ΑΡ ΦΥΛΛΟΥ 145 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΡΟΔΑΥΓΗΣ ΟΚΤΩΒΡΗΣ ΝΟΕΜΒΡΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ 2016ΕΔΡΑ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ 1 ΓΑΛΑΤΣΙ 11146 210 2221067 - email voikonohotmailcom - Ετος Πρώτης Εκδοσης Απρίλιος 1980Η ΡΟΔΑΥΓΗ ΣΤΟ INTERNET wwwrodavgicom http rodavgiartasblogspotcom

1

Ο θυρεοειδής αδένας είναι ένας ενδοκρινής αδένας που έχει σχήμα πεταλούδας και βρί-σκεται στο κάτω μέρος του λαιμού μπροστά από τους χόνδρους του λάρυγγα Ο ρόλοςτου είναι να παράγει ορμόνες δηλαδή ουσίες που μεταφέρονται με την κυκλοφορία τουαίματος σε άλλους ιστούς και όργανα του σώματος και επηρεάζουν τη λειτουργία τους Οι κύριες ορμόνες που παράγει ο θυρεοειδής είναι η Τ4 και η Τ3 Για τη σύνθεσή τουςείναι απαραίτητο το Ιώδιο και η έλλειψή του (ιωδοπενία) παλαιότερα οδηγούσε σε σημαν-τική υπολειτουργία του θυρεοειδούς δηλαδή υποθυρεοειδισμό με διόγκωσή του αδέναγνωστή ως ιωδοπενική βρογχοκήλη Η ιωδοπενία δεν αποτελεί πια πρόβλημα καθώς ιω-διώνεται το μαγειρικό αλάτι και η σημασία της περιορίζεται σε επιλεγμένες ομάδες πλη-θυσμού όπως οι έγκυες γυναίκες Η έκκριση τους από το θυρεοειδή ρυθμίζεται από την υπόφυση έναν μικρό ενδοκρινή

συνέχεια στη σελίδα 3

Η αναγνωστική ικανότητα και τα αναγνωστικά ενδιαφέροντατων παιδιών επηρεάζονται εκτός από τα ενδιαφέροντα και τηνηλικία κι από άλλους προσωπικούς κοινωνικούς και περιβαλλον-τικούς παράγοντες όπως το φύλο η νοημοσύνη το οικογενει-ακό περιβάλλον (η μόρφωση των γονέων το οικονομικό καικοινωνικό επίπεδό τους) το σχολικό και το ευρύτερο κοινωνικόπεριβάλλον Υπάρχουν όμως και κάποιοι παραμελημένοι άλλοιβασικοί παράγοντες όπως η εξωτερική εμφάνιση και η ελκυστι-κότητα ενός βιβλίου που επηρεάζουν τις αναγνωστικές προτι-μήσεις κάθε ηλικίας Η τηλεόραση όπως έχει παίζει αρνητικόρόλο στη φιλαναγνωσία και την αναγνωστική ικανότητα των παι-διών κάθε ηλικίας Σύμφωνα με τα δεδομένα της ψυχολογίας τα ενδιαφέροντα

κάθε παιδιού ποικίλλουν και διαμορφώνονται σταδιακά με τηβαθμιαία εξέλιξή του την ψυχική ιδιοσυστασία την ηλικία τιςεπιδράσεις από το στενό και ευρύτερο κοινωνικό περιβάλλονΤα ενδιαφέροντα του παιδιού ανάλογα με την ηλικία του συν-δέονται με την αναγνωστική του ικανότητα Εξαρτάται δηλαδήη ικανότητα για ανάγνωση η αγάπη προς το βιβλίο και το διά-βασμα από τα ενδιαφέροντα που εμφανίζει κάθε παιδί κατά τησταδιακή εξέλιξή του Η επιλογή των παιδικών βιβλίων βασίζεταικαι συναρτάται κατά κύριο λόγο με την ηλικία του παιδιού καιμε τα χαρακτηριστικά της κάθε ηλικιακής περιόδουΗ πρώτη σχολική ηλικία (6-8 ετών) Το παιδί έχει αναπτύξει ικα-νοποιητικά τα αναγνωστικά του ενδιαφέροντα και εκδηλώνει εν-διαφέρον για διάβασμα Προσπαθεί μόνο του να διαβάζει και ναπροσφέρει ικανοποίηση στον εαυτό του Αρχίζει να αυτοτροφο-δοτείται καλλιεργώντας την ικανότητα για διάβασμα ακούγον-τας τη φωνή του διαβάζοντας ή απαγγέλλοντας ποιήματα Ηευδοκίμηση της προσπάθειάς του αυτής εξαρτάται κυρίως απότρεις παράγοντες το σχολείο την οικογένεια και το βιβλίο Οιγονείς και οι εκπαιδευτικοί θα μπορούσαν να λάβουν υπόψητους την αναγνωστική ικανότητα του παιδιού να την ενισχύ-σουν εάν υστερεί ενθαρρύνοντάς το και να του δώσουν ευκαι-ρίες για διάβασμα βιβλίων χωρίς νοηματικές δυσκολίες με

συνέχεια στη σελίδα 3

Επιλέγοντας ένα εξωσχολικό βιβλίογια μαθητήτρια του Δημοτικού Σχολείου

της Βασιλικής Παρρά

Πότε 12 Φεβρουαρίου 2017Ημέρα Κυριακή΄Ωρα 1230 - 1800Πού Ξενοδοχείο ΤΙΤΑΝΙΑΠώς θα διασκεδάσουμε Παραδοσιακή μουσικήΤι θα φάμε Πλούσιος μπουφέςΤι θα πληρώσω 20euro Παιδιά 15-25 ετών 15euroΜέχρι πότε να δηλώσω συμμετοχή Μέχρι 8-2-2017Σε ποιον Βασίλης Οικονόμου Τηλ 6979490494 Πλαστήρα Ελένη Τηλ 6972644932 Μάνος Κώστας Τηλ 6978224511 Μάνος Σπύρος Τηλ 6978550837 Γιαννούλα Πόπη Τηλ 6977345734 Σταύρος Νεκτάριος Τηλ 6972529482 Οικονόμου Αρετή Τηλ 6944796880Το ΔΣ της Αδελφότητας Ροδαυγής καλεί τους Ροδαυγιώτεςνα τιμήσουν με την παρουσία τους την εκδήλωση Γνωρίζουμετις δυσκολίες που υπάρχουν αλλά επειδή είναι η μία και μονα-δική εκδήλωση που γίνεται στην Αθήνα ας βρούμε τον χρόνονα βρεθούμε όσο γίνεται περισσότεροι Αυτό θα είναι μία από-δειξη ότι επιθυμούμε την πραγματοποίηση και διατήρηση τηςεκδήλωσης Ας το θεωρήσουμε ότι είναι ευκαιρία για ένα αν-τάμωμα μέσα στην αλλοτρίωση που υπάρχει και ιδιαίτερα στημεγάλη πόλη που ζούμεΚάνουμε ότι μπορούμε για να περάσετε όσο γίνεται καλύτεραΣε αυτό μπορείτε να μας βοηθήσετε κι εσείς δηλώνοντας τησυμμετοχή σας μέχρι 8 Φεβρουαρίου στα μέλη του ΔιοικητικούΣυμβουλίου Η συνάντηση θα γίνει στο ξενοδοχείο ΤΙΤΑΝΙΑ το οποίο βρίσκε-ται στην οδό Πανεπιστημίου 52 πλησίον της Ομόνοιας

περισσότερα στη σελίδα 3

ΕΤΗΣΙΟΣ ΧΟΡΟΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ

Ο ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ ΑΔΕΝΑΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑΤης Βασιλικής Βασιλείου

Οι καστανιές είναι μεγάλα δέντρα και το ύψος τους μπορεί να φτάσει τα 35 m Είναι είτεαυτοφυή είτε καλλιεργούνται για τους νόστιμους καρπούς τους και για την καλή σε ποι-ότητα ξυλεία τους αλλά και ως καλλωπιστικά σε διάφορα πάρκα Οι καστανιές πρέπει ναβρίσκονται σε υψόμετρο πάνω από 250 m και δεν ευδοκιμούν σε χαμηλότερα υψόμετραΠολλαπλασιάζονται με σπόρο με μοσχεύματα και με εμβολιασμό Τα άγρια υποκείμενα φυ-τεύονται σε φυτευτικό σύνδεσμο από 8Χ8 έως 10Χ10 m Το δέντρο ανθίζει κατά την άνοιξηκαι τα κάστανα ωριμάζουν από τις αρχές Σεπτεμβρίου μέχρι τέλη Νοεμβρίου ανάλογα μετις συνθήκες και τη ποικιλία

συνέχεια στη σελίδα 6

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενοη γιορτή κάστανου και τσίπουρου φέτος

στη ΡοδαυγήΤο αδιαχώρητο σημειώθηκε την Κυριακή 16 Οκτωβρίου στηΡοδαυγή στην 8η Γιορτή Κάστανου και Τσίπουρου αφού πα-ρευρέθηκαν κοντά στα 4000 άτομα Ροδαυγιώτες αλλά κυ-ρίως επισκέπτες από διάφορες περιοχές της χώρας πουσ΄αυτό βοήθησε και ο πολύ καλός καιρός απολαμβάνονταςτα τοπικά προϊόντα τις φυσικές ομορφιές και κυρίως την

συνέχεια στη σελίδα 4

Το ΔΣ της Αδελφότηταςεύχεται στους χωριανούς του

εσωτερικού καιτου εξωτερικού

ένα ευτυχισμένο και ειρηνικό2017

Χαριτωμένη συντροφιάΔιήγημα

Παναγιώτα Π Λάμπρηhttpusersschgrpanlampri

Είχε πολύ κρύο εκείνη την παραμονή των Χριστουγέννων Λίγο μάλι-στα πριν νυχτώσει άρχισαν να πέφτουν αραιές κι ύστερα από λίγο πολύπυκνές οι νιφάδες του χιονιού Τα παιδιά η Ευανθία ο Σπύρος κι η Χαρί-κλεια κοιτούσαν πίσω από τα τζάμια των παραθύρων τα οποία θόλωναναπό το ζεστό χνώτο τους κάθε που τα πλησίαζαν για να τις παρατηρή-σουν καλύτερα Τους άρεσαν πολύ τούτες οι λευκές πεταλούδες πουrsquoρχονταν από ψηλά για να στολίσουν το χειμωνιάτικο τοπίο και πάνταθαύμαζαν τον τρόπο με τον οποίο έπεφταν απαλά δημιουργώντας ένανλευκό μανδύα Με μεγάλη τέχνη γίνονταν άλλωστε αυτό αφού όσα ση-μεία έμεναν ακάλυπτα δημιουργούσαν ποικίλες φωτοσκιάσεις οι οποίεςσυμπλήρωναν τον πίνακα που ζωγράφιζε η φύση

Έξω το χιόνι κάλυπτε κατά την προτίμησή του ότι έβρισκε στον δρόμοτου κι η νύχτα παγερή έκρυβε απrsquo τα μάτια τους ότι το χάραμα θrsquo αντί-κριζαν Κι έμοιαζαν τόσο το χιόνι όσο κι η νυχτιά με τον ζωγράφο πουδεν αποκαλύπτει τα στάδια δημιουργίας κάποιου έργου του αλλά το δεί-χνει προς θαυμασμό όλων αφού βάλει και την τελευταία πινελιά του

Μέσα στο χειμωνιάτικο δωμάτιο όπου διαβιούσε η οικογένειά τουςτις περισσότερες ώρες της μέρας εκείνο το βράδυ επικρατούσε εορτα-στική ατμόσφαιρα και αναμονή Αλλά μαζί μrsquo αυτά επικρατούσε ή μάλλονβασίλευε και κρύο Το τζάκι μοναδική εστία θέρμανσης με τα παράθυρακαι τις πόρτες να μπάζουν αέρα έκανε ότι δύνονταν για να τους ζεστά-νει

Η μητέρα τους είχε ετοιμάσει τα καθιερωμένα εορταστικά ψωμιά κα-θάριο και μπομπότα πάνω στα οποία είχε σχηματίσει με κύπελλο βελανι-διού και δαχτυλήθρα διάσπαρτα στρογγυλά σχήματα τα λεγόμενακατσίκια όλα σύμβολα αφθονίας και προκοπής Ανάμεσα σrsquo αυτά είχεκάνει και τσιμπιές με πιρούνι για να βγαίνουν τα μάτια όσων κοίταζαν κα-κόβουλα το σπίτι Και φυσικά είχε ετοιμάσει τα φαγητά για την άλλημέρα τα οποία γαργάλιζαν τη μύτη όλων με τις γιορτινές μυρουδιές τους

Τα παιδιά αφού κατά το συνήθειο στόλισαν το κέδρινο χριστουγεν-νιάτικο δέντρο το καμάρωναν από απόσταση αφού τοποθετημένο σε μιαάκρη του δωματίου βρίσκονταν μακριά από την αναμμένη εστία Η οικο-γένεια όπως και τrsquo άλλα βράδια μαζεύτηκε γύρω της κι ο καθένας πλη-σίαζε ή απομακρύνονταν κατά περίπτωση απrsquo αυτήν ανάλογα με τηνένταση της φλόγας Για να προστατεύσουν το πίσω μέρος του κορμιούτους

συνέχεια στη σελίδα 7

ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑΤΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΡΟΔΑΥΓΗΣ

Το χορευτικό τμήμα του Πολιτιστικού Συλ-λόγου Ροδαυγής ξεκίνησε πάλι τα μαθή-ματα χορούΜετά από ενέργειες του Πολιτιστικού Συλ-λόγου και το ενδιαφέρον του χοροδιδασκά-λου Γιώργου Κομζιά ζητήθηκε καιπαραχωρήθηκε η αίθουσα εκδηλώσεων του7ου Δημοτικού Σχολείου Άρτας (στην πε-ριοχή laquoΤρίγωνοraquo) Τα μαθήματα γίνονταικάθε Δευτέρα 1830 ndash 2100 και κάθε Τε-τάρτη 1915 ndash 2100 Ήδη μέχρι στιγμήςέχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον αρκετάάτομα κάθε ηλικίας τόσο από το χωριόόσο και από Ροδαυγιώτες και όχι μόνο πουδιαμένουν στην πόλη της ΆρταςΟι εγγραφές συνεχίζονται και όσοι επιθυ-μούν να συμμετάσχουν στο χορευτικότμήμα μπορούν να προσέρχονται τις παρα-πάνω ημέρες και ώρες στο οποίο θα διδά-σκονται χορούς όχι μόνο από την περιοχήμας αλλά από όλες τις περιοχές της Ελλά-δας

2

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

ΓεννήσειςΟ Βασίλειος Ε Ζιανίκα και η Αρετή Θεο-

δωροπούλου την 12-11-2016 απόκτησαναγοράκι

Ο Λάμπρος Παν Ζιανίκα και η ΔήμητραΠαντ Γεωργογιάννη απόκτησαν κορίτσιστις 7-12-2016

Στις 18-7-2016 το ζεύγος Δημήτρη καιΒάλιας Χρ Γεωργογιάννη απόκτησαν κο-ρίτσι

Στις 5-12-2016 ο Λάμπρος ΝικΒαγγέληκαι η Δήμητρα Μπούρη απόκτησαν αγόριστο BIELEFELD της Γερμανίας

Να ζήσουν τα νεογέννηταΒαπτίσεις

Στις 22-10-2016 ο Αθανάσιος Κων Κομ-ζιά και η Δήμητρα-Μαρία Σπανοπούλουβάπτισαν το αγοράκι τους και του δόθηκετο όνομα Κωνσταντίνος

Στις 22-10-2016 στην Αγία Παρασκευή οΘεόδωρος Βασ Παπαβασιλείου και η Λαμ-πρινή Θεοδόση πραγματοποίησαν τη βά-πτιση του γιου τους στον οποίο δόθηκε τοόνομα Βασίλειος

Να τα καμαρώσουν οι γονείς τους όπωςεπιθυμούνΓάμοι

Το Σάββατο 22 Οκτωβρίου 2016 έγινε ογάμος της Ευαγγελίας Βασ Ρακόπουλουκαι του Ανέστη Τσεγενίδη στον ΙΝ ΑγίουΛαυρεντίου στα Μέγαρα

Στις 22-10-2016 στην Αγία Παρασκευή

Ροδαυγής ο Θεόδωρος Βασ Παπαβασι-λείου και η Λαμπρινή Θεοδόση τέλεσαντους γάμους τους

Στις 5 Νοεμβρίου 2016 ο ΑλέξανδροςΔημ Παπαλάμπρη και η Αγγελική Αλα-γιάννη τέλεσαν τους γάμους τους στοΠόρτο-Ράφτη

Σας ευχόμαστε κάθε ευτυχίαΘάνατοι

Στις 2-10-2016 απεβίωσε η Αγαθή ΕυθΑναγνώστου και κηδεύτηκε στον Αγιο Νι-κόλαο

Στις 28-10-2016 απεβίωσε ο ΒασίληςΑλεξ Λάμπρης σε ηλικία 72 ετών και κη-δεύτηκε στον ΄Αγιο Νικόλαο

Στις 15-11-2016 απεβίωσε η ΦωτεινήΚων Παππά στα Πιστινά

Απεβίωσε ο Γεώργιος Μπούμπουληςσυζ της Νούλας Γεωργίου

Στις 3-12-2-16 απεβίωσε η ΕλευθερίαΙωαν Μαλάκου στη Γραμμενίτσα

Στις 5-12-2016 απεβίωσε ο Λάμπρος Βα-σιλείου του Αλεξάντρου σε ηλικία 84 ετώνκαι η ταφή έγινε στην Ανάβυσσο Αττικής

Στις 16-12-2016 απεβίωσε η ΄Ολγα Αλεξ Μάνου και κηδεύτηκε στην Αγία Βαρβάρα

Στις 22-12-2016 απεβίωσε ο Σπύρος Βέ-λιος στα Πιστιανά

Στις 23-12-2016 απεβίωσε ο ΠαναγιώτηςΛιλής συζ Γιαννούλας Τάσιου

Στις 24-12-2016 απεβίωσε η ΘεοδοσίαΚώτση στα Πιστιανά

Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή τους

Στις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΚωννας Μπαλαούρα-ΠάνουΣτις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΧρήστου Αναγνωστάκη στα ΠιστιανάΣτις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΕλένης Λαμ Μιχαλόπουλου στα ΠιστιανάΣτις 9-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τηςΕυαγγελής Ζαχ ΣταύρουΣτις 23-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΠαύλου Δημόπουλου

Στις 23-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τηςΕλένης Κων ΑθανασίουΣτις 30-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τουΚωννου Βαρούχου στα ΠιστιανάΣτις 6-11-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΑγαθής Ευθ ΑναγνώστουΣτις 3-12-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΒασίλη Αλ ΛάμπρηΣτις 17-12-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΦωτεινής Κων Παππά στα Πιστιανά

Από την κοινωνική ζωή των ΡοδαυγιωτώνΑπό την κοινωνική ζωή των ΡοδαυγιωτώνΣτέργιου Ελένη Αθήνα 5euroΕυθυμίου Αριστ Κωννα 10Παλαβού Κων Σοφία Ροδαυγή 10Ευαγγέλου Ανδρονίκη Φιλιππιάδα 15Βαγγέλη Ιωαν Κατερίνα Αθήνα 10Κομζιά Αποστ Χρυσούλα Θεσσαλονίκη 20Παππάς Κων Ευάγγελος Πιστιανά 20Βαγγέλη Ιωαν Αναστασία Ροδαυγή 15Γεραγόρης Βασίλης Ροδαυγή 20Μπαλάφας Γεώργιος ΄Αρτα 20Παπαβασιλείου Ηρ Αθανάσιος Ιωάννινα 10Μάνου Δημ Ελλη Ροδαυγή 10Κολιός Χαρίλαος Φιλιππιάδα 20Σταύρου Κων Γεωργία Ροδαυγή 10Σφήκας Χαρίλαος Ροδαυγή 25

Σφήκας Χαρ Χρήστος Ρόδος 25Μάνος Κων Χαρίλαος Αθήνα 20Πιστιανίτισσα 10Μπαρτζώκας Αρ Βασίλης Ροδαυγή 10Μπαρτζώκας Αρ Παναγιώτης ΄Αρτα 10Λάμπρος Παναγιώτης -Θεόδωρος 10Θεοφίλου Νικόλαος 30Μπαλαούρας Φίλιππος 20Ευθυμίου Φώτιος 20Γεωργογιάννη Σωτηρία Ροδαυγή 15Πλαστήρα-Γιαννακούλη ΒασιλείαΓραμμενίτσα15Ζυγούρη-Κουρκούμπα ΧρυσούλαΡοδαυγή 20΄Αγνωστος αποστολέας από Σπάρτη 25Παρακαλούμε όπως επικοινωνήσει μαζί μας

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΠΟΥ ΛΑΒΑΜΕ

Δίνοντας μία μικρή συνδρομή βοηθάτε την Αδελφότητα στην επίτευξη των στόχωντης

Πολύ θα θέλαμε εφόσον το επιθυμείτε να ενημερώνετε την Αδελφότητα για οποι-οδήποτε γεγονός κρίνετε αναγκαίο και το οποίο πέραν των άλλων μπορεί να συμβάλει

στην ευγενή άμιλλα(επιτυχίες διακρίσεις βραβεύσεις κλπ) Επιθυμία μας είναι η εφημερίδα Η ΡΟΔΑΥΓΗ να φτάνει σε κάθε σπίτι Ροδαυγιώτη

Εφόσον γνωρίζετε χωριανούς που δε λαμβάνουν την εφημερίδα ή φίλους της Ροδαυ-γής που επιθυμούν να τη λαμβάνουν να μας το κάνετε γνωστό

H POΔAYΓHTρίμηνη ενημερωτική έκδοση

της Aδελφότητας Pοδαυγής ΆρταςISSN 1791 - 9576 bull KΩΔIKOΣ 4483

EKΔOTHΣAΔEΛΦOTHTA POΔAYΓHΣ

APIΣTOΦANOYΣ 1 - 11146 ΓAΛATΣITHΛ 210 - 2221067

e-mail voikonohotmailcomΠρόεδρος Αδελφότητας

Βασίλης ΟικονόμουΣYNTAKTIKH EΠITPOΠH

Aράπη PέναΠλαστήρα Eλένη

e-maileplastirayahoogrMάνος Σπύρος

e-mail rdmanosyahoogrΜακέτες-Εκτύπωση

Κ Αχιλλεόπουλος amp ΣΙΑ ΟΕΒατάτζη 11 - 114 72 Αθήνα

Τηλ 210 6470700

Μνημόσυνα

Ο Κωννος Γεωργ Πετρόπουλος (υιός της Ελένης Βασ Ντάλα) εισήχθη στη ΓεωπονικήΣχολή ΑθηνώνΚαλές σπουδές

Επιτυχίες

΄Ελλην γονιός του εξωτερικούΕίναι βαρετό να λένε laquoΕσύ δεν ζεις εδώδεν δικαιούσαι να μιλάςraquoΠολλοί από εμάς φέρνουμε τη γνωστή

ταμπέλα Ελλην ή Ελληνίδα του εξωτερι-κού Γεγονότα όπως μία παραίτηση απότη δουλειά ένα αποχαιρετιστήριο πάρτιμία αναστάτωση στην οικογένεια μία βα-λίτσα λίγα κλάματα φέρνουν στη μνήμημας τη μεγάλη απόφαση να κάνουμε τομέλλον σε μία άλλη χώρα έξω από την πα-τρίδα ΄Ισως πέρασαν αρκετά χρόνια γιανα επισκεφτούμε τον τόπο που μας γέν-νησε και είδαμε το πρώτο φως του ήλιουΗ ταμπέλα σκονίστηκε αλλά και ξεσκονί-στηκε πολύ από τα χρόνια που άρχισε ηοικονομική κρίσις στην πατρίδα μας Ξαφνικά άρχισαν το σχόλια από γνω-στούς φίλους ή ακόμη και από τον τύποlaquoΕσύ ζεις στο εξωτερικό ξέχασες τη νο-οτροπία να μιλάς πιο λίγα εσύ άφησεςτην πατρίδα εσύ περνάς καλά εκείraquo Κα-νείς δεν επιθυμεί να μιλάει προσωπικά ήεγωιστικά για τις εμπειρίες στη ζωή μας

παραδείγματα Α Πηγαίνοντας στο Δήμο για ένα πιστο-ποιητικό μιλάω με έναν υπάλληλο Οίδιος υπάλληλος θα ετοιμάσει το χαρτίεκείνος θα το υπογράψει Ούτε πρωτό-κολλο ούτε προϊστάμενος ούτε διευθυν-τής ούτε ελάτε αύριοΒ Δημόσιες υπηρεσίες παραμένουν ανοι-χτές πέραν των εργατικών ωρών 2 φορέςτην εβδομάδα για την εξυπηρέτηση τωνεργαζομένων Ο δε πολίτης δεν περιμένειατελείωτες ώρεςΓ Υπάρχουν πεζόδρομοι ως και σεβα-σμός στη διάβαση των πεζών με φανάρι ήκαι χωρίς φανάρι σε ενδεδειγμένα σημείατης λεωφόρουΔ Ο φορολογούμενος πολίτης είναι μίαμονάδα που συνδράμει στην καλυτέ-ρευση όλων των στρωμάτων της κοινω-νίας ώστε Οι δρόμοι να είναι καθαροί ναυπάρχουν νοσοκομεία δημόσια σχολείαπάρκα για αναψυχή συγκοινωνία αστυ-νομία κοινωνική πρόνοια καΔεν είμαι τελείως ενήμερος τι ισχύειστην Ελλάδα γιrsquo αυτό θα ήθελα να μουπεις Αλλά κάθε φορά που αρχίζεις με τηνπρόταση laquoεσύ δεν ξέρεις ζεις αλλούraquoτότε δεν ενθαρρύνομαι να συζητήσωΔεν ξέρω επίσης αν θα μπορέσεις να μεδεις διαφορετικά όταν σου πω ότι εδώστον Καναδά δύσκολα να βρεις κουζίναανοιχτή μετά τις 9μμ για δείπνο ότι τομεγαλύτερο μέρος του χρόνου βρέχει ήχιονίζει ή η θερμοκρασία είναι κάτω τουμηδενός Δεν υπάρχει ποικιλία δεν υπάρ-χει ρεμπέτικο ή λαϊκό τσιπουράδικο με-ζεδοπωλείο ή ταβερνάκι δίπλα στηθάλασσαΕάν σε βοηθήσουν όλα αυτά να με δειςσαν άνθρωπο και όχι σαν ΄Ελλην του εξω-τερικού νομίζω είμαστε στον ορθόδρόμοΤελειώνοντας με όλα τα παραπάνω νασας υπενθυμίσω πως πρώτον το ελληνικόκοινοβούλιο εθεώρησε τον ΄Ελληνα τουεξωτερικού σαν αγνώμονα και δεν μαςέχει δοθεί δικαίωμα ψήφου Ευτυχώςμόνον είμαστε επιθυμητοί σαν τουρίστεςΕίναι λυπηρό

Κώστας ΑράπηςΤορόντο Καναδάς

ΈφυγεΣτη μνήμη του ξαδέλφου μου

Βασίλη Α Λάμπρη

Σήμερα έφυγε κι ο ΒασίληςΠήγε λέει νrsquo ανταμώσειτους άλλους νεκρούςΤους παππούδες τους γονείςτους θείους τους ανιψιούςτους εξαδέλφουςhellipπου άωρα ή πλήρεις ημερώνδιέπλευσαν τη λίμνη ΑχερουσίαΚαι μένουμε οι ζωντανοίάγνωστο ως πότεγια να φυλάσσουμε στη μνήμηκαι στα βάθη της καρδιάςμορφές πεφιλημένες και ότι για τη δική μας τη ζωήως φυλαχτάρι ακριβόκρατάμε από την ύπαρξή τους

Παναγιώτα Π ΛάμπρηΠάτρα 28 Οκτωβρίου 2016

ΓέννησηΤην Κυριακή 4η Δεκεμβρίουστον ιερό Ναό του Αγίου Δημη-τρίου στο Τορόντο του Καναδάέγινε η βάπτιση του μικρού Παύ-λου γιος της ΄Εβη και Νίκου Κα-ψάλη Ο μικρός Παύλος είναιεγγονός των Βούλα και ΠαύλουΣπύρου Τα μέλη συγγενείς καιφίλοι εύχονται στους ευτυχείςγονείς να τους ζήσει ο καινούρ-γιος Ροδαυγιώτης οι δε ανάδο-χοι Βίκυ και ΝτίνοςΒαβαρούτσος να είναι πάνταάξιοι

απλούστατα θα αναλύσω τα αισθήματάμου στα ανωτέρω σχόλια ίσως κάποια δι-δάγματα να παραμείνουν με τον αναγνώ-στη Σκεπτόμενος βαθιά για τα σχόλιαπέρασα ορισμένα στάδια αντιμετωπίσεώςτου όπωςΤο πρώτο στάδιο ήταν ο θυμός Η έκ-φραση της γνώμης του καθενός είναι καιδίκαιο και δημοκρατικό Για πολλούς απόεμάς απόδημοι με την εκπαίδευση τηνπροσήλωση στην εργασία χωρίς πολιτικάμέσα τίποτε δεν μας χαρίστηκε θα εί-χαμε ένα αρκετά καλό οικονομικό μέλλονστην Ελλάδα Αναφέρομαι στα τριάνταχρόνια του 1960Το δεύτερο στάδιο είναι η απολογίαΌταν φύγαμε από την Ελλάδα υπήρχεσχετική ευδαιμονία δεν φύγαμε λόγωκρίσεως (λές και αν φύγαμε λόγω κρί-σεως έπρεπε να νοιώθουμε ένοχοι σε όλημας τη ζωή)Το τρίτο στάδιο είναι η αποδοχή Ναι εί-μαστε ξενητεμένοι αλλά αντί να μας κρί-νετε αρνητικά ρωτήστε μας εάν έχουμεκάτι θετικό στο εξωτερικό που θα μπο-ρούσε να γίνει και στην Ελλάδα Πώςέμαθα να ζω με άλλες εθνικότητες ρώταγια τον πόνο που αφήνω πίσω τον ήλιο τηθάλασσα τους συγγενείς μου ρώτα γιατον πόνο των γονιών που ο παππούς καιγιαγιά δεν βλέπουν τα εγγονάκια τους ναμεγαλώνουνΔεν πρέπει να είναι θυμός αλλά διάθεσηςγια να μιλήσουμε για ότι μας απασχολείνα υπάρχει αλληλοβοήθεια για καλυτέ-ρευση του τρόπου ζωής Να μιλήσουμεγια το σεβασμό προς τον αντικαπνιστικόνόμο που σήμαινε σεβασμός προς τον συ-νάνθρωπο Χωρίς να ακούμε πώς η μόνηευχαρίστηση που έχει απομείνει στον Ελ-ληνα είναι το κάπνισμα Να μιλήσουμε γιατη γραφειοκρατία για τους ψεύτικουςδιορισμούς την αναξιοκρατία την κακο-ποίηση των ζώων και άλλα Όλα όχι με τηδιάθεση κριτικής αλλά από αγάπη προςτην πατρίδα΄Ισως και να εκπλαγείτε ευχάριστα πωςκαι εδώ που ζούμε τα πράγματα δεν είναιτόσο τέλεια Σε ένα βαθμό υπάρχει δια-φθορά λαμογιά και διακρίσεις Υπάρχουνόμως και αυτά που δεν είναι δύσκολο ναεφαρμοστούν και στην Ελλάδα Μερικά

Ροδαυγιώτες ΒΑ 20 χρόνια αργότερα

Το ΔΣ της Αδελφότητας ευχαριστεί θερμά όλους τους συγχωριανούς και φίλουςτης Ροδαυγής που στηρίζουν το Σύλλογό μας στην έκδοση της εφημερίδας Γιανα συνεχιστεί η έκδοσή της οι παραλήπτες της εφημερίδας ας αποστέλλουν τησχετική συνδρομή διότι άλλη πηγή χρηματοδότησης δεν υπάρχει Τη συνδρομήσας μπορείτε να τη δίνετε στα μέλη του ΔΣ στην κ Αράπη Αικατερίνη ή να τηστέλνετε μέσω της Εθνικής Τράπεζας Ελλάδας στο λογαριασμόΑπό Ελλάδα 178001501-65 Από το εξωτερικό ή μέσω i-bankingΙΒΑΝ GR5201101780000017800150165 BIC ETHNGRAA

Α ν ο ι χ τ ή ε π ι σ τ ο λ ήΜε την παρούσα επιστολή επιθυμώ να ευχαριστήσω τον κ Ηλία Πάνου ο οποίος

στη συνεδρίαση που έγινε κατά τις περσινές αρχαιρεσίες του Πολιτιστικού Συλ-λόγου Ροδαυγής πρότεινε να είμαι υποψήφια για μέλος του ΔΣ καθώς καιόσους συγχωριανούς με τίμησαν με την ψήφο τους Τώρα επειδή λόγοι προσω-πικοί και ανεξάρτητοι της θελήσεώς μου με ανάγκασαν να παραιτηθώ από μέλοςτου ΔΣ του εν λόγω Συλλόγου ζητώ την κατανόησή τους και τους διαβεβαιώνωπως κατά τη διάρκεια της εκεί παρουσίας μου και στις υφιστάμενες συνθήκεςκατέβαλα κάθε προσπάθεια για να τιμήσω την ψήφο τους

Με ιδιαίτερη τιμήΠαναγιώτα Π Λάμπρη

3

Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1αδένα σε μέγεθος και σχήμα ρεβυθιού πουβρίσκεται στη βάση του εγκεφάλου μας καιπαράγει την TSH Είναι η ορμόνη που δίνει τηνεντολή στο θυρεοειδή να παράγει τις θυρεοειδικές ορμό-νες Εργαστηριακά μετράμε τόσο τα επίπεδατων ολικών ορμονών (δεσμευμένη ορμόνη+ελεύθερη ορμόνη) της Τ4 και της Τ3 όσο καιτα ελεύθερα κλάσματα FT4 και FT3 αντί-στοιχα (σε γυναίκες που λαμβάνουν αντισυλ-ληπτικά ή είναι έγκυες)Υποδοχείς για τις θυρεοειδικές ορμόνεςυπάρχουν σε όλα τα ζωτικά όργανα όπως ηκαρδιά ο εγκέφαλος το συκώτι οι νεφροίκαθώς και στους ιστούς όπως οι μύες ταοστά το λίπος κα Η δράση τους είναι σημαν-τική με αποτέλεσμα οι διαταραχές στην έκ-κρισή τους να οδηγούν σε σημαντικήνοσηρότηταΟι πιο συχνές λειτουργικές παθήσεις είναι ουπερθυρεοειδισμός και ο υποθυρεοειδισμόςκαι αφορούν σε υπερλειτουργία και υπολει-τουργία του αδένα αντίστοιχα Εκτός όμως από τις λειτουργικές διαταραχέςυπάρχουν και οι ανατομικές Αν υπάρχει διόγ-κωση όλου του αδένα μιλάμε για βρογχοκήληενώ αν παρατηρούνται διακριτές διογκώσειςστο παρέγχυμά του μιλάμε για όζους θυρεοει-δούς ή και οζώδη βρογχοκήλη αν συνυπάρχεικαι αύξηση του μεγέθους του Στις ανατομι-κές διαταραχές συνήθως η λειτουργία διατη-ρείται φυσιολογική

ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΤΟΥ ΘΥΡΕΟΕΙΔΟΥΣ

ΥποθυρεοειδισμόςΧαρακτηρίζεται από μειωμένη έκκριση θυρε-οειδικών ορμονών Συνήθως οφείλεται σεβλάβη του ίδιου του θυρεοειδούς Το συχνό-τερο αίτιο είναι η καταστροφή του λόγω δια-ταραχής της αυτοανοσίας και συνοδεύεταιαπό παραγωγή αυτοαντισωμάτων (αυτοάνοσονόσημα) Άλλα αίτια είναι η χειρουργική αφαί-ρεση του θυρεοειδούς ή η καταστροφή τουμετά θεραπεία με ραδιενεργό ιώδιο Λιγότεροσυχνό αίτιο είναι η λήψη φαρμάκων που βλά-πτουν το θυρεοειδή (πχ Angoron που όμωςμπορεί να προκαλέσει και σοβαρή υπερλει-τουργία) Η ελλιπής πρόσληψη Ιωδίου με τιςτροφές ήταν συχνότερο αίτιο υποθυρεοειδι-σμού σε παλαιότερες εποχές Σπάνια μπορείνα οφείλεται σε αγενεσία του θυρεοειδούςπου προκαλεί βαρύ υποθυρεοειδισμό από τηγέννηση του παιδιούΗ νόσος είναι συχνότερη στις γυναίκες Εκδη-λώνεται με καταβολή εύκολη κούραση πνευ-ματική νωθρότητα υπνηλία μείωση τηςανοχής στο κρύο δυσκοιλιότητα ωχρότηταξηρό δέρμα και μαλλιά μικρή αύξηση του βά-ρους Η διαδεδομένη άποψη ότι laquoο θυρεοει-δής παχαίνειraquo δεν ισχύει αλλά οδηγείαρκετούς ασθενείς στον ιατρό και μπορεί ναοδηγήσει στην έγκαιρη αν και τυχαία διά-γνωση νοσημάτων Σε βαρύτερο υποθυρεοει-δισμό το πρόσωπο μπορεί να είναι ωχρό μεπρήξιμο των βλεφάρων ξερά μαλλιά και αραιά

φρύδια Χαρακτηριστικό σύμπτωμα είναι η εμ-φάνιση βράγχους φωνής Μπορεί να συγκεν-τρωθεί υγρό γύρω από την καρδιά(περικαρδίτιδα) και αν μείνει χωρίς θεραπείαο ασθενής με βαρύ υποθυρεοειδισμό μπορείνα παρουσιάσει προοδευτική υποθερμία καικώμα με συνηθισμένη κατάληξη τον θάνατοΣτα παιδιά ο υποθυρεοειδισμός οδηγεί επι-πλέον σε καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης Η διάγνωση του υποθυρεοειδισμού γίνεται μετον προσδιορισμό των θυρεοειδικών ορμονών(Τ3 και Τ4) σε συνδυασμό με την ορμόνη τηςυπόφυσης TSH Μετά την επιβεβαίωση τηςδιάγνωσης μπορούμε να μετρήσουμε τα αντι-θυρεοειδικά αντισώματα που είναι δείκτεςαυτοάνοσης θυρεοειδικής νόσου (συχνά ανα-φέρεται ως Hashimoto)Η θεραπεία είναι απλή καθώς υποκαθιστούμετην ορμόνη που λείπει δηλαδή την θυροξίνησε μορφή χαπιού που λαμβάνει το άτομο κα-θημερινά το πρωί με άδειο στομάχι Προσοχήχρειάζεται να μην λαμβάνεται σε κοντινό χρο-νικό διάστημα με άλλα φάρμακα ιδίως σίδηροασβέστιο και βιταμίνες που εμποδίζουν τηναπορρόφηση της Καθώς η δοσολογία πουχρειάζεται το άτομο μπορεί να μεταβάλλεται(μεταβολές σωματικού βάρους λήψη άλλωνφαρμάκων) χρειάζεται παρακολούθηση Είναιπολύ σημαντικό να κατανοήσει ο ασθενής πουπάσχει από κλινικό υποθυρεοειδισμό ότι δενθα πρέπει ποτέ να διακόψει την αγωγή χωρίςιατρική επίβλεψηΤα παραπάνω αφορούν τις περιπτώσεις κλινι-κού υποθυρεοειδισμού όταν δηλαδή είναι ση-μαντικά μειωμένα τα επίπεδα τωνθυρεοειδικών ορμονών Επειδή πλέον ο προσ-διορισμός των θυρεοειδικών ορμονών γίνεταικαι στα πλαίσια προληπτικού ελέγχου όλο καισυχνότερα αναγνωρίζονται περιπτώσεις μεφυσιολογικά επίπεδα θυρεοειδικών ορμονώναλλά αυξημένα επίπεδα της υποφυσιακής ορ-μόνης TSH Αυτές οι περιπτώσεις ονομάζονταιυποκλινικές καθώς δεν συνοδεύονται από τηναντίστοιχη κλινική εικόνα και αρκετές φορέςδεν χρήζουν άμεσα φαρμακευτικής αγωγήςαλλά απλής παρακολούθησης Επίσης συχνόςείναι στη χώρα μας ο προσδιορισμός των αν-τιθυρεοειδικών αντισωμάτων Η παρουσίατους χωρίς να συνοδεύεται από δυσλειτουρ-γία του αδένα είναι συχνή (5-10) και οι ασθε-νείς χρειάζεται να παρακολουθούνται για τηνπερίπτωση ανάπτυξης υποθυρεοειδισμού(50 σε βάθος 20ετίας) Η χορήγηση θερα-πείας όταν αποφασίζεται κατά περίπτωση στιςπεριπτώσεις οριακής δυσλειτουργίας (υποκλι-νικός υποθυρεοειδισμός) δεν επηρεάζει τηνεξέλιξη της ίδιας της νόσου και την πιθανό-τητα τελικής ανάπτυξης υποθυρεοειδισμούΥπερθυρεοειδισμόςΟφείλεται σε παρουσία αυξημένων επιπέδωνθυρεοειδικών ορμονών Συχνό αίτιο είναι ηνόσος Gravesrsquo η οποία και αυτή είναι αυτοά-νοσο νόσημα αλλά τα αντισώματα είναι διαφο-ρετικού τύπου και οδηγούν σε διέγερση τουθυρεοειδούς Άλλα αίτια αποτελούν το τοξικόαδένωμα (ένας όζος που υπερλειτουργεί) η

τοξική οζώδης βρογχοκήλη η υποξεία θυρε-οειδίτιδα που οφείλεται σε φλεγμονή του θυ-ρεοειδούς και συνήθως είναι επώδυνη ουπερθυρεοειδισμός από φάρμακα όπως αμιο-δαρόνη αλλά και ο υπερθυρεοειδισμός απόμεγάλη δόση θυροξίνηςΚαι ο υπερθυρεοειδισμός προσβάλλει συχνό-τερα τις γυναίκες Οι κλινικές του εκδηλώσειςεξαρτώνται από το πόσο μεγάλη είναι η παρα-γωγή των θυρεοειδικών ορμονών Εκδηλώνε-ται με νευρικότητα τρόμο αϋπνίαευερεθιστότητα εφίδρωση αίσθημα παλμώνυπέρμετρη κόπωση στην άσκηση και δυσανε-ξία στη ζέστη απώλεια βάρους ή διάρροιες Ουπερθυρεοειδισμός της νόσου Gravesrsquo μπορείνα συνοδεύεται από οφθαλμοπάθεια με εξό-φθαλμο κόκκινα μάτια πόνο διπλωπία Η διάγνωση του γίνεται με προσδιορισμό τωνθυρεοειδικών ορμονών ( αύξηση της Τ3 με ήχωρίς αύξηση της Τ4 και μείωση της TSH σεμη μετρητά επίπεδα) Το υπερηχογράφημα τοσπινθηρογράφημα καθώς και η μέτρηση τωναντισωμάτων έναντι του θυρεοειδούς βοη-θούν στην αποσαφήνιση της αιτιολογίαςΗ θεραπεία του γίνεται με χορήγηση αντιθυ-ρεοειδικών φαρμάκων είτε με τη χορήγησηραδιενεργού Ιωδίου που έχει την ικανότητανα καίει τον υπερλειτουργούντα θυρεοειδήείτε με χειρουργική αφαίρεση τμήματος (το-ξικό αδένωμα) ή και ολόκληρου του θυρεοει-δούς (νόσος Graves΄) Η θεραπεία με φάρμακασε νόσο Graves΄ διαρκεί συνήθως δύο έτη καιαν υποτροπιάσει με την διακοπή (50) δί-νουμε οριστική λύση στο πρόβλημα (χειρουρ-γική αφαίρεση ραδιενεργό ιώδιο)Στη συνέχεια ο ασθενής πρέπει να λαμβάνειεφ όρου ζωής θεραπεία υποκατάστασης μεθυροξίνη από το στόμαΑντίστοιχα με τον υποκλινικό υποθυρεοειδι-σμό υπάρχει και ο υποκλινικός υπερθυρεοει-δισμός δηλαδή επίπεδα θυρεοειδικώνορμονών εντός των φυσιολογικών ορίων μεσημαντική μείωση της TSH Οι ηλικιωμένοιασθενείς και αυτοί με καρδιολογικά προβλή-ματα μπορεί να παρουσιάσουν επιπλοκές καιίσως χρειαστούν θεραπείαΟι ασθενείς που λαμβάνουν αντιθυρεοειδικάφάρμακα πρέπει να προσέχουν για την εκδή-λωση υψηλού πυρετού κατά την διάρκεια τηςθεραπείας καθώς μπορεί να προκαλέσουν μεί-ωση των λευκών αιμοσφαιρίων Για το λόγοαυτό πρέπει να ενημερώνουν τον ιατρό πουεπισκέπτονται για το εμπύρετο για την φαρμα-κευτική αγωγή τουςΥποξεία θυρεοειδίτιδαΠρόκειται για επώδυνη προσβολή του θυρε-οειδούς συνήθως μετά από ίωση του ανωτέ-ρου αναπνευστικού Ο πόνος είναι συνήθωςέντονος αντανακλά στον τράχηλο μπορεί νασυνοδεύεται από διόγκωση του αδένα εκδη-λώσεις υπερθυρεοειδισμού και πυρετό Η δια-ταραχή της λειτουργίας είναι παροδική Ηνόσος διαρκεί αρκετές εβδομάδες και επηρε-άζει σημαντικά τον ασθενή Αντιμετωπίζεταιμε ασπιρίνη σε μεγάλες δόσεις ή κορτιζόνηΗ καλή θυρεοειδική λειτουργία είναι ζωτικήςσημασίας για τη τα βρέφη και ο υποθυρεοει-

