Аппараты тормозных систем ам midlum,kerax,premium,magnum.pdf
TRANSCRIPT
АППАРАТЫ ТОРМОЗНЫХ СИСТЕМ а/м MIDLUM, KERAX, PREMIUM, MAGNUM
Центр повышения технической и коммерческой квалификации компании Renault Trucks
HD 02122/668
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
АППАРАТЫ ТОРМОЗНЫХ
СИСТЕМ а/м MIDLUM, KERAX, PREMIUM,
MAGNUM
ОГЛАВЛЕНИЕ Страницы
КОМПРЕССОР 5 ОСУШИТЕЛЬ 17 ЗАЩИТНЫЙ КЛАПАН 23 ТОРМОЗНОЙ КРАН 29 КЛАПАН БЫСТРОГО РАСТОРМАЖИВАНИЯ 33 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН 37 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН С ОБХОДОМ 41 СОГЛАСУЮЩИЙ КРАН 45 РЫЧАГ ТОРМОЗА 49 КЛИНОВОЙ МЕХАНИЗМ 53 ОДИНАРНЫЙ УСКОРИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 57 ОБРАТНЫЙ УСКОРИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 61 ДВОЙНОЙ УСКОРИТЕЛЬНЫЙ И РАЗОБЩИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАНЫ 65 ДЕТАНДЕР 69 РЕГУЛЯТОР 77 ЦИЛИНДР 91 КРАН СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА 95 АВАРИЙНЫЙ ТОРМОЗНОЙ КРАН 101 ДВОЙНОЙ СТОПОРНЫЙ КЛАПАН 105 ОТСЕЧНЫЙ КЛАПАН 109 ОБРАТНЫЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 113 КЛАПАН ПРИВОДА ТОРМОЗОВ ПРИЦЕПА 117 АВАРИЙНЫЙ УСКОРИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 123 ТОРМОЗНАЯ СКОБА 127 ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ PREMIUM 152 ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ MIDLUM 154
ФОРМУЛЯР ЗАМЕРОВ ДАВЛЕНИЯ 156
Центр повышения технической и коммерческой квалификации компании Renault Trucks
HD 02122/668
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC2
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC3
50
HD 02122 / 668
ÀÏÏÀÐÀÒÛ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉÑÈÑÒÅÌÛ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ
MIDLUM / PREMIUMKERAX / MAGNUM
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC4
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC5
50
HD 02122 / 668
0100. Êîìïðåññîð
Àïïàðàò, ïðîèçâîäÿùèé ñæàòûé âîçäóõäëÿ ðàáîòû ïíåâìàòè÷åñêèõ ñèñòåì
àâòîìîáèëÿ.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC6
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC7
50
HD 02122 / 668
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
91
0
2
81
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC8
50
HD 02122 / 668
91 2 92
0
81
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC9
50
HD 02122 / 668
ÅÂÐÎ 3 ÔÀÇÀ 1
1. Öåëü
Ñîêðàòèòü ïîòåðè ýíåðãèè è ðàñõîä äèçåëüíîãî òîïëèâà.
2. Êîíñòðóêòèâíîå èçìåíåíèå
Òåõíè÷åñêîå ðåøåíèåÄâóõöèëèíäðîâûé êîìïðåññîð Wabco 442cc ñ ýêîíîìàéçåðîì, êîòîðûé ïíåâìàòè÷åñêèðåãóëèðóåòñÿ îñóøèòåëåì.
Ïðèíöèï ðàáîòûÊîìïðåññîð êîíñòðóêòèâíî îñíîâàí íà ñèñòåìå PR (Power Reduction, ÑîêðàùåíèåÝíåðãîçàòðàò), è õàðàêòåðèçóåòñÿ íàëè÷èåì êàíàëà, ñîåäèíÿþùåãî îáà öèëèíäðà. Ýòîòêàíàë ïåðåêðûâàåòñÿ â ôàçå ïîäúåìà äàâëåíèÿ ïðè ïîìîùè äâóõ ïëàñòèí÷àòûõ çàñëîíîê,íàõîäÿùèõñÿ â ãîëîâêå öèëèíäðîâ.  ôàçå æå ðåãóëèðîâàíèÿ ïîëîæåíèå çàñëîíîêóïðàâëÿåòñÿ ïíåâìàòè÷åñêè îñóøèòåëåì.
A - Ïîëîæåíèå ðåöèðêóëÿöèè,B - Ïîëîæåíèå íàãíåòàíèÿ
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC10
50
HD 02122 / 668
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ðàáî÷èå ôàçû
Ôàçà ¹°1: íàãíåòàíèå äàâëåíèÿ â ïíåâìîêîíòóð.Îñóøèòåëü íå îêàçûâàåò âîçäåéñòâèÿ íà ïîëîæåíèå çàñëîíîê (çàñëîíêè çàêðûòû), öèëèíäðû íåñîîáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, è êîìïðåññîð ðàáîòàåò ïîëíîñòüþ íà íàãíåòàíèå äàâëåíèå âïíåâìàòè÷åñêîì êîíòóðå.
Ôàçà ¹°2: ðåãóëèðîâàíèå.Îñóøèòåëü óïðàâëÿåò ïîëîæåíèåì ïëàñòèí÷àòûõ çàñëîíîê (îòêðûâàåò èõ), öèëèíäðûêîìïðåññîðà ñâîáîäíî ñîîáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, â ïíåâìîêîíòóð ïåðåäàåòñÿ íåáîëüøîåêîëè÷åñòâî âîçäóõà (à îñòàëüíîå ðàñïðåäåëÿåòñÿ ìåæäó öèëèíäðàìè).
