Το htc σας desire Οδηγός γρήγορης ... · Οδηγός ασφάλειας και...

Το HTC σας DesireΟδηγός γρήγορης

έναρξης

� Οδηγός γρήγορης έναρξης

Πριν κάνετε ο,τιδήποτε άλλο, διαβάστε τα παρακάτωΦορτίστε την μπαταρίαΗ μπαταρία του τηλεφώνου σας δεν έχει φορτιστεί ακόμα. Όσο το τηλέφωνό σας φορτίζεται, είναι σημαντικό να μην αφαιρέσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Αν το κάνετε, ενδέχεται να υποστεί ζημία το τηλέφωνο. Επίσης, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το τηλέφωνό σας. (Αν το κάνετε, ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύησή σας).

Επιλέξτε ένα πρόγραμμα χρέωσης κατόπιν ώριμης σκέψηςΤο τηλέφωνό σας μπορεί να εξαντλεί μεγάλο εύρος ζώνης Internet εξαιρετικά γρήγορα. Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας, σας συνιστούμε να συζητήσετε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σχετικά με τις τιμές της σύνδεσης δεδομένων. Αν έχετε ένα στάνταρ πρόγραμμα σύνδεσης δεδομένων, το κόστος μπορεί να αυξηθεί σημαντικά. Η επιλογή ενός προγράμματος σταθερής τιμής ίσως αποβεί πολύ φθηνότερη.

Φροντίστε να γνωρίζετε τη νομοθεσία περί απορρήτουΟρισμένες χώρες έχουν αυστηρούς νόμους σχετικά με τον τρόπο και το χρόνο καταγραφής τηλεφωνικών συνομιλιών. Για παράδειγμα, πριν αρχίσετε την εγγραφή, ίσως χρειάζεται να το αναφέρετε στο άτομο με το οποίο συνομιλείτε. Είναι καλή ιδέα να ενημερωθείτε σχετικά με τους νόμους της χώρας όπου ζείτε πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εγγραφής του τηλεφώνου σας.

Και τέλος, μερικές σημαντικές πληροφορίες από το νομικό μας τμήμα (ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΖΗΜΊΕΣ)Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον ισχύοντα νομό, σε καμιά περίπτωση η HTC ή οι θυγατρικές της δεν φέρουν ευθύνη προς εσάς, οιονδήποτε χρήστη ή οποιοδήποτε τρίτο μέρος για τυχόν έμμεσες, ειδικές, επακόλουθες, αποθετικές ή εύλογες ζημίες οποιουδήποτε είδους, που προκύπτουν από σύμβαση, αδικοπραξία ή άλλο λόγο, συμπεριλαμβανομένου ενδεικτικά τραυματισμού, απώλειας εισόδων, απώλειας υπεραξίας, απώλειας επιχειρηματικών ευκαιριών, απώλειας δεδομένων και/ή απώλειας κερδών, ανεξάρτητα από τη δυνατότητα πρόβλεψης αυτών ή ακόμα και αν η HTC η οι θυγατρικές της έχουν ενημερωθεί για το ενδεχόμενο τέτοιων ζημιών. Και σε καμία περίπτωση, η συνολική ευθύνη της HTC ή των θυγατρικών της δεν υπερβαίνει το χρηματικό ποσό που καταβάλατε, ανεξάρτητα από τη νομική θεωρία στην οποία βασίζεται η αιτία της πράξης. Τα ανωτέρω δεν επηρεάζουν κανένα δικαίωμα που μπορεί να μην έχετε αποποιηθεί.

Οδηγός γρήγορης έναρξης �

Ο παρών Οδηγός γρήγορης έναρξης θα σας βοηθήσει να ξεκινήσετε τη χρήση του τηλεφώνου σας. Σε αυτόν τον οδηγό χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα σύμβολα για να επισημάνουμε σημαντικές ή χρήσιμες πληροφορίες:

Σημειώσεις Σημαντικές πληροφορίες

Συμβουλές Προφύλαξη ασφαλείας

Για τον πλήρη οδηγό χρήσης και λοιπές χρήσιμες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα υποστήριξης της HTC, www.htc.com/support.

Περιεχόμενα

1. Περιεχόμενα κουτιού 42. Γνωριμία με το τηλέφωνό σας 43. Πριν ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας 54. Έναρξη 75. Προσθέστε τις επαφές σας 96. Πραγματοποιήστε την πρώτη κλήση σας 107. HTC Sense 118. Σύνδεση με το Internet 149. Στείλτε τα μηνύματά σας 1610. Παραμείνετε σε επαφή με φίλους 1711. Λάβετε αρχεία στο τηλέφωνό σας 1812. Συγχρονίστε το τηλέφωνο με τον υπολογιστή σας 1913. Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείας 2214. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων 2315. Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων 24


1. Περιεχόμενα κουτιούΝα τι θα πρέπει να βρείτε μέσα στο κουτί:

ΤηλέφωνοΜπαταρίαΚαλώδιο USBΣτερεοφωνικό σετ μικροφώνου-ακουστικού �,5 mmΜετασχηματιστής

••••

•

Κάρτα microSD™ (προτοποθετημένη)Ο παρών Οδηγός γρήγορης έναρξηςΟδηγός ασφάλειας και κανονιστικών πληροφοριών

