبنى،) الموقع اسمك، وتقديم طلبك عن تفاصيل وإعطاء هاتفيا االتصال يرجى

من لتتمكن الطلب برقم المساعدة مكتب يزودك سوفو .للمشكلة الدقيقة والتفاصيل (الغرفة .متابعة أي في هاستخدام

العمل إتمام على المرافق و الصيانة ادارة تساعد التي المعلومات من الكافي بالقدر تزويدنا الرجاء

.إرضائكم على يحوز الذي بالقدر بكفاءةو بسرعة

جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية

ادارة الصيانة والمرافق –الشؤون الفنية King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences

Technical Affairs - U&M Department

نظام طلب عمل صيانة

Maintenance Work Order System

Jeddah - جدة

ةيصحيحتوالاإلصالحات العادية

Normal and Corrective Repairs

المساعدة طلب مكتب” البرنامج الهاتفي“

“Phone In” Helpdesk Telephone

92211 : تحويلة رقم Ext. # 92211

Email on: البريد االلكتروني :

[email protected]

Page 4: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية

مراقبة العملونظام " نظام االتصال " -ادارة الصيانة والمرافق –الشؤون الفنية

ةيصحيحتاإلصالحات العادية وال

Normal and Corrective

Repairs الجامعة

KSAU-HS مكتب المساعدة إلدارة المستخدم لكل

اإلصالحات/الصيانة

92211 : تحويلة User Department

Phone Helpdesk for all Maintenance / Repairs

Telephone Extension: 92211

الصيانة و المرافقKSAU-HS U&M

مركز االتصالCall Center

العامل ينفذ العمل

فورا ويعمل على

إنهائهTradesman carries

out the work immediately & then

complete Work Order

العامل يكمل التقرير عن العمل

(متابعة/التاريخ/الحالة/الوقت/القطع) Tradesman Completes Work Order

report (Parts/time/condition/ history/follow-up)

إكمال تسجيل تفاصيل طلب

العملCompleted Work Order

Details Recorded

نظام إدارة الصيانة بمساعدة الكمبيوترCOMPUTER AIDED MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM (CAMM)

جداول الصيانة

المخططة PM Scheduled

طلب العمل تم

إنشاؤه لجميع

أنشطة العملWork Order

Generated For ALL Work Activities

THE MAINTENANCE PLAN خطة الصيانة وضعت جداول الصيانة المخططة لتلبية نموذج

قرار وتوصيات المصنع، والمعايير وغيرها من ال

.المختارةالمعايير لألصول

.الجدول الزمني متفق عليه مع اإلدارات المستفيدة Planned Maintenance (PM) Schedules developed

to meet the Decision Model, Manufacturer recommendations, standards and other criteria for

selected assets. Timetable Agreed with User Departments.

الحياة سالمةوالحريق Fire & Life Safety

الكهربائيةElectrical

الميكانيكيةMechanical

السباكةPlumbing

التكييفHVAC

المبنىBuilding

. يصدر المشرف طلب العمل وأية أوامر أخرى ذات صلة

يهيأ المواد الالزمة ويرتب مكان العمل مع اإلدارات

المستفيدة Supervisor Issues work Order & any Other Relevant

Instructions. Prepares materials & arranges access with User Departments.

العامل يكمل العملTradesman Completes

the Work

قطع الغيار والصيانة الصادرة

King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences (KSAU-HS)

Technical Affairs (TA) - Utilities and Maintenance (U&M) Department - “Phone In” Helpdesk Work Control System

Page 5: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

الصحيةجامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم

ادارة الصيانة والمرافق –الفنية الشؤون

King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences

Technical Affairs - U&M Department

نظام طلب عمل صيانة

Maintenance Work Order System

Al Ahsa - األحساء

ةيصحيحتوالاإلصالحات العادية

Normal and Corrective Repairs

المساعدة طلب مكتب” البرنامج الهاتفي“

“Phone In” Helpdesk Telephone

:رقمتحويلة 92211 Ext. # 92211

Email on: البريد االلكتروني :

U&[email protected]

“Customer Satisfaction is Our Goal” All KSAU-HS request for maintenance work/repairs will be made by telephone to the “Phone In” helpdesk on telephone number Extension 92211. This includes requests for electrical, mechanical, plumbing, joinery, building services, equipment or any other item or service that is not functioning correctly or is unsafe. Email on: U&[email protected] Please telephone your request details and provide your Name, Location (building, floor level, room number) and the precise details of the problem. The helpdesk operator will provide you with a Work Order job number for you to use in any follow up enquiries. Please provide as much information as you can to assist the U&M Department in completing the work quickly, efficiently, with quality and to your satisfaction.