Ôàçà ¹°3: ñíèæåíèå äàâëåíèÿ.Âîçâðàò ê óñëîâèÿì ôàçû ¹ 1.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC11
50
HD 02122 / 668
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Êàíàë ñîîáùåíèÿ ñîâñàñûâàþùåé ñòîðîíîé Âñàñûâàíèå
ÍàãíåòàíèåÊàíàë ñîîáùåíèÿ ñíàãíåòàþùåé ñòîðîíîé
Ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ ñèñòåìà.
 ãîëîâêó âñòðîåí ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí.
 ñëó÷àå èçáûòî÷íîãî äàâëåíèÿ íà âûõëîïå (21 áàð ±3), ýòîò êëàïàí îáåñïå÷èâàåò ñîîáùåíèåìåæäó âûõëîïîì è âñàñûâàíèåì êîìïðåññîðà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC12
50
HD 02122 / 668
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
Характеристики КомментарииEuro3 фаза 0 Euro3 фаза 1Knorr 500cc Wabco 442cc
Расход 530 л/мин. 450 л/мин. 2000 об/мин 12,5 бар
Поглощаемая мощность 5,7 кВт 5 кВт 2000 об/мин 12,5 бар
Поглощаемая мощность на холостом ходу
2,3 кВт 0,5 кВт 2000 об/мин 0 бар
Температура нагнетания 220 °C 130 °C 2000 об/мин 12,5 бар
Предохранительный клапан Нет Да 21 +/- 3 бар
Модификации
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòüâ ôàçå ðåãóëèðîâàíèÿ
Êîìïðåññîð KNORR 500 cc
ÊîìïðåññîðWABCO 442 cc
ÊîìïðåññîðWABCO 442 ccáåç ãîëîâêèöèëèíäðîâ
Puis
sance abso
rbée en K
w
Ñêîðîñòü êîìïðåññîðà, îá/ìèí
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC13
50
HD 02122 / 668
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Êîíñòðóêöèÿ êîìïðåññîðà, ìîíòèðóåìîãî ñ äâèãàòåëåì E-Tech, îòëè÷àåòñÿ ñâîèì «äëèííûì»êàðòåðîì, âêëþ÷àþùèì òðàâåðñó è ñîåäèíèòåëüíóþ âòóëêó.
Ìîäèôèêàöèÿ äëÿ dCi 11
Ìîäèôèêàöèÿ äëÿ E-Tech
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC14
50
HD 02122 / 668
3. Âàðèàíòû ðàçìåùåíèÿ íà àâòîìîáèëÿõ ÐÅÍÎ
Premium, Kerax et Magnum.
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ìåñòîíàõîæäåíèå â à/ì Premium Ìåñòîíàõîæäåíèå â à/ì Magnum
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC15
50
HD 02122 / 668
ÎÑÓØÈÒÅËÜ
1. Íàçíà÷åíèå
• Îñóøåíèå, î÷èñòêà è ðåãóëèðîâàíèå äàâëåíèÿ âîçäóõà.• Ïîääåðæêà óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé êîìïðåññîðà ñ ýêîíîìàéçåðîì.
2. Êîíñòðóêòèâíûå èçìåíåíèÿ
Òåõíè÷åñêîå ðåøåíèåÓñîâåðøåíñòâîâàíèå çà ñ÷åò óñòàíîâêè ñèñòåìû ïîäîãðåâà è ñèñòåìû óïðàâëåíèÿêîìïðåññîðîì.
Ïðèíöèï ðàáîòûÊðîìå ñîåäèíåíèÿ ñ àòìîñôåðíûì âûâîäîì êîìïðåññîðà â ôàçå ðåãóëèðîâàíèÿ,îñóøèòåëü óïðàâëÿåò òàêæå ýêîíîìàéçåðîì êîìïðåññîðà.
 ñåðèéíîì èçãîòîâëåíèè â ñîñòàâ îñóøèòåëÿ âõîäèò òàêæå óñòðîéñòâî ïîäîãðåâà.Óñòðîéñòâî ïîäîãðåâà âêëþ÷àåòñÿ ïðè 7°C è îòêëþ÷àåòñÿ ïðè 29°C.
Êîìïðåññîð ñîñêîëüçÿùåéïëàñòèí÷àòîé çàñëîíêîé
Ðåãóëÿòîð
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC16
50
HD 02122 / 668
Ïîëîæåíèå òðóáîïðîâîäà, èñõîäÿùåãî èç êîìïðåññîðà
Íà àâòîìîáèëÿõ Magnum ñîåäèíèòåëüíàÿ òðóáêà ìåæäó êîìïðåññîðîì è îñóøèòåëåì ïðîõîäèò÷åðåç âåðõ ïåðåäíåé ÷àñòè äâèãàòåëÿ. Çìååâèê îõëàæäåíèÿ óïðàçäíåí.
3. Ðàçìåùåíèå íà àâòîìîáèëå
COMPRESSEUR D'AIR
Êàíàëðåãóëèðîâàíèÿðàáîòû êîìïðåññîðà
Íàãðåâàòåëüíûéýëåìåíò
Premium, Kerax et Magnum.
ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÊÎÌÏÐÅÑÑÎÐ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC17
50
HD 02122 / 668
0500. ÎÑÓØÈÒÅËÜ
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ôèëüòðàöèè, îñóøåíèÿ èðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ âîçäóõà ïíåâìàòè-÷åñêèõ ñèñòåì àâòîìîáèëÿ.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC18
50
HD 02122 / 668
ÔÀÇÀ : ÍÀÊÀ×ÊÀÏðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà
1
21
3
ÎÑÓØÈÒÅËÜ ÂÎÇÄÓÕÀ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC19
50
HD 02122 / 668
ÔÀÇÀ: Ðåãóëèðîâàíèå è ðåãåíåðàöèÿ
KNORRDAHL
21
1
3
ÎÑÓØÈÒÅËÜ ÂÎÇÄÓÕÀ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC20
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC21
50
HD 02122 / 668
ÎÑÓØÈÒÅËÜ ÂÎÇÄÓÕÀ
F012750
Ïðèíöèïèàëüíàÿ ñõåìà
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC22
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC23
50
HD 02122 / 668
0800. ×åòûðåõõîäîâûéçàùèòíûé êëàïàí
Êëàïàí íàõîäèòñÿ ìåæäó îñóøèòåëåì è òåìè ïíåâìàòè÷åñêèìèêîíòóðàìè, íåçàâèñèìîñòü êîòîðûõ îí îáåñïå÷èâàåò. Ïðèíåèñïðàâíîñòè òîãî èëè èíîãî ïíåâìîêîíòóðà êëàïàí èçîëèðóåòåãî, îáåñïå÷èâàÿ â îñòàëüíûõ êîíòóðàõ ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå,ðàâíîå äàâëåíèþ çàêðûòèÿ êëàïàíà íåèñïðàâíîãî êîíòóðà, èçàïèòêó îñòàëüíûõ êîíòóðîâ ïîä äàâëåíèåì, ðàâíûì äàâëåíèþîòêðûòèÿ òîãî æå êëàïàíà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC24
50
HD 02122 / 668
ÇÀÙÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Ïëîùàäü äàâëåíèÿêîìïðåññîðà
Ïëîùàäü äàâëåíèÿðåñèâåðîâ
0 áàð
îò 0äî
4,5 áàð0 áàð
de 0à
4,5 b
Ðàáîòà ñ îäíèìíåèñïðàâíûì êîíòóðîì
Íîðìàëüíàÿðàáîòà
îò 4,5äî 9 áàð 7 áàð
ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ
îò 4,5äî 9 áàð 0 áàð
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC25
50
HD 02122 / 668
ÇÀÙÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
BOSCH
22
23
1
21
24
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC26
50
HD 02122 / 668
KNORR
21
23
1
22
24
ÇÀÙÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC27
50
HD 02122 / 668
21
24
22
23
WABCO
F012866
F012868
ÇÀÙÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC28
50
HD 02122 / 668
KNORR
F014008
F014009
ÇÀÙÈÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC29
50
HD 02122 / 668
2500. Òîðìîçíîé êðàí
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC30
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC31
50
HD 02122 / 668
ÔÀÇÀ ÏÎÊÎß
F010856
ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÊÐÀÍ
21
11
22
12
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC32
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC33
50
HD 02122 / 668
Îáåñïå÷èâàåò áûñòðûé âûïóñêâîçäóõà èç òðóáîïðîâîäîâ è òîðìîçíûõöèëèíäðîâ â ìîìåíò ðàñòîðìàæèâàíèÿ
3000. Êëàïàí áûñòðîãîðàñòîðìàæèâàíèÿ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC34
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC35
50
HD 02122 / 668
ÊËÀÏÀÍ ÁÛÑÒÐÎÃÎÐÀÑÒÎÐÌÀÆÈÂÀÍÈß
ÔÀÇÀ ÇÀÏÈÒÊÈ / ÒÎÐÌÎÆÅÍÈß
ÔÀÇÀ ÑÁÐÎÑÀ / ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÐÀÑÒÎÐÌÀÆÈÂÀÍÈß
2122
22 21
1
1
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC36
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC37
50
HD 02122 / 668
Èçìåíÿåò òîðìîçíîå óñèëèå òîðìîçîâ ïåðåäíåé îñè ïðîïîðöèîíàëüíîíàãðóçêå íà îñü ïðè ïîìîùè ðåãóëÿòîðà òîðìîçíûõ ñèë. Îáåñïå÷èâàåòôóíêöèþ áûñòðîãî îòòîðìàæèâàíèÿ.
3100. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC38
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC39
50
HD 02122 / 668
ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÔÀÇÀ: Íà÷àëî òîðìîæåíèÿ
4
21
1
22
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC40
50
HD 02122 / 668
P1 : âõîäíîå äàâëåíèåP2 : âûõîäíîå äàâëåíèåP4 : äàâëåíèåü èäóùåå íà óïðàâëåíèå
ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
2/1 êîýôôèöèåíò ïîíèæåíèÿäàâëåíèÿ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC41
50
HD 02122 / 668
3140. Ðåäóêöèîííûé êëàïàí ñîáõîäíîé òðóáêîé (áàéïàñîì):
Èçìåíÿåò òîðìîçíîå óñèëèå òîðìîçîâ ïåðåäíåé îñèïðîïîðöèîíàëüíî íàãðóçêå íà îñü ïðè ïîìîùèðåãóëÿòîðà òîðìîçíûõ ñèë.Îáõîäíàÿ òðóáêà (áàéïàñ) ïîçâîëÿåò íåéòðàëèçîâàòüðåäóöèðîâàíèå ïðè îòñóòñòâèè óïðàâëÿþùåãîâîçäåéñòâèÿ.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC42
50
HD 02122 / 668
ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍÑ ÎÁÕÎÄÍÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ
ÔÀÇÀ ÏÎÊÎß
F07509
F010858
1
4
2
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC43