δισμός σε αυτήν την κρίσιμη ηλικία οδηγεί σεσημαντική καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης (κρετινισμός) Ευτυ-χώς στις μέρες μας γίνεται προληπτικός έλεγ-χος της θυρεοειδικής λειτουργίας σε όλα τανεογνά και ακολούθως έγκαιρη αντιμετώπιση Η κύηση επίσης είναι κατάσταση κατά τηνοποία η σωστή ρύθμιση της θυρεοειδικής λει-τουργίας είναι σημαντική για την έκβαση τηςκύησης την υγεία της μητέρας και την ανά-πτυξη του εμβρύου Ο έλεγχος όλων των γυ-ναικών με την διαπίστωση της εγκυμοσύνηςθεωρείται από πολλούς σκόπιμοςΌζοι θυρεοειδούςΟι όζοι του θυρεοειδούς είναι στρογγυλά ήωοειδή μορφώματα διακριτά από τον γύρωφυσιολογικό θυρεοειδικό ιστό Ο ίδιος ο ασθε-νής μπορεί να διαπιστώσει έναν όζο σαν μίαδιόγκωση στη βάση του λαιμού του ή μπορείνα διαπιστωθεί κατά την ψηλάφηση του τρα-χήλου από γιατρό Συχνά να διαγιγνώσκονταιόζοι κατά τη διάρκεια triplex αγγείων του τρα-χήλου Οι όζοι του θυρεοειδούς είναι πολύ συ-χνοί αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν τογνωρίζουν Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι το50 των ατόμων ηλικίας 50 ετών έχουν του-λάχιστον ένα όζο ενώ το ποσοστό αυτό γίνε-ται 60 στην ηλικία των 60 ετών και 70 στηνηλικία των 70 ετών Η μεγάλη πλειοψηφίααυτών των όζων είναι χωρίς κλινική σημασίαΓίνονται κλινικά σημαντικοί όταν συνοδεύον-ται από διαταραχή της λειτουργίας του θυρε-οειδούς συγκεκριμένα απόυπερθυρεοειδισμό όταν προκαλούν συμπτώ-ματα από πίεση των γύρω δομών ή και κοσμη-τικά προβλήματα λόγω μεγέθους ή τέλος ανείναι κακοήθεις Το ποσοστό κακοήθειαςστους όζους του θυρεοειδούς είναι σχετικάμικρό περίπου 5 για όζους μεγαλύτερουςαπό 1-15 εκ Ο ρόλος του ενδοκρινολόγουείναι να εκτιμήσει ποιοί όζοι χρειάζονται πε-ρισσότερη διερεύνηση και ίσως και αντιμετώ-πιση και γίνεται με βάση το ιστορικό τηνκλινική εξέταση τα υπερηχογραφικά ευρή-ματα και σε επιλεγμένες περιπτώσεις με παρα-κέντηση του όζου συνήθως με τη βοήθειαυπερήχου που ακολουθείται από κυτταρολο-γική εξέταση του υλικού της παρακέντησης Στη χώρα μας αρκετοί υποβάλλονται σε laquoπρο-ληπτικόraquo υπερηχογράφημα θυρεοειδούςΛόγω της μεγάλης συχνότητας των όζων στογενικό πληθυσμό αυτό οδηγεί συχνά σε διαπί-στωση μικρών όζων λίγων χιλιοστών άνευουσιαστικής κλινικής σημασίας Συνέπειααυτού είναι η περιττή προσθήκη άγχους στοάτομο που υποβάλλεται σε περισσότερες εξε-τάσεις και τίθεται σε μία έστω και αραιή παρα-κολούθηση χωρίς να έχει αποδειχθεί ότι αυτήη προσέγγιση έχει πραγματικά θετικό αποτέ-λεσμα στην υγεία του και τη διάρκεια τηςζωής τουΗ Βασιλείου Βασιλική είναι ιατρός Ενδοκρι-νολόγος στο Νοσοκομείο ΑΛΕΞΑΝΤΡΑ Αθη-νών

συνέχεια από τη σελίδα 1μεγάλα τυπογραφικά στοιχεία με όμορφη ει-κονογράφηση και ανάλογη έκταση ώστε ναμην κουραστεί κάτι που θα το απωθήσει απόαυτό και με θέματα από το χώρο της φαντα-σίας που επιδιώκεται από το συγγραφέα να ταπροσγειώσει στο χώρο της πραγματικότητας Στα παιδιά αυτής της ηλικίας αρέσουν τα βι-

βλία με παραμύθια ελληνικά και ξένα οι μύθοι(Αισώπου Λαφονταίν κά) θέματα και ήρωεςαπό την ελληνική και παγκόσμια μυθολογίαιστορίες από τη φύση για ζώα πουλιά χιουμο-ριστικές ιστορίες για ζώα για παιδιά ποιήματαλαϊκά τραγούδια και παιχνίδια απλές γνώσειςγια φυσικά φαινόμενα που παρουσιάζονται μεανθρωπομορφικό τρόπο και για τη μουσική τοθέατρο τη ζωγραφική τα ηλεκτρονικάΗ μεσαία σχολική ηλικία (8-10 ετών) Τα παιδιάσε αυτή την ηλικία έχουν αναγνωστική αυτο-δυναμία εκτός εξαιρέσεων κι έχουν υπερπηδή-σει όλες σχεδόν τις βασικές αναγνωστικές καιγλωσσικές δυσκολίες Η αναγνωστική ικανό-τητα του παιδιού ως σταδιακή κατάκτησή τουέχει ολοκληρωθεί Φυσικά υπάρχει πάνταένας μικρός αριθμός παιδιών που έχουν τις δυ-σκολίες τους αλλά αυτή η ομάδα δεν μπορείνα οδηγεί σε γενικεύσεις Για τα παιδιά αυτάθα ισχύουν ακόμα τα κριτήρια του μεγέθουςτων στοιχείων της πλούσιας εικονογράφησηςτης έκτασης του βιβλίουΣτην ηλικία αυτή διαμορφώνονται τα ατομικάδιαφέροντα των παιδιών Η ηλικία αυτή ονο-μάζεται και ηλικία του Ροβινσόνα γιατί στοπαιδί κυρίαρχα στοιχεία είναι η τάση από τονομώνυμο ήρωα του μυθιστορήματος laquoΡοβιν-σών Κρούσοςraquo του Daniel Defoe για περιπέτεια(ανεξαρτητοποίηση) η ταύτιση με τους ήρωεςη έκφραση ευγενικών συναισθημάτων η δια-φοροποίησή του από τα άλλα παιδιά η αποστα-σιοποίησή του από την ομάδα η αγάπη για τηνοικογενειακή ζωή (στα κορίτσια ιδιαίτερα) ητάση για υποχώρηση του μύθου και το ενδια-φέρον για την ένταξη στην ομάδα και τη διά-κριση μέσα σε αυτήν (συλλογική και ατομικήευθύνη αντίστοιχα)Τα παιδιά σε αυτή την ηλικία διαβάζουν ότι

τους τύχει γίνονται βιβλιοφάγοι Στην αναζή-τησή τους συναντούν και τα κόμικς που προ-

σφέρουν φτηνή περιπέτεια βία και δράση Εν-τυπωσιάζονται περισσότερο από τη δύναμη(πραγματική ή φανταστική) που οδηγεί στηνίκη την επιβολή και την αναγνώριση Τοπαιδί της ηλικίας αυτής αγαπά την περιπέτειατις φανταστικές και αστυνομικές ιστορίες(αρκεί να είναι απλές) ιστορίες με διασκεδα-στικές περιπέτειες εύθυμες ιστορίες τις ιστο-ρίες όπου κυριαρχεί ο ήρωας (ατομικήευθύνη) Αρχίζει να έχει ιστορικά διαφέρονταμέσα από τα ιστορικά γεγονότα Περνά δη-λαδή από τη μυθολογία στην ιστορία Ενδια-φέρεται για βιβλία ελληνικά και ξένα μετυπογραφικά στοιχεία που δεν κουράζουν μεασπρόμαυρη εικονογράφηση και με περιεχό-μενο όπου κυριαρχούν τα ανθρωπιστικά ιδε-ώδη (αλληλεγγύη κοινωνική ευεργετικότηταηρωισμός και αλτρουισμός φιλία ζωή στη θά-λασσα στο δάσος)Τα αναγνώσματα που απευθύνονται σε αυτή

την ηλικία θα μπορούσαν να χωριστούν σετρεις κατηγορίες τα ηθοπλαστικά τα φυσιο-γνωστικά και τα ψυχαγωγικά Στα ηθοπλαστικάκατατάσσονται τα αναγνώσματα θρησκευτι-κού ιστορικού κοινωνικού περιεχομένου σταφυσιογνωστικά όσα αναφέρονται σε τόπουςζώα φυτά επιστημονικά επιτεύγματα και σταψυχαγωγικά τα παραμύθια οι ταξιδιωτικέςιστορίες και οι περιπέτειες σε άγνωστους τό-πουςΉτοι στο παιδί αυτής της ηλικίας αρέσουν ταμυθιστορήματα (ιστορικά κοινωνικά ταξιδιω-τικά περιπετειώδη μυστηρίου επιστημονικήςφαντασίας σύγχρονα ρεαλιστικά για το φυ-σικό περιβάλλον) οι μυθιστορηματικές βιο-γραφίες οι συλλογές (με ποιήματα μεθεατρικά έργα) τα διηγήματα (κοινωνικά βιο-γραφικά κατοχής χριστουγεννιάτικα πασχα-λιάτικα) και τα βιβλία γνώσεων για τηνεπιστήμη την τέχνη τις εφευρέσεις το διά-στημα οι εγκυκλοπαίδειες Η τελευταία σχολική ηλικία (10-12 ετών) Είναιη ηλικία των ηρώων γιατί είναι η περίοδοςεκείνη κατά την οποία όλοι οι νέοι αναζητούνπρότυπα για μίμηση πρότυπα ζωής που στη ση-μερινή κοινωνία είναι καταναλωτικά υπηρε-τούν δηλαδή το μηχανισμό τηςεμπορευματοποίησης του ανθρώπου και προ-

Ο ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ ΑΔΕΝΑΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1Το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο στάθμευσης (πάρ-κιν) στην τιμή των 8 euro για όλες τις ώρες Η εί-σοδός του είναι από την οδό Φειδίου 5Επιπλέον σας κάνουμε γνωστό ότι το φαγητόθα προσφερθεί σε μπουφέ με πλήθος φαγητώνκαι άλλων εδεσμάτων το οποίο μπορείτε να δια-βάσετε παρακάτω

Ορεκτικά-ΣαλάτεςΧωριάτικη σαλάτα με φέτα ελιές Καλαμάταςκάπαρη και ραπανάκιαΣπανάκι-ρόκα με κριθαρένια παξιμάδια Κρήτηςτοματίνια και καπνιστή χοιρινή μπριζόλαΠέννες τρικολόρε με μοτσαρελάκια κολοκυ-θάκι τομάτα και βασιλικό

Ζεστά-κυρίωςΤυρόπιτα με φέτα Μυτιλήνης άνιθο και χωριά-τικο φύλλοΑρακάς λαδερός με φρέσκια τομάτα καρότοκαι άνιθοΡαγού λαχανικών με φρέσκια τομάτα και δυό-σμοΚοτόπουλο από το φούρνο με σάλτσα λαδολέ-μονο πιπεριές και φρέσκα βόταναΣιγομαγειρεμένο μοσχαράκι γιουβέτσι με φρέ-σκια τομάταΠατάτες με μουστάρδα δενδρολίβανο μοσχο-λέμονο και ζωμό από κόκοραΑρωματικό ρύζι με καλαμπόκι και άνιθο

ΓλυκάΚρέμα καραμελέ με άρωμα βανίλιαςΜους σοκολάτας με τριμμένο μπισκότοΕκμέκ κανταΐφι με αγριοκέρασο και φυστίκι Αι-γίνης

Ποτό Μία(1) φιάλη κρασί Μελτέμη Μωραϊτη (ανά δύοάτομα) 1 μπύρα και αναψυκτικό κατrsquo άτομο

Επιπλέον περιλαμβάνεταιΚαφές ή τσάι μετά το φαγητόΒασιλόπιτα μικρή για κόψιμο και ένα κομμάτιστον κάθε παρευρισκόμενο

Ετήσιος χορός αδελφότηταςέρχονται από το χώρο του αθλητισμού του πο-δοσφαίρου της μουσικής του θεάτρου τουκινηματογράφου της τηλεόρασης Το παιδίτης ηλικίας αυτής δεν υπεισέρχεται καθόλουστον ψυχικό κόσμο των ηρώων στους οποίουςπιστεύει Γοητεύεται από τα εξωτερικά τουςστοιχεία ταυτότητας (εμφάνιση ντύσιμο τρό-ποι συνήθειες) και άκριτα τους μιμείται σεόλα Τα ενδιαφέροντα των νέων συσχετίζονται με

τον αθλητισμό την τέχνη (θέατρο κινηματο-γράφο μουσική) την επιστήμη την ιστορίατον πολιτισμό τη σύγχρονη ζωή και τα προ-βλήματά της (διαζύγιο ναρκωτικά ρατσισμός)τις σχέσεις των ανθρώπων και το άλλο φύλοΤα κορίτσια ιδιαίτερα ενδιαφέρονται για τααισθηματικά ρομάντζα Ακόμη δείχνουν έν-τονη περιέργεια να δοκιμάσουν τη ζωή και νααποκτήσουν εμπειρίες ταυτότητα Δημιουρ-γούνται έτσι σημαντικές εσωτερικές διεργα-σίες στο παιδί που οδηγούν συχνά στηνεγκατάλειψη του εξωσχολικού βιβλίου Η ηλικία αυτή είναι μία δύσκολη ηλικία για ταπαιδιά και τους νέους Ο εκπαιδευτικός και οιγονείς είναι δυνατό να παίξουν το ρόλο φίλουΕίναι μία περίοδος κατά την οποία διαδραματί-ζουν ουσιαστικό ρόλο τα πρότυπα συμπεριφο-ράς των νέων Με βάση τον ισότιμο διάλογο(εκπαιδευτικού - παιδιού και γονέων - παιδιού)τα ενδιαφέροντα του νέου και τις δυνατότη-τες σχολείου και σπιτιού τα παιδιά θα μπορού-σαν να προσανατολιστούν σε βιβλία στα οποίαοι ήρωες δίνουν υγιή πρότυπα ατομικής καικοινωνικής συμπεριφοράς Τα κείμενα που απευθύνονται σε αυτή την ηλι-κία οφείλουν να συντελούν στη πλήρη ανά-πτυξη των γνωρισμάτων της και ναπροετοιμάζουν για ανώτερο επίπεδο ωριμότη-τας Θέματα αντλημένα από το διάστημα τοφυσικό περιβάλλον τον τεχνικό πολιτισμό τηνκοινωνική ζωή την ιστορία την περιπέτεια ταταξίδια τις εξερευνήσεις μπορούν να ικανο-ποιήσουν αυτές τις ανάγκες Ακόμη συνιστών-ται και βιβλία με ασπρόμαυρη εικονογράφησηπου διαπραγματεύονται νεανικά θέματα κοι-νωνικούς προβληματισμούς και θέματα όπουπροβάλλονται αξίες θεμελιακές όπως ο έρω-τας η ειρήνη η ισοτιμία των δύο φύλων

της Βασιλικής Παρρά

Επιλέγοντας ένα εξωσχολικό βιβλίο για μαθητήτρια του Δημοτικού Σχολείου

4

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1παράδοση όπως αυτή παρέχεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο και τους πολλούς εθελοντές υποστηρικτές της διοργάνωσης που κυριολεκτικά laquoσήκωσανπλάτηraquo για τη γιορτή σ΄ένα μεγάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του φθινοπώρου με χρώματα αρώματα και χορταστική πανδαισία Συνδιοργανωτές για φέτος ο Δήμος Αρταίων η Αντιπεριφέρεια Ηπείρου και για πρώτη φορά το Επιμελητήριο Άρτας και με ενεργό συμμετοχή τους Φορείςτης Ροδαυγής την Κοινότητα τον Σύλλογο Γυναικών και τους Φίλους του ΆμμουΦέτος η οργάνωση ήταν καλύτερη από κάθε άλλη χρονιά παρ΄όλα αυτά όμως με τόσο κόσμο ήταν φυσικό και επόμενο να δημιουργηθούν κάποιες δυσκολίεςαφού ο χώρος της πλατείας ήταν ασφυκτικά γεμάτος από καθιστούς και όρθιους ενώ πολλοί ανέβηκαν στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας γεμίζοντας τα πε-ζούλια καθιστοί απολαμβάνοντας από ψηλά - όπως γίνεται στο καγκελάρι Εντυπωσιακή ήταν η εμφάνιση του χορευτικού από την Καρυά Λευκάδας στο οποίο οι γυναίκες χόρεψαν με ένα μεγάλο μεταλλικό καζάνι (τέντζερης) στο κε-φάλι προσφέροντας εκπληκτικό θέαμα δίνοντας παράλληλα πολιτιστικό χρώμα στη γιορτή Τα μουσικά ακούσματα από τη ζυγιά του Ηλία Πλαστήρα ήταν πάρα πολύ καλά όπου ο κόσμος χόρεψε διπλό και τριπλό χορό και διασκέδασε με την ψυχή τουαφήνοντας για λίγο την καθημερινότητα πίσω του και ξεχνώντας για λίγο την κρίση των χαλεπών καιρώνΓύρω στα 500 κιλά ψημένα κάστανα και 120 κιλά τσίπουρο προσφέρθηκαν δωρεάν ενώ οι τηγανίτες που παρασκευάζονταν επί τόπου από τις γυναίκες μοσχο-βολούσαν περιμένοντας στην ουρά οι επισκέπτες για να τις απολαύσουν ζεστές Μεγάλη επίσης ήταν η κατανάλωση στα νόστιμα σουβλάκια και το κοντο-σούβλι και στα ψητά κοτόπουλα ndash προσφορά του Συνεταιρισμού Άρτας Σημαντική ήταν η προσφορά του Υπεραστικού ΚΤΕΛ Άρτας το οποίο και φέτος μετέφερε δωρεάν τον κόσμο με μικρό πουλμανάκι από την διασταύρωση

μέχρι το κέντρο του χωριού και αντιστρόφωςΟι μικροί παραγωγοί που έστησαν το τοπικό παζάρι σε διαμορφωμένο χώρο στόλιζαν με τα προϊόντα τους την πλατεία χωρίς να είναι επαρκή τα κάστανα γιατον κόσμο που ήθελαν να προμηθευτούν από τους καστανοπαραγωγούς της περιοχήςΟι διοργανωτές φρόντισαν να σκεπάσουν ένα μέρος της πλατείας για την προστασία από τον ήλιο και τη βροχή που έριξε στις 430 το απόγευμα (ευτυχώς

προς το τέλος της γιορτής)Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος δώρισε ένα γυάλινο ποτηράκι για τσίπουρο με την ετικέτα πάνω laquoγιορτή κάστανου και τσίπουρου Ροδαυγήraquo το οποίο άρεσε πάραπολύ στους επισκέπτες και το οποίο έπαιρναν στην είσοδο Ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής Χρήστος Σταύρος στο σύντομο χαιρετισμό του ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους στην 8η γιορτή μια γιορτή που όπως

ανέφερε έχει γίνει πλέον θεσμός και κάθε χρόνο συγκεντρώνει όλο και περισσότερο κόσμο Ευχαρίστησε τους συνδιοργανωτές για την οικονομική υποστήριξη τους φορείς του χωριού γιατη συμμετοχή τους τους χορηγούς για την οικονομική βοήθεια τους καστανοπαραγωγούς για τα κάστανα που προσέφεραν στη γιορτή το ΚΤΕΛ Άρτας για τη διάθεση μικρού λεωφορείου στη

μεταφορά των επισκεπτών από τη διασταύρωση προς την πλατεία και φυσικά όλους τους εθελοντές που εργάστηκαν με αυτοθυσία για να πραγ-ματοποιηθεί με επιτυχία η γιορτή και να εξυπηρετηθεί όλος αυτός ο κόσμοςΧαιρετισμό απηύθυνε ο Δήμαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος συγχαίροντας τους διοργανωτές και τους εθελοντές για την επιτυχία αυτήςτης γιορτής και την ανάδειξη των τοπικών προϊόντων που τιμάει παράλληλα όπως είπε και τον Δήμο ο οποίος στηρίζει με κάθε τρόπο τέτοιες ση-μαντικές και ποιοτικές εκδηλώσειςΤην εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους Ο βουλευτής Άρτας κ Στύλιος Γεώργιος ο Αντιπεριφερειάρχης Άρτας κ Ψαθάς Βασίλειος ο Δή-

μαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβ του Δήμου Αρταίων κ Τράμπας Κωννος περιφερειακοί και δημοτικοίσύμβουλοι εκπρόσωποι πολλών Φορέων και Οργανισμών ο έφορος της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Αντώνης Κοντός αντιπροσωπεία τουΣώματος Ελληνικού Οδηγισμού καΕυμενή σχόλια έγραψε ο τοπικός τύπος και περιοδικά με τίτλους όπως laquoσεισμός στη Ροδαυγήraquo laquoμέθυσε η Ροδαυγήraquo laquoμεγάλη Επιτυχίαraquo laquoμπράβοστους οργανωτές και στους εθελοντέςraquo ενώ ο Δημήτρης Ντάλας από το Δίστρατο έπλεξε το εγκώμιο της Ροδαυγής και της γιορτής και με τονδικό του συγγραφικό και ποιητικό τρόπο έγραψε όπως ο ίδιος απόλαυσε τη γιορτή από τα πλατύσκαλα της εκκλησίας Την γιορτή κάλυψε με ρε-πορτάζ το τηλεοπτικό κανάλι ΑRT TV ενώ το ΣΟΥΠΕΡ Β και το HΠEIΡOS TV έκαναν ξεχωριστή εκπομπή

Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγής

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η γιορτή κάστανου και τσίπουρου φέτος στη Ροδαυγή

1 Την εκκλησία της Αγίας Παρα-σκευής (τρίκλητη Βασιλική μετάτρούλου) και την υπέροχη πλατείαμε τα αιωνόβια πλατάνια

2 Το Λαογραφικό Μουσείο με τημεγάλη συλλογή από εργαλεία καιαντικείμενα του χωριού3 Μπιστούρα4 Η πηγή Μπέσικος με τα θεόραταπλατάνια

5 Το Κακολάγκαδο με τα απόκρη-μνα βράχια6 Το βουνό Ξηροβούνι όπου θα απολαύσετε την υπέροχη

θέα προς τα Τζουμέρκα την τε-χνητή λίμνη Πουρναρίου και τονΑμβρακικό Κόλπο7 Η πηγή της Αγίας Παρασκευής μετον αιωνόβιο πλάτανο

Τ Ι Μ Π Ο Ρ Ε Ι Τ Ε Ν Α Ε Π Ι Σ Κ Ε Φ Θ Ε Ι Τ Ε Σ Τ Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η

Σημαντικές εκδηλώσεις στη Ρο-δαυγή1 Εορτασμός Αγίας Παρασκευήςστις 27 Ιουλίουόπου πραγματοποιείται το παραδο-σιακό καγκελάρι2 Εορτασμός Πρωτομαγιάς στηνπλατεία του χωριού3 Γιορτή τσίπουρου και κάστανουτη 2η ή 3η Κυριακή Οκτωβρίου

ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝΤο βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων ομάδα 15

ατόμων αποτελούμενη από τον Πρόεδρο και μέλη του Πο-λιτιστικού Συλλόγου και με τη συμμετοχή του Προέδρουτης Κοινότητας και παιδιών για 5η συνεχόμενη χρονιά τρα-γούδησαν Χριστουγεννιάτικα κάλαντα σε σπίτια καταστή-ματα και σε γειτονιές του χωριού μαςΟι συμμετέχοντες έφεραν σκούρο καπέλο μαύρο παλτό

κόκκινο κασκόλ τρίγωνα μερικά φαναράκια και φυσαρμό-νικα Οι νοικοκυραίοι στο άκουσμα των τραγουδιών έβγαι-ναν στις αυλές και χαρούμενοι κερνούσαν γλυκά και ποτάενώ μερικοί έδωσαν από το υστέρημά τους για την οικο-νομική ενίσχυση του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΤο βράδυ της 27ης Δεκεμβρίου τα παιδιά παρακολούθησανΧριστουγεννιάτικη ταινία στο πνευματικό κέντρο Στις 29 Δεκεμβρίου τα παιδιά με τη βοήθεια των μαμάδωνκαι του Συλλόγου Γυναικών παρασκεύασαν διάφορες γιορ-τινές λιχουδιές και εδέσματα και τα προσέφεραν στα κατα-στήματα του χωριού για τον κόσμο

ΠΑΝΤΡΕΜΑ ΦΩΤΙΑΣ ndash ΔΩΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙ ΒΑΣΙΛΗΤην παραμονή της Πρωτοχρονιάς παρά το τσουχτερόκρύο συγκεντρώθηκαν πάνω από 100 άτομα (μικροί μεγά-λοι και επισκέπτες) στην πλατεία για το πάντρεμα της φω-τιάς Η Ζωή Μπαρτζώκα αναφέρθηκε στα έθιμα των ημερώντων Χριστουγέννων του χωριού μας όπως το αμίλητο νερόστο φόβο των καλικαντζάρων και στο πάντρεμα της φω-τιάς Τα παιδιά που ήταν συγκεντρωμένα κάνοντας ένακύκλο γύρω από τη φωτιά αφού πήραν από ένα κλαδί κέ-δρου το έβαλαν να καεί βγάζοντας κρότους λέγοντας τηνευχή αρνιά κατσίκια νύφες γαμπροίhellip όπως την έλεγανκαι παλιότερα στα σπίτια και ο κάθε νοικοκύρης έπαιρνεχαρά όταν άκουγε αυτές τις ευχές για να δυναμώσει η οι-κογένεια και να πάει καλά η ζωική και η φυτική παραγωγή Αμέσως μετά τα παιδιά περίμεναν με αγωνία τον ερχομότου Αϊ-Βασίλη ο οποίος κατέφθασε εν μέσω χειροκροτημά-των και τραγουδιών από τα παιδιά φορτωμένος δώρα Ο ΑϊΒασίλης αφού πάντρεψε και ο ίδιος τη φωτιά φωτογραφή-θηκε με τα παιδιά μπροστά στη φάτνη και όλοι μαζεύτηκανεντός του Πνευματικού Κέντρου όπου κεράστηκαν χυμόποτό και κουραμπιέ από το Σύλλογο Γυναικών Ο Αι Βασίληςεκεί μοίρασε δώρα σε πενήντα παιδιά εν μέσω χαράς καιικανοποίησης

ΚΟΨΙΜΟ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣΑνήμερα της Πρωτοχρονιάς ο Πολιτιστικός Σύλλογος στις1100 έκοψε τη Βασιλόπιτα στην ταβέρνα της πλατείας σεευχάριστο και γιορτινό κλίμα εν μέσω πολλών ευχών και μετις ευλογίες του παπά-Θανάση Κομμάτι πίτα έλαβαν όλοιοι Φορείς (Εκκλησία Κοινότητα Αδελφότητα Σύλλογος Γυ-ναικών Φίλοι του Άμμου καθώς και οι Απόδημοι) Τα φλου-ριά φέτος ήταν τέσσερα Το πρώτο έτυχε στη Βασιλεία ΠανΠλαστήρα που αντιστοιχούσε σε ένα θερμαινόμενο διπλόυπόστρωμα προσφορά του Συλλόγου Το δεύτερο φλουρίκέρδισε ο Νικόλαος Μάνος που ήταν ένας πίνακας ζωγρα-φικής προσφορά της Γωγώς Π Μπαρτζώκα Το τρίτο (σπό-ρος καλαμποκιού) έτυχε στην Όλγα Γ Λάμπρη πουαντιστοιχούσε σε τέσσερα κιλά μέλι προσφορά των παρα-γωγών Αθανασίου Τσάμη και Γιάννη Κομζιά Το τέταρτο πουήταν ένα πουρναρόφυλλο έτυχε στην Ελευθερία Πιτόγλουκόρη της Έλλης Λέχου που αντιστοιχούσε σε τρία καρπο-φόρα δέντρα (κερασιά ροδιά και λωτό)Τέλος να σημειωθεί ότι τις μέρες των Χριστουγέννων τοχωριό με την φροντίδα των Φορέων και εθελοντών στολί-στηκε με Φάτνη χριστουγεννιάτικα δέντρα και πολλά φω-τάκια

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Σ Ε Ε Υ Χ Α Ρ Ι Σ Τ Ο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ο Τ Ρ Α Π Ε Ζ Ι Τ Ω Ν Ε Θ Ε Λ Ο Ν Τ Ω ΝΤην Κυριακή 23 Οκτωβρίου όπως συνηθίζεται τα τελευταία χρόνια έγινε το τραπέζιγια τους εθελοντές που εργάστηκαν για τη γιορτή κάστανου και τσίπουρου Φέτοςτο τραπέζι έγινε στον ξενώνα Νησίστα μέσα σε κλίμα ικανοποίησης αλληλεγγύηςσυνεργασίας και ομαδικότητας Στο τραπέζι αυτό μίλησαν αρκετοί οι οποίοι αναφέρ-θηκαν στην επιτυχία της γιορτής και στην καλύτερη φετινή οργάνωση αλλά και γιατις δυσκολίες που προέκυψαν λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών Το ΔΣ θααξιολογήσει όλες τις απόψεις για την καλύτερη οργάνωση της επόμενης γιορτήςΠάντως το χωριό μας η πλατεία και η υποδομή των καταστημάτων μπορούν να υπο-δεχτούν ένα συγκεκριμένο αριθμό επισκεπτών γιατί από εκεί και ύστερα δημιουρ-γείται το αδιαχώρητο και οι επισκέπτες δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν όπως πρέπειαλλά και οι οργανωτές δεν μπορούν να παρουσιάσουν αυτά που θέλουν σε αριθμόεπισκεπτών που ξεπερνάει τα όρια της προετοιμασίας Η γιορτή έτσι όπως έχει στηθείεξ αρχής και με τις βελτιώσεις που παίρνει χρόνο με τον χρόνο είναι πετυχημένη καιο κόσμος την έχει αποδεχτεί και την περιμένει κάθε χρόνο να απολαύσει αυτό το με-γάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του Φθινοπώρου με τα χρώματα και τα αρώ-ματα και με την προβολή των τοπικών προϊόντων Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟ 2017 ΘΑ ΓΙΝΕΙ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ πάλι 3Η Κυριακή σύμφωνα με απόφασητου ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγου και τη σύμφωνη γνώμη φορέων και εθελοντώνεπειδή η 2η τυχαίνει πάλι νωρίς 8 Οκτ και υπάρχει η πιθανότητα να μην έχουν πέσειτα κάστανα Επομένως η γιορτή laquoπαίζειraquo μεταξύ 2ης και 3ης Κυριακής του ΟκτώβρηΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής laquoΗ Αγία Παρασκευήraquo ευχαριστεί θερμάόλους τους εθελοντές που προσφέρθηκαν να εργαστούν στη γιορτή κάστανου καιτσίπουρου οι οποίοι για μια ακόμη φορά τα κατάφεραν επιτυχώς να εξυπηρετήσουνχιλιάδες κόσμου και τους αξίζουν πολλά συγχαρητήριαΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (3η Κυριακή) και με περισσότερους εθε-λοντές για την 9η γιορτή μας

ΠΛΟΥΣΙΟ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΣΤΗ ΡΟΔΑΥΓΗ

5

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Η Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Η Σ Κ Α Τ Ο Χ Η Σ Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Ατου Βασίλη Οικονόμου

Από τον Ιούλιο του 1940 οι Ιταλοί με μία σειρά προκλητικών ενεργειών επεδίωκαν πολεμική σύγκρουση με την Ελλάδα μεστόχο να υλοποιήσουν τα επεκτατικά τους σχέδια στην περιοχή Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου ο Ιταλός πρέσβης στηνΕλλάδα Εμμανουέλε Γκράτσι παρέδωσε ένα τελεσίγραφο της ιταλικής κυβέρνησης στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας ΙωάννηΜεταξά Με το τελεσίγραφο η Ιταλία αξίωνε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριοπροκειμένου στη συνέχεια να καταλάβει κάποια στρατηγικά σημεία της Ελλάδας για ανάγκες ανεφοδιασμού και άλλων δι-ευκολύνσεών του κατά τη μετέπειτα προώθησή του στην Αφρική Ο Μεταξάς απέρριψε το τελεσίγραφο και λίγες ώρες μετάιταλικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ελλάδα από την ιταλοκρατούμενη ΑλβανίαΤον Απρίλιο του 1941 πραγματοποίησε επίθεσηη Ναζιστική Γερμανία Τα ξημερώματα της 6ης Απριλίου 1941 ο Γερμανός πρέσβης Βίκτορ Έρμπαχ επέδωσε στον Πρωθυ-πουργό της Ελλάδας Αλέξανδρο Κορυζή τελεσίγραφο για την επικείμενη γερμανική επίθεση Πριν ακόμα παραδοθεί το τελε-σίγραφο οι γερμανικές δυνάμεις πραγματοποιούσαν επίθεση κατά μήκος της Γραμμής Μεταξά στα ελληνοβουλγαρικάσύνοραΣτις 9 Απριλίου οι Γερμανοί εισήλθαν στη Θεσσαλονίκη και λίγο μετά ακολούθησε συνθηκολόγηση του τμήματος στρατιάςΑνατολικής Μακεδονίας Στη συνέχεια οι Γερμανοί προέλασαν στο εσωτερικό της χώρας Εισήλθαν στην Αθήνα στις 27 Απρι-λίου και ολοκλήρωσαν την κατάληψη του συνόλου της Ελλάδας την 1η Ιουνίου 1941 μετά την κατάληψη της Κρήτης Ήδηαπό τις 20 Απριλίου 1941 είχε συνθηκολογήσει στο Μέτσοβο και το τμήμα της στρατιάς Ηπείρου Η κατεχόμενη Ελλάδα διαιρέθηκε ανάμεσα σε γερμανική ιταλική και βουλγαρική ζώνη ελέγχου Οι γερμανικές δυνάμεις δια-τήρησαν στον έλεγχό τους τις σημαντικότερες στρατηγικά περιοχές στις οποίες περιλαμβάνονταν η Αθήνα η Θεσσαλονίκηη Κεντρική Μακεδονία και ορισμένα νησιά του Αιγαίου καθώς και η Κρήτη Η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Μακε-δονία και Θράκη με εξαίρεση το μεγαλύτερο τμήμα του Έβρου που παρέμεινε υπό γερμανικό έλεγχο Η Ελλάδα υπέφερε τα πάνδεινα κατά τη διάρκεια της κατοχής Η οικονομία της χώρας είχε ήδη υποστεί μεγάλη καταστροφήαπό τον εξάμηνο πόλεμο με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς Η πλήρης καταστροφή της Ελληνικής οικονομίας ολοκληρώ-θηκε την περίοδο της κατοχής κατά τη διάρκεια της οποίας οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα επιτάχθηκαν από τους κατακτητέςγεγονός που εκτίναξε την τιμή τους στο εσωτερικό της χώρας και υπήρξε εκρηκτική άνοδος του πληθωρισμού Περαιτέρωεπιδείνωση της οικονομίας επήλθε με τη χορήγηση του κατοχικού δανείου στη Γερμανία το 1944Η έλλειψη τροφίμων κατά τη διάρκεια της κατοχής οδήγησε σε άνθηση της μαύρης αγοράς με τους μαυραγορίτες εμπόρουςσυχνά να χρησιμοποιούν τις διασυνδέσεις τους με τις δυνάμεις κατοχής ώστε να εξασφαλίζουν βασικά αγαθά τα οποία στησυνέχεια πουλούσαν στον τοπικό πληθυσμό σε εξαιρετικά υψηλές τιμέςΑπό το ξεκίνημα της κατοχής οι Γερμανοί προέβησαν σε εκτελέσεις αμάχων ως αντίποινα για την αντίσταση που συνάντησανστις περιοχές τους Η αύξηση των επιθέσεων από αντάρτες τα τελευταία χρόνια της κατοχής είχε ως αποτέλεσμα την αύξησητου αριθμού των εκτελέσεων και των μαζικών σφαγών αμάχων Από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα γερμανικής θη-ριωδίας υπήρξαν οι σφαγές στα χωριά Καλάβρυτα Κομμένο και ΔίστομοΣυχνά χρησιμοποιήθηκαν ως πράξεις αντιποίνων μαζικές εκτελέσεις κρατουμένων Το σκοπευτήριο της Καισαριανής υπήρξετόπος εκτέλεσης κρατουμένων αγωνιστώνΛίγο μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς ο δοκιμαζόμενος ελληνικός πληθυσμός άρχισε να αναζητεί τρό-πους αντίστασης Πρώτη πράξη αντίστασης υπήρξε το κατέβασμα της γερμανικής σημαίας από τον βράχο της Ακρόποληςτων Αθηνών τη νύχτα της 30ής Μαΐου 1941 από δύο νεαρούς φοιτητές τον Μανώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα Η ανάγκηγια οργάνωση της αντίστασης οδηγεί στην ίδρυση αντιστασιακών ομάδωνΗ άλλη όψη της δράσης των Ελλήνων κατά τη διάρκεια της κατοχής ήταν η συνεργασία με τους κατακτητές Σε αντίθεση μετο τμήμα του πληθυσμού που αντιστάθηκε ένας αριθμός Ελλήνων συνεργάστηκε και προσέφερε υπηρεσίες στους κατακτη-τές Πίσω από αυτή τη στάση κρύβονταν άλλοτε ιδεολογική ταύτιση με τον ναζισμό και άλλοτε καιροσκοπισμός και υλικά κί-νητρα Προς το τέλος της κατοχής ένας ακόμα λόγος που ώθησε ένα μέρος των Ελλήνων σrsquo αυτή τη στάση ήταν οαντικομουνισμός που καλλιεργήθηκε τόσο από τους Γερμανούς όσο και από τους ΆγγλουςΗ στρατιωτική στήριξη προήλθε κυρίως από τα Τάγματα Ασφαλείας Πρόκειται για παραστρατιωτικές ομάδες που οργανώθη-καν και εξοπλίστηκαν από τις αρχές της κατοχής και κύριος στόχος τους ήταν η καταπολέμηση του ΕΑΜΚατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της κατοχής η δράση αντιστασιακών οργανώσεων κυρίως του ΕΑΜ είχε ως αποτέ-λεσμα την απελευθέρωση σημαντικού τμήματος της ελληνικής ενδοχώραςΣτις 12 Οκτωβρίου αποχώρησαν και οι τελευταίοι Γερμανοί από την Αθήνα γεγονός που σηματοδοτεί το τέλος της κατοχήςτης Ελλάδας Με την αποχώρησή τους χιλιάδες πολίτες πλημμύρισαν τους δρόμους και τις πλατείες της πόλης πανηγυρίζον-ταςΜε την τελική συνθηκολόγηση της Γερμανίας στις 8 Μαΐου 1945 οι τελευταίες γερμανικές φρουρές που είχαν απομείνει στηνΕλλάδα παραδόθηκαν και η ξένη κατοχή τελείωσε οριστικά Τα Δωδεκάνησα πέρασαν για ένα διάστημα κάτω από αγγλική καιελληνική στρατιωτική διοίκηση και ενσωματώθηκαν επίσημα στην Ελλάδα στις 7 Μαρτίου του 1948 Την ίδια περίοδο στηνΕλλάδα βρισκόταν σε εξέλιξη ο εμφύλιος πόλεμος που υπήρξε συνέπεια του διχασμού που άρχισε να αναπτύσσεται κατά τηδιάρκεια των τελευταίων χρόνων της κατοχήςΤο πέρασμα των Γερμανών από το χωριό (Οι πληροφορίες που παρατίθενται προέρχονται από τον Γιάννη Μπαλαούρα)Το πέρασμα των Γερμανών από το χωριό μας συμπίπτει με την περίοδο της Κατοχής Οι Γερμανοί έκαναν την εμφάνιση στοχωριό μας το 1943 ημέρα της εορτής του Αγίου Δημητρίου Στο δρόμο ήταν η φάλαγγα(στρατός) και στο κέντρο του χωριούαυτοί που έκαιγαν τα σπίτια Ο κόσμος έφευγε προς το κάτω μέρος του χωριού για να κρυφτεί και αρκετοί κρύβονταν στοβουνό Οι Γερμανοί στρατιώτες πετούσαν μία σκόνη στο εσωτερικό του σπιτιού και το σπίτι καιγόταν Οι στρατιώτες έκαιγανκαι έφευγαν Κάηκαν σχεδόν όλα τα σπίτια Οι στρατιώτες έφτασαν πριν την εκκλησία και πριν φτάσουν στην εκκλησία δόθηκεεντολή με σφύριγμα να αποχωρήσουν Η εκκλησία σώθηκε Λέγεται ότι Γερμανός παρατηρητής παρατηρούσε από τη θέσηΣταυρός Ο κόσμος ξαναβγήκε στο χωριό για να δουν τι απόμεινε από τα σπίτια τους και πολύ έμειναν στις καλύβες τουςΤότε στα Μανέϊκα σκοτώθηκε ο Γιάννης Μάνος Λέγεται ότι συνέβη επειδή κρατούσε όπλο στα χέρια του Στη Ροδαυγήυπήρχε τάγμα με διοικητή τον Κώστα Μάνο Μετά από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε φήμη ότι ξανάρχονται οι Γερμανοί από τα Πράμαντα Ο Παναγιώτης Μάνος πρότεινενα πάνε δύο άτομα για να δουν αν έρχονται Πήγαν ο Γιάννης Μπαλαούρας και ο Βασίλης Σταύρος αφού πήραν κάποιο μικρόχρηματικό ποσό Ξεκίνησαν και φτάνοντας στο Κακολάγκαδο άρχισε να νυχτώνει τους έπιασε ο φόβος κρύφτηκαν στην κα-λύβα του Χρήστου Αναγνωστάκη και την άλλη μέρα το πρωί ξεκίνησαν ΄Εφτασαν στο χωριό Μονολίθι και εκεί τους είπανότι έφτασαν ως τα Κατσανοχώρια και γύρισαν πάλι πίσω Γύρισαν πίσω μπήκαν στην καμένη εκκλησία της Αγίας Τριάδας καιτο απόγευμα έφτασαν στο χωριό Εκεί ενημέρωσαν τον Πάνο Μάνο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος Στο χωριό υπήρχε οργάνωση του ΕΔΕΣ και δεν υπήρχε ΕΑΜ Το ΕΑΜ βρισκόταν απέναντι από το ποτάμι Το βράδυ οι κάτοικοιπήγαιναν προς το ποτάμι για να αποφύγουν τον ερχομό του ΕΑΜ στο χωριό οι οποίοι έρχονταν για πλιάτσικο Αναφέρεταιότι το ΕΑΜ για δύο μέρες έκανε την εμφάνιση στο χωριό Ερχόμενοι έκαιγαν τα καλύβια για να βλέπουν οι άλλοι πού βρί-σκονται Οι χωριανοί οι γυναίκες με τα μικρά παιδιά πάλι έτρεχαν να κρυφτούν Στις 28 Οκτωβρίου κάηκε το Δημοτικό σχο-λείο Το σχολείο λειτούργησε στην πλατεία με δάσκαλο τον Κώστα Σιαφαρίκα