•

•

•

2. Γνωριμία με το τηλέφωνό σας

LED ειδοποίησης

Οθόνη αφής

ΑΡΧΙΚΗ

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

ΠΙΣΩ

ΟΠΤΙΚΟ TRACKBALL

ΜΕΝΟΥ

Ακουστικό

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

Τζακ ακουστικών κεφαλής �,5 mm

Ένταση ήχου

Υποδοχή USB

Οδηγός γρήγορης έναρξης 5

3. Πριν ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας

1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα

Ανασηκώστε το επάνω μέρος του πίσω καλύμματος. Υπάρχει ένα στενό άνοιγμα (κοντά στο κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ) όπου μπορείτε να βάλετε το δάχτυλό σας για να αφαιρέσετε το πίσω κάλυμμα.

2 Τοποθετήστε την κάρτα SIM

Τοποθετήστε την κάρτα SIM με τις επαφές της από χρυσό στραμμένες προς τα κάτω και την κομμένη γωνία στραμμένη προς τα έξω.

Ωθήστε την κάρτα SIM μέχρι τέρμα.

1.

�.

3 Τοποθετήστε την μπαταρία

Ευθυγραμμίστε τις γυμνές χάλκινες επαφές της μπαταρίας με τους ακροδέκτες στο εσωτερικό του χώρου μπαταρίας.

Τοποθετήστε πρώτα την πλευρά της μπαταρίας με τις επαφές και μετά ωθήστε απαλά την μπαταρία στη σωστή θέση.

1.

�.


4 Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα

Ασφαλίστε πρώτα το κάτω μέρος του πίσω καλύμματος ευθυγραμμίζοντάς το με τα δύο ανοίγματα στο κάτω μέρος της πίσω πλευράς του τηλεφώνου.

Πιέστε τα πλαϊνά και το επάνω μέρος του πίσω καλύμματος προς τα κάτω για να ασφαλίσει το κάλυμμα στη σωστή θέση. Θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό κλικ όταν το κάλυμμα ασφαλίσει στη σωστή θέση.

1.

�.

5 Φορτίστε την μπαταρία

Συνδέστε το μετασχηματιστή στην υποδοχή USB, στο κάτω μέρος του τηλεφώνου.

Συνδέστε το μετασχηματιστή σε πρίζα ρεύματος για να ξεκινήσει η φόρτιση της μπαταρίας. Θα χρειαστούν περίπου τρεις ώρες για να φορτιστεί πλήρως η μπαταρία.

1.

�.

Αφού τοποθετήσετε την κάρτα SIM, την μπαταρία και την κάρτα microSD και φορτίσετε την μπαταρία, μπορείτε πλέον να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά. Πατήστε το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας.

Συνεχίστε να διαβάζετε και αρχίστε να εξερευνάτε τι μπορείτε να κάνετε με το τηλέφωνό σας.

Οδηγός γρήγορης έναρξης �

4. ΈναρξηΌταν ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, το τηλέφωνό σας εμφανίζει προγράμματα εκμάθησης και οδηγούς προκειμένου να εγκαταστήσετε τους λογαριασμούς σας e-mail και τα αγαπημένα σας κοινωνικά δίκτυα. Μπορείτε να ακολουθήσετε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις ή να παραλείψετε τις ρυθμίσεις και να τις κάνετε αργότερα.1. Επιλέξτε τη γλώσσα τηλεφώνου που θέλετε να

χρησιμοποιείτε και μετά πιέστε Επόμενο.

�. Το τηλέφωνό σας ρυθμίζει πρώτα τις συνδέσεις GPRS/�G, MMS και WAP αυτόματα, με βάση την κάρτα σας SIM.

�. Το τηλέφωνο σάς καθοδηγεί στο πλαίσιο ενός προγράμματος εκμάθησης σχετικά με τον τρόπο χρήσης του πληκτρολογίου οθόνης. Εκτελέστε αυτό το πρόγραμμα εκμάθησης για να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο οθόνης. Πιέστε Παράλειψη για να μην εκτελέσετε το πρόγραμμα εκμάθησης.

�. Στην οθόνη Σύνδεση με το Internet, επιλέξτε τον τρόπο σύνδεσης στο Internet και μετά πιέστε Επόμενο.

5. Επιλέξτε αν θέλετε να συγχρονίζονται αυτόματα ή χειροκίνητα τα δεδομένα σας, όπως τα e-mail, οι επαφές, τα δεδομένα καιρού και μερικά άλλα δεδομένα και, στη συνέχεια, πιέστε Επόμενο.

�. Αν υπάρχουν δίκτυα Wi-Fi εντός εμβέλειας, θα ερωτηθείτε αν θέλετε να συνδεθείτε σε δίκτυο Wi-Fi. Πιέστε Επόμενο και μετά επιλέξτε το ασύρματο δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε ή αποεπιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi και, στη συνέχεια, πιέστε Επόμενο για να ρυθμίσετε τη σύνδεση Wi-Fi αργότερα.