50
HD 02122 / 668
ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍÑ ÎÁÕÎÄÍÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ
ÔÀÇÀ ÒÎÐÌÎÆÅÍÈß Ñ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅÌ
F07509
F010858
KNORR / DAHL
1
4
2
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC44
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC45
50
HD 02122 / 668
3150. Ñîãëàñóþùèé êëàïàíÎáåñïå÷èâàåò ñîãëàñîâàíèå (âçàèìîóâÿçêó)òîðìîæåíèÿ ìåæäó îñÿìè è ìîñòàìè àâòîìîáèëÿ,à òàêæåò ôóíêöèþ áûñòðîãî ðàñòîðìàæèâàíèÿ.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC46
50
HD 02122 / 668
ÑÎÃËÀÑÓÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ
WABCO
ÔÀÇÀ ÏÎÊÎß
1
2 2
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC47
50
HD 02122 / 668
ÑÎÃËÀÑÓÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ
WABCO
ÔÀÇÀ ÏÎÊÎß1
3
2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC48
50
HD 02122 / 668
ÑÎÃËÀÑÓÞÙÈÉ ÊËÀÏÀÍ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC49
50
HD 02122 / 668
3720. Òîðìîçíîé ðû÷àãñ ñàìîðåãóëèðîâêîé
Ïåðåäàåò óñèëèÿ òîðìîçíûõ öèëèíäðîâíà êóëàêè òîðìîçíûõ áàðàáàíîâ.Îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêîå ñîãëàñî-âàíèå ðåãóëèðîâêè õîäà òîðìîçíûõöèëèíäðîâ ïóòåì êîìïåíñàöèè èçíîñàòîðìîçíûõ íàêëàäîê.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC50
50
HD 02122 / 668
ÐÛ×Àà ÒÎÐÌÎÇÀ
B
A
Ðû÷àã â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè, åñëè óñèëèå äëÿ âðàùåíèÿ âèíòà A
(ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè)ñîòàâëÿåò îò 18 äî 40 Íì
C∧
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC51
50
HD 02122 / 668
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ È ÊÎÍÒÐÎËÜ ÐÛ×ÀÃÀ
1 - Ïðîâåðüòå, ÷òî òîðìîçíûå öèëèíäðû â ïîëîæåíèè ïîêîÿ(îòòîðìîæåíû).Âíèìàíèå! Â òîðìîçíûõ öèëèíäðàõ ñ ïðóæèííûìýíåðãîàêêóìóëÿòîðîì äàâëåíèå â ñèñòåìå ïíåâîïðèâîäàäîëæíî áûòü íå ìååå 6-òè áàð.
2 - Óáåäèòåñü, ÷òî çàçîð ìåæäó íàêëàäêàìè è áàðàáàíîì áîëüøå0,6 ìì.
3 - Ïðîêðó÷èâàÿ øåñòèãðàííóþ ãîëîâêó À ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå,óñòàíîâèòå îòâåðñòèå  ðû÷àãà ïðîòèâ ñîîòâåòñòâóþùåãîîòâåðñòèÿ â âèëêå, ïîñëå ÷åãî óñòàíîâèòå îñü ñî øïëèíòîì.
4 - Îòîäâèíüòå ðóêîÿòêó äî óïîðà â íàïðàâëåíèè òîðìîæåíèÿ(Ñ) è çàôêñèðóéòå åå.
5 - Ïðîâåðíèòå øåñòèãðàííóþ ãîëîâêó À ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äîñîïðèêîñíîâåíèÿ íàêëàäîê ñ áàðàáàíîì, çàòåì îòâåðíèòå åå íà3/4 îáîðîòà (ò.å. íà 270°), äîëæíû áûòü ñëûøíû ùåë÷êè
6 - Íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç íà ïåäàëü òîðìîçà, ÷òîáû óñòðàíèòüèçáûòî÷íûé çàçîð.
7 - Ïðîêîíòðîëèðóéòå âåëè÷èíó çàçîðà ìåæäó íàêëàäêàìè èáàðàáàíîì (îêîëî 0,6 ìì).
HALDEX
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC52
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC53
50
HD 02122 / 668
3740. Êëèíîâîé ïðèâîä
Îñóùåñòâëÿåò ïðÿìîå ïðåîáðàçîâàíèåïíåâìàòè÷åñêîé ýíåðãèè óïðàâëåíèÿ âìåõàíè÷åñêóþ ýíåðãèþ òîðìîæåíèÿ (áåçãèäðàâëèêè)
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC54
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC55
50
HD 02122 / 668
ÊËÈÍÎÂÎÉ ÏÐÈÂÎÄ
1211
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC56
50
HD 02122 / 668
ÊËÈÍÎÂÎÉ ÏÐÈÂÎÄ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC57
50
HD 02122 / 668
3900. Îäèíàðíûéêëàïàí-óñêîðèòåëü
Ñîêðàùàåò çàïàçäûâàíèå òîðìîçíîéñèñòåìû (âðåìÿ ðåàãèðîâàíèÿ)
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC58
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC59
50
HD 02122 / 668
ÎÄÈÍÀÐÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ
ÔÀÇÀ: Çàïèòêà - Îòòîðìàæèâàíèå
2
3
1
4
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC60
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC61
50
HD 02122 / 668
Óñòàíàâëèâàåòñÿ íà àâòîìîáèëÿõ cêîëåñíîé ôîðìóëîé 6x2, îñíàùåííûõÀÁÑ– ÏÁÑ. ôàçå ÏÁÑ (ïðîòèâîáóêñîâêè)îòêëþ÷àåò òîðìîæåíèå íàñîîòâåòñòâóþùåé îñè.
4040. Ðåâåðñèâíûé óñêîðèòåëüíûéêëàïàí
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC62
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC63
50
HD 02122 / 668
ÐÅÂÅÐÑÈÂÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ
ÔÀÇÀ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎÏÐÎÏÓÑÊÀÍÈß
1 2
3
4
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC64
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC65
50
HD 02122 / 668
4100. Äâîéíîéóñêîðèòåëüíûé êëàïàí
Ñîêðàùàåò çàïàçäûâàíèå òîðìîçíîé ñèñòåìû,óñêîðÿåò íàðàùèâàíèå äàâëåíèÿ è óìåíüøàåòðàñõîä âîçäóõà. Äóáëèðóåò óïðàâëåíèå,îáåñïå÷èâàÿ äîïîëíèòåëüíóþ ôóíêöèþàâàðèéíîé çàùèòû.