Μουσική στην ζωή των παιδιών τηςΡοδαυγής

Οι μητέρες του Χωριού σε συνεργασία με τον ΣύλλογοΓυναικών Ροδαυγής διοργανώνουν κάθε δεύτερο Σάβ-βατο εκδηλώσεις που στόχο έχουν την δημιουργική εκ-παιδευτική και ποιοτική απασχόληση των παιδιών τουςΤο απόγευμα του περασμένου Σαββάτου (22-10-2016) ο

Σύλλογος Φίλων Μουσικής Φιλιππιάδας παρουσίασε μου-σικά όργανα και μουσικοκινητική σε παιδιά της Ροδαυγήςκαι των Πιστιανών στην αίθουσα του Πνευματικού Κέν-τρου Περιττό να τονισθεί ότι το ενδιαφέρον των παιδιώνήταν ξεχωριστό η δε ευχαρίστηση τους ζωγραφισμένηστα προσωπάκια τους Είχε προηγηθεί προ 15νθημέρουστον ίδιο χώρο προβολή ταινίας

Συγχαρητήρια

Ο Εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγω-γείου Ροδαυγής γιόρτασαν με λαμπρότητα την επέτειοτου ΟΧΙ του 1940

Στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής την 28η Οκτω-βρίου με την λήξη της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε Δο-ξολογία και εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας απότον εκπαιδευτικό κ Βασίλειο Τσικνιά

Στην συνέχεια και στο χώρο του Ηρώου των πεσόντωντελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση προσκλητήριο νεκρώνκαι κατατέθηκαν στεφάνια από την μαθήτρια Νηπιαγω-γείου Μαρίνα Τζουμερκιώτη τον μαθητή Δημοτικού Χρή-στο Παπαδημητρίου τον Χαρίλαο Τσιάμη εκ μέρους τωναγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και από τον Πρόεδρο τηςΚοινότητας Θεοφάνη Κίτσο Με τον Εθνικό ύμνο πουέψαλλαν μαθητές και παρευρισκόμενοι ολοκληρώθηκε ητελετήΤην παραμονή στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου οι

μαθητές με την παρουσία γονέων απήγγειλαν ποιήματακαι τραγούδησαν τραγούδια σχετικά με το έπος του 40

Μία από τις μεγάλες επετείους του ελληνικού κράτους είναι και η 28η Οκτωβρίου Τι γιορτάζουμε όμως τη μέρα αυτή Οι περισσότεροι από μας γνωρίζουμε ότι η μέρα αυτή έμεινε γνωστήως επέτειος του ΟΧΙΣε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες που συνηθίζουν να γιορτάζουν την λήξη ενός πολέμου και την έλευση της ειρήνης η Ελλάδα γιορτάζει την είσοδο της στον πόλεμο του 40 αλλάκαι τις επιτυχίες της χώρας μας στο Β΄ Παγκόσμιο πόλεμοΑυτό έγινε με το ΟΧΙ του τότε πρωθυπουργού-δικτάτορα της Ελλάδας Ιωάννη Μεταξά στις αξιώσεις των ΙταλώνΤι έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1940Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940 η Ιταλία μέσω του πρέσβη της στην Αθήνα επέδωσε τελεσίγραφο στον Ι Μεταξά με το οποίο ζητούσε ελεύθερη διέλευση των ιταλικών στρατευ-μάτων από τα ελληνοαλβανικά σύνοραΠαράλληλα απαιτούσε να της παραχωρηθούν κάποια σημεία στρατηγικής σημασίας όπως πχ κάποια αεροδρόμια λιμάνια κλπ που θα βοηθούσαν τις επιχειρήσεις της στην γύρω περιοχήΟ τότε Πρωθυπουργός της χώρας μας απάντησε ένα μεγαλοπρεπέστατο όχι το οποίο αντανακλούσε και την θέληση του μεγαλύτερου μέρους του λαού ήταν κάτι σαν λαϊκή απαίτησηΤα ακριβή λόγια του Μεταξά ήταν Λοιπόν αυτό σημαίνει πόλεμο όμως οι εφημερίδες της εποχής δεν άργησαν να γράψουν για το περίφημο ΟΧΙ του Πρωθυπουργού στους ΙταλούςΗ κίνηση αυτή του Μεταξά σηματοδότησε την είσοδο της ουδέτερης μέχρι τότε χώρας μας στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο Την ίδια μέρα ο Πρωθυπουργός εξέδωσε το παρακάτω διάγγελμαΠρος τον ελληνικόν λαόνΗ στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την ανεξαρτησίαν της Ελλάδος την ακεραιότητα και την τιμήν της Μολονότι επεδείξαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και ίσην προςόλους η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημας το δικαίωμα να ζώμεν ως ελεύθεροι Έλληνες μου εζήτησεν σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του εθνικού εδάφουςκατά την ιδίαν αυτής βούλησιν ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα ήρχιζε την 6ην πρωινήν Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρέσβυν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθεαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της Ιταλίας κατά της ΕλλάδοςΈλληνεςτώρα θα αποδείξωμεν εάν είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας Όλον το Έθνος ας εγερθή σύσσωμον αγωνισθήτε διά τηνΠατρίδα τας γυναίκας τα παιδιά σας και τας ιεράς μας παραδόσειςΝυν υπέρ πάντων ο αγώνΟ Πρόεδρος της ΚυβερνήσεωςΙωάννης ΜεταξάςΚατόπιν αυτού ο κόσμος ξεχύθηκε στους δρόμους τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια και αντι-ιταλικά συνθήματα ενώ διαδηλώσεις νέων εισέβαλαν σε ιταλικά γραφεία και επιχειρήσειςΕκατοντάδες εθελοντές σε ολόκληρη την επικράτεια άνδρες και γυναίκες έσπευδαν στα στρατολογικά γραφεία για να καταταγούνΑντίστοιχο διάγγελμα έβγαλε και ο Βασιλιάς Γεώργιος ο Β ενώ μήνυμα προς τον ελληνικό λαό απηύθυνε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΧρύσανθοςΠότε ξεκίνησε να γιορτάζεται η 28η ΟκτωβρίουΗ επέτειος του ΟΧΙ ξεκίνησε να γιορτάζεται από την πρώτη κιόλας χρονιά παρά το γεγονός ότι η χώρα μας τελούσε υπό Ιταλο-γερμανική κατοχήΟι πρώτοι δύο εορτασμοί έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πλατεία Συντάγματος χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα από του Ιταλούς Ωστόσο το 1943 ο εορτασμός που έγινε στην πλατείαΚοτζιά συνοδεύτηκε από συλλήψεις μιας και την αστυνόμευση είχαν αναλάβει πλέον οι ΓερμανοίΟ πρώτος επίσημος εορτασμός έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1944 οπότε έγινε και η πρώτη παρέλαση παρουσία του τότε Πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου Από τότε ο εορτασμός επα-ναλαμβάνεται κάθε χρόνοΜάλιστα στη Θεσσαλονίκη γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση καθώς η γιορτή σχεδόν συμπίπτει τόσο με την επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τους Οθωμανούς όσο και με τονεορτασμού του πολιούχου της πόλης Αγ Δημητρίου Η Εκκλησία της Ελλάδος αποφάσισε το 1952 η γιορτή της Αγίας Σκέπης από την 1η Οκτωβρίου να μεταφερθεί στις 28 Οκτωβρίου μετο αιτιολογικό ότι η Παναγία βοήθησε τον Ελληνικό Στρατό στον πόλεμο της Αλβανίας

Η ε π έ τ ε ι ο ς τ η ς 2 8 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 1 9 4 0 του Βασίλη Οικονόμου

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

2

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

ΓεννήσειςΟ Βασίλειος Ε Ζιανίκα και η Αρετή Θεο-

δωροπούλου την 12-11-2016 απόκτησαναγοράκι

Ο Λάμπρος Παν Ζιανίκα και η ΔήμητραΠαντ Γεωργογιάννη απόκτησαν κορίτσιστις 7-12-2016

Στις 18-7-2016 το ζεύγος Δημήτρη καιΒάλιας Χρ Γεωργογιάννη απόκτησαν κο-ρίτσι

Στις 5-12-2016 ο Λάμπρος ΝικΒαγγέληκαι η Δήμητρα Μπούρη απόκτησαν αγόριστο BIELEFELD της Γερμανίας

Να ζήσουν τα νεογέννηταΒαπτίσεις

Στις 22-10-2016 ο Αθανάσιος Κων Κομ-ζιά και η Δήμητρα-Μαρία Σπανοπούλουβάπτισαν το αγοράκι τους και του δόθηκετο όνομα Κωνσταντίνος

Στις 22-10-2016 στην Αγία Παρασκευή οΘεόδωρος Βασ Παπαβασιλείου και η Λαμ-πρινή Θεοδόση πραγματοποίησαν τη βά-πτιση του γιου τους στον οποίο δόθηκε τοόνομα Βασίλειος

Να τα καμαρώσουν οι γονείς τους όπωςεπιθυμούνΓάμοι

Το Σάββατο 22 Οκτωβρίου 2016 έγινε ογάμος της Ευαγγελίας Βασ Ρακόπουλουκαι του Ανέστη Τσεγενίδη στον ΙΝ ΑγίουΛαυρεντίου στα Μέγαρα

Στις 22-10-2016 στην Αγία Παρασκευή

Ροδαυγής ο Θεόδωρος Βασ Παπαβασι-λείου και η Λαμπρινή Θεοδόση τέλεσαντους γάμους τους

Στις 5 Νοεμβρίου 2016 ο ΑλέξανδροςΔημ Παπαλάμπρη και η Αγγελική Αλα-γιάννη τέλεσαν τους γάμους τους στοΠόρτο-Ράφτη

Σας ευχόμαστε κάθε ευτυχίαΘάνατοι

Στις 2-10-2016 απεβίωσε η Αγαθή ΕυθΑναγνώστου και κηδεύτηκε στον Αγιο Νι-κόλαο

Στις 28-10-2016 απεβίωσε ο ΒασίληςΑλεξ Λάμπρης σε ηλικία 72 ετών και κη-δεύτηκε στον ΄Αγιο Νικόλαο

Στις 15-11-2016 απεβίωσε η ΦωτεινήΚων Παππά στα Πιστινά

Απεβίωσε ο Γεώργιος Μπούμπουληςσυζ της Νούλας Γεωργίου

Στις 3-12-2-16 απεβίωσε η ΕλευθερίαΙωαν Μαλάκου στη Γραμμενίτσα

Στις 5-12-2016 απεβίωσε ο Λάμπρος Βα-σιλείου του Αλεξάντρου σε ηλικία 84 ετώνκαι η ταφή έγινε στην Ανάβυσσο Αττικής

Στις 16-12-2016 απεβίωσε η ΄Ολγα Αλεξ Μάνου και κηδεύτηκε στην Αγία Βαρβάρα

Στις 22-12-2016 απεβίωσε ο Σπύρος Βέ-λιος στα Πιστιανά

Στις 23-12-2016 απεβίωσε ο ΠαναγιώτηςΛιλής συζ Γιαννούλας Τάσιου

Στις 24-12-2016 απεβίωσε η ΘεοδοσίαΚώτση στα Πιστιανά

Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή τους

Στις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΚωννας Μπαλαούρα-ΠάνουΣτις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΧρήστου Αναγνωστάκη στα ΠιστιανάΣτις 2-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΕλένης Λαμ Μιχαλόπουλου στα ΠιστιανάΣτις 9-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τηςΕυαγγελής Ζαχ ΣταύρουΣτις 23-10-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΠαύλου Δημόπουλου

Στις 23-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τηςΕλένης Κων ΑθανασίουΣτις 30-10-2016 ετήσιο μνημόσυνο τουΚωννου Βαρούχου στα ΠιστιανάΣτις 6-11-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΑγαθής Ευθ ΑναγνώστουΣτις 3-12-2016 40ήμερο μνημόσυνο τουΒασίλη Αλ ΛάμπρηΣτις 17-12-2016 40ήμερο μνημόσυνο τηςΦωτεινής Κων Παππά στα Πιστιανά

Από την κοινωνική ζωή των ΡοδαυγιωτώνΑπό την κοινωνική ζωή των ΡοδαυγιωτώνΣτέργιου Ελένη Αθήνα 5euroΕυθυμίου Αριστ Κωννα 10Παλαβού Κων Σοφία Ροδαυγή 10Ευαγγέλου Ανδρονίκη Φιλιππιάδα 15Βαγγέλη Ιωαν Κατερίνα Αθήνα 10Κομζιά Αποστ Χρυσούλα Θεσσαλονίκη 20Παππάς Κων Ευάγγελος Πιστιανά 20Βαγγέλη Ιωαν Αναστασία Ροδαυγή 15Γεραγόρης Βασίλης Ροδαυγή 20Μπαλάφας Γεώργιος ΄Αρτα 20Παπαβασιλείου Ηρ Αθανάσιος Ιωάννινα 10Μάνου Δημ Ελλη Ροδαυγή 10Κολιός Χαρίλαος Φιλιππιάδα 20Σταύρου Κων Γεωργία Ροδαυγή 10Σφήκας Χαρίλαος Ροδαυγή 25

Σφήκας Χαρ Χρήστος Ρόδος 25Μάνος Κων Χαρίλαος Αθήνα 20Πιστιανίτισσα 10Μπαρτζώκας Αρ Βασίλης Ροδαυγή 10Μπαρτζώκας Αρ Παναγιώτης ΄Αρτα 10Λάμπρος Παναγιώτης -Θεόδωρος 10Θεοφίλου Νικόλαος 30Μπαλαούρας Φίλιππος 20Ευθυμίου Φώτιος 20Γεωργογιάννη Σωτηρία Ροδαυγή 15Πλαστήρα-Γιαννακούλη ΒασιλείαΓραμμενίτσα15Ζυγούρη-Κουρκούμπα ΧρυσούλαΡοδαυγή 20΄Αγνωστος αποστολέας από Σπάρτη 25Παρακαλούμε όπως επικοινωνήσει μαζί μας

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΠΟΥ ΛΑΒΑΜΕ

Δίνοντας μία μικρή συνδρομή βοηθάτε την Αδελφότητα στην επίτευξη των στόχωντης

Πολύ θα θέλαμε εφόσον το επιθυμείτε να ενημερώνετε την Αδελφότητα για οποι-οδήποτε γεγονός κρίνετε αναγκαίο και το οποίο πέραν των άλλων μπορεί να συμβάλει

στην ευγενή άμιλλα(επιτυχίες διακρίσεις βραβεύσεις κλπ) Επιθυμία μας είναι η εφημερίδα Η ΡΟΔΑΥΓΗ να φτάνει σε κάθε σπίτι Ροδαυγιώτη

Εφόσον γνωρίζετε χωριανούς που δε λαμβάνουν την εφημερίδα ή φίλους της Ροδαυ-γής που επιθυμούν να τη λαμβάνουν να μας το κάνετε γνωστό

H POΔAYΓHTρίμηνη ενημερωτική έκδοση

της Aδελφότητας Pοδαυγής ΆρταςISSN 1791 - 9576 bull KΩΔIKOΣ 4483

EKΔOTHΣAΔEΛΦOTHTA POΔAYΓHΣ

APIΣTOΦANOYΣ 1 - 11146 ΓAΛATΣITHΛ 210 - 2221067

e-mail voikonohotmailcomΠρόεδρος Αδελφότητας

Βασίλης ΟικονόμουΣYNTAKTIKH EΠITPOΠH

Aράπη PέναΠλαστήρα Eλένη

e-maileplastirayahoogrMάνος Σπύρος

e-mail rdmanosyahoogrΜακέτες-Εκτύπωση

Κ Αχιλλεόπουλος amp ΣΙΑ ΟΕΒατάτζη 11 - 114 72 Αθήνα

Τηλ 210 6470700

Μνημόσυνα

Ο Κωννος Γεωργ Πετρόπουλος (υιός της Ελένης Βασ Ντάλα) εισήχθη στη ΓεωπονικήΣχολή ΑθηνώνΚαλές σπουδές

Επιτυχίες

΄Ελλην γονιός του εξωτερικούΕίναι βαρετό να λένε laquoΕσύ δεν ζεις εδώδεν δικαιούσαι να μιλάςraquoΠολλοί από εμάς φέρνουμε τη γνωστή

ταμπέλα Ελλην ή Ελληνίδα του εξωτερι-κού Γεγονότα όπως μία παραίτηση απότη δουλειά ένα αποχαιρετιστήριο πάρτιμία αναστάτωση στην οικογένεια μία βα-λίτσα λίγα κλάματα φέρνουν στη μνήμημας τη μεγάλη απόφαση να κάνουμε τομέλλον σε μία άλλη χώρα έξω από την πα-τρίδα ΄Ισως πέρασαν αρκετά χρόνια γιανα επισκεφτούμε τον τόπο που μας γέν-νησε και είδαμε το πρώτο φως του ήλιουΗ ταμπέλα σκονίστηκε αλλά και ξεσκονί-στηκε πολύ από τα χρόνια που άρχισε ηοικονομική κρίσις στην πατρίδα μας Ξαφνικά άρχισαν το σχόλια από γνω-στούς φίλους ή ακόμη και από τον τύποlaquoΕσύ ζεις στο εξωτερικό ξέχασες τη νο-οτροπία να μιλάς πιο λίγα εσύ άφησεςτην πατρίδα εσύ περνάς καλά εκείraquo Κα-νείς δεν επιθυμεί να μιλάει προσωπικά ήεγωιστικά για τις εμπειρίες στη ζωή μας

παραδείγματα Α Πηγαίνοντας στο Δήμο για ένα πιστο-ποιητικό μιλάω με έναν υπάλληλο Οίδιος υπάλληλος θα ετοιμάσει το χαρτίεκείνος θα το υπογράψει Ούτε πρωτό-κολλο ούτε προϊστάμενος ούτε διευθυν-τής ούτε ελάτε αύριοΒ Δημόσιες υπηρεσίες παραμένουν ανοι-χτές πέραν των εργατικών ωρών 2 φορέςτην εβδομάδα για την εξυπηρέτηση τωνεργαζομένων Ο δε πολίτης δεν περιμένειατελείωτες ώρεςΓ Υπάρχουν πεζόδρομοι ως και σεβα-σμός στη διάβαση των πεζών με φανάρι ήκαι χωρίς φανάρι σε ενδεδειγμένα σημείατης λεωφόρουΔ Ο φορολογούμενος πολίτης είναι μίαμονάδα που συνδράμει στην καλυτέ-ρευση όλων των στρωμάτων της κοινω-νίας ώστε Οι δρόμοι να είναι καθαροί ναυπάρχουν νοσοκομεία δημόσια σχολείαπάρκα για αναψυχή συγκοινωνία αστυ-νομία κοινωνική πρόνοια καΔεν είμαι τελείως ενήμερος τι ισχύειστην Ελλάδα γιrsquo αυτό θα ήθελα να μουπεις Αλλά κάθε φορά που αρχίζεις με τηνπρόταση laquoεσύ δεν ξέρεις ζεις αλλούraquoτότε δεν ενθαρρύνομαι να συζητήσωΔεν ξέρω επίσης αν θα μπορέσεις να μεδεις διαφορετικά όταν σου πω ότι εδώστον Καναδά δύσκολα να βρεις κουζίναανοιχτή μετά τις 9μμ για δείπνο ότι τομεγαλύτερο μέρος του χρόνου βρέχει ήχιονίζει ή η θερμοκρασία είναι κάτω τουμηδενός Δεν υπάρχει ποικιλία δεν υπάρ-χει ρεμπέτικο ή λαϊκό τσιπουράδικο με-ζεδοπωλείο ή ταβερνάκι δίπλα στηθάλασσαΕάν σε βοηθήσουν όλα αυτά να με δειςσαν άνθρωπο και όχι σαν ΄Ελλην του εξω-τερικού νομίζω είμαστε στον ορθόδρόμοΤελειώνοντας με όλα τα παραπάνω νασας υπενθυμίσω πως πρώτον το ελληνικόκοινοβούλιο εθεώρησε τον ΄Ελληνα τουεξωτερικού σαν αγνώμονα και δεν μαςέχει δοθεί δικαίωμα ψήφου Ευτυχώςμόνον είμαστε επιθυμητοί σαν τουρίστεςΕίναι λυπηρό

Κώστας ΑράπηςΤορόντο Καναδάς

ΈφυγεΣτη μνήμη του ξαδέλφου μου

Βασίλη Α Λάμπρη

Σήμερα έφυγε κι ο ΒασίληςΠήγε λέει νrsquo ανταμώσειτους άλλους νεκρούςΤους παππούδες τους γονείςτους θείους τους ανιψιούςτους εξαδέλφουςhellipπου άωρα ή πλήρεις ημερώνδιέπλευσαν τη λίμνη ΑχερουσίαΚαι μένουμε οι ζωντανοίάγνωστο ως πότεγια να φυλάσσουμε στη μνήμηκαι στα βάθη της καρδιάςμορφές πεφιλημένες και ότι για τη δική μας τη ζωήως φυλαχτάρι ακριβόκρατάμε από την ύπαρξή τους

Παναγιώτα Π ΛάμπρηΠάτρα 28 Οκτωβρίου 2016

ΓέννησηΤην Κυριακή 4η Δεκεμβρίουστον ιερό Ναό του Αγίου Δημη-τρίου στο Τορόντο του Καναδάέγινε η βάπτιση του μικρού Παύ-λου γιος της ΄Εβη και Νίκου Κα-ψάλη Ο μικρός Παύλος είναιεγγονός των Βούλα και ΠαύλουΣπύρου Τα μέλη συγγενείς καιφίλοι εύχονται στους ευτυχείςγονείς να τους ζήσει ο καινούρ-γιος Ροδαυγιώτης οι δε ανάδο-χοι Βίκυ και ΝτίνοςΒαβαρούτσος να είναι πάνταάξιοι

απλούστατα θα αναλύσω τα αισθήματάμου στα ανωτέρω σχόλια ίσως κάποια δι-δάγματα να παραμείνουν με τον αναγνώ-στη Σκεπτόμενος βαθιά για τα σχόλιαπέρασα ορισμένα στάδια αντιμετωπίσεώςτου όπωςΤο πρώτο στάδιο ήταν ο θυμός Η έκ-φραση της γνώμης του καθενός είναι καιδίκαιο και δημοκρατικό Για πολλούς απόεμάς απόδημοι με την εκπαίδευση τηνπροσήλωση στην εργασία χωρίς πολιτικάμέσα τίποτε δεν μας χαρίστηκε θα εί-χαμε ένα αρκετά καλό οικονομικό μέλλονστην Ελλάδα Αναφέρομαι στα τριάνταχρόνια του 1960Το δεύτερο στάδιο είναι η απολογίαΌταν φύγαμε από την Ελλάδα υπήρχεσχετική ευδαιμονία δεν φύγαμε λόγωκρίσεως (λές και αν φύγαμε λόγω κρί-σεως έπρεπε να νοιώθουμε ένοχοι σε όλημας τη ζωή)Το τρίτο στάδιο είναι η αποδοχή Ναι εί-μαστε ξενητεμένοι αλλά αντί να μας κρί-νετε αρνητικά ρωτήστε μας εάν έχουμεκάτι θετικό στο εξωτερικό που θα μπο-ρούσε να γίνει και στην Ελλάδα Πώςέμαθα να ζω με άλλες εθνικότητες ρώταγια τον πόνο που αφήνω πίσω τον ήλιο τηθάλασσα τους συγγενείς μου ρώτα γιατον πόνο των γονιών που ο παππούς καιγιαγιά δεν βλέπουν τα εγγονάκια τους ναμεγαλώνουνΔεν πρέπει να είναι θυμός αλλά διάθεσηςγια να μιλήσουμε για ότι μας απασχολείνα υπάρχει αλληλοβοήθεια για καλυτέ-ρευση του τρόπου ζωής Να μιλήσουμεγια το σεβασμό προς τον αντικαπνιστικόνόμο που σήμαινε σεβασμός προς τον συ-νάνθρωπο Χωρίς να ακούμε πώς η μόνηευχαρίστηση που έχει απομείνει στον Ελ-ληνα είναι το κάπνισμα Να μιλήσουμε γιατη γραφειοκρατία για τους ψεύτικουςδιορισμούς την αναξιοκρατία την κακο-ποίηση των ζώων και άλλα Όλα όχι με τηδιάθεση κριτικής αλλά από αγάπη προςτην πατρίδα΄Ισως και να εκπλαγείτε ευχάριστα πωςκαι εδώ που ζούμε τα πράγματα δεν είναιτόσο τέλεια Σε ένα βαθμό υπάρχει δια-φθορά λαμογιά και διακρίσεις Υπάρχουνόμως και αυτά που δεν είναι δύσκολο ναεφαρμοστούν και στην Ελλάδα Μερικά

Ροδαυγιώτες ΒΑ 20 χρόνια αργότερα

Το ΔΣ της Αδελφότητας ευχαριστεί θερμά όλους τους συγχωριανούς και φίλουςτης Ροδαυγής που στηρίζουν το Σύλλογό μας στην έκδοση της εφημερίδας Γιανα συνεχιστεί η έκδοσή της οι παραλήπτες της εφημερίδας ας αποστέλλουν τησχετική συνδρομή διότι άλλη πηγή χρηματοδότησης δεν υπάρχει Τη συνδρομήσας μπορείτε να τη δίνετε στα μέλη του ΔΣ στην κ Αράπη Αικατερίνη ή να τηστέλνετε μέσω της Εθνικής Τράπεζας Ελλάδας στο λογαριασμόΑπό Ελλάδα 178001501-65 Από το εξωτερικό ή μέσω i-bankingΙΒΑΝ GR5201101780000017800150165 BIC ETHNGRAA

Α ν ο ι χ τ ή ε π ι σ τ ο λ ήΜε την παρούσα επιστολή επιθυμώ να ευχαριστήσω τον κ Ηλία Πάνου ο οποίος

στη συνεδρίαση που έγινε κατά τις περσινές αρχαιρεσίες του Πολιτιστικού Συλ-λόγου Ροδαυγής πρότεινε να είμαι υποψήφια για μέλος του ΔΣ καθώς καιόσους συγχωριανούς με τίμησαν με την ψήφο τους Τώρα επειδή λόγοι προσω-πικοί και ανεξάρτητοι της θελήσεώς μου με ανάγκασαν να παραιτηθώ από μέλοςτου ΔΣ του εν λόγω Συλλόγου ζητώ την κατανόησή τους και τους διαβεβαιώνωπως κατά τη διάρκεια της εκεί παρουσίας μου και στις υφιστάμενες συνθήκεςκατέβαλα κάθε προσπάθεια για να τιμήσω την ψήφο τους

Με ιδιαίτερη τιμήΠαναγιώτα Π Λάμπρη

3

Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1αδένα σε μέγεθος και σχήμα ρεβυθιού πουβρίσκεται στη βάση του εγκεφάλου μας καιπαράγει την TSH Είναι η ορμόνη που δίνει τηνεντολή στο θυρεοειδή να παράγει τις θυρεοειδικές ορμό-νες Εργαστηριακά μετράμε τόσο τα επίπεδατων ολικών ορμονών (δεσμευμένη ορμόνη+ελεύθερη ορμόνη) της Τ4 και της Τ3 όσο καιτα ελεύθερα κλάσματα FT4 και FT3 αντί-στοιχα (σε γυναίκες που λαμβάνουν αντισυλ-ληπτικά ή είναι έγκυες)Υποδοχείς για τις θυρεοειδικές ορμόνεςυπάρχουν σε όλα τα ζωτικά όργανα όπως ηκαρδιά ο εγκέφαλος το συκώτι οι νεφροίκαθώς και στους ιστούς όπως οι μύες ταοστά το λίπος κα Η δράση τους είναι σημαν-τική με αποτέλεσμα οι διαταραχές στην έκ-κρισή τους να οδηγούν σε σημαντικήνοσηρότηταΟι πιο συχνές λειτουργικές παθήσεις είναι ουπερθυρεοειδισμός και ο υποθυρεοειδισμόςκαι αφορούν σε υπερλειτουργία και υπολει-τουργία του αδένα αντίστοιχα Εκτός όμως από τις λειτουργικές διαταραχέςυπάρχουν και οι ανατομικές Αν υπάρχει διόγ-κωση όλου του αδένα μιλάμε για βρογχοκήληενώ αν παρατηρούνται διακριτές διογκώσειςστο παρέγχυμά του μιλάμε για όζους θυρεοει-δούς ή και οζώδη βρογχοκήλη αν συνυπάρχεικαι αύξηση του μεγέθους του Στις ανατομι-κές διαταραχές συνήθως η λειτουργία διατη-ρείται φυσιολογική

ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΤΟΥ ΘΥΡΕΟΕΙΔΟΥΣ

ΥποθυρεοειδισμόςΧαρακτηρίζεται από μειωμένη έκκριση θυρε-οειδικών ορμονών Συνήθως οφείλεται σεβλάβη του ίδιου του θυρεοειδούς Το συχνό-τερο αίτιο είναι η καταστροφή του λόγω δια-ταραχής της αυτοανοσίας και συνοδεύεταιαπό παραγωγή αυτοαντισωμάτων (αυτοάνοσονόσημα) Άλλα αίτια είναι η χειρουργική αφαί-ρεση του θυρεοειδούς ή η καταστροφή τουμετά θεραπεία με ραδιενεργό ιώδιο Λιγότεροσυχνό αίτιο είναι η λήψη φαρμάκων που βλά-πτουν το θυρεοειδή (πχ Angoron που όμωςμπορεί να προκαλέσει και σοβαρή υπερλει-τουργία) Η ελλιπής πρόσληψη Ιωδίου με τιςτροφές ήταν συχνότερο αίτιο υποθυρεοειδι-σμού σε παλαιότερες εποχές Σπάνια μπορείνα οφείλεται σε αγενεσία του θυρεοειδούςπου προκαλεί βαρύ υποθυρεοειδισμό από τηγέννηση του παιδιούΗ νόσος είναι συχνότερη στις γυναίκες Εκδη-λώνεται με καταβολή εύκολη κούραση πνευ-ματική νωθρότητα υπνηλία μείωση τηςανοχής στο κρύο δυσκοιλιότητα ωχρότηταξηρό δέρμα και μαλλιά μικρή αύξηση του βά-ρους Η διαδεδομένη άποψη ότι laquoο θυρεοει-δής παχαίνειraquo δεν ισχύει αλλά οδηγείαρκετούς ασθενείς στον ιατρό και μπορεί ναοδηγήσει στην έγκαιρη αν και τυχαία διά-γνωση νοσημάτων Σε βαρύτερο υποθυρεοει-δισμό το πρόσωπο μπορεί να είναι ωχρό μεπρήξιμο των βλεφάρων ξερά μαλλιά και αραιά

φρύδια Χαρακτηριστικό σύμπτωμα είναι η εμ-φάνιση βράγχους φωνής Μπορεί να συγκεν-τρωθεί υγρό γύρω από την καρδιά(περικαρδίτιδα) και αν μείνει χωρίς θεραπείαο ασθενής με βαρύ υποθυρεοειδισμό μπορείνα παρουσιάσει προοδευτική υποθερμία καικώμα με συνηθισμένη κατάληξη τον θάνατοΣτα παιδιά ο υποθυρεοειδισμός οδηγεί επι-πλέον σε καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης Η διάγνωση του υποθυρεοειδισμού γίνεται μετον προσδιορισμό των θυρεοειδικών ορμονών(Τ3 και Τ4) σε συνδυασμό με την ορμόνη τηςυπόφυσης TSH Μετά την επιβεβαίωση τηςδιάγνωσης μπορούμε να μετρήσουμε τα αντι-θυρεοειδικά αντισώματα που είναι δείκτεςαυτοάνοσης θυρεοειδικής νόσου (συχνά ανα-φέρεται ως Hashimoto)Η θεραπεία είναι απλή καθώς υποκαθιστούμετην ορμόνη που λείπει δηλαδή την θυροξίνησε μορφή χαπιού που λαμβάνει το άτομο κα-θημερινά το πρωί με άδειο στομάχι Προσοχήχρειάζεται να μην λαμβάνεται σε κοντινό χρο-νικό διάστημα με άλλα φάρμακα ιδίως σίδηροασβέστιο και βιταμίνες που εμποδίζουν τηναπορρόφηση της Καθώς η δοσολογία πουχρειάζεται το άτομο μπορεί να μεταβάλλεται(μεταβολές σωματικού βάρους λήψη άλλωνφαρμάκων) χρειάζεται παρακολούθηση Είναιπολύ σημαντικό να κατανοήσει ο ασθενής πουπάσχει από κλινικό υποθυρεοειδισμό ότι δενθα πρέπει ποτέ να διακόψει την αγωγή χωρίςιατρική επίβλεψηΤα παραπάνω αφορούν τις περιπτώσεις κλινι-κού υποθυρεοειδισμού όταν δηλαδή είναι ση-μαντικά μειωμένα τα επίπεδα τωνθυρεοειδικών ορμονών Επειδή πλέον ο προσ-διορισμός των θυρεοειδικών ορμονών γίνεταικαι στα πλαίσια προληπτικού ελέγχου όλο καισυχνότερα αναγνωρίζονται περιπτώσεις μεφυσιολογικά επίπεδα θυρεοειδικών ορμονώναλλά αυξημένα επίπεδα της υποφυσιακής ορ-μόνης TSH Αυτές οι περιπτώσεις ονομάζονταιυποκλινικές καθώς δεν συνοδεύονται από τηναντίστοιχη κλινική εικόνα και αρκετές φορέςδεν χρήζουν άμεσα φαρμακευτικής αγωγήςαλλά απλής παρακολούθησης Επίσης συχνόςείναι στη χώρα μας ο προσδιορισμός των αν-τιθυρεοειδικών αντισωμάτων Η παρουσίατους χωρίς να συνοδεύεται από δυσλειτουρ-γία του αδένα είναι συχνή (5-10) και οι ασθε-νείς χρειάζεται να παρακολουθούνται για τηνπερίπτωση ανάπτυξης υποθυρεοειδισμού(50 σε βάθος 20ετίας) Η χορήγηση θερα-πείας όταν αποφασίζεται κατά περίπτωση στιςπεριπτώσεις οριακής δυσλειτουργίας (υποκλι-νικός υποθυρεοειδισμός) δεν επηρεάζει τηνεξέλιξη της ίδιας της νόσου και την πιθανό-τητα τελικής ανάπτυξης υποθυρεοειδισμούΥπερθυρεοειδισμόςΟφείλεται σε παρουσία αυξημένων επιπέδωνθυρεοειδικών ορμονών Συχνό αίτιο είναι ηνόσος Gravesrsquo η οποία και αυτή είναι αυτοά-νοσο νόσημα αλλά τα αντισώματα είναι διαφο-ρετικού τύπου και οδηγούν σε διέγερση τουθυρεοειδούς Άλλα αίτια αποτελούν το τοξικόαδένωμα (ένας όζος που υπερλειτουργεί) η

τοξική οζώδης βρογχοκήλη η υποξεία θυρε-οειδίτιδα που οφείλεται σε φλεγμονή του θυ-ρεοειδούς και συνήθως είναι επώδυνη ουπερθυρεοειδισμός από φάρμακα όπως αμιο-δαρόνη αλλά και ο υπερθυρεοειδισμός απόμεγάλη δόση θυροξίνηςΚαι ο υπερθυρεοειδισμός προσβάλλει συχνό-τερα τις γυναίκες Οι κλινικές του εκδηλώσειςεξαρτώνται από το πόσο μεγάλη είναι η παρα-γωγή των θυρεοειδικών ορμονών Εκδηλώνε-ται με νευρικότητα τρόμο αϋπνίαευερεθιστότητα εφίδρωση αίσθημα παλμώνυπέρμετρη κόπωση στην άσκηση και δυσανε-ξία στη ζέστη απώλεια βάρους ή διάρροιες Ουπερθυρεοειδισμός της νόσου Gravesrsquo μπορείνα συνοδεύεται από οφθαλμοπάθεια με εξό-φθαλμο κόκκινα μάτια πόνο διπλωπία Η διάγνωση του γίνεται με προσδιορισμό τωνθυρεοειδικών ορμονών ( αύξηση της Τ3 με ήχωρίς αύξηση της Τ4 και μείωση της TSH σεμη μετρητά επίπεδα) Το υπερηχογράφημα τοσπινθηρογράφημα καθώς και η μέτρηση τωναντισωμάτων έναντι του θυρεοειδούς βοη-θούν στην αποσαφήνιση της αιτιολογίαςΗ θεραπεία του γίνεται με χορήγηση αντιθυ-ρεοειδικών φαρμάκων είτε με τη χορήγησηραδιενεργού Ιωδίου που έχει την ικανότητανα καίει τον υπερλειτουργούντα θυρεοειδήείτε με χειρουργική αφαίρεση τμήματος (το-ξικό αδένωμα) ή και ολόκληρου του θυρεοει-δούς (νόσος Graves΄) Η θεραπεία με φάρμακασε νόσο Graves΄ διαρκεί συνήθως δύο έτη καιαν υποτροπιάσει με την διακοπή (50) δί-νουμε οριστική λύση στο πρόβλημα (χειρουρ-γική αφαίρεση ραδιενεργό ιώδιο)Στη συνέχεια ο ασθενής πρέπει να λαμβάνειεφ όρου ζωής θεραπεία υποκατάστασης μεθυροξίνη από το στόμαΑντίστοιχα με τον υποκλινικό υποθυρεοειδι-σμό υπάρχει και ο υποκλινικός υπερθυρεοει-δισμός δηλαδή επίπεδα θυρεοειδικώνορμονών εντός των φυσιολογικών ορίων μεσημαντική μείωση της TSH Οι ηλικιωμένοιασθενείς και αυτοί με καρδιολογικά προβλή-ματα μπορεί να παρουσιάσουν επιπλοκές καιίσως χρειαστούν θεραπείαΟι ασθενείς που λαμβάνουν αντιθυρεοειδικάφάρμακα πρέπει να προσέχουν για την εκδή-λωση υψηλού πυρετού κατά την διάρκεια τηςθεραπείας καθώς μπορεί να προκαλέσουν μεί-ωση των λευκών αιμοσφαιρίων Για το λόγοαυτό πρέπει να ενημερώνουν τον ιατρό πουεπισκέπτονται για το εμπύρετο για την φαρμα-κευτική αγωγή τουςΥποξεία θυρεοειδίτιδαΠρόκειται για επώδυνη προσβολή του θυρε-οειδούς συνήθως μετά από ίωση του ανωτέ-ρου αναπνευστικού Ο πόνος είναι συνήθωςέντονος αντανακλά στον τράχηλο μπορεί νασυνοδεύεται από διόγκωση του αδένα εκδη-λώσεις υπερθυρεοειδισμού και πυρετό Η δια-ταραχή της λειτουργίας είναι παροδική Ηνόσος διαρκεί αρκετές εβδομάδες και επηρε-άζει σημαντικά τον ασθενή Αντιμετωπίζεταιμε ασπιρίνη σε μεγάλες δόσεις ή κορτιζόνηΗ καλή θυρεοειδική λειτουργία είναι ζωτικήςσημασίας για τη τα βρέφη και ο υποθυρεοει-

δισμός σε αυτήν την κρίσιμη ηλικία οδηγεί σεσημαντική καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης (κρετινισμός) Ευτυ-χώς στις μέρες μας γίνεται προληπτικός έλεγ-χος της θυρεοειδικής λειτουργίας σε όλα τανεογνά και ακολούθως έγκαιρη αντιμετώπιση Η κύηση επίσης είναι κατάσταση κατά τηνοποία η σωστή ρύθμιση της θυρεοειδικής λει-τουργίας είναι σημαντική για την έκβαση τηςκύησης την υγεία της μητέρας και την ανά-πτυξη του εμβρύου Ο έλεγχος όλων των γυ-ναικών με την διαπίστωση της εγκυμοσύνηςθεωρείται από πολλούς σκόπιμοςΌζοι θυρεοειδούςΟι όζοι του θυρεοειδούς είναι στρογγυλά ήωοειδή μορφώματα διακριτά από τον γύρωφυσιολογικό θυρεοειδικό ιστό Ο ίδιος ο ασθε-νής μπορεί να διαπιστώσει έναν όζο σαν μίαδιόγκωση στη βάση του λαιμού του ή μπορείνα διαπιστωθεί κατά την ψηλάφηση του τρα-χήλου από γιατρό Συχνά να διαγιγνώσκονταιόζοι κατά τη διάρκεια triplex αγγείων του τρα-χήλου Οι όζοι του θυρεοειδούς είναι πολύ συ-χνοί αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν τογνωρίζουν Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι το50 των ατόμων ηλικίας 50 ετών έχουν του-λάχιστον ένα όζο ενώ το ποσοστό αυτό γίνε-ται 60 στην ηλικία των 60 ετών και 70 στηνηλικία των 70 ετών Η μεγάλη πλειοψηφίααυτών των όζων είναι χωρίς κλινική σημασίαΓίνονται κλινικά σημαντικοί όταν συνοδεύον-ται από διαταραχή της λειτουργίας του θυρε-οειδούς συγκεκριμένα απόυπερθυρεοειδισμό όταν προκαλούν συμπτώ-ματα από πίεση των γύρω δομών ή και κοσμη-τικά προβλήματα λόγω μεγέθους ή τέλος ανείναι κακοήθεις Το ποσοστό κακοήθειαςστους όζους του θυρεοειδούς είναι σχετικάμικρό περίπου 5 για όζους μεγαλύτερουςαπό 1-15 εκ Ο ρόλος του ενδοκρινολόγουείναι να εκτιμήσει ποιοί όζοι χρειάζονται πε-ρισσότερη διερεύνηση και ίσως και αντιμετώ-πιση και γίνεται με βάση το ιστορικό τηνκλινική εξέταση τα υπερηχογραφικά ευρή-ματα και σε επιλεγμένες περιπτώσεις με παρα-κέντηση του όζου συνήθως με τη βοήθειαυπερήχου που ακολουθείται από κυτταρολο-γική εξέταση του υλικού της παρακέντησης Στη χώρα μας αρκετοί υποβάλλονται σε laquoπρο-ληπτικόraquo υπερηχογράφημα θυρεοειδούςΛόγω της μεγάλης συχνότητας των όζων στογενικό πληθυσμό αυτό οδηγεί συχνά σε διαπί-στωση μικρών όζων λίγων χιλιοστών άνευουσιαστικής κλινικής σημασίας Συνέπειααυτού είναι η περιττή προσθήκη άγχους στοάτομο που υποβάλλεται σε περισσότερες εξε-τάσεις και τίθεται σε μία έστω και αραιή παρα-κολούθηση χωρίς να έχει αποδειχθεί ότι αυτήη προσέγγιση έχει πραγματικά θετικό αποτέ-λεσμα στην υγεία του και τη διάρκεια τηςζωής τουΗ Βασιλείου Βασιλική είναι ιατρός Ενδοκρι-νολόγος στο Νοσοκομείο ΑΛΕΞΑΝΤΡΑ Αθη-νών

συνέχεια από τη σελίδα 1μεγάλα τυπογραφικά στοιχεία με όμορφη ει-κονογράφηση και ανάλογη έκταση ώστε ναμην κουραστεί κάτι που θα το απωθήσει απόαυτό και με θέματα από το χώρο της φαντα-σίας που επιδιώκεται από το συγγραφέα να ταπροσγειώσει στο χώρο της πραγματικότητας Στα παιδιά αυτής της ηλικίας αρέσουν τα βι-

