جدول - itu: committed to connecting the world · web viewsm.2351-0 1 التقـرير itu-r sm....

الشبكة الكهربائية الذكية أنظمة إدارة مرفق

ITU-R SM.2351-0التقـرير (2015/07)

SMالسلسلة إدارة الطيف

ii التقريرITU-R SM.2351-0

تمهيـد يضطلع قطاع االتصاالت الراديوية بدور يتمثل في تأمين الترشيد واإلنصاف والفعالية واالقتصاد في اس))تعمال طي))ف ال))ترددات الراديوي))ة في جمي))ع خ))دمات االتص))االت الراديوي))ة، بم))ا فيه))ا الخدمات الساتلية، وإجراء دراسات دون تحديد لمدى الترددات، تكون أساسا إلعداد التوص))يات

واعتمادها. ويؤدي قطاع االتصاالت الراديوية وظائفه التنظيمية والسياساتية من خالل المؤتمرات العالمي))ة

واإلقليمية لالتصاالت الراديوية وجمعيات االتصاالت الراديوية بمساعدة لجان الدراسات.

سياسة قطاع االتصاالت الراديوية بشأن حقوق الملكية الفكرية(IPR)

يرد وصف للسياسة التي يتبعها قطاع االتصاالت الراديوية فيما يتعلق بحق)وق الملكي))ة الفكري)ة االتص))االت) الرادي)وي))ة وقط))اعفي سياس)ة ال)براءات المش)تركة بين قط)اع تق)ييس االتص)االت ( والمشارITU-T/ITU-R/ISO/IEC) والمن)ظمة ا)لدولية للتوحي)د القياسي) واللجن)ة الكهرتقنية الدولي)ة

. و)ت))ر)د) ا)ال)س))ت)م)ا)ر)ا)ت) ا)ل))ت)ي) ي)ن)ب)غ)ي) ل)ح))ا)م)ل)ي) ا)ل))ب)ر)ا)ء)ا)ت)ITU-R 1 ب))ا)ل)ق)ر)ا)ر) 1 إلي)ه))ا في الملح))ق) ا)ل)م)و)ق)ع) ا)س)))))ت)ع)م)ا)ل)ه)ا) ل)ت)ق)))))د)ي)م) ب)ي)))))ا)ن) ع)ن) ا)ل)))))ب)ر)ا)ء)ا)ت) أ)و) ل)ل)ت)ص)))))ر)ي)ح) ع)ن) م)ن)ح) ر)خ)ص) ف)ي)

ح)ي)ث ي)م)ك)ن) أ)ي)ض)))))ا) ا)الط)الع) ع)ل)ى) ا)لم)ب)))))اد)ئ) http :// www . itu . int / ITU - R / go / patents / en ا)إلل)ك)))))ت)رو)ن)ي) المشتركة وعلى قاعدة بيانات قط))اع االتص))االتا)لت)و)ج)ي)ه)ي)ة ا)لخ)ا)ص)ة) ب)ت)طب)ي)ق) سي)اس)ة) ا)ل)ب)ر)ا)ء)ا)ت)

الراديوية التي تتضمن معلومات عن البراءات.

سالسل تقارير قطاع االتصاالت الراديوية( http :// www . itu . int / publ / R - REP / en يمكن االطالع عليها أيضا في الموقع اإللكتروني)العنـوانةالسلسل

BOالبث الساتليBRالتسجيل من أجل اإلنتاج واألرشفة والعرض؛ األفالم التلفزيونيةBS)الخدمة اإلذاعية )الصوتيةBT)الخدمة اإلذاعية )التلفزيونية

Fالخدمة الثابتةMالخدم))ة المتنقل))ة وخدم))ة االس))تدالل الرادي))وي وخدم))ة اله))واة والخ))دمات

الساتلية ذات الصلةPانتشار الموجات الراديوية

RAعلم الفلك الراديويRSأنظمة االستشعار عن بعد

Sالخدمة الثابتة الساتليةSAالتطبيقات الفضائية واألرصاد الجويةSFتقاسم الترددات والتنس))يق بين أنظم))ة الخدم))ة الثابت))ة الس))اتلية والخدم))ة

الثابتةSMإدارة الطيف

وافقت لجنة الدراسات على النسخة اإلنكليزي))ة له))ذا التقري))ر الص))ادر: مالحظة.ITU-R 1 القرار عن قطاع االتصاالت الراديوية بموجب اإلجراء الموضح في

النشر اإللكترون)ي2016جنيف،

ITU 2016

ITU-R SM.2351-0iiiالتقرير

ج)م)ي)ع) ح)ق)و)ق) ا)ل)ن)ش)ر) م)ح)ف)و)ظ)ة).) ال) ي)م)ك)ن) ا)س)ت)ن)س)ا)خ) أ)ي) ج)ز)ء) م)ن) ه)ذ)ه) ا)ل)م)ن)ش)و)ر)ة) ب)أ)ي) ش))ك)ل).(ITU) لالتصاالت الدولي االتحادك)ا)ن) و)ال) ب)أ)ي) و)س)ي)ل)ة) إ)ال) ب)إ)ذ)ن) خ)ط)ي) م)ن)

ITU-R SM.2351-01التقرير


أنظمة إدارة مرفق الشبكة الكهربائية الذكية(2015)

جدول ال محتوياتالصفحة

............................................................................مقدمة13

...........................................سمات الشبكة الذكية وخصائصها23

................................تكنولوجيات شبكة اتصاالت الشبكة الذكية34

..............................................أهداف الشبكة الذكية ومزاياها45

خفض الطلب الكلي على الكهرب)))))))اء من خالل تحقي)))))))ق1.4..............................................المستوى األمثل للنظام

5.........................إدماج مصادر الطاقة المتجددة والموزعة2.4

5....................................توفير شبكة قادرة على الصمود3.4

6...........نهج االتحاد الدولي لالتصاالت إزاء الشبكة الكهربائية الذكية5

6 المتطلبات المتعلقة بمعدالت البيان))ات وع))روض النط))اق ونطاق))ات6

التردد والطيف الالزمة لدعم احتياجات أنظم)ة إدارة ش)بكة الطاق)ة........................................................................الكهربائية

9..............................................................لمحة عامة1.6

9...................الترددات من أجل أنظمة إدارة الشبكة الذكية2.6

10................................................(HANالشبكة المنزلية )3.6

12...............................................WAN/NAN/FANالشبكات 4.6

12 اعتب))ارات الت))داخل المرتبط))ة بتنفي))ذ تكنولوجي))ات إرس))ال البيان))ات7

السلكية والالس))لكية المس))تعملة في أنظم))ة إدارة ش))بكات الطاق))ة........................................................................الكهربائية

13 أث)))ر النش)))ر على نط)))اق واس)))ع للش)))بكات الس)))لكية والالس)))لكية8

المستخدمة من أج))ل إدارة ش))بكات الطاق))ة الكهربائي))ة على تيس))ر............................................................................الطيف

14

ITU-R SM.2351-0التقرير 2

..........................................................................الخالصة915 - أمثل))ة للمع))ايير الموج))ودة المتعلق))ة بأنظم))ة إدارة ش))بكات1الملح))ق

...............................................................الطاقة الكهربائية16

1.A1معايير معهد مهندسي الكهرباء واإللكترونيات............................16

2.A1( معايير قطاع التقييس باالتحاد الدولي لالتصاالتITU-T)...............21

3.A1( 3معايير مشروع شراكة الجيل الثالثGPP)...............................22

4.A1 2معايير المشروع( 3 لشراكة الجيل الثالثGPP2).......................30

الصفحة................................. - الشبكة الذكية في أمريكا الشمالية2الملحق

331.A2مقدمة............................................................................

332.A2وجاهة نشر الشبكات الذكية.................................................

33............................................. - الشبكة الذكية في أوروبا3الملحق

341.A3مقدمة............................................................................

342.A3األنشطة األوروبية في بعض الدول األعضاء...............................

35.......................................... - الشبكة الذكية في البرازيل4الملحق

371.A4مقدمة............................................................................

372.A4قطاع الطاقة البرازيلي.......................................................

383.A4فريق الدراسة البرازيلي المعني بالشبكة الذكية........................

384.A4مسائل االتصاالت...............................................................

395.A4البيانات التقنية..................................................................

396.A4 قياسات النطاقLF.............................................................

397.A4الخالصة..........................................................................

39


.................................. - الشبكة الذكية في جمهورية كوريا5الملحق 40

1.A5خارطة طريق الشبكة الذكية في كوريا....................................40

2.A5تطور التكنولوجيا...............................................................41......................................... - الشبكة الذكية في إندونيسيا6الملحق

421.A6مقدمة............................................................................

422.A6تطوير الشبكة الذكية والمسائل الصعبة...................................

43 - األبحاث بشأن تكنولوجيات النفاذ الالسلكي من أج))ل الش))بكة7الملحق

...............................................................الذكية في الصين45

1.A7مقدمة............................................................................45

2.A7تكنولوجيا نفاذ السلكي من أجل الشبكة الذكية في الصين............45

3.A7الخالصة..........................................................................47


مقدمة1 يستخدم اص))طالح الش))بكة الذكي))ة لخ))دمات مراف))ق أنظم))ة التوص))يل المتقدم))ة )الكهرباء والغاز والمياه( انطالقا من مص))ادر التولي))د واإلنت))اج ووص))وال إلى نق)اط االستهالك، وتشمل جميع أنظمة اإلدارة والمكاتب الخلفية ذات الصلة، إلى جانب التكنولوجي))ات المتكامل))ة للمعلوم))ات الرقمي))ة الحديث))ة. وفي نهاي))ة األم))ر، من المتوقع أن يؤدي تحسين اعتمادية الب))نى التحتي))ة لتوزي))ع الش))بكة الذكي))ة وأمنه))ا

وكفاءتها إلى تخفيض تكاليف توصيل خدمات المرافق بالنسبة للمستعمل. وس))ريعا أص))بحت تكنولوجي))ات االتص))االت أداة أساس))ية تس))تخدمها العدي))د من المراف)ق إلنش)اء بنيته)ا التحتي))ة للش)بكة الذكي)ة. وخالل الس)نوات األخ)يرة، على سبيل المثال، تعهدت اإلدارات واللجان الوطنية التي تش))رف على تولي))د الطاق))ة الكهربائي))ة وتوزيعه))ا واس))تهالكها بتحس))ين الكف))اءة والص))يانة واألمن واالعتمادي))ة

في المائ))ة من غ))ازات 40كج))زء مم))ا تبذل))ه من جه))ود لتحقي))ق خفض بنس))بة . وأنظمة الش))بكة1االحتباس الحراري العالمية الناتجة عن توليد الطاقة الكهربائية

الذكية هي تكنولوجيا تمكينية أساسية في هذا الصدد.وتتمثل األهداف الرئيسية لمشروع الشبكة الذكية في التالي:

ضمان أمن اإلمدادات؛-تسهيل االنتقال إلى اقتصاد منخفض الكربون؛-الحفاظ على أسعار مستقرة وميسورة.-

وتشكل االتصاالت المأمونة مكونا رئيسيا في الشبكة الذكية، وتعد ج))زءا أساس))يا في بعض أكبر عمليات النشر للشبكات الذكية وأكثرها تق))دما في مج))ال التنمي))ة الي))وم. باإلض))افة إلى ذل))ك، ونظ))را إلى اعتماده))ا على تكنولوجي))ات المعلوم))ات، تتمت))ع الش))بكة الذكي))ة بالق))درة على التنب))ؤ باألعط))ال وإص))الحها ذاتي))ا، بحيث يتم تجنب المشاكل تلقائيا. واألمر الذي يعتبر أساس))يا لمش))روع الش))بكة الذكي))ة ه))و

ال في المنازل وفي الصناعة، وهو ما يسمح برصد االستهالكالقياس الذكي الفع الش))بكات بطريق))ة تس))مح واالتص))ال في ال))وقت الفعلي بمراك)))ز التحكم في

بمواءمة االستهالك واإلنتاج وتوصيل المنتج بمستوى سعري مناسب. وفي االتحاد الدولي لالتصاالت، ب)ات تنفي)ذ الش)بكة الذكي)ة يرتب))ط ارتباط))ا وثيق)ا بمختلف التكنولوجيات السلكية والالس)لكية ال)تي تم تطويره))ا لمجموع)ة واس)عة

. وتشمل خدمات الشبكة الذكية خارج المنزل البنية التحتي))ة2من أغراض التواصل ( والق)))راءةAMM( واإلدارة األوتوماتي)))ة للع)))دادات )AMI) المتقدم)))ة للق)))راءات

( وأتمت))ة التوزي))ع. وداخ))ل الم))نزل، س))تركزAMRاألوتوماتي))ة لع))دادات الق))راءة ) تطبيقات الشبكة الذكية على توفير اتصاالت القياس والرصد والمراقبة بين مورد

أجه))زة التدفئ))ة خدمة المراف))ق وأجه))زة القي))اس الذكي))ة واألجه))زة الذكي))ة مث))ل وأجه))زة تك))ييف اله))واء والغس))االت واألجه))زة األخ))رى. ويرتب))ط أح))د التطبيق))ات الرئيسية المرتقبة باتصاالت الشحن والتسعير المتبادلة بين المركبات الكهربائي))ة

(EV( ومحط))ات ش))حنها. وس))تمكن خ))دمات الش))بكة الذكي))ة في المن))ازل من المراقبة الدقيقة لألجهزة الذكية والقدرة على إدارة األجه))زة الكهربائي))ة عن بع))د وعرض بيانات االستهالك والتكاليف المرتبط))ة به))ا من أج))ل تحس))ين المعلوم))ات

المقدمة إلى المستهلك، وبالتالي حفزهم على المحافظة على الطاقة.

The European Commission Smart Grid Vision and Strategy for Europe’s Electricity Networks of the Future (“ECانظر: 1Smart Grid Vision Report” at 7 European Commission, 2006, available at

http://www.smartgrids.eu/documents/vision.pdf). IEEEتوجد ضمن عائلة المعايير 2 مع))ايير وض))عت خصيص))ا للش))بكة الذكي))ة والتوص))يلية802

طويلة المدى خارج المباني.

http://www.smartgrids.eu/documents/vision.pdf




سمات الشبكة الذكية وخصائصها2 من المتصور في مشروع الشبكة الذكية إتاحة التوصيلية في كل مكان عبر جميع أجزاء شبكات توزيع ش))بكة المرف))ق انطالق))ا من مص))ادر ش))بكة اإلم))داد وم))رورا بمراكز إدارة الشبكة ووصوال إلى المنشآت واألجهزة الفردية. وستتطلب الشبكة الذكي))ة ت))دفقات هائل))ة للبيان))ات ثنائي))ة االتج))اه وتوص))يلية معق))دة، حيث س))تكونمماثلة لشبكة اإلنترنت. ويوجد المزيد من المعلومات بشأن ت))دفقات االتص))االت

المتصورة فيما يتعلق بشبكة إمداد الكهرب))اء في الورق))ة التقني))ة لالتح))اد ال))دولي والتوصيةITU-T G.9960"تطبيقات مرسالت مستقبالت التوصية لالتصاالت المعنونة

ITU-T G.9961الداعمة لتطبيقات الشبكة الذكية: بنية تحتية متقدمة للقياس وإدارة . ومن أجل التركيز أكثر على مش))روع3المنزل والمركبات الكهربائية" الطاقة في

الشبكة الذكية في قطاع تقييس االتصاالت، تم الفصل منذ ذلك الحين بين العمل الالزم بشأن توفير التوصيلية ع))بر خط))وط اإلم))داد بالطاق))ة الكهربائي))ة وتص))ميم

خصيصا لتطبيقات الش))بكة الذكي))ة، والعم))ل األعم بش))أن الش))بكاتPLT مودمات وه)))و يتواص)))ل اآلن في إط)))ار مجموع)))ةG.9960المنزلي)))ة في إط)))ار التوص)))ية

ITU-T G.990x( G.9955 التوصيات .G.9904 وG.9903 وG.9902 وG.9901(، أي سابقا وستوفر الش))بكات الذكي))ة البني))ة التحتي))ة األساس))ية للمعلوم))ات والتحكم، بحيث تستحدث شبكة متكاملة لالتصاالت واالستش))عار. وت))زود ش))بكة التوزي))ع المفعل))ة بالشبكات الذكية المرفق والعميل على السواء بالمزيد من وس))ائل التحكم فيم))ا يتعلق باستخدام الكهرباء والمي))اه والغ))از. إض))افة إلى ذل))ك، ف))إن الش))بكة تمكن

شبكات توزيع المرافق من العمل بكفاءة أكبر من أي وقت مضى. وفيما يلي البلدان ومعاهد البحوث واللجان والمنظمات الصناعية ومنظمات وضع المعايير، التي حددت جميعها سمات وخصائص الش))بكة الذكي))ة وأنظم))ة القي))اس

الذكية:4تشريع حديث للواليات المتحدة-

SGIالفريق المعني بقابلية التشغيل البيني في الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ة )-P)5

6(EPRIمعهد أبحاث الطاقة الكهربائية )-7(DOEمبادرة الشبكات العصرية تحت رعاية وزارة الطاقة األمريكية )-8برنامج البحوث االستراتيجية للمفوضية األوروبية-

9مشاورات حديثة للمملكة المتحدة بشأن تنفيذ أنظمة القياس الذكية-

3http://www.itu.int/publ/T-TUT-HOME-2010/en . 4 The Energy Independence and Security Act of 2007 (Public Law 110-140) (TITLE XIII—SMART GRID)

http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-110publ140/pdf/PLAW-110publ140.pdf. 5 NISTIR 7761v2 Priority Action Plan 2 Guidelines for assessing wireless standards for Smart Grid applications6 http://my.epri.com/portal/server.pt. تحدد مبادرة الشبكات العصرية التي ترعاها وزارة الطاقة األمريكية شبكة عصرية أو7

ذكية وهي متاحة على الموقع اإللكتروني التالي:http://www.netl.doe.gov/smartgrid/referenceshelf/whitepapers/Integrated%20Communications_Final_v2_0.pdf.

8 EUR 22580 – Strategic Research Agenda for Europe’s Electricity Networks of the Future (EC Strategic Research Agenda) at 62, European Commission, 2007.

ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp7/energy/docs/smartgrids_agenda_en.pdf . ن)ظ)م)ت) و)ز)ا)ر)ة) ا)ل)ط)ا)ق))ة) و)ت)غ))ي)ر) ا)ل)م)ن))ا)خ) ف)ي) ا)ل)م)م)ل)ك))ة) ا)ل)م)ت)ح))د)ة) م)ش))ا)و)ر)ة) ب)ش))أ)ن) ت)ن)ف)ي))ذ)9

))2010-)2011أ)ن)ظ)م)ة) ا)ل)ق)ي)ا)س) ا)ل)ذ)ك)ي))ة) خ)ال)ل) ref: 10D/732 20/7/2010 – 30/03/2011(؛) ي)م)ك)ن() ا)ال)ط)ال)ع) ع)ل)ى) ن)ت)ا)ئ)ج)ه))))))))))))ا) ع)ل)ى) ا)ل)م)و)ق))))))))))))ع) ا)إل)ل)ك))))))))))))ت)ر)و)ن)ي) ا)ل)ت))))))))))))ا)ل)ي):)

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/42742/1475-smart-metering-imp-response-overview.pdf.

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/42742/1475-smart-metering-imp-response-overview.pdf

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/42742/1475-smart-metering-imp-response-overview.pdf

ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp7/energy/docs/smartgrids_agenda_en.pdf

http://www.netl.doe.gov/smartgrid/referenceshelf/whitepapers/Integrated%20Communications_Final_v2_0.pdf

http://my.epri.com/portal/server.pt

http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-110publ140/pdf/PLAW-110publ140.pdf

http://www.itu.int/publ/T-TUT-HOME-2010/en


10، شبكات المرافق الذكيةTR51رابطة صناعة االتصاالت، اللجنة -

تكنولوجيات شبكة اتصاالت الشبكة الذكية3 يمكن استخدام أنواع مختلفة من شبكات االتصاالت لتنفيذ الشبكة الذكية. بيد أنه يتعين على شبكات االتص)االت ه)ذه أن ت)وفر الس)عة الكافي)ة لتطبيق)ات الش)بكة الذكية األساسية والمتقدمة الموجودة اليوم، فضال عن تلك ال))تي س))تكون متاح))ة

في المستقبل القريب.