Ðàçîáùèòåëüíûé êëàïàí
Êëàïàí "ðàçîáùåíèÿ óñèëèé", êîòîðûé ïðèâêëþ÷åíèè ñòîÿíî÷íîé ñèñòåìû ïîçâîëÿåòèñêëþ÷èòü îäíîâðåìåííîå âîçäåéñòâèåïíåâìàòè÷åñêîãî ïðèâîäà è ìåõàíè÷åñêèõïðóæèí..
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC66
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC67
50
HD 02122 / 668
ÄÂÎÉÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜÐÀÇÎÁÙÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÔÀÇÀ - Çàïèòêà - Îòòîðìàæèâàíèå
3
1
41 42
2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC68
50
HD 02122 / 668
ÄÂÎÉÍÎÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜÐÀÇÎÁÙÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
F014010
F014011
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC69
50
HD 02122 / 668
4500. Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ(äåòàíäåð)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ âêîíòóðå äàâëåíèÿ, ìåíüøåãî ÷åìðàáî÷åå äàâëåíèå
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC70
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC71
50
HD 02122 / 668
ÄÅÒÀÍÄÅÐ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: "Ïîêîé" èëè "Îòêðûò äëÿ çàïèòêè"
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Çàêðûò - Ñòàáèëèçèðîâàííîå ïîíèæåííîå äàâëåíèå
1
2
3
1
2
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC72
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC73
50
HD 02122 / 668
4590. Êîìáèíèðîâàííûé äåòàíäåð
Ïîíèæàþùèé ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ (äåòàíäåð),ñêðåïëåííûé ôëàíöåâûì ñîåäèíåíèåì ñîáðàòíûì ïðåäîõðàíèòåëüíûì êëàïàíîì.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC74
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC75
50
HD 02122 / 668
ÔÀÇÀ : îòêðûòïîêîé èëèçàïèòêà
F07513
F010880
1
21
2 21
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC76
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC77
50
HD 02122 / 668
4700. Ðåãóëÿòîð òîðìîçíûõ ñèë
Èçìåíÿåò ðàáî÷åå äàâëåíèå çàäíåéòîðìîçíîé ñèñòåìû â çàâèñèìîñòè îòíàãðóçêè íà ìîñò. íåêîòîðûõ ðåãóëÿòîðàõ èìååòñÿâñòðîåííûé êëàïàí-óñêîðèòåëü.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC78
50
HD 02122 / 668
Ïîëîæåíèå ïîëíîé íàãðóçêè
Ïîëîæåíèå ïîëîâèíû íàãðóçêè
Ïîëîæåíèå õîëîñòîé íàãðóçêè
P1 =P x SS1
P2 =P x SS2
P3 =P x SS3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC79
50
HD 02122 / 668
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Ïîëíàÿ íàãðóçêà - Íà÷àëî òîðìîæåíèÿ
4
21
2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC80
50
HD 02122 / 668
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐ
Ïðèìåð:
L
Âíèìàíèå!ðàçìåð "L" ïîäëåæèò ñåðòèôèêàöèè è çàâèñèò
îò àìïëèòóäû êîëåáàíèé ïîäâåñêè.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC81
50
HD 02122 / 668
ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
43
41
4
21
42
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC82
50
HD 02122 / 668
ÝÒÎ ÂÀÆÍÎÄëÿ êîíòðîëÿ ðåãóëÿòîð íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü äàâëåíèåP1 = 8 áàð èëè 6,4 áàð — â çàâèñèìîñòè îò òèïà êîíòðîëèðóåìîãî àâòîìîáèëÿ.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÐÅÃÓËßÒÎÐÀ
Ïðèìåð:
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC83
50
HD 02122 / 668
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
ÊÎÍÒÐÎËÜ ÐÅÃÓËßÒÎÐÀÈ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÎÃÎ ÊËÀÏÀÍÀ
Ïðèìåðû êîíòðîëÿ:
Ïðè íàãðóçêå íà ìîñò 4 ò (Òî÷êà A íà ëèíèè E2)Åñëè P4 = 1,5 áàð (Òî÷êà B)
ñëåäóåò ïîëó÷èòü P2.2 = 2,1 áàð ± 0,4 (Òî÷êà C)
Ïðè íàãðóçêå íà ìîñò 4 ò(Òî÷êà D íà ëèíèè E1)ñëåäóåò ïîëó÷èòü P2.1 = 3,8 áàð ± 0,4 (Òî÷êà E)
8 bar
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC84
50
HD 02122 / 668
ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈËÈ ÐÅÄÓÊÖÈÎÍÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÌÀÍÎÌÅÒÐΠ4 X 2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC85
50
HD 02122 / 668
ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC86
50
HD 02122 / 668
ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
Îáîçíà÷åíèÿ
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC87
50
HD 02122 / 668
ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
P1
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC88
50
HD 02122 / 668
ÝÒÎ ÂÀÆÍÎ!Äëÿ êîíòðîëÿ ðåãóëÿòîðà èñïîëüçîâàòü ÃÀÁÀÐÈÒ.
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
F012975
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC89
50
HD 02122 / 668
Îáîçíà÷åíèÿ
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÃÓËßÒÎÐÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÑÈË
1 2
4
3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC90
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC91
50
HD 02122 / 668
5000. Öèëèíäð ñ ïðóæèííûìýíåðãîàêêóìóëÿòîðîì
Àïïàðàò, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿäèàôðàãìåííûé áà÷îê, èñïîëüçóåìûéðàáî÷åé òîðìîçíîé ñèñòåìîé, èïðóæèííûé ýíåðãîàêêóìóëÿòîð äëÿñòîÿíî÷íîé ñèñòåìû.