�. Ορισμένες λειτουργίες του τηλεφώνου, όπως οι λειτουργίες Καιρός και Footprints, απαιτούν την υπηρεσία εντοπισμού του Google για να προσδορίζουν αυτόματα την τρέχουσα τοποθεσία σας. Στην οθόνη Αποδοχή τοποθεσίας, μπορείτε να επιλέξετε αν θα επιτρέπεται στην υπηρεσία εντοπισμού του Google να συλλέγει πληροφορίες για την τοποθεσία σας. Αποεπιλέξτε ή επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου και μετά πιέστε Επόμενο.

Αυτή η υπηρεσία συνεπάγεται ενδεχομένως επιπλέον χρέωση για τη μεταφορά δεδομένων από τον παροχέα σας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία αργότερα από τις ρυθμίσεις τοποθεσίας του τηλεφώνου σας.

�. Στην οθόνη Εγκατάσταση λογαριασμών, επιλέξτε τον τύπο λογαριασμού που θέλετε να εγκαταστήσετε και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Πιέστε Παράλειψη για να εγκαταστήσετε τους λογαριασμούς αργότερα.

Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των λογαριασμών σας, πιέστε Επόμενο.

9. Στην οθόνη Εγκατάσταση κοινωνικών δικτύων, επιλέξτε τον τύπο λογαριασμού κοινωνικού δικτύου, π.χ. Facebook® και Twitter™, στον οποίο θέλετε να αποκτάτε πρόσβαση από το τηλέφωνό σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να συνδεθείτε στο λογαριασμό κοινωνικού δικτύου σας. Πιέστε Παράλειψη για να εγκαταστήσετε τους λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων αργότερα.

Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των λογαριασμών σας, πιέστε Επόμενο στην οθόνη Εγκατάσταση κοινωνικών δικτύων.


10. Για ορισμένα δεδομένα και ρυθμίσεις δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας στην κάρτα αποθήκευσης. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου αν δεν θέλετε να δημιουργείται αυτόματα αντίγραφο ασφαλείας για δεδομένα και ρυθμίσεις στην κάρτα αποθήκευσης και, στη συνέχεια, πιέστε OK.

11. Η τελική οθόνη δείχνει πού μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τη χρήση του τηλεφώνου σας. Πιέστε Τέλος.

5. Προσθέστε τις επαφές σαςΥπάρχουν διάφοροι τρόποι για να προσθέσετε επαφές στο τηλέφωνό σας.

Εισαγωγή όλων των επαφών από την κάρτα SIM

1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε > Πρόσωπα.�. Στην καρτέλα Όλα πατήστε ΜΕΝΟΥ. Κατόπιν πιέστε

Εισαγωγή/Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM.Αν χρησιμοποιείτε λογαριασμό Google και/ή Exchange ActiveSync στο τηλέφωνό σας, θα χρειαστεί να επιλέξετε τον τύπο επαφών για να κατηγοριοποιηθούν οι εισηγμένες επαφές.

�. Στην οθόνη Επιλογή επαφών προς εισαγωγή, πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Εισαγωγή όλων.

Προσθήκη νέας επαφής

1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε > Πρόσωπα.�. Στην καρτέλα Όλα πιέστε Προσθήκη επαφής.�. Πιέστε το πεδίο Όνομα, καταχωρίστε το όνομα και το

επώνυμο της επαφής και μετά πιέστε OK.

�. Πιέστε για απόκρυψη του πληκτρολογίου οθόνης, πιέστε το πλαίσιο Περιγρ. όνομα και μετά επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να εμφανίζεται το όνομα της επαφής στη λίστα επαφών σας.

5. Πιέστε OK.

10 Οδηγός γρήγορης έναρξης

�. Επιλέξτε Λογαριασμός επαφής στον οποίο θα δημιουργήσετε την επαφή σας.

�. Καταχωρίστε τα υπόλοιπα στοιχεία της επαφής στα αντίστοιχα πεδία.

�. Μετακινηθείτε με κύλιση στο κάτω μέρος της οθόνης και κατόπιν πιέστε Αποθήκευση.

Συγχρονισμός επαφών από άλλες πηγέςΜπορείτε να συγχρονίσετε γρήγορα και απρόσκοπτα το τηλέφωνο με τις επαφές στο λογαριασμό σας Google, Microsoft Office Outlook, Outlook Express, Exchange ActiveSync, ακόμα και στο λογαριασμό Facebook. Ρίξτε μια ματιά στον πλήρη οδηγό χρήσης που υπάρχει στην ιστοσελίδα μας, www.htc.com/support, για να δείτε πώς γίνεται.

6. Πραγματοποιήστε την πρώτη κλήση σας1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε Τηλέφωνο στο κάτω μέρος της

οθόνης.�. Καλέστε τον αριθμό ή ανοίξτε την επαφή που θέλετε να

καλέσετε και μετά πιέστε Κλήση.

Καθώς πατάτε τα πλήκτρα στο καντράν του τηλεφώνου, η οθόνη εμφανίζει αποτελέσματα που εντοπίζονται στο τηλέφωνο και στο αρχείο καταγραφής κλήσεων ανάλογα με τα πλήκτρα που έχετε πατήσει.

�. Για να κλείσετε τη γραμμή, πιέστε Τερματ. κλήσ.