أهداف الشبكة الذكية ومزاياها4 خفض الطلب الكلي على الكهربــــــاء من خالل تحقيــــــق1.4

المستوى األمثل للنظام صممت األنظمة الحالي)ة لتوزي)ع الكهرب)اء على الص)عيد المحلي لإلم)داد بالطاق)ة ونقلها في اتجاه واحد، ولكنها تفتق))ر إلى المعلوم))ات الالزم))ة لتحقي))ق المس))توى األمثل لعملية اإلمداد. ونتيجة لذلك، يتعين على مراف)ق الطاق)ة أن تب))ني ق)درات توليد كافية لتلبية ذروة الطلب على الطاقة، رغم أن هذه الذروة ال تحدث س))وى لعدة أيام في السنة ويكون متوسط الطلب أق))ل بكث))ير. وعملي))ا، ه))ذا يع))ني أن))ه خالل األي))ام ال))تي يتوق))ع أن يك))ون الطلب فيه))ا أعلى من المتوس))ط، س))تتولى شركات المرافق إعادة تشغيل المولدات التي تش))غل على ف))ترات وال))تي تعت))بر

أقل كفاءة وأعلى تكلفة. 12 و)إ)د)ا)ر)ة) ا)ل)ط)ا)ق)))ة) ا)ل)د)و)ل)ي)ة)11و)ي)ع)ت)ق)))د) ا)ال)ت)ح)))ا)د) ا)ألو)ر)و)ب)ي) و)ا)ل)ك)))و)ن)غ)ر)س) ا)ألم)))ر)ي)ك)ي)

و)ا)ل)ع)د)ي)))د) م)ن) ا)ل)ب)))ا)ح)ث)ي)ن) و)خ)))د)م)ا)ت) ا)ل)م)ر)ا)ف)))ق) أ)ن) ا)ل)ش)))ب)ك)ة) ا)ل)ذ)ك)ي)))ة) ت)ع)ت)))ب)ر) م)ن) ا)ل)ت)ك)ن)و)ل)و)ج)ي)ا)ت) ا)أل)س)ا)س)ي)ة) ل)ت)ح)س)ي)ن) ا)الع)ت)م)ا)د)ي)ة) و)ا)ل)ح))د) م)ن) ا)ألث))ر) ا)ل)ب)ي))ئ)ي) ال)س))ت)ه)ال)ك)

الكهربائي))ة أن توزي))ع الكهرب))اء الم))دعوم الطاق))ةا)ل)ك)ه)ر)ب)ا)ء).) و)ي)ق)د)ر) م)ع)ه))د) أ)ب)ح))ا)ث) بالش))بكة الذكي))ة يمكن أن يح))د من اس))تهالك الطاق))ة الكهربائي))ة بنس))بة ت))تراوح

المائة ومن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة تتراوح ما بين في 10 و5 بين ما.13 في المائة25 و13

إدماج مصادر الطاقة المتجددة والموزعة2.4 تتغلب توصيلية واتص))االت الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ة على مش))كلة التعام))ل م))ع الطاقة الكهربائية المولدة ذاتيا. ومع ارتفاع تكاليف الطاق))ة وتزاي))د الحساس))يات البيئية غير المسبوقة، يتزايد عدد األفراد والشركات التي تتولى تولي))د م))ا يلزمه))ا من الكهرباء من مص))ادر الطاق))ة المتج))ددة، من قبي))ل طاق))ة الري))اح والش))مس. ونتيجة لذلك، كثيرا ما كان صعبا أو مكلفا أو ربما مستحيال توصيل مصادر الطاقة المتجددة الموزعة بالشبكة. إضافة إلى ذلك، فإن))ه ح))تى في حال))ة رب))ط الطاق))ة المتجددة بالشبكة، فإن شبكات التوزيع في جميع أنحاء العالم ال تملك أي وسيلة لتوق))ع ه))ذا الت))دفق االرتج))اعي للكهرب))اء أو التعام))ل مع))ه. وستس))اعد التقني))ات المتعلق))ة بقي))اس الص))افي على إدم))اج مص))ادر الطاق))ة المتج))ددة المتباين))ة في

10 http://www.tiaonline.org/all-standards/committees/tr-51. على سبيل المثال، يحدد التش))ريع االتح))ادي األخ))ير للوالي))ات المتح))دة األمريكي))ة، ق))انون11

( تنفي))ذ أنظم))ة110-140 )الق))انون الع))ام2007 استقالل وأمن الطاقة الصادر في ع))ام الش))بكة الذكي))ة لتح))ديث الش))بكة الكهربائي))ة بوص))فه سياس))ة للوالي))ات المتح))دة، ويل))زم الحكوم))ة االتحادي))ة وحكوم))ات الوالي))ات على الس))واء وهيئ))ات التنظيم باتخ))اذ إج))راءات

محددة لدعم تنفيذ الشبكة الذكية..179 في 2008وكالة الطاقة الدولية، آفاق تكنولوجيا الطاقة، 12 Electricity Sector Framework for the Future: Achieving the 21st Century Transformation at 42, Electricانظر: 13

Power Research Institute (Aug. 2003) (“EPRI Report”):وهو متاح على الموقع اإللكتروني التالي ،http://www.globalregulatorynetwork.org/PDFs/ESFF_volume1.pdf.

http://www.globalregulatorynetwork.org/PDFs/ESFF_volume1.pdf

http://www.tiaonline.org/all-standards/committees/tr-51


الش))بكة. ومن اإلمكان))ات الجدي))دة ال))تي تتيحه))ا الش))بكة الذكي))ة تولي))د الطاق))ةمركزية. وتوزيعها بصورة ال

و)ت)ق)د)م ا)لش)ب)كة) ا)ل)ك)ه)ر)با)ئ)ي)ة) ا)لذ)ك)ي))ة) ا)لح))ل) ع)ن) ط)ر)ي))ق) إ)ب)الغ) م)رك))ز) ا)ل)ت)ح)ك)م ب)م)ق))د)ا)ر) ال)ط)ا)ق)ة) ال)م)ط)لو)ب))ة) و)ال)ط)ا)ق))ة) ا)لم)د)خ)ل))ة) م)ن) م)ص))ا)در) ال)م)و)ل))د)ا)ت) ال)ذ)ات)ي))ة).) و)ي)م)كن) إ)ذ) ذ)اك) م)و)ا)ز)نة) ق)د)ر)ة) ا)ل)ت)و)لي)د) ا)لر)ئ)ي)س))ي)ة) ل)م)را)ع))ا)ة) ا)ل)ت))د)فق)ا)ت) ا)إلض))ا)ف)ي)ة) ا)ل))و)ا)ر)د)ة ع)ن))د) ت)لب)ي)ة) ال)ط)ل)ب).) و)ن)ظ)را) إل)ى) أن) ا)ل)شب)ك)ة) ال)ك)ه)ر)با)ئ)ي))ة) ا)ل)ذك)ي))ة) ت)م)كن) م)ن) ت)ح)ق)ي))ق) ذ)ل))ك) في) ا)لو)ق)ت) ال)ف)ع)ل)ي)،) ي)مك)ن) ل)ش)رك)ات) ا)ل)مر)ا)فق) أ)ن) تت)ج)ن)ب) ال)م)ش))اك)ل ا)لن)اج)م))ة) عن) ت)ع)ذ)ر) ال)ت)ن)ب)ؤ) ب)مص)اد)ر) ا)لط)اق)ة) ا)لم)ت)ج)د)د)ة.) و)ق)د أ)شا)ر) ا)ل)ت)ق)ري))ر ا)ألخ))ي)ر) ل)ل)جن))ة) ا)ل)ط)اق))ة)

Energy في) ك)ال)ي)ف)و)ر)ن)ي)ا) ب)ش)أ)ن) ق)ي)م)ة) أ)ت)مت))ة) ا)لت)و)ز)ي))ع)،) أع)د)ت))ه) ش))ر)ك)ة) and Environmental Economics, Inc. (E3)، (و)ش))ر)ك)ة EPRI Solutions, Inc.(أ)ن) ق)ي)م))ة) ه))ذ)ا) ا)ل)ت)خ))ز)ي)ن) ال)م))و)ز)ع ،

ال)و)قت) ا)ل)فع)لي) ))م)ث))ل) ا)ل)م)رك)ب))ا)ت) ال))ت)ي) ت)حص))ل) عل)ى) لل)ك)ه)ر)ب)اء) ا)ل)ق)اب)ل) ل)إلدا)ر)ة) في) في) 90ال)ط)ا)ق)ة) ال)ك)ه)ر)با)ئ)ي)ة) م)ن) ا)ل)ب)ط)ا)ر)ي)ا)ت) أ)و) م)ن) م)ص)د)ر) خا)ر)ج)ي)() س))ت)ز)يد) بق)ر)ا)ب))ة)

.14ال)م)ا)ئة) ب)ا)لم)ق)ا)ر)ن)ة) م)ع) أ)ص)و)ل) م)ش)ا)ب)ه)ة) غ)ي)ر م)و)ص)و)لة) ب)ا)لش)ب)كة) ا)ل)ك)ه)ر)با)ئ)ي)ة) ا)لذ)ك)ي)ة)توفير شبكة قادرة على الصمود3.4

تس))مح تكنولوجي))ا االستش))عار عن بع))د ع))بر خط))وط توزي))ع الكهرب))اء لمش))غلي ال))وقت الفعلي. ويمكن ذل))ك الشبكات بتجميع المعلومات عن حالة شبكاتهم في

موردي الب))نى التحتي))ة الوطني))ة الحرج))ة من من))ع انقط))اع التي))ار قب))ل أن يح))دث وتحديد موقع أي حادث بسرعة عند وقوع))ه. وتحق))ق الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ة ذلك من خالل مجموعة من األدوات البرمجية التي تق)وم بجم)ع وتحلي))ل البيان))ات من المحاسيس الموزعة عبر كامل شبكة توزيع الطاقة الكهربائية لتحديد موض))ع تراجع األداء. ويمكن لشركات التوزيع أن تزيد إلى أقصى حد من ب))رامج الص))يانة للحيلول))ة دون وق))وع انقطاع))ات للتي))ار الكهرب))ائي، وإيف))اد مهندس))ين إلى مك))ان الح))ادث على وج))ه الس))رعة، دون االعتم))اد على ردود فع))ل المس))تهلكين. وفي السنوات األخيرة، جعلت االنقطاعات في التي))ار الكهرب))ائي ال))تي حظيت بتغطي))ة

ش)بكات أمريك)ا الش)مالية وأوروب)ا من أمن ش)بكة الكهرب)اء إعالمي))ة مكثف)ة في مسألة سياسية، وم))ع تق)ادم الش)بكة ف)إن ع)دد ه))ذه االنقطاع)ات، واض))طرابات الخدم))ة المص))احبة بالنس))بة إلى المس))تخدمين النه))ائيين، س))تزداد في النهاي))ة.

هذا الصراع المس))تمر من أج))ل وستوفر الشبكة الكهربائية الذكية أداة فعلية فيالسيطرة على األوضاع.

نهج االتحــــاد الــــدولي لالتصــــاالت إزاء الشــــبكة5الكهربائية الذكية

سوف تعتم))د ش)بكات الكهرب))اء الذكي))ة على التكنولوجي))ات الس)لكية والالس))لكية على الس))واء من أج))ل توف))ير مس))ارات التوص))يلية واالتص))االت الالزم))ة لت))داول

التدفقات الهائلة للبيانات من شبكات توزيع المرافق. ومن الخدمات التي كانت مرشحة للبحث في وقت مبكر االتصاالت عبر خط))وط

(، انطالقا من األس))اس المنطقي التبس))يطي المب))ني علىPLTالطاقة الكهربائية ) أن خطوط اإلمداد بالطاقة الكهربائية ذاته))ا ت))وفر التوص))يلية في ك))ل مك))ان ع))بر جميع أجزاء شبكة اإلمداد بالطاقة الكهربائي))ة وأن))ه من الممكن إرس))ال إش))ارات البيانات من طرف إلى آخر عبر خط))وط الكهرب))اء ذاته))ا. وق))د تم في ه))ذا األم))ر تجاهل بعض النقاط المهمة، من قبيل الت))وهين والضوض))اء على ط))ول الخط))وط الكهربائية وكيفية تس))يير اإلش))ارات ح))ول الش))بكة، واألهم من ذل))ك كل))ه س))المة

البيانات.

14 California Energy Commission on the Value of Distribution Automation, “California Energy Commission Public Interest Energy Research Final Project Report”, p. 95 (Apr. 2007) (CEC Report).

http://www.energy.ca.gov/2007publications/CEC-500-2007-028/CEC-500-2007-028.PDF






وق))د ك))ان األس))اس المنطقي العتن))اء قط))اع تق))ييس االتص))االت باالتص))االت ع)بر خطوط الطاقة الكهربائي)ة ه)و االقتن))اع بأن)ه رغم اللج)وء المتزاي)د إلى اس)تخدام أسالك اإلمداد بالطاقة الكهربائية إلرسال البيانات، فإن خطوط الطاقة الكهربائية لم تصمم ولم تعد ألغراض االتص))االت. وعلى وج))ه الخص))وص، ك))ان ل))دى قط))اع تقييس االتصاالت شواغل فيما يتعلق باألس))الك غ))ير المعزول)ة وغ))ير المض)فورة، التي تستخدم لنقل الطاقة الكهربائية، والتي تتعرض ألنواع عديدة من الت))داخالت

. كم))ا يش))كل العدي))د من األجه))زة الكهربائي))ة مص))ادر للضوض))اء على15الش))ديدةخطوط الشبكة الكهربائية.

ونظ))را إلى س))رعة ت))أثر االتص))االت ع)بر خط))وط الطاق))ة الكهربائي))ة بالت))داخالت الواردة، طورت تكنولوجيات االتص))االت المتقدم))ة وتخفي))ف الضوض))اء تطبيق))ات لالتصاالت عبر خطوط الطاقة الكهربائية لألغراض العامة ضمن عائل)ة التوص)يات

ITU-T G.9960فص))اعدا. ومن))ذ وقت ق))ريب، وض))ع قط))اع تق))ييس2010 من الع))ام االتصاالت مجموعة من تكنولوجيات االتصاالت ضيقة النطاق عبر خطوط اإلم))داد

G.9902 وG.9901 سابقا( )ITU-T G.990x( G.9955( في سلسلة التوصيات NB-PLCبالطاقة ) ( التي صممت خصيصا ل))دعم توص))يلية الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ةG.9904 وG.9903و

G 9904( و)G.9903واتص))االتها. وق))د ثبتت اآلن ج))دارة توص))يتين من ه))ذه التوص))يات ميدانيا بفض))ل المنش))آت المقام))ة في العدي))د من البل))دان الموج))ودة في أوروب))ا وآسيا واألمريكتين. ولدى جمعية معايير معه))د مهندس))ي الكهرب))اء واإللكتروني))ات

لتطبيق))ات الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ة، مث))لPLCمعايير لالستفادة من االتصاالت .IEEE 1901.2-2013المعيار

ITU-T في سلس))لة التوص))يات NB-PLCومديات التردد المحددة لالتصاالت G.990x( G.9955( )سابقا G.9901و G.9902و G.9903و G.9904( هي تلك المعدة بالفع))ل لتس))تخدمها

والم))ؤتمر األوروبي إلدارات16(CENELECاللجن))ة األوروبي))ة للتق))ييس الكهرتق))ني ) فيما يتعلق باالتصاالت عبر خط))وط الطاق))ة الكهربائي))ة17(CEPTالبريد واالتصاالت )

( في أمريك))ا، ورابط))ة الص))ناعاتFCC) الفيدرالي))ةفي أوروب))ا، ولجن))ة االتص))االت ( في الياب))ان. باإلض))افةARIBودوائ))ر األعم))ال في مج))ال االتص))االت الراديوي))ة )

تمتثل الحدود المفروضة على التداخل عبر الموصالت والمشع ال))واردةذلك، إلى G.9904 و)G.9903 وG.9902و G.9901 سابقا( )ITU-T G.990x( G.9955سلسلة التوصيات في

IECللمعي))ار CISPR "تجه))يزات تكنولوجي))ا المعلوم))ات – خص))ائص الت))داخل، 22 CENELEC وك))ذلك للمعي))ارالراديوي – ح))دود وأس))اليب القي))اس" EN 50065-1 (2011)

.kHz 148,5بالنسبة إلى الترددات تحت ITU-Tفإن م))ديات ال))تردد الجدي))دة المس))تخدمة في سلس))لة التوص))يات وبالتالي،

G.990x( G.9955( )س))))ابقا G.9901و G.9902و G.9903و G.9904( للش))))بكة الكهربائي))))ة أفضل الممارسات في تجنب عدم التواف)ق م))ع خ)دماتNB-PLCاالتصاالت الذكية/

االتص))االت الراديوي))ة ال))ذي ق))د ينش))أ م))ع نش))ر االتص))االت ع))بر خط))وط الطاق))ة الكهربائية في كل مكان من أجل اتصاالت الشبكة الكهربائية الذكي))ة. وم))ع ذل))ك،

( ودوائر الصناعة خ))ارجSDOفقد أبدت المنظمات األخرى المعنية بوضع المعايير ) من أج))ل تطبيق))ات الش))بكةPLTاالتح))اد اهتمام))ا بتط))وير منتج))ات االتص))االت

الكهربائية الذكية، التي قد يتعين أن ت))ولي االعتب))ار ال))واجب لمتطلب))ات التواف))ق. لذا، يضطلع قطاع تقييس االتصاالت ب))دور ري))ادي في تنس))يق األعم))ال المتعلق))ة باالتصاالت عبر خطوط الطاقة الكهربائية من أجل الشبكة الكهربائية الذكية، في البداية من خالل فريق متخصص يسمى نشاط التنسيق المشترك بشأن الش))بكة

(، ال))ذي أنش))أه الفري))ق االستش))اريJCA SG&HNالذكية والربط الشبكي الم))نزلي ) ، ليح))ل مح))ل نش))اط2012( في اجتماع))ه في ين))اير TSAGلتق))ييس االتص))االت )

(. وتمث))ل نط))اقJCA-HNالتنس))يق المش))ترك الس))ابق بش))أن الش))بكات المنزلي))ة ) من حلق)ة تعليمي)ة لقط)اع تق)ييس االتص)االت على الموق)ع اإللك)تروني2.1.5انظر: القس)م 15

. http://www.itu.int/pub/T-TUT-HOME-2010/enالتالي: . اللجنة األوروبية للتقييس الكهرتقني16. المؤتمر األوروبي إلدارات البريد واالتصاالت17

http://www.cept.org/cept

http://www.cenelec.eu/

http://www.itu.int/pub/T-TUT-HOME-2010/en


العمل المحدد لنشاط التنسيق المشترك بشأن الشبكة الذكي))ة والرب))ط الش))بكي المنزلي في تنسيق أعم))ال التق))ييس، س))واء داخ))ل قط))اع تق))ييس االتص))االت أو خارجه، فيما يتعلق بجميع الجوانب الشبكية للشبكة الكهربائية الذكية واالتصاالت

JCA ذات الصلة، فضال عن الشبكات المنزلية. وقد اختتم نش))اط التنس))يق SG&HN لقط))اع15، وت))ولت، بع))د ذل))ك، لجن))ة الدراس))ات 2013أعماله بنجاح في يوني))و التنسيق مباشرة بشأن "الشبكة الذكية والربط الش))بكي تقييس االتصاالت إدارة

المنزلي". وتس)تند مب)ادرات التنس)يق ه))ذه إلى المعلوم))ات الش)املة ال)تي جمعه)ا الفري)ق المتخصص المعني بالشبكات الذكية التابع لقطاع تقييس االتصاالت، الذي أنش))أه

من أج))ل2010الفريق االستشاري لتقييس االتص))االت في اجتماع))ه في ف))براير قط))اع تق))ييس االتص))االت بمن))بر مش))ترك ألنش))طة تزوي))د لج))ان الدراس))ات في

الش))بكة الكهربائي))ة الذكي))ة بش))أن التق))ييس وللتع))اون م))ع مجتمع))ات الش))بكات الكهربائية الذكية في جميع أنحاء العالم )مثل معاهد البحوث والمنتديات والهيئات األكاديمية والمنظمات المعنية بوضع المعايير ودوائر الصناعة(. وكانت الغاي))ة من

األهداف المحددة هي:تحديد اآلثار المحتملة على عملية وضع المعايير؛- دراسة بنود الدراسة المقبل))ة لقط))اع تق))ييس االتص))االت واإلج))راءات ذات-

الصلة؛ إحاط))ة قط))اع تق))ييس االتص))االت ومنظم))ات التق))ييس علم))ا ب))التطورات-

الناشئة في مجال الشبكات الذكية؛تشجيع التعاون بين قطاع تقييس االتصاالت ومجتمعات الشبكات الذكية.-

كما عكف قطاع تقييس االتصاالت دائما على تطوير معايير من أجل تكنولوجي)ات الرب))ط الش))بكي الم))نزلي الالس))لكي. ويمكن للتكنولوجي))ات الالس))لكية أن ت))وفر الشبكات الذكية لجميع المرافق ويمكن بسهولة توصيلها مباش)رة بالبني))ة التحتي))ة القائمة على بروتوكول اإلنترنت عندما تح))ول الس))المة الكهربائي))ة أو االعتب))ارات القانونية دون تنفيذ التوصيالت الس)لكية على نح)و مباش)ر، وه))و م))ا ينطب))ق على

عدادات الغاز وعدادات المياه.ITU-Tوقد وضع قطاع تق))ييس االتص))االت التوص))ية G.9959مرس))الت مس))تقبالت –

االتصاالت الراديوية الرقمية ض))يقة النط))اق قص))يرة الم))دى، بغي))ة توف))ير وظيف))ة الشبكة المحلي))ة الالس))لكية ض))يقة النط))اق المالئم))ة لتطبيق))ات الش))بكة الذكي))ة. وخالل مراحل الصياغة المبكرة له))ذا العم))ل، دارت بعض المناقش))ات بين قط))اع االتصاالت الراديوية وقطاع تقييس االتصاالت فيما يتعلق بمديات التردد المناسبة له))ذه التطبيق))ات. وتمثلت المواض))يع المطروح))ة في مزاي))ا ومس))اوئ تحدي))د ال))ترددات داخ))ل الم))ديات الخاض))عة لبعض أش))كال التحكم التنظيمي من ج))انب اإلدارات أو في مديات مخصصة الستخدام التطبيقات الصناعية والعلمية والطبية

(ISM( أو المخصص))ة خالف))ا ل))ذلك لالس))تخدام غ))ير الخاض))ع للتنظيم على الص))عيد اإلقليمي أو الوط))ني، أي دون الحاج))ة إلى ت))رخيص خ))اص. ودار ق))در كب))ير من المناقشات بشأن الشواغل المتعلقة باألمن واالعتمادي))ة، نظ))را إلى أن اتص))االت الشبكة الذكية يمكن أن تحتوي على الف))وترة والبيان))ات الشخص))ية، فيم))ا يتعل))ق

بالمديات المتاحة بالمجان لعدد من االستخدامات غير الخاضعة للتنظيم. وقد أشير في الوقت الراهن إلى العديد من الترددات التي تقع ض))من النطاق))ات

وفق))ا للتعيين))ات الوطني))ة أو اإلقليمي))ة لالس))تخدام غ))ير الخاض))ع، MHz 900ح))ول حيث يقع اثنان، ITU-T G.9959للتنظيم، باعتبارها مالئمة لالستخدام بموجب التوصية

، ضمن نطاق مخص))ص الس))تخدام التطبيق))ات الص))ناعية2اإلقليم منها فقط، في والعلمية والطبية. وأحد مع))ايير تص))ميم أجه))زة اإلرس))ال-االس))تقبال العامل))ة في

)حيث ترتب)ط ك))ل3 أو 2 أو 1هو ضرورة أن تدعم القنوات G.9959إطار التوصية قناة بتردد مركزي( حسب تيسر القنوات في اإلقليم المحدد/البلد المعني.