Îí îñíàùåí òàêæå äîïîëíèòåëüíûìóñòðîéñòâîì ìåõàíè÷åñêîãîðàñòîðìàæèâàíèÿ.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC92
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC93
50
HD 02122 / 668
ÖÈËÈÍÄÐ Ñ ÏÐÓÆÈÍÍÛÌÝÍÅÐÃÎÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ:Ðàáî÷åå
12
11
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC94
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC95
50
HD 02122 / 668
5500. Êðàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Óïðàâëÿåò ïåðåêëþ÷åíèåì ñî ñòîÿíî÷íîéòîðìîçíîé ñèñòåìû íà ðàáî÷óþ è îáðàòíî.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC96
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC97
50
HD 02122 / 668
ÊÐÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ : Ðàáî÷àÿ òîðìîçíàÿñèñòåìà /äëÿ åçäû/
22
21
11
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC98
50
HD 02122 / 668
ÊÐÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
WABCOÏÎ
ËÎ
ÆÅÍÈÅ: ÂÛ
ÏÓÑÊ
ÑÒÎ
ßÍÎ
÷ÍÀß
ÒÎ
ÐÌ
ÎÇÍÀß Ñ
ÈÑÒÅÌ
À
ÔÀÇÀ: ÊÎ
ÍÒÐÎ
ËÜ
21
3
22
11
22
21 11 3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC99
50
HD 02122 / 668
ÊÐÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
KNORR
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ :Ðàáî÷àÿ òîðìîçíàÿñèñòåìà /äëÿ åçäû/
21
22
11
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC100
50
HD 02122 / 668
ÊÐÀÍ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
KNORRÔ
ÀÇÀ: ÊÎ
ÍÒÐÎ
ËÜ
ÏÎ
ËÎ
ÆÅÍÈÅ: ÂÛ
ÏÓÑÊ
ÑÒÎ
ßÍÎ
×ÍÀß Ò
ÎÐÌ
ÎÇÍÀß
ÑÈÑÒÅÌ
À
21
22
31121
22
11 3
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC101
50
HD 02122 / 668
5700. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí êðàíà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà
Ïðèìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îòíîðìàòèâíûõ òðåáîâàíèéäåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà.
Ïîçâîëÿåò çàïèòûâàòü âîçäóõîì êðàíñòîÿíî÷íîé òîðìîçíîé ñèñòåìû òîëüêîâ òîì ñëó÷àå, åñëè äàâëåíèåäîñòàòî÷íî äëÿ íåéòðàëèçàöèèòîðìîçíûõ öèëèíäðîâ ñ ïðóæèííûìèýíåðãîàêêóìóëÿòîðàìè.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC102
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC103
50
HD 02122 / 668
ÔÀÇÀ: Ñðàáàòûâàíèå(äàâëåíèå 1 < 4 áàð)
4100 : Äâîéíîé óñêîðèòåëüíûé êëàïàí4590 : Êîìáèíèðîâàííûé äåòàíäåð5500 : Êðàí ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà5700 : Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí êðàíà ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà7200 : Êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðèöåïîì
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ ÊÐÀÍÀ ÑÒÎßÍÎ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ
3
1
2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC104
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC105
50
HD 02122 / 668
6400. Äâîéíîé ñòîïîðíûé êðàíÎáåñïå÷èâàåò çàïèòêó âîçäóõîì àïïàðàòîâòîðìîçíîé ñèñòåìû ÷åðåç äâà íåçàâèñèìûõêîíòóðà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC106
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC107
50
HD 02122 / 668
ÄÂÎÉÍÎÉ ÑÒÎÏÎÐÍÛÉ ÊÐÀÍ
1211
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC108
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC109
50
HD 02122 / 668
6700. Îòñå÷íûé êëàïàí
Îáåñïå÷èâàåò ïðèîðèòåòíîå çàïîëíåíèåãëàâíîãî ïíåâìàòè÷åñêîãî êîíòóðà, à òàêæååãî çàùèòó â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòèâòîðè÷íîãî êîíòóðà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC110
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC111
50
HD 02122 / 668
ÎÒÑÅ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
DAHL
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ : Ïîêîé èëè Îòñåêàíèå
21
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC112
50
HD 02122 / 668
ÎÒÑÅ×ÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
WABCO
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Ïîäà÷à âîçäóõà
1 2
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC113
50
HD 02122 / 668
6900. Îáðàòíûéïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí
Îáåñïå÷èâàåò ïîäà÷ó âîçäóõà âïíåâìîêîíòóð òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè— ÷åðåç âûõîäÿùóþ èç íåãî òðóáêó — èïðåïÿòñòâóåò îáðàòíîìó ïîòîêó âîçäóõà÷åðåç íåå.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC114
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC115
50
HD 02122 / 668
ÎÁÐÀÒÍÛÉÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Ïîêîé èëè Ïåðåêðûòèå
2 1
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC116
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC117
50
HD 02122 / 668