7. HTC SenseΑνακαλύψτε το HTC Sense™ στο τηλέφωνό σας, μια διαισθητική, απόλυτη εμπειρία που στηρίζεται σε τρεις θεμελιώδεις αρχές — «κάν’ το δικό σου», «μην χάνεις επαφή» και «ανακάλυψε το απροσδόκητο».

Προσαρμοσμένη Αρχική οθόνηΗ Αρχική οθόνη του τηλεφώνου έχει εκτεταμένες δυνατότητες προσαρμογής και εκτείνεται πέρα από το πλάτος της οθόνης, παρέχοντάς σας άφθονο χώρο για να προσθέσετε πληροφορίες που σας ενδιαφέρουν περισσότερο καθώς και εργαλεία ή εφαρμογές που διευκολύνουν τη ζωή σας. Αποτελείται από επτά οθόνες που εκτείνονται προς τα αριστερά και τα δεξιά της οθόνης του τηλεφώνου σας.

Σύρτε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να μεταβείτε στα υπόλοιπα τμήματα της εκτεταμένης Αρχικής οθόνης.

Ή

«Τσιμπήστε» την οθόνη για να εμφανιστεί ένα στιγμιότυπο της Αρχικής οθόνης και της εκτεταμένης Αρχικής οθόνης και, κατόπιν, επιλέξτε τη μικρογραφία μιας οθόνης για να μεταβείτε απευθείας στη συγκεκριμένη οθόνη.

Μπορείτε να πατήστε το κουμπί ΑΡΧΙΚΗ ανά πάσα στιγμή, ό,τι και αν κάνετε στο τηλέφωνό σας, και να μεταβείτε απευθείας στην Αρχική οθόνη.

1� Οδηγός γρήγορης έναρξης

Γραφικά στοιχείαΤα γραφικά στοιχεία σάς δίνουν τη δυνατότητα να βλέπετε με μια ματιά σημαντικές πληροφορίες και περιεχόμενα πολυμέσων στην Αρχική οθόνη. Στο τηλέφωνό σας υπάρχει διαθέσιμη μεγάλη ποικιλία γραφικών στοιχείων που, ακόμα και αν δεν σας φτάνουν, μπορείτε να κατεβάσετε περισσότερα γραφικά στοιχεία από το Web για να τα προσθέσετε στην Αρχική οθόνη.

Για να προσθέσετε γραφικά στοιχεία στην Αρχική οθόνη, πιέστε και μετά επιλέξτε Στοιχείο ελέγχου παραθύρου.

ΣκηνέςΔεν μπορείτε να αποφασίσετε πώς να προσαρμόσετε την Αρχική οθόνη; Δείτε τις Σκηνές που έχουμε συμπεριλάβει στο τηλέφωνο. Οι σκηνές είναι προκαθορισμένες διατάξεις οθόνης που μπορείτε να εφαρμόσετε εύκολα. Στην Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Σκηνές για να δείτε τις προεπιλογές.

Αφού επιλέξετε μια προεπιλογή, μπορείτε να την προσαρμόσετε και να την αποθηκεύσετε ως νέα σκηνή.1. Προσαρμόστε την Αρχική οθόνη αλλάζοντας την ταπετσαρία.

Επίσης, μπορείτε να προσθέσετε γραφικά στοιχεία, συντομεύσεις και άλλα.

�. Όταν τελειώσετε την προσαρμογή, πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Σκηνές.

�. Επιλέξτε Τρέχον (μη αποθηκευμένο) και μετά πιέστε Αποθήκευση.

�. Καταχωρίστε το Όνομα σκηνής και μετά πιέστε Τέλος. Μπορείτε να μετονομάσετε ή να διαγράψετε μια προσαρμοσμένη σκηνή. Από την Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και πιέστε Ρυθμίσεις > Προσαρμογή > Σκηνές. Στο Οι σκηνές μου πατήστε παρατεταμένα πάνω σε μια σκηνή και κάντε την αλλαγή που θέλετε.

Οδηγός γρήγορης έναρξης 1�

ΠρόσωπαΦέρτε πιο κοντά τα άτομα που είναι πιο σημαντικά. Το τηλέφωνό σας οργανώνει σε ένα μέρος όλες τις ανταλλαγές μηνυμάτων κειμένου, τις συζητήσεις μέσω e-mail, την κατάσταση Facebook, τα ηλεκτρονικά άλμπουμ φωτογραφιών και τα αρχεία καταγραφής κλήσεων μιας επαφής.

Επιλέξτε το όνομα μιας επαφής για να δείτε με μια ματιά όλες τις πρόσφατες επικοινωνίες με αυτό το άτομο.

Friend StreamΒελτιστοποιήστε τους λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων σας με το Friend Stream. Με το Friend Stream μπορείτε να διαβιβάσετε τις σκέψεις σας στο κοινωνικό σας δίκτυο, να προβάλετε ενημερώσεις κατάστασης και tweets και να δείτε φωτογραφίες στους λογαριασμούς κοινωνικών δικτύων σας.

ΕιδήσειςΕγγραφείτε σε ροές ειδήσεων για να ενημερώνεστε με τις τελευταίες φήμες που κυκλοφορούν στο Internet. To Ειδήσεις παρακολουθεί τις ροές RSS από τους αγαπημένους σας ιστοχώρους ειδήσεων, blog και άλλα, και λαμβάνει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και podcast.