وفيما يتعلق باختي))ار ال)ترددات في جمي))ع أنح))اء الع))الم وم))دى مالءمته)ا بالنس)بة في أن تك))ون ، يتمث)ل الش)رط األساس)ي بالنس))بة له)ذه التوص))يةG.9959للتوص))ية

التي ظلت تعمل في هذا المجال ألك))ثر منZ-Wave18متوافقة عكسيا مع تكنولوجيا عق))د من الزم))ان. وعن))د النظ))ر في تخص))يص ت))رددات جدي))دة لكي تس))تخدمها

، تنبغي مراعاة أن ذلك قد يجعل المنتجات المستقبلية التي تستندG.9959التوصية القائمة، وبالتالي يحولZ-Wave ال تتوافق مع أجهزة التكنولوجيا G.9959إلى التوصية

الجدي))دة من النظ))ام اإليكول))وجي الع))ريضG.9959 دون اس))تفادة أجه))زة التوص))يةالقابل للتشغيل البيني الموجود بالفعل.

يج))وز أنG.9959وتج))در اإلش))ارة أيض))ا إلى أن األنظم))ة القائم))ة على التوص))ية تستخدم قفزات التردد والتسيير المتشابك إذا كان اإلرسال في الم))دى المباش))ر غير ممكن بسبب المدى الطويل أو التوهين أو التشوه أو التداخل المؤقت. وهذا

يزيد من متانة النظام عندما يعمل على النطاقات غير المرخصة. باإلض))افة إلى إدارة الطي))ف واعتب))ارات التواف))ق في نط))اق اختص))اص قط))اع االتصاالت الراديوية، هناك أيضا مسائل قانونية وأخرى تتعلق بالخصوص))ية واألمن س))يتعين النظ))ر فيه))ا في المحاف))ل المالئم))ة بش))أن س))المة األجه))زة الالس))لكية

يك))ون له))ذه االعتب))ارات ت))أثير على تحدي))د المستخدمة في الشبكة الذكي))ة. وق))د س))يما ض))رورة الترددات الستخدامها في االتصاالت الالسلكية للشبكة الذكية – ال

تجنب االعتراض أو الغش أو إتالف البيانات أو الخسارة المتعلقة ببيانات الترسيم والفوترة. وكان ذلك موضوع تعليق))ات وزارة الطاق))ة وتغ))ير المن))اخ في المملك))ة

خالل المشاورات التي أعرب فيها عن آراء مختلفة بش))أن م))ا إذا ينبغي19المتحدة أن تك))ون ال))ترددات المس))تخدمة فيم))ا يتعل))ق بالمكون))ات الالس))لكية التص))االت الشبكة الذكية من النطاقات الموزعة والمحمية له))ذا الغ))رض، أم في النطاق))ات غير الخاض))عة للتنظيم )غ))ير المرخص))ة(. ويالح))ظ أن بيان))ات الترس))يم والف))وترة تعتبر بيان))ات شخص))ية في العدي))د من البل))دان، وبالت))الي تخض))ع لحماي)ة مش))ددة

بموجب تشريعات حماية البيانات. وت))وفر العدي))د من التكنولوجي))ات الالس))لكية ق))درا كب))يرا من األمن والخصوص))ية لحماية بيانات المستخدم في تطبيقات الشبكة الذكية. فعلى سبيل المثال، ت))وفر

مستويات مرتفعة من الخصوصية واألمن على مستوى IEEE 802معايير المجموعة الوصلة مناسبة لحماية البيانات الشخصية في الشبكات الكبلي))ة والالس))لكية )في النطاقات المرخصة والمعفاة من ال))ترخيص على الس))واء(؛ كم))ا أن تكنولوجي))ات

تتيح وسائل للترخيص واالستيقان والخصوص))ية واألمن3GPPشراكة الجيل الثالث على مستوى الشبكة بأكملها.

وتش))مل تكنولوجي))ات االتص))االت الالس))لكية األخ))رى ال))تي يمكن أن تس))هم في متطلبات الشبكة الذكية التكنولوجيات الخلوي))ة واإلذاع))ة الص))وتية. وق))د تط))ورت

GSM/EDGE)أي، 3GPPالشبكات الخلوية الواقعة ضمن مسؤولية مشروع الشراكة ( من تق))ديم الخ))دمات الهاتفي))ة إلى دعم طائف))ة واس))عة منLTEو WCDMA/HSPAو

إص))دارات مش))روع تطبيقات البيانات، مع دعم مدمج لألمن وجودة الخدمة. وفي األخيرة، أدخلت أيضا تحسينات على تقييس االتصاالت من آلة إلى 3GPPالشراكة

ذلك دعم التحكم في االزدحام، وزيادة عمر بطاريات األجه))زة في (، بماMTCآلة ) والحد من تعقيد األجهزة. وتتوفر عدادات ذكية بوظائف فردية للرص))د والمراقب))ة

. وعالوة على ذل))ك،GSMتتيحه))ا تكنولوجي))ا النظ))ام الع))المي لالتص))االت المتنقل))ة استخدمت الموجات الحاملة الفرعية غير المسموعة لعقود للتبديل البس))يط في من))اطق واس))عة بين تعريف))ات القي))اس باس))تخدام الش))بكات اإلذاعي))ة بالتش))كيل

18Z-Waveتكنولوجيا السلكية منخفضة القدرة والتكلفة تزود المنتجات الخاصة بالعمالء بخ))واص ش))بكية. ومن األمثل))ة على ذل))ك وس))ائل الخفض الت))دريجي للض))وء المتحكم فيه))ا عن بع))د،

AVأجهزة استشعار درجات الحرارة الموصولة شبكيا واألقفال اإللكترونية لألبواب واألنظم)ة المعف)اة من ال)ترخيص، مث)ل نطاق)اتRF مطابق)ة تعم)ل في نطاق)ات Z-Wave . وأي عق)دة. ISM (http://www.z-wave.com/what_is_z-wave)التطبيقات

19 http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/consultations/smart_mtr_imp/smart_mtr_imp.aspx.

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/consultations/smart_mtr_imp/smart_mtr_imp.aspx

http://www.z-wave.com/what_is_z-wave


( في الواليات المتحدة األمريكية والخدمة اإلذاعية للتغطي))ة الوطني))ةFM) الترددي IEEE 802في المملكة المتحدة. وقد وضعت لجنة المعايير AM kHz 198على التردد

LAN/MAN .عدة معايير تستخدم لدعم تطبيقات الشبكة الذكية وتندرج األنشطة الموازية بشأن تكنولوجيات االتصاالت للشبكة الذكية في قط))اع

لقط))اع 1 للجن))ة الدراس))ات 236/1 االتصاالت الراديوي))ة ض))من المس))ألة الجدي))دة االتصاالت الراديوية – تأثير التكنولوجي))ات الس))لكية والالس))لكية إلرس))ال البيان))ات المستعملة لدعم أنظمة إدارة ش))بكة الطاق))ة الكهربائي))ة على أنظم))ة االتص))االت

الراديوية.

ــروض6 ــات وع ــدالت البيان ــة بمع ــات المتعلق المتطلب النطــاق ونطاقــات الــتردد والطيــف الالزمــة لــدعم

احتياجات أنظمة إدارة شبكة الطاقة الكهربائيةلمحة عامة1.6

مثاال على معمارية مرجعية للشبكة الذكي))ة. وه))و يوض))ح العناص))ر1يعتبر الشكل :20التالية

( – ش))بكة من أجه))زة إدارة الطاق))ة، واألجه))زةHANالش))بكة المنزلي))ة )• اإللكترونية االستهالكية الرقمية، واألجهزة التي يتم التحكم فيه))ا أو تفعيله))ا باإلشارات، وتطبيقات داخ))ل بيئ))ة منزلي))ة توج))د في الج))انب الم))نزلي من

العداد الكهربائي. DA( – ش))بكة مص))ممة لتوف))ير توص))يلية ألجه))زة FANالش))بكة الميداني))ة )•

أن توفر مسار توصيلية للعودة إلى المص))درFANالميدانية. ويمكن للشبكة الميدانية أو توصيلية ال تمر عبر المحطاتDAفي المحطة الفرعية ألجهزة

الميداني))ة بنظ))ام مرك))زي لإلدارة والتحكمDA الفرعي))ة وترب))ط أجه))زة(.SCADA)معروف باسم نظام

( – نظام ش))بكي مع))د لتوف))ير توص))يلة مباش))رةNANشبكة منطقة الجوار )• ب))األجهزة الطرفي))ة للش))بكة الذكي))ة في منطق))ة جغرافي))ة ص))غيرة نس))بيا.

مساحة تض))م بض))عة مب))اني في بيئ))ةNANوعمليا، يمكن أن تغطي الشبكة حضرية، أو مناطق شاسعة تمتد إلى عدة أميال في بيئة ريفية.

(.WANشبكة منطقة واسعة )• ( – ه))ذا الجه))از فاع))ل منطقي يمث))ل تح))وال فيDAPنقطة تجميع البيانات )•

( بين ش))بكاتAMI) معظم ش))بكات البني))ة التحتي))ة المتقدم))ة للق))راءات المن))اطق الواس))عة وش))بكات الج))وار )مث))ل المحص))ل، المرح))ل الخل))وي،

ذلك(. إلى المحطة القاعدة، نقطة النفاذ، وماAMIالبنية التحتية المتقدم))ة للق))راءات )• ( – نظ))ام ش))بكي مص))مم خصيص))ا

لدعم التوصيلية ثنائية االتجاه لعدادات الكهرب))اء والغ))از والمي))اه أو بش))كل أكثر تحدي))دا لع))دادات البني))ة التحتي))ة المتقدم))ة للق))راءات وربم))ا الس))طح

البيني لخدمة الطاقة للمرفق. ( – نظام مس))تخدم فيSCADAاإلشراف التحكمي والحصول على البيانات )•

المراقبة الروتينية لعمليات شبكة توزيع الطاقة الكهربائي))ة وي))ؤدي وظيف))ةالمراقبة الخاضعة لإلشراف حسب الحاجة.

( – ه)ذا الجه)از ه)و بمثاب)ة القن)اة الرئيس)ية إلص)دارFEPالمعالج األم))امي )• وتلقي المعلومات من األجهزة الميدانية المنتش))رةDMS/SCADAاألوامر من

في شبكة التوزيع.

.NISTIR 7761 2013-07-12التعاريف والشكل من 20

http://collaborate.nist.gov/twiki-sggrid/pub/SmartGrid/PAP02Wireless/NISTIR7761.pdf


1الشكل مثال على الشبكة الكهربائية الذكية

ويمكن لمعي))ار الس))لكي معين أن يج))د تطبيق))ا في أك))ثر من مج))ال من ه))ذه المجاالت. باإلض))افة إلى ذل))ك، يمكن تحقي))ق ع))دد معين من الرواب))ط، في بعض

التطبيقات، بحلول سلكية.الترددات من أجل أنظمة إدارة الشبكة الذكية2.6

من بين تطبيقات أنظمة إدارة شبكة الطاقة الكهربائية الق))راءة الذكي))ة. وتش))ملوظائف القراءة الذكية:

،)AMI(البنية التحتية المتقدمة للقراءات -(،AMMإدارة العدادات أوتوماتيا )-(.AMRقراءة العدادات أوتوماتيا )-

وفيما يلي مثال لقائم))ة من النطاق))ات المس))تعملة من أج))ل األنظم))ة الالس))لكيةإلدارة شبكة الطاقة الكهربائية في بعض أجزاء العالم.

FANGw

المنزليةالشبكة



التحتيةشبكة البنية المتقدمة

أجهزةشبكةالتوزيع


1الجدول أمثلة على نطاقات التردد المستعملة من أجل األنظمة الالسلكية

إلدارة شبكة الطاقة الكهربائيةتعليقات بشأن االستعمال الفعليالمنطقة/اإلقليم(MHzالتردد ) )جزء230-40

منه(،698/694-470

شمال أمريكا والمملكة المتحدة

وأوروبا وإفريقياواليابان

النطاق)))ات التلفزيوني)))ة غ)))ير المس)))تخدمة، تم الوالي))ات االنته))اء من عملي))ة وض))ع القواع))د في

المتحدة األمريكية والمملكة المتح))دة. وال ت))زالعملية وضع القواعد جارية في أوروبا.

169,8125-169,4

الالسلكيMBusالمعيار أوروبا

2بعض أجزاء اإلقليم 222-220 لالتحاد الدولي

لالتصاالت

لالتح))اد باإلض))افة إلى إي))ران، يع))د1في اإلقليم المستعمل لإلذاع))ة هذا المدى جزءا من النطاق يس)))))تعمل ، والGE06لألرض طبق)))))ا لالتف)))))اق

AMR/AMI في

نطاق مرخصالصين235-223أجزاء من أوروبا430-410 شمال أمريكا وأجزاء470-450

من أوروبا(SRDنطاق لألجهزة قصيرة المدى )الصين510-470 لالتح))اد باإلض))افة إلى إي))ران، يع))د1في اإلقليم شمال أمريكا وأوروبا698-470

المستعمل لإلذاع))ة هذا المدى جزءا من النطاق ، وال يس)))))تعملGE06لألرض طبق)))))ا لالتف)))))اق

AMR/AMI في

الصين787-779 للجن)))ة االتص)))االت الراديوي)))ة03-70التوص)))ية أوروبا870-868

(ERCاألوروبية ) للجن)))ة االتص)))االت الراديوي)))ة03-70التوص)))ية أجزاء من أوروبا876-870

(ERCاألوروبية ) في الوالي))ات المتح))دة90نطاق مرخص، الجزء شمال أمريكا901-896

األمريكية. في الوالي))ات المتح))دة24نطاق مرخص، الجزء شمال أمريكا902-901

األمريكية. شمال أمريكا وجنوب928-902

أمريكا وأستراليا من ال))ترخيص. النص))فISMاس))تثناء التطبيق))ات

العل)))وي من النط)))اق فق)))ط ه)))و الم)))وزع فيأستراليا.

للجن)))ة االتص)))االت الراديوي)))ة03-70التوص)))ية أجزاء من أوروبا921-915(ERCاألوروبية )

كوريا 923,5-917اليابان928-920 في101 و90 و24 و22نطاق مرخص، األجزاء شمال أمريكا960-928

الواليات المتحدة األمريكية. متقاس))م م))ع خدم))ة تع))رف الهوي))ة ب))التردداتاليابان958-950

الراديوية المنفعلة


تعليقات بشأن االستعمال الفعليالمنطقة/اإلقليم(MHzالتردد ) الواليات المتحدة427 518-1 1

األمريكية وكندا، وتحديدا في أوروبا:1في أجزاء من اإلقليم

مخطط استعمالهMHz 1 479,2-1 452المدى - Ma02revCO07في اإلذاع))ة لألرض طبق))ا لالتف))اق

)مسجل في االتح))اد ال))دولي لالتص))االت كاتف))اق إقليمي( وفي الخدمة المتنقلة من أجل الوص))لة الهابط))ة التكميلي))ة فق))ط بم))وجب الق))رار ذي

الصلة للمفوضية األوروبية.MHzالم))))دى - 1 518-1 مس))))تعمل492

03-70للميكروفونات الالس))لكية طبق))ا للتوص))ية (،ERCللجن)))ة االتص)))االت الراديوي)))ة األوروبي)))ة )

.10 الملحقAMR/AMIال يستعمل من أجل -

2 483,5-2 400

جميع أنحاء العالم

(تتمة )1الجدول تعليقات بشأن االستعمال الفعليالمنطقة/اإلقليم(MHzالتردد )

الواليات المتحدة650 700-3 3األمريكية

مرخص إقليميا

شمال أمريكا وأوروبا250 350-5 5واليابان

شمال أمريكا وأوروبا470 725-5 5واليابان

، مع اإلعفاء من الترخيصISMنطاق للتطبيقات شمال أمريكا725 850-5 53GPP2ويمكن أيضا استعمال عائلة التكنولوجيات cdma2000المتعددة من أجل تطبيقات شبكة الطاقة الكهربائية. وتح))دد النطاق))ات المطبق))ة ذات الموج))ات الحامل))ة

.cdma2000 ألنظمة تمديد الطيف 3GPP2 C.S0057-E v1.0في مواصفة صنف النطاق (HANالشبكة المنزلية )3.6

، تعتم))د على االحتياج))ات من الطاق))ة ومع))دل البيان))ات والتنقلي))ةHANالش))بكات هن))اك مجموع))ة متنوع))ة من حل))ول الرب))ط الش))بكي المس))تخدمة بالفع))ل فيIEEE 80 وIEEE 802.11 وIEEE 802.3 األكثر شيوعا هي HANوتكاليف التركيب. والشبكات

ITU-T و2.15.4 G.9959 (Z-Wave)و ITU-T G.9903مع إمكانية استعمال بروتوكول التس))يير( (.ITU-T G.9905الموصف في التوجيه

FAN/NAN/WANالشبكات 4.6 طويل))ة نس))بيا )من))اطق الج))وار والم))دن( إلى مراك))ز التش))غيل. ويمكن له))ذه في ضرورة حمل البيانات عبر مس))افاتFAN/NAN/WANتشترك شبكات االتصاالت

الشبكات أن تخدم عقدة طرفية مباشرة أو تعمل كوس))يلة توص))يل. ويعتم))د ن))وعالحل الذي يتم اختياره على العديد من االعتبارات، من بينها ما يلي:

مسافة الوصلة-تيسر حق االرتفاق )للحلول الكبلية(-


سعة الوصلة-األجهزة التي يتم تشغيلها بطاقة خالف مصادر اإلمداد الرئيسية بالطاقة-التيسر-االعتمادية-الطيف المرخص مقابل الطيف غير المرخص.-

وتشمل هذه الحلول:IEEEاإلثرنت حلول كبلية، عن))دما يتيس))ر ح)ق االرتف)اع، يح)دد تش))غيل الش)بكة المحلي))ة- Std ع))برGb/s 100 إلى Mb/s 1 لسرعات تشغيل مختارة من 802.3

مجموع))ة متنوع))ة من الوس))ائط البص))رية والكبلي))ة النحاس))ية المكرس))ةلالستعماالت المنفصلة عبر مجموعة متنوعة من المسافات.

•IEEE 802.3 EPON في الميل األولIEEE 802.3اإلثرنت •

حلول االتصاالت ضيقة النطاق عبر خطوط اإلمداد بالطاقة-•ITU-T G.9901•ITU-T G.9902•ITU-T G.9903•ITU-T G.9904

معايير السلكية تدعم االتصاالت الالسلكية من نقطة إلى عدة نقاط-•IEEE 802.16•IEEE 802.20•IEEE 802.22 ذات الموجات الحاملة المتعددة3GPP2 cdma2000عائلة معايير •

معايير السلكية تدعم شبكة السلكية-•IEEE 802.15.4•IEEE 802.11•ITU-T G.9959.

ــات7 ــذ تكنولوجي ــة بتنفي ــداخل المرتبط ــارات الت اعتب إرسال البيانات السلكية والالسلكية المســتعملة في

أنظمة إدارة شبكات الطاقة الكهربائيةIEEEطورت لجنة المعايير 802 LAN/MANالعديد من التكنولوجيات الالسلكية ال))تي

أثبتت القدرة على توفير اتصاالت مقاومة للتداخل لتمكين إدارة ش)بكات الطاق))ةالكهربائية بدون تداخالت على األنظمة األخرى.

:IEEE 802ومن الخواص النمطية التي توفرها عائلة المعايير IEEEعلى س))بيل المث))ال، أثبت المعي)))اران - 802.11 (Wi-Fi™)و IEEE 802.15.1

(Bluetooth™).إمكانية التعايش معا مع العمل في نفس النطاق لعدة سنوات على الرغم من أنه سيتم نش))ر اآلالف من أجه))زة الش))بكات الحديث))ة، ف))إن-

معدالت البيانات الخاصة بها ربما تك))ون منخفض))ة وي))رجح إلى ح))د كب))ير أال ترسل جمي))ع األجه))زة في نفس ال))وقت. ومن ثم، يمكن له))ذه األجه))زة أن

تتقاسم نفس الطيف بكفاءة. حدود بثUK Ofcomطرحت هيئات التنظيم مثل لجنة االتصاالت الفيدرالية و-

صارمة لمختلف النطاقات يتعين االلتزام بها بصرامة من أج))ل التمكن مناستعمال هذه النطاقات.