βλία με παραμύθια ελληνικά και ξένα οι μύθοι(Αισώπου Λαφονταίν κά) θέματα και ήρωεςαπό την ελληνική και παγκόσμια μυθολογίαιστορίες από τη φύση για ζώα πουλιά χιουμο-ριστικές ιστορίες για ζώα για παιδιά ποιήματαλαϊκά τραγούδια και παιχνίδια απλές γνώσειςγια φυσικά φαινόμενα που παρουσιάζονται μεανθρωπομορφικό τρόπο και για τη μουσική τοθέατρο τη ζωγραφική τα ηλεκτρονικάΗ μεσαία σχολική ηλικία (8-10 ετών) Τα παιδιάσε αυτή την ηλικία έχουν αναγνωστική αυτο-δυναμία εκτός εξαιρέσεων κι έχουν υπερπηδή-σει όλες σχεδόν τις βασικές αναγνωστικές καιγλωσσικές δυσκολίες Η αναγνωστική ικανό-τητα του παιδιού ως σταδιακή κατάκτησή τουέχει ολοκληρωθεί Φυσικά υπάρχει πάνταένας μικρός αριθμός παιδιών που έχουν τις δυ-σκολίες τους αλλά αυτή η ομάδα δεν μπορείνα οδηγεί σε γενικεύσεις Για τα παιδιά αυτάθα ισχύουν ακόμα τα κριτήρια του μεγέθουςτων στοιχείων της πλούσιας εικονογράφησηςτης έκτασης του βιβλίουΣτην ηλικία αυτή διαμορφώνονται τα ατομικάδιαφέροντα των παιδιών Η ηλικία αυτή ονο-μάζεται και ηλικία του Ροβινσόνα γιατί στοπαιδί κυρίαρχα στοιχεία είναι η τάση από τονομώνυμο ήρωα του μυθιστορήματος laquoΡοβιν-σών Κρούσοςraquo του Daniel Defoe για περιπέτεια(ανεξαρτητοποίηση) η ταύτιση με τους ήρωεςη έκφραση ευγενικών συναισθημάτων η δια-φοροποίησή του από τα άλλα παιδιά η αποστα-σιοποίησή του από την ομάδα η αγάπη για τηνοικογενειακή ζωή (στα κορίτσια ιδιαίτερα) ητάση για υποχώρηση του μύθου και το ενδια-φέρον για την ένταξη στην ομάδα και τη διά-κριση μέσα σε αυτήν (συλλογική και ατομικήευθύνη αντίστοιχα)Τα παιδιά σε αυτή την ηλικία διαβάζουν ότι

τους τύχει γίνονται βιβλιοφάγοι Στην αναζή-τησή τους συναντούν και τα κόμικς που προ-

σφέρουν φτηνή περιπέτεια βία και δράση Εν-τυπωσιάζονται περισσότερο από τη δύναμη(πραγματική ή φανταστική) που οδηγεί στηνίκη την επιβολή και την αναγνώριση Τοπαιδί της ηλικίας αυτής αγαπά την περιπέτειατις φανταστικές και αστυνομικές ιστορίες(αρκεί να είναι απλές) ιστορίες με διασκεδα-στικές περιπέτειες εύθυμες ιστορίες τις ιστο-ρίες όπου κυριαρχεί ο ήρωας (ατομικήευθύνη) Αρχίζει να έχει ιστορικά διαφέρονταμέσα από τα ιστορικά γεγονότα Περνά δη-λαδή από τη μυθολογία στην ιστορία Ενδια-φέρεται για βιβλία ελληνικά και ξένα μετυπογραφικά στοιχεία που δεν κουράζουν μεασπρόμαυρη εικονογράφηση και με περιεχό-μενο όπου κυριαρχούν τα ανθρωπιστικά ιδε-ώδη (αλληλεγγύη κοινωνική ευεργετικότηταηρωισμός και αλτρουισμός φιλία ζωή στη θά-λασσα στο δάσος)Τα αναγνώσματα που απευθύνονται σε αυτή

την ηλικία θα μπορούσαν να χωριστούν σετρεις κατηγορίες τα ηθοπλαστικά τα φυσιο-γνωστικά και τα ψυχαγωγικά Στα ηθοπλαστικάκατατάσσονται τα αναγνώσματα θρησκευτι-κού ιστορικού κοινωνικού περιεχομένου σταφυσιογνωστικά όσα αναφέρονται σε τόπουςζώα φυτά επιστημονικά επιτεύγματα και σταψυχαγωγικά τα παραμύθια οι ταξιδιωτικέςιστορίες και οι περιπέτειες σε άγνωστους τό-πουςΉτοι στο παιδί αυτής της ηλικίας αρέσουν ταμυθιστορήματα (ιστορικά κοινωνικά ταξιδιω-τικά περιπετειώδη μυστηρίου επιστημονικήςφαντασίας σύγχρονα ρεαλιστικά για το φυ-σικό περιβάλλον) οι μυθιστορηματικές βιο-γραφίες οι συλλογές (με ποιήματα μεθεατρικά έργα) τα διηγήματα (κοινωνικά βιο-γραφικά κατοχής χριστουγεννιάτικα πασχα-λιάτικα) και τα βιβλία γνώσεων για τηνεπιστήμη την τέχνη τις εφευρέσεις το διά-στημα οι εγκυκλοπαίδειες Η τελευταία σχολική ηλικία (10-12 ετών) Είναιη ηλικία των ηρώων γιατί είναι η περίοδοςεκείνη κατά την οποία όλοι οι νέοι αναζητούνπρότυπα για μίμηση πρότυπα ζωής που στη ση-μερινή κοινωνία είναι καταναλωτικά υπηρε-τούν δηλαδή το μηχανισμό τηςεμπορευματοποίησης του ανθρώπου και προ-

Ο ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ ΑΔΕΝΑΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1Το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο στάθμευσης (πάρ-κιν) στην τιμή των 8 euro για όλες τις ώρες Η εί-σοδός του είναι από την οδό Φειδίου 5Επιπλέον σας κάνουμε γνωστό ότι το φαγητόθα προσφερθεί σε μπουφέ με πλήθος φαγητώνκαι άλλων εδεσμάτων το οποίο μπορείτε να δια-βάσετε παρακάτω

Ορεκτικά-ΣαλάτεςΧωριάτικη σαλάτα με φέτα ελιές Καλαμάταςκάπαρη και ραπανάκιαΣπανάκι-ρόκα με κριθαρένια παξιμάδια Κρήτηςτοματίνια και καπνιστή χοιρινή μπριζόλαΠέννες τρικολόρε με μοτσαρελάκια κολοκυ-θάκι τομάτα και βασιλικό

Ζεστά-κυρίωςΤυρόπιτα με φέτα Μυτιλήνης άνιθο και χωριά-τικο φύλλοΑρακάς λαδερός με φρέσκια τομάτα καρότοκαι άνιθοΡαγού λαχανικών με φρέσκια τομάτα και δυό-σμοΚοτόπουλο από το φούρνο με σάλτσα λαδολέ-μονο πιπεριές και φρέσκα βόταναΣιγομαγειρεμένο μοσχαράκι γιουβέτσι με φρέ-σκια τομάταΠατάτες με μουστάρδα δενδρολίβανο μοσχο-λέμονο και ζωμό από κόκοραΑρωματικό ρύζι με καλαμπόκι και άνιθο

ΓλυκάΚρέμα καραμελέ με άρωμα βανίλιαςΜους σοκολάτας με τριμμένο μπισκότοΕκμέκ κανταΐφι με αγριοκέρασο και φυστίκι Αι-γίνης

Ποτό Μία(1) φιάλη κρασί Μελτέμη Μωραϊτη (ανά δύοάτομα) 1 μπύρα και αναψυκτικό κατrsquo άτομο

Επιπλέον περιλαμβάνεταιΚαφές ή τσάι μετά το φαγητόΒασιλόπιτα μικρή για κόψιμο και ένα κομμάτιστον κάθε παρευρισκόμενο

Ετήσιος χορός αδελφότηταςέρχονται από το χώρο του αθλητισμού του πο-δοσφαίρου της μουσικής του θεάτρου τουκινηματογράφου της τηλεόρασης Το παιδίτης ηλικίας αυτής δεν υπεισέρχεται καθόλουστον ψυχικό κόσμο των ηρώων στους οποίουςπιστεύει Γοητεύεται από τα εξωτερικά τουςστοιχεία ταυτότητας (εμφάνιση ντύσιμο τρό-ποι συνήθειες) και άκριτα τους μιμείται σεόλα Τα ενδιαφέροντα των νέων συσχετίζονται με

τον αθλητισμό την τέχνη (θέατρο κινηματο-γράφο μουσική) την επιστήμη την ιστορίατον πολιτισμό τη σύγχρονη ζωή και τα προ-βλήματά της (διαζύγιο ναρκωτικά ρατσισμός)τις σχέσεις των ανθρώπων και το άλλο φύλοΤα κορίτσια ιδιαίτερα ενδιαφέρονται για τααισθηματικά ρομάντζα Ακόμη δείχνουν έν-τονη περιέργεια να δοκιμάσουν τη ζωή και νααποκτήσουν εμπειρίες ταυτότητα Δημιουρ-γούνται έτσι σημαντικές εσωτερικές διεργα-σίες στο παιδί που οδηγούν συχνά στηνεγκατάλειψη του εξωσχολικού βιβλίου Η ηλικία αυτή είναι μία δύσκολη ηλικία για ταπαιδιά και τους νέους Ο εκπαιδευτικός και οιγονείς είναι δυνατό να παίξουν το ρόλο φίλουΕίναι μία περίοδος κατά την οποία διαδραματί-ζουν ουσιαστικό ρόλο τα πρότυπα συμπεριφο-ράς των νέων Με βάση τον ισότιμο διάλογο(εκπαιδευτικού - παιδιού και γονέων - παιδιού)τα ενδιαφέροντα του νέου και τις δυνατότη-τες σχολείου και σπιτιού τα παιδιά θα μπορού-σαν να προσανατολιστούν σε βιβλία στα οποίαοι ήρωες δίνουν υγιή πρότυπα ατομικής καικοινωνικής συμπεριφοράς Τα κείμενα που απευθύνονται σε αυτή την ηλι-κία οφείλουν να συντελούν στη πλήρη ανά-πτυξη των γνωρισμάτων της και ναπροετοιμάζουν για ανώτερο επίπεδο ωριμότη-τας Θέματα αντλημένα από το διάστημα τοφυσικό περιβάλλον τον τεχνικό πολιτισμό τηνκοινωνική ζωή την ιστορία την περιπέτεια ταταξίδια τις εξερευνήσεις μπορούν να ικανο-ποιήσουν αυτές τις ανάγκες Ακόμη συνιστών-ται και βιβλία με ασπρόμαυρη εικονογράφησηπου διαπραγματεύονται νεανικά θέματα κοι-νωνικούς προβληματισμούς και θέματα όπουπροβάλλονται αξίες θεμελιακές όπως ο έρω-τας η ειρήνη η ισοτιμία των δύο φύλων

της Βασιλικής Παρρά

Επιλέγοντας ένα εξωσχολικό βιβλίο για μαθητήτρια του Δημοτικού Σχολείου

4

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1παράδοση όπως αυτή παρέχεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο και τους πολλούς εθελοντές υποστηρικτές της διοργάνωσης που κυριολεκτικά laquoσήκωσανπλάτηraquo για τη γιορτή σ΄ένα μεγάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του φθινοπώρου με χρώματα αρώματα και χορταστική πανδαισία Συνδιοργανωτές για φέτος ο Δήμος Αρταίων η Αντιπεριφέρεια Ηπείρου και για πρώτη φορά το Επιμελητήριο Άρτας και με ενεργό συμμετοχή τους Φορείςτης Ροδαυγής την Κοινότητα τον Σύλλογο Γυναικών και τους Φίλους του ΆμμουΦέτος η οργάνωση ήταν καλύτερη από κάθε άλλη χρονιά παρ΄όλα αυτά όμως με τόσο κόσμο ήταν φυσικό και επόμενο να δημιουργηθούν κάποιες δυσκολίεςαφού ο χώρος της πλατείας ήταν ασφυκτικά γεμάτος από καθιστούς και όρθιους ενώ πολλοί ανέβηκαν στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας γεμίζοντας τα πε-ζούλια καθιστοί απολαμβάνοντας από ψηλά - όπως γίνεται στο καγκελάρι Εντυπωσιακή ήταν η εμφάνιση του χορευτικού από την Καρυά Λευκάδας στο οποίο οι γυναίκες χόρεψαν με ένα μεγάλο μεταλλικό καζάνι (τέντζερης) στο κε-φάλι προσφέροντας εκπληκτικό θέαμα δίνοντας παράλληλα πολιτιστικό χρώμα στη γιορτή Τα μουσικά ακούσματα από τη ζυγιά του Ηλία Πλαστήρα ήταν πάρα πολύ καλά όπου ο κόσμος χόρεψε διπλό και τριπλό χορό και διασκέδασε με την ψυχή τουαφήνοντας για λίγο την καθημερινότητα πίσω του και ξεχνώντας για λίγο την κρίση των χαλεπών καιρώνΓύρω στα 500 κιλά ψημένα κάστανα και 120 κιλά τσίπουρο προσφέρθηκαν δωρεάν ενώ οι τηγανίτες που παρασκευάζονταν επί τόπου από τις γυναίκες μοσχο-βολούσαν περιμένοντας στην ουρά οι επισκέπτες για να τις απολαύσουν ζεστές Μεγάλη επίσης ήταν η κατανάλωση στα νόστιμα σουβλάκια και το κοντο-σούβλι και στα ψητά κοτόπουλα ndash προσφορά του Συνεταιρισμού Άρτας Σημαντική ήταν η προσφορά του Υπεραστικού ΚΤΕΛ Άρτας το οποίο και φέτος μετέφερε δωρεάν τον κόσμο με μικρό πουλμανάκι από την διασταύρωση

μέχρι το κέντρο του χωριού και αντιστρόφωςΟι μικροί παραγωγοί που έστησαν το τοπικό παζάρι σε διαμορφωμένο χώρο στόλιζαν με τα προϊόντα τους την πλατεία χωρίς να είναι επαρκή τα κάστανα γιατον κόσμο που ήθελαν να προμηθευτούν από τους καστανοπαραγωγούς της περιοχήςΟι διοργανωτές φρόντισαν να σκεπάσουν ένα μέρος της πλατείας για την προστασία από τον ήλιο και τη βροχή που έριξε στις 430 το απόγευμα (ευτυχώς

προς το τέλος της γιορτής)Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος δώρισε ένα γυάλινο ποτηράκι για τσίπουρο με την ετικέτα πάνω laquoγιορτή κάστανου και τσίπουρου Ροδαυγήraquo το οποίο άρεσε πάραπολύ στους επισκέπτες και το οποίο έπαιρναν στην είσοδο Ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής Χρήστος Σταύρος στο σύντομο χαιρετισμό του ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους στην 8η γιορτή μια γιορτή που όπως

ανέφερε έχει γίνει πλέον θεσμός και κάθε χρόνο συγκεντρώνει όλο και περισσότερο κόσμο Ευχαρίστησε τους συνδιοργανωτές για την οικονομική υποστήριξη τους φορείς του χωριού γιατη συμμετοχή τους τους χορηγούς για την οικονομική βοήθεια τους καστανοπαραγωγούς για τα κάστανα που προσέφεραν στη γιορτή το ΚΤΕΛ Άρτας για τη διάθεση μικρού λεωφορείου στη

μεταφορά των επισκεπτών από τη διασταύρωση προς την πλατεία και φυσικά όλους τους εθελοντές που εργάστηκαν με αυτοθυσία για να πραγ-ματοποιηθεί με επιτυχία η γιορτή και να εξυπηρετηθεί όλος αυτός ο κόσμοςΧαιρετισμό απηύθυνε ο Δήμαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος συγχαίροντας τους διοργανωτές και τους εθελοντές για την επιτυχία αυτήςτης γιορτής και την ανάδειξη των τοπικών προϊόντων που τιμάει παράλληλα όπως είπε και τον Δήμο ο οποίος στηρίζει με κάθε τρόπο τέτοιες ση-μαντικές και ποιοτικές εκδηλώσειςΤην εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους Ο βουλευτής Άρτας κ Στύλιος Γεώργιος ο Αντιπεριφερειάρχης Άρτας κ Ψαθάς Βασίλειος ο Δή-

μαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβ του Δήμου Αρταίων κ Τράμπας Κωννος περιφερειακοί και δημοτικοίσύμβουλοι εκπρόσωποι πολλών Φορέων και Οργανισμών ο έφορος της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Αντώνης Κοντός αντιπροσωπεία τουΣώματος Ελληνικού Οδηγισμού καΕυμενή σχόλια έγραψε ο τοπικός τύπος και περιοδικά με τίτλους όπως laquoσεισμός στη Ροδαυγήraquo laquoμέθυσε η Ροδαυγήraquo laquoμεγάλη Επιτυχίαraquo laquoμπράβοστους οργανωτές και στους εθελοντέςraquo ενώ ο Δημήτρης Ντάλας από το Δίστρατο έπλεξε το εγκώμιο της Ροδαυγής και της γιορτής και με τονδικό του συγγραφικό και ποιητικό τρόπο έγραψε όπως ο ίδιος απόλαυσε τη γιορτή από τα πλατύσκαλα της εκκλησίας Την γιορτή κάλυψε με ρε-πορτάζ το τηλεοπτικό κανάλι ΑRT TV ενώ το ΣΟΥΠΕΡ Β και το HΠEIΡOS TV έκαναν ξεχωριστή εκπομπή

Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγής

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η γιορτή κάστανου και τσίπουρου φέτος στη Ροδαυγή

1 Την εκκλησία της Αγίας Παρα-σκευής (τρίκλητη Βασιλική μετάτρούλου) και την υπέροχη πλατείαμε τα αιωνόβια πλατάνια

2 Το Λαογραφικό Μουσείο με τημεγάλη συλλογή από εργαλεία καιαντικείμενα του χωριού3 Μπιστούρα4 Η πηγή Μπέσικος με τα θεόραταπλατάνια

5 Το Κακολάγκαδο με τα απόκρη-μνα βράχια6 Το βουνό Ξηροβούνι όπου θα απολαύσετε την υπέροχη

θέα προς τα Τζουμέρκα την τε-χνητή λίμνη Πουρναρίου και τονΑμβρακικό Κόλπο7 Η πηγή της Αγίας Παρασκευής μετον αιωνόβιο πλάτανο

Τ Ι Μ Π Ο Ρ Ε Ι Τ Ε Ν Α Ε Π Ι Σ Κ Ε Φ Θ Ε Ι Τ Ε Σ Τ Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η

Σημαντικές εκδηλώσεις στη Ρο-δαυγή1 Εορτασμός Αγίας Παρασκευήςστις 27 Ιουλίουόπου πραγματοποιείται το παραδο-σιακό καγκελάρι2 Εορτασμός Πρωτομαγιάς στηνπλατεία του χωριού3 Γιορτή τσίπουρου και κάστανουτη 2η ή 3η Κυριακή Οκτωβρίου

ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝΤο βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων ομάδα 15

ατόμων αποτελούμενη από τον Πρόεδρο και μέλη του Πο-λιτιστικού Συλλόγου και με τη συμμετοχή του Προέδρουτης Κοινότητας και παιδιών για 5η συνεχόμενη χρονιά τρα-γούδησαν Χριστουγεννιάτικα κάλαντα σε σπίτια καταστή-ματα και σε γειτονιές του χωριού μαςΟι συμμετέχοντες έφεραν σκούρο καπέλο μαύρο παλτό

κόκκινο κασκόλ τρίγωνα μερικά φαναράκια και φυσαρμό-νικα Οι νοικοκυραίοι στο άκουσμα των τραγουδιών έβγαι-ναν στις αυλές και χαρούμενοι κερνούσαν γλυκά και ποτάενώ μερικοί έδωσαν από το υστέρημά τους για την οικο-νομική ενίσχυση του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΤο βράδυ της 27ης Δεκεμβρίου τα παιδιά παρακολούθησανΧριστουγεννιάτικη ταινία στο πνευματικό κέντρο Στις 29 Δεκεμβρίου τα παιδιά με τη βοήθεια των μαμάδωνκαι του Συλλόγου Γυναικών παρασκεύασαν διάφορες γιορ-τινές λιχουδιές και εδέσματα και τα προσέφεραν στα κατα-στήματα του χωριού για τον κόσμο

ΠΑΝΤΡΕΜΑ ΦΩΤΙΑΣ ndash ΔΩΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙ ΒΑΣΙΛΗΤην παραμονή της Πρωτοχρονιάς παρά το τσουχτερόκρύο συγκεντρώθηκαν πάνω από 100 άτομα (μικροί μεγά-λοι και επισκέπτες) στην πλατεία για το πάντρεμα της φω-τιάς Η Ζωή Μπαρτζώκα αναφέρθηκε στα έθιμα των ημερώντων Χριστουγέννων του χωριού μας όπως το αμίλητο νερόστο φόβο των καλικαντζάρων και στο πάντρεμα της φω-τιάς Τα παιδιά που ήταν συγκεντρωμένα κάνοντας ένακύκλο γύρω από τη φωτιά αφού πήραν από ένα κλαδί κέ-δρου το έβαλαν να καεί βγάζοντας κρότους λέγοντας τηνευχή αρνιά κατσίκια νύφες γαμπροίhellip όπως την έλεγανκαι παλιότερα στα σπίτια και ο κάθε νοικοκύρης έπαιρνεχαρά όταν άκουγε αυτές τις ευχές για να δυναμώσει η οι-κογένεια και να πάει καλά η ζωική και η φυτική παραγωγή Αμέσως μετά τα παιδιά περίμεναν με αγωνία τον ερχομότου Αϊ-Βασίλη ο οποίος κατέφθασε εν μέσω χειροκροτημά-των και τραγουδιών από τα παιδιά φορτωμένος δώρα Ο ΑϊΒασίλης αφού πάντρεψε και ο ίδιος τη φωτιά φωτογραφή-θηκε με τα παιδιά μπροστά στη φάτνη και όλοι μαζεύτηκανεντός του Πνευματικού Κέντρου όπου κεράστηκαν χυμόποτό και κουραμπιέ από το Σύλλογο Γυναικών Ο Αι Βασίληςεκεί μοίρασε δώρα σε πενήντα παιδιά εν μέσω χαράς καιικανοποίησης

ΚΟΨΙΜΟ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣΑνήμερα της Πρωτοχρονιάς ο Πολιτιστικός Σύλλογος στις1100 έκοψε τη Βασιλόπιτα στην ταβέρνα της πλατείας σεευχάριστο και γιορτινό κλίμα εν μέσω πολλών ευχών και μετις ευλογίες του παπά-Θανάση Κομμάτι πίτα έλαβαν όλοιοι Φορείς (Εκκλησία Κοινότητα Αδελφότητα Σύλλογος Γυ-ναικών Φίλοι του Άμμου καθώς και οι Απόδημοι) Τα φλου-ριά φέτος ήταν τέσσερα Το πρώτο έτυχε στη Βασιλεία ΠανΠλαστήρα που αντιστοιχούσε σε ένα θερμαινόμενο διπλόυπόστρωμα προσφορά του Συλλόγου Το δεύτερο φλουρίκέρδισε ο Νικόλαος Μάνος που ήταν ένας πίνακας ζωγρα-φικής προσφορά της Γωγώς Π Μπαρτζώκα Το τρίτο (σπό-ρος καλαμποκιού) έτυχε στην Όλγα Γ Λάμπρη πουαντιστοιχούσε σε τέσσερα κιλά μέλι προσφορά των παρα-γωγών Αθανασίου Τσάμη και Γιάννη Κομζιά Το τέταρτο πουήταν ένα πουρναρόφυλλο έτυχε στην Ελευθερία Πιτόγλουκόρη της Έλλης Λέχου που αντιστοιχούσε σε τρία καρπο-φόρα δέντρα (κερασιά ροδιά και λωτό)Τέλος να σημειωθεί ότι τις μέρες των Χριστουγέννων τοχωριό με την φροντίδα των Φορέων και εθελοντών στολί-στηκε με Φάτνη χριστουγεννιάτικα δέντρα και πολλά φω-τάκια

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Σ Ε Ε Υ Χ Α Ρ Ι Σ Τ Ο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ο Τ Ρ Α Π Ε Ζ Ι Τ Ω Ν Ε Θ Ε Λ Ο Ν Τ Ω ΝΤην Κυριακή 23 Οκτωβρίου όπως συνηθίζεται τα τελευταία χρόνια έγινε το τραπέζιγια τους εθελοντές που εργάστηκαν για τη γιορτή κάστανου και τσίπουρου Φέτοςτο τραπέζι έγινε στον ξενώνα Νησίστα μέσα σε κλίμα ικανοποίησης αλληλεγγύηςσυνεργασίας και ομαδικότητας Στο τραπέζι αυτό μίλησαν αρκετοί οι οποίοι αναφέρ-θηκαν στην επιτυχία της γιορτής και στην καλύτερη φετινή οργάνωση αλλά και γιατις δυσκολίες που προέκυψαν λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών Το ΔΣ θααξιολογήσει όλες τις απόψεις για την καλύτερη οργάνωση της επόμενης γιορτήςΠάντως το χωριό μας η πλατεία και η υποδομή των καταστημάτων μπορούν να υπο-δεχτούν ένα συγκεκριμένο αριθμό επισκεπτών γιατί από εκεί και ύστερα δημιουρ-γείται το αδιαχώρητο και οι επισκέπτες δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν όπως πρέπειαλλά και οι οργανωτές δεν μπορούν να παρουσιάσουν αυτά που θέλουν σε αριθμόεπισκεπτών που ξεπερνάει τα όρια της προετοιμασίας Η γιορτή έτσι όπως έχει στηθείεξ αρχής και με τις βελτιώσεις που παίρνει χρόνο με τον χρόνο είναι πετυχημένη καιο κόσμος την έχει αποδεχτεί και την περιμένει κάθε χρόνο να απολαύσει αυτό το με-γάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του Φθινοπώρου με τα χρώματα και τα αρώ-ματα και με την προβολή των τοπικών προϊόντων Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟ 2017 ΘΑ ΓΙΝΕΙ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ πάλι 3Η Κυριακή σύμφωνα με απόφασητου ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγου και τη σύμφωνη γνώμη φορέων και εθελοντώνεπειδή η 2η τυχαίνει πάλι νωρίς 8 Οκτ και υπάρχει η πιθανότητα να μην έχουν πέσειτα κάστανα Επομένως η γιορτή laquoπαίζειraquo μεταξύ 2ης και 3ης Κυριακής του ΟκτώβρηΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής laquoΗ Αγία Παρασκευήraquo ευχαριστεί θερμάόλους τους εθελοντές που προσφέρθηκαν να εργαστούν στη γιορτή κάστανου καιτσίπουρου οι οποίοι για μια ακόμη φορά τα κατάφεραν επιτυχώς να εξυπηρετήσουνχιλιάδες κόσμου και τους αξίζουν πολλά συγχαρητήριαΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (3η Κυριακή) και με περισσότερους εθε-λοντές για την 9η γιορτή μας

ΠΛΟΥΣΙΟ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΣΤΗ ΡΟΔΑΥΓΗ

5

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Η Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Η Σ Κ Α Τ Ο Χ Η Σ Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Ατου Βασίλη Οικονόμου

Από τον Ιούλιο του 1940 οι Ιταλοί με μία σειρά προκλητικών ενεργειών επεδίωκαν πολεμική σύγκρουση με την Ελλάδα μεστόχο να υλοποιήσουν τα επεκτατικά τους σχέδια στην περιοχή Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου ο Ιταλός πρέσβης στηνΕλλάδα Εμμανουέλε Γκράτσι παρέδωσε ένα τελεσίγραφο της ιταλικής κυβέρνησης στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας ΙωάννηΜεταξά Με το τελεσίγραφο η Ιταλία αξίωνε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριοπροκειμένου στη συνέχεια να καταλάβει κάποια στρατηγικά σημεία της Ελλάδας για ανάγκες ανεφοδιασμού και άλλων δι-ευκολύνσεών του κατά τη μετέπειτα προώθησή του στην Αφρική Ο Μεταξάς απέρριψε το τελεσίγραφο και λίγες ώρες μετάιταλικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ελλάδα από την ιταλοκρατούμενη ΑλβανίαΤον Απρίλιο του 1941 πραγματοποίησε επίθεσηη Ναζιστική Γερμανία Τα ξημερώματα της 6ης Απριλίου 1941 ο Γερμανός πρέσβης Βίκτορ Έρμπαχ επέδωσε στον Πρωθυ-πουργό της Ελλάδας Αλέξανδρο Κορυζή τελεσίγραφο για την επικείμενη γερμανική επίθεση Πριν ακόμα παραδοθεί το τελε-σίγραφο οι γερμανικές δυνάμεις πραγματοποιούσαν επίθεση κατά μήκος της Γραμμής Μεταξά στα ελληνοβουλγαρικάσύνοραΣτις 9 Απριλίου οι Γερμανοί εισήλθαν στη Θεσσαλονίκη και λίγο μετά ακολούθησε συνθηκολόγηση του τμήματος στρατιάςΑνατολικής Μακεδονίας Στη συνέχεια οι Γερμανοί προέλασαν στο εσωτερικό της χώρας Εισήλθαν στην Αθήνα στις 27 Απρι-λίου και ολοκλήρωσαν την κατάληψη του συνόλου της Ελλάδας την 1η Ιουνίου 1941 μετά την κατάληψη της Κρήτης Ήδηαπό τις 20 Απριλίου 1941 είχε συνθηκολογήσει στο Μέτσοβο και το τμήμα της στρατιάς Ηπείρου Η κατεχόμενη Ελλάδα διαιρέθηκε ανάμεσα σε γερμανική ιταλική και βουλγαρική ζώνη ελέγχου Οι γερμανικές δυνάμεις δια-τήρησαν στον έλεγχό τους τις σημαντικότερες στρατηγικά περιοχές στις οποίες περιλαμβάνονταν η Αθήνα η Θεσσαλονίκηη Κεντρική Μακεδονία και ορισμένα νησιά του Αιγαίου καθώς και η Κρήτη Η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Μακε-δονία και Θράκη με εξαίρεση το μεγαλύτερο τμήμα του Έβρου που παρέμεινε υπό γερμανικό έλεγχο Η Ελλάδα υπέφερε τα πάνδεινα κατά τη διάρκεια της κατοχής Η οικονομία της χώρας είχε ήδη υποστεί μεγάλη καταστροφήαπό τον εξάμηνο πόλεμο με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς Η πλήρης καταστροφή της Ελληνικής οικονομίας ολοκληρώ-θηκε την περίοδο της κατοχής κατά τη διάρκεια της οποίας οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα επιτάχθηκαν από τους κατακτητέςγεγονός που εκτίναξε την τιμή τους στο εσωτερικό της χώρας και υπήρξε εκρηκτική άνοδος του πληθωρισμού Περαιτέρωεπιδείνωση της οικονομίας επήλθε με τη χορήγηση του κατοχικού δανείου στη Γερμανία το 1944Η έλλειψη τροφίμων κατά τη διάρκεια της κατοχής οδήγησε σε άνθηση της μαύρης αγοράς με τους μαυραγορίτες εμπόρουςσυχνά να χρησιμοποιούν τις διασυνδέσεις τους με τις δυνάμεις κατοχής ώστε να εξασφαλίζουν βασικά αγαθά τα οποία στησυνέχεια πουλούσαν στον τοπικό πληθυσμό σε εξαιρετικά υψηλές τιμέςΑπό το ξεκίνημα της κατοχής οι Γερμανοί προέβησαν σε εκτελέσεις αμάχων ως αντίποινα για την αντίσταση που συνάντησανστις περιοχές τους Η αύξηση των επιθέσεων από αντάρτες τα τελευταία χρόνια της κατοχής είχε ως αποτέλεσμα την αύξησητου αριθμού των εκτελέσεων και των μαζικών σφαγών αμάχων Από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα γερμανικής θη-ριωδίας υπήρξαν οι σφαγές στα χωριά Καλάβρυτα Κομμένο και ΔίστομοΣυχνά χρησιμοποιήθηκαν ως πράξεις αντιποίνων μαζικές εκτελέσεις κρατουμένων Το σκοπευτήριο της Καισαριανής υπήρξετόπος εκτέλεσης κρατουμένων αγωνιστώνΛίγο μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς ο δοκιμαζόμενος ελληνικός πληθυσμός άρχισε να αναζητεί τρό-πους αντίστασης Πρώτη πράξη αντίστασης υπήρξε το κατέβασμα της γερμανικής σημαίας από τον βράχο της Ακρόποληςτων Αθηνών τη νύχτα της 30ής Μαΐου 1941 από δύο νεαρούς φοιτητές τον Μανώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα Η ανάγκηγια οργάνωση της αντίστασης οδηγεί στην ίδρυση αντιστασιακών ομάδωνΗ άλλη όψη της δράσης των Ελλήνων κατά τη διάρκεια της κατοχής ήταν η συνεργασία με τους κατακτητές Σε αντίθεση μετο τμήμα του πληθυσμού που αντιστάθηκε ένας αριθμός Ελλήνων συνεργάστηκε και προσέφερε υπηρεσίες στους κατακτη-τές Πίσω από αυτή τη στάση κρύβονταν άλλοτε ιδεολογική ταύτιση με τον ναζισμό και άλλοτε καιροσκοπισμός και υλικά κί-νητρα Προς το τέλος της κατοχής ένας ακόμα λόγος που ώθησε ένα μέρος των Ελλήνων σrsquo αυτή τη στάση ήταν οαντικομουνισμός που καλλιεργήθηκε τόσο από τους Γερμανούς όσο και από τους ΆγγλουςΗ στρατιωτική στήριξη προήλθε κυρίως από τα Τάγματα Ασφαλείας Πρόκειται για παραστρατιωτικές ομάδες που οργανώθη-καν και εξοπλίστηκαν από τις αρχές της κατοχής και κύριος στόχος τους ήταν η καταπολέμηση του ΕΑΜΚατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της κατοχής η δράση αντιστασιακών οργανώσεων κυρίως του ΕΑΜ είχε ως αποτέ-λεσμα την απελευθέρωση σημαντικού τμήματος της ελληνικής ενδοχώραςΣτις 12 Οκτωβρίου αποχώρησαν και οι τελευταίοι Γερμανοί από την Αθήνα γεγονός που σηματοδοτεί το τέλος της κατοχήςτης Ελλάδας Με την αποχώρησή τους χιλιάδες πολίτες πλημμύρισαν τους δρόμους και τις πλατείες της πόλης πανηγυρίζον-ταςΜε την τελική συνθηκολόγηση της Γερμανίας στις 8 Μαΐου 1945 οι τελευταίες γερμανικές φρουρές που είχαν απομείνει στηνΕλλάδα παραδόθηκαν και η ξένη κατοχή τελείωσε οριστικά Τα Δωδεκάνησα πέρασαν για ένα διάστημα κάτω από αγγλική καιελληνική στρατιωτική διοίκηση και ενσωματώθηκαν επίσημα στην Ελλάδα στις 7 Μαρτίου του 1948 Την ίδια περίοδο στηνΕλλάδα βρισκόταν σε εξέλιξη ο εμφύλιος πόλεμος που υπήρξε συνέπεια του διχασμού που άρχισε να αναπτύσσεται κατά τηδιάρκεια των τελευταίων χρόνων της κατοχήςΤο πέρασμα των Γερμανών από το χωριό (Οι πληροφορίες που παρατίθενται προέρχονται από τον Γιάννη Μπαλαούρα)Το πέρασμα των Γερμανών από το χωριό μας συμπίπτει με την περίοδο της Κατοχής Οι Γερμανοί έκαναν την εμφάνιση στοχωριό μας το 1943 ημέρα της εορτής του Αγίου Δημητρίου Στο δρόμο ήταν η φάλαγγα(στρατός) και στο κέντρο του χωριούαυτοί που έκαιγαν τα σπίτια Ο κόσμος έφευγε προς το κάτω μέρος του χωριού για να κρυφτεί και αρκετοί κρύβονταν στοβουνό Οι Γερμανοί στρατιώτες πετούσαν μία σκόνη στο εσωτερικό του σπιτιού και το σπίτι καιγόταν Οι στρατιώτες έκαιγανκαι έφευγαν Κάηκαν σχεδόν όλα τα σπίτια Οι στρατιώτες έφτασαν πριν την εκκλησία και πριν φτάσουν στην εκκλησία δόθηκεεντολή με σφύριγμα να αποχωρήσουν Η εκκλησία σώθηκε Λέγεται ότι Γερμανός παρατηρητής παρατηρούσε από τη θέσηΣταυρός Ο κόσμος ξαναβγήκε στο χωριό για να δουν τι απόμεινε από τα σπίτια τους και πολύ έμειναν στις καλύβες τουςΤότε στα Μανέϊκα σκοτώθηκε ο Γιάννης Μάνος Λέγεται ότι συνέβη επειδή κρατούσε όπλο στα χέρια του Στη Ροδαυγήυπήρχε τάγμα με διοικητή τον Κώστα Μάνο Μετά από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε φήμη ότι ξανάρχονται οι Γερμανοί από τα Πράμαντα Ο Παναγιώτης Μάνος πρότεινενα πάνε δύο άτομα για να δουν αν έρχονται Πήγαν ο Γιάννης Μπαλαούρας και ο Βασίλης Σταύρος αφού πήραν κάποιο μικρόχρηματικό ποσό Ξεκίνησαν και φτάνοντας στο Κακολάγκαδο άρχισε να νυχτώνει τους έπιασε ο φόβος κρύφτηκαν στην κα-λύβα του Χρήστου Αναγνωστάκη και την άλλη μέρα το πρωί ξεκίνησαν ΄Εφτασαν στο χωριό Μονολίθι και εκεί τους είπανότι έφτασαν ως τα Κατσανοχώρια και γύρισαν πάλι πίσω Γύρισαν πίσω μπήκαν στην καμένη εκκλησία της Αγίας Τριάδας καιτο απόγευμα έφτασαν στο χωριό Εκεί ενημέρωσαν τον Πάνο Μάνο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος Στο χωριό υπήρχε οργάνωση του ΕΔΕΣ και δεν υπήρχε ΕΑΜ Το ΕΑΜ βρισκόταν απέναντι από το ποτάμι Το βράδυ οι κάτοικοιπήγαιναν προς το ποτάμι για να αποφύγουν τον ερχομό του ΕΑΜ στο χωριό οι οποίοι έρχονταν για πλιάτσικο Αναφέρεταιότι το ΕΑΜ για δύο μέρες έκανε την εμφάνιση στο χωριό Ερχόμενοι έκαιγαν τα καλύβια για να βλέπουν οι άλλοι πού βρί-σκονται Οι χωριανοί οι γυναίκες με τα μικρά παιδιά πάλι έτρεχαν να κρυφτούν Στις 28 Οκτωβρίου κάηκε το Δημοτικό σχο-λείο Το σχολείο λειτούργησε στην πλατεία με δάσκαλο τον Κώστα Σιαφαρίκα

Μουσική στην ζωή των παιδιών τηςΡοδαυγής

Οι μητέρες του Χωριού σε συνεργασία με τον ΣύλλογοΓυναικών Ροδαυγής διοργανώνουν κάθε δεύτερο Σάβ-βατο εκδηλώσεις που στόχο έχουν την δημιουργική εκ-παιδευτική και ποιοτική απασχόληση των παιδιών τουςΤο απόγευμα του περασμένου Σαββάτου (22-10-2016) ο

Σύλλογος Φίλων Μουσικής Φιλιππιάδας παρουσίασε μου-σικά όργανα και μουσικοκινητική σε παιδιά της Ροδαυγήςκαι των Πιστιανών στην αίθουσα του Πνευματικού Κέν-τρου Περιττό να τονισθεί ότι το ενδιαφέρον των παιδιώνήταν ξεχωριστό η δε ευχαρίστηση τους ζωγραφισμένηστα προσωπάκια τους Είχε προηγηθεί προ 15νθημέρουστον ίδιο χώρο προβολή ταινίας

Συγχαρητήρια

Ο Εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγω-γείου Ροδαυγής γιόρτασαν με λαμπρότητα την επέτειοτου ΟΧΙ του 1940

Στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής την 28η Οκτω-βρίου με την λήξη της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε Δο-ξολογία και εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας απότον εκπαιδευτικό κ Βασίλειο Τσικνιά

Στην συνέχεια και στο χώρο του Ηρώου των πεσόντωντελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση προσκλητήριο νεκρώνκαι κατατέθηκαν στεφάνια από την μαθήτρια Νηπιαγω-γείου Μαρίνα Τζουμερκιώτη τον μαθητή Δημοτικού Χρή-στο Παπαδημητρίου τον Χαρίλαο Τσιάμη εκ μέρους τωναγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και από τον Πρόεδρο τηςΚοινότητας Θεοφάνη Κίτσο Με τον Εθνικό ύμνο πουέψαλλαν μαθητές και παρευρισκόμενοι ολοκληρώθηκε ητελετήΤην παραμονή στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου οι

μαθητές με την παρουσία γονέων απήγγειλαν ποιήματακαι τραγούδησαν τραγούδια σχετικά με το έπος του 40

Μία από τις μεγάλες επετείους του ελληνικού κράτους είναι και η 28η Οκτωβρίου Τι γιορτάζουμε όμως τη μέρα αυτή Οι περισσότεροι από μας γνωρίζουμε ότι η μέρα αυτή έμεινε γνωστήως επέτειος του ΟΧΙΣε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες που συνηθίζουν να γιορτάζουν την λήξη ενός πολέμου και την έλευση της ειρήνης η Ελλάδα γιορτάζει την είσοδο της στον πόλεμο του 40 αλλάκαι τις επιτυχίες της χώρας μας στο Β΄ Παγκόσμιο πόλεμοΑυτό έγινε με το ΟΧΙ του τότε πρωθυπουργού-δικτάτορα της Ελλάδας Ιωάννη Μεταξά στις αξιώσεις των ΙταλώνΤι έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1940Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940 η Ιταλία μέσω του πρέσβη της στην Αθήνα επέδωσε τελεσίγραφο στον Ι Μεταξά με το οποίο ζητούσε ελεύθερη διέλευση των ιταλικών στρατευ-μάτων από τα ελληνοαλβανικά σύνοραΠαράλληλα απαιτούσε να της παραχωρηθούν κάποια σημεία στρατηγικής σημασίας όπως πχ κάποια αεροδρόμια λιμάνια κλπ που θα βοηθούσαν τις επιχειρήσεις της στην γύρω περιοχήΟ τότε Πρωθυπουργός της χώρας μας απάντησε ένα μεγαλοπρεπέστατο όχι το οποίο αντανακλούσε και την θέληση του μεγαλύτερου μέρους του λαού ήταν κάτι σαν λαϊκή απαίτησηΤα ακριβή λόγια του Μεταξά ήταν Λοιπόν αυτό σημαίνει πόλεμο όμως οι εφημερίδες της εποχής δεν άργησαν να γράψουν για το περίφημο ΟΧΙ του Πρωθυπουργού στους ΙταλούςΗ κίνηση αυτή του Μεταξά σηματοδότησε την είσοδο της ουδέτερης μέχρι τότε χώρας μας στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο Την ίδια μέρα ο Πρωθυπουργός εξέδωσε το παρακάτω διάγγελμαΠρος τον ελληνικόν λαόνΗ στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την ανεξαρτησίαν της Ελλάδος την ακεραιότητα και την τιμήν της Μολονότι επεδείξαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και ίσην προςόλους η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημας το δικαίωμα να ζώμεν ως ελεύθεροι Έλληνες μου εζήτησεν σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του εθνικού εδάφουςκατά την ιδίαν αυτής βούλησιν ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα ήρχιζε την 6ην πρωινήν Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρέσβυν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθεαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της Ιταλίας κατά της ΕλλάδοςΈλληνεςτώρα θα αποδείξωμεν εάν είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας Όλον το Έθνος ας εγερθή σύσσωμον αγωνισθήτε διά τηνΠατρίδα τας γυναίκας τα παιδιά σας και τας ιεράς μας παραδόσειςΝυν υπέρ πάντων ο αγώνΟ Πρόεδρος της ΚυβερνήσεωςΙωάννης ΜεταξάςΚατόπιν αυτού ο κόσμος ξεχύθηκε στους δρόμους τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια και αντι-ιταλικά συνθήματα ενώ διαδηλώσεις νέων εισέβαλαν σε ιταλικά γραφεία και επιχειρήσειςΕκατοντάδες εθελοντές σε ολόκληρη την επικράτεια άνδρες και γυναίκες έσπευδαν στα στρατολογικά γραφεία για να καταταγούνΑντίστοιχο διάγγελμα έβγαλε και ο Βασιλιάς Γεώργιος ο Β ενώ μήνυμα προς τον ελληνικό λαό απηύθυνε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΧρύσανθοςΠότε ξεκίνησε να γιορτάζεται η 28η ΟκτωβρίουΗ επέτειος του ΟΧΙ ξεκίνησε να γιορτάζεται από την πρώτη κιόλας χρονιά παρά το γεγονός ότι η χώρα μας τελούσε υπό Ιταλο-γερμανική κατοχήΟι πρώτοι δύο εορτασμοί έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πλατεία Συντάγματος χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα από του Ιταλούς Ωστόσο το 1943 ο εορτασμός που έγινε στην πλατείαΚοτζιά συνοδεύτηκε από συλλήψεις μιας και την αστυνόμευση είχαν αναλάβει πλέον οι ΓερμανοίΟ πρώτος επίσημος εορτασμός έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1944 οπότε έγινε και η πρώτη παρέλαση παρουσία του τότε Πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου Από τότε ο εορτασμός επα-ναλαμβάνεται κάθε χρόνοΜάλιστα στη Θεσσαλονίκη γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση καθώς η γιορτή σχεδόν συμπίπτει τόσο με την επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τους Οθωμανούς όσο και με τονεορτασμού του πολιούχου της πόλης Αγ Δημητρίου Η Εκκλησία της Ελλάδος αποφάσισε το 1952 η γιορτή της Αγίας Σκέπης από την 1η Οκτωβρίου να μεταφερθεί στις 28 Οκτωβρίου μετο αιτιολογικό ότι η Παναγία βοήθησε τον Ελληνικό Στρατό στον πόλεμο της Αλβανίας

