] h]]dgrcea itqubfjts - wing on travel · -.qwhjq]cfeug74lxb ]cxz6;::9=@ + 0>,bh` 53213etrmso...
TRANSCRIPT
-.qwhjQ
]CfEUG74lxb ]CXZ6;::9=@ + 0>,BH` 8>?<WnYte53213ETrMSo
z^g KyPuNFJ pvmiIO
JS?v6:61855B 27v6=2 Ew7?v6;=;A X2i;v6>>>- `E?v88<;- |N?jjj3[f\XbZfi_g\a_c\3Zdb
9>}~-/1*63=8|20+:;.}~
/,74=8|<@?5:}~
1>u\0q_ 4645 5554
nrOtv7:4564756=OCS2S2QBB2OGK257<OX]\ 6
BNPKE ;PFCL\^gf
\^gfWVV[aY`_zN6:TBv2y7Tm
srLm?t
6P6>O@j*
6P7617=O+6
`TjvNEI.iip
Ywg/`T
2-H:/:T}7Dr/
Z+@85Ij*
`b<URq
*8>6>,
`^\]_h]]dgrcea
itqubfjtsqE]Nfh D*-Z]a1t E
OsgMRu:8
=NMG >NMG8 ?HIKIOOIMFQ 9 ;CTQ ?CDJCGFczHvD_JwKJGKQv\KwJJGJQvD?_gE\LwMGJJGKNvd
utwprxsnxvoysutwprxnxq
aqE4kRupxW`b
/vNEI.iipLm>@.Zp2-h-.@p`T2-H:/:T}6Du7?2-.@p`T2-H:/:T}7Dr2-:TYD0cGJ*98=p
:/:TYD0cGJ*76>rYwg/`T2-H:/:T}7Dr7?5\p.PIQr:T.z756=16P86O@cor
8vW2avP;H\J.cg3:pW>@EaEERSr
BNPKE ;PFCL\^gf
9>}~-/1*63=8|20+:;.}~
/,74=8|<@?5:}~
1>u\0q_ 4645 5554
nrOtv7:4564756=OCS2S2QBB2OGK257<OX]\ 7
:o\HvX :LyUSm[z>@@A`boX2V_Hk8\JrZ+Otv6P76O;7P6=O k[vGCO5;P@2PCZ+Otv8P9O;7:O k[vQ@GCO5;P2P9
Ot =- +p K+
U6Iaw}GouAz>@;PLQ*XNr}>@K+ Gdc] Jdc]2DbYXf`
2 68?55//>@Oz6=?85277?55.AZ->@.6+Cfl?op=\*pr
U7I v2+= Bfi_g_c] 2 2
U8I 4hy -4F,. LXc_aX -O^_a_ee_c\g. 5<?85 6<?85
U9I 9uo -4F,. AdfXZXl -O^_a_ee_c\g. 5<?85 6;?85
U:I v2+= Bfi_g_c] 2 2
U;I aw}+p Gdc] Jdc]2C_g\bYXf` 6<?85/ 2/>@Oz5=?85267?55.AZ->@.6+Cfl?op=\*pr
utwprxsnxvoysutwprxnxq
yzxwv:=TOfxqrELF1Y:=Qhik9
:=S|qrELF1Y:=evhFE\qVdFZMf7ot}aMVpjVw=ik7\|]PO5dltk7MO6C7<=VpK^7Hg\|
h1}wVpjE7a@6]K,FZqrre|[Q.NE5wB/gS~KT|9Kyk<Y:=w=ikvhu]VoGQyDv{E9>
DtcaE7.M-A2aMr1l\c~K7z0K8WObWB{9
:aMmu:l[Z:q[u|S|e7_fS-1T|7Rne=7=TOfxqrTELY,IqqXl*[;=S|qrTEL76vhRoV
6S|Fk1`oZu>n]dUboR=9
:\8@LDqrre|[QE5wB/euom]NfgSRoT|9
:=S|qrELv@hDFZqeOSBOkZM\mGFZTOF1iy9
Y?k:-BQ.