IEEE 802تم نشر تكنولوجيات تقاسم راديوية إدراكية جديدة ضمن المعايير - ™( تمكن من استعمالWi-FAR™، وتعرف أيضا باسم IEEE 802.22-2011)مثل

الطي))ف بكف))اءة م))ع ع))دم إلح))اق الض))رر بالمس))تعملين اآلخ))رين ال))ذينيستعملون هذه النطاقات أو النطاقات المجاورة على أساس أولي.

IEEEالخواص المدمجة ضمن المعايير - مثل استش))عار الطي))ف وقواع))د802 استخدام الطيف وإدارة مجموع))ة القن))وات والتع))ايش، من ش))أنها ض))مان الح))د األدنى من الت))داخل على ه))ذه الش))بكات نفس))ها وعلى الش))بكات

األخرى. تصمم وصالت اإلثرنت الس))لكية بحيث تمتث))ل للقواع))د المحلي))ة والوطني))ة-

المتعلقة بالحد من التداخل الكهرمغنطيسي بالنسبة لألنظمة التي ال تق))ومباإلرسال.

الخلوي)))ة الطي)))ف الم))رخص ومن ثم تتحكم في3GPPوتس)))تخدم التكنولوجي)))ات التداخل. كما أن التقنيات المتقدمة إلدارة الت)داخالت بالنس)بة لألجه)زة المتع))ددة

موجودة مثل اإللغاء المعزز للتداخالت. تكنولوجيات شبكات اتصاالت خلوي))ة بم))ا في3GPPوتوفر حلول مشروع الشراكة

ذلك النفاذ الراديوي وشبكة النقل األساسية وإمكان))ات الخ))دمات - بم))ا في ذل))ك تس))يير الكوديك))ات واألمن وج))ودة الخدم))ة - ومن ثم توف))ير مواص))فات كامل))ة للنظ))ام. كم)ا ت)وفر المواص))فات رواب)ط من أج)ل النف)اذ غ)ير الرادي)وي للش)بكة

.Wi-Fiاألساسية ومن أجل التشغيل البيني مع شبكات فيما يلي:3GPPويتمثل التركيز الرئيسي لمعظم إصدارات مشروع الشراكة

تحقيق التوافق األمامي والعكسي للنظام حيثما أمكن لضمان عدم حدوث-.انقطاع في تشغيل تجهيزات المستعملين

إجراء دراس))ات تع))ايش مكثف))ة ووض))ع مواص))فات لض))مان تقاس))م نط))اق- مختلف)ة م))ع3GPP التردد بالنسبة لألنظمة التي تس)تعمل تكنولوجي))ات نف)اذ

.الحد األدنى من التأثير على األداء.االلتزام بشروط البث التنظيمية العالمية- توفير ورعاية تكنولوجيات نفاذ تدعم طائف))ة واس)عة من مع))دالت البيان))ات-

والسعات. االستفادة من مجموعة متنوعة من التقني))ات، مث))ل3GPPكما يمكن للتكنولوجيات

القفزات الترددية لزيادة الحماية من الت))داخل والح))د من الت))داخل على األنظم))ة األخرى التي تعمل في نفس النط))اق. كم))ا تس))تخدم ه))ذه التكنولوجي))ات تقني))ات التخطيط والتنسيق فيما يخص التداخالت، مثل تخطي))ط ال))ترددات للنظ))ام كك))ل وتنسيق التداخل بين الخاليا من أج))ل ض))مان اس)تعمال الطي))ف بكف))اءة، كم)ا أن تقنية اإللغاء المتقدم للتداخل تس))تعمل في المس))تقبالت، مم))ا يزي))د من الحماي))ة

من التداخل. العديد من التكنولوجيات الالسلكية ال))تي أثبتت الق))درة3GPP2وقد طور المشروع

على توفير اتصاالت مقاومة للتداخالت لتمكين إدارة ش))بكات الطاق))ة الكهربائي))ة3GPP2عائل))ة المع))ايير ب))دون ت))داخالت على األنظم))ة األخ))رى. وتش))مل cdma2000

الحاملة: متعددة الموجات-cdma2000 1x

-cdma2000 High Rate Packet Data (HRPD/EV-DO)

-Extended High Rate Packet Data (xHRPD).3GPP2م)ع))ا)ي)ي)ر) و)ي)ع)ت)ر)ف) ا)ال)ت) ح)ا)د) ا)ل))د)و)ل)ي) ل)ال)ت)ص))ا)ال)ت) ب)ع)ا)ئ)ل))ة) ا)ل) cdma2000 (م)ت)ع))د)د)ة) ا)ل

ت)كن)و)ل)و)ج)ي))ا)ت) ا)الت)ص))ا)الت) ا)ل م)ت)ن)ق)ل))ة) ا)ل)دو)ل)ي))ة) ا)ل) ح)ا)م)ل)ة) ع)ل)ى) أ)ن) ه)ا) و)ا)ح)د)ة) م)ن) م)و)ج)ا)ت)ITU-Rك)م))ا) ه))و) م)و)ث))ق) ف)ي) ا)ل)ت)و)ص))ي)ة) M.1457(و)في)م))ا) يل)ي) ال) خ))و)ا)ص) ا)لن)مط)ي))ة) ال))ت)ي .

الحاملة: متعددة الموجات3GPP2 cdma2000 عائلة ال معاييرت)و)ف)ره)ا


من التكنولوجيات التي أثبتت كفاءة كبيرة من خالل تحكم دقيق في النفاذ- أس))لوبي النف))اذ العش))وائي من أجل دعم ع))دد كب))ير من المس))تعملين في

والحركة بأدنى قدر من التداخالت.منتشرة بالفعل عالميا لتوفير التوصيلية لمنطقة جغرافية واسعة االنتشار.-لكل محطة قاعدة منطقة تغطية واسعة يفرضها التصميم.- مجموعة كاملة من المواصفات تضم مواص))فات الش))بكة واألمن واالختب))ار-

واألداء.

ــلكية8 ــبكات الس ــع للش ــاق واس ــر على نط ــر النش أثــبكات ــل إدارة شـ ــتخدمة من أجـ ــلكية المسـ والالسـ

الطاقة الكهربائية على تيسر الطيف أال تتأثرIEEE 802 الالسلكية الخلوية وعائلة المعايير 3GPPمن أهداف التكنولوجيات

عملية تيسر الطيف بالتداخالت المرتبطة لعمليات النشر على نطاق واس))ع له))ذهالتكنولوجيات واألجهزة.

ويعد هذا األمر من االعتبارات الحيوية لآلتي: يوجد حاليا ماليين األجهزة الالسلكية المركبة للشبكات الذكية في مختل))ف-

البلدان واألقاليم مثل أوروبا وأستراليا وأمريكا الشمالية وال))تي تعم))ل في طيف متقاسم. وتتنامى عمليات النش)ر ه)ذه ومن المخط)ط نش)ر المزي)د

في هذه المناطق الجغرافية حيث إنها برهنت على نجاحها وفعاليتها. هن))اك اس))تعمال واس))ع عالمي))ا لألجه))زة الالس))لكية االس))تهالكية المتنقل))ة.-

ويمكن لكل جهاز نقل العدي)د من الجيغابت))ات من البيان)ات ك))ل ش)هر. في حين أن استعمال البيانات في أجهزة الشبكات الذكية الالس))لكية أق))ل من حيث الكم. ويمكن للطيف المرخص الذي تتولى إدارته شركات االتصاالت

الالسلكية تأمين هذه الحركة المتصاعدة بسهولة.UKاللوائح الحالية لهيئ))ات التنظيم مث))ل لجن))ة االتص)االت الفيدرالي)ة - Ofcom

أتاحت الفرصة لتشغيل ماليين األجهزة الالسلكية للش))بكات الذكي))ة بنج))احدون إضرار كل جهاز باآلخر.

IEEEالمعايير - الالسلكية تس))تعمل مجموع))ة متنوع))ة من التكنولوجي))ات802 مثل القفزات الترددي))ة وتس))يير الش))بكات والتقس))يم والتش))فير ومع))دالت الرشقات العالية مما يمكن من توفير ش))بكات الس))لكية للش))بكات الذكي))ة تتسم باالعتمادية. كما أن هذه الشبكات مقاومة لحاالت انقطاع الوص))الت

والطاقة الكهربائية. الالس))لكية الخلوي))ة مجموع))ة متنوع))ة من3GPPتس))تعمل التكنولوجي))ات -

التقنيات مثل التشكيل رفيع المستوى والتشفير والتوزيع المجم))ع للم))واردوإلغاء التداخل والتخفي))ف من حدت))ه والم))دخالت والمخرج))ات المتع))ددة )

MIMO)من أج))ل اس))تخدام الطي))ف بكف))اءة. كم))ا أن النق))اط المتع))ددة المنسقة توفر المزيد من المتانة.

أن تكنولوجيات التقاس))م اإلدراكي))ة الراديوي))ة الجدي))دة ال))تي يتم تطويره))ا-IEEEضمن المعايير يمكن أن تحقق استعمال الطيف بكفاءة م))ع ع))دم802

اإلضرار بالمستعملين اآلخرين الذين يقومون بالتشغيل في هذه النطاقاتأو في النطاقات المجاورة على أساس أولي.

IEEEالخواص المدمجة ضمن المعايير - مثل استش))عار الطي))ف وقواع))د802 استخدام الطيف وإدارة مجموع))ة القن))وات والتع))ايش، من ش))أنها ض))مان الح))د األدنى من الت))داخل على ه))ذه الش))بكات نفس))ها وعلى الش))بكات

األخرى.


الالسلكية الخلوي))ة تتط))ور باس))تمرار وأن))ه س))تطرح3GPPأن التكنولوجيات - من ه)))ذه13 اإلص)))دار خ)))واص جدي)))دة متعلق)))ة بالش)))بكات الذكي)))ة في

التكنولوجيات. أن وص))الت اإلث)رنت الس))لكية ال تس))تخدم الطي))ف الالس))لكي وهي تص))مم-

عادة بحيث تمتثل للقواعد المحلية والوطني))ة المطبق))ة فيم))ا يتعل))ق بالح))د من التداخل الكهرمغنطيسي بالنسبة لألنظمة التي ال تقوم باإلرسال ول)ذا، ال ينبغي وجود اعتبارات ت))داخل إض))افية على االتص))االت الراديوي))ة ترتب))ط باستعمال اإلثرنت في تنفيذ التكنولوجيات واألجه))زة الس))لكية والالس))لكية

المستخدمة لدعم أنظمة إدارة شبكات الطاقة الكهربائية. أال يتأثر تيسر الطيف بالتداخل المرتب))ط بالنش))ر3GPPومن أهداف عائلة المعايير

مراعاة: على نطاق واسع لهذه التكنولوجيات واألجهزة مع النشر الواسع والعالمي لألنظمة التي توفر التج))وال الع))المي للماليين من-

تجهيزات المستعملين، التغطية التي تتسم باالعتمادي))ة للش))بكة الخلوي))ة في جمي))ع أرج))اء الع))الم-

تقريبا.

الخالصة9 يمكن لش))بكات االتص))االت في االتج))اهين ذات الس))عات العالي))ة ال))تي تس))تخدم تكنولوجي))ات االتص))االت الالس))لكية أو االتص))االت ع))بر خط))وط اإلم))داد بالطاق))ة

( أو غيره))ا من تكنولوجي))ات االتص))االت وال))تي تجم))ع بين أجه))زةPLTالكهربائي))ة ) االستش))عار والع))دادات الذكي))ة أن تح))ول الش))كات الحالي))ة لتوزي))ع المراف))ق إلى

شبكات ذكية. والقراءة الذكي))ة واالتص))االت الذكي))ة ع))بر الش))بكات الذكي))ة س))تتيح للمس))تهلكين بشكل أساسي مراقبة أنماط االستهالك الخاص))ة بهم وتغييره))ا لألفض))ل بالنس))بة لهم. وسيتسنى للمرافق أيضا أن تقدم إجراءات تسعير في الوقت الفعلي يمكن من خالله))ا ض))بط الرس))وم بص))ورة مس))تمرة بحيث ت))راعي اعتب))ارات الطلب اإلجمالي والسالمة بالنسبة لش))بكات التوزي))ع. وسيتس))نى أيض))ا، بش))كل مب))دئي، تنظيم الطلب من بعض األصناف من األجهزة المحلي))ة والمع))دات الص))ناعية ذات

معدالت االستعمال العالية. ويتمثل الهدف العام في أن))ه يمكن مراقب))ة ه))ذه الش))بكات التفاعلي))ة بالش))بكات الذكية والتحكم فيها من أجل زيادة الكفاءة واالعتمادية واألمن بالنس))بة لش))بكات توزيع الكهرباء والغاز والمي))اه، م))ع ض))مان اس))تمرارية إم))داد المس))تهلكين به))ذه

المرافق.


1الملحق أمثلة للمعايير الموجودة المتعلقة بأنظمة إدارة شبكات

الطاقة الكهربائية1.A1معايير معهد مهندسي الكهرباء واإللكترونيات

مجموعة متنوعة من المعايير الالسلكية التي يمكن تطبيقهاIEEE 802تضم المعايير على تطبيقات الميل األول في أنظمة إدارة شبكات الطاقة الكهربائية. وي))رد في

الالسلكية ذاتIEEE 802الجداول أدناه ملخصا للخواص التقنية والتشغيلية للمعايير الصلة.

A1.1الجدول

IEEE 802.11الخواص التقنية والتشغيلية للمعيار 802.11802.11ah802.11n802.11acالبند

222النموذج 121النموذج

نطاقات التردد المدعومة

)مرخصة أو غيرمرخصة(

GHz 2,4MHz 900MHz 900GHz 2,4GHz 5

مدى التشغيلاالسمي

km 1,5km 2km 2km 1km 1

إمكانات التنقلية)جوال/متنقل(

جوالومتنقل

جوالجوالجوالومتنقل

جوالومتنقل

معدل البيانات األقصى )للوصلة

الصاعدة/الهابطة،كانا مختلفين( إذا

Mb/s 2Mb/s 156Mb/s 1,3Mb/s 600Mb/s 6 934

طريقة اإلرسال ،FDDالمزدوج )

TDD)وغير ذلك ،

TDD

RFعرض النطاق االسمي

MHz 201و8 و4 و2 و MHz 16

MHZ 220و MHz 40

و40 و20 MHz و80

160

الزمان والمكانتقنيات التفريق دعم تعدد المدخالت

والمخرجات )MIMO)نعم/ال( )

نعمنعمالنعمال

توجيه/تشكيلالحزم

نعمنعمنعمنعمال


(ARQطلب إعادة اإلرسال أوتوماتيا )إعادة اإلرسال التصحيح األمامي

لألخطاءنعمنعمLDPCتالفيفي وLDPCتالفيفي ونعم

االستماعإدارة التداخل قبل

التحدث

االستماع قبل التحدث واختيار

قناة التردد

االستماع قبل التحدث واختيار

قناة التردد

االستماع قبل

التحدث

االستماع قبل

التحدث

(تتمة )A1.1الجدول 802.11802.11ah802.11n802.11acالبند

222النموذج 211النموذج نعمإدارة القدرة

طوبولوجياالتوصيل

من نقطة إلى نقطة، ومتعددة القفزات، ونجمية

طرائق النفاذالمتوسط

CSMA/CA

طرائق النفاذالمتعدد

CSMACSMA/TDMACSMA/TDMACSMACSMA

طريقة االكتشافوالربط

مسح منفعل ونشيط

طرائق جودةالخدمة

أولوية االنتظار الراديوي، ووسم البيانات العابرة، وأولوية الحركة

نعمالعلم بالموقعنعمتحديد المدى

AES-256 وAES-128التجفير

االستيقان وحمايةإعادة التشغيل

نعم

نعمتبادل المفاتيح اكتشاف العقد

الحمراءنعم

تعرف الهويةالفريد لألجهزة

بتة48معرف هوية فريد من

A1.2الجدول

IEEE 802.15.4الخواص التقنية والتشغيلية للمعيار القيمةالبند

-870 و779-787 و450-510 و169غير مرخصة: نطاقات التردد المدعومة )مرخصة هو نموذج لوصف العائلة والتشغيل داخل المباني.1النموذج 21 هو نموذج تشغيل محدد خارج المباني.2النموذج 22


القيمةالبند400 2-483,5 2 و950-958 و902-928 وMHz)863أو غير مرخصة( )

1427 و400-1000 و220مرخصة: OFDM – km 2مدى التشغيل االسمي

MR-FSK – km 5DSSS – km 0,1

جوال ومتنقلإمكانات التنقلية )جوال/متنقل( معدل البيانات األقصى )للوصلة

الصاعدة/الهابطة، إذا كانامختلفين(

OFDM – kb/s 860MR-FSK – kb/s 400

DSSS – kb/s 250

،FDDطريقة اإلرسال المزدوج )TDD)وغير ذلك ،

TDD

MHz 1,2 إلى kHz 200 – مديات من OFDM االسميRFعرض النطاق MR-FSK مديات من – kHz 12 إلى kHz 400

DSSS – MHz 5

الزمان والمكانتقنيات التفريق

(تتمة )A1.2الجدول القيمةالبند

دعم تعدد المدخالت والمخرجات )MIMO)نعم/ال( )

ال

التوجيه/تشكيل الحزمARQإعادة اإلرسال

تالفيفيالتصحيح األمامي لألخطاء االستماع قبل التحدث واختيار قناة التردد والقفزاتإدارة التداخل

الترددية الترددية وتمديد الطيف والرشاقةنعمإدارة القدرة

من نقطة إلى نقطة، ومتعددة القفزات، ونجميةطوبولوجيا التوصيلCSMA/CAطرائق النفاذ المتوسط

)في أنظمة القفزات(FDMA/TDMA/CSMAطرائق النفاذ المتعددمسح منفعل ونشيططريقة االكتشاف والربط

وسم البيانات العابرة، وأولوية الحركةطرائق جودة الخدمة نعمالعلم بالموقعنعمتحديد المدى

AES-128التجفيرنعماالستيقان وحماية إعادة التشغيل

نعمتبادل المفاتيح


نعماكتشاف العقد الحمراء بتة64معرف هوية فريد من تعرف الهوية الفريد لألجهزة


A1.3الجدول

IEEE 802.16خصائص المعيار

القيمةالبند نطاقات التردد المدعومة )مرخصة

أو غير مرخصة( GHz 6 وMHz 200نطاقات تردد مرخصة بين

في بيئة من نقطةkm 5مستمثل لمديات تصل إلى مدى التشغيل االسمي kmإلى عدة نقاط نمطية، ويعمل حتى مدى يصل إلى

100



للوصلة الصاعدة /34,6: 2012-802.16المعيار مع هوائي إرسال واحدMbit/s للوصلة الهابطة 60

(MHz 10للمحطة القاعدة )عرض نطاق Mbit/s للوصلة الهابطة 120 للوصلة الصاعدة / 69,2

مع هوائيين اثنين لإلرسال للمحطة القاعدة )عرض(MHz 10نطاق

للوصلة الصاعدة /66,7: 2012-802.16.1المعيار مع هوائيين لإلرسالMbit/s للوصلة الهابطة120

للوصلة137(، MHz 10للمحطة القاعدة )عرض نطاق مع أربعMbit/s للوصلة الهابطة 240/ الصاعدة

MHz هوائيات إرسال للمحطة القاعدة )عرض النطاق10)


TDDو FDD محددان، واستعمال TDD،هو األكثر شيوعا التكيفي مع الحركة غير المتجانسةTDDويستعمل

MHz 10 إلى MHz 1,25قابل لالختيار: من االسميRFعرض النطاق

الزمان والمكانتقنيات التفريقدعم تعدد المدخالت والمخرجات )

MIMO)نعم/ال( )نعم

نعمتوجيه/تشكيل الحزم((HARQ مختلط )ARQ وARQنعم )إعادة اإلرسال

نعم )تشفير تالفيفي(التصحيح األمامي لألخطاءنعم )إعادة استعمال الترددات جزئيا(إدارة التداخلنعمإدارة القدرة

من نقطة إلى عدة نقاط ومن نقطة إلى نقطة،طوبولوجيا التوصيلوالترحيل متعدد القفزات

يدعم التنافس المنسق المتبوع بجودة الخدمة القائمةطرائق النفاذ المتوسط على التوصيل عن طريق استعمال خمس قواعد

للخدمة OFDMAطرائق النفاذ المتعدد

CID/SFIDكشف مستقل وربط عن طريق طريقة االكتشاف والربط

مستويات للجودة(،5دعم تمييز جودة الخدمة )دعم طرائق جودة الخدمة التوصيل ودعم جودة الخدمة القائمة على

نعمالعلم بالموقع


القيمةالبنداختياريتحديد المدى

AES128-CTR وAES128-CCMالتجفير

نعماالستيقان وحماية إعادة التشغيل(2.2.7 )القسم PKMv2تبادل المفاتيح

قائمة على رسالةنعم، اشتقاق مفتاح شفرة استيقاناكتشاف العقد الحمراءشفرة استيقان رسالة مختزلة ) / (CMACالتشفير )

HMAC.من أجل الحماية السليمة لرسائل التحكم ) من أجلAES-CCM للرسالة ICV إضافة إلى القيمة

.MPDU الحماية السليمة للوحدات اختياريةSIM وبطاقة X.509 وشهادات MACعنوان تعرف الهوية الفريد لألجهزة

A1.4الجدول

625k-MC، األسلوب IEEE 802.20الخواص التقنية والتشغيلية للمعيار


أو غير مرخصة(GHz 3,5نطاقات مرخصة تحت

)كحد أقصى(km 12,7مدى التشغيل االسميمتنقلإمكانات التنقلية )جوال/متنقل( معدل البيانات األقصى )للوصلة


معدالت بيانات قصوى لمستعمل الوصلة الهابطة تبلغMbit/s 1 493 تبلغ الصاعدة الوصلة ولمستعمل kbps 571

.kHz 625في عرض نطاق للموجة الحاملة يبلغ ،FDDطريقة اإلرسال المزدوج )

TDD)وغير ذلك ،TDD

MHz االسميRFعرض النطاق (، وkHz )يؤمن أرب))ع موج))ات حامل))ة بمباع))دة 2,5 MHz 5 يؤمن ثماني موجات حاملة بمباعدة( kHz 625)

معدل التشكيل/التشفير فياتجاهي المصدر والمقصد

-12 وPSK-8 وQPSK وBPSKتش))كيل وتش))فير تكيف))يين، PSK16 و-QAM

64QAM و32QAM وQAM-24و

تفريق مكانيتقنيات التفريقدعم تعدد المدخالت والمخرجات )

MIMO)نعم/ال( )نعم

انتقائي))ة مكاني))ة للقن))وات ومعالج))ة تكيفي))ة لص))فيفتوجيه/تشكيل الحزمالهوائي.