Microsoft Exchange ActiveSyncΜπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε ένα θαυμάσιο τηλέφωνο διατηρώντας ασφαλή τα μηνύματα e-mail της εργασίας σας και λοιπές πληροφορίες. Το τηλέφωνό σας διαθέτει βελτιωμένη υποστήριξη για λειτουργίες ασφαλείας Exchange, όπως προστασία με κωδικό πρόσβασης και Remote Wipe.

Μπορείτε, επίσης, να ρυθμίσετε την κατάσταση Εκτός γραφείου απευθείας από το τηλέφωνό σας. Μπορείτε μάλιστα να αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση στο Γενικό βιβλίο διευθύνσεων της εταιρείας σας για να επικοινωνήσετε με κάποιο άτομο τα στοιχεία του οποίου δεν έχετε στο τηλέφωνό σας.

8. Σύνδεση με το InternetΤο τηλέφωνό σας φέρνει ολόκληρο το Internet στην τσέπη σας. Μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας μια σύνδεση δεδομένων ή Wi-Fi.

Χρήση σύνδεσης δεδομένωνΕίναι απλό. Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας (με την κάρτα SIM τοποθετημένη), αυτό θα πρέπει να συνδεθεί αυτόματα με την υπηρεσία δεδομένων της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας σας.

Αν δεν συνδεθεί αυτόματα, μπορείτε να διενεργήσετε δύο ελέγχους.Ελέγξτε αν η σύνδεση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη.Ίσως να ευθύνεται το ότι η σύνδεση δεδομένων σας δεν είναι απλώς ενεργοποιημένη. Για να ελέγξετε αν είναι ενεργοποιημένη:1. Στην Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε

Ρυθμίσεις.�. Πιέστε Ασύρματη επικοινωνία & δίκτυα και επιλέξτε

το πλαίσιο ελέγχου Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεσή σας.


Ελέγξτε αν είναι επιλεγμένο το σωστό δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.1. Στην Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε

Ρυθμίσεις.�. Πιέστε Ασύρματη επικοινωνία & δίκτυα > Ρυθμίσεις

δικτύου κινητής τηλεφωνίας > Εταιρείες δικτύου ή Ονόματα σημείου πρόσβασης.

Χρήση Wi-Fi1. Στην Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε

Ρυθμίσεις > Ασύρματη επικοινωνία & δίκτυα.�. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Wi-Fi για να ενεργοποιήσετε

το Wi-Fi. Το τηλέφωνο θα εκτελέσει σάρωση για διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα.

�. Πιέστε Ρυθμίσεις Wi-Fi. Θα δείτε τα ονόματα δικτύου και τις ρυθμίσεις ασφαλείας οιουδήποτε δικτύου Wi-Fi εντοπιστεί.

�. Επιλέξτε κάποιο δίκτυο Wi-Fi για να συνδεθείτε. Αν επιλέξτε ανοικτό δίκτυο, θα συνδεθείτε αυτόματα. Αν επιλέξετε ασφαλές δίκτυο, καταχωρίστε το κλειδί και μετά πιέστε Σύνδεση.

Περιήγηση στο WebΤο πρόγραμμα περιήγησης του τηλεφώνου σας καθιστά την περιήγηση στο Web εύκολη και διασκεδαστική.1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε Πρόγραμμα περιήγησης.�. Στην οθόνη Πρόγραμμα περιήγησης, πατήστε ΜΕΝΟΥ και

μετά πιέστε το πεδίο URL στο πάνω μέρος της οθόνης.�. Καταχωρίστε τη διεύθυνση Web. Καθώς καταχωρείτε τη

διεύθυνση, θα εμφανιστούν στην οθόνη οι διευθύνσεις Web που ταιριάζουν. Επιλέξτε μια διεύθυνση για να μεταβείτε απευθείας σε αυτήν την ιστοσελίδα ή συνεχίστε την καταχώριση της διεύθυνσης Web που θέλετε και, στη συνέχεια, πιέστε το πλήκτρο Enter .

�. Χρησιμοποιήστε το δάχτυλό σας για να περιηγηθείτε στην ιστοσελίδα ή για να εκτελέσετε μεγέθυνση ή σμίκρυνση.


Ανοίξτε τον αντίχειρα και το δείκτη σας πάνω σε μια ιστοσελίδα για να εκτελέσετε μεγέθυνση.

Κλείστε τον αντίχειρα και το δείκτη σας πάνω σε μια ιστοσελίδα για να εκτελέσετε σμίκρυνση.

9. Στείλτε τα μηνύματά σαςΑποκτήστε πρόσβαση στους λογαριασμούς σας e-mail απευθείας από το τηλέφωνό σας.

Προσθήκη λογαριασμού e-mail POP3/IMAP

1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε και μετά πιέστε E-mail.�. Στην οθόνη Επιλογή παροχέα e-mail, πιέστε Άλλο (POP3/

IMAP).Αν ο τύπος λογαριασμού που θέλετε να δημιουργήσετε δεν βρίσκεται ήδη στη βάση δεδομένων του τηλεφώνου σας, θα σας ζητηθεί να καταχωρίσετε ακόμα κάποιες λεπτομέρειες. Φροντίστε να έχετε έτοιμες τις πληροφορίες διακομιστή εισερχόμενης/εξερχόμενης αλληλογραφίας για να εξοικονομήσετε χρόνο. Η υπηρεσία παροχής e-mail σας μπορεί να σας παράσχει αυτές τις πληροφορίες, αν δεν τις γνωρίζετε ήδη.