Y?k:-B]w. -U849?|wbEZ.v
k[ >@wA z-h-w;[:
QyDxuErj Z+@7>OCj* QyDxuErj Z+@7>OCj*
||NsA =URq0 ||NsA =URq0
GCO5;P@ +2sew -BXh3 AC@4ACR. lzq}|~ *;1<6> lwq~yu *818;5
-CDBJ =26816:. `n*729-
GCO5;PA sew -BXh3 AR@4ARR. lzqxv~ *;15<> lwq{{u *81595
-CDBJ =26816:. `n*729-
GCO5;PB vsw -BXh3 NR@4NRR. lyq{}~ *:18:> lwqxyz *71;=5
-CDBJ :1>268. `n*729-
GCO5;PC C9Ew -BXh3 HR@4HRR. lxq~v~ *919<> lvq~{u *71795
-CDBJ :1=26816:. `n*728-
Z+Otv6P7617=Op7P66O
BNPKE ;PFCL\^gf
utwprxsnxvoysutwprxnxq
9>}~-/1*63=8|20+:;.}~
/,74=8|<@?5:}~
1>u\0q_ 4645 5554
nrOtv7:4564756=OCS2S2QBB2OGK257<OX]\ 8
Y?k:-BQ.
k[ >@wA Y?k:-B]w. -U849?|wbEZ.v
z-h-w;[:
GCO5;P@ +2sew -BXh3 AC@4ACR. *661<>> *:1>55
-CDBJ =26816:. `n*729-
GCO5;PA sew -BXh3 AR@4ARR. *651;>> *:18:5
-CDBJ =26816:. `n*729-
GCO5;PB vsw -BXh3 NR@4NRR. *>18>> *91<55
-CDBJ :1>268. `n*729-
GCO5;PC C9Ew -BXh3 HR@4HRR. *<1<>> *81>55
-CDBJ :1=26816:. `n*728-
Z+Otv7P6=O-150.
Y?k:-BQ.
Y?k:-B]w. -U849?|wbEZ.v
k[ >@wA z-h-w;[:
QyDxuErj Z+@7>OCj* QyDxuErj Z+@7>OCj*
||NsA =URq0 ||NsA =URq0
Q@GCO5;P +2sew -BXh3 AC@4ACR. lzq}|~ *;1<6> lwq~yu *818;5
-CDBJ =26816:. `n*729-
Q@GCO5;P7 sew -BXh3 AR@4ARR. lzqxv~ *;15<> lwq{{u *81595
-CDBJ =26816:. `n*729-
Q@GCO5;P8 vsw -BXh3 NR@4NRR. lyq{}~ *:18:> lwqxyz *71;=5
-CDBJ :1>268. `n*729-
Q@GCO5;P9 C9Ew -BXh3 HR@4HRR. lxq~v~ *919<> lvq~{u *71795
-CDBJ :1=26816:. `n*728-
Z+Otv8P916617:O
[<
vs Ab?VH_;*:oFqvvTxtJB]884\0
mi mklrBlmdrc5G9UobYll[J7dLsoU\YMrss7rssoU\YM<Xrs8s9eldmlc7mdllglscoGrtfGcFP71j1/9
ni A2aMPkctFrsslVa,9
oi OVnv<mMlmpgI
pi :njoPU8C`7@giigPDBEU82|UsU7g@DD}qL89
qi gJnjoEs7hZf8EG9;7=Vpsdc^0{boS39
ri gpgI]fCW7K8w+bWB{9
si FEG9T8EhjhFEs1l\9
ti gJ\|Rm?7=OKUO5dlqlk7FlUghuG9]j,7aFRmew7Xgo,VpZaMVpVTSq9
lki =Jxv{O\+LwlF>I=J_K7tFXslVUs7DE]P]4O5wydlnk7rhlmp]P]4O5wydqp7qpgIUEO\7rsrgIlVUs7DE]P
]4O5wydllk7rhlmp]P]4O5wydpp7qpgIUEO\9e@F[Z7gaMVpVTDq9f
BNPKE ;PFCL\^gf
D[<
vs kO~GATP+.G4rjZEt/N58Y1
[COI3j/=I3j/Q^Kv/Q^mS/TxtJB]884\,e[5D/^05DDqXv/d]/l*[5DDqXv0
mi Kn,BVO\O?7;D>Jo5BV4J7xvWm1EkO\9
xs r;QA*vx<lwquuu.Iw@;K:C>[email protected][.QAf<._R0
oi X9BtH;7R1l.R[ZZpN9
pi C*.|[icyJ7C`Z[JXZfRP8UsZqpsdTc^KSkLQ73?CWgyCHnMP;TC`Dq9wVp4hBXuM
PH;5[ZC`~sW9
qi X9hukS5B[WOk<r}AeuIZf:=bCS9
ri ;^VVaMVpZ=soO}J7]fvh>aM3oSc7M\B6qhlmVdQnyl7@ZfoJKn7z0K8wVpbWB{9e@F.