سريعARQإعادة اإلرسالتشفير مجمع وتالفيفي/فك تشفير فيتربيالتصحيح األمامي لألخطاء

معالجة تكيفية إلشارة الهوائيإدارة التداخل مخط)))ط تحكم تكيفي في الق)))درة )ع)))روة مفتوح)))ةإدارة القدرة

ومغلق)))ة(. سيحس)))ن التحكم في الق)))درة من س)))عة الشبكة ويحد من الق))درة المس))تهلكة على الوص))لتين

الصاعدة والهابطة على السواء.من نقطة إلى عدة نقاططوبولوجيا التوصيل


القيمةالبندTDMA-TDDنفاذ عشوائي وطرائق النفاذ المتوسط

FDMA-TDMA-SDMAطرائق النفاذ المتعدد

المتبادلBS-UTعن طريق االستيقان طريقة االكتشاف والربط المس))تويات الثالث))ة لج))ودة625k-MCيح))دد األس))لوب طرائق جودة الخدمة

: سلوكIETF للفريق Diffservالخدمة التي تنفذ النموذج ( وأقصى جه))دAF( وتسيير مضمون )EFتسيير معجل )

(BE( لك))ل قف))زة اس))تنادا إلى نق))اط ش))فرة النم))وذج DiffServ (DSCP).

نعمالعلم بالموقعنعمتحديد المدى

AES وRC4تشفير القطارات التجفير اس))تيقان المحط))ة القاع))دة ومط))راف المس))تعملاالستيقان وحماية إعادة التشغيل

استنادا إلى الشهادات الرقمية الموقعة طبقا للمعي))ارISO/IEC باس))تخدام خوارزمي))ة ريفس))ت وش))امير9796

وأدلمان K-163تجفير المنحنيات اإلهليلجية )استعمال المنحنيين تبادل المفاتيح

(FIPS-186-2 بالمعيار K-233ومحمي من العقد الحمراءاكتشاف العقد الحمراء

نعمتعرف الهوية الفريد لألجهزة


A1.5الجدول

IEEE 802.22الخواص التقنية والتشغيلية للمعيار


أو غير مرخصة( MHz 862-54

في بيئة من نقطةkm 30مستمثل لمديات تصل إلى مدى التشغيل االسمي kmإلى عدة نقاط نمطية، ويعمل حتى مدى يصل إلى

100


كانا الصاعدة/الهابطة، إذامختلفين(

Mb/s 29-22 وأكبر من ،Mb/s 40 مع MIMO


TDD

MHz 8 أو 7 أو 6 االسميRFعرض النطاق

الزمان والمكان وشفرات المجموعات وتعدد اإلرسالتقنيات التفريقالمكاني


نعم

نعمتوجيه/تشكيل الحزمHARQ وARQإعادة اإلرسال

LDPCتالفيفي وتوربو والتصحيح األمامي لألخطاء

نعمإدارة التداخلنعم، حاالت متنوعة للقدرة المنخفضةإدارة القدرة

من نقطة إلى عدة نقاططوبولوجيا التوصيل على أساس الحجزMAC وOFDMA وTDMA/TDDطرائق النفاذ المتوسط

OFDMAطرائق النفاذ المتعدد

للجهازSFID وCID وMAC IDنعم، عن طريق المعرفات طريقة االكتشاف والربط مستويات للجودة(،5دعم تمييز جودة الخدمة )دعم طرائق جودة الخدمة

التوصيل ودعم جودة الخدمة القائمة علىالموقع الجغرافيالعلم بالموقعنعمتحديد المدى

TLS وECC وAES-128-CCMالتجفير ، وحماية إعادة التشغيلTLS وEAP وECC وAES-128-CCMاالستيقان وحماية إعادة التشغيل

عن طريق التجفير واالستيقان، إضافة إلى وسمالرزم

PKMv2نعم، تبادل المفاتيح

نعماكتشاف العقد الحمراءX.509 بتة، الشهادة 48معرف هوية فريد من تعرف الهوية الفريد لألجهزة


2.A1( معايير قطاع التقييس باالتحاد الدولي لالتصاالتITU-T)ITU-Tوض))عت عائل))ة التوص))يات G.990x( G.9901و G.9902و G.9903و G.9904( الخاص))ة

من أج))ل دعم توص))يلية واتص))االت الش))بكة الذكي))ة. وي))رد فيNB-PLCباالتص))االت الج))دول أدن))اه ملخص))ا للخ))واص التقني))ة والتش))غيلية إلث))نين من تكنولوجي))ات

الموصفة في قطاع تقييس االتص))االت باالتح))اد أثبتت))ا فعاليتهم))اNB-PLCاالتصاالت ميدانيا.

A1.6الجدول

G.9904 وITU-T G.9903الخواص التقنية والتشغيلية للتوصيتين G.9903G.9904البند

kHz 488-35kHz 89-42نطاقات التردد المدعومة

Kbps 42Kbps 128أقصى معدل للبيانات

OFDMOFDMطرائق النفاذ المتعدد

ريد سولومون وتالفيفيالتصحيح األمامي لألخطاء ومخلط ومشذر

تكرار وشفرة

تالفيفي ومخلط ومشذر

شجريةشبكيةطوبولوجيا الشبكةARQARQإعادة اإلرسال

وحر التوصيل أوCSMA وأولويةCSMAطرائق النفاذ المتوسطأولوية

-EAP و61oWPANعلى أساس طريقة االكتشاف والربطPSK

إجراءات تسجيل شبكةمحددة

تمييز جودة الخدمة بأربعتمييز جودة الخدمة بأولويتينطرائق جودة الخدمةأولويات

AES-128-CCMAES-128-GCMالتجفير

االستيقان/حماية إعادةالتشغيل

آلية لالستيقان ومنع إعادةالتشغيل

آلية لالستيقان ومنع إعادةالتشغيل

نعمنعمتبادل المفاتيح 64معرف هوية فريد من تعرف الهوية الفريد لألجهزة

بتة 64معرف هوية فريد من

بتة

3.A1( 3معايير مشروع شراكة الجيل الثالثGPP) مجموعة متنوعة من المعايير الالسلكية التي يمكن تطبيقها3GPPلمشروع الشراكة

على تطبيق))ات المي))ل األول ألنظم))ة إدارة ش))بكات الطاق))ة الكهربائي))ة. وي))رد في الجدول أدناه ملخصا للخ))واص التقني))ة والتش))غيلية للمع))ايير الالس))لكية ذات الص))لة

.3GPPالخاصة بمشروع الشراكة


A1.7الجدول

3GPPالخواص التقنية والتشغيلية لتكنولوجيات مشروع الشراكة

الخاصيةالوظيفية

وحدةالقياس

GSM/EDGEUMTSHSPA+LTE

القدرة على إقامة وصلة

مناسبة للجهاز

باعتمادية

نسبة مئوية من

الوقت

تعتمد على النشر 99)أكبر من %

عادة(

تعتمد على

النشر )أكبر من

%99 عادة(

تعتمد على النشر )أكبر

99من %عادة(

تعتمد على النشر 99)أكبر من %

عادة(

القدرة على الحفاظ

على توصيلمناسب

معدل األعطال في كل1000 دورة

تعتمد على النشر)أقل من

عادة(%1

تعتمد على

النشر )أقل من

%1 عادة(

تعتمد على النشر )أقل

1من %عادة(

تعتمد على النشر)أقل من

عادة(%1

نعمنعمنعمنعمالصوت المعدلالبيانات

األقصى لبيانات

المستعم ل لكل

مستعمل بوحدات

Mbit/s

8عند استعمال Mbit/sفواصل زمنية:

)الوصلتان0,1856 الصاعدة/الهابطة

لخدمة راديوية عامة((GPRSبالرزم )

Mbit/s 0,5568 )الوصلتان

الصاعدة/الهابطة معززةGPRSلخدمة

(EGPRS))Mbit/s 0,928وصلة(

(EGPRS2-Aهابطة Mbit/s 0,7424 وصلة(

(EGPRS2-Aصاعدة : موجتان7اإلصدار

حاملتان للوصلة 2x( EGPRSالهابطة،

(EGPRS2-Aو :12اإلصدار

موجات حاملة متعددة للوصلة

)2x-16xالهابطة، EGPRSو EGPRS2-A)

Mbit/s 2,048Mbit/s 346 للوصلة

الهابطة؛ وMbit/s 34 للوصلة

الصاعدة في12اإلصدار

Gbit/s 4 تقريباللوصلة الهابطة؛ و

Gbit/s 1,5 تقريبا للوصلة الصاعدة

12في اإلصدار

أقصىالفيديو استبانةبوحدات

pixels @ x fps

نعمنعمنعمنعم

km 100نصف قطر نصف قطر نصف نصف قطر مقدارهKm2 منطقة


الخاصيةالوظيفية



التغطيةالجغرافية

km 35مع الزيادة العادية في التوقيت؛

مع الزيادةkm 120والممتدة

km 12قطر لخاليا0

المدياتالممتدة

km 120لخاليا المدياتالممتدة

ميزانيةالوصلة

dBdB 133,39/146,36(Veh A50مع تنوع )

االستقبال للمحطةBTS:

dB 144للخدمات GPRS/EGPRS/EGPRS2

dBحتى 147

dB 147حتى

)تمديد إضافي

للتغطية مخطط من

اجل اإلصدار13)

للوصلةdB 143حتى dBالهابطة؛ وحتى

للوصلة الصاعدة133 )تمديد إضافي

للتغطية مخطط من(13اجل اإلصدار

المعدل األقصى للحركةالنسبية

Km/sKm/h 350Km/h 350Km/h 350Km/h 350

اإلزاحة الدوبلريةالقصوى

Hz1000مع موازن تتبع للقنوات

648648648

( تابع )A1.7الجدول الخاصيةالوظيفية



معدل البيانات األقصى للوصلة

الصاعدة عبراألثير

Mbit/sMbit/s 0,271(GPRS)للخدمة

Mbit/s 0,8125(EGPRS)للخدمة

Mbit/s 1,0833(EGPRS2-A)للخدمة

Mbit/s 1,024Mbit/s 3412لإلصدار

Gbit/s 1,5 تقريبا12لإلصدار


الهابطة عبراألثير

Mbit/sMbit/s 0,271(GPRS)للخدمة

Mbit/s 0,8125(EGPRS)للخدمة

Mbit/s 1,3542(EGPRS2-A)للخدمة : موجتان7اإلصدار

حاملتان للوصلةالهابطة،

2x (EGPRSو EGPRS2-A)

:12اإلصدار موجات حاملة

متعددة للوصلة

Mbit/s 2,048Mbit/s 34612لإلصدار

Gbit/s 4 تقريبا12لإلصدار


2x-16xالهابطة، (EGPRSو EGPRS2-A)


الصاعدة للصبيب

النافع

Mbit/sعند استعمال فواصل زمنية: 8

Mbit/s o,1856 (GPRS)

Mbit/s 0,5568 (EGPRS)

Mbit/s 0,7424 (EPRS2-A)

Mbit/s 0,960Mbit/s 29 15تقريبا )%

بتات زائدة تقريبا

بالنسبة للطبقةالمادية(

Gbit/s 1,275 تقريبا بتات زائدة%15)

تقريبا بالنسبةللطبقة المادية(

معدل البيانات األقصى للوصلة الهابطة للصبيب

النافع

Mbit/sعند استعمال فواصل زمنية: 8

Mbit/s o,1856 (GPRS)

Mbit/s 0,5568 (EGPRS)

Mbit/s 0,928 (EPRS2-A)

: موجتان7اإلصدار حاملتان للوصلة

2x( EGPRSالهابطة، (EGPRS2-Aو

:12اإلصدار موجات حاملة

متعددة للوصلة2x-16xالهابطة،

(EGPRSو EGPRS2-A)

Mbit/s 1,920Mbit/s 294 15تقريبا )%

بتات زائدة تقريبا

بالنسبة للطبقةالمادية(

Gbit/s 3,4%( تقريبا بتات زائدة15

تقريبا بالنسبةللطبقة المادية(

معيار راديوي عمومي

يعمل في نطاقات غير

مرخصة

GHz L/ULيمكن أن يعمل، غير أنه غير موصف في

الوقت الحالي

يمكن أنيعمل

يمكن أنيعمل

يمكن أن يعمل )نفاذ معزز مرخص للنطاقات غير

المرخصة، مستهدف13من أجل اإلصدار

) معيار راديوي

عمومي يعمل في نطاقاتمرخصة

GHz L/ULنطاقات متعددة 3GPP 45.005للمواصفة

نطاقات متعددة

للمواصفة3GPP 25.101

نطاقات متعددة

للمواصفة3GPP 25.101

نطاقات متعددة3GPP 36.104للمواصفة




معيار راديوي

خاص يعمل في نطاقاتغير مرخصة

GHz L/ULيمكن أن يعمل، غير أنه غير موصف في

الوقت الحالي يمكن أن

يعمل، غير أنه غير موصف

الوقت فيالحالي

يمكن أن يعمل، غير

أنه غير موصف في

الوقتالحالي

نعم، بما في ذلك تكنولوجيا اضغط لتتكلم ومن جهازإلى جهاز مباشرة

طريقة اإلرسالالمزدوج

TDD/FDDFDDFDDو TDDFDDو TDDFDDو TDDبما في ، FDDذلك إرسال نصف مزدوج


عرض نطاق الموجةالحاملة

kHzkHz 208% 99 فيMHz 5من FDDأجل

MHz 5من FDDأجل

و10 و3,5 و1,4.MHz 20 و15

كعرضMHz 100حتى نطاق مجمع عند استعمال تجميع

الموجات الحاملة المباعدة بين

القنواتkHzkHz 200MHz 5

بالنسبةFDDإلى

MHz 5 بالنسبة

FDDإلى

المباعدة االسميةبين القنوات =

BWChannel(1) + BWChannel(2) /2،

وBWChannel(1)حيث: BWChannel(2)هما

نطاق القناة عرضا للموجتين الحاملتين

المعنيتين عدد القنوات غير

المتراكبةالتشغيل نطاق في

انظر المواصفة3GPP 45.005

انظر المواصفة

3GPP 25.101

انظرالمواصفة

3GPP 25.101

انظر المواصفتين3GPP 36.101و 36.104

الكفاءةالطيفية

Bits/s/Hz270.8/200= 1.354( GPRS)

812.5/200= 4.0625( EGPRS)

1354.2/200= 6.771( EGPRS2-A)

0,2048 للوصلة

الصاعدة؛ 0,4096و

للوصلةالهابطة

للوصلة2,2الصاعدة؛ و

للوصلة5,6الهابطة

للوصلة15الصاعدة؛ و

للوصلة الهابطة 40

متوسط الكفاءة الطيفيةللخلية

Bits/s/Hz/cell

1,1760(Veh A50)(EGPRS)

0,67 للوصلة الهابطة

)معالتنوع(؛ و

0,47 للوصلة

الصاعدة )Pedestrian A)

يعتمد على سيناريو

النشر، ومن أمثلة مديات

القيم:1,6-1,1

للوصلةالهابطة و

2,3-0,7 للوصلة

الصاعدة

يعتمد على سيناريوالنشر،

ومن أمثلة مدياتالقيم

:8بالنسبة لإلصدار للوصلة3,2-1,8

0,7-1,05الهابطة وللوصلة الصاعدة

،Ms120/2610( 2مدة الرتلTTI)

10( 2 ،TTI)10( 1 ،TTI)

الحجم األقصىللرزمة

Bytes1560عند السطح RLSالبيني

ال يوجد حجم ثابت

بالنسبة لإلرسال

FDD )يتوقف

على مستوى

التشكيل وعدد

شفرات تقسيم

القنوات(؛ وبالنسبة لإلرسال

TDD

bits 42192لكل قطار على

الوصلةالهابطة؛ و

bits 22996 للوصلة

الصاعدة

Bytes 8188للوصلتين الهابطة/الصاعدة


(Mbit/s 3,84) = bytes 12750

)انظر المواصفة

3GPP 25.312)

دعم تجزئةالطيف

نعمنعمنعمنعمنعم/ال




تقنيةالتنويع

الهوائي،االستقطا

ب، المكان،الزمان


توجيهالحزمة

الالنعم/ال )بالنسبة لإلصدار

5)

نعمنعم

إعادةاإلرسال

ARQ/HARQ-/

وARQ نعم، مثل HARQإطناب –

متصاعد

نعم، مثلARQو

HARQ

نعم، مثلARQو HARQ

وARQنعم، مثل HARQ

تقنية تصحيح

األخطاء

تشفير تالفيفيمتقطع تضاف

الشفرة توربو من

أجل الخدمة

EGPRS2-A بالنسبة لإلصدار

7

تالفيفيتالفيفي وتوربووتوربو

تالفيفيوتوربو

توربو؛ حشو بتاتالذيل

BCHتالفيفي على

إزالةالتداخل

نعم، مثل إزالة التداخل بهوائي

(SAICوحيد )للوصلة الهابطة

IRCللوصلتين الهابطة

والصاعدة

ال )لإلصدار

5) نعم

للوصلتين الهابطة

والصاعدة

نعم

RFالتردد الخاص

بالتشغيل

نطاقات متعددة 3GPPللمواصفة

45.005

محدد في المواصفة

3GPP 25.101

محدد في المواصفة

3GPP 25.101

محدد في المواصفة3GPP 36.101


عمليات إعادة

األوامر

قابلةقابلة للتشكيلللتشكيل

قابلةللتشكيل

قابلة للتشكيل

مؤشر شدة

إشارةاالستقبال )

RSSI)

مستوى64نعم؛ dBmبين مقياس

- ومقياس110 +dBm + 48-

77نعم؛ مستوى

بين مقياس

dBm + 100- ومقياسdBm + 25-

77نعم؛ مستوى بين

dBmمقياس + 100-

ومقياسdBm + 25-

سجلت التكنولوجياLTEقدرة لإلشارة

المستقبلة المرجعية(RSRPللخاليا )

LTEالمجاورة RSSI( 77والمؤشر

مستوى بين مقياسdBm 100ومقياس -

dBm 25بالنسبة )- للخاليا المجاورة

HSPAو EDGEانظر . 3GPPالمواصفة

36.133. الرزم

المفقودة معدل أخطاء

الفدرات المتبقية(BLER = )%1

HARQبعد

معدل أخطاء

الفدراتالمتبقية )

BLER= ) بعد%1

HARQ

تعتمد على نقطة

التشغيل، ولكن في

العادة يبلغ معدل أخطاء

الفدراتالمتبقية )

BLER= ) بعد%1

HARQ

تعتمد على نقطة التشغيل، ولكن في

العادة يبلغ معدل أخطاء الفدرات

( =BLERالمتبقية )HARQ بعد %1

آليات خفض

استهالكالطاقة

وDTXنعم، مثل DRX

نعم، مثلDTXو DRX

نعم، مثلDTXو DRX

والتحكمالقدرة في

drx وDTXنعم، مثل




دعم حالة القدرة

المنخفضة

نعم، مثلنعمنعم اللجوء

لفتراتDTX/DRX

أطول في جميع

الحاالت

نعم

من نقطةإلى نقطة


من نقطة إلى عدة

نقاط



نعمنعمنعمنعمإذاعةنعمنعمنعمنعمالتمرير طريقة

النفاذ إلىالوسائط

بتبديلTDMAنفاذ الدارات

نفاذCDMA بتبديل

الدارات

CDMAنفاذ قائم على

الرزم مجدول زمنيا

قائمOFDMAنفاذ على الرزم مجدول

زمنيا

قناة تزامناالكتشافوإذاعة

قناة تزامنوإذاعة

قناة تزامنوإذاعة

قناة تزامن وإذاعة

تدفق مجمعالربط(TBFمؤقت )

من خالل معرفات

RNTI مختلفة

من خالل معرفات

HRNTIو ERNTI

المخصصة لتجهيزات

المستعملين

من خالل معرفاتCRNTI

أولويةالحركة

Diffserv، resserv

األولويات المحددة من

جانب مشروع3GPPالشراكة

األولويات المحددة

من جانب مشروع الشراكة

3GPP

األولويات المحددة من

جانب مشروع الشراكة

3GPP

األولويات المحددة من جانب مشروع

3GPPالشراكة

أولوية االنتظار

الراديوي

وحدة وضع الجداول الزمنية

بالمحطة القاعدة

نعم، عند وحدة وضع

الجداول الزمنية

Bبالعقدة

نعم، عند وحدة وضع

الجداول الزمنية

Bبالعقدة

نعم، عند وحدة وضع الجداول

Bالزمنية بالعقدة اإللكترونية

العلم بالموقع

)اإلحداثياتx (z وyو

طريقتا النظامGPSو UTDOA

حسب مواصفات3GPPالمشروع

طريقتا النظام

GPSو UTDOA حسب

مواصفا ت

المشروع3GPP

طريقتا وGPSالنظام UTDOA حسب

مواصفات المشروع

3GPP

وA-GNSSالطرائق OTDOAو E-CIDو UTDOAحسب

مواصفات المشروع3GPP

تحديد المدى )التبليغ

بالمسافات)