“ هو هدفنارضاكم ”

البرنامج“يسمى ما ب الهاتف طريق عن ستتم اإلصالح / الصيانة ألعمال الجامعة طلبات جميع الكهربائية األعطال طلبات يشمل وهذا .92211 رقم تحويلة على المساعدة مكتب ”الهاتفي

تعمل ال التي أخرى خدمات أو بند أي أو والمعدات البناء خدمات والنجارة، والسباكة، والميكانيكية .آمن أو صحيح بشكل

:إلكتروني بريد

U&[email protected]

ورقم الطابق، المبنى،) الموقع اسمك، وتقديم طلبك عن تفاصيل وإعطاء هاتفيا االتصال يرجى

من لتتمكن الطلب برقم المساعدة مكتب يزودك سوفو .للمشكلة الدقيقة والتفاصيل (الغرفة .متابعة أي في هاستخدام

العمل إتمام على المرافق و الصيانة ادارة تساعد التي المعلومات من الكافي بالقدر تزويدنا الرجاء .إرضائكم على يحوز الذي بالقدر بكفاءةو بسرعة

Page 6: انفدٛ ٝٛ ّكاضر - ksau-hs.edu.sa€¦ · Fire & Life Safety ةيئابرهكلا Electrical ةيكيناكيملا Mechanical ةكابسلا Plumbing فييكتلا HVAC

جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية

مراقبة العملونظام " نظام االتصال " -ادارة الصيانة والمرافق –الشؤون الفنية

ةيصحيحتاإلصالحات العادية وال

Normal and Corrective

Repairs الجامعة

KSAU-HS مكتب المساعدة إلدارة المستخدم لكل

اإلصالحات/الصيانة

92211 : تحويلة User Department

Phone Helpdesk for all Maintenance / Repairs

Telephone Extension: 92211

الصيانة و المرافقKSAU-HS U&M

مركز االتصالCall Center

العامل ينفذ العمل

فورا ويعمل على

إنهائهTradesman carries

out the work immediately & then

complete Work Order

العامل يكمل التقرير عن العمل

(متابعة/التاريخ/الحالة/الوقت/القطع) Tradesman Completes Work Order

report (Parts/time/condition/ history/follow-up)

إكمال تسجيل تفاصيل طلب

العملCompleted Work Order

Details Recorded

نظام إدارة الصيانة بمساعدة الكمبيوترCOMPUTER AIDED MAINTENANCE MANAGEMENT SYSTEM (CAMM)

جداول الصيانة

المخططة PM Scheduled

طلب العمل تم

إنشاؤه لجميع

أنشطة العملWork Order

Generated For ALL Work Activities

THE MAINTENANCE PLAN خطة الصيانة وضعت جداول الصيانة المخططة لتلبية نموذج

قرار وتوصيات المصنع، والمعايير وغيرها من ال

.المختارةالمعايير لألصول

.الجدول الزمني متفق عليه مع اإلدارات المستفيدة Planned Maintenance (PM) Schedules developed

to meet the Decision Model, Manufacturer recommendations, standards and other criteria for

selected assets. Timetable Agreed with User Departments.

الحياة سالمةوالحريق Fire & Life Safety

الكهربائيةElectrical

الميكانيكيةMechanical

السباكةPlumbing

التكييفHVAC

المبنىBuilding

. يصدر المشرف طلب العمل وأية أوامر أخرى ذات صلة

يهيأ المواد الالزمة ويرتب مكان العمل مع اإلدارات

المستفيدة Supervisor Issues work Order & any Other Relevant

Instructions. Prepares materials & arranges access with User Departments.

العامل يكمل العملTradesman Completes

the Work

قطع الغيار والصيانة الصادرة

King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences (KSAU-HS)

Technical Affairs (TA) - Utilities and Maintenance (U&M) Department - “Phone In” Helpdesk Work Control System