7200. Êëàïàí óïðàâëåíèÿ ïðèöåïîì
 ýòîì êëàïàíå ìîãóò ñî÷åòàòüñÿ ðàçëè÷íûåôóíêöèè:– ôóíêöèÿ êëàïàíà-óñêîðèòåëÿ (ñîêðàùåíèåçàïàçäûâàíèÿ òîðìîçíîé ñèñòåìû)– ñîãëàñîâàíèå òîðìîçíûõ ñèñòåì òÿãà÷à èïðèöåïà ïóòåì ðåãóëèðîâêè ïàðàìåòðàïðåîáëàäàíèÿ.– ôóíêöèÿ ðàçúåäèíèòåëüíîãî êëàïàíà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC118
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC119
50
HD 02122 / 668
ÊËÀÏÀÍ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÖÅÏÎÌ
KNORR
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Òîðìîæåíèå
22
43
12
3
42
11
41
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC120
50
HD 02122 / 668
41
42
ÊËÀÏÀÍ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÖÅÏÎÌ
F010861
12
43
22
11
ÏÎËÎÆÅÍÈÅ: Ïîêîé - Ïîäà÷à äàâëåíèÿ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC121
50
HD 02122 / 668
41
42
ÊËÀÏÀÍ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÖÅÏÎÌ
43
22
11
12
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC122
50
HD 02122 / 668
ÊËÀÏÀÍ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÖÅÏÎÌ
42
41
22
12
22
11
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC123
50
HD 02122 / 668
7300. Àâàðèéíûé êëàïàí-óñêîðèòåëü
Óñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïðèöåïå è èãðàåò ðîëüóñêîðèòåëÿ ñðàáàòûâàíèÿ (óìåíüøàåòçàïàçäûâàíèÿ). Ýòîò êëàïàí óïðàâëÿåòñÿêîíòóðîì ðàáî÷åé òîðìîçíîé ñèñòåìû(÷åðåç æ¸ëòûé ñîåäèíèòåëüíûé øëàíã). Îíèãðàåò òàêæå ðîëü àâàðèéíîãî ïðåäîõðàíè-òåëÿ, àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àþùåãîòîðìîæåíèå ïðèöåïà â ñëó÷àå ðàçðûâàêðàñíîãî ñîåäèíèòåëüíîãî øëàíãà çàïèòêè. íåêîòîðûõ àâàðèéíûõ óñêîðè-òåëüíûõêëàïàíàõ ìîæåò áûòü ïðåäóñìîòðåíàôóíêöèÿ ðåãóëÿòîðà òîðìîçíûõ óñèëèé.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC124
50
HD 02122 / 668
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ
WABCO
4
2
12
1
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC125
50
HD 02122 / 668
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ
WABCO
ÔÀÇÀ: òîðìîæåíèå
4
1
2
12
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC126
50
HD 02122 / 668
DAHL
ÏÎËÎÆ
ÅÍÈÅ:
ÏÎÊÎÉ
ÏÎËÎÆ
ÅÍÈÅ:
ÀÂÀÐÈÉÍÎ
Å
ÀÂÀÐÈÉÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ-ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ(ÑÎ ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÌ ÐÅÃÓËßÒÎÐÎÌ)
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC127
50
HD 02122 / 668
Ïëàâàþùàÿ ñêîáàäèñêîâîãî òîðìîçàñ ïíåâìàòè÷åñêèì ïðèâîäîì
– Ñëóæèò îïîðîé äëÿ òîðìîçíûõ êîëîäîê(íàêëàäîê)– Îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæêó è óïðàâëåíèåïîëîæåíèåì íà òîðìîçíîì äèñêå– Ìåõàíè÷åñêè ïðèâîäèòñÿ â äåéñòâèåäèàôðàãìåííûì áà÷êîì ïîä äåéñòâèåìïíåâìàòè÷åñêîé ýíåðãèè
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC128
50
HD 02122 / 668
ÑÊÎÁÀ ÒÎÐÌÎÇÀ
D. Lisa
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC129
50
HD 02122 / 668
ÑÊÎÁÀ D. LISA
7
89
11 12 13 14 15
5 6432
1 – Ðû÷àã2 – Êîíòðÿùèé ïàëåö3 – Øàðèê4 – Îñü øàðèêîâîãî òîëêàòåëÿ5 – Øåñòåðíÿ ïîäãîíêè çàçîðà6 – Ïðèæèìíîé âèíò7 – Âàë ïðèâîäà8 – Øàðèêîïîäøèïíèê9 – Óïîðíûé ïîäøèïíèê
10 – Ðåãóëèðîâî÷íûé âèíò11 – Çóá÷àòîå êîëåñî12 – Ìíîãîäèñêîâîå ñöåïëåíèå13 – Ïðóæèíà14 – Ðåãóëèðîâî÷íàÿ øåñòåðíÿ15 – Íàæèìíîé äèñê
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
1
10
D. Lisa
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC130
50
HD 02122 / 668
ÒÎÐÌÎÇÍÛÅ ÊÎËÎÄÊÈ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!Êîëîäêè D-LISA è D3
ïîõîæè, íî îíè íåâçàèìîçàìåíÿåìû
Êîëîäêà D-LISA
Êîëîäêà D3
D. Lisa
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC131
50
HD 02122 / 668
D. LisaC. Lisa
ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÍÀÊËÀÄÎÊ ÈÏÐÎÂÅÐÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÇÀÇÎÐÎÂ
1 – Îòîäâèíóòü ïðèæèìíîé äèñê, îòâîðà÷èâàÿ âèíò ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè (À). 2 – Çàìåíèòü íàêëàäêè. 3 – Ïðèáëèçèòü íàêëàäêè, óñòàíîâèòü ïåðâîíà÷àëüíûé çàçîð 1ìì ìåæäó ñêîáîé è
íàðóæíîé íàêëàäêîé (ñì. íèæå ðèñóíîê) 4 – Ïðîâåðèòü çàçîð, ïîëó÷åííûé ìåæäó ñêîáîé è íàðóæíîé íàêëàäêîé (ñì. íèæå
ðèñóíîê):
0,4 ìì< çàçîð < 1 ìì
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!Ïàëåö âèëêè òîðìîçíîãî ðû÷àãà äîëæåí îñòàâàòüñÿ ñâîáîäíûì.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC132
50
HD 02122 / 668
ÒÎÐÌÎÇÍÀß ÑÊÎÁÀ
45
42
41
42
0
0,25
28
D3/D. Lisa
 îáåèõ ìîäåëÿõäèñêè èäåíòè÷íû
- Ðàçìåðû â ìì
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC133
50
HD 02122 / 668
ÑÒÓÏÈÖÀ
Ðåêîìåíäàöèè:Áëîê ñòóïèöû – êîìïëåêòíûé óçåë,
êîòîðûé ñìàçûâàåòñÿ ðàç è íàâñåãäà.Íå ñìàçûâàòü ïðîáêó èçíóòðè.