الخوارزمالتجفير يات

المدعومة

A5/3, A5/4, GEA3KASUMIKASUMIو SNOW 3G

SNOW 3G/AES


نعم،نعماالستيقانمتبادل

نعم، متبادلنعم، متبادل

حماية إعادة

التشغيل


تبادلالمفاتيح

البروتوكو الت

المدعومة

MILENAGEMILENAGE

AKAAKA




مصادرالتداخالت

مستعملون آخرون، خاليا

وشبكات أخرى

مستعملو ن

آخرون، خاليا

وشبكاتأخرى

مستعملون آخرون، خاليا

وشبكاتأخرى

مستعملون آخرون،خاليا وشبكات أخرى

التداخل في القناةالمشتركة

يتم التعامل معه حسب مواصفات

وعمليات تنفيذ3GPPالمشروع

تم التعامل

معه حسب

مواصفا ت

وعمليات تنفيذ

المشروع3GPP

تم التعامل معه حسب مواصفات وعمليات

تنفيذ المشروع

3GPP

تم التعامل معه حسب مواصفات


تداخل القناة

المجاورة



يتم التعامل

معه حسب

مواصفا ت


المشروع3GPP

يتم التعامل معه حسب مواصفات وعمليات


3GPP



تداخل القناة

البديلة




معه حسب

مواصفا ت




3GPP




المشروع3GPP

تجنباالصطدام




معه حسب

مواصفا ت


المشروع3GPP



3GPP



آلياتالحماية




معه حسب

مواصفا ت


المشروع3GPP



3GPP



الحساسيةللتكنولوجيا

ت الراديوية

األخرى المسببةللتداخل




معه حسب

مواصفا ت


المشروع3GPP



3GPP



مستوى التداخل الواقع على التكنولوجيات

الراديوية األخرى


معه حسب

مواصفا ت


المشروع3GPP



3GPP



الحساسية لإلرساالت

RFالصادرة عن خطوط

الطاقةالكهربائية




معه حسب

مواصفا ت







المشروع3GPP

3GPP




عناوينMAC

نعمنعمنعم

بطاقاتSIM


هوياتأخرى

IMEIIMEIIMEIIMEI

اكتشاف العقد

الحمراء


المعيار األساسي، المنظمة المعنية بوضع

المعايير )SDO)

اسم المنظمة

SDO

ATISمنظمة( شريكة للمشروع

3GPP)

ATIS )منظمة شريكة

للمشروع3GPP)

ATIS )منظمة شريكة

للمشروع3GPP)

ATISمنظمة( شريكة للمشروع

3GPP)

منظمات وضع

المواصفاتوالتطبيق

اسمالرابطة/ا

لمنتدى

مدى درجةالحرارة

حسب المواصفة3GPP 45.005

حسبالمواصفت

3GPPين و25.101

25.102

حسب المواصفتين

3GPP 25.101و 25.102

حسب المواصفتين3GPP 36.101و 36.104

المصادر األخرى

للضوضاءRF–

معداتراديوية

حسب 3GPPالمواصفتين

45.050 و45.005

حسب المواصفة

3GPP 25.942


3GPP 25.942


المصادر األخرى

للضوضاءRF–

معداتكهربائية

حسب 3GPPالمواصفتين

45.050 و45.005


3GPP 25.943


3GPP 25.943


حسب المواصفتين حسب حسب حسب المواصفةdBm حساسية


3GPP 45.005المستقبل

dBm 100- (Veh A120) BLERعند معدل 10يساوي %

المواصفت 3GPPين

و25.10125.102

المواصفتين3GPP 25.101و 25.102

3GPP 36.101و 36.104

قدرة اإلرسالالقصوى

dBmحسب المواصفة 3GPP 45.005


3GPPين و25.101

25.102


3GPP 25.101و 25.102


خطوات قدرة

اإلرسال

dBحسب المواصفة 3GPP 45.005


3GPPين و25.101

25.102


3GPP 25.101و 25.102


كسبالهوائي

dBiحسب المواصفة 3GPP 45.005


3GPPين و25.101

25.102


3GPP 25.101و 25.102


(تتمة )A1.7الجدول الخاصيةالوظيفية



الضوضاءاألساسية

dBmحسب المواصفة 3GPP 45.050

حسبالمواصفتي

3GPPن و25.101

25.102


3GPP 25.101و 25.102

حسب المواصفتين3GPP 36.10136.104 و

,GFSKالتشكيلOFDM, BPSK, GMSK

،7طبقا لإلصدار أضيفت في

EGPRS2-Aالخدمة المخططات:GMSK, 8-PSK

16QAM/32QAM

BPSK/QPSKQPSK, 16QAM/64QAM

QPSK, 16QAM/64QAM/256QAM

التشفير األمامي

لألخطاء شفرة تالفيفية

متقطعة تالفيفيوتوربو

تالفيفيوتوربو

توربو؛ حشو بتاتالذيل

BCHتالفيفي على

تحس))ينات3GPPوق))د أدخلت اإلص))دارات األخ))يرة من مع))ايير مش))روع الش))راكة (، مثل:MTCبالنسبة لالتصاالت من آلة إلى آلة )

LTE+ و)HSPA( وUMTS 10توفير نفاذ متحمل للتأخير في اإلصدار •

LTE+ و)HSPA وUMTS( وGSM/EDGE 11حظر النفاذ الممتد في اإلصدار •

( وGSM/EDGE 12أسلوب توفير القدرة بتجهيزات المستعملين في اإلصدار •UMTSو HSPA(و +LTE


(LTE )12فئة محدودة التقيد من تجهيزات المستعملين في اإلصدار • العمل من أجل إدخال تحسينات بالنسبة لالتص))االت من3GPPبدأ المشروع •

تس))تهدف، على س))بيل المث))ال، أجه))زة أق))ل13 آلة إلى آل))ة في اإلص))دارتعقيدا وتحسين التغطية وزيادة عمر البطارية.

4.A1 2معايير المشروع( 3 لشراكة الجيل الثالثGPP2) مجموعة متنوعة من المعايير الالسلكية التي يمكن تطبيقها على3GPP2للمشروع

الجدول أدناه ملخص))ا للخ))واص أنظمة إدارة شبكات الطاقة الكهربائية. ويرد في.3GPP2التقنية والتشغيلية للمعايير الالسلكية ذات الصلة الخاصة بالمشروع


A1.8الجدول

متعددة الموجاتcdma2000الخواص التقنية والتشغيلية لعائلة المعايير 3GPP2الحاملة للمشروع

البند

القيمةcdma2000 1xCdma2000بمعدل

بيانات مرتفع-HRPD/EVللرزم )

DO)

Cdma2000بمعدل بيانات مرتفع

(xHRPDللرزم )

نطاقات الترددالمدعومة

)مرخصة أو غيرمرخصة(

مرخصة مع إمكانية دعم نطاقات متعددة

)انظر المواصفة3GPP2 C.S0057-E)





مدى التشغيلاالسمي

dBخسارة المسير )للنشر160 المناطق في

الحضرية، المدى األقصى النموذجي

GHz 2 عندkm 5,7يبلغ وفقا لمنهجية تقييم

3GPP2المواصفة C.R.1002-B.

وبالنسبة لعمليات نشر خاصة، يمكن تحقيق مدى كبير

يصل باستمثالkm 144إلى قيم

ضبط المعلمات(

dBخسارة المسير )للنشر160 المناطق في

الحضرية، المدى األقصى النموذجي

GHz 2 عندkm 5,7يبلغ وفقا لمنهجية تقييم

3GPP2المواصفة C.R.1002-B.

وبالنسبة لعمليات نشر خاصة، يمكن تحقيق مدى كبير

يصل باستمثالkm 144إلى قيم

ضبط المعلمات(

تغطي أمريكا الشمالية طبقا لحالة

النشر الساتلي في المدار المستقر

بالنسبة إلى األرض؛km 11,4النشر في

.GHz 2األرضي؛

إمكانات التنقلية)جوال/متنقل(

جوال ومتنقلجوال ومتنقلجوال ومتنقل

معدل البياناتاألقصى )للوصلة

الصاعدة/الهابطة،إذا كانا مختلفين(

Mbit/s 3,1موجة( حاملة

MHz 1,23على ) الوصلة الهابطة

Mbit/s 1,8موجة( ( علىMHz 1,23حاملة

الوصلة الصاعدة

Mbit/s 4,9لموجة ،MHZ 1,23حاملة موجة16وحتى

حاملة على الوصلةالهابطة

Mbit/s 1,84لموجة ،MHZ 1,23حاملة موجة16وحتى

حاملة على الوصلةالصاعدة

Mbit/s 3,072لموجة حاملة

MHZ 1,23على الوصلة الهابطة؛

Mbit/s 3,072لكل قناة kHZ 12,8ويدعم حتى ،

قناة من هذه96القنوات

MHz 1,23في النطاق على

الوصلة الصاعدة طريقة اإلرسال

المزدوجFDDFDDFDD


البند



DO)


(xHRPDللرزم )

(FDD، TDDوغير ، ذلك(

RFعرض النطاق االسمي

MHz 1,25 إلى 1,25من MHz 20 موجة16 إلى 1)من

حاملة(

MHz 1,25

الهوائي، االستقطاب،تقنيات التفريقالمكان، الزمان

لهوائي، االستقطاب،المكان، الزمان

لهوائي، االستقطاب،المكان، الزمان

دعم تعدد المدخالت (MIMOوالمخرجات )

)نعم/ال(

النعمال

توجيه/تشكيلالحزم

الالنعم

HARQHARQHARQإعادة اإلرسال

التصحيح األماميلألخطاء

تالفيفي وتوربوتالفيفي وتوربوتالفيفي وتوربو


(تتمة )A1.8الجدول

البند



DO)


(xHRPDللرزم )

نعم، تقنيات متعددة،إدارة التداخل مثل إزالة التداخل

في جهاز االستقبال والتحكم في القدرة

وغيرها

نعم، تقنيات متعددة، مثل إزالة التداخل


وغيرها

نعم، تقنيات متعددة، مثل إزالة التداخل


وغيرهانعم، حاالت متنوعةإدارة القدرة

للقدرة المنخفضةنعم، حاالت متنوعةللقدرة المنخفضة

نعم، حاالت متنوعةللقدرة المنخفضة

من نقطة إلى عدةطوبولوجيا التوصيلنقاط

من نقطة إلى عدةنقاط

من نقطة إلى عدةنقاط

طرائق النفاذالمتوسط

CDMACDMA (RL)/TDMA (FL)FDMA (RL)/TDMA (FL)

طريقة االكتشافوالربط

نعم، عمليات بحث متنقلة مستمرة عن أقوى محطة قاعدة.

سجالت متنقلة بمجموعة من

المحطات القاعدة مع الربط بأقوى

محطة قاعدة عند إرسال/استقبال

البيانات. سجالت متنقلة مع إمكانية

استقبال.MAC IDمعرف





البيانات. سجالت متنقلة مع إمكانية

استقبال.MAC IDمعرف





البيانات. سجالتمتنقلة

مع إمكانية

نعم، أولويات يحددها طرائق جودة الخدمة3GPP2المشروع

نعم، أولويات يحددها3GPP2المشروع

نعم، أولويات يحددها3GPP2المشروع

GNSSنعم، بواسطة العلم بالموقعAFLTو

وGNSSنعم، بواسطة AFLT

ال

نعم، استنادا إلىتحديد المدى قياس التأخير

رحلة ذهاب فيوعودة

نعم، استنادا إلى قياس التأخير في

رحلة ذهاب وعودة

غير موصف

خوارزمية تجفيرالتجفير ) الرسائل الخلوية

CMEA ؛)AES

AESAES

AKA وCHAPنعم؛ AKA وCHAPنعم؛ AKA وCAVEنعم؛ االستيقان وحماية


البند



DO)


(xHRPDللرزم )

إعادة التشغيل SHA-2 وSHA-1 وCAVEتبادل المفاتيح

AKAمن أجل SHA-1و SHA-2و

MILENAGESHA-1و SHA-2و

MILENAGE

اكتشاف العقدالحمراء

نعم، يمكن استيقانالمحطة القاعدة



تعرف الهوية الفريدلألجهزة

استعمال معرفMEID بتة60 من

SIMوبطاقة )اختياري(

استعمال معرفMEID بتة 60 من


استعمال معرفMEID بتة 60 من



2الملحق الشبكة الذكية في أمريكا الشمالية

1.A2مقدمة اع))ترفت الوك))االت الحكومي))ة في الوالي))ات المتح))دة األمريكي))ة وكن))دا بإمكان))ات

س))يمكن المراف))ق الشبكة الذكية فيما يتعلق بالوقت الفعلي والسعة العالية مم))ا ،23والمستعملين من التمتع بالفوائد االقتصادية والبيئية الكاملة للم))وارد المتج))ددة

خاصة الموارد المتجددة الموزعة. ويتوقع بنفس القدر أن تطل))ق ه))ذه اإلمكان))ات العن))ان للفوائ))د المحتمل))ة للب))نى ذات المع))دالت الدينامي))ة والتطبيق))ات الملبي))ة

تحت))اج إلى الق))درة على التفاع))ل م))ع ع))دة آالف من األجه))زة في للطلب ال))تي.24الوقت الفعلي

2.A2وجاهة نشر الشبكات الذكية أقرت السلطات األمريكية والكندي))ة بالفع))ل بش))بكة االتص))االت المتكامل))ة تمام))ا كجزء ال يتجزأ من الشبكة الذكية. فعلى سبيل المثال، فقد ق))امت وزارة الطاق))ة

"تنفيذ االتصاالت المتكاملة أم))راألمريكية برعاية مبادرة لشبكة حديثة حددت أن ذكية[ تحتاجها التكنولوجيات الرئيسة األخ))رى وض))رورية من شبكة أساسي ]ألي

25أجل شبكة الطاقة الكهربائية الحديثة..." "تكنولوجي))ات االتص))االت ثنائي))ة االتج))اهوقد وص))ل األم))ر ب))الوزارة ب))أن تعلن أن

المتكاملة تماما وعالية السرعة ستسمح بتب))ادل المعلوم))ات والطاق))ة المطلوب))ة.26بشدة في الوقت الفعلي"

وأطراف أخرى فاعلة في الصناعة على أهمي))ة27وبالمثل، أكدت سلطات حكومية وظائف االتصاالت المتقدمة. فعلى سبيل المثال صرح منتدى أونت))اريو للش))بكات

( "أن من شأنCARB، أعلن مجلس الموارد الهوائية في كاليفورنيا )2008في أواخر عام 23 وجود ش))بكة "ذكي))ة" ومتفاعل))ة وب))نى تحتي))ة لالتص))االت أن يس))مح بت))دفق في االتج))اهين للطاقة والبيان))ات الالزم))ة للنش))ر على نط))اق واس))ع لم))وارد التولي))د المتج))ددة الموزع))ة والمركبات الهجين التي تحصل على طاقتها الكهربائية بإعادة الشحن من مصدر خ))ارجي أو المركبات الكهربائية بالكام))ل واألجه))زة المتعلق))ة بكف))اءة االس))تعمال النه))ائي. ويمكن للش))بكات الذكي))ة أن ت))ؤمن الكمي))ات المتزاي))دة من م))وارد التولي))د الموزع))ة الموج))ودة بالقرب من نق))اط االس))تهالك، مم))ا يقل))ل من كمي))ات الفاق))د اإلجمالي))ة لمنظوم))ة توزي))ع الكهرباء وانبعاثات غازات االحتباس الح))راري المقابل))ة. ومن ش))أن نظ))ام كه))ذا أن يمكن التولي))د الم))وزع من أن يص))بح الوس))يلة الس))ائدة، ... وأن ي))دعم اس))تعمال المركب))ات الكهربائي))ة ال))تي تحص))ل على طاقته))ا من مص)در خ))ارجي كجه))از لتخ)زين الطاق))ة... ]و[

االس))تجابة للتقلب))ات على ج))انب يسمح بدوره لمشغلي الشبكات بمزيد من المرون))ة في التوليد، وهو ما قد يساعد على الحد من الصعوبات الحالية المتعلقة بدمج موارد متقطعة

.California Air Resources Board Scoping Plan, Appendix Vol. I at C-96, 97, CARB (Dec. 2008)مثل الرياح". على سبيل المثال؛ تمكين منظومة كهرباء الغد - تقري))ر لمنت))دى أونت))اريو للش))بكاتانظر 24

Ontarioالذكية، منتدى Smart Grid Forum،( ينب))ه "مب))ادرات الحف))ظ والتولي))د2009 )ف))براير المتجدد والع)دادات الذكي))ة لكي تب))دأ في االنتق)ال إلى منظوم))ة كهرب))اء جدي)دة، غ)ير أن إمكاناتها الواعدة لن تتحقق بالكامل بدون التكنولوجي))ات المتقدم))ة ال))تي تجع))ل الش))بكة

الذكية أمرا ممكنا". ، االتصاالت المتكاملة، أجراه))ا المخت))برB1-11 وB1-2شكل أنظمة الشبكة الحديثة في انظر 25

الطاق))ة األمريكي))ة لتوص))يل الكهرب))اء الوطني لتكنولوجيا الطاق))ة. من أج))ل مكتب وزارة (. من ش))أن ه))ذه االتص))االت المتكامل))ة أن "توص))يل2007واعتمادي))ة الطاق))ة )ف))براير،

أ)ج))ل) ا)ل)م)ع)ل)و)م))ا)ت) و)ا)ل)ت)ح)ك)م) ف)ي) ا)ل))و)ق)ت) ا)ل)ف)ع)ل)ي)،) م)م))ا) م)ف)ت)و)ح))ة) م)ن)المكونات بمعمارية ي)س)))م)ح) ل)ك)))ل) ج)))ز)ء) ف)ي) ا)ل)ش)))ب)ك)ة) ب)))أ)ن) ")ي)ت)ح)))د)ث)") و)")ي)س)))ت)م)ع)").) ا)ل)ش)))ب)ك)ة) ا)ل)ذ)ك)ي)))ة):)

(.2008، وزارة الطاقة األمريكية )29 في مقدمةكالسابقة.26


الذكية مؤخرا بأن "تكنولوجيا االتصاالت تقع في القلب من الش))بكة الذكي))ة. حيث تق))وم ]ه))ذه التكنولوجي))ا[ بجلب المعلوم))ات ال))تي تول))دها الع))دادات وأدوات االستشعار ووس)ائل التحكم في الفولطي))ة ووح))دات العم)ل المتنق))ل، وستض))يف األجهزة األخرى على الشبكة ألنظمة الحاسوب والمعدات األخرى الالزمة لتحويل

28هذه البيانات إلى معلومات مؤثرة."

3الملحق

الشبكة الذكية في أوروبا1.A3مقدمة

كرست خبرات وموارد أوروبية مكثفة من أج))ل فهم الش))بكات الذكي))ة والنه))وض بها كحل لمواجهة التحديات التي تواجهها أوروبا فيما يتعلق بتغ))ير المن))اخ وكف))اءة

استهالك الطاقة، بما في ذلك المبادرات التالية:Fiona تقرير 2008يناير - Hall MEPخطة عمل من أجــل كفــاءة"

تقري))ر يق))ر بأهمي))ة29استهالك الطاقة: تحقيق اإلمكانات المأمولة" تكنولوجي))ا المعلوم))ات واالتص))االت في المس))اعدة على تولي))د مكاس))ب

وي))رى20%إنتاجية إضافية تزيد عن هدف االتحاد األوروبي المقدر بنسبة "بعض التكنولوجي))ات مث))ل تكنولوجي))ا الش))بكة الذكي))ة ... ينبغي ... أنأن

.تكون الموضوع بالنسبة للتوصيات الخاصة بالسياسات الفعالة" ، البرلمان األوروبي )القراءة األولى( بشأن توجيه2008يونيو -

بخصــوص القواعــد المشــتركة من أجــل الســوق الداخليــة في "ص))يغ التس))عير، جنب))ا إلى جنب م))ع إدخ))ال، يؤي))د حقيق))ة أن 30الكهربــاء

، ستفضي حتما إلى النهوض بس))لوك اس))تهالكالعدادات والشبكات الذكية الطاقة بكفاءة وإلى أقل تكلفة محتملة بالنسبة للعمالء من األسر، خاص))ة

.األسر التي تعاني من الفقر بالنسبة للطاقة"

27“Modernizing the electric grid with additional two-way communications, sensors and control technologies, key components of a smart grid, can lead to substantial benefits for consumers.” California PUC Decision Establishing Commission Processes for Review of Projects and Investments by Investor-Owned Utilities Seeking Recovery Act Funding at 3 (10 Sept. 2009), available at: http://docs.cpuc.ca.gov/word_pdf/FINAL_DECISION/106992.pdf. See also, California Energy Commission on the Value of Distribution Automation, California Energy Commission Public Interest Energy Research Final Project Report at 51 (Apr. 2007), available at: http://www.energy.ca.gov/2007publications/CEC-100-2007-008/CEC-100-2007-008-CTF.PDF. “[C]ommunications is a foundation for virtually all the applications and consists of high speed two-way communications throughout

the distribution system and to individual customers)”. Enabling Tomorrow’s Electricity System – Report of the Ontario Smart Grid Forum at 34, Ontario Smart انظر:28

Grid Forum (Feb. 2009). The Report also states that “the communication systems that the utilities are developing for smart meters will not be adequate to support full smart grid development. The communications needs associated with the collection of meter data are different from those of grid operations. Additional bandwidth and redundant service will be needed for grid operations because of the quantity of operational data, the speed required

to use it and its criticality. Id. at 35.29http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A6-2008-

0003+0+DOC+PDF+V0//EN&language=EN.30http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-0294 .