R[Z7gaMVpVTDqf
si ;^VVaMVpZ=soO}J7u~hu mo _rgJe<<TcML8fR1lR=7u~hu mkh mn _7>R=]hk+d{kw2;C/a
MVpZ>noGTEthu_GFtR67z0K8wVpbWB{[email protected][Z7gaMVpVTDqf
ti UsQ*C_PA2aMVp3?c^Kn9
lki oT}J8u|IZPu81B=xvZ|o3o]d+gaMVpA2Dq7A2aMVpr4hE<`ns9
lli \8vh=FFZTF1ike@N|f7wVp4\8;VEk-t7{T.R{goRNA9
lmi zA\+ZA2aMVp4hsWX][ZgJT5NZ;69IF.R8m7zA\+ZA2aMVp4hBXE<`ns9
lni ii;6Z5NXgcA2aMVpcOT^Ja}Dq9
loi =TO\+nmm>ezxvf9m\8kS5_]\+9:4Y9
lpi gJOTC`ZiFl\|ed@Tz1l\8`o\ZUgWfo>zA\+:jBGr8WObWB{9
lqi H30\XgG0s]Dq7vmlHqOB*9
lri OT.t3*~A27+on;^R6kScMKFttw7z0KyOEPD[7YRqOB*9@HWtwuG9;S{76wVpmSVV
B*9
lsi aMVprwVpFs;^scaM|o]dZs=,B0{KDPtFoJu0OTTg*7aRm;HKSky\77yl-R/8m9
lti @;[aI48RbMr77xn/*rOR/P~0{IKRn|o7=VprwVpRmSk.Ry\78ER/8m9
mki 8EouzA:jBOruG9]8WOkk=\8h*>7g3ukS5S?NsqD9
mli H4c\-si7KzO=\O0G9ZA.;6>78Eo8WObWkkryOEPrG9.HQ7aouzA\+:je444i4+/~0/21{3}-i|0.f
I*El}w9
mmi _PTO\+nmmlu?mW;OR/P6}Kkc\O0@~:DIDGHx>^7\O+@;?OR/P6}@kc\O07>60WpN
]ogEkp9\7gZwVpM3EkTgI`o\O5dnkk;Flp9\7,Bxvc^zrm;^VVkScMTog8lgRrmRKF
E~tTp9\ErR@p97H30fg,Bxvc^zTE<<cDq;z0K`pTO\+nmm:je444i2+|*,i01~f9
4hyp2ywk[ =-uA3:
2- :/
VCLMK56ML 4hyCiz2bx =LQ U;3::u GJ*9<5 GJ*9:5
VCLMK57ML 4hyFd^IxH], x =LQ U;3::u GJ*9<5 GJ*9:5
VCLMK58ML 4hyCi],b 2 =LQ U;3::u GJ*:85 GJ*:65
VCLMK59VL 4hyh-7?t 2 LQ U<:u GJ*<=5 GJ*<;5
VCLMK5:VL 4hy7De?t 2 LQ U<:u GJ*<=5 GJ*<;5
VCLMK5;VL 4hyvNEI?t 2 LQ U<:u GJ*=85 GJ*=65
VCLMK>>ML 4hyit8K5|: 2 =LQ h-uAUR85Fp GJ*6=5-7:|0.-^Tc\X2+?.
p2yw\I`zLm>@||<9vjjj3[f\XbZfi_g\a_c\3Zdb4hZ4Zfi_g\2[\gh_cXh_dc4\kZifg_dcg
aFp2yw\51q\kH.YfWF]X{pM<{Kr
9uop2ywk[ =-uA3:
2- :/
VCANQ56ML 9uoz2b2 =LQ U93::u GJ*9:5 GJ*955
VCANQ57VL ZvUobHrZu x LQ U:3::u GJ*;85 GJ*:=5
VCANQ58VL @SU<c^?O xLQ U::u GJ*<=5 GJ*<85
VCANQ59ML 9uoS19S?tx =LQ U::u GJ*619=5-7:|0.
VCANQ5:ML 9uovrsX?t x =LQ U::u GJ*;=5 GJ*;85
VCANQ5;VL 9uo9SYHB?t 2 LQ U:3::u GJ*>=5 GJ*>85
VCANQ5<VL 9uoS2zE-8 2 =LQ U::u GJ*;=5 GJ*;85
VCANQ5=VL 9uow9?t 2 LQ U::u GJ*<=5-7:|0.
VCANQ5>VL rZut8K5|: 2 =LQ h-uAR85Fp GJ*6:5-7:|0.-^Tc\X2+?.
utwprxsnxvoysutwprxnxq
9>}~-/1*63=8|20+:;.}~
/,74=8|<@?5:}~
1>u\0q_ 4645 5554
nrOtv7:4564756=OCS2S2QBB2OGK257<OX]\ 9