�. Καταχωρίστε τη Διεύθυνση e-mail και τον Κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό e-mail και μετά πιέστε Επόμενο.

Οδηγός γρήγορης έναρξης 1�

�. Καταχωρίστε το Όνομα λογαριασμού και Το όνομά σας και μετά πιέστε Τέλος ρύθμισης.

Μπορείτε, επίσης, να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Exchange ActiveSync. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο E-mail στον οδηγό χρήσης της ιστοσελίδας μας για να δείτε με ποιον τρόπο.

Αποστολή μηνύματος e-mail

1. Στην Αρχική οθόνη πιέστε και μετά πιέστε E-mail.�. Στα Εισερχόμενα του λογαριασμού e-mail, πατήστε ΜΕΝΟΥ

και μετά πιέστε Σύνθεση.�. Συμπληρώστε έναν ή περισσότερους παραλήπτες. Μπορείτε να:

Καταχωρίσετε διευθύνσεις e-mail απευθείας στο πεδίο Προς. Αν στέλνετε το μήνυμα e-mail σε διάφορους παραλήπτες, διαχωρίστε τις διευθύνσεις e-mail με κόμμα.

Πιέστε το εικονίδιο και μετά επιλέξτε τις επαφές στις οποίες θέλετε να στείλετε το μήνυμα. Αφότου επιλέξετε όλους τους παραλήπτες του μηνύματος, πιέστε OK.

�. Καταχωρίστε το θέμα και μετά πληκτρολογήστε το μήνυμά σας.

5. Πιέστε Αποστολή.

10. Παραμείνετε σε επαφή με φίλουςΤο τηλέφωνό σας έχει ό,τι χρειάζεστε για να παραμείνετε σε επαφή με τους φίλους σας. Οι εφαρμογές Πρόσωπα και Friend Stream σας παρέχουν άμεση πρόσβαση σε όλα τα κορυφαία κοινωνικά δίκτυα. Μπορείτε να ενημερώσετε την κατάστασή σας στο Facebook, να βλέπετε φωτογραφίες στα ηλεκτρονικά σας άλμπουμ και να ακολουθείτε τα tweets σας στο Twitter. Είναι όλα ενσωματωμένα και απολύτως εύχρηστα.


Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Κοινωνικά δίκτυα στον οδηγό χρήσης που υπάρχει στην ιστοσελίδα μας για να μάθετε περισσότερα για το Friend Stream, το Facebook και το Peep (τον πελάτη Twitter του τηλεφώνου σας).

11. Λάβετε αρχεία στο τηλέφωνό σαςΠάρτε τα αρχεία σας μαζί σας, όπου και αν πάτε. Στο τηλέφωνό σας μπορείτε να προβάλετε αρχεία Word, Excel, PowerPoint και PDF. Επίσης, μπορείτε να ακούσετε μουσική και να δείτε την πολύτιμη συλλογή σας με φωτογραφίες και βίντεο.

Θα χρειαστεί να τοποθετήσετε την κάρτα σας microSD για να μπορέσετε να αντιγράψετε αρχεία στο τηλέφωνό σας.

1. Συνδέστε το τηλέφωνο στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB.

�. Όταν εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου Συνδέστε σε PC, επιλέξτε Μονάδα δίσκου και μετά πιέστε Τέλος.

�. Στον υπολογιστή σας, το συνδεδεμένο τηλέφωνο αναγνωρίζεται ως αφαιρούμενη μονάδα δίσκου. Μεταβείτε σε αυτήν την αφαιρούμενη μονάδα δίσκου και ανοίξτε την.

�. Αντιγράψτε τα αρχεία στην κάρτα αποθήκευσης.


5. Αφού αντιγράψετε τα αρχεία, αποσυνδέστε το τηλέφωνο όπως απαιτείται από το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας, με σκοπό την ασφαλή κατάργηση του τηλεφώνου σας.

�. Ανοίξτε το παράθυρο Ειδοποιήσεις στο τηλέφωνό σας και μετά πιέστε Απενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB. Όταν σας ζητηθεί, πιέστε Απενεργοποίηση.

�. Αποσυνδέστε το τηλέφωνο από τον υπολογιστή.

12. Συγχρονίστε το τηλέφωνο με τον υπολογιστή σαςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα HTC Sync για να συγχρονίσετε τις επαφές Outlook και το ημερολόγιο ή τις επαφές Outlook Express μεταξύ του υπολογιστή και του τηλεφώνου σας.

Εγκατάσταση του HTC Sync που παραδίδεται με την κάρτα microSDΧρησιμοποιήστε το πρόγραμμα εγκατάστασης του HTC Sync που υπάρχει στην κάρτα microSD προς εγκατάσταση.1. Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα microSD είναι τοποθετημένη στο

τηλέφωνό σας. �. Συνδέστε το τηλέφωνο στον υπολογιστή σας

χρησιμοποιώντας το καλώδιο USB που παραδίδεται με το τηλέφωνό σας.