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P6-TA-2008-0294

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A6-2008-0003+0+DOC+PDF+V0//EN&language=EN

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A6-2008-0003+0+DOC+PDF+V0//EN&language=EN

http://www.energy.ca.gov/2007publications/CEC-100-2007-008/CEC-100-2007-008-CTF.PDF




http://docs.cpuc.ca.gov/word_pdf/FINAL_DECISION/106992.pdf


، تعم))ل على "وض))ع31منصة التكنولوجيــا األوروبيــة للشــبكة الذكية- وتش))جيع رؤي))ة من أج))ل تط))وير ش))بكات الكهرب))اء األوروبي))ة في نظ))رة

"، وتنظ))ر بوج))ه خ))اص في الكيفي))ة ال))تي يمكن به))ا2020مستقبلية لعام لتكنولوجي))ا المعلوم))ات واالتص))االت المتقدم))ة أن تس))اعد في أن تص))بح شبكات الكهرباء مرنة وقابلة للنفاذ وتتس)م باالعتمادي)ة واقتص)ادية تمش)يا

مع االحتياجات األوروبية المتغيرة. )ش))بكات توزي))ع نش))يطة ب))دمج كام))ل للطلب وم))وارد Address 32مشروع -

الطاقة الموزعة(، مش))روع مم))ول من االتح))اد األوروبي يه))دف إلى وض))ع إط))ار تج))اري وتق))ني ش))امل من أج))ل تط))وير " الطلب النش))يط" في

25 ع))د)د) ADDRESSو)ي)ض))م) ا)ل)م)ش))ر)و)ع) الش))بكات الذكي))ة في المس))تقبل. ب)ل))د)ا) أ)و)ر)و)ب)ي))ا) ي)غ)ط))و)ن) ك)ا)م))ل) س)ل)س))ل)ة) ا)إل)م))د)ا)د) ب)ا)ل)ك)ه)ر)ب))ا)ء).)11ش)ر)ي)ك)ا) م)ن)

.Address 33 مكونا هاما في المشاريع الجارية في إطار PLTاالتصاالت و)ت)ع)د)2.A334األنشطة األوروبية في بعض الدول األعضاء

1.2.A3المبادرة الصناعية األوروبية بشأن شبكات الكهرباء 35أطلقت المفوضية األوروبية المبادرة الص))ناعية األوروبي)ة بش)أن ش)بكات الكهرب)اء

ضمن الخطة االستراتيجية األوروبية لتكنولوجيا الطاقة. م)ن) ج))ا)ن)ب) ا)إل)د)ا)ر)ا)ت)()SET)) و)ا)ق))ت)ر)ح)ت) خ)ط))ة) ت)ك)ن)و)ل)و)ج)ي))ا) ا)ل)ط)ا)ق))ة) ا)ال)س))ت)ر)ا)ت)ي)ج)ي)ة)

بغي)ة2007 نوفم)بر 22 ي))و)م)ا)ل)ع)ا)م))ة) ل)ل)ط)ا)ق))ة) و)ا)أل)ب)ح))ا)ث) ب)ا)ل)م)ف)و)ض))ي)ة) ا)أل)و)ر)و)ب)ي)ة) تس)ريع تيس)ر تكنولوجي))ات الطاق)ة الجدي))دة ووض)ع إط)ار طوي)ل األج)ل لالتح))اد األوروبي من أجل تطوي))ل تكنولوجي))ا الطاق))ة. وتض))م الخط))ة تنس))يق المفوض))ية األوروبية والقدرات البحثية لدى المؤسسات والجامع))ات األوروبي))ة الرئيس))ية م))ع إشراك الصناعة األوروبية والتزام الدول األعضاء. وكان هناك تحديان تصدت لهما الخطة أحدهما تعبئة موارد مالية إض))افية من أج))ل البح))وث والب))نى التحتي))ة ذات الصلة والتوضيح على مستوى الصناعة ومش)اريع التك)رار الس)وقية. وفي رس)الة

ب)خ)ص))و)ص) ا)ل)م)ي)ز)ا)ن)ي))ا)ت) ا)ل)م)ت)ز)ا)ي))د)ة) ل)ل)ب)ر)ن))ا)م)ج)، أخط))رت المفوض))ية SETالخط))ة () و)ك)ذ)ل)ك) ب)خ)ص)و)ص) ب)ر)ن)ا)م)ج)2007-)2013ا)إل)ط)ا)ر)ي) ا)ل)س)ا)ب)ع) ل)ل)م)ج)ت)م)ع)ا)ت) ا)أل)و)ر)و)ب)ي)ة) ))

الذكية. أ)و)ر)و)ب)ا) ل)ل)ط)ا)ق)ة) وسيص))ل متوس))ط الميزاني))ة الس))نوية المخصص))ة لألبح))اث في مج))ال الطاق))ة

886(( إلى Euratom) ( والجماعة األوروبية للطاقة الذري))ةEC)المفوضية األوروبية ) . وسيص))ل36 ملي))ون ي))ورو في ال))برامج الس))ابقة574مليون ي))ورو، مقارن))ة بمبل))غ

31http://www.smartgrids.eu / . 32http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=ENERGY_NEWS&ACTION=D&DOC=1&CAT=NEWS&QUERY =

011bae3744bf:2435:2d5957f8&RCN=29756,Iberdrola “انظ))ر:33 EDP Announce Big Smart Grid Expansions at EUTC Event,” Smart Grid Today,

9 November 2009 (“Iberdrola is using PLC to connect its smart meters while EDP is using a mix of PLC and wireless”).

بالكامل: 34 الفقرة European Regulators’ Group for Electricity and Gas Position Paper on Smartمصدر Grids – Ref: E09-EQS-30-04, Annex III

http://www.energy-regulators.eu/portal/page/portal/EER_HOME/EER_CONSULT/CLOSED PUBLIC CONSULTATIONS/ELECTRICITY/Smart

Grids/CD http://www.energy-regulators.eu/portal/page/portal/EER_HOME/ EER_CONSULT/CLOSED %20PUBLIC%20CONSULTATIONS/ELECTRICITY/Smart%20Grids/CD..

المراجع: المفوض))ية األوروبي))ة، رس))الة من المفوض))ية إلى المجلس، البرلم))ان األوروبي،35 - نح)و مس)تقبل SET اللجن))ة االقتص)ادية واالجتماعي)ة األوروبي)ة ولجن)ة المن)اطق "الخط)ة

COM(2007)منخفض الكربون"، 723، ، المفوض)ية األوروبي)ة، "الطاق)ة من2007 نوفمبر 22 .2008 أكتوبر MEMO/08/657، 28أجل مستقبل أوروبا: الخطة"،

http://www.energy-regulators.eu/portal/page/portal/EER_HOME/%20EER_CONSULT/CLOSED%20%20PUBLIC%20%20CONSULTATIONS/ELECTRICITY/Smart%20Grids/CD





http://www.energy-regulators.eu/portal/page/portal/EER_HOME/EER_CONSULT/CLOSED%20PUBLIC%20CONSULTATIONS/ELECTRICITY/Smart%20Grids/CD






http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=ENERGY_NEWS&ACTION=D&DOC=1&CAT=NEWS&QUERY=011bae3744bf:2435:2d5957f8&RCN=29756

http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=ENERGY_NEWS&ACTION=D&DOC=1&CAT=NEWS&QUERY=011bae3744bf:2435:2d5957f8&RCN=29756

http://www.smartgrids.eu/


100متوسط الميزانية الس))نوية المخصص))ة لبرن))امج أوروب))ا للطاق))ة الذكي))ة إلى مليون يورو، بما يساوي ضعف القيم السابقة.

وإلشراك الص))ناعة األوروبي))ة، اق))ترحت المفوض))ية األوروبي))ة أن تطل))ق في ربي))ع مج))االت طاق))ة الري))اح؛ ( فيEII ع))دد س))ت مب))ادرات ص))ناعية أوروبي))ة )2009

والطاقة الشمسية؛ والطاق))ة البيولوجي))ة؛ واحتج))از ث))اني أكس))يد الكرب))ون ونقل))ه وتخزين))ه؛ وش)بكات الكهرب))اء واالنش))طار الن))ووي. وق))د كرس)ت ه))ذه المب))ادرات لتعزيز البحث واالبتك))ار في مج))ال الطاق))ة وتس))ريع نش))ر التكنولوجي))ات وال))دفع باألنش))طة بوت))يرة تتج))اوز نهج العم))ل المعت))اد. وتجم))ع ه))ذه المب))ادرات الم))وارد واألطراف الفاعلة المناسبة في القطاع))ات الص))ناعية تتحق))ق قيم))ة مض))افة من خالل عمليات تقاسم المخاطر وإقامة الش)راكات بين القط)اعين الع)ام والخ)اص

والتمويل على المستوى األوروبي. ويتوقع أن تركز المبادرة الصناعية األوروبية بشأن شبكات الكهرب))اء على تط))وير منظومة الكهرباء الذكية، بما في ذلك التخزين، وعلى إنشاء مركز أوروبي لتنفيذ

، به))دف نه))ائي يتمث))ل في37برنامج بحثي من أجل شبكة توصيل الطاق))ة األوروبية التمكين من إنشاء شبكة كهرباء أوروبي))ة ذكي))ة واح))دة تك))ون ق))ادرة على ت))أمين

. وكما ه))و الح))ال بالنس))بة38الدمج الكبير لمصادر الطاقة المتجددة وغير المركزية للمبادرات الصناعية األوروبية األخرى، ستتحدد للمبادرة الصناعية األوروبية بشأن

يتعل))ق بخفض التكلف))ة أو تحس))ين شبكات الكهرباء أه))داف قابل))ة للقي))اس فيم))ااألداء.2.2.A3منصة تكنولوجية وطنية - ألمانيا للشبكات الذكية

(: نظ))ام المس))تقبل للطاق))ة الق))ائم على تكنولوجي))اE-Energy"الطاق))ة اإللكتروني))ة ) "، أولوي))ة دعم وتموي))ل جدي))دة وج))زء من السياس))ات39المعلوم))ات واالتص))االت

-Eالتكنولوجي))ة أللماني))ا االتحادي))ة. وعلى غ))رار المص))طلح "التج))ارة اإللكتروني))ة )Commerce( أو "الحكومة اإللكترونية ")E-Government" ("، يش))ير المختص))رE-Energyإلى "

التوص))يل البي))ني ال))رقمي الش))امل والتحكم والمراقب))ة الق))ائمين على الحاس))وببالطاقة. لكامل نظام اإلمداد

وقد تقرر أن يكون قطاع الكهرب))اء المج))ال األول ال))ذي يتناول))ه المش))روع نظ))را ال))وقت الفعلي وال))ذكاء لشدة التحديات بشكل خ))اص فيم))ا تتعل))ق بالتفاع))ل في

الحاس))وبي بس))بب محدودي))ة الق))درة على تخ))زين الكهرب))اء. ويتمث))ل اله))دف إنشاء مناطق نموذجية للطاقة اإللكترونية ت))بين األساسي للطاقة اإللكترونية في

كي))ف يمكن االس))تفادة المثلى من اإلمكان))ات الواع))دة الكب))يرة ال))تي تطرحه))ا ( فيم))ا يتعل))ق بالوص))ول إلى المس))توياتICT) تكنولوجي))ا المعلوم))ات واالتص))االت

المثلى من أجل تحقيق المزيد من الكفاءة واألمن في اإلمدادات والتوافق البيئي )عناصر أساسية لسياسات الطاق))ة والمن))اخ( في مج))ال اإلم))داد بالطاق))ة وكي))ف يمكن بالتبعية توفير وظائف وأسواق جديدة. والشيء المبتك))ر بش))كل خ))اص في هذا المشروع أن مفاهيم النظم المتكاملة لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت التي س))تقوم باس))تمثال الكف))اءة وأمن اإلم))دادات والتواف))ق البي))ئي لكام))ل منظوم))ة اإلم)))داد بالطاق))ة ع))بر السلس)))لة بأكمله))ا - من التولي)))د والنق))ل إلى التوزي))ع

تم تطويره))ا واختباره))ا في ال))وقت الفعلي في مش))اريع نموذجي))ة - واالس))تهالكإقليمية للطاقة اإللكترونية.

36European Commission, Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions “A European strategic energy

technology plan (SET-Plan) - Towards a low carbon future”, COM(2007) 723 final, 22 November 2007.6FPمقترح إنشاء مركز أوروبي لشبكات الكهرب)اء من المش)روع 37 RELIANCE 8، تش)ارك في)ه

شركات تشغيل أوروبية ألنظمة توصيل الطاقة الكهربائية. ،MEMO/08/657المفوض)))ية األوروبي)))ة، "الطاق)))ة من أج)))ل مس)))تقبل أوروب)))ا: الخط)))ة"، 38

.2008 أكتوبر 2839http://www.e-energy.de/en / .

http://www.e-energy.de/en/


لزيادة الوتيرة المطلوبة للتطوير المبتكر ولتوسيع نطاق آثار النتائج، ركز برن))امجالطاقة اإللكترونية على الجوانب الثالثة التالية:

إنشاء س))وق للطاق))ة اإللكتروني))ة يس))هل المع))امالت القانوني))ة اإللكتروني))ة1)والصفقات التجارية بين جميع المشاركين في السوق؛

التوصيل البي))ني ال))رقمي وحوس))بة األنظم))ة والمكون))ات التقني))ة وأنش))طة2) التحكم في العمليات والصيانة استنادا إلى هذه األنظمة والمكون))ات بحيث يتم ض))مان المراقب))ة المس))تقلة بش))كل كب))ير والتحلي))ل والتحكم وتنظيم

النظام التقني بأكمله؛ الرب))ط عن طري))ق اإلن))ترنت لس))وق الطاق))ة اإللكتروني))ة والنظ))ام التق))ني3)

بأكمله بحيث يتم ض))مان تب))ادل األعم)ال التجاري)ة والعملي))ات التكنولوجي))ةرقميا في الوقت الفعلي.

ونظمت مس))ابقة لتكنولوجي))ا الطاق))ة اإللكتروني))ة وتم اإلعالن عن س))تة مش))اريع نموذجي))ة ف))ائزة. واتبعت جميعه))ا نهج))ا لنظ))ام متكام))ل يغطي جمي))ع األنش))طة

االقتصادية المتعلقة بالطاقة على جانب ي السوق والتشغيل التقني. وسيستمر البرنامج لفترة أرب))ع س))نوات وس))يقوم إلى ج))انب أس))هم رأس الم))ال

مليون يورو من أج))ل تط))وير س))ت من))اطق140للشركات المشاركة بتعبئة نحو نموذجية للطاقة اإللكترونية:

-eTelligenceمنطقة كوكسهافن النموذجية ، عناصر الذكاء من أجل الطاقة واألسواق وشبكات الطاقةالموضوع:

-E-DeMaمنطقة روهر النموذجية ، أنظمة طاق))ة متكامل))ة غ))ير مركزي))ة س))عيا إلى إنش))اء س))وقالموضوع:

المستقبل للطاقة اإللكترونية.-MeRegio

منطقة االنبعاثات الدنياالموضوع:مدينة مانهايم النموذجية-

مدينة مانهايم النموذجية بمنطقة راين - نيكار النموذجيةالموضوع:-RegModHarz

منطقة هارز النموذجية للطاقة المتجددةالموضوع:-Smart Wattsمنطقة ايخين النموذجية ،

كفاءة أكبر وفوائد أكثر للمستهلكين مع إنترنت الطاقةالموضوع: ويشارك إلى جانب منس)قي المش)اريع آخ)رون مث))ل ب)ائعي المع)دات الكهربائي)ة

وشركات تجميع األنظمة وموردي الخدمات ومؤسسات البحوث والجامعات. ، س))تكون المن))اطق النموذجي))ة المخت))ارة ق))د ط))ورت مقترحاته))ا2012وبحل))ول

الواعدة إلى المرحلة التي تكون جاهزة فيها لطرح واختبار ق))دراتها الس))وقية فيالتطبيقات اليومية.


4الملحق الشبكة الذكية في البرازيل

1.A4مقدمة شجعت وزارة المناجم والطاقة إجراء دراسات بش))أن التكنولوجي))ات ال))تي يمكن استعمالها في مفهوم الشبكة الذكية. وكان الدافع لهذه الدراسات ضرورة خفض الفاقد التقني وغير التقني وتحسين أداء النظام ككل من أج)ل توف)ير المزي)د من االعتمادي))ة والمقاوم))ة واألمن وغ))ير ذل))ك. وم))ؤخرا، أث))ار فري))ق دراس))ة تدعم))ه الوزارة البرازيلية المشكالت الخاصة بالنظام الحالي للطاقة وطرح تكنولوجي))ات وحلوال يمكن أن تخفض الفاقد وتحسن األداء ألنظم))ة الطاق))ة ه))ذه. وق))د أخ))ذت هذه الدراسات في االعتبار الجوانب االقتصادية أيض)ا، خاص)ة التكلف)ة ال)تي يجب

مليون عداد في البالد.45أن تكون مقبولة من أجل تركيب أكثر من 2.A4قطاع الطاقة البرازيلي

مليون اس))تعمال للعمالء.67 وأكثر من GW 114لدى البرازيل حاليا طاقة تزيد عن ، يمكن مالحظة أن المصدر الرئيس))ي لتوف))ير الطاق))ةA4.1وكما يتبن في الشكل

في البرازيل هي مصانع توليد الكهرباء المائية والحراري))ة ال))تي تس))هم بم))ا يص))ل من قدرة التوليد.94إلى %

A4.1الشكل

البرازيل

. وأبل))غGW 70 بقيم ذروة تزي))د على GW 68ويبلغ متوس))ط االس))تهالك في البرازي))ل وه))و م))ا60قطاع الكهرباء مؤخرا أن من المتوقع أن يزيد هذا االستهالك بنحو %

يتطلب كفاءة في استهالك الطاقة بالنسبة للنظام الكهربائي. وكخطوة أولى في هذه العملية، تنظر الوزارة كأولوي))ة في خفض الفاق))د التق))ني

5ا)ل)ن)ق)ل) و)ا)ل)ت)و)ز)ي)ع) %)وغير التقني ألنظمة الطاقة. ويبلغ الفاقد التقني في نظامي ،) ع)ل)ى) ا)ل)ت))و)ا)ل)ي).) ك)م))ا) ي)ض))ي)ف) ا)ل)ف)ا)ق))د) غ))ي)ر) ا)ل)ت)ق))ن)ي) م)ث))ل) ا)ل)ت)ف)ر)ي)ع))ا)ت) غ))ي)ر)7و)%)

.7% إلى ي)ص)ل) ا)ل)م)ر)خ)ص)ة) ل)ل)ط)ا)ق)ة) ف)ي) أ)ن)ظ)م)ة) ا)ل)ت)و)ز)ي)ع) م)ا) ومع هذه األرقام، يمكن للم))رء أن يتوق))ع التح))ديات الض))خمة أم))ام البرازي))ل من

الفاقد. أجل تطوير نظام طاقة يزيد من الكفاءة ويحد من3.A4فريق الدراسة البرازيلي المعني بالشبكة الذكية

سعيا إلى استيعاب مفهوم الشبكة الذكي))ة، ش))كلت وزارة المن))اجم والطاق))ة في فريق دراسة يضم أعضاء من قطاعي الكهرباء واالتصاالت. ومن بين2010مايو


أهداف هذا الفريق تقييم إمكانية تطبيق هذا المفهوم في شبكة الطاقة البرازيليةمن أجل زيادة كفاءة النظام.

، قدم إلى وزير المناجم والطاقة تقريرا بشأن أحدث2011وفي منتصف مارس م))ا وص))لت إلي))ه ه))ذه التكنولوجي))ا. وتض))من ه))ذا التقري))ر معلوم))ات عن مف))اهيم الش))بكة الذكي))ة وك))ذلك معلوم))ات تقني))ة عن المس))ائل االقتص))ادية والمس))ائل

المتعلقة بالفوترة واالتصاالت. وفي الج))زء الخ))اص باالتص))االت، أخ))ذت الدراس))ة في االعتب))ار التكنولوجي))ات والموارد المتاحة في البرازيل وأنواع التكنولوجيات المستخدمة في بلدان أخ))رى والتي يمكن تطبيقها في البرازيل. وكاستراتيجية أولية، أولت الحكومة البرازيلي))ة

اهتماما خاصا بنشر البنى التحتية المتقدمة ألخذ القراءات. الوالي))ات المتح))دة2010وكجزء من هذه الدراسة، زار فري))ق تق))ني في أكت))وبر

األمريكية لجمع معلومات عن مسائل الشبكة الذكية. وبوجه عام، ت))بين أن جمي))ع تكنولوجيات االتصاالت تقريبا التي تم نشرها دعما لوظائف الشبكة الذكي))ة يمكن

األغراض. تطبيقها في البرازيل لهذه4.A4مسائل االتصاالت

ت))بين أن هن))اك العدي))د من تكنولوجي))ات االتص))االت ال))تي يمكن تطبيقه))ا لنفسMesh وZig-Bee الغرض. فعلى سبيل المث))ال، يمكن اس))تعمال Gridلق))راءة ع))دادات

اس)))تهالك الطاق)))ة ل)))دى المس)))تعملين النه)))ائيين. وبالنس)))بة للتوص)))يل، يمكن وغيرها جميعا.4G و3G وGPRS وWiMax استعمال

ويوجد حاليا شكل ما من أش))كال ع))دم اليقين بخص))وص ص))بيب التوص))يل الالزم شك فيه أن ه))ذه المعلوم))ة تعت))بر اس))تراتيجية لتطبيقات الشبكة الذكية. ومما ال

لمشاريع الش))بكة الذكي))ة من أج))ل اختي))ار الح))ل األمث))ل وتحدي))د االحتياج)ات من موارد الطيف مثل عرض النطاق وحدود الت))داخل الض))ار على الخ))دمات األخ))رى

توجد أي دراسات بش))أن متطلب))ات وحدود القدرة وجوانب االنتشار. وإلى اآلن الالنظام بالنسبة ألنظمة االتصاالت التي يمكن تطبيقها في الشبكة الذكية.