Íå ñíèìàòü ãåðìåòè÷íîãî êîëüöà íè ïðè êàêèõîáñòîÿòåëüñòâàõ.
Ïðè çàìåíå äèñêà ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåãêàâûòÿíóòü êîëïàê ñòóïèöû òàê, ÷òîáû íîâîåóïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ïðàâèëüíî âîøëî âêàíàâêó è, òàêèì îáðàçîì, èñêëþ÷èòü åãîñïëþùèâàíèå ïðè çàòÿæêå êðåïëåíèÿ äèñêà.
Ïðèñòàâèòüâïëîòíóþ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC134
50
HD 02122 / 668
ÑÒÓÏÈÖÀ
*Ïîñòåïåííî çàòÿíóòü âñå áîëòû â
óêàçàííîì ïîðÿäêå
Óñèëèå âðàùåíèÿ
Îáåñïå÷èòü ýòîòðàçìåð (â ìì)
Íàïðàâëåíèåïåðåìåùåíèÿ
Çàìåíÿåìûå äåòàëè
Ïðåäåë èçíîñà
D. LisaPREMIUM
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC135
50
HD 02122 / 668
ÒÎÐÌÎÇÍÀß ÑÊÎÁÀ
D. Lisa
Îáåñïå÷èòüïðàâèëüíîå
ïîëîæåíèå ðû÷àãà
Âèíò ðó÷íîéðåãóëèðîâêè
(A)
100
67
100°50 Íì+
50 Íì +
115 ìì ± 5
10 Íì
130°
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC136
50
HD 02122 / 668
ÑÒÓÏÈÖÀ
Ðåêîìåíäàöèè:Áëîê ñòóïèöû – êîìïëåêòíûé óçåë,
êîòîðûé ñìàçûâàåòñÿ ðàç è íàâñåãäà.Íå ñìàçûâàòü ïðîáêó èçíóòðè.
Íå ñíèìàòü ãåðìåòè÷íîå êîëüöîíè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
- Øàðèêîïîäøèïíèêèïðåäâàðèòåëüíî ïðåäâàðèòåëüíîîòðåãóëèðîâàíû íàìàêñèì. çàçîð: 0,14 ìì
Ïðè çàìåíå äèñêà ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåãêàâûòÿíóòü êîëïàê ñòóïèöû òàê, ÷òîáû íîâîåóïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ïðàâèëüíî âîøëî âêàíàâêó è, òàêèì îáðàçîì, èñêëþ÷èòü åãîñïëþùèâàíèå ïðè çàòÿæêå êðåïëåíèÿ äèñêà.
C. LISAE 62 AB
MIDLUM
450 ± 45
210 ± 21
A
Ïðè ñìàçûâàíèè øêâîðíåé îñü äîëæíà ëåæàòü íà ïîëó.Ñìàçêà äîëæíà âûñòóïàòü â òî÷êàõ À.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC137
50
HD 02122 / 668
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
US
42
41
25
0
0.25
42
ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÄÈÑÊ È ÒÎÐÌÎÇÍÛÅ ÊÎËÎÄÊÈ
10
89,5
∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 380
// < 0,05
C. LISA
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC138
50
HD 02122 / 668
ÒÎÐÌÎÇÍÀß ÑÊÎÁÀ
ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÑÊÎÁÛ (â Íì)
115 MM ± 5
130/140°50
600
67
100
10 ÍÌ
93/103°50
600
C. LISA
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC139
50
HD 02122 / 668
ÑÊÎÁÀ PAN 17ÑÊÎÁÀ PAN 19
Òîðìîç òèïà PAN — äèñêîâûé, ñî ñäâèãàåìîé ñêîáîé.
Åãî êîíñòðóêöèÿ ðàññ÷èòàíà íà ïðèìåíåíèå â êà÷åñòâåðàáî÷åãî, ñòîÿíî÷íîãî è àâàðèéíîãî òîðìîçà ïåðåäíåé èëèçàäíåé îñè.
WABCO
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC140
50
HD 02122 / 668
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC141
50
HD 02122 / 668
ÑÊÎÁÀ PAN 17
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC142
50
HD 02122 / 668
ÌÎÍÒÀÆ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÊÎËÎÄÎÊ
Ëåâûé òîðìîç Ïðàâûé òîðìîç
ÂÍÈÌÀÍÈÅÍå ìåíÿòü ìåñòàìè ëåâûé è ïðàâûé òîðìîçà
Êîðîòêàÿêîëîíêà
Äëèííàÿêîëîíêà
Íà çàäíåì ìîñòó äëèííûé ïàëåö âñåãäàíàõîäèòñÿ íàä ñêîáîé
Íà ïåðåäíåé îñè äëèííàÿ êîëîíêà âñåãäàðàñïîëîæåíà çà ñêîáîé.
PAN 17
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC143
50
HD 02122 / 668
ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÊÎËÎÄÎÊ
A
1 – Îòâåñòè íàæèìíîé äèñê îòâåðòûâàíèåìðåãóëèðîâî÷íîãî âèíòà (A)2 – Çàìåíèòü íàêëàäêè3 – Ñì. ïðèìå÷àíèå4 – Ïðèáëèçèòü íàêëàäêè, óñòàíîâèâ ïåðâîíà÷àëüíûéçàçîð 1 ìì ìåæäó ñêîáîé è íàðóæíîé íàêëàäêîé (ñì.ôîòî)
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅÍå ñòàâèòü øïîíêó êðåïëåíèÿ íàêëàäîê äî ðåãóëèðîâêè ïåðâîíà÷àëüíîãî çàçîðà.
PAN 17
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC144
50
HD 02122 / 668
PAN 17Êîíòðîëü ôóíêöèîíàëüíîãî çàçîðà1 – îòâåðíóòü è èçâëå