�. Θα δείτε στο τηλέφωνό σας την οθόνη Συνδέστε σε PC. Πιέστε Μονάδα δίσκου και μετά πιέστε Τέλος.

�. Ο υπολογιστής σας θεωρεί το τηλέφωνό σας μια αφαιρούμενη μονάδα δίσκου (όπως μια μονάδα δίσκου USB). Ανοίξτε αυτήν την αφαιρούμενη μονάδα δίσκου για να μπορέσετε να δείτε τι υπάρχει στην κάρτα microSD.

5. Αντιγράψτε το αρχείο HTCSync.exe στον υπολογιστή σας.

�0 Οδηγός γρήγορης έναρξης

�. Πατήστε ΑΡΧΙΚΗ > ΜΕΝΟΥ και πιέστε Ειδοποιήσεις. Κατόπιν πιέστε Απενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB και πιέστε Απενεργοποίηση. Μπορείτε πλέον να αποσυνδέσετε το τηλέφωνό σας από τον υπολογιστή.

�. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο HTCSync.exe στον υπολογιστή σας, και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το HTC Sync.

Ρύθμιση του HTC SyncΑφού εγκαταστήσετε το HTC Sync, ρυθμίστε το έτσι ώστε να αναγνωρίσει το τηλέφωνό σας και να συγχρονιστεί με αυτό.1. Συνδέστε το τηλέφωνο στον υπολογιστή σας.�. Στην οθόνη τηλεφώνου Συνδέστε σε PC, πιέστε HTC Sync

και μετά πιέστε Τέλος. Το τηλέφωνό σας θα επιχειρήσει τότε να βρει το HTC Sync στον υπολογιστή σας, διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.

Αν το τηλέφωνό σας εμφανίσει ένα μήνυμα που αναφέρει ότι δεν είναι δυνατή η εύρεση του HTC Sync, επιχειρήστε να αποσυνδέσετε και να επανασυνδέσετε το καλώδιο USB και, στη συνέχεια, επαναλάβετε το βήμα �.

�. Όταν το τηλέφωνό σας βρει το HTC Sync, στον υπολογιστή σας θα εμφανιστεί ο Οδηγός σύνδεσης τηλεφώνου. Κάντε κλικ στο Επόμενο.

�. Καταχωρίστε ένα όνομα για το τηλέφωνό σας και μετά κάντε κλικ στο Τέλος.

5. Ελέγξτε αν υπάρχει το εικονίδιο HTC Sync στον υπολογιστή σας. Αν έχει πράσινο χρώμα, σημαίνει ότι το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και ότι το HTC Sync αναγνωρίζει το τηλέφωνο.

�. Κάντε διπλό κλικ στο πράσινο εικονίδιο HTC Sync. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Συγχρονισμός τώρα (ή Sync Manager > Ρυθμίσεις).

Οδηγός γρήγορης έναρξης �1

�. Στον Οδηγό ρυθμίσεων συγχρονισμού κάντε κλικ στο Επόμενο.

�. Στα επόμενα πλαίσια διαλόγου επιλέξτε αν θα γίνει συγχρονισμός με το Outlook ή το Outlook Express, επιλέξτε τον τύπο των προς συγχρονισμό πληροφοριών (επαφές και/ή ημερολόγιο) και επιλέξτε τον αυτόματο συγχρονισμό τους με το τηλέφωνό σας.

9. Κάντε κλικ στο Τέλος.

Αυτόματος συγχρονισμός του τηλεφώνου σας με υπολογιστήΠρώτα κάντε τα εξής προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας θα συγχρονιστεί αυτόματα με τον υπολογιστή σας:1. Πατήστε ΑΡΧΙΚΗ > ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις >

Εφαρμογές > Ανάπτυξη.�. Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Εντοπισμός

σφαλμάτων USB είναι επιλεγμένο.

Κάθε φορά που συνδέετε το τηλέφωνο στον υπολογιστή σας, ο συγχρονισμός θα ξεκινά αυτόματα.

Λήψη της πιο πρόσφατης αναβάθμισης του HTC SyncΝα επισκέπτεστε ενίοτε την ιστοσελίδα υποστήριξης της HTC (www.htc.com/support) για να ελέγχετε αν υπάρχει διαθέσιμη η πιο πρόσφατη αναβάθμιση του HTC Sync, έτσι ώστε να μπορέσετε να την λάβετε και να την εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας. Αφότου εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη αναβάθμιση, εκτελέστε ξανά τα βήματα της παραγράφου “Ρύθμιση του HTC Sync” για να ρυθμίσετε το HTC Sync κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να αναγνωρίσει το τηλέφωνό σας και να συγχρονιστεί με αυτό.

�� Οδηγός γρήγορης έναρξης

13. Δημιουργήστε αντίγραφο ασφαλείαςΗ χειρότερη κατάσταση στην οποία μπορεί να βρεθείτε είναι να χάσετε τα δεδομένα σας, για το λόγο αυτόν εξασφαλίσαμε ότι κάτι τέτοιο δεν θα σας συμβεί ποτέ. Με τη λειτουργία αυτόματης δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας του τηλεφώνου σας μπορείτε να είστε σίγουροι ότι δεν θα χάσετε τα δεδομένα σας.