ونحن نولي اهتمام))ا بتقني))ات قي))اس المج))ال الكه))ربي عن))د اس))تخدام الموج))ات في تطبيق))ات الش))بكةLF( في النط))اق PLCالحاملة لخطوط الطاق))ة الكهربائي))ة )

الذكي))ة. وق))د أب))دت بعض الش))ركات في البرازي))ل م))ؤخرا اهتمامه))ا باعتم))اد من أج))لkHz 20 م))ع نط))اق kHz 80 ذات الموج))ات الحامل))ة ح))ول PLCالتجه))يزات

القراءة الذكية للعدادات. واإلرساالت حول هذا التردد مقيدة بالتنظيم وتم تحدي))د منm 300قيمة حدي))ة للمج))ال الكه))ربي من أج))ل الت))دابير المتخ))ذة على مس))افة

المصدر.5.A4البيانات التقنية

من الضروري تحديد بيانات عن صبيب التوصيل والكمون والمقاوم))ة واالعتمادي))ة وغير ذلك والتي يمكن اعتبارها مناسبة بالنسبة للشبكة الذكية من أجل التخطيط

للموارد المطلوبة من البنى التحتية والطيف وتفادي نفاد الموارد وهدرها.6.A4 قياسات النطاقLF

كما أنه ألغراض اإلنفاذ، ومن أجل تفادي اإلج))راءات المرهق))ة الخاص))ة بقياس))ات االعتبار التنظيم الص))ارم، المجال الكهربي في المناطق الحضرية، ومع األخذ في

من المسلم به أن اإلجراءات األخرى مثل قياس القدرة ستكون أقل ص))عوبة من.LF توصيل محلل طيف بهوائي


7.A4الخالصة نتيجة للطابع االستراتيجي لتنفيذ الشبكة الذكية في البلدان النامية، نطلب تق))ديم

LFمساهمات من اإلدارات األخرى بشأن البيانات التقنية والقياسات في النط))اق والتي تم التطرق إليها أعاله.


5الملحق الشبكة الذكية في جمهورية كوريا

1.A5خارطة طريق الشبكة الذكية في كوريا للتعامل مع تغير المناخ، أقرت كوريا بالحاجة إلى نش))ر ش))بكة ذكي))ة كبني))ة تحتي))ة من أجل الصناعة منخفض))ة الكرب))ون والمراعي))ة للبيئ))ة وذل))ك اس))تعدادا لتحقي))ق تخفيضاتها الملزمة في انبعاثات غازات االحتباس الح))راري. وم))ع وض))ع ذل))ك في االعتبار تسعى الحكومة الكورية إلى تنفيذ مبادرة الشبكة الذكية كسياسة وطني))ة

لتحقيق رؤية "كربون منخفض ونمو مراع للبيئة". ، قدمت لجنة النمو المراعي للبيئة في كوريا "بناء بل))د متق))دم م))راع2009وفي

. ومن))ذ نوفم))بر40للبيئة" كرؤية لها وحددت مضمون خارطة طريق الش))بكة الذكية ، تم تجميع آراء وتعليق))ات خ))براء من دوائ))ر الص))ناعة والهيئ))ات األكاديمي))ة2009

ومؤسسات البحوث وإبرازه)ا في خارط))ة الطري)ق النهائي)ة ال)تي أعلن عنه)ا في . وطبقا لخارطة الطريق الوطنية، تم تنفي))ذ مش))روع الش))بكة الذكي))ة2010يناير

في المجاالت الخمسة التالية بهدف بناء شبكة ذكية على نطاق البالد بحلول ع)ام2030:

شبكة الطاقة الذكية1)األماكن الذكية2)النقل الذكي3)الطاقة المتجددة الذكية4).خدمة الكهرباء الذكية5)

وسيتم تنفيذ مشروع الشبكة الذكية في كوري))ا على ثالث مراح))ل؛ األولى ته))دف إلى بناء وتشغيل منصة اختبار الشبكة الذكية الختب))ار التكنولوجي))ات ذات الص))لة. وتتمثل المرحلة الثانية في مد منصة االختبار إلى المناطق الحضرية الكب))يرة م))ع إض))افة عناص))ر ال))ذكاء على ج))انب المس))تهلكين. وتتمث))ل المرحل))ة األخ))يرة في استكمال إنش))اء ش))بكة ذكي))ة على مس))توى البالد كك))ل لتمكين جمي))ع الش))بكات

المعلوماتية الذكية الخاصة بالشبكات الذكية الفرعية.

40http://www.ksmartgrid.org/eng / .

http://www.ksmartgrid.org/eng/


A5.1الشكل

خارطة طريق الشبكة الذكية في كوريا

وعند االنتهاء من المرحلة الثالث))ة، ف))إن نت))ائج الش))بكة الذكي))ة وفوائ))دها س))تكون خ)ف)ض) ا)س)ت)ه)ال)ك) ا)ل)ك)ه)ر)ب)ا)ء) ع)ل)ى)جمة؛ وتخطط كوريا، من خالل الشبكة الذكية إلى

م))ع) ت)س))ه)ي)ل) ا)ال)س))ت)ع)م)ا)ل) ا)ألو)س))ع) ل)ل)ط)ا)ق))ة) ا)ل)ج)د)ي))د)ة)6ا)ل)ص)ع)ي)د) ا)ل)و)ط)ن)ي) ب)ن)س))ب)ة) %) و)ا)ل)م)ت)ج)د)د)ة) م)ث)ل) ط)ا)ق)ة) ا)ل)ر)ي)ا)ح) و)ا)ل)ط)ا)ق)ة) ا)ل)ش)م)س)ي)ة).) و)إ)ل)ى) ج))ا)ن)ب) ذ)ل))ك)،) س))ت)خ)ف)ض)

50 00 وستوفر م)ل)ي)و)ن) ط)ن) م)ن) ا)ن)ب)ع)ا)ث)ا)ت) غ)ا)ز)ا)ت) ا)ال)ح)ت)ب)ا)س) ا)ل)ح)ر)ا)ر)ي)230ك)و)ر)ي)ا) ملي))ار وون بالس))وق المحلي بحل))ول ع))ام68وظيفة سنويا بجدول يقدر بمبلغ 0

. وستعمل الدراية التقنية المتراكمة كجسر لكوريا لكي تتقدم نحو الس))وق2030 الدولي))ة. وسيس))اهم النم))و الم))راعي للبيئ))ة في كوري))ا كث))يرا في من))ع االح))ترار

العالمي في المستقبل. ومن المنظور الوطني، يرمي مشروع الشبكة الذكية إلى زي))ادة كف))اءة اس))تهالك الطاقة وتنفيذ بنية تحتية للطاقة مراعية للبيئة من خالل بن))اء بني))ة تحتي))ة ص))ديقة للبيئة تحد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. ومن المنظور الصناعي، يسعى هذا المشروع إلى تأمين محرك جديد للنمو لقي))ادة كوري))ا في عص))ر النم))و الم))راعي للبيئ))ة. ومن منظ))ور األف))راد، فه))و يه))دف إلى تحقي))ق حي))اة منخفض))ة الكرب))ون ومراعية للبيئة بتعزيز نوعية المعيشة من خالل تجارب المعيشة المراعي))ة للبيئ))ة

منخفضة الكربون والمشاركة فيها.2.A5تطور التكنولوجيا

(،MW10 أس))رة كمنص))ة اختب))ار للش))بكة الذكي))ة )3 000سيتم تحديد بلدة تسكنها حيث سيكون هناك ما مجموعه محطتان فرعيتان م))ع مجموع))تي تجه))يزات على األقل، وس))يكون لك))ل مجموع))ة تجه))يزات خط))ا توزي))ع. وس))تكون منص))ة اختب))ار


الشبكة الذكية بمثابة موقع لنتائج البرامج البحثية بشأن "نق))ل الطاق))ة باس))تخدامتكنولوجيا المعلومات" والموارد الجديدة للطاقة المتجددة.

اتح))ادات ص))ناعية في خمس من))اطق في تكنولوجي))ات االختب))ار10وقد شاركت وفي تطوير نماذج األعمال، منفذة هذا المشروع على مرحلتين كما هو مبين في

.A5.1الجدول A5.1الجدول

حسب المراحلJejuخطة تنفيذ منصة اختبار مناطق التركيزالفترةالمرحلة

المحتويات الرئيسيةالرئيسية

المرحلة األساسية)بناء البنية التحتية(

2011~ 2010

شبكة الطاقة الذكيةاألماكن الذكية

النقل الذكي

ربط شبكات الشبكة الذكية بالمستهلكين وربط شبكات

الشبكة الذكية بالمركباتالكهربائية

مرحلة التوسع)التشغيل المتكامل(

2013~ 2012

الطاقة المتجددةالذكية

الكهرباء الذكيةالخدمة

تقديم خدمات جديدة للطاقة- تأمين مصادر من الطاقة-

المتجددة لشبكة الطاقةالكهربائية

6الملحق الشبكة الذكية في إندونيسيا

1.A6مقدمة يضم تنفيذ الشبكة الذكية معدات تكنولوجية تغير تدفق الخدمة من شركات توليد

ميادين هامة: التوليد الكمي، والنق)ل الطاقة إلى المستهلكين والتي تشمل سبعة والتوزيع والعمالء والتشغيل والسوق ومورد الخدمة. وكل ميدان يت))ألف في ذات))ه من عناص))ر الش))بكة الذكي))ة الموص))ولة ببعض))ها ع))بر اتص))االت ذات اتج))اهين باس))تعمال االتص))االت التماثلي))ة أو الرقمي))ة للتجم))ع والعم))ل كراف))د للمعلوم))ات والكهرباء. والتوصيل أساسي بالنسبة للشبكة الذكية لزيادة الكف))اءة واالعتمادي))ة

وتوزيعها. إنتاج الكهرباء واألمن واالقتصاد واالستدامة في


A6.1الشكل

التبادالت بين األطراف الفاعلة في الشبكة الذكية

الشبكة الذكية، كنظام إلى نظام، حيث تضم ثالث طبقات رئيسية: طبقة الق))درة والطاقة وطبقة االتص))االت وطبق))ة تكنولوجي))ا المعلوم))ات. وتع))د ه))ذه الطبق))ات

عناصر رئيسية في التدفقات الكهربائية وتدفقات االتصاالت. وفي مجال استهالك القدرة / الطاقة، يش))هد االس))تهالك وأس))عار الطاق))ة تزاي))دا. وتتفق ه))ذه الظ))روف م))ع التزاي))د ال))ذي تش))هده أع))داد المش))اركين في الخدم))ة

المتنقلة.2.A6تطوير الشبكة الذكية والمسائل الصعبة

تدرك الحكومة اإلندونيسية أن الشبكة الذكي))ة يمكن أن تك))ون حال ب))ديال لتحقي))ق الكفاءة في استعمال الكهرباء. وبسبب ذلك، أطلقت الوكالة الحكومية مش))روعا تجريبيا بشأن تنفيذ الشبكة الذكية في الجزء الشرقي من إندونيس))يا. وت))دير ه))ذا المشروع التجريب ي وكالة تقييم وتطبيق التكنولوجيا بالتعاون مع ش))ركة الكهرب))اء

(.PLNالوطنية ) وهناك العديد من المسائل الصعبة بالنسبة لتطوير الشبكة الذكي))ة، وهي ج))وانب التكنولوجيا واألعمال التجارية التي يمكن أن تستعمل كمرجع أساسي عن))د وض))ع

السياسات واللوائح.


A6.2الشكل

المسائل الصعبة

، بالنس))بة له)اتين المس)ألتين الرئيس)يتين الل)تين ت)ؤثران علىA6.2طبقا للش)كل الج))انب المتعل))ق تطوير الش))بكة الذكي))ة، فإن))ه يش))غلنا العدي))د من المس))ائل في

باالتصاالت وتكنولوجيا المعلومات، أال وهي:التجهيزات القياسية واإلمداد:( أ

توفير وصف مختصر بشأن المواصفات التقنية للتجهيزات من أج)ل اختب))ارالتوافق.

:موارد الطيفب( وجود خطة استراتيجية بشأن توزيع الطيف وعروض النطاق الالزم))ة له))ذاالتطبيق. وهذه المسألة هامة من أجل استعمال الموارد الشحيحة بكفاءة.

:التداخل المرتبط بالطيفج( التأكد من أن تنفيذ هذه التكنولوجيا لن تتسبب في تداخالت على الخدمات

األخرى.


:أمن الشبكة( دضمان أمن تدفق المعلومات.

وبم))ا أن ه))ذا التط))بيق يمكن أن ينف))ذ ع))بر خ))دمات متنقل))ة مختلف))ة )النط))اق العريض(، يقترح أن تدرس لجنة الدراسات مجددا االحتياجات من االتص))االت من أجل مساعدة البلدان النامية في وضع خطة استراتيجية كتوجي))ه من أج))ل تن))اول

السياسات واللوائح المثلى المتصلة بتنفيذ الشبكة الذكية.

7الملحق األبحاث بشأن تكنولوجيات النفاذ الالسلكي

من أجل الشبكة الذكية في الصين1.A7مقدمة

تعد التكنولوجيا الالس))لكية ج))زءا هام))ا في نظ))ام إدارة الطاق))ة الكهربائي))ة، حيث تب))ادل ثن))ائي االتج))اه في يمكن بواسطتها إرس))ال معلوم))ات اإلدارة والتحكم في

الوقت الفعلي. وفي وقت سابق، كانت سعة االتصاالت الالزمة لش))بكة اتص))االت توزيع الطاقة واستخدامها صغيرة بشكل عام. وأجهزة االتصاالت الالسلكية ضيقة النط))اق التقليدي))ة ال))تي تس))تعمل ت)رددات ثابت))ة تس)تعمل في األس)اس كوس)يلة االتص))االت الالس))لكية الخاص))ة في أنظم))ة إدارة الطاق))ة الكهربائي))ة. وم))ع تط))ور الشبكة الذكية، فإن حيازة بيانات الطاق))ة الكهربائي))ة وإدارة الطلب على الحم))ل وخدمات المراقبة الفيديوية في الموقع الالزم))ة لش))بكة اتص))االت توزي))ع الطاق))ة الكهربائية واستخدامها، أفرزت احتياجات أكبر بالنس))بة لع))رض نط))اق االتص))االت وتأخير اإلرسال واالعتمادية. ولهذا الغرض، تجري الصين أبحاثا وتهيئ جيال جدي))دا من شبكات االتصاالت الطاقة في بناء الشبكة الذكي))ة. وح))تى وقتن))ا ه))ذا، لنظ))ام االتصاالت الالسلكية الجديد تطبيقات تجريبية ضخمة من أجل الشبكة الذكي))ة في

الصين.2.A7تكنولوجيا نفاذ السلكي من أجل الشبكة الذكية في الصين

1.2.A7مقدمةتصمم الشبكة الالسلكية المتمحورة ح))ول الص))ناعة والذكي))ة وواس))عة التغطي))ة )

SWINبحيث تراعي بشكل كامل طلبات الشبكة الذكية من الخدمات. وهي تقوم ) من أج))ل الش))بكةMHz 235-223( وت))رخص النط))اق 4Gعلى تكنولوجيا الجيل الرابع )

الذكية. وللنظام مزايا كثيرة مقارنة بأنظمة االتصاالت الذكية ضيقة النطاق، مث))ل التغطي))ة الواس))عة، وعملي))ات النف))اذ الض))خمة للمش))تركين والكف))اءة الطيني))ة المرتفعة والوقت الفعلي والسالمة واالعتمادية المرتفعة وقدرات اإلدارة الناجزة

للشبكة وغيرها.


2.2.A7الخواص التقنية الرئيسية من ج))انب المكتب الوط))ني إلدارةkHz 25 بوح))دات من MHz 235-223وزع النط))اق

SWINالترددات الراديوية في الصين. وبالنسبة لخص))ائص الطي))ف، يمكن للش))بكة أن تجمع ترددات ضيقة النطاق مختلف))ة متع))ددة لتوف))ير إرس))ال ع))ريض النط))اق

في نفس ال)))وقتSWINللبيان)))ات. ومن بين التكنولوجي)))ات الرئيس)))ية للش)))بكة فيRATتكنولوجيا استشعار الطيف والتي من خاللها يمكن اكتشاف التداخل بين

النطاق المجاور وتحسين إمكانية التعايش. ويمكن ض))مان التع))ايش م))ع األنظم))ة.MHz 235-223ضيقة النطاق القائمة في نفس نطاق التردد

A7.1الجدول

SWINالخواص التقنية والتشغيلية للمعيار القيمةالبند

نطاقات التردد المدعومة )مرخصةأو غير مرخصة(

MHz 235-223نطاقات تردد مرخصة:

km 30~3مدى التشغيل االسمي

متنقلإمكانات التنقلية )جوال/متنقل( معدل البيانات األقصى )للوصلة

الصاعدة/الهابطة، إذا كانا مختلفين( )عرضMbit/s وصلة هابطة 0,5 وصلة صاعدة/1,5

(M 1نطاق )عرضMbit/s وصلة هابطة 5 وصلة صاعدة/13

(M 8,5نطاق ،FDDطريقة اإلرسال المزدوج )

TDD)وغير ذلك ،TDD

MHz 12 – kHz 25يمكن اختياره من: االسميRFعرض النطاق


ال

HARQإعادة اإلرسال

تالفيفي وتوربوالتصحيح األمامي لألخطاء إعادة استخدام الترددات بشكل جزئي، واستشعارإدارة التداخل

الطيفنعمإدارة القدرة

من نقطة إلى عدة نقاططوبولوجيا التوصيل نفاذ عشوائي )على أساس التنافس أو بدونطرائق النفاذ المتوسط

تنافس( )الوصلةOFDMA )الوصلة الصاعدة( وSC-FDMAطرائق النفاذ المتعدد

الهابطة(اكتشاف مستقل، والربط عن طريق الحمالةطريقة االكتشاف والربط

مستويات للجودة،5تمييز جودة الخدمة )دعم طرائق جودة الخدمة وإمكانية الترقي(

نعمالعلم بالموقعZUCالتجفير


القيمةالبندنعماالستيقان وحماية إعادة التشغيل

نعمتبادل المفاتيحنعماكتشاف العقد الحمراء

(IMEI رقما )15تعرف الهوية الفريد لألجهزة

3.2.A7التصنيع والتطبيق في الوقت الراهن من رق))ائق للنط))اق األساس))ي ومط))اريفSWINتتألف الشبكة

ومحطات قاع))دة وش))بكة أساس))ية وتجه))يزات إدارة الش))بكة. وثم نش))ر الش))بكةSWINفي شبكات اتصاالت توزي))ع الطاق))ة الكهربائي))ة واس))تخدامها. وإلى اآلن، ثم

مقاطعة بالصين، توفر خدمات الشبكة الذكي))ة13 تجريبية في SWIN نشر شبكات المتمثلة في حيازة معلومات الكهرباء والتحكم في الحمل وأتمتة التوزيع وما إلى

يمكن أن تلب يSWINذلك. وبع))د ف))ترة من التش))غيل االختب))اري، ت))بين أن الش))بكة الخدمات. احتياجات القراءات الذكية وأتمتة التوزيع من

4.2.A7التقييس في الوقت الحالي، ب))دأت ش))ركة تش))غيل الش))بكة الذكي))ة في الص))ين )مؤسس))ة

. ويقوم مركز االختبار التابعSWIN الشبكة الذكية بالصين( في وضع معايير الشبكة لمركز المراقبة الراديوية الحكومي )المنظمة الوطني))ة إلدارة الطي))ف الرادي))وي(

SWIN( بوض))ع المعي))ار CCSAالص))ين ) مع رابطة معايير االتصاالت في RFمن أج))ل ضمان التعايش بين األنظمة العاملة في نفس النطاق. وفي ال))وقت نفس))ه، ف))إن

على الصعيد الوطني.SWINالعمل جاري في تنفيذ تقييس الشبكة 3.A7الخالصة

أجريت أبحاث في الصين بشأن تكنولوجي)ات النف)اذ الالس)لكي من أج)ل الش)بكة أن توفر اتصاالت السلكية مرض))ية للش))بكة الذكي))ة،SWINالذكية. ويمكن للشبكة

يمكن من خاللها خفض تكلفة بناء الشبكة الذكية وتشغيلها.

جدول - itu: committed to connecting the world · web viewsm.2351-0 1 التقـرير itu-r sm....

Documents