Η ε π έ τ ε ι ο ς τ η ς 2 8 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 1 9 4 0 του Βασίλη Οικονόμου

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

3

Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1αδένα σε μέγεθος και σχήμα ρεβυθιού πουβρίσκεται στη βάση του εγκεφάλου μας καιπαράγει την TSH Είναι η ορμόνη που δίνει τηνεντολή στο θυρεοειδή να παράγει τις θυρεοειδικές ορμό-νες Εργαστηριακά μετράμε τόσο τα επίπεδατων ολικών ορμονών (δεσμευμένη ορμόνη+ελεύθερη ορμόνη) της Τ4 και της Τ3 όσο καιτα ελεύθερα κλάσματα FT4 και FT3 αντί-στοιχα (σε γυναίκες που λαμβάνουν αντισυλ-ληπτικά ή είναι έγκυες)Υποδοχείς για τις θυρεοειδικές ορμόνεςυπάρχουν σε όλα τα ζωτικά όργανα όπως ηκαρδιά ο εγκέφαλος το συκώτι οι νεφροίκαθώς και στους ιστούς όπως οι μύες ταοστά το λίπος κα Η δράση τους είναι σημαν-τική με αποτέλεσμα οι διαταραχές στην έκ-κρισή τους να οδηγούν σε σημαντικήνοσηρότηταΟι πιο συχνές λειτουργικές παθήσεις είναι ουπερθυρεοειδισμός και ο υποθυρεοειδισμόςκαι αφορούν σε υπερλειτουργία και υπολει-τουργία του αδένα αντίστοιχα Εκτός όμως από τις λειτουργικές διαταραχέςυπάρχουν και οι ανατομικές Αν υπάρχει διόγ-κωση όλου του αδένα μιλάμε για βρογχοκήληενώ αν παρατηρούνται διακριτές διογκώσειςστο παρέγχυμά του μιλάμε για όζους θυρεοει-δούς ή και οζώδη βρογχοκήλη αν συνυπάρχεικαι αύξηση του μεγέθους του Στις ανατομι-κές διαταραχές συνήθως η λειτουργία διατη-ρείται φυσιολογική

ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΤΟΥ ΘΥΡΕΟΕΙΔΟΥΣ

ΥποθυρεοειδισμόςΧαρακτηρίζεται από μειωμένη έκκριση θυρε-οειδικών ορμονών Συνήθως οφείλεται σεβλάβη του ίδιου του θυρεοειδούς Το συχνό-τερο αίτιο είναι η καταστροφή του λόγω δια-ταραχής της αυτοανοσίας και συνοδεύεταιαπό παραγωγή αυτοαντισωμάτων (αυτοάνοσονόσημα) Άλλα αίτια είναι η χειρουργική αφαί-ρεση του θυρεοειδούς ή η καταστροφή τουμετά θεραπεία με ραδιενεργό ιώδιο Λιγότεροσυχνό αίτιο είναι η λήψη φαρμάκων που βλά-πτουν το θυρεοειδή (πχ Angoron που όμωςμπορεί να προκαλέσει και σοβαρή υπερλει-τουργία) Η ελλιπής πρόσληψη Ιωδίου με τιςτροφές ήταν συχνότερο αίτιο υποθυρεοειδι-σμού σε παλαιότερες εποχές Σπάνια μπορείνα οφείλεται σε αγενεσία του θυρεοειδούςπου προκαλεί βαρύ υποθυρεοειδισμό από τηγέννηση του παιδιούΗ νόσος είναι συχνότερη στις γυναίκες Εκδη-λώνεται με καταβολή εύκολη κούραση πνευ-ματική νωθρότητα υπνηλία μείωση τηςανοχής στο κρύο δυσκοιλιότητα ωχρότηταξηρό δέρμα και μαλλιά μικρή αύξηση του βά-ρους Η διαδεδομένη άποψη ότι laquoο θυρεοει-δής παχαίνειraquo δεν ισχύει αλλά οδηγείαρκετούς ασθενείς στον ιατρό και μπορεί ναοδηγήσει στην έγκαιρη αν και τυχαία διά-γνωση νοσημάτων Σε βαρύτερο υποθυρεοει-δισμό το πρόσωπο μπορεί να είναι ωχρό μεπρήξιμο των βλεφάρων ξερά μαλλιά και αραιά

φρύδια Χαρακτηριστικό σύμπτωμα είναι η εμ-φάνιση βράγχους φωνής Μπορεί να συγκεν-τρωθεί υγρό γύρω από την καρδιά(περικαρδίτιδα) και αν μείνει χωρίς θεραπείαο ασθενής με βαρύ υποθυρεοειδισμό μπορείνα παρουσιάσει προοδευτική υποθερμία καικώμα με συνηθισμένη κατάληξη τον θάνατοΣτα παιδιά ο υποθυρεοειδισμός οδηγεί επι-πλέον σε καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης Η διάγνωση του υποθυρεοειδισμού γίνεται μετον προσδιορισμό των θυρεοειδικών ορμονών(Τ3 και Τ4) σε συνδυασμό με την ορμόνη τηςυπόφυσης TSH Μετά την επιβεβαίωση τηςδιάγνωσης μπορούμε να μετρήσουμε τα αντι-θυρεοειδικά αντισώματα που είναι δείκτεςαυτοάνοσης θυρεοειδικής νόσου (συχνά ανα-φέρεται ως Hashimoto)Η θεραπεία είναι απλή καθώς υποκαθιστούμετην ορμόνη που λείπει δηλαδή την θυροξίνησε μορφή χαπιού που λαμβάνει το άτομο κα-θημερινά το πρωί με άδειο στομάχι Προσοχήχρειάζεται να μην λαμβάνεται σε κοντινό χρο-νικό διάστημα με άλλα φάρμακα ιδίως σίδηροασβέστιο και βιταμίνες που εμποδίζουν τηναπορρόφηση της Καθώς η δοσολογία πουχρειάζεται το άτομο μπορεί να μεταβάλλεται(μεταβολές σωματικού βάρους λήψη άλλωνφαρμάκων) χρειάζεται παρακολούθηση Είναιπολύ σημαντικό να κατανοήσει ο ασθενής πουπάσχει από κλινικό υποθυρεοειδισμό ότι δενθα πρέπει ποτέ να διακόψει την αγωγή χωρίςιατρική επίβλεψηΤα παραπάνω αφορούν τις περιπτώσεις κλινι-κού υποθυρεοειδισμού όταν δηλαδή είναι ση-μαντικά μειωμένα τα επίπεδα τωνθυρεοειδικών ορμονών Επειδή πλέον ο προσ-διορισμός των θυρεοειδικών ορμονών γίνεταικαι στα πλαίσια προληπτικού ελέγχου όλο καισυχνότερα αναγνωρίζονται περιπτώσεις μεφυσιολογικά επίπεδα θυρεοειδικών ορμονώναλλά αυξημένα επίπεδα της υποφυσιακής ορ-μόνης TSH Αυτές οι περιπτώσεις ονομάζονταιυποκλινικές καθώς δεν συνοδεύονται από τηναντίστοιχη κλινική εικόνα και αρκετές φορέςδεν χρήζουν άμεσα φαρμακευτικής αγωγήςαλλά απλής παρακολούθησης Επίσης συχνόςείναι στη χώρα μας ο προσδιορισμός των αν-τιθυρεοειδικών αντισωμάτων Η παρουσίατους χωρίς να συνοδεύεται από δυσλειτουρ-γία του αδένα είναι συχνή (5-10) και οι ασθε-νείς χρειάζεται να παρακολουθούνται για τηνπερίπτωση ανάπτυξης υποθυρεοειδισμού(50 σε βάθος 20ετίας) Η χορήγηση θερα-πείας όταν αποφασίζεται κατά περίπτωση στιςπεριπτώσεις οριακής δυσλειτουργίας (υποκλι-νικός υποθυρεοειδισμός) δεν επηρεάζει τηνεξέλιξη της ίδιας της νόσου και την πιθανό-τητα τελικής ανάπτυξης υποθυρεοειδισμούΥπερθυρεοειδισμόςΟφείλεται σε παρουσία αυξημένων επιπέδωνθυρεοειδικών ορμονών Συχνό αίτιο είναι ηνόσος Gravesrsquo η οποία και αυτή είναι αυτοά-νοσο νόσημα αλλά τα αντισώματα είναι διαφο-ρετικού τύπου και οδηγούν σε διέγερση τουθυρεοειδούς Άλλα αίτια αποτελούν το τοξικόαδένωμα (ένας όζος που υπερλειτουργεί) η

τοξική οζώδης βρογχοκήλη η υποξεία θυρε-οειδίτιδα που οφείλεται σε φλεγμονή του θυ-ρεοειδούς και συνήθως είναι επώδυνη ουπερθυρεοειδισμός από φάρμακα όπως αμιο-δαρόνη αλλά και ο υπερθυρεοειδισμός απόμεγάλη δόση θυροξίνηςΚαι ο υπερθυρεοειδισμός προσβάλλει συχνό-τερα τις γυναίκες Οι κλινικές του εκδηλώσειςεξαρτώνται από το πόσο μεγάλη είναι η παρα-γωγή των θυρεοειδικών ορμονών Εκδηλώνε-ται με νευρικότητα τρόμο αϋπνίαευερεθιστότητα εφίδρωση αίσθημα παλμώνυπέρμετρη κόπωση στην άσκηση και δυσανε-ξία στη ζέστη απώλεια βάρους ή διάρροιες Ουπερθυρεοειδισμός της νόσου Gravesrsquo μπορείνα συνοδεύεται από οφθαλμοπάθεια με εξό-φθαλμο κόκκινα μάτια πόνο διπλωπία Η διάγνωση του γίνεται με προσδιορισμό τωνθυρεοειδικών ορμονών ( αύξηση της Τ3 με ήχωρίς αύξηση της Τ4 και μείωση της TSH σεμη μετρητά επίπεδα) Το υπερηχογράφημα τοσπινθηρογράφημα καθώς και η μέτρηση τωναντισωμάτων έναντι του θυρεοειδούς βοη-θούν στην αποσαφήνιση της αιτιολογίαςΗ θεραπεία του γίνεται με χορήγηση αντιθυ-ρεοειδικών φαρμάκων είτε με τη χορήγησηραδιενεργού Ιωδίου που έχει την ικανότητανα καίει τον υπερλειτουργούντα θυρεοειδήείτε με χειρουργική αφαίρεση τμήματος (το-ξικό αδένωμα) ή και ολόκληρου του θυρεοει-δούς (νόσος Graves΄) Η θεραπεία με φάρμακασε νόσο Graves΄ διαρκεί συνήθως δύο έτη καιαν υποτροπιάσει με την διακοπή (50) δί-νουμε οριστική λύση στο πρόβλημα (χειρουρ-γική αφαίρεση ραδιενεργό ιώδιο)Στη συνέχεια ο ασθενής πρέπει να λαμβάνειεφ όρου ζωής θεραπεία υποκατάστασης μεθυροξίνη από το στόμαΑντίστοιχα με τον υποκλινικό υποθυρεοειδι-σμό υπάρχει και ο υποκλινικός υπερθυρεοει-δισμός δηλαδή επίπεδα θυρεοειδικώνορμονών εντός των φυσιολογικών ορίων μεσημαντική μείωση της TSH Οι ηλικιωμένοιασθενείς και αυτοί με καρδιολογικά προβλή-ματα μπορεί να παρουσιάσουν επιπλοκές καιίσως χρειαστούν θεραπείαΟι ασθενείς που λαμβάνουν αντιθυρεοειδικάφάρμακα πρέπει να προσέχουν για την εκδή-λωση υψηλού πυρετού κατά την διάρκεια τηςθεραπείας καθώς μπορεί να προκαλέσουν μεί-ωση των λευκών αιμοσφαιρίων Για το λόγοαυτό πρέπει να ενημερώνουν τον ιατρό πουεπισκέπτονται για το εμπύρετο για την φαρμα-κευτική αγωγή τουςΥποξεία θυρεοειδίτιδαΠρόκειται για επώδυνη προσβολή του θυρε-οειδούς συνήθως μετά από ίωση του ανωτέ-ρου αναπνευστικού Ο πόνος είναι συνήθωςέντονος αντανακλά στον τράχηλο μπορεί νασυνοδεύεται από διόγκωση του αδένα εκδη-λώσεις υπερθυρεοειδισμού και πυρετό Η δια-ταραχή της λειτουργίας είναι παροδική Ηνόσος διαρκεί αρκετές εβδομάδες και επηρε-άζει σημαντικά τον ασθενή Αντιμετωπίζεταιμε ασπιρίνη σε μεγάλες δόσεις ή κορτιζόνηΗ καλή θυρεοειδική λειτουργία είναι ζωτικήςσημασίας για τη τα βρέφη και ο υποθυρεοει-

δισμός σε αυτήν την κρίσιμη ηλικία οδηγεί σεσημαντική καθυστέρηση της σωματικής καιπνευματικής ανάπτυξης (κρετινισμός) Ευτυ-χώς στις μέρες μας γίνεται προληπτικός έλεγ-χος της θυρεοειδικής λειτουργίας σε όλα τανεογνά και ακολούθως έγκαιρη αντιμετώπιση Η κύηση επίσης είναι κατάσταση κατά τηνοποία η σωστή ρύθμιση της θυρεοειδικής λει-τουργίας είναι σημαντική για την έκβαση τηςκύησης την υγεία της μητέρας και την ανά-πτυξη του εμβρύου Ο έλεγχος όλων των γυ-ναικών με την διαπίστωση της εγκυμοσύνηςθεωρείται από πολλούς σκόπιμοςΌζοι θυρεοειδούςΟι όζοι του θυρεοειδούς είναι στρογγυλά ήωοειδή μορφώματα διακριτά από τον γύρωφυσιολογικό θυρεοειδικό ιστό Ο ίδιος ο ασθε-νής μπορεί να διαπιστώσει έναν όζο σαν μίαδιόγκωση στη βάση του λαιμού του ή μπορείνα διαπιστωθεί κατά την ψηλάφηση του τρα-χήλου από γιατρό Συχνά να διαγιγνώσκονταιόζοι κατά τη διάρκεια triplex αγγείων του τρα-χήλου Οι όζοι του θυρεοειδούς είναι πολύ συ-χνοί αν και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν τογνωρίζουν Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι το50 των ατόμων ηλικίας 50 ετών έχουν του-λάχιστον ένα όζο ενώ το ποσοστό αυτό γίνε-ται 60 στην ηλικία των 60 ετών και 70 στηνηλικία των 70 ετών Η μεγάλη πλειοψηφίααυτών των όζων είναι χωρίς κλινική σημασίαΓίνονται κλινικά σημαντικοί όταν συνοδεύον-ται από διαταραχή της λειτουργίας του θυρε-οειδούς συγκεκριμένα απόυπερθυρεοειδισμό όταν προκαλούν συμπτώ-ματα από πίεση των γύρω δομών ή και κοσμη-τικά προβλήματα λόγω μεγέθους ή τέλος ανείναι κακοήθεις Το ποσοστό κακοήθειαςστους όζους του θυρεοειδούς είναι σχετικάμικρό περίπου 5 για όζους μεγαλύτερουςαπό 1-15 εκ Ο ρόλος του ενδοκρινολόγουείναι να εκτιμήσει ποιοί όζοι χρειάζονται πε-ρισσότερη διερεύνηση και ίσως και αντιμετώ-πιση και γίνεται με βάση το ιστορικό τηνκλινική εξέταση τα υπερηχογραφικά ευρή-ματα και σε επιλεγμένες περιπτώσεις με παρα-κέντηση του όζου συνήθως με τη βοήθειαυπερήχου που ακολουθείται από κυτταρολο-γική εξέταση του υλικού της παρακέντησης Στη χώρα μας αρκετοί υποβάλλονται σε laquoπρο-ληπτικόraquo υπερηχογράφημα θυρεοειδούςΛόγω της μεγάλης συχνότητας των όζων στογενικό πληθυσμό αυτό οδηγεί συχνά σε διαπί-στωση μικρών όζων λίγων χιλιοστών άνευουσιαστικής κλινικής σημασίας Συνέπειααυτού είναι η περιττή προσθήκη άγχους στοάτομο που υποβάλλεται σε περισσότερες εξε-τάσεις και τίθεται σε μία έστω και αραιή παρα-κολούθηση χωρίς να έχει αποδειχθεί ότι αυτήη προσέγγιση έχει πραγματικά θετικό αποτέ-λεσμα στην υγεία του και τη διάρκεια τηςζωής τουΗ Βασιλείου Βασιλική είναι ιατρός Ενδοκρι-νολόγος στο Νοσοκομείο ΑΛΕΞΑΝΤΡΑ Αθη-νών

συνέχεια από τη σελίδα 1μεγάλα τυπογραφικά στοιχεία με όμορφη ει-κονογράφηση και ανάλογη έκταση ώστε ναμην κουραστεί κάτι που θα το απωθήσει απόαυτό και με θέματα από το χώρο της φαντα-σίας που επιδιώκεται από το συγγραφέα να ταπροσγειώσει στο χώρο της πραγματικότητας Στα παιδιά αυτής της ηλικίας αρέσουν τα βι-

βλία με παραμύθια ελληνικά και ξένα οι μύθοι(Αισώπου Λαφονταίν κά) θέματα και ήρωεςαπό την ελληνική και παγκόσμια μυθολογίαιστορίες από τη φύση για ζώα πουλιά χιουμο-ριστικές ιστορίες για ζώα για παιδιά ποιήματαλαϊκά τραγούδια και παιχνίδια απλές γνώσειςγια φυσικά φαινόμενα που παρουσιάζονται μεανθρωπομορφικό τρόπο και για τη μουσική τοθέατρο τη ζωγραφική τα ηλεκτρονικάΗ μεσαία σχολική ηλικία (8-10 ετών) Τα παιδιάσε αυτή την ηλικία έχουν αναγνωστική αυτο-δυναμία εκτός εξαιρέσεων κι έχουν υπερπηδή-σει όλες σχεδόν τις βασικές αναγνωστικές καιγλωσσικές δυσκολίες Η αναγνωστική ικανό-τητα του παιδιού ως σταδιακή κατάκτησή τουέχει ολοκληρωθεί Φυσικά υπάρχει πάνταένας μικρός αριθμός παιδιών που έχουν τις δυ-σκολίες τους αλλά αυτή η ομάδα δεν μπορείνα οδηγεί σε γενικεύσεις Για τα παιδιά αυτάθα ισχύουν ακόμα τα κριτήρια του μεγέθουςτων στοιχείων της πλούσιας εικονογράφησηςτης έκτασης του βιβλίουΣτην ηλικία αυτή διαμορφώνονται τα ατομικάδιαφέροντα των παιδιών Η ηλικία αυτή ονο-μάζεται και ηλικία του Ροβινσόνα γιατί στοπαιδί κυρίαρχα στοιχεία είναι η τάση από τονομώνυμο ήρωα του μυθιστορήματος laquoΡοβιν-σών Κρούσοςraquo του Daniel Defoe για περιπέτεια(ανεξαρτητοποίηση) η ταύτιση με τους ήρωεςη έκφραση ευγενικών συναισθημάτων η δια-φοροποίησή του από τα άλλα παιδιά η αποστα-σιοποίησή του από την ομάδα η αγάπη για τηνοικογενειακή ζωή (στα κορίτσια ιδιαίτερα) ητάση για υποχώρηση του μύθου και το ενδια-φέρον για την ένταξη στην ομάδα και τη διά-κριση μέσα σε αυτήν (συλλογική και ατομικήευθύνη αντίστοιχα)Τα παιδιά σε αυτή την ηλικία διαβάζουν ότι

τους τύχει γίνονται βιβλιοφάγοι Στην αναζή-τησή τους συναντούν και τα κόμικς που προ-

σφέρουν φτηνή περιπέτεια βία και δράση Εν-τυπωσιάζονται περισσότερο από τη δύναμη(πραγματική ή φανταστική) που οδηγεί στηνίκη την επιβολή και την αναγνώριση Τοπαιδί της ηλικίας αυτής αγαπά την περιπέτειατις φανταστικές και αστυνομικές ιστορίες(αρκεί να είναι απλές) ιστορίες με διασκεδα-στικές περιπέτειες εύθυμες ιστορίες τις ιστο-ρίες όπου κυριαρχεί ο ήρωας (ατομικήευθύνη) Αρχίζει να έχει ιστορικά διαφέρονταμέσα από τα ιστορικά γεγονότα Περνά δη-λαδή από τη μυθολογία στην ιστορία Ενδια-φέρεται για βιβλία ελληνικά και ξένα μετυπογραφικά στοιχεία που δεν κουράζουν μεασπρόμαυρη εικονογράφηση και με περιεχό-μενο όπου κυριαρχούν τα ανθρωπιστικά ιδε-ώδη (αλληλεγγύη κοινωνική ευεργετικότηταηρωισμός και αλτρουισμός φιλία ζωή στη θά-λασσα στο δάσος)Τα αναγνώσματα που απευθύνονται σε αυτή

την ηλικία θα μπορούσαν να χωριστούν σετρεις κατηγορίες τα ηθοπλαστικά τα φυσιο-γνωστικά και τα ψυχαγωγικά Στα ηθοπλαστικάκατατάσσονται τα αναγνώσματα θρησκευτι-κού ιστορικού κοινωνικού περιεχομένου σταφυσιογνωστικά όσα αναφέρονται σε τόπουςζώα φυτά επιστημονικά επιτεύγματα και σταψυχαγωγικά τα παραμύθια οι ταξιδιωτικέςιστορίες και οι περιπέτειες σε άγνωστους τό-πουςΉτοι στο παιδί αυτής της ηλικίας αρέσουν ταμυθιστορήματα (ιστορικά κοινωνικά ταξιδιω-τικά περιπετειώδη μυστηρίου επιστημονικήςφαντασίας σύγχρονα ρεαλιστικά για το φυ-σικό περιβάλλον) οι μυθιστορηματικές βιο-γραφίες οι συλλογές (με ποιήματα μεθεατρικά έργα) τα διηγήματα (κοινωνικά βιο-γραφικά κατοχής χριστουγεννιάτικα πασχα-λιάτικα) και τα βιβλία γνώσεων για τηνεπιστήμη την τέχνη τις εφευρέσεις το διά-στημα οι εγκυκλοπαίδειες Η τελευταία σχολική ηλικία (10-12 ετών) Είναιη ηλικία των ηρώων γιατί είναι η περίοδοςεκείνη κατά την οποία όλοι οι νέοι αναζητούνπρότυπα για μίμηση πρότυπα ζωής που στη ση-μερινή κοινωνία είναι καταναλωτικά υπηρε-τούν δηλαδή το μηχανισμό τηςεμπορευματοποίησης του ανθρώπου και προ-

Ο ΘΥΡΕΟΕΙΔΗΣ ΑΔΕΝΑΣ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ ΝΟΣΗΜΑΤΑ

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1Το ξενοδοχείο διαθέτει χώρο στάθμευσης (πάρ-κιν) στην τιμή των 8 euro για όλες τις ώρες Η εί-σοδός του είναι από την οδό Φειδίου 5Επιπλέον σας κάνουμε γνωστό ότι το φαγητόθα προσφερθεί σε μπουφέ με πλήθος φαγητώνκαι άλλων εδεσμάτων το οποίο μπορείτε να δια-βάσετε παρακάτω

Ορεκτικά-ΣαλάτεςΧωριάτικη σαλάτα με φέτα ελιές Καλαμάταςκάπαρη και ραπανάκιαΣπανάκι-ρόκα με κριθαρένια παξιμάδια Κρήτηςτοματίνια και καπνιστή χοιρινή μπριζόλαΠέννες τρικολόρε με μοτσαρελάκια κολοκυ-θάκι τομάτα και βασιλικό

Ζεστά-κυρίωςΤυρόπιτα με φέτα Μυτιλήνης άνιθο και χωριά-τικο φύλλοΑρακάς λαδερός με φρέσκια τομάτα καρότοκαι άνιθοΡαγού λαχανικών με φρέσκια τομάτα και δυό-σμοΚοτόπουλο από το φούρνο με σάλτσα λαδολέ-μονο πιπεριές και φρέσκα βόταναΣιγομαγειρεμένο μοσχαράκι γιουβέτσι με φρέ-σκια τομάταΠατάτες με μουστάρδα δενδρολίβανο μοσχο-λέμονο και ζωμό από κόκοραΑρωματικό ρύζι με καλαμπόκι και άνιθο

ΓλυκάΚρέμα καραμελέ με άρωμα βανίλιαςΜους σοκολάτας με τριμμένο μπισκότοΕκμέκ κανταΐφι με αγριοκέρασο και φυστίκι Αι-γίνης

Ποτό Μία(1) φιάλη κρασί Μελτέμη Μωραϊτη (ανά δύοάτομα) 1 μπύρα και αναψυκτικό κατrsquo άτομο

Επιπλέον περιλαμβάνεταιΚαφές ή τσάι μετά το φαγητόΒασιλόπιτα μικρή για κόψιμο και ένα κομμάτιστον κάθε παρευρισκόμενο

Ετήσιος χορός αδελφότηταςέρχονται από το χώρο του αθλητισμού του πο-δοσφαίρου της μουσικής του θεάτρου τουκινηματογράφου της τηλεόρασης Το παιδίτης ηλικίας αυτής δεν υπεισέρχεται καθόλουστον ψυχικό κόσμο των ηρώων στους οποίουςπιστεύει Γοητεύεται από τα εξωτερικά τουςστοιχεία ταυτότητας (εμφάνιση ντύσιμο τρό-ποι συνήθειες) και άκριτα τους μιμείται σεόλα Τα ενδιαφέροντα των νέων συσχετίζονται με

τον αθλητισμό την τέχνη (θέατρο κινηματο-γράφο μουσική) την επιστήμη την ιστορίατον πολιτισμό τη σύγχρονη ζωή και τα προ-βλήματά της (διαζύγιο ναρκωτικά ρατσισμός)τις σχέσεις των ανθρώπων και το άλλο φύλοΤα κορίτσια ιδιαίτερα ενδιαφέρονται για τααισθηματικά ρομάντζα Ακόμη δείχνουν έν-τονη περιέργεια να δοκιμάσουν τη ζωή και νααποκτήσουν εμπειρίες ταυτότητα Δημιουρ-γούνται έτσι σημαντικές εσωτερικές διεργα-σίες στο παιδί που οδηγούν συχνά στηνεγκατάλειψη του εξωσχολικού βιβλίου Η ηλικία αυτή είναι μία δύσκολη ηλικία για ταπαιδιά και τους νέους Ο εκπαιδευτικός και οιγονείς είναι δυνατό να παίξουν το ρόλο φίλουΕίναι μία περίοδος κατά την οποία διαδραματί-ζουν ουσιαστικό ρόλο τα πρότυπα συμπεριφο-ράς των νέων Με βάση τον ισότιμο διάλογο(εκπαιδευτικού - παιδιού και γονέων - παιδιού)τα ενδιαφέροντα του νέου και τις δυνατότη-τες σχολείου και σπιτιού τα παιδιά θα μπορού-σαν να προσανατολιστούν σε βιβλία στα οποίαοι ήρωες δίνουν υγιή πρότυπα ατομικής καικοινωνικής συμπεριφοράς Τα κείμενα που απευθύνονται σε αυτή την ηλι-κία οφείλουν να συντελούν στη πλήρη ανά-πτυξη των γνωρισμάτων της και ναπροετοιμάζουν για ανώτερο επίπεδο ωριμότη-τας Θέματα αντλημένα από το διάστημα τοφυσικό περιβάλλον τον τεχνικό πολιτισμό τηνκοινωνική ζωή την ιστορία την περιπέτεια ταταξίδια τις εξερευνήσεις μπορούν να ικανο-ποιήσουν αυτές τις ανάγκες Ακόμη συνιστών-ται και βιβλία με ασπρόμαυρη εικονογράφησηπου διαπραγματεύονται νεανικά θέματα κοι-νωνικούς προβληματισμούς και θέματα όπουπροβάλλονται αξίες θεμελιακές όπως ο έρω-τας η ειρήνη η ισοτιμία των δύο φύλων

της Βασιλικής Παρρά

Επιλέγοντας ένα εξωσχολικό βιβλίο για μαθητήτρια του Δημοτικού Σχολείου

4

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1παράδοση όπως αυτή παρέχεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο και τους πολλούς εθελοντές υποστηρικτές της διοργάνωσης που κυριολεκτικά laquoσήκωσανπλάτηraquo για τη γιορτή σ΄ένα μεγάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του φθινοπώρου με χρώματα αρώματα και χορταστική πανδαισία Συνδιοργανωτές για φέτος ο Δήμος Αρταίων η Αντιπεριφέρεια Ηπείρου και για πρώτη φορά το Επιμελητήριο Άρτας και με ενεργό συμμετοχή τους Φορείςτης Ροδαυγής την Κοινότητα τον Σύλλογο Γυναικών και τους Φίλους του ΆμμουΦέτος η οργάνωση ήταν καλύτερη από κάθε άλλη χρονιά παρ΄όλα αυτά όμως με τόσο κόσμο ήταν φυσικό και επόμενο να δημιουργηθούν κάποιες δυσκολίεςαφού ο χώρος της πλατείας ήταν ασφυκτικά γεμάτος από καθιστούς και όρθιους ενώ πολλοί ανέβηκαν στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας γεμίζοντας τα πε-ζούλια καθιστοί απολαμβάνοντας από ψηλά - όπως γίνεται στο καγκελάρι Εντυπωσιακή ήταν η εμφάνιση του χορευτικού από την Καρυά Λευκάδας στο οποίο οι γυναίκες χόρεψαν με ένα μεγάλο μεταλλικό καζάνι (τέντζερης) στο κε-φάλι προσφέροντας εκπληκτικό θέαμα δίνοντας παράλληλα πολιτιστικό χρώμα στη γιορτή Τα μουσικά ακούσματα από τη ζυγιά του Ηλία Πλαστήρα ήταν πάρα πολύ καλά όπου ο κόσμος χόρεψε διπλό και τριπλό χορό και διασκέδασε με την ψυχή τουαφήνοντας για λίγο την καθημερινότητα πίσω του και ξεχνώντας για λίγο την κρίση των χαλεπών καιρώνΓύρω στα 500 κιλά ψημένα κάστανα και 120 κιλά τσίπουρο προσφέρθηκαν δωρεάν ενώ οι τηγανίτες που παρασκευάζονταν επί τόπου από τις γυναίκες μοσχο-βολούσαν περιμένοντας στην ουρά οι επισκέπτες για να τις απολαύσουν ζεστές Μεγάλη επίσης ήταν η κατανάλωση στα νόστιμα σουβλάκια και το κοντο-σούβλι και στα ψητά κοτόπουλα ndash προσφορά του Συνεταιρισμού Άρτας Σημαντική ήταν η προσφορά του Υπεραστικού ΚΤΕΛ Άρτας το οποίο και φέτος μετέφερε δωρεάν τον κόσμο με μικρό πουλμανάκι από την διασταύρωση

μέχρι το κέντρο του χωριού και αντιστρόφωςΟι μικροί παραγωγοί που έστησαν το τοπικό παζάρι σε διαμορφωμένο χώρο στόλιζαν με τα προϊόντα τους την πλατεία χωρίς να είναι επαρκή τα κάστανα γιατον κόσμο που ήθελαν να προμηθευτούν από τους καστανοπαραγωγούς της περιοχήςΟι διοργανωτές φρόντισαν να σκεπάσουν ένα μέρος της πλατείας για την προστασία από τον ήλιο και τη βροχή που έριξε στις 430 το απόγευμα (ευτυχώς

προς το τέλος της γιορτής)Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος δώρισε ένα γυάλινο ποτηράκι για τσίπουρο με την ετικέτα πάνω laquoγιορτή κάστανου και τσίπουρου Ροδαυγήraquo το οποίο άρεσε πάραπολύ στους επισκέπτες και το οποίο έπαιρναν στην είσοδο Ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής Χρήστος Σταύρος στο σύντομο χαιρετισμό του ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους στην 8η γιορτή μια γιορτή που όπως

ανέφερε έχει γίνει πλέον θεσμός και κάθε χρόνο συγκεντρώνει όλο και περισσότερο κόσμο Ευχαρίστησε τους συνδιοργανωτές για την οικονομική υποστήριξη τους φορείς του χωριού γιατη συμμετοχή τους τους χορηγούς για την οικονομική βοήθεια τους καστανοπαραγωγούς για τα κάστανα που προσέφεραν στη γιορτή το ΚΤΕΛ Άρτας για τη διάθεση μικρού λεωφορείου στη

μεταφορά των επισκεπτών από τη διασταύρωση προς την πλατεία και φυσικά όλους τους εθελοντές που εργάστηκαν με αυτοθυσία για να πραγ-ματοποιηθεί με επιτυχία η γιορτή και να εξυπηρετηθεί όλος αυτός ο κόσμοςΧαιρετισμό απηύθυνε ο Δήμαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος συγχαίροντας τους διοργανωτές και τους εθελοντές για την επιτυχία αυτήςτης γιορτής και την ανάδειξη των τοπικών προϊόντων που τιμάει παράλληλα όπως είπε και τον Δήμο ο οποίος στηρίζει με κάθε τρόπο τέτοιες ση-μαντικές και ποιοτικές εκδηλώσειςΤην εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους Ο βουλευτής Άρτας κ Στύλιος Γεώργιος ο Αντιπεριφερειάρχης Άρτας κ Ψαθάς Βασίλειος ο Δή-

μαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβ του Δήμου Αρταίων κ Τράμπας Κωννος περιφερειακοί και δημοτικοίσύμβουλοι εκπρόσωποι πολλών Φορέων και Οργανισμών ο έφορος της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Αντώνης Κοντός αντιπροσωπεία τουΣώματος Ελληνικού Οδηγισμού καΕυμενή σχόλια έγραψε ο τοπικός τύπος και περιοδικά με τίτλους όπως laquoσεισμός στη Ροδαυγήraquo laquoμέθυσε η Ροδαυγήraquo laquoμεγάλη Επιτυχίαraquo laquoμπράβοστους οργανωτές και στους εθελοντέςraquo ενώ ο Δημήτρης Ντάλας από το Δίστρατο έπλεξε το εγκώμιο της Ροδαυγής και της γιορτής και με τονδικό του συγγραφικό και ποιητικό τρόπο έγραψε όπως ο ίδιος απόλαυσε τη γιορτή από τα πλατύσκαλα της εκκλησίας Την γιορτή κάλυψε με ρε-πορτάζ το τηλεοπτικό κανάλι ΑRT TV ενώ το ΣΟΥΠΕΡ Β και το HΠEIΡOS TV έκαναν ξεχωριστή εκπομπή

Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγής

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η γιορτή κάστανου και τσίπουρου φέτος στη Ροδαυγή

1 Την εκκλησία της Αγίας Παρα-σκευής (τρίκλητη Βασιλική μετάτρούλου) και την υπέροχη πλατείαμε τα αιωνόβια πλατάνια

2 Το Λαογραφικό Μουσείο με τημεγάλη συλλογή από εργαλεία καιαντικείμενα του χωριού3 Μπιστούρα4 Η πηγή Μπέσικος με τα θεόραταπλατάνια

5 Το Κακολάγκαδο με τα απόκρη-μνα βράχια6 Το βουνό Ξηροβούνι όπου θα απολαύσετε την υπέροχη

θέα προς τα Τζουμέρκα την τε-χνητή λίμνη Πουρναρίου και τονΑμβρακικό Κόλπο7 Η πηγή της Αγίας Παρασκευής μετον αιωνόβιο πλάτανο

Τ Ι Μ Π Ο Ρ Ε Ι Τ Ε Ν Α Ε Π Ι Σ Κ Ε Φ Θ Ε Ι Τ Ε Σ Τ Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η

Σημαντικές εκδηλώσεις στη Ρο-δαυγή1 Εορτασμός Αγίας Παρασκευήςστις 27 Ιουλίουόπου πραγματοποιείται το παραδο-σιακό καγκελάρι2 Εορτασμός Πρωτομαγιάς στηνπλατεία του χωριού3 Γιορτή τσίπουρου και κάστανουτη 2η ή 3η Κυριακή Οκτωβρίου

ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝΤο βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων ομάδα 15

ατόμων αποτελούμενη από τον Πρόεδρο και μέλη του Πο-λιτιστικού Συλλόγου και με τη συμμετοχή του Προέδρουτης Κοινότητας και παιδιών για 5η συνεχόμενη χρονιά τρα-γούδησαν Χριστουγεννιάτικα κάλαντα σε σπίτια καταστή-ματα και σε γειτονιές του χωριού μαςΟι συμμετέχοντες έφεραν σκούρο καπέλο μαύρο παλτό

κόκκινο κασκόλ τρίγωνα μερικά φαναράκια και φυσαρμό-νικα Οι νοικοκυραίοι στο άκουσμα των τραγουδιών έβγαι-ναν στις αυλές και χαρούμενοι κερνούσαν γλυκά και ποτάενώ μερικοί έδωσαν από το υστέρημά τους για την οικο-νομική ενίσχυση του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΤο βράδυ της 27ης Δεκεμβρίου τα παιδιά παρακολούθησανΧριστουγεννιάτικη ταινία στο πνευματικό κέντρο Στις 29 Δεκεμβρίου τα παιδιά με τη βοήθεια των μαμάδωνκαι του Συλλόγου Γυναικών παρασκεύασαν διάφορες γιορ-τινές λιχουδιές και εδέσματα και τα προσέφεραν στα κατα-στήματα του χωριού για τον κόσμο

ΠΑΝΤΡΕΜΑ ΦΩΤΙΑΣ ndash ΔΩΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙ ΒΑΣΙΛΗΤην παραμονή της Πρωτοχρονιάς παρά το τσουχτερόκρύο συγκεντρώθηκαν πάνω από 100 άτομα (μικροί μεγά-λοι και επισκέπτες) στην πλατεία για το πάντρεμα της φω-τιάς Η Ζωή Μπαρτζώκα αναφέρθηκε στα έθιμα των ημερώντων Χριστουγέννων του χωριού μας όπως το αμίλητο νερόστο φόβο των καλικαντζάρων και στο πάντρεμα της φω-τιάς Τα παιδιά που ήταν συγκεντρωμένα κάνοντας ένακύκλο γύρω από τη φωτιά αφού πήραν από ένα κλαδί κέ-δρου το έβαλαν να καεί βγάζοντας κρότους λέγοντας τηνευχή αρνιά κατσίκια νύφες γαμπροίhellip όπως την έλεγανκαι παλιότερα στα σπίτια και ο κάθε νοικοκύρης έπαιρνεχαρά όταν άκουγε αυτές τις ευχές για να δυναμώσει η οι-κογένεια και να πάει καλά η ζωική και η φυτική παραγωγή Αμέσως μετά τα παιδιά περίμεναν με αγωνία τον ερχομότου Αϊ-Βασίλη ο οποίος κατέφθασε εν μέσω χειροκροτημά-των και τραγουδιών από τα παιδιά φορτωμένος δώρα Ο ΑϊΒασίλης αφού πάντρεψε και ο ίδιος τη φωτιά φωτογραφή-θηκε με τα παιδιά μπροστά στη φάτνη και όλοι μαζεύτηκανεντός του Πνευματικού Κέντρου όπου κεράστηκαν χυμόποτό και κουραμπιέ από το Σύλλογο Γυναικών Ο Αι Βασίληςεκεί μοίρασε δώρα σε πενήντα παιδιά εν μέσω χαράς καιικανοποίησης

ΚΟΨΙΜΟ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣΑνήμερα της Πρωτοχρονιάς ο Πολιτιστικός Σύλλογος στις1100 έκοψε τη Βασιλόπιτα στην ταβέρνα της πλατείας σεευχάριστο και γιορτινό κλίμα εν μέσω πολλών ευχών και μετις ευλογίες του παπά-Θανάση Κομμάτι πίτα έλαβαν όλοιοι Φορείς (Εκκλησία Κοινότητα Αδελφότητα Σύλλογος Γυ-ναικών Φίλοι του Άμμου καθώς και οι Απόδημοι) Τα φλου-ριά φέτος ήταν τέσσερα Το πρώτο έτυχε στη Βασιλεία ΠανΠλαστήρα που αντιστοιχούσε σε ένα θερμαινόμενο διπλόυπόστρωμα προσφορά του Συλλόγου Το δεύτερο φλουρίκέρδισε ο Νικόλαος Μάνος που ήταν ένας πίνακας ζωγρα-φικής προσφορά της Γωγώς Π Μπαρτζώκα Το τρίτο (σπό-ρος καλαμποκιού) έτυχε στην Όλγα Γ Λάμπρη πουαντιστοιχούσε σε τέσσερα κιλά μέλι προσφορά των παρα-γωγών Αθανασίου Τσάμη και Γιάννη Κομζιά Το τέταρτο πουήταν ένα πουρναρόφυλλο έτυχε στην Ελευθερία Πιτόγλουκόρη της Έλλης Λέχου που αντιστοιχούσε σε τρία καρπο-φόρα δέντρα (κερασιά ροδιά και λωτό)Τέλος να σημειωθεί ότι τις μέρες των Χριστουγέννων τοχωριό με την φροντίδα των Φορέων και εθελοντών στολί-στηκε με Φάτνη χριστουγεννιάτικα δέντρα και πολλά φω-τάκια

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Σ Ε Ε Υ Χ Α Ρ Ι Σ Τ Ο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ο Τ Ρ Α Π Ε Ζ Ι Τ Ω Ν Ε Θ Ε Λ Ο Ν Τ Ω ΝΤην Κυριακή 23 Οκτωβρίου όπως συνηθίζεται τα τελευταία χρόνια έγινε το τραπέζιγια τους εθελοντές που εργάστηκαν για τη γιορτή κάστανου και τσίπουρου Φέτοςτο τραπέζι έγινε στον ξενώνα Νησίστα μέσα σε κλίμα ικανοποίησης αλληλεγγύηςσυνεργασίας και ομαδικότητας Στο τραπέζι αυτό μίλησαν αρκετοί οι οποίοι αναφέρ-θηκαν στην επιτυχία της γιορτής και στην καλύτερη φετινή οργάνωση αλλά και γιατις δυσκολίες που προέκυψαν λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών Το ΔΣ θααξιολογήσει όλες τις απόψεις για την καλύτερη οργάνωση της επόμενης γιορτήςΠάντως το χωριό μας η πλατεία και η υποδομή των καταστημάτων μπορούν να υπο-δεχτούν ένα συγκεκριμένο αριθμό επισκεπτών γιατί από εκεί και ύστερα δημιουρ-γείται το αδιαχώρητο και οι επισκέπτες δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν όπως πρέπειαλλά και οι οργανωτές δεν μπορούν να παρουσιάσουν αυτά που θέλουν σε αριθμόεπισκεπτών που ξεπερνάει τα όρια της προετοιμασίας Η γιορτή έτσι όπως έχει στηθείεξ αρχής και με τις βελτιώσεις που παίρνει χρόνο με τον χρόνο είναι πετυχημένη καιο κόσμος την έχει αποδεχτεί και την περιμένει κάθε χρόνο να απολαύσει αυτό το με-γάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του Φθινοπώρου με τα χρώματα και τα αρώ-ματα και με την προβολή των τοπικών προϊόντων Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟ 2017 ΘΑ ΓΙΝΕΙ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ πάλι 3Η Κυριακή σύμφωνα με απόφασητου ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγου και τη σύμφωνη γνώμη φορέων και εθελοντώνεπειδή η 2η τυχαίνει πάλι νωρίς 8 Οκτ και υπάρχει η πιθανότητα να μην έχουν πέσειτα κάστανα Επομένως η γιορτή laquoπαίζειraquo μεταξύ 2ης και 3ης Κυριακής του ΟκτώβρηΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής laquoΗ Αγία Παρασκευήraquo ευχαριστεί θερμάόλους τους εθελοντές που προσφέρθηκαν να εργαστούν στη γιορτή κάστανου καιτσίπουρου οι οποίοι για μια ακόμη φορά τα κατάφεραν επιτυχώς να εξυπηρετήσουνχιλιάδες κόσμου και τους αξίζουν πολλά συγχαρητήριαΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (3η Κυριακή) και με περισσότερους εθε-λοντές για την 9η γιορτή μας

ΠΛΟΥΣΙΟ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΣΤΗ ΡΟΔΑΥΓΗ

5

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Η Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Η Σ Κ Α Τ Ο Χ Η Σ Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Ατου Βασίλη Οικονόμου

Από τον Ιούλιο του 1940 οι Ιταλοί με μία σειρά προκλητικών ενεργειών επεδίωκαν πολεμική σύγκρουση με την Ελλάδα μεστόχο να υλοποιήσουν τα επεκτατικά τους σχέδια στην περιοχή Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου ο Ιταλός πρέσβης στηνΕλλάδα Εμμανουέλε Γκράτσι παρέδωσε ένα τελεσίγραφο της ιταλικής κυβέρνησης στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας ΙωάννηΜεταξά Με το τελεσίγραφο η Ιταλία αξίωνε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριοπροκειμένου στη συνέχεια να καταλάβει κάποια στρατηγικά σημεία της Ελλάδας για ανάγκες ανεφοδιασμού και άλλων δι-ευκολύνσεών του κατά τη μετέπειτα προώθησή του στην Αφρική Ο Μεταξάς απέρριψε το τελεσίγραφο και λίγες ώρες μετάιταλικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ελλάδα από την ιταλοκρατούμενη ΑλβανίαΤον Απρίλιο του 1941 πραγματοποίησε επίθεσηη Ναζιστική Γερμανία Τα ξημερώματα της 6ης Απριλίου 1941 ο Γερμανός πρέσβης Βίκτορ Έρμπαχ επέδωσε στον Πρωθυ-πουργό της Ελλάδας Αλέξανδρο Κορυζή τελεσίγραφο για την επικείμενη γερμανική επίθεση Πριν ακόμα παραδοθεί το τελε-σίγραφο οι γερμανικές δυνάμεις πραγματοποιούσαν επίθεση κατά μήκος της Γραμμής Μεταξά στα ελληνοβουλγαρικάσύνοραΣτις 9 Απριλίου οι Γερμανοί εισήλθαν στη Θεσσαλονίκη και λίγο μετά ακολούθησε συνθηκολόγηση του τμήματος στρατιάςΑνατολικής Μακεδονίας Στη συνέχεια οι Γερμανοί προέλασαν στο εσωτερικό της χώρας Εισήλθαν στην Αθήνα στις 27 Απρι-λίου και ολοκλήρωσαν την κατάληψη του συνόλου της Ελλάδας την 1η Ιουνίου 1941 μετά την κατάληψη της Κρήτης Ήδηαπό τις 20 Απριλίου 1941 είχε συνθηκολογήσει στο Μέτσοβο και το τμήμα της στρατιάς Ηπείρου Η κατεχόμενη Ελλάδα διαιρέθηκε ανάμεσα σε γερμανική ιταλική και βουλγαρική ζώνη ελέγχου Οι γερμανικές δυνάμεις δια-τήρησαν στον έλεγχό τους τις σημαντικότερες στρατηγικά περιοχές στις οποίες περιλαμβάνονταν η Αθήνα η Θεσσαλονίκηη Κεντρική Μακεδονία και ορισμένα νησιά του Αιγαίου καθώς και η Κρήτη Η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Μακε-δονία και Θράκη με εξαίρεση το μεγαλύτερο τμήμα του Έβρου που παρέμεινε υπό γερμανικό έλεγχο Η Ελλάδα υπέφερε τα πάνδεινα κατά τη διάρκεια της κατοχής Η οικονομία της χώρας είχε ήδη υποστεί μεγάλη καταστροφήαπό τον εξάμηνο πόλεμο με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς Η πλήρης καταστροφή της Ελληνικής οικονομίας ολοκληρώ-θηκε την περίοδο της κατοχής κατά τη διάρκεια της οποίας οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα επιτάχθηκαν από τους κατακτητέςγεγονός που εκτίναξε την τιμή τους στο εσωτερικό της χώρας και υπήρξε εκρηκτική άνοδος του πληθωρισμού Περαιτέρωεπιδείνωση της οικονομίας επήλθε με τη χορήγηση του κατοχικού δανείου στη Γερμανία το 1944Η έλλειψη τροφίμων κατά τη διάρκεια της κατοχής οδήγησε σε άνθηση της μαύρης αγοράς με τους μαυραγορίτες εμπόρουςσυχνά να χρησιμοποιούν τις διασυνδέσεις τους με τις δυνάμεις κατοχής ώστε να εξασφαλίζουν βασικά αγαθά τα οποία στησυνέχεια πουλούσαν στον τοπικό πληθυσμό σε εξαιρετικά υψηλές τιμέςΑπό το ξεκίνημα της κατοχής οι Γερμανοί προέβησαν σε εκτελέσεις αμάχων ως αντίποινα για την αντίσταση που συνάντησανστις περιοχές τους Η αύξηση των επιθέσεων από αντάρτες τα τελευταία χρόνια της κατοχής είχε ως αποτέλεσμα την αύξησητου αριθμού των εκτελέσεων και των μαζικών σφαγών αμάχων Από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα γερμανικής θη-ριωδίας υπήρξαν οι σφαγές στα χωριά Καλάβρυτα Κομμένο και ΔίστομοΣυχνά χρησιμοποιήθηκαν ως πράξεις αντιποίνων μαζικές εκτελέσεις κρατουμένων Το σκοπευτήριο της Καισαριανής υπήρξετόπος εκτέλεσης κρατουμένων αγωνιστώνΛίγο μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς ο δοκιμαζόμενος ελληνικός πληθυσμός άρχισε να αναζητεί τρό-πους αντίστασης Πρώτη πράξη αντίστασης υπήρξε το κατέβασμα της γερμανικής σημαίας από τον βράχο της Ακρόποληςτων Αθηνών τη νύχτα της 30ής Μαΐου 1941 από δύο νεαρούς φοιτητές τον Μανώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα Η ανάγκηγια οργάνωση της αντίστασης οδηγεί στην ίδρυση αντιστασιακών ομάδωνΗ άλλη όψη της δράσης των Ελλήνων κατά τη διάρκεια της κατοχής ήταν η συνεργασία με τους κατακτητές Σε αντίθεση μετο τμήμα του πληθυσμού που αντιστάθηκε ένας αριθμός Ελλήνων συνεργάστηκε και προσέφερε υπηρεσίες στους κατακτη-τές Πίσω από αυτή τη στάση κρύβονταν άλλοτε ιδεολογική ταύτιση με τον ναζισμό και άλλοτε καιροσκοπισμός και υλικά κί-νητρα Προς το τέλος της κατοχής ένας ακόμα λόγος που ώθησε ένα μέρος των Ελλήνων σrsquo αυτή τη στάση ήταν οαντικομουνισμός που καλλιεργήθηκε τόσο από τους Γερμανούς όσο και από τους ΆγγλουςΗ στρατιωτική στήριξη προήλθε κυρίως από τα Τάγματα Ασφαλείας Πρόκειται για παραστρατιωτικές ομάδες που οργανώθη-καν και εξοπλίστηκαν από τις αρχές της κατοχής και κύριος στόχος τους ήταν η καταπολέμηση του ΕΑΜΚατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της κατοχής η δράση αντιστασιακών οργανώσεων κυρίως του ΕΑΜ είχε ως αποτέ-λεσμα την απελευθέρωση σημαντικού τμήματος της ελληνικής ενδοχώραςΣτις 12 Οκτωβρίου αποχώρησαν και οι τελευταίοι Γερμανοί από την Αθήνα γεγονός που σηματοδοτεί το τέλος της κατοχήςτης Ελλάδας Με την αποχώρησή τους χιλιάδες πολίτες πλημμύρισαν τους δρόμους και τις πλατείες της πόλης πανηγυρίζον-ταςΜε την τελική συνθηκολόγηση της Γερμανίας στις 8 Μαΐου 1945 οι τελευταίες γερμανικές φρουρές που είχαν απομείνει στηνΕλλάδα παραδόθηκαν και η ξένη κατοχή τελείωσε οριστικά Τα Δωδεκάνησα πέρασαν για ένα διάστημα κάτω από αγγλική καιελληνική στρατιωτική διοίκηση και ενσωματώθηκαν επίσημα στην Ελλάδα στις 7 Μαρτίου του 1948 Την ίδια περίοδο στηνΕλλάδα βρισκόταν σε εξέλιξη ο εμφύλιος πόλεμος που υπήρξε συνέπεια του διχασμού που άρχισε να αναπτύσσεται κατά τηδιάρκεια των τελευταίων χρόνων της κατοχήςΤο πέρασμα των Γερμανών από το χωριό (Οι πληροφορίες που παρατίθενται προέρχονται από τον Γιάννη Μπαλαούρα)Το πέρασμα των Γερμανών από το χωριό μας συμπίπτει με την περίοδο της Κατοχής Οι Γερμανοί έκαναν την εμφάνιση στοχωριό μας το 1943 ημέρα της εορτής του Αγίου Δημητρίου Στο δρόμο ήταν η φάλαγγα(στρατός) και στο κέντρο του χωριούαυτοί που έκαιγαν τα σπίτια Ο κόσμος έφευγε προς το κάτω μέρος του χωριού για να κρυφτεί και αρκετοί κρύβονταν στοβουνό Οι Γερμανοί στρατιώτες πετούσαν μία σκόνη στο εσωτερικό του σπιτιού και το σπίτι καιγόταν Οι στρατιώτες έκαιγανκαι έφευγαν Κάηκαν σχεδόν όλα τα σπίτια Οι στρατιώτες έφτασαν πριν την εκκλησία και πριν φτάσουν στην εκκλησία δόθηκεεντολή με σφύριγμα να αποχωρήσουν Η εκκλησία σώθηκε Λέγεται ότι Γερμανός παρατηρητής παρατηρούσε από τη θέσηΣταυρός Ο κόσμος ξαναβγήκε στο χωριό για να δουν τι απόμεινε από τα σπίτια τους και πολύ έμειναν στις καλύβες τουςΤότε στα Μανέϊκα σκοτώθηκε ο Γιάννης Μάνος Λέγεται ότι συνέβη επειδή κρατούσε όπλο στα χέρια του Στη Ροδαυγήυπήρχε τάγμα με διοικητή τον Κώστα Μάνο Μετά από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε φήμη ότι ξανάρχονται οι Γερμανοί από τα Πράμαντα Ο Παναγιώτης Μάνος πρότεινενα πάνε δύο άτομα για να δουν αν έρχονται Πήγαν ο Γιάννης Μπαλαούρας και ο Βασίλης Σταύρος αφού πήραν κάποιο μικρόχρηματικό ποσό Ξεκίνησαν και φτάνοντας στο Κακολάγκαδο άρχισε να νυχτώνει τους έπιασε ο φόβος κρύφτηκαν στην κα-λύβα του Χρήστου Αναγνωστάκη και την άλλη μέρα το πρωί ξεκίνησαν ΄Εφτασαν στο χωριό Μονολίθι και εκεί τους είπανότι έφτασαν ως τα Κατσανοχώρια και γύρισαν πάλι πίσω Γύρισαν πίσω μπήκαν στην καμένη εκκλησία της Αγίας Τριάδας καιτο απόγευμα έφτασαν στο χωριό Εκεί ενημέρωσαν τον Πάνο Μάνο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος Στο χωριό υπήρχε οργάνωση του ΕΔΕΣ και δεν υπήρχε ΕΑΜ Το ΕΑΜ βρισκόταν απέναντι από το ποτάμι Το βράδυ οι κάτοικοιπήγαιναν προς το ποτάμι για να αποφύγουν τον ερχομό του ΕΑΜ στο χωριό οι οποίοι έρχονταν για πλιάτσικο Αναφέρεταιότι το ΕΑΜ για δύο μέρες έκανε την εμφάνιση στο χωριό Ερχόμενοι έκαιγαν τα καλύβια για να βλέπουν οι άλλοι πού βρί-σκονται Οι χωριανοί οι γυναίκες με τα μικρά παιδιά πάλι έτρεχαν να κρυφτούν Στις 28 Οκτωβρίου κάηκε το Δημοτικό σχο-λείο Το σχολείο λειτούργησε στην πλατεία με δάσκαλο τον Κώστα Σιαφαρίκα

Μουσική στην ζωή των παιδιών τηςΡοδαυγής

Οι μητέρες του Χωριού σε συνεργασία με τον ΣύλλογοΓυναικών Ροδαυγής διοργανώνουν κάθε δεύτερο Σάβ-βατο εκδηλώσεις που στόχο έχουν την δημιουργική εκ-παιδευτική και ποιοτική απασχόληση των παιδιών τουςΤο απόγευμα του περασμένου Σαββάτου (22-10-2016) ο

Σύλλογος Φίλων Μουσικής Φιλιππιάδας παρουσίασε μου-σικά όργανα και μουσικοκινητική σε παιδιά της Ροδαυγήςκαι των Πιστιανών στην αίθουσα του Πνευματικού Κέν-τρου Περιττό να τονισθεί ότι το ενδιαφέρον των παιδιώνήταν ξεχωριστό η δε ευχαρίστηση τους ζωγραφισμένηστα προσωπάκια τους Είχε προηγηθεί προ 15νθημέρουστον ίδιο χώρο προβολή ταινίας

Συγχαρητήρια

Ο Εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγω-γείου Ροδαυγής γιόρτασαν με λαμπρότητα την επέτειοτου ΟΧΙ του 1940

Στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής την 28η Οκτω-βρίου με την λήξη της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε Δο-ξολογία και εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας απότον εκπαιδευτικό κ Βασίλειο Τσικνιά

Στην συνέχεια και στο χώρο του Ηρώου των πεσόντωντελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση προσκλητήριο νεκρώνκαι κατατέθηκαν στεφάνια από την μαθήτρια Νηπιαγω-γείου Μαρίνα Τζουμερκιώτη τον μαθητή Δημοτικού Χρή-στο Παπαδημητρίου τον Χαρίλαο Τσιάμη εκ μέρους τωναγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και από τον Πρόεδρο τηςΚοινότητας Θεοφάνη Κίτσο Με τον Εθνικό ύμνο πουέψαλλαν μαθητές και παρευρισκόμενοι ολοκληρώθηκε ητελετήΤην παραμονή στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου οι

μαθητές με την παρουσία γονέων απήγγειλαν ποιήματακαι τραγούδησαν τραγούδια σχετικά με το έπος του 40

Μία από τις μεγάλες επετείους του ελληνικού κράτους είναι και η 28η Οκτωβρίου Τι γιορτάζουμε όμως τη μέρα αυτή Οι περισσότεροι από μας γνωρίζουμε ότι η μέρα αυτή έμεινε γνωστήως επέτειος του ΟΧΙΣε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες που συνηθίζουν να γιορτάζουν την λήξη ενός πολέμου και την έλευση της ειρήνης η Ελλάδα γιορτάζει την είσοδο της στον πόλεμο του 40 αλλάκαι τις επιτυχίες της χώρας μας στο Β΄ Παγκόσμιο πόλεμοΑυτό έγινε με το ΟΧΙ του τότε πρωθυπουργού-δικτάτορα της Ελλάδας Ιωάννη Μεταξά στις αξιώσεις των ΙταλώνΤι έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1940Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940 η Ιταλία μέσω του πρέσβη της στην Αθήνα επέδωσε τελεσίγραφο στον Ι Μεταξά με το οποίο ζητούσε ελεύθερη διέλευση των ιταλικών στρατευ-μάτων από τα ελληνοαλβανικά σύνοραΠαράλληλα απαιτούσε να της παραχωρηθούν κάποια σημεία στρατηγικής σημασίας όπως πχ κάποια αεροδρόμια λιμάνια κλπ που θα βοηθούσαν τις επιχειρήσεις της στην γύρω περιοχήΟ τότε Πρωθυπουργός της χώρας μας απάντησε ένα μεγαλοπρεπέστατο όχι το οποίο αντανακλούσε και την θέληση του μεγαλύτερου μέρους του λαού ήταν κάτι σαν λαϊκή απαίτησηΤα ακριβή λόγια του Μεταξά ήταν Λοιπόν αυτό σημαίνει πόλεμο όμως οι εφημερίδες της εποχής δεν άργησαν να γράψουν για το περίφημο ΟΧΙ του Πρωθυπουργού στους ΙταλούςΗ κίνηση αυτή του Μεταξά σηματοδότησε την είσοδο της ουδέτερης μέχρι τότε χώρας μας στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο Την ίδια μέρα ο Πρωθυπουργός εξέδωσε το παρακάτω διάγγελμαΠρος τον ελληνικόν λαόνΗ στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την ανεξαρτησίαν της Ελλάδος την ακεραιότητα και την τιμήν της Μολονότι επεδείξαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και ίσην προςόλους η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημας το δικαίωμα να ζώμεν ως ελεύθεροι Έλληνες μου εζήτησεν σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του εθνικού εδάφουςκατά την ιδίαν αυτής βούλησιν ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα ήρχιζε την 6ην πρωινήν Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρέσβυν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθεαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της Ιταλίας κατά της ΕλλάδοςΈλληνεςτώρα θα αποδείξωμεν εάν είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας Όλον το Έθνος ας εγερθή σύσσωμον αγωνισθήτε διά τηνΠατρίδα τας γυναίκας τα παιδιά σας και τας ιεράς μας παραδόσειςΝυν υπέρ πάντων ο αγώνΟ Πρόεδρος της ΚυβερνήσεωςΙωάννης ΜεταξάςΚατόπιν αυτού ο κόσμος ξεχύθηκε στους δρόμους τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια και αντι-ιταλικά συνθήματα ενώ διαδηλώσεις νέων εισέβαλαν σε ιταλικά γραφεία και επιχειρήσειςΕκατοντάδες εθελοντές σε ολόκληρη την επικράτεια άνδρες και γυναίκες έσπευδαν στα στρατολογικά γραφεία για να καταταγούνΑντίστοιχο διάγγελμα έβγαλε και ο Βασιλιάς Γεώργιος ο Β ενώ μήνυμα προς τον ελληνικό λαό απηύθυνε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΧρύσανθοςΠότε ξεκίνησε να γιορτάζεται η 28η ΟκτωβρίουΗ επέτειος του ΟΧΙ ξεκίνησε να γιορτάζεται από την πρώτη κιόλας χρονιά παρά το γεγονός ότι η χώρα μας τελούσε υπό Ιταλο-γερμανική κατοχήΟι πρώτοι δύο εορτασμοί έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πλατεία Συντάγματος χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα από του Ιταλούς Ωστόσο το 1943 ο εορτασμός που έγινε στην πλατείαΚοτζιά συνοδεύτηκε από συλλήψεις μιας και την αστυνόμευση είχαν αναλάβει πλέον οι ΓερμανοίΟ πρώτος επίσημος εορτασμός έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1944 οπότε έγινε και η πρώτη παρέλαση παρουσία του τότε Πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου Από τότε ο εορτασμός επα-ναλαμβάνεται κάθε χρόνοΜάλιστα στη Θεσσαλονίκη γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση καθώς η γιορτή σχεδόν συμπίπτει τόσο με την επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τους Οθωμανούς όσο και με τονεορτασμού του πολιούχου της πόλης Αγ Δημητρίου Η Εκκλησία της Ελλάδος αποφάσισε το 1952 η γιορτή της Αγίας Σκέπης από την 1η Οκτωβρίου να μεταφερθεί στις 28 Οκτωβρίου μετο αιτιολογικό ότι η Παναγία βοήθησε τον Ελληνικό Στρατό στον πόλεμο της Αλβανίας

Η ε π έ τ ε ι ο ς τ η ς 2 8 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 1 9 4 0 του Βασίλη Οικονόμου

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

4

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1παράδοση όπως αυτή παρέχεται από τον Πολιτιστικό Σύλλογο και τους πολλούς εθελοντές υποστηρικτές της διοργάνωσης που κυριολεκτικά laquoσήκωσανπλάτηraquo για τη γιορτή σ΄ένα μεγάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του φθινοπώρου με χρώματα αρώματα και χορταστική πανδαισία Συνδιοργανωτές για φέτος ο Δήμος Αρταίων η Αντιπεριφέρεια Ηπείρου και για πρώτη φορά το Επιμελητήριο Άρτας και με ενεργό συμμετοχή τους Φορείςτης Ροδαυγής την Κοινότητα τον Σύλλογο Γυναικών και τους Φίλους του ΆμμουΦέτος η οργάνωση ήταν καλύτερη από κάθε άλλη χρονιά παρ΄όλα αυτά όμως με τόσο κόσμο ήταν φυσικό και επόμενο να δημιουργηθούν κάποιες δυσκολίεςαφού ο χώρος της πλατείας ήταν ασφυκτικά γεμάτος από καθιστούς και όρθιους ενώ πολλοί ανέβηκαν στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας γεμίζοντας τα πε-ζούλια καθιστοί απολαμβάνοντας από ψηλά - όπως γίνεται στο καγκελάρι Εντυπωσιακή ήταν η εμφάνιση του χορευτικού από την Καρυά Λευκάδας στο οποίο οι γυναίκες χόρεψαν με ένα μεγάλο μεταλλικό καζάνι (τέντζερης) στο κε-φάλι προσφέροντας εκπληκτικό θέαμα δίνοντας παράλληλα πολιτιστικό χρώμα στη γιορτή Τα μουσικά ακούσματα από τη ζυγιά του Ηλία Πλαστήρα ήταν πάρα πολύ καλά όπου ο κόσμος χόρεψε διπλό και τριπλό χορό και διασκέδασε με την ψυχή τουαφήνοντας για λίγο την καθημερινότητα πίσω του και ξεχνώντας για λίγο την κρίση των χαλεπών καιρώνΓύρω στα 500 κιλά ψημένα κάστανα και 120 κιλά τσίπουρο προσφέρθηκαν δωρεάν ενώ οι τηγανίτες που παρασκευάζονταν επί τόπου από τις γυναίκες μοσχο-βολούσαν περιμένοντας στην ουρά οι επισκέπτες για να τις απολαύσουν ζεστές Μεγάλη επίσης ήταν η κατανάλωση στα νόστιμα σουβλάκια και το κοντο-σούβλι και στα ψητά κοτόπουλα ndash προσφορά του Συνεταιρισμού Άρτας Σημαντική ήταν η προσφορά του Υπεραστικού ΚΤΕΛ Άρτας το οποίο και φέτος μετέφερε δωρεάν τον κόσμο με μικρό πουλμανάκι από την διασταύρωση

μέχρι το κέντρο του χωριού και αντιστρόφωςΟι μικροί παραγωγοί που έστησαν το τοπικό παζάρι σε διαμορφωμένο χώρο στόλιζαν με τα προϊόντα τους την πλατεία χωρίς να είναι επαρκή τα κάστανα γιατον κόσμο που ήθελαν να προμηθευτούν από τους καστανοπαραγωγούς της περιοχήςΟι διοργανωτές φρόντισαν να σκεπάσουν ένα μέρος της πλατείας για την προστασία από τον ήλιο και τη βροχή που έριξε στις 430 το απόγευμα (ευτυχώς

προς το τέλος της γιορτής)Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος ο Πολιτιστικός Σύλλογος δώρισε ένα γυάλινο ποτηράκι για τσίπουρο με την ετικέτα πάνω laquoγιορτή κάστανου και τσίπουρου Ροδαυγήraquo το οποίο άρεσε πάραπολύ στους επισκέπτες και το οποίο έπαιρναν στην είσοδο Ο Πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής Χρήστος Σταύρος στο σύντομο χαιρετισμό του ευχαρίστησε όλους για την παρουσία τους στην 8η γιορτή μια γιορτή που όπως

ανέφερε έχει γίνει πλέον θεσμός και κάθε χρόνο συγκεντρώνει όλο και περισσότερο κόσμο Ευχαρίστησε τους συνδιοργανωτές για την οικονομική υποστήριξη τους φορείς του χωριού γιατη συμμετοχή τους τους χορηγούς για την οικονομική βοήθεια τους καστανοπαραγωγούς για τα κάστανα που προσέφεραν στη γιορτή το ΚΤΕΛ Άρτας για τη διάθεση μικρού λεωφορείου στη

μεταφορά των επισκεπτών από τη διασταύρωση προς την πλατεία και φυσικά όλους τους εθελοντές που εργάστηκαν με αυτοθυσία για να πραγ-ματοποιηθεί με επιτυχία η γιορτή και να εξυπηρετηθεί όλος αυτός ο κόσμοςΧαιρετισμό απηύθυνε ο Δήμαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος συγχαίροντας τους διοργανωτές και τους εθελοντές για την επιτυχία αυτήςτης γιορτής και την ανάδειξη των τοπικών προϊόντων που τιμάει παράλληλα όπως είπε και τον Δήμο ο οποίος στηρίζει με κάθε τρόπο τέτοιες ση-μαντικές και ποιοτικές εκδηλώσειςΤην εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους Ο βουλευτής Άρτας κ Στύλιος Γεώργιος ο Αντιπεριφερειάρχης Άρτας κ Ψαθάς Βασίλειος ο Δή-

μαρχος Αρταίων κ Τσιρογιάννης Χρήστος ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβ του Δήμου Αρταίων κ Τράμπας Κωννος περιφερειακοί και δημοτικοίσύμβουλοι εκπρόσωποι πολλών Φορέων και Οργανισμών ο έφορος της Πανηπειρωτικής Συνομοσπονδίας Αντώνης Κοντός αντιπροσωπεία τουΣώματος Ελληνικού Οδηγισμού καΕυμενή σχόλια έγραψε ο τοπικός τύπος και περιοδικά με τίτλους όπως laquoσεισμός στη Ροδαυγήraquo laquoμέθυσε η Ροδαυγήraquo laquoμεγάλη Επιτυχίαraquo laquoμπράβοστους οργανωτές και στους εθελοντέςraquo ενώ ο Δημήτρης Ντάλας από το Δίστρατο έπλεξε το εγκώμιο της Ροδαυγής και της γιορτής και με τονδικό του συγγραφικό και ποιητικό τρόπο έγραψε όπως ο ίδιος απόλαυσε τη γιορτή από τα πλατύσκαλα της εκκλησίας Την γιορτή κάλυψε με ρε-πορτάζ το τηλεοπτικό κανάλι ΑRT TV ενώ το ΣΟΥΠΕΡ Β και το HΠEIΡOS TV έκαναν ξεχωριστή εκπομπή

Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγής

Ξεπέρασε κάθε προηγούμενο η γιορτή κάστανου και τσίπουρου φέτος στη Ροδαυγή

1 Την εκκλησία της Αγίας Παρα-σκευής (τρίκλητη Βασιλική μετάτρούλου) και την υπέροχη πλατείαμε τα αιωνόβια πλατάνια

2 Το Λαογραφικό Μουσείο με τημεγάλη συλλογή από εργαλεία καιαντικείμενα του χωριού3 Μπιστούρα4 Η πηγή Μπέσικος με τα θεόραταπλατάνια

5 Το Κακολάγκαδο με τα απόκρη-μνα βράχια6 Το βουνό Ξηροβούνι όπου θα απολαύσετε την υπέροχη

θέα προς τα Τζουμέρκα την τε-χνητή λίμνη Πουρναρίου και τονΑμβρακικό Κόλπο7 Η πηγή της Αγίας Παρασκευής μετον αιωνόβιο πλάτανο

Τ Ι Μ Π Ο Ρ Ε Ι Τ Ε Ν Α Ε Π Ι Σ Κ Ε Φ Θ Ε Ι Τ Ε Σ Τ Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η

Σημαντικές εκδηλώσεις στη Ρο-δαυγή1 Εορτασμός Αγίας Παρασκευήςστις 27 Ιουλίουόπου πραγματοποιείται το παραδο-σιακό καγκελάρι2 Εορτασμός Πρωτομαγιάς στηνπλατεία του χωριού3 Γιορτή τσίπουρου και κάστανουτη 2η ή 3η Κυριακή Οκτωβρίου

ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝΤο βράδυ της παραμονής των Χριστουγέννων ομάδα 15

ατόμων αποτελούμενη από τον Πρόεδρο και μέλη του Πο-λιτιστικού Συλλόγου και με τη συμμετοχή του Προέδρουτης Κοινότητας και παιδιών για 5η συνεχόμενη χρονιά τρα-γούδησαν Χριστουγεννιάτικα κάλαντα σε σπίτια καταστή-ματα και σε γειτονιές του χωριού μαςΟι συμμετέχοντες έφεραν σκούρο καπέλο μαύρο παλτό

κόκκινο κασκόλ τρίγωνα μερικά φαναράκια και φυσαρμό-νικα Οι νοικοκυραίοι στο άκουσμα των τραγουδιών έβγαι-ναν στις αυλές και χαρούμενοι κερνούσαν γλυκά και ποτάενώ μερικοί έδωσαν από το υστέρημά τους για την οικο-νομική ενίσχυση του Πολιτιστικού ΣυλλόγουΤο βράδυ της 27ης Δεκεμβρίου τα παιδιά παρακολούθησανΧριστουγεννιάτικη ταινία στο πνευματικό κέντρο Στις 29 Δεκεμβρίου τα παιδιά με τη βοήθεια των μαμάδωνκαι του Συλλόγου Γυναικών παρασκεύασαν διάφορες γιορ-τινές λιχουδιές και εδέσματα και τα προσέφεραν στα κατα-στήματα του χωριού για τον κόσμο

ΠΑΝΤΡΕΜΑ ΦΩΤΙΑΣ ndash ΔΩΡΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙ ΒΑΣΙΛΗΤην παραμονή της Πρωτοχρονιάς παρά το τσουχτερόκρύο συγκεντρώθηκαν πάνω από 100 άτομα (μικροί μεγά-λοι και επισκέπτες) στην πλατεία για το πάντρεμα της φω-τιάς Η Ζωή Μπαρτζώκα αναφέρθηκε στα έθιμα των ημερώντων Χριστουγέννων του χωριού μας όπως το αμίλητο νερόστο φόβο των καλικαντζάρων και στο πάντρεμα της φω-τιάς Τα παιδιά που ήταν συγκεντρωμένα κάνοντας ένακύκλο γύρω από τη φωτιά αφού πήραν από ένα κλαδί κέ-δρου το έβαλαν να καεί βγάζοντας κρότους λέγοντας τηνευχή αρνιά κατσίκια νύφες γαμπροίhellip όπως την έλεγανκαι παλιότερα στα σπίτια και ο κάθε νοικοκύρης έπαιρνεχαρά όταν άκουγε αυτές τις ευχές για να δυναμώσει η οι-κογένεια και να πάει καλά η ζωική και η φυτική παραγωγή Αμέσως μετά τα παιδιά περίμεναν με αγωνία τον ερχομότου Αϊ-Βασίλη ο οποίος κατέφθασε εν μέσω χειροκροτημά-των και τραγουδιών από τα παιδιά φορτωμένος δώρα Ο ΑϊΒασίλης αφού πάντρεψε και ο ίδιος τη φωτιά φωτογραφή-θηκε με τα παιδιά μπροστά στη φάτνη και όλοι μαζεύτηκανεντός του Πνευματικού Κέντρου όπου κεράστηκαν χυμόποτό και κουραμπιέ από το Σύλλογο Γυναικών Ο Αι Βασίληςεκεί μοίρασε δώρα σε πενήντα παιδιά εν μέσω χαράς καιικανοποίησης

ΚΟΨΙΜΟ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣΑνήμερα της Πρωτοχρονιάς ο Πολιτιστικός Σύλλογος στις1100 έκοψε τη Βασιλόπιτα στην ταβέρνα της πλατείας σεευχάριστο και γιορτινό κλίμα εν μέσω πολλών ευχών και μετις ευλογίες του παπά-Θανάση Κομμάτι πίτα έλαβαν όλοιοι Φορείς (Εκκλησία Κοινότητα Αδελφότητα Σύλλογος Γυ-ναικών Φίλοι του Άμμου καθώς και οι Απόδημοι) Τα φλου-ριά φέτος ήταν τέσσερα Το πρώτο έτυχε στη Βασιλεία ΠανΠλαστήρα που αντιστοιχούσε σε ένα θερμαινόμενο διπλόυπόστρωμα προσφορά του Συλλόγου Το δεύτερο φλουρίκέρδισε ο Νικόλαος Μάνος που ήταν ένας πίνακας ζωγρα-φικής προσφορά της Γωγώς Π Μπαρτζώκα Το τρίτο (σπό-ρος καλαμποκιού) έτυχε στην Όλγα Γ Λάμπρη πουαντιστοιχούσε σε τέσσερα κιλά μέλι προσφορά των παρα-γωγών Αθανασίου Τσάμη και Γιάννη Κομζιά Το τέταρτο πουήταν ένα πουρναρόφυλλο έτυχε στην Ελευθερία Πιτόγλουκόρη της Έλλης Λέχου που αντιστοιχούσε σε τρία καρπο-φόρα δέντρα (κερασιά ροδιά και λωτό)Τέλος να σημειωθεί ότι τις μέρες των Χριστουγέννων τοχωριό με την φροντίδα των Φορέων και εθελοντών στολί-στηκε με Φάτνη χριστουγεννιάτικα δέντρα και πολλά φω-τάκια

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Σ Ε Ε Υ Χ Α Ρ Ι Σ Τ Ο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ο Τ Ρ Α Π Ε Ζ Ι Τ Ω Ν Ε Θ Ε Λ Ο Ν Τ Ω ΝΤην Κυριακή 23 Οκτωβρίου όπως συνηθίζεται τα τελευταία χρόνια έγινε το τραπέζιγια τους εθελοντές που εργάστηκαν για τη γιορτή κάστανου και τσίπουρου Φέτοςτο τραπέζι έγινε στον ξενώνα Νησίστα μέσα σε κλίμα ικανοποίησης αλληλεγγύηςσυνεργασίας και ομαδικότητας Στο τραπέζι αυτό μίλησαν αρκετοί οι οποίοι αναφέρ-θηκαν στην επιτυχία της γιορτής και στην καλύτερη φετινή οργάνωση αλλά και γιατις δυσκολίες που προέκυψαν λόγω του μεγάλου αριθμού επισκεπτών Το ΔΣ θααξιολογήσει όλες τις απόψεις για την καλύτερη οργάνωση της επόμενης γιορτήςΠάντως το χωριό μας η πλατεία και η υποδομή των καταστημάτων μπορούν να υπο-δεχτούν ένα συγκεκριμένο αριθμό επισκεπτών γιατί από εκεί και ύστερα δημιουρ-γείται το αδιαχώρητο και οι επισκέπτες δεν μπορούν να εξυπηρετηθούν όπως πρέπειαλλά και οι οργανωτές δεν μπορούν να παρουσιάσουν αυτά που θέλουν σε αριθμόεπισκεπτών που ξεπερνάει τα όρια της προετοιμασίας Η γιορτή έτσι όπως έχει στηθείεξ αρχής και με τις βελτιώσεις που παίρνει χρόνο με τον χρόνο είναι πετυχημένη καιο κόσμος την έχει αποδεχτεί και την περιμένει κάθε χρόνο να απολαύσει αυτό το με-γάλο πολιτιστικό αντάμωμα στην καρδιά του Φθινοπώρου με τα χρώματα και τα αρώ-ματα και με την προβολή των τοπικών προϊόντων Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟ 2017 ΘΑ ΓΙΝΕΙ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ πάλι 3Η Κυριακή σύμφωνα με απόφασητου ΔΣτου Πολιτιστικού Συλλόγου και τη σύμφωνη γνώμη φορέων και εθελοντώνεπειδή η 2η τυχαίνει πάλι νωρίς 8 Οκτ και υπάρχει η πιθανότητα να μην έχουν πέσειτα κάστανα Επομένως η γιορτή laquoπαίζειraquo μεταξύ 2ης και 3ης Κυριακής του ΟκτώβρηΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

Το ΔΣ του Πολιτιστικού Συλλόγου Ροδαυγής laquoΗ Αγία Παρασκευήraquo ευχαριστεί θερμάόλους τους εθελοντές που προσφέρθηκαν να εργαστούν στη γιορτή κάστανου καιτσίπουρου οι οποίοι για μια ακόμη φορά τα κατάφεραν επιτυχώς να εξυπηρετήσουνχιλιάδες κόσμου και τους αξίζουν πολλά συγχαρητήριαΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ (3η Κυριακή) και με περισσότερους εθε-λοντές για την 9η γιορτή μας

ΠΛΟΥΣΙΟ ΤΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΣΤΗ ΡΟΔΑΥΓΗ

5

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Η Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Η Σ Κ Α Τ Ο Χ Η Σ Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Ατου Βασίλη Οικονόμου

Από τον Ιούλιο του 1940 οι Ιταλοί με μία σειρά προκλητικών ενεργειών επεδίωκαν πολεμική σύγκρουση με την Ελλάδα μεστόχο να υλοποιήσουν τα επεκτατικά τους σχέδια στην περιοχή Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου ο Ιταλός πρέσβης στηνΕλλάδα Εμμανουέλε Γκράτσι παρέδωσε ένα τελεσίγραφο της ιταλικής κυβέρνησης στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας ΙωάννηΜεταξά Με το τελεσίγραφο η Ιταλία αξίωνε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριοπροκειμένου στη συνέχεια να καταλάβει κάποια στρατηγικά σημεία της Ελλάδας για ανάγκες ανεφοδιασμού και άλλων δι-ευκολύνσεών του κατά τη μετέπειτα προώθησή του στην Αφρική Ο Μεταξάς απέρριψε το τελεσίγραφο και λίγες ώρες μετάιταλικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ελλάδα από την ιταλοκρατούμενη ΑλβανίαΤον Απρίλιο του 1941 πραγματοποίησε επίθεσηη Ναζιστική Γερμανία Τα ξημερώματα της 6ης Απριλίου 1941 ο Γερμανός πρέσβης Βίκτορ Έρμπαχ επέδωσε στον Πρωθυ-πουργό της Ελλάδας Αλέξανδρο Κορυζή τελεσίγραφο για την επικείμενη γερμανική επίθεση Πριν ακόμα παραδοθεί το τελε-σίγραφο οι γερμανικές δυνάμεις πραγματοποιούσαν επίθεση κατά μήκος της Γραμμής Μεταξά στα ελληνοβουλγαρικάσύνοραΣτις 9 Απριλίου οι Γερμανοί εισήλθαν στη Θεσσαλονίκη και λίγο μετά ακολούθησε συνθηκολόγηση του τμήματος στρατιάςΑνατολικής Μακεδονίας Στη συνέχεια οι Γερμανοί προέλασαν στο εσωτερικό της χώρας Εισήλθαν στην Αθήνα στις 27 Απρι-λίου και ολοκλήρωσαν την κατάληψη του συνόλου της Ελλάδας την 1η Ιουνίου 1941 μετά την κατάληψη της Κρήτης Ήδηαπό τις 20 Απριλίου 1941 είχε συνθηκολογήσει στο Μέτσοβο και το τμήμα της στρατιάς Ηπείρου Η κατεχόμενη Ελλάδα διαιρέθηκε ανάμεσα σε γερμανική ιταλική και βουλγαρική ζώνη ελέγχου Οι γερμανικές δυνάμεις δια-τήρησαν στον έλεγχό τους τις σημαντικότερες στρατηγικά περιοχές στις οποίες περιλαμβάνονταν η Αθήνα η Θεσσαλονίκηη Κεντρική Μακεδονία και ορισμένα νησιά του Αιγαίου καθώς και η Κρήτη Η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Μακε-δονία και Θράκη με εξαίρεση το μεγαλύτερο τμήμα του Έβρου που παρέμεινε υπό γερμανικό έλεγχο Η Ελλάδα υπέφερε τα πάνδεινα κατά τη διάρκεια της κατοχής Η οικονομία της χώρας είχε ήδη υποστεί μεγάλη καταστροφήαπό τον εξάμηνο πόλεμο με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς Η πλήρης καταστροφή της Ελληνικής οικονομίας ολοκληρώ-θηκε την περίοδο της κατοχής κατά τη διάρκεια της οποίας οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα επιτάχθηκαν από τους κατακτητέςγεγονός που εκτίναξε την τιμή τους στο εσωτερικό της χώρας και υπήρξε εκρηκτική άνοδος του πληθωρισμού Περαιτέρωεπιδείνωση της οικονομίας επήλθε με τη χορήγηση του κατοχικού δανείου στη Γερμανία το 1944Η έλλειψη τροφίμων κατά τη διάρκεια της κατοχής οδήγησε σε άνθηση της μαύρης αγοράς με τους μαυραγορίτες εμπόρουςσυχνά να χρησιμοποιούν τις διασυνδέσεις τους με τις δυνάμεις κατοχής ώστε να εξασφαλίζουν βασικά αγαθά τα οποία στησυνέχεια πουλούσαν στον τοπικό πληθυσμό σε εξαιρετικά υψηλές τιμέςΑπό το ξεκίνημα της κατοχής οι Γερμανοί προέβησαν σε εκτελέσεις αμάχων ως αντίποινα για την αντίσταση που συνάντησανστις περιοχές τους Η αύξηση των επιθέσεων από αντάρτες τα τελευταία χρόνια της κατοχής είχε ως αποτέλεσμα την αύξησητου αριθμού των εκτελέσεων και των μαζικών σφαγών αμάχων Από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα γερμανικής θη-ριωδίας υπήρξαν οι σφαγές στα χωριά Καλάβρυτα Κομμένο και ΔίστομοΣυχνά χρησιμοποιήθηκαν ως πράξεις αντιποίνων μαζικές εκτελέσεις κρατουμένων Το σκοπευτήριο της Καισαριανής υπήρξετόπος εκτέλεσης κρατουμένων αγωνιστώνΛίγο μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς ο δοκιμαζόμενος ελληνικός πληθυσμός άρχισε να αναζητεί τρό-πους αντίστασης Πρώτη πράξη αντίστασης υπήρξε το κατέβασμα της γερμανικής σημαίας από τον βράχο της Ακρόποληςτων Αθηνών τη νύχτα της 30ής Μαΐου 1941 από δύο νεαρούς φοιτητές τον Μανώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα Η ανάγκηγια οργάνωση της αντίστασης οδηγεί στην ίδρυση αντιστασιακών ομάδωνΗ άλλη όψη της δράσης των Ελλήνων κατά τη διάρκεια της κατοχής ήταν η συνεργασία με τους κατακτητές Σε αντίθεση μετο τμήμα του πληθυσμού που αντιστάθηκε ένας αριθμός Ελλήνων συνεργάστηκε και προσέφερε υπηρεσίες στους κατακτη-τές Πίσω από αυτή τη στάση κρύβονταν άλλοτε ιδεολογική ταύτιση με τον ναζισμό και άλλοτε καιροσκοπισμός και υλικά κί-νητρα Προς το τέλος της κατοχής ένας ακόμα λόγος που ώθησε ένα μέρος των Ελλήνων σrsquo αυτή τη στάση ήταν οαντικομουνισμός που καλλιεργήθηκε τόσο από τους Γερμανούς όσο και από τους ΆγγλουςΗ στρατιωτική στήριξη προήλθε κυρίως από τα Τάγματα Ασφαλείας Πρόκειται για παραστρατιωτικές ομάδες που οργανώθη-καν και εξοπλίστηκαν από τις αρχές της κατοχής και κύριος στόχος τους ήταν η καταπολέμηση του ΕΑΜΚατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της κατοχής η δράση αντιστασιακών οργανώσεων κυρίως του ΕΑΜ είχε ως αποτέ-λεσμα την απελευθέρωση σημαντικού τμήματος της ελληνικής ενδοχώραςΣτις 12 Οκτωβρίου αποχώρησαν και οι τελευταίοι Γερμανοί από την Αθήνα γεγονός που σηματοδοτεί το τέλος της κατοχήςτης Ελλάδας Με την αποχώρησή τους χιλιάδες πολίτες πλημμύρισαν τους δρόμους και τις πλατείες της πόλης πανηγυρίζον-ταςΜε την τελική συνθηκολόγηση της Γερμανίας στις 8 Μαΐου 1945 οι τελευταίες γερμανικές φρουρές που είχαν απομείνει στηνΕλλάδα παραδόθηκαν και η ξένη κατοχή τελείωσε οριστικά Τα Δωδεκάνησα πέρασαν για ένα διάστημα κάτω από αγγλική καιελληνική στρατιωτική διοίκηση και ενσωματώθηκαν επίσημα στην Ελλάδα στις 7 Μαρτίου του 1948 Την ίδια περίοδο στηνΕλλάδα βρισκόταν σε εξέλιξη ο εμφύλιος πόλεμος που υπήρξε συνέπεια του διχασμού που άρχισε να αναπτύσσεται κατά τηδιάρκεια των τελευταίων χρόνων της κατοχήςΤο πέρασμα των Γερμανών από το χωριό (Οι πληροφορίες που παρατίθενται προέρχονται από τον Γιάννη Μπαλαούρα)Το πέρασμα των Γερμανών από το χωριό μας συμπίπτει με την περίοδο της Κατοχής Οι Γερμανοί έκαναν την εμφάνιση στοχωριό μας το 1943 ημέρα της εορτής του Αγίου Δημητρίου Στο δρόμο ήταν η φάλαγγα(στρατός) και στο κέντρο του χωριούαυτοί που έκαιγαν τα σπίτια Ο κόσμος έφευγε προς το κάτω μέρος του χωριού για να κρυφτεί και αρκετοί κρύβονταν στοβουνό Οι Γερμανοί στρατιώτες πετούσαν μία σκόνη στο εσωτερικό του σπιτιού και το σπίτι καιγόταν Οι στρατιώτες έκαιγανκαι έφευγαν Κάηκαν σχεδόν όλα τα σπίτια Οι στρατιώτες έφτασαν πριν την εκκλησία και πριν φτάσουν στην εκκλησία δόθηκεεντολή με σφύριγμα να αποχωρήσουν Η εκκλησία σώθηκε Λέγεται ότι Γερμανός παρατηρητής παρατηρούσε από τη θέσηΣταυρός Ο κόσμος ξαναβγήκε στο χωριό για να δουν τι απόμεινε από τα σπίτια τους και πολύ έμειναν στις καλύβες τουςΤότε στα Μανέϊκα σκοτώθηκε ο Γιάννης Μάνος Λέγεται ότι συνέβη επειδή κρατούσε όπλο στα χέρια του Στη Ροδαυγήυπήρχε τάγμα με διοικητή τον Κώστα Μάνο Μετά από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε φήμη ότι ξανάρχονται οι Γερμανοί από τα Πράμαντα Ο Παναγιώτης Μάνος πρότεινενα πάνε δύο άτομα για να δουν αν έρχονται Πήγαν ο Γιάννης Μπαλαούρας και ο Βασίλης Σταύρος αφού πήραν κάποιο μικρόχρηματικό ποσό Ξεκίνησαν και φτάνοντας στο Κακολάγκαδο άρχισε να νυχτώνει τους έπιασε ο φόβος κρύφτηκαν στην κα-λύβα του Χρήστου Αναγνωστάκη και την άλλη μέρα το πρωί ξεκίνησαν ΄Εφτασαν στο χωριό Μονολίθι και εκεί τους είπανότι έφτασαν ως τα Κατσανοχώρια και γύρισαν πάλι πίσω Γύρισαν πίσω μπήκαν στην καμένη εκκλησία της Αγίας Τριάδας καιτο απόγευμα έφτασαν στο χωριό Εκεί ενημέρωσαν τον Πάνο Μάνο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος Στο χωριό υπήρχε οργάνωση του ΕΔΕΣ και δεν υπήρχε ΕΑΜ Το ΕΑΜ βρισκόταν απέναντι από το ποτάμι Το βράδυ οι κάτοικοιπήγαιναν προς το ποτάμι για να αποφύγουν τον ερχομό του ΕΑΜ στο χωριό οι οποίοι έρχονταν για πλιάτσικο Αναφέρεταιότι το ΕΑΜ για δύο μέρες έκανε την εμφάνιση στο χωριό Ερχόμενοι έκαιγαν τα καλύβια για να βλέπουν οι άλλοι πού βρί-σκονται Οι χωριανοί οι γυναίκες με τα μικρά παιδιά πάλι έτρεχαν να κρυφτούν Στις 28 Οκτωβρίου κάηκε το Δημοτικό σχο-λείο Το σχολείο λειτούργησε στην πλατεία με δάσκαλο τον Κώστα Σιαφαρίκα

Μουσική στην ζωή των παιδιών τηςΡοδαυγής

Οι μητέρες του Χωριού σε συνεργασία με τον ΣύλλογοΓυναικών Ροδαυγής διοργανώνουν κάθε δεύτερο Σάβ-βατο εκδηλώσεις που στόχο έχουν την δημιουργική εκ-παιδευτική και ποιοτική απασχόληση των παιδιών τουςΤο απόγευμα του περασμένου Σαββάτου (22-10-2016) ο

Σύλλογος Φίλων Μουσικής Φιλιππιάδας παρουσίασε μου-σικά όργανα και μουσικοκινητική σε παιδιά της Ροδαυγήςκαι των Πιστιανών στην αίθουσα του Πνευματικού Κέν-τρου Περιττό να τονισθεί ότι το ενδιαφέρον των παιδιώνήταν ξεχωριστό η δε ευχαρίστηση τους ζωγραφισμένηστα προσωπάκια τους Είχε προηγηθεί προ 15νθημέρουστον ίδιο χώρο προβολή ταινίας

Συγχαρητήρια

Ο Εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγω-γείου Ροδαυγής γιόρτασαν με λαμπρότητα την επέτειοτου ΟΧΙ του 1940

Στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής την 28η Οκτω-βρίου με την λήξη της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε Δο-ξολογία και εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας απότον εκπαιδευτικό κ Βασίλειο Τσικνιά

Στην συνέχεια και στο χώρο του Ηρώου των πεσόντωντελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση προσκλητήριο νεκρώνκαι κατατέθηκαν στεφάνια από την μαθήτρια Νηπιαγω-γείου Μαρίνα Τζουμερκιώτη τον μαθητή Δημοτικού Χρή-στο Παπαδημητρίου τον Χαρίλαο Τσιάμη εκ μέρους τωναγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και από τον Πρόεδρο τηςΚοινότητας Θεοφάνη Κίτσο Με τον Εθνικό ύμνο πουέψαλλαν μαθητές και παρευρισκόμενοι ολοκληρώθηκε ητελετήΤην παραμονή στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου οι

μαθητές με την παρουσία γονέων απήγγειλαν ποιήματακαι τραγούδησαν τραγούδια σχετικά με το έπος του 40

Μία από τις μεγάλες επετείους του ελληνικού κράτους είναι και η 28η Οκτωβρίου Τι γιορτάζουμε όμως τη μέρα αυτή Οι περισσότεροι από μας γνωρίζουμε ότι η μέρα αυτή έμεινε γνωστήως επέτειος του ΟΧΙΣε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες που συνηθίζουν να γιορτάζουν την λήξη ενός πολέμου και την έλευση της ειρήνης η Ελλάδα γιορτάζει την είσοδο της στον πόλεμο του 40 αλλάκαι τις επιτυχίες της χώρας μας στο Β΄ Παγκόσμιο πόλεμοΑυτό έγινε με το ΟΧΙ του τότε πρωθυπουργού-δικτάτορα της Ελλάδας Ιωάννη Μεταξά στις αξιώσεις των ΙταλώνΤι έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1940Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940 η Ιταλία μέσω του πρέσβη της στην Αθήνα επέδωσε τελεσίγραφο στον Ι Μεταξά με το οποίο ζητούσε ελεύθερη διέλευση των ιταλικών στρατευ-μάτων από τα ελληνοαλβανικά σύνοραΠαράλληλα απαιτούσε να της παραχωρηθούν κάποια σημεία στρατηγικής σημασίας όπως πχ κάποια αεροδρόμια λιμάνια κλπ που θα βοηθούσαν τις επιχειρήσεις της στην γύρω περιοχήΟ τότε Πρωθυπουργός της χώρας μας απάντησε ένα μεγαλοπρεπέστατο όχι το οποίο αντανακλούσε και την θέληση του μεγαλύτερου μέρους του λαού ήταν κάτι σαν λαϊκή απαίτησηΤα ακριβή λόγια του Μεταξά ήταν Λοιπόν αυτό σημαίνει πόλεμο όμως οι εφημερίδες της εποχής δεν άργησαν να γράψουν για το περίφημο ΟΧΙ του Πρωθυπουργού στους ΙταλούςΗ κίνηση αυτή του Μεταξά σηματοδότησε την είσοδο της ουδέτερης μέχρι τότε χώρας μας στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο Την ίδια μέρα ο Πρωθυπουργός εξέδωσε το παρακάτω διάγγελμαΠρος τον ελληνικόν λαόνΗ στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την ανεξαρτησίαν της Ελλάδος την ακεραιότητα και την τιμήν της Μολονότι επεδείξαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και ίσην προςόλους η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημας το δικαίωμα να ζώμεν ως ελεύθεροι Έλληνες μου εζήτησεν σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του εθνικού εδάφουςκατά την ιδίαν αυτής βούλησιν ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα ήρχιζε την 6ην πρωινήν Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρέσβυν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθεαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της Ιταλίας κατά της ΕλλάδοςΈλληνεςτώρα θα αποδείξωμεν εάν είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας Όλον το Έθνος ας εγερθή σύσσωμον αγωνισθήτε διά τηνΠατρίδα τας γυναίκας τα παιδιά σας και τας ιεράς μας παραδόσειςΝυν υπέρ πάντων ο αγώνΟ Πρόεδρος της ΚυβερνήσεωςΙωάννης ΜεταξάςΚατόπιν αυτού ο κόσμος ξεχύθηκε στους δρόμους τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια και αντι-ιταλικά συνθήματα ενώ διαδηλώσεις νέων εισέβαλαν σε ιταλικά γραφεία και επιχειρήσειςΕκατοντάδες εθελοντές σε ολόκληρη την επικράτεια άνδρες και γυναίκες έσπευδαν στα στρατολογικά γραφεία για να καταταγούνΑντίστοιχο διάγγελμα έβγαλε και ο Βασιλιάς Γεώργιος ο Β ενώ μήνυμα προς τον ελληνικό λαό απηύθυνε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΧρύσανθοςΠότε ξεκίνησε να γιορτάζεται η 28η ΟκτωβρίουΗ επέτειος του ΟΧΙ ξεκίνησε να γιορτάζεται από την πρώτη κιόλας χρονιά παρά το γεγονός ότι η χώρα μας τελούσε υπό Ιταλο-γερμανική κατοχήΟι πρώτοι δύο εορτασμοί έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πλατεία Συντάγματος χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα από του Ιταλούς Ωστόσο το 1943 ο εορτασμός που έγινε στην πλατείαΚοτζιά συνοδεύτηκε από συλλήψεις μιας και την αστυνόμευση είχαν αναλάβει πλέον οι ΓερμανοίΟ πρώτος επίσημος εορτασμός έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1944 οπότε έγινε και η πρώτη παρέλαση παρουσία του τότε Πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου Από τότε ο εορτασμός επα-ναλαμβάνεται κάθε χρόνοΜάλιστα στη Θεσσαλονίκη γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση καθώς η γιορτή σχεδόν συμπίπτει τόσο με την επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τους Οθωμανούς όσο και με τονεορτασμού του πολιούχου της πόλης Αγ Δημητρίου Η Εκκλησία της Ελλάδος αποφάσισε το 1952 η γιορτή της Αγίας Σκέπης από την 1η Οκτωβρίου να μεταφερθεί στις 28 Οκτωβρίου μετο αιτιολογικό ότι η Παναγία βοήθησε τον Ελληνικό Στρατό στον πόλεμο της Αλβανίας

Η ε π έ τ ε ι ο ς τ η ς 2 8 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 1 9 4 0 του Βασίλη Οικονόμου

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

5

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

Η Π Ε Ρ Ι Ο Δ Ο Σ Τ Η Σ Κ Α Τ Ο Χ Η Σ Σ Τ Η Ν Ε Λ Λ Α Δ Ατου Βασίλη Οικονόμου

Από τον Ιούλιο του 1940 οι Ιταλοί με μία σειρά προκλητικών ενεργειών επεδίωκαν πολεμική σύγκρουση με την Ελλάδα μεστόχο να υλοποιήσουν τα επεκτατικά τους σχέδια στην περιοχή Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου ο Ιταλός πρέσβης στηνΕλλάδα Εμμανουέλε Γκράτσι παρέδωσε ένα τελεσίγραφο της ιταλικής κυβέρνησης στον Πρωθυπουργό της Ελλάδας ΙωάννηΜεταξά Με το τελεσίγραφο η Ιταλία αξίωνε την ελεύθερη διέλευση του Ιταλικού στρατού από την Ελληνοαλβανική μεθόριοπροκειμένου στη συνέχεια να καταλάβει κάποια στρατηγικά σημεία της Ελλάδας για ανάγκες ανεφοδιασμού και άλλων δι-ευκολύνσεών του κατά τη μετέπειτα προώθησή του στην Αφρική Ο Μεταξάς απέρριψε το τελεσίγραφο και λίγες ώρες μετάιταλικές δυνάμεις εισέβαλαν στην Ελλάδα από την ιταλοκρατούμενη ΑλβανίαΤον Απρίλιο του 1941 πραγματοποίησε επίθεσηη Ναζιστική Γερμανία Τα ξημερώματα της 6ης Απριλίου 1941 ο Γερμανός πρέσβης Βίκτορ Έρμπαχ επέδωσε στον Πρωθυ-πουργό της Ελλάδας Αλέξανδρο Κορυζή τελεσίγραφο για την επικείμενη γερμανική επίθεση Πριν ακόμα παραδοθεί το τελε-σίγραφο οι γερμανικές δυνάμεις πραγματοποιούσαν επίθεση κατά μήκος της Γραμμής Μεταξά στα ελληνοβουλγαρικάσύνοραΣτις 9 Απριλίου οι Γερμανοί εισήλθαν στη Θεσσαλονίκη και λίγο μετά ακολούθησε συνθηκολόγηση του τμήματος στρατιάςΑνατολικής Μακεδονίας Στη συνέχεια οι Γερμανοί προέλασαν στο εσωτερικό της χώρας Εισήλθαν στην Αθήνα στις 27 Απρι-λίου και ολοκλήρωσαν την κατάληψη του συνόλου της Ελλάδας την 1η Ιουνίου 1941 μετά την κατάληψη της Κρήτης Ήδηαπό τις 20 Απριλίου 1941 είχε συνθηκολογήσει στο Μέτσοβο και το τμήμα της στρατιάς Ηπείρου Η κατεχόμενη Ελλάδα διαιρέθηκε ανάμεσα σε γερμανική ιταλική και βουλγαρική ζώνη ελέγχου Οι γερμανικές δυνάμεις δια-τήρησαν στον έλεγχό τους τις σημαντικότερες στρατηγικά περιοχές στις οποίες περιλαμβάνονταν η Αθήνα η Θεσσαλονίκηη Κεντρική Μακεδονία και ορισμένα νησιά του Αιγαίου καθώς και η Κρήτη Η Βουλγαρία προσάρτησε την Ανατολική Μακε-δονία και Θράκη με εξαίρεση το μεγαλύτερο τμήμα του Έβρου που παρέμεινε υπό γερμανικό έλεγχο Η Ελλάδα υπέφερε τα πάνδεινα κατά τη διάρκεια της κατοχής Η οικονομία της χώρας είχε ήδη υποστεί μεγάλη καταστροφήαπό τον εξάμηνο πόλεμο με τους Ιταλούς και τους Γερμανούς Η πλήρης καταστροφή της Ελληνικής οικονομίας ολοκληρώ-θηκε την περίοδο της κατοχής κατά τη διάρκεια της οποίας οι πρώτες ύλες και τα τρόφιμα επιτάχθηκαν από τους κατακτητέςγεγονός που εκτίναξε την τιμή τους στο εσωτερικό της χώρας και υπήρξε εκρηκτική άνοδος του πληθωρισμού Περαιτέρωεπιδείνωση της οικονομίας επήλθε με τη χορήγηση του κατοχικού δανείου στη Γερμανία το 1944Η έλλειψη τροφίμων κατά τη διάρκεια της κατοχής οδήγησε σε άνθηση της μαύρης αγοράς με τους μαυραγορίτες εμπόρουςσυχνά να χρησιμοποιούν τις διασυνδέσεις τους με τις δυνάμεις κατοχής ώστε να εξασφαλίζουν βασικά αγαθά τα οποία στησυνέχεια πουλούσαν στον τοπικό πληθυσμό σε εξαιρετικά υψηλές τιμέςΑπό το ξεκίνημα της κατοχής οι Γερμανοί προέβησαν σε εκτελέσεις αμάχων ως αντίποινα για την αντίσταση που συνάντησανστις περιοχές τους Η αύξηση των επιθέσεων από αντάρτες τα τελευταία χρόνια της κατοχής είχε ως αποτέλεσμα την αύξησητου αριθμού των εκτελέσεων και των μαζικών σφαγών αμάχων Από τα χαρακτηριστικότερα παραδείγματα γερμανικής θη-ριωδίας υπήρξαν οι σφαγές στα χωριά Καλάβρυτα Κομμένο και ΔίστομοΣυχνά χρησιμοποιήθηκαν ως πράξεις αντιποίνων μαζικές εκτελέσεις κρατουμένων Το σκοπευτήριο της Καισαριανής υπήρξετόπος εκτέλεσης κρατουμένων αγωνιστώνΛίγο μετά την κατάληψη της Ελλάδας από τους Γερμανούς ο δοκιμαζόμενος ελληνικός πληθυσμός άρχισε να αναζητεί τρό-πους αντίστασης Πρώτη πράξη αντίστασης υπήρξε το κατέβασμα της γερμανικής σημαίας από τον βράχο της Ακρόποληςτων Αθηνών τη νύχτα της 30ής Μαΐου 1941 από δύο νεαρούς φοιτητές τον Μανώλη Γλέζο και τον Απόστολο Σάντα Η ανάγκηγια οργάνωση της αντίστασης οδηγεί στην ίδρυση αντιστασιακών ομάδωνΗ άλλη όψη της δράσης των Ελλήνων κατά τη διάρκεια της κατοχής ήταν η συνεργασία με τους κατακτητές Σε αντίθεση μετο τμήμα του πληθυσμού που αντιστάθηκε ένας αριθμός Ελλήνων συνεργάστηκε και προσέφερε υπηρεσίες στους κατακτη-τές Πίσω από αυτή τη στάση κρύβονταν άλλοτε ιδεολογική ταύτιση με τον ναζισμό και άλλοτε καιροσκοπισμός και υλικά κί-νητρα Προς το τέλος της κατοχής ένας ακόμα λόγος που ώθησε ένα μέρος των Ελλήνων σrsquo αυτή τη στάση ήταν οαντικομουνισμός που καλλιεργήθηκε τόσο από τους Γερμανούς όσο και από τους ΆγγλουςΗ στρατιωτική στήριξη προήλθε κυρίως από τα Τάγματα Ασφαλείας Πρόκειται για παραστρατιωτικές ομάδες που οργανώθη-καν και εξοπλίστηκαν από τις αρχές της κατοχής και κύριος στόχος τους ήταν η καταπολέμηση του ΕΑΜΚατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους της κατοχής η δράση αντιστασιακών οργανώσεων κυρίως του ΕΑΜ είχε ως αποτέ-λεσμα την απελευθέρωση σημαντικού τμήματος της ελληνικής ενδοχώραςΣτις 12 Οκτωβρίου αποχώρησαν και οι τελευταίοι Γερμανοί από την Αθήνα γεγονός που σηματοδοτεί το τέλος της κατοχήςτης Ελλάδας Με την αποχώρησή τους χιλιάδες πολίτες πλημμύρισαν τους δρόμους και τις πλατείες της πόλης πανηγυρίζον-ταςΜε την τελική συνθηκολόγηση της Γερμανίας στις 8 Μαΐου 1945 οι τελευταίες γερμανικές φρουρές που είχαν απομείνει στηνΕλλάδα παραδόθηκαν και η ξένη κατοχή τελείωσε οριστικά Τα Δωδεκάνησα πέρασαν για ένα διάστημα κάτω από αγγλική καιελληνική στρατιωτική διοίκηση και ενσωματώθηκαν επίσημα στην Ελλάδα στις 7 Μαρτίου του 1948 Την ίδια περίοδο στηνΕλλάδα βρισκόταν σε εξέλιξη ο εμφύλιος πόλεμος που υπήρξε συνέπεια του διχασμού που άρχισε να αναπτύσσεται κατά τηδιάρκεια των τελευταίων χρόνων της κατοχήςΤο πέρασμα των Γερμανών από το χωριό (Οι πληροφορίες που παρατίθενται προέρχονται από τον Γιάννη Μπαλαούρα)Το πέρασμα των Γερμανών από το χωριό μας συμπίπτει με την περίοδο της Κατοχής Οι Γερμανοί έκαναν την εμφάνιση στοχωριό μας το 1943 ημέρα της εορτής του Αγίου Δημητρίου Στο δρόμο ήταν η φάλαγγα(στρατός) και στο κέντρο του χωριούαυτοί που έκαιγαν τα σπίτια Ο κόσμος έφευγε προς το κάτω μέρος του χωριού για να κρυφτεί και αρκετοί κρύβονταν στοβουνό Οι Γερμανοί στρατιώτες πετούσαν μία σκόνη στο εσωτερικό του σπιτιού και το σπίτι καιγόταν Οι στρατιώτες έκαιγανκαι έφευγαν Κάηκαν σχεδόν όλα τα σπίτια Οι στρατιώτες έφτασαν πριν την εκκλησία και πριν φτάσουν στην εκκλησία δόθηκεεντολή με σφύριγμα να αποχωρήσουν Η εκκλησία σώθηκε Λέγεται ότι Γερμανός παρατηρητής παρατηρούσε από τη θέσηΣταυρός Ο κόσμος ξαναβγήκε στο χωριό για να δουν τι απόμεινε από τα σπίτια τους και πολύ έμειναν στις καλύβες τουςΤότε στα Μανέϊκα σκοτώθηκε ο Γιάννης Μάνος Λέγεται ότι συνέβη επειδή κρατούσε όπλο στα χέρια του Στη Ροδαυγήυπήρχε τάγμα με διοικητή τον Κώστα Μάνο Μετά από λίγες ημέρες κυκλοφόρησε φήμη ότι ξανάρχονται οι Γερμανοί από τα Πράμαντα Ο Παναγιώτης Μάνος πρότεινενα πάνε δύο άτομα για να δουν αν έρχονται Πήγαν ο Γιάννης Μπαλαούρας και ο Βασίλης Σταύρος αφού πήραν κάποιο μικρόχρηματικό ποσό Ξεκίνησαν και φτάνοντας στο Κακολάγκαδο άρχισε να νυχτώνει τους έπιασε ο φόβος κρύφτηκαν στην κα-λύβα του Χρήστου Αναγνωστάκη και την άλλη μέρα το πρωί ξεκίνησαν ΄Εφτασαν στο χωριό Μονολίθι και εκεί τους είπανότι έφτασαν ως τα Κατσανοχώρια και γύρισαν πάλι πίσω Γύρισαν πίσω μπήκαν στην καμένη εκκλησία της Αγίας Τριάδας καιτο απόγευμα έφτασαν στο χωριό Εκεί ενημέρωσαν τον Πάνο Μάνο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος Στο χωριό υπήρχε οργάνωση του ΕΔΕΣ και δεν υπήρχε ΕΑΜ Το ΕΑΜ βρισκόταν απέναντι από το ποτάμι Το βράδυ οι κάτοικοιπήγαιναν προς το ποτάμι για να αποφύγουν τον ερχομό του ΕΑΜ στο χωριό οι οποίοι έρχονταν για πλιάτσικο Αναφέρεταιότι το ΕΑΜ για δύο μέρες έκανε την εμφάνιση στο χωριό Ερχόμενοι έκαιγαν τα καλύβια για να βλέπουν οι άλλοι πού βρί-σκονται Οι χωριανοί οι γυναίκες με τα μικρά παιδιά πάλι έτρεχαν να κρυφτούν Στις 28 Οκτωβρίου κάηκε το Δημοτικό σχο-λείο Το σχολείο λειτούργησε στην πλατεία με δάσκαλο τον Κώστα Σιαφαρίκα

Μουσική στην ζωή των παιδιών τηςΡοδαυγής

Οι μητέρες του Χωριού σε συνεργασία με τον ΣύλλογοΓυναικών Ροδαυγής διοργανώνουν κάθε δεύτερο Σάβ-βατο εκδηλώσεις που στόχο έχουν την δημιουργική εκ-παιδευτική και ποιοτική απασχόληση των παιδιών τουςΤο απόγευμα του περασμένου Σαββάτου (22-10-2016) ο

Σύλλογος Φίλων Μουσικής Φιλιππιάδας παρουσίασε μου-σικά όργανα και μουσικοκινητική σε παιδιά της Ροδαυγήςκαι των Πιστιανών στην αίθουσα του Πνευματικού Κέν-τρου Περιττό να τονισθεί ότι το ενδιαφέρον των παιδιώνήταν ξεχωριστό η δε ευχαρίστηση τους ζωγραφισμένηστα προσωπάκια τους Είχε προηγηθεί προ 15νθημέρουστον ίδιο χώρο προβολή ταινίας

Συγχαρητήρια

Ο Εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου και του Νηπιαγω-γείου Ροδαυγής γιόρτασαν με λαμπρότητα την επέτειοτου ΟΧΙ του 1940

Στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής την 28η Οκτω-βρίου με την λήξη της Θείας Λειτουργίας τελέστηκε Δο-ξολογία και εκφωνήθηκε ο πανηγυρικός της ημέρας απότον εκπαιδευτικό κ Βασίλειο Τσικνιά

Στην συνέχεια και στο χώρο του Ηρώου των πεσόντωντελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση προσκλητήριο νεκρώνκαι κατατέθηκαν στεφάνια από την μαθήτρια Νηπιαγω-γείου Μαρίνα Τζουμερκιώτη τον μαθητή Δημοτικού Χρή-στο Παπαδημητρίου τον Χαρίλαο Τσιάμη εκ μέρους τωναγωνιστών Εθνικής Αντίστασης και από τον Πρόεδρο τηςΚοινότητας Θεοφάνη Κίτσο Με τον Εθνικό ύμνο πουέψαλλαν μαθητές και παρευρισκόμενοι ολοκληρώθηκε ητελετήΤην παραμονή στην αίθουσα του Δημοτικού Σχολείου οι

μαθητές με την παρουσία γονέων απήγγειλαν ποιήματακαι τραγούδησαν τραγούδια σχετικά με το έπος του 40

Μία από τις μεγάλες επετείους του ελληνικού κράτους είναι και η 28η Οκτωβρίου Τι γιορτάζουμε όμως τη μέρα αυτή Οι περισσότεροι από μας γνωρίζουμε ότι η μέρα αυτή έμεινε γνωστήως επέτειος του ΟΧΙΣε αντίθεση με τις περισσότερες χώρες που συνηθίζουν να γιορτάζουν την λήξη ενός πολέμου και την έλευση της ειρήνης η Ελλάδα γιορτάζει την είσοδο της στον πόλεμο του 40 αλλάκαι τις επιτυχίες της χώρας μας στο Β΄ Παγκόσμιο πόλεμοΑυτό έγινε με το ΟΧΙ του τότε πρωθυπουργού-δικτάτορα της Ελλάδας Ιωάννη Μεταξά στις αξιώσεις των ΙταλώνΤι έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1940Τα ξημερώματα της 28ης Οκτωβρίου 1940 η Ιταλία μέσω του πρέσβη της στην Αθήνα επέδωσε τελεσίγραφο στον Ι Μεταξά με το οποίο ζητούσε ελεύθερη διέλευση των ιταλικών στρατευ-μάτων από τα ελληνοαλβανικά σύνοραΠαράλληλα απαιτούσε να της παραχωρηθούν κάποια σημεία στρατηγικής σημασίας όπως πχ κάποια αεροδρόμια λιμάνια κλπ που θα βοηθούσαν τις επιχειρήσεις της στην γύρω περιοχήΟ τότε Πρωθυπουργός της χώρας μας απάντησε ένα μεγαλοπρεπέστατο όχι το οποίο αντανακλούσε και την θέληση του μεγαλύτερου μέρους του λαού ήταν κάτι σαν λαϊκή απαίτησηΤα ακριβή λόγια του Μεταξά ήταν Λοιπόν αυτό σημαίνει πόλεμο όμως οι εφημερίδες της εποχής δεν άργησαν να γράψουν για το περίφημο ΟΧΙ του Πρωθυπουργού στους ΙταλούςΗ κίνηση αυτή του Μεταξά σηματοδότησε την είσοδο της ουδέτερης μέχρι τότε χώρας μας στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο Την ίδια μέρα ο Πρωθυπουργός εξέδωσε το παρακάτω διάγγελμαΠρος τον ελληνικόν λαόνΗ στιγμή επέστη που θα αγωνισθώμεν διά την ανεξαρτησίαν της Ελλάδος την ακεραιότητα και την τιμήν της Μολονότι επεδείξαμεν την πλέον αυστηράν ουδετερότητα και ίσην προςόλους η Ιταλία μη αναγνωρίζουσα εις ημας το δικαίωμα να ζώμεν ως ελεύθεροι Έλληνες μου εζήτησεν σήμερον την 3ην πρωινήν ώραν την παράδοσιν τμημάτων του εθνικού εδάφουςκατά την ιδίαν αυτής βούλησιν ότι προς κατάληψιν αυτών η κίνησις των στρατευμάτων της θα ήρχιζε την 6ην πρωινήν Απήντησα εις τον Ιταλόν Πρέσβυν ότι θεωρώ και το αίτημα αυτό καθεαυτό και τον τρόπον με τον οποίον γίνεται τούτο ως κήρυξιν πολέμου της Ιταλίας κατά της ΕλλάδοςΈλληνεςτώρα θα αποδείξωμεν εάν είμεθα άξιοι των προγόνων μας και της ελευθερίας την οποίαν μας εξησφάλισαν οι προπάτορές μας Όλον το Έθνος ας εγερθή σύσσωμον αγωνισθήτε διά τηνΠατρίδα τας γυναίκας τα παιδιά σας και τας ιεράς μας παραδόσειςΝυν υπέρ πάντων ο αγώνΟ Πρόεδρος της ΚυβερνήσεωςΙωάννης ΜεταξάςΚατόπιν αυτού ο κόσμος ξεχύθηκε στους δρόμους τραγουδώντας πατριωτικά τραγούδια και αντι-ιταλικά συνθήματα ενώ διαδηλώσεις νέων εισέβαλαν σε ιταλικά γραφεία και επιχειρήσειςΕκατοντάδες εθελοντές σε ολόκληρη την επικράτεια άνδρες και γυναίκες έσπευδαν στα στρατολογικά γραφεία για να καταταγούνΑντίστοιχο διάγγελμα έβγαλε και ο Βασιλιάς Γεώργιος ο Β ενώ μήνυμα προς τον ελληνικό λαό απηύθυνε ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος ΧρύσανθοςΠότε ξεκίνησε να γιορτάζεται η 28η ΟκτωβρίουΗ επέτειος του ΟΧΙ ξεκίνησε να γιορτάζεται από την πρώτη κιόλας χρονιά παρά το γεγονός ότι η χώρα μας τελούσε υπό Ιταλο-γερμανική κατοχήΟι πρώτοι δύο εορτασμοί έγιναν στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Πλατεία Συντάγματος χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα από του Ιταλούς Ωστόσο το 1943 ο εορτασμός που έγινε στην πλατείαΚοτζιά συνοδεύτηκε από συλλήψεις μιας και την αστυνόμευση είχαν αναλάβει πλέον οι ΓερμανοίΟ πρώτος επίσημος εορτασμός έγινε στις 28 Οκτωβρίου του 1944 οπότε έγινε και η πρώτη παρέλαση παρουσία του τότε Πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου Από τότε ο εορτασμός επα-ναλαμβάνεται κάθε χρόνοΜάλιστα στη Θεσσαλονίκη γίνεται μεγάλη στρατιωτική παρέλαση καθώς η γιορτή σχεδόν συμπίπτει τόσο με την επέτειο απελευθέρωσης της πόλης από τους Οθωμανούς όσο και με τονεορτασμού του πολιούχου της πόλης Αγ Δημητρίου Η Εκκλησία της Ελλάδος αποφάσισε το 1952 η γιορτή της Αγίας Σκέπης από την 1η Οκτωβρίου να μεταφερθεί στις 28 Οκτωβρίου μετο αιτιολογικό ότι η Παναγία βοήθησε τον Ελληνικό Στρατό στον πόλεμο της Αλβανίας

Η ε π έ τ ε ι ο ς τ η ς 2 8 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 1 9 4 0 του Βασίλη Οικονόμου

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

6

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

συνέχεια από τη σελίδα 1ΆρδευσηΌταν το δέντρο βρίσκεται στην νεαρή τουηλικία έχει ανάγκη από συχνά ποτίσματαμέχρι να μπορέσει να αναπτύξει ικανοποι-ητικά το ριζικό του σύστημα και να γίνει αυ-τάρκες Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο νερό τότεσυνιστάται η κάλυψη του εδάφους με κοπριάσε ακτίνα 1 μ περίπου γύρω από τον κορμόή με φύλλο μαύρου πλαστικού (σκεπασμένομε χώμα) Η κάλυψη αυτή που περιορίζει τιςαπώλειες λόγω εξάτμισης και εμποδίζει τηνβλάστηση των ζιζανίων συγκρατεί παράλ-ληλα την υγρασία σε περίοδο ξηρασίας στοχώρο των ριζών του δέντρου Αν υπάρχει ηδυνατότητα για τουλάχιστον μία άρδευσηκαλό είναι να εφαρμόζεται κατά την περίοδοτης αύξησης του καρπού (Σεπτέμβριο) Διότιτο μεγαλύτερο πρόβλημα που παρατηρείταιείναι το μικρό μέγεθος των καρπών λόγωτης έλλειψης νερού κατά την περίοδο τουγεμίσματος του καρπού Με αποτέλεσμα τηνμικρή τιμή διάθεσης του προϊόντος Στις πο-τιστικές καλλιέργειες όπως είναι ευνόητοάλλωστε έχουμε μεγαλύτερες αποδόσειςκαι καλύτερη ποιότητα με αποτέλεσμα ναεπιτυγχάνεται μεγαλύτερο εμπορικό κέρδος(μεγάλο μέγεθος καρπών μεγαλύτερες απο-δόσεις) ΚλάδεμαΌσο αφορά το κλάδεμα της καστανιάς το πιοεπικρατέστερο σχήμα μόρφωσης των δέν-τρων είναι το κυπελλοειδές Η καλύτερηεποχή για το κλάδεμα της καστανιάς είναιτο δίμηνο Φεβρουαρίου- Μαρτίου Το κλά-δεμα καρποφορίας σε γενικές γραμμές πρέ-πει να έχει σαν στόχο την απομάκρυνση bull Κάθε βλαστού ή βραχίονα που τείνει να κα-ταστρέψει το σχήμα του δέντρου bull Των βλαστών που βρίσκονται στο εσωτε-ρικό του δέντρου και εμποδίζουν την είσοδοτου φωτός bull Των καχεκτικών βλαστών που συνήθως ξε-ραίνονται bull Των νεκρών βλαστών bull Των βλαστών που κάμπτονται προς το έδα-φος και παρεμποδίζουν την εκτέλεση τωνκαλλιεργητικών εργασιών Των βλαστών καιτων υποβραχιόνων που αλληλομπλέκονταιΛίπανσηΑν και η καστανιά είναι ένα δέντρο που αξιο-ποιεί φτωχά εδάφη για να δίνει σταθερή καιικανοποιητική κάθε χρόνο παραγωγή έχειανάγκη από μια πλήρη και ορθολογική ετή-σια λίπανση Η καστανιά είναι ένα δέντροαπαιτητικό σε άζωτο και κάλιοΩρίμανσηΗ ωρίμανση του καρπού έχει τρία στάδιαΣτο πρώτο στάδιο ο καρπός είναι στη ουσίαμικρός άσπρος και χνουδωτός Το εξωτε-ρικό αγκαθωτό περίβλημα το προστατεύειαπό τις νηπιακές αρρώστιες που συνήθωςπροσβάλουν όλους τους καρπούς των δέν-τρων και από τις ορέξεις των πουλιών Ομόνος ουσιαστικά εχθρός των κάστανων οοποίος σε αυτό το στάδιο είναι laquoαόρατοςraquoείναι η πεταλούδα laquoΠιρπιρούγκαraquo Η εναπό-θεση των αυγών στις σχισμές του αγκαθω-τού περιβλήματος έχουν μελλοντικό σκοπότην εισβολή του μετέπειτα σκουληκιού μέσα

στον καρπό και την σίτιση του μέχρι να ολο-κληρωθεί ο κύκλος επώασής του Οι Απώ-λειες εξ αιτίας της laquoΠιρπιρούγκαςraquoανέρχονται ετησίως σε ποσοστό 10-20 επίτης ετήσιας παραγωγής Στο δεύτερο στάδιοο καρπός έχει πλέον ανοιχτό καφέ χρώμαΜέσα από το περίβλημα από το κέντρο προςτη περιφέρεια το χνούδι σιγά-σιγά δίνει τηθέση του στον καρπό μου μεγαλώνει Τοεξωτερικό αγκαθωτό περίβλημα πιεζόμενοαπό την διόγκωση του καρπού αρχίζει σιγά -σιγά να ανοίγει δημιουργώντας μικρά ανοίγ-ματα στις ακτίνες του ήλιου Στο τρίτο καιτελευταίο στάδιο ο καρπός έχει καφέ χρώμαΤο χνούδι έχει μετατραπεί πλέον σε μία συμ-παγή νωπή μεμβράνη που καλύπτει ολό-κληρο τον καρπό και διατηρεί σε έναν βαθμότην νωπότητά του Το αγκαθωτό περίβλημαβρίσκεται σε πλήρη διαστολή και ο νόμοςτου Νεύτωνα επιτρέπει την πτώση του στοέδαφος πολλές φορές μαζί με το κέλυφοςΑποδόσειςΗ παραγωγική περίοδος των δένδρων ξεκινάμετά τα 3 έτηΚάθε δέντρο μπορεί να δώσει από 30-50 κιλάκάστανα Στο μέγιστο της απόδοσης θεωρεί-ται ότι φτάνουν στο 50ο -60ο έτος της ηλι-κίας τους Ανάλογα με το είδος μέσα στοπερίβλημα καρπού υπάρχουν 2-3 καρποί καισε άλλα είδη μόνο ένας Η απόδοση της καλ-λιέργειας καστανιάς δεν είναι καθόλου ευ-καταφρόνητη Με σημερινές τιμές μιασύγχρονη φροντισμένη φυτεία αποδίδει πε-ρίπου 350-400 ευρώ ανά στρέμμα τον χρόνοΣυγκομιδήΗ συγκομιδή των καρπών γίνεται από το έδα-φος Μπορεί να γίνει είτε με τα χέρια είτε μεκατάλληλα μηχανήματα συλλογής Στηνχώρα μας γίνεται κατεξοχήν με τα χέρια Ημηχανική συγκομιδή προϋποθέτει και το κα-τάλληλο έδαφος (μικρές κλίσεις) Στις περισ-σότερες καλλιεργούμενες εκτάσεις τηςχώρας μας το έδαφος έχει μεγάλη κλίσηείναι δύσβατο και οι καλλιέργειες είναι μηεντατικοποιημένες bull Με τα χέρια Πρέπει λοιπόν να καλλιερ-γούνται ποικιλίες που έχουν συγκεντρωμέ-νοι την ωρίμανση των καρπών ο αχινός ναδιαχωρίζεται με τους καρπούς κατά το πέ-σιμό τους στο έδαφος (διευκολύνεται η συλ-λογή τους και απαιτούνται λιγότεραημερομίσθια) Η συλλογή θα πρέπει να γίνε-ται κάθε μέρα ώστε να μην παραμένουν στοέδαφος για μεγάλο χρονικό διάστημα διότιπροσβάλλονται από μύκητες του εδάφουςπου προκαλούν σήψεις (σαπίζουν) bull Μηχανήματα συλλογής Η μηχανική συγκο-μιδή χρησιμοποιείτε στην Γαλλία ΙταλίαΑμερική όχι όμως στην χώρα μας Προϋπο-θέτει εντατικές καλλιέργειες και μικρή κλίσητου εδάφους Χαμηλώνει πάρα πολύ το κό-στος της συγκομιδής παράλληλα διαχωρίζειτους αχινούς από τα κάστανα πράγμα πουχαμηλώνει ακόμη περισσότερο το κόστοςΠράγματι για να εντατικοποιήσουμε την καλ-λιέργεια της καστανιάς θα πρέπει οπωσδή-ποτε να την μηχανοποιήσουμε για να γίνειμια δυναμική καλλιέργεια στις ημιορεινέςκαι ορεινές περιοχές αφήνοντας έτσι ένασεβαστό εισόδημα στους παραγωγούς

ΡΟΔΑΥΓΙΩΤΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣΙωάννιναΕυαγγελή Σ Λάμπρη-ΚαλογεράΙατρός ndashΠαθολογοανατόμος28ης Οκτωβρίου 25ΤηλFax 26510-26122Δημήτριος Α ΚαλογεράςΧειρουργός Ουρολόγος28ης Οκτωβρίου 59Τηλ 26510 39222-6947271713Φρίξος Κ ΠαπαλάμπρηςΔικηγόροςΔωδώνης 13Τηλ 2651036211-6977194179΄ΑρταΑναστασία Η ΠάνουΤεχνικό ΓραφείοΚοσμά Αιτωλού 14Τηλ 2681022348-6974944381Logistics-ΜεταφορέςΑποθηκευτικός χώροςΤσάγκας CKD Τηλ 2681027433-6977420549ΦιλιππιάδαΝικόλαος ΓεωργάνοςΑλουμίνια-ΣιδηροκατασκευέςΓέφυρα ΚαλογήρουΤηλ 2683024657ΑθήναΑρετή ΟικονόμουΔικηγόροςΔιδότου 38Τηλ 2103632937-6944796880Ελένη Π ΠλαστήραΔικηγόροςΠαπαδιαμαντοπούλου 8Τηλ 6972776883Μαρία Α ΒασιλείουΑρχιτέκτων ΜηχανικόςΜάρκου Μπότσαρη 6ΗλιούποληΤηλ 2109926469-6947709491Μπαλαούρας Β ΚωννοςΙατρός-Ειδικός Ρευματολόγος1 Ηλιούπολη Σοφοκλή Βενιζέλου 101Τηλ 2109920600 Κιν 69844191282 Βούλα Διγενή 12Τηλ 2109658142 Κιν 6984419128Ιωάννης ΨυχογιόςCOFEE ISLANDΠανεπιστημίου 39Τηλ 2112147559Δημήτρης ΚολιόςΦωτογραφία-Γάμος-ΒάπτισηΔιαφήμιση-ΑρχιτεκτονικήΤηλ 6977454003ΡοδαυγήΜελισσοκομικά προϊόνταΚομζιάς Ιωάννης-Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ 2683071296-6939201843Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

Η ε φ η μ ε ρ ί δ α Η Ρ Ο Δ Α Υ Γ Η δ ε νε ι σ π ρ ά τ τ ε ι τ έ λ η

γ ι α τ η ν π ρ ο β ο λ ή ε λ ε ύ θ ε ρ ω νε π α γ τ ι ώ ν

Καλλιέργεια Καστανιάς - Καλλιεργητικές Τεχνικές

Η μ α ν τ ι λ ο δ ε μ έ ν ηΠαναγιώτα Π Λάμπρη

httpusersschgrpanlampri

Στη ρίζα του πεσμένου γεφυριούμια μαντιλοδεμένη εστάθη Κοιτάει τον θολωμένο Θεοπόταμο δακρύζονταςκαι του παραπονιέταιlaquoΠοτάμι μου περήφανο χιλιοτραγουδισμένογια δε λαλείς για δε μιλείς για δε θρηνείς μαζί μουΤον άντρα μrsquo νιο τον έπνιξες στα άγρια νερά σουτον πόνεσα τον θρήνησα κι ακόμα μαύρα βάνωΤο δόλιο το γεφύρι μας που rsquoταν παρηγοριά μαςτι σου rsquoφταιξε ποτάμι μου και μέσα σου το πήρεςraquo Ο ποταμός την άκουσε και τις απολογιέται laquoΓυναίκα χήρα έμεινες τον πόνο σου τον νιώθωόμως καλή γυναίκα μου καθόλου δεν σου φταίωτι ο άντρας σου αψήφησε τα ορμητικά νερά μουμrsquo αλογισιά τα πέρναγε κι εκείνα τον επνίξανΚαι το γιοφύρι τrsquo όμορφο με την ψηλή καμάραδεν ήθελα να γκρεμιστεί μες τα θολά νερά μουΑφρόντιστο κι ανέγνοιαστο στα γηρατειά τrsquo αφήσαν και σε γερή κατεβασιά τα θέμελά του τρίξανraquoΆκουσε την απηλογιά η μαντιλοδεμένηκι έσυρε θρήνο αλλιώτικο και τα βουνά ριγήσαν Ξόμπλιασε μοιρολόι πονεμένο Ηπειρώτικοπου τη μοίρα του γεφυριού και τη δική της ιστορούσεΠήρε ο αχός το τραγικό μάταιο τραγούδισμά τηςκαι το rsquoστειλε πολύ μακριά στην ερημιά του κόσμουγια να τους πει παράπονα που τελειωμό δεν έχουντι αυτή τον άντρα τrsquoς έχασε κι η Πλάκα το γεφύρι

Πάτρα 3 Φεβρουαρίου 2015

Στα κάστανα στα τσίπουραΕγκώμιο - Ύμνοςγια την Ροδαυγήτου Δημήτρη ΝτάλαΜε του Σεφέρη το γλυκό-λαλο σε προσαρμογήlaquoΔεν μ αφήνουν τα αη-δόνια εκεί πάνω να ησυ-χάσωraquo με τουΚρυστάλλη τον Σταυρα-ετό να φωλιάζει και ναατενίζει από πιο ψηλάβρεθήκαμε σ ένα ακόμηκάλεσμα ετήσιου αντα-μώματος του σπουδαίουΣυλλόγου της ΡοδαυγήςlaquoΗ Αγία Παρασκευήraquo

Μας ενημέρωσαν ότι ήταν το όγδοο Ευχήμας να χιλιάσουν Μια ανθρωποθάλασσα τηνΚυριακή 16 του Οκτώβρη τράβηξε για τοΡόδο της αυγής και το δείλι της απόλαυ-σης Συνωμότησε ο χαρισματικός αυτόςτόπος με της πανσελήνου τη χάρη και τουπέρλαμπρο φθινοπωρινό ηλιοστάσι να γίνειη μέρα αυτή του χρόνου μια χρωματική μου-σική αρωματική μεθυστική χορταστικήπανδαισία

Επισκέπτες και Ροδαυγιώτες όλοι τελε-στές σε μια μεγάλη πλατεία με απλωμένεςγιορτινά όλες τις ντόπιες παραγωγές Ιδιαί-τερα τα κάστανα και τα τσίπουρα είχαν τηντιμητική τους τόσο στο κάλεσμα όσο και στοημερολόγιο του χρόνου

laquoΤρία καλά είναι στον ντουνιάraquo έπαιζε τομουσικό σχήμα μόλις φθάσαμε για καλωσό-ρισμα κι όλα τα καλά κάτω από το επιβλητικόκαμπαναριό αραδιασμένα

Πλατάνια πανύψηλα τα Τζουμέρκα και τοΞηροβούνι στο πλάνο ορίζοντας με ανοικτήθέα άπλετο φώς και χρώματα φθινοπωρινάμυρωδιές από τηγανίτες που ψήνονταν εκείεπιτόπου ένα ποτηράκι τσίπουρο σε κάθεχέρι χαμόγελα-πολλά χαμόγελα κουβεντο-λόι απλωμένα ρόδια με κοτσάνια και κά-στανα με φούντες εθελόντριες καιεθελοντές του χωριού αέρινοι και ακαταπό-νητοι καρέκλες και τραπέζια και σκαλοπάτιαόλα πιασμένα Oσοι δεν βολεύτηκαν που-θενά κάνανε χαλαρές γυροβολιές ακροπα-τώντας σαν σε ταβάνι τα ουρανού ναπαίρνουν από της λίμνης τη μαγεία

Χορός τρανός και αδιατάρακτος λεβέντι-κος ζωντανός πειθαρχημένος Πότε μονόςκαι πότε διπλός Τα νιάτα στον κύκλο σχεδόνστο σύνολό τους να παίρνουν laquoτα πράγ-ματαraquo από τους παλιούς Ξέρει καλά ο ΗλίαςΠλαστήρας απ αυτά Ξέρει ακόμη να παίρνειμαζί του και όσους δεν χορεύουν είτε σιγο-ψιθυρίζοντας με συνεσταλμένα χείλη είτεμε της ψυχής τα προσωπικά αφανέρωτα βή-ματα

Μπορεί να τελείωσαν νωρίς τα κάστανα-δώρο γιατί ο κόσμος ήταν απροσδόκηταπολύς όμως οι τηγανίτες και το τσίπουροήταν εκεί Η ώρα περνούσε μα όλοι στις θέ-σεις τους Σε κάθε γύρισμα του ματιού καιμια καινούργια καθηλωτική εικόνα Δικαιο-λογημένα ξεγελιέται ο αισθητήρας του αν-θρώπινου φακού και το μακριά το βλέπεικοντά το λίγο το βλέπει πολύ και την προσ-δοκία την κάνει πλατύ χαμόγελο Η μουσικήκάποια στιγμή τράβηξε προς Αιγαιοπελαγίτι-κους ρυθμούς Βεβαίως μια μουσική αγκαλιάόλη η Ελλάδα αλλά ελπίζουμε και η Ηπειρώ-τικη μουσική να αρμενίζει και στης θάλασ-σας τα μέρη

Γλυκάθηκαν λοιπόν όσοι βρέθηκαν τημέρα αυτή στη Ροδαυγή για τα καλά Αυτέςοι γιορτές σμίγουν το χθες με το σήμερα καιτο κάνουν το διαρκές παρόν της ζωής

Χρήστο Μαρουσιώ Ντίνα κι οι άλλοι σαςευχαριστούμε για το κάλεσμα γιατί περά-σαμε καλά και σας ευχόμαστε αυτά τα χα-ρούμενα πρόσωπα με την υψηλή προσφοράνα τα διατηρείτε πάντα Να παράγετε γνήσιοανεπιτήδευτο και αφτιασίδωτο πολιτισμόστους χαλεπούς καιρούς μας

Μπράβο σας που κατακτήσατε το προνό-μιο να ταξιδεύετε τους επισκέπτες σας ανά-ποδα στον χρόνο υπηρετώντας παραδόσειςμε ανθρωπιστικά στοιχεία διαχρονικότηταςκι εμείς αμετανόητοι θιασώτες σας Και τουχρόνου

ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΓΥΝΑΙΚΩΝΤην Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016 διεξήχθησαν εκλογές για την ανάδειξη νέου ΔιοικητικούΣυμβουλίου στον Σύλλογο Γυναικών Ροδαυγής Πριν την ψηφοφορία εγκρίθηκε ο Διοι-κητικός και ο Οικονομικός απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου η θη-τεία του οποίου έληξεΟι υποψήφιες ήταν δέκα και τα αναλυτικά αποτελέσματα είναι τα παρακάτω Ευδοξία Σπύρου 29 Μερόπη Πλαστήρα 17 Βασιλεία Τσάμη 16 Αλεξάνδρα Μουργελά 15 Ευαγγελή Γραμματικού 07 Μαρίτσα Τάσιου 05 Αγγελική Ράπτη 05 Αλέκα Παπαλάμπρη 05 Ευγενία Μπόμπολη 04 Γεωργία Αναστασίου 03Οι πέντε πρώτες σε αριθμό ψήφων αποτελούν το νέο ΔΣ και η θητεία του θα είναι διετήςΤα καθήκοντα του Προέδρου για την επόμενη διετία θα ασκεί η Ευδοξία Σπύρου Της ευ-χόμαστε κάθε επιτυχία στο έργο της

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

7

Η ΡΟΔΑΥΓΗΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016

συνέχεια από τη σελίδα 1μάλιστα συνήθιζαν νrsquo αρμαθιάζουν σε διάταξη πετάλου τις υπάρχουσες καρέκλες πάνω στις οποίεςτοποθετούσαν ένα κόκκινο χράμι για να κόβει το κρύο Τούτο το αυτοσχέδιο ανάχωμα το οποίο κατα-σκευάζονταν κάθε μέρα κατά το σούρουπο αποκλειστικά από τα παιδιά έμοιαζε με κείνα τα παιχνίδιαπου τα παιδόπουλα χαίρονται επαναληπτικά σχεδόν ιεροτελεστικά να παίζουν Πόσο μάλλον πουετούτο είχε και χρηστικό χαρακτήρα

Καθισμένοι λοιπόν μπροστά από τον ιδιότυπο κόκκινο θρόνο τους απέναντι από τη φωτιά θύμιζετούτη η εικόνα βωμό όπου η οικογένεια προσεύχονταν στους εφέστιους θεούς κι εύχονταν υγείαμακροημέρευση και προκοπή Κι αν έβλεπε κανείς τούτη την ομήγυρη με ελεύθερο νου θα rsquoλεγε χωρίςάλλο πως δεν απέχει από το να είναι το ίδιο ιερή σχεδόν θεία αφού τα μέλη της οικογένειας ήταν όλαεκεί κι εκτός από τη σχετική ανέχεια την οποία αντιπάλευαν με τον καθημερινό μόχθο ένιωθαν ευ-τυχείς κι αγαπημένοι έχοντας υιοθετήσει ίσως κατrsquo ανάγκη την άποψη πως ευτυχής δεν είναι εκείνοςπου έχει πολλά αλλά εκείνος που αρκείται στα λίγα

Ανάμεσα λοιπόν στα λίγα που πολλά λογιούνταν ήταν κι η συντροφικότητα την οποία με κάθετρόπο απολάμβαναν Το λιτό φαγητό οι ατέρμονες συζητήσεις κι οι αφηγήσεις που τραβούσαν σε μά-κρος έδιναν με τον τρόπο τους τον τόνο της γιορτής ακόμα και τις μέρες που δεν υπήρχε Διότι η επι-κοινωνία το άγγιγμα της ψυχής εκείνων που αγαπιούνται δεν μπορεί παρά να rsquoναι γιορτή και εκλεκτήσχόλη Πόσο μάλλον που αυτή η νυχτιά ήταν γιορτινή και μεγάλη γιορτή θα ξημέρωνε

Έτσι μετά το καθιερωμένο πάντρεμα της φωτιάς κατά το οποίο εύχονταν κατά περίπτωση ναφέρει η καινούργια χρονιά που πλησίαζε laquoΑρνιά κατσίκια νύφες και γαμπρούςraquo ή laquoΑρνιά κατσίκιαγρόσια και φλουριά νύφες και γαμπρούςraquo ακολούθησε το λιτό σαρακοστιανό δείπνο Ροδοψημένεςπυρομάδες συνοδευμένες με σύκα ξερά και σούμπρα τα οποία γλύκαιναν σχεδόν ερωτικά τους γευ-στικούς κάλυκες ενώ οι μυρουδιές από τα γιορτινά φαγητά συνέχιζαν να πολιορκούν επίμονα τα ρου-θούνια και τις γαστριμαργικές τους επιθυμίες

Με τόσες μυρουδιές διάχυτες ενώ όλοι γεύονταν το ψωμί και τους ξηρούς καρπούς η Χαρίκλειαπου περίμενε πώς και πώς τα Χριστούγεννα τα οποία θα έδιναν τέλος στα σαρακοστιανά φαγιά δενάντεξε κι είπε σχεδόν ικετευτικά

-Μανούλα δεν κόβεις ένα μικρό κομματάκι από τα ωραία λουκάνικα που έφτιαξες αφού λίγες ώρεςαπομένουν για τα Χριστούγεννα

-Όχι αγάπη μου όχι Δεν έχουμε πει πως αν δεν φτάσει η Παναγία με τον νεογέννητο Χριστούληδεν τρώμε τίποτα αρτύσιμο

-Ε Ναι Μα όπου να rsquoναι φτάνει Νομίζω μάλιστα πως έχει αργήσει κιόλας -Όχι όχι Δεν έχει αργήσει Δεν έχουμε πει πως θα φτάσει κοντά στο χάραμα μια κι ο καιρός είναι

κακός και το γαϊδουράκι που την κουβαλάει είναι κουτσό και δεν μπορεί να βαδίσει γρήγορα -Αμάν είπε η μικρή και σηκώθηκε όρθια σχεδόν αγανακτισμένη Κάθε χρόνο κουτσό γαϊδουράκι

της δίνουν Δεν μπορώ να το καταλάβω αυτό Αν η Παναγία τραβάει τέτοιες ταλαιπωρίες χειμωνιάτικατι θα κάνουν όλοι εκείνοι που δεν έχουν στον ήλιο μοίρα

-Κι όμως Χαρικλάκι μου κι όμως Με το κουτσό γαϊδουράκι θα rsquoρθει κι όπως κάθε χρόνο θα φτάσειστην ώρα της Υπάρχουν όμως και κάποιοι που δεν θα rsquoρθουν ούτε αυτά τα Χριστούγεννα πρόσθεσεη μητέρα όχι μόνο για νrsquo αλλάξει κουβέντα αλλά κι επειδή από το πρωί σκεφτόταν επίμονα τον αδελφότης που rsquoχε στην ξενιτιά

-Ποιοι μανούλα ποιοι είναι αυτοί που δεν θα rsquoρθουν είπαν και τα τρία παιδιά με μια φωνή -Να όλοι εκείνοι που rsquoναι στην ξενιτιά κι ανάμεσα σrsquo αυτούς δεν πιστεύω να μην το θυμάστε πως

βρίσκεται εκεί ο αδελφός μου και θείος σας ο Χρήστος -Ναι μανούλα Πώς δεν θυμόμαστε Ξεχνιούνται κάτι τέτοια Μόνο που δεν τον έχουμε γνωρίσει

Η φωτογραφία εκεί στον τοίχο μέσα στη σκαλιστή κορνίζα δείχνει πως είναι όμορφος άντρας Αλλάγιατί δεν έρχεται Τι κάνει εκεί στην ξενιτιά τόσα χρόνια

-Αχ αγάπες μου laquoΤα ξένα παίνα τα και μην τα περπατήσειςraquo αλλά και laquoΟπού rsquoχει στα ξένα καρτερείστον χάρο δεν παντέχειraquo έλεγε η μακαρίτισσα η μάνα μου η γιαγιά Φροσύνη και θαρρώ πως είχεδίκιο Τι εκεί στην ξενιτιά όποιος πάει ή από τα κάλλη και τα πλούτη της θα μαγευτεί και δε θα ματα-γυρίσει ή από αρρώστια ή άλλη συμφορά μακριά απrsquo τον τόπο και από τους δικούς του θα χαθεί Κιόσοι πίσω θα rsquoχουν μείνει θα ζουν με μόνιμη απαντοχή πως κάποια μέρα θα γίνει η πολυπόθητη επι-στροφή του

-Α Μπορεί όλααα αυτά να συμβούν είπε με θαυμασμό ο Σπύρος Κι έλεγα κι εγώ άμα μεγαλώσωνα φύγω να πάω εκεί να καζαντίσω και πάλι πίσω να rsquoρθω με γρόσια και φλουριά όπως λέει κι ευχήμας στο πάντρεμα της φωτιάς κι όλοι μαζί εδώ να ζήσουμε καλύτερα

-Μην το ξαναπείς αυτό αγόρι μου Μην το ξαναπείς Γιατί άλλο να το σκέφτεσαι κάτι κι άλλο να τοζήσεις Λες πως τυχαία γεννήθηκαν οι στίχοι laquoΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσ-σερα τα ζύγισαν βαρύτερα είνrsquo τα ξέναraquo Ναι αγόρι μου βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Ο πατέρας όσο η μητέρα συζητούσε με τα παιδιά άκουγε και κοιτούσε αμίλητος και συλλογισμένοςτις πύρινες γλώσσες που έγλυφαν λαίμαργα τα ξερά ξύλα στο τζάκι και τα καταβρόχθιζαν αισθαντικάλες όπως το θεριό το θήραμά του σκορπώντας ζέστη και γλυκιά θαλπωρή Όχι δεν ήταν που δεν είχετίποτα να πει Αντιθέτως Απλά εκείνη τη στιγμή κατέκλυσαν τη σκέψη και την ψυχή του μνήμες ερω-τηματικά και διλήμματα από τη δική του εμπειρία στην ξενιτιά όταν πριν χρόνια πήγε κει για νrsquo αναζη-τήσει την τύχη του Η μοναξιά που ένιωσε όμως κι ο έρωτας που από παιδί σχεδόν ένιωθε για τηνόμορφη Μαριώ γυναίκα του και μάνα των παιδιών του τον έκαναν να επιστρέψει και ποτέ δεν μετά-νιωσε γιrsquo αυτό Μπορεί στον τόπο του να μην απόκτησε τα πλούτη τα οποία του υπόσχονταν η ξενιτιάαλλά ένιωθε ευτυχής γιατί με τον ιδρώτα του προσώπου του πάλευε και κατάφερνε να εξασφαλίζειτα απαραίτητα για την οικογένειά του Και φυσικά τίποτα πλέον δεν ήταν πιο σημαντικό και τίποτα δεντον έκανε πιο ευτυχισμένο από τα τρία αγγελούδια του και την αγάπη της ζωής του τη Μαριώ

-Ε πατέρα πες μας και συ κάτι Τι έπαθες και τίποτα δε λες απόψε Έλα πες μας απευθύνθηκαναιτητικά τα παιδιά κι η σύντροφός του τού rsquoγνεψε καταφατικά κοιτώντας τον ερωτικά με τα μεγάλατης μάτια Του χαμογέλασε κιόλας σχεδόν συνωμοτικά με κείνο το χαμόγελο που ποτέ δεν λησμο-νούσε κι ήταν μόνιμος πειρασμός όσο βρίσκονταν στην ξενιτιά Άλλωστε η ώρα απαιτούσε αφηγήσειςκαι άλλα όμοια μια κι ακόμα και το Χαρικλάκι που ορέγονταν τα λουκάνικα είχε ξεχαστεί Τόση γοητείαείχαν ασκήσει πάνω της η ιστορία με το κουτσό γαϊδουράκι της Παναγιάς κι όσα με την ξενιτιά και τοθείο Χρήστο σχετίζονταν Τώρα είχε έρθει η ώρα του πατέρα να ιστορήσει έτσι όπως μόνο αυτός τογνώριζε

-Εντάξει παιδιά μου Συμπαθάτε με που τόσην ώρα μένω αμίλητος αλλά με συνεπήραν οι θύμησεςκαι με γιόμισαν χαρμολύπες Και πάλι σας λέω συμπαθάτε με και μέρα που rsquoναι έτσι για τα χρόνια πουrsquoζησα στην ξενιτιά για τον θείο Χρήστο που τον καρτερούμε από κει να rsquoρθει και μια κι αύριο είναι ηγιορτή του δεν θα σας πω ιστορίες

-Αχ πατέρα γιατί-Να γιατί θα σας πω κάτι άλλο Ένα τραγούδι Με τα μάτια των παιδιών ορθάνοιχτα και με τη σύντροφό του να τον κοιτά όλο αγάπη ο Στέλιος

άρχισε έναν σκοπό της ξενιτιάς σκοπό λυπητερό γιομάτον παράπονο laquoΧαριτωμένη συντροφιά μου λέει να τραγουδήσω

κι εγώ τους λέω δεν μπορώ τους λέω εγώ δεν ξέρωΒαστάξτε με να σηκωθώ και βάλτε με να κάτσω τα ποδαράκια με πονούν τα γόνατα με σφάζουν

με πήραν τα γεράματα κι άσπρισαν τα μαλλιά μουΚαι τώρα για τους φίλους μου για τους αγαπημένους

θα πω τραγούδια θλιβερά και παραπονεμέναΤην ξενιτιά την ορφανιά την πίκρα την αγάπη τα τέσσερα τα ζύγιασαν βαρύτερα είνrsquo τα ξένα

Πααίνουν ανύπαντρα παιδιά κι έρχονται γερασμέναΠαρηγοριά έχει ο θάνατος και λησμοσύνη ο χάρος

ο ζωντανός ο χωρισμός παρηγοριά δεν έχειΧωρίζει η μάνα απrsquo το παιδί και το παιδί απrsquo τη μάνα

χωρίζονται τrsquo αντρόγυνα τα πολυαγαπημέναraquo Με τα βλέμματα όλων να κρέμονται απrsquo τα χείλη του τα οποία έμελπαν με μύχιο πόνο τους καημούς

της ξενιτιάς και με τον απόηχό της στην ψυχή τους πήγαν για ύπνο όλοι εκείνο το βράδυ ενώ η επι-θυμία για απαγορευμένα φαγητά είχε καταλαγιάσει κι η Παναγιά συνέχιζε το επίπονο ταξίδι της μέσαστη νύχτα με το κουτσό γαϊδουράκι Όπου να rsquoταν θα rsquoφτανε Γλωσσάρι δύνονταν gt ἐδύνατο gt δύναμαι ( = μπορώ)πάντρεμα της φωτιάς (το) μαγική πράξη ευγονίας πυρομάδα (η) ροδοψημένη φέτα ψωμιούσούμπρο (το) το βρώσιμο μέρος του καρυδιούπαίνα να επαινείς παντέχει αναμένει περιμένει πααίνουν πηγαίνουν

ΑγγλίαΗ Αγγλική κλασσική διακόσμηση περιλαμβάνει φωτεινά κόκκινα Αλεξανδρινά γύρω από το τζάκικαθώς και κλαδιά laquoγκιraquo που κρέμονται από την οροφή Για τους Άγγλους δεν νοείται εορταστικόχριστουγεννιάτικο τραπέζι χωρίς γαλοπούλα κρεατόπιτα και χριστουγεννιάτικη πουτίγκα για καλήτύχη και τρώνε και μπιφτέκια με σάλτσα από γουρούνιΒέλγιοΤο Βέλγιο μπαίνει στο πνεύμα των Χριστουγέννων από νωρίς με την ημέρα του Sinterklaas και μετον πολύτιμο βοηθό του Zwarte Piet που μοιράζει τα δώρα από σπίτι σε σπίτι Στο Βέλγιο τα Χρι-στούγεννα εορτάζονται και με πλήθος παραστάσεων που αποδίδονται καλλιτεχνικά σκηνές απότη Θεία Γέννηση καθώς και λιτανείες και ακόμη υπαίθριες αγορέςΓερμανίαΣτη Γερμανία το διάστημα που προηγείται των Χριστουγέννων είναι πολύ σημαντικόΣτις 6η Δεκεμβρίου γιορτάζεται ο Ζανκτ Νίκολαους (ο Άγιος Νικόλαος) που είναι παρόμοιος τουΆγιου Βασιλείου ως προς το έθιμο των δώρων Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο το στολίζουν την παραμονή των ΧριστουγέννωνΟι εταιρείες διοργανώνουν Χριστουγεννιάτικο τραπέζι για όλους τους εργαζομένουςΠαραδοσιακό Χριστουγεννιάτικο φαγητό είναι η ψητή χήνα με κόκκινο λάχανο και μπαλάκια απόπατάτες Σε όλα τα σχολεία από το νηπιαγωγείο ως το γυμνάσιο γίνεται Χριστουγεννιάτικη εορτή με θεα-τρική παράσταση ενώ τα παιδιά ανταλλάζουν δώραΑπό τις 27 Δεκεμβρίου μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου παιδάκια που είναι ντυμένα τρεις μάγοι πηγαί-νουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούνΣε αντάλλαγμα οι τρεις μάγοι γράφουν με κιμωλία τα αρχικά τους (δηλαδή Κάσπαρ Μέχιορ καιΜπαλτάζαρ) και το τρέχον έτος πχ 20 C + M + B + 16ΔανίαΣτη Δανία την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα φτιάχνονται πολλά χειροποίητα στολίδια για τηδιακόσμηση των σπιτιών Οι περισσότερες οικογένειες φτιάχνουν μόνες τους το παραδοσιακόΑλεξανδριανό στεφάνι με τέσσερα κεριά που συμβολίζουν τις τέσσερις Κυριακές μέχρι την ημέρατων ΧριστουγέννωνΗ περίοδος των Χριστουγέννων στη Δανία συνοδεύεται και από τα απαραίτητα και πολύ σκαντα-λιάρικα καλικαντζαράκιαΗ παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με το παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενώνΈνα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεταιμε το λεγόμενο laquoδώρο του αμύγδαλουraquoΕλβετίαΣτην Ελβετία οι τέσσερις εβδομάδες προ των Χριστουγέννων εορτάζονται με πλούσια παραδο-σιακά έθιμα όπως το γιορτινό στεφάνι και το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο Ελβετίας ο ΆγιοςΝικόλαος μοιράζει γλυκά και δώρα στα παιδιά στις 6 ΔεκεμβρίουΕλλάδαΣτην Ελλάδα τα Χριστούγεννα είναι μια από τις μεγαλύτερες Θρησκευτικές εορτές των Ελλή-νωνΣε όλη τη χώρα τα παιδιά τριγυρνούν από σπίτι σε σπίτι για να πουν τα κάλαντα τις παραμονέςτων Χριστουγέννων της Πρωτοχρονιάς και των Θεοφανίων Η πίτα που ετοιμάζεται με τον ερχομότου νέου έτους η Βασιλόπιτα περιέχει ένα laquoφλουρίraquo που σύμφωνα με την παράδοση θα φέρεικαλή τύχη σ΄ αυτόν που θα το βρει Η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων μέχρι περίπου πριν 40χρόνια (ιδίως στην ύπαιθρο) άρχιζε κατά τις 300 μετά τα μεσάνυχτα και σχολούσε πριν ακόμη χα-ράξει (κατά τις 600 τα ξημερώματα) Σιγά σιγά η ώρα ενάρξεως της ακολουθίας μετατέθηκε στις500 τα ξημερώματα ή και αργότεραΙταλίαΣτην Ιταλία η περίοδος των Χριστουγέννων έχει τη μεγαλύτερη διάρκεια από όλες τις άλλες τωνχριστιανικών χωρών Αρχίζει από τις 8 Δεκεμβρίου και ολοκληρώνεται στις 6 Ιανουαρίου ημέρατων Θεοφανίων Στις 25 Δεκεμβρίου μετά το παραδοσιακό μεσημεριανό γεύμα τα παιδιά συνηθί-ζουν να απαγγέλλουν ποιήματα στην οικογένεια και στους συγγενείς τους και ανταμείβονται μεμικρά χρηματικά δώρα Μια άλλη σημαντική ημερομηνία των εορτών είναι η 6η Ιανουαρίου κατάτην οποία καταφθάνει τη νύκτα (μεταξύ 5-6 Ιανουαρίου) η διάσημη Befana η παλιά καλή και φτωχήμάγισσα έρχεται και τρώει καρύδια και μπισκότα που της άφησαν τα παιδιά και πριν πετάξει μα-κριά τους αφήνει δώρα μέσα στις κάλτσες των δώρων κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκάκαι παιχνίδια για τα φρόνιμαΝορβηγίαΟ Νορβηγός Άγιος Βασίλης μαζί με τους βοηθούς του φέρνει δώρα και καλή τύχη στο σπίτι καιστο στάβλο Τη νύχτα των Χριστουγέννων τα παιδιά βάζουν μπολ με κουρκούτι από αλεύρι σανπροσφορά στον ΄Αγιο Βασίλη που επισκέπτεται τα παιδιά της Νορβηγίας ολοκληρώνοντας το μα-κρινό του ταξίδι από τη Λαπωνία πάνω στο έλκηθρο που το σέρνουν τάρανδοιΟλλανδίαΗ περίοδος των Χριστουγέννων στην Ολλανδία ξεκινάει με μια παράδοση η οποία αρχικά δεν είχεκαμία σχέση με τα Χριστούγεννα Η ημέρα εορτής του Αγίου Νικολάου αποτελεί τη κορύφωσητης εορταστικής περιόδου Τις ημέρες που ακολουθούν ο ΄Αγιος Νικόλαος γυρίζει όλη τη χώραμαζί με τον βοηθό του Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου Τα Χριστουγεννιάτικα δέντραστολίζονται παντού αφού έχει φύγει από τη χώρα ο ΄Αγιος ΝικόλαοςΠολωνίαΣτην Πολωνία η περίοδος που προηγείται των Χριστουγέννων είναι ιδιαίτερα σημαντική καθώςνέοι και μεγάλοι απέχουν συνειδητά από πειρασμούς (κυρίως από γλυκά) στη προσπάθειά τουςνα έχουν εσωτερική γαλήνη και αρμονίαΗ παραμονή των Χριστουγέννων θεωρείται η πιο σημαντική ημέρα των εορτών Στο τραπέζι υπάρχει πάντα και ένα πιάτο άδειο σε περίπτωση που κάποιος επισκέπτης εμφανιστείαναπάντεχαΜόλις το πρώτο αστέρι εμφανισθεί στον ουρανό η εορτή μπορεί να ξεκινήσει Η έναρξη της εορ-τής γίνεται με το μοίρασμα του χριστουγεννιάτικου μπισκότου ως ένδειξη αγάπης και συμφιλίω-σης που συνοδεύεται με την ανταλλαγή θερμών ευχώνΣουηδίαΟι γιορτές στην Σουηδία αρχίζουν στις 13 Δεκεμβρίου με την ημέρα της Βασίλισσας του Φωτόςπου σύμφωνα με τον θρύλο είναι η μεγαλύτερη νύχτα του χρόνου και άρα άνθρωποι και ζώα χρει-άζονται περισσότερη τροφήΣτο σπίτι η Βασίλισσα του Φωτός βρίσκει την έκφρασή της στο πρόσωπο της μεγαλύτερης κόρηςτης οικογένειας Φοράει ένα μακρύ άσπρο φόρεμα και ένα στέμμα με κεριά στα μαλλιά της Ξυ-πνάει τους γονείς της τραγουδώντας το παραδοσιακό ιταλικό τραγούδι Santa Lucia και τουςπάει καφέ κουλουράκια και κάποτε ζεστό κρασί με μπαχαρικά Το έθιμο του Χριστουγεννιάτικουδέντρου ήρθε στην Σουηδία από την Γερμανία το 1700 Επίσης ενδιαφέρον είναι το έθιμο τοβούτηγμα στην κατσαρόλα κατά το οποίο όλα τα μέλη της οικογένειας βουτάνε μαύρο ψωμί σεμια κατσαρόλα με ζουμί από χοιρινό λουκάνικο και μοσχάριΦινλανδίαΣτη Φινλανδία η 24η Δεκεμβρίου είναι η σημαντικότερη ημέρα της περιόδου των ΧριστουγέννωνΤα κεριά και τα εποχικά φυτά διακόσμησης όπως το αλεξανδριανό δημιουργούν τη κατάλληληατμόσφαιρα για τον εορτασμό των Χριστουγέννων σε οικογενειακό πάντα περιβάλλονΠαραδοσιακά η μέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη μνήμη των νεκρών και μια επίσκεψη στο νεκρο-ταφείο την παραμονή των Χριστουγέννων αποτελεί πατροπαράδοτο έθιμο Κατά τη διάρκεια εκεί-νης της νύχτας τα καλυμμένα από χιόνι νεκροταφεία μετατρέπονται σε εντυπωσιακές φωτεινέςθάλασσες από κεριάΤσεχίαΣτην Τσεχία η 4η Δεκεμβρίου ημέρα της εορτής της Αγίας Βαρβάρας είναι αφιερωμένη στη μάρ-τυρα της περιόδου των πρώτων διωγμών των Χριστιανών Από άκρη σε άκρη της Χώρας κόβονταικλαδιά κερασιάς και διατηρούνται στο νερό Εάν έχουν ανθίσει μέχρι τα Χριστούγεννα φέρνουνκαλή τύχη και πιθανόν ευνοϊκές προοπτικές για γάμο μέσα στην επόμενη χρονιά

Χριστουγεννιάτικα ΄Εθιμα διαφόρων χωρώνΔιήγημα

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ

8

ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ - ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2016 Η ΡΟΔΑΥΓΗ

1 ΔΙΑΜΟΝΗΠαραδοσιακοί Ξενώνεςα) laquoΑΡΑΧΘΕΑraquo στη Λάψαινα 7 αυτόνο-μες κατοικίες Τεσσά-ρων ατόμωνΤηλ 6978470819 wwwlikakiotenetgrβ) laquoΜΑΡΟΥΣΙΩraquo στην είσοδο της Ρο-

δαυγής 8 επιπλωμένα διαμερίσματαΤηλ 6932660303 - 2683071131wwwmarousiogrγ) laquoΝΙSISTAraquo στο κέντρο της Ροδαυ-

γής 5 δίκλινα + 2 ΣουίτεςΦαγητό-Καφετέρια-Bar (24ωρο)Τηλ 2683071484 ndash wwwnisistagr2 ΔΙΑΤΡΟΦΗΤαβέρνες ndash Ψησταριέςα) laquoΑθήναιοraquo στο κέν-τρο της ΡοδαυγήςΤηλ 2683071150

β) ΓεωργογιάννηΕυαγγελία στην πλα-τεία ΡοδαυγήςΤηλ 2683071560 ndash 6977993137γ) Γεωργογιάννης Κωννος στον ΑηΛιάΤηλ 2683071253

δ) Καφέ-Ταβέρνα laquoΤο στέκι της Ρο-δαυγήςraquo στην είσοδο της ΡοδαυγήςΤηλ 69321179863 ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΚΑΦΕ ΜΠΑΡlaquoΗ πονηρή αλεπούraquoΣτο κέντρο ΡοδαυγήςΤζουμερκιώτης Θεό-δωροςΤηλ 69472746774 ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥστο κέντρο ΡοδαυγήςΓεραγόρης ΒασίληςΤηλ 69464209705 ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟστο κέντρο Ροδαυ-γήςΓραμματικού ΛιλήΤηλ 26830712566 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΤηλ 26830710807 ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΑ

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑστο κέντρο της Ροδαυ-γήςlaquoΤΗΛΕΜΑΧΗraquoΤηλ 2683071258-69488358188 ΤΑΞΙστο κέντρο της Ροδαυ-γήςΠαπαβασιλείουΚωννοςΤηλ 69445137279 ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

Α Ιωάννης Κομζιάς ndash Χρυσάνθη ΣτύπαΤηλ2683071296-6939201483Β Τσιάμη ΙωάνναΤηλ 2683022408-6977069783

αΥδρομάστευση πηγής Κακολάγκα-δουΟλοκληρώνεται το έργο καθαίρεσηςτης παλαιάς υδρομάστευσης με κατα-σκευή νέας στην πηγή του Κακολάγκα-δουΤο έργο είχε προταθεί από την Κοινό-τητα και συμπεριλήφθηκε στο πρό-γραμμα εκτελεστέων έργων 2016 τηςΔημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης καιΑποχέτευσης Άρτας (ΔΕΥΑΑ) ποσούδέκα χιλιάδων (1000000) ευρώ από ίδι-ους πόρουςΑπομένει η αντικατάστασητων σωλήνων από την πηγή προς τηνΕπαρχιακή οδό και η επικάλυψη των σω-λήνων στην ευρύτερη περιοχή του Κα-καλάγκαδουβ Επιμορφωτική απασχόληση των παι-διώνΟι μαμάδες της Ροδαυγής με την συ-

νεργασία του Συλλόγου Γυναικών διορ-γανώνουν σχεδόν κάθε δεύτεροΣάββατο εκδηλώσεις για τα παιδιά στονχώρο του Πνευματικού Κέντρου Ρο-δαυγής Οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουνκατασκευές προβολή ταινιών μουσικο-κινητική αγωγή κτλ Η προσπάθεια αυτήκορυφώθηκε την περίοδο των Χριστου-γέννων με την κατασκευή ημερολογίουπροβολή Χριστουγεννιάτικης ταινίαςκατασκευή Χριστουγεννιάτικων γλυκι-

Ο πρόεδρος της Τ Κ Ροδαυγής ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΚΙΤΣΟΣμας ενημερώνει

Τι θα βρείτε στη Ροδαυγή

σμάτων που πρόσφεραν στους θαμώ-νες των μαγαζιών του Χωριού και τέλοςμε την οργάνωση και υποστήριξη τηςΧριστουγεννιάτικης εκδήλωσης του Πο-λιτιστικού Συλλόγου με την έλευση τουΆι - Βασίλη

Για όσους θέλουν να συμμετέχουν ηνα υποστηρίξουν τις δράσεις αναρτάταισχετική αφίσα στο χωριό καθώς και σταΜέσα κοινωνικής δικτύωσης γ Προμήθεια βιντεοπροβολέα (Προ-

τζέκτορα) και οθόνηςΈχει παρατηρηθεί ότι αρκετές φορές

το χρόνο στο Χωριό μας κυρίως φορείςαλλά και μεμονωμένα άτομα χρειάζον-ται ένα βιντεοπροβολέα για την παρου-σίαση κάποιου θέματος Μέχρι τώραεξυπηρετούμαστε από τον Δήμο πληνόμως πρέπει κάποιος να τον παραλάβεινα τον επιστρέψει να τον προσέξει κτλΠροτείνω να εξετάσουμε το ενδεχό-μενο να αγοράσουμε έναν βιντεοπρο-βολέα με την οθόνη του και να τηρείταιή στην Κοινότητα ή στον Σύλλογο Ναδιατίθεται αφιλοκερδώς σε όποιον τοχρειασθεί να παρουσιάσει κάτι ή γιαπροβολή κάποιας ταινίας Ήδη απο-στέλλω επιστολή σε όλους τους φορείςκαι αν συμφωνούμε να απευθυνθούμεκαι σε όποιον μπορεί να βοηθήσει

Στις 22-12-2016 στο Δημοτικό Σχολείο πραγμα-τοποιήθηκε χριστουγεννιάτικη γιορτή από τουςμαθητές του Δημοτικού και του Νηπιαγωγείουπαρουσιάζοντας θεατρικά δρώμενα Για μίαακόμη φορά ο Πολιτιστικός Σύλλογος laquoΟι Φίλοιτου Αμμουraquo μοίρασαν δώρα σε όλους τους μα-θητές Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσίατου ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ροδαυγής Θε-οφάνης Κίτσος

Χριστουγεννιάτικη γιορτήστο Δημοτικό Σχολείο

Ο Δήμος Αρταίων στο πλαίσιο των κοινωνικών δράσεων πραγματοποίησε εκδήλωση συγκέντρω-σης τροφίμων μακράς διάρκειας για τη στήριξη των οικονομικά αδύναμων συμπολιτών στις 22 Οκτωβρίου Τους πρωτοετείς φοιτητές στο ΤΕΙ Ηπείρου καλωσόρισε στις 12-10-2016 το μεσημέρι ο ΔήμαρχοςΑρταίων Χρήστος Τσιρογιάννης στο πλαίσιο εκδήλωσης υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών από το Εκ-παιδευτικό Ίδρυμα της περιοχής Γίνεται γνωστό ότι στο πλαίσιο της καλύτερης επικοινωνίας της Δημοτικής Αρχής με τους πολίτεςτου Δήμου οι Αντιδήμαρχοι που είναι ορισμένοι για τις Δημοτικές Ενότητες θα βρίσκονται στις έδρεςτων ΔΕ (πρώην Δημαρχεία) κάθε Τετάρτη από τις 12 έως τις 2 το μεσημέρι ως εξής Ο Αντιδήμαρχος Μιχάλης Βλάχος στην ΔΕ ΞηροβουνίουΟι Αντιδήμαρχοι θα καταγράφουν και θα συζητούν τα αιτήματα των πολιτών και σε συνεργασία με τον Δή-μαρχο Αρταίων και τις υπηρεσίες του Δήμου θα τα προωθούν προς επίλυση Ένα κέντρο ολοκληρωμένης τουριστικής πληροφόρησης για όλο το Νομό Άρτας και βεβαίως γιατο Δήμο Αρταίων αποτελεί το Γραφείο Τουριστικής Ενημέρωσης το οποίο έχει ανοίξει δίπλα στο ΙστορικόΓιοφύρι της Άρτας laquoΘέλαμε να δημιουργήσουμε δίπλα στο Γιοφύρι αυτό το κέντρο πληροφόρησης καθώςεδώ έρχονται όλοι οι επισκέπτες της περιοχής μας και από εδώ θα μπορούν να επισκεφθούν και τα άλλαπανέμορφα μέρη της Άρτας αφού πληροφορηθούν για αυτά από τους αρμοδίους υπαλλήλους Καλούμεόχι μόνο τους επισκέπτες της πόλης αλλά και τους Αρτινούς ακόμη να επισκεφθούν το γραφείο και ναενημερωθούν για τα αξιοθέατα και τα πλούσια μνημεία της Άρταςraquo δήλωσε ο Δήμαρχος Με κάθε επισημότητα και με την δέουσα κατάνυξη πραγματοποιήθηκε η ενθρόνιση του νέου Μη-τροπολίτη Άρτης κκ Καλλινίκου Στην τελετή υποδοχής στο κέντρο της Άρτας πλήθος Αρτινών αλλάκαι επισκεπτών τόσο από άλλες περιοχές όσο και από την Αργολίδα ιδιαίτερη πατρίδα του Σεβασμιωτά-του συγκεντρώθηκαν για να τον υποδεχθούν και να τον καλωσορίσουν Σε σύντομο χρονικό διάστημα ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση των πλακών στην σκεπή του Πνευ-ματικού Κέντρου του Ιερού Ναού της Αγίας Παρασκευής Το αποτέλεσμα κρίνεται ικανοποιητικό τόσο απότο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο όσο κυρίως από τους κατοίκους

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΟ 2017Ημερολόγιο με θέμα laquoΠαλιά επαγγέλματακαι ασχολίες των κατοίκων της Ροδαυγής πουχάνονται με το πέρασμα του χρόνουraquo έχειεκδώσει ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ροδαυγήςγια το νέο έτος 2017Το ημερολόγιο αποτελείται από 13 φύλλα μαζίμε το εξώφυλλο Πέραν της μικρής οικονομι-κής ενίσχυσης προς τον Σύλλογο το ημερο-λόγιο αυτό αξίζει και για συλλεκτικό υλικόγιατί έχει λαογραφική και ιστορική αξία καιδεν πρέπει να λείψει από κανένα σπίτιΜπορείτε να το προμηθευτείτε από τα μέλητου ΔΣ και από τα καταστήματα της Ροδαυ-γής σύντομα λόγω περιορισμένου αριθμού

Γ ν ω ρ ί ζ ε τ ε ό τ ι hellip

Είναι αδύνατο να φταρνιστείκάποιος με τα μάτια ανοιχτά

Το άθροισμα των απέναντιπλευρών ενός ζαριού είναι πάνταεπτά Τα μυρμήγκια δεν κοιμούνταιποτέ

Το ζώο με τον μεγαλύτερο εγ-κέφαλο συγκριτικά με το υπό-λοιπο σώμα του είναι τομυρμήγκι

Στην αρχαία Αίγυπτο όταν πέ-θαινε μία γάτα ο ιδιοκτήτης τηςήταν υποχρεωμένος να ξυρίσει ταφρύδια του σε ένδειξη πένθους

Το γάλα του θηλυκού γαϊδάρουείναι σχεδόν ίδιο με το ανθρώπινομητρικό γάλα

Τα σαλιγκάρια μπορούν να κοι-μούνται για 3 χρόνια χωρίς νατρώνε καθόλου

Η καλντέρα στη Σαντορίνηείναι η μεγαλύτερη στον κόσμοΈχει 300 μέτρα ύψος και 11 χιλιό-μετρα διάμετρο

Η πρωτεύουσα της ΒολιβίαςΛα Πας η οποία βρίσκεται σευψόμετρο 4000 μέτρων είναισχεδόν άφλεκτη Η περιεκτικό-τητα του αέρα σε οξυγόνο είναιτόσο μικρή που μόλις και μετάβίας μπορεί να συντηρήσει τηφωτιά

H ψηλότερη γυναίκα που με-τρήθηκε ποτέ είναι μια Κινέζα μεύψος 247 μέτρα

Η ιδιωτική αεροπορική εταιρίαAmerican Airlines αφαίρεσε απόκάθε γεύμα των πελατών της μιαελιά κι εξοικονόμησε 40000 δο-λάρια

Στην Ιαπωνία παράγουν τετρά-γωνα λεμόνια είναι πιο εύκολο νασυσκευαστούν

Τα γουρούνια δε μπορούν νακοιτάξουν ποτέ τον ουρανό

ΕυχέςΕύχομαι σε όλους τους Ροδαυγιώτες υγεία

ευημερία και ευτυχίαΧρόνια πολλά και καλή χρονιά

Θεοφάνης Κίτσος Πρόεδρος ΤΚ Ροδαυγής

Σ Υ Ν Τ Ο Μ Ε Σ Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