Θα χρειαστεί να τοποθετήσετε την κάρτα σας microSD για να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας.

Ελέγξτε αν η αυτόματη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας είναι ενεργοποιημένη1. Πατήστε ΑΡΧΙΚΗ > ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις. �. Μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω στην οθόνη και

πιέστε Απόρρητο > Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με τα δεδομένα μου.

�. Βεβαιωθείτε ότι το πλαίσιο ελέγχου Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας με τα δεδομένα μου είναι επιλεγμένο.

Το τηλέφωνο θα δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας με τα εξής δεδομένα:

Μηνύματα κειμένου και MMSΛεξικό πληκτρολογίουΣελιδοδείκτες προγράμματος περιήγησηςΡυθμίσεις

Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας στον οδηγό χρήσης της ιστοσελίδας μας για να δείτε μια πλήρη λίστα με τους τύπους πληροφοριών για τους οποίους το τηλέφωνό σας μπορεί να δημιουργήσει αντίγραφο ασφαλείας στην κάρτα microSD, καθώς και τον τρόπο επαναφοράς τους στο τηλέφωνο.

Οδηγός γρήγορης έναρξης ��

14. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεωνΘέλετε να ξεκινήσετε απ’ την αρχή; Αν δώσετε το τηλέφωνό σας σε κάποιον άλλο ή θέλετε απλώς να κάνετε μια νέα αρχή, μπορείτε να το επαναφέρετε στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις. Σκεφτείτε το καλά όμως πριν το κάνετε. Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων θα διαγράψει όλα τα δεδομένα σας, μεταξύ άλλων οιαδήποτε εφαρμογή έχετε λάβει και εγκαταστήσει. Επαναφέρει το τηλέφωνο στην κατάσταση που βρισκόταν την πρώτη φορά που το ενεργοποιήσατε.

Δημιουργήστε οπωσδήποτε ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων που θέλετε να κρατήσετε πριν επαναφέρετε το τηλέφωνο στις εργοστασιακές του ρυθμίσεις.

Επαναφορά του τηλεφώνου από τις Ρυθμίσεις1. Στην Αρχική οθόνη πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε

Ρυθμίσεις > Απόρρητο > Εργοστασ. ρυθμίσεις.�. Στην οθόνη Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων, πιέστε

Επαναφορά τηλεφώνου και μετά πιέστε Διαγραφή όλων.

Επαναφορά του τηλεφώνου με τα κουμπιά του τηλεφώνου1. Με το τηλέφωνο απενεργοποιημένο, πατήστε παρατεταμένα

το κουμπί ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ και, στη συνέχεια, πατήστε σύντομα το κουμπί ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

�. Περιμένετε να εμφανιστεί η οθόνη με τις � εικόνες Android και μετά αφήστε το κουμπί ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ.

�. Πατήστε ΜΕΙΩΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ για να επιλέξετε ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ και μετά πατήστε ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ.

�. Όταν σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε, πατήστε ΑΥΞΗΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ.

H επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων στο τηλέφωνό σας δεν διαγράφει τα περιεχόμενα της κάρτας σας microSD.

�� Οδηγός γρήγορης έναρξης

15. Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτωνΑν τυχόν αντιμετωπίσετε πρόβλημα στη χρήση του τηλεφώνου σας, ακολουθούν ορισμένες συμβουλές ώστε να μπορέσετε να διορθώσετε ξανά τα πράγματα.

Ελέγξτε αν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στο τηλέφωνο για την εκτέλεση της εφαρμογής.Για να ελέγξετε τον ελεύθερο χώρο, μεταβείτε στην Αρχική οθόνη, πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις > Κάρτα SD & αποθηκευτικός χώρος τηλεφώνου.Διαγράψτε τα δεδομένα σας και τη λανθάνουσα μνήμη εφαρμογών.Για να διαγράψετε τα δεδομένα και τη λανθάνουσα μνήμη, μεταβείτε στην Αρχική οθόνη, πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.Απεγκαταστήστε τυχόν εφαρμογές τρίτων.Για να απεγκαταστήσετε τις εφαρμογές τρίτων, μεταβείτε στην Αρχική οθόνη, πατήστε ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις > Εφαρμογές > Διαχείριση εφαρμογών.Αν το τηλέφωνό σας πάψει να ανταποκρίνεται, αφαιρέστε την μπαταρία, περιμένετε τρία δευτερόλεπτα, έπειτα επανατοποθετήστε την μπαταρία και ενεργοποιήστε το τηλέφωνο. Ή δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας με τα σημαντικά δεδομένα σας και εκτελέσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.Για επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, πατήστε ΑΡΧΙΚΗ > ΜΕΝΟΥ και μετά πιέστε Ρυθμίσεις > Απόρρητο > Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων.Ελέγξτε για πρόσθετες ενημερώσεις και χρήσιμες συμβουλές στην ιστοσελίδα μας: www.htc.com/support.

Οδηγός γρήγορης έναρξης �5

91H0xxxx-xxM Αναθ.A

htc.com

Το htc σας desire Οδηγός γρήγορης ... · Οδηγός ασφάλειας και...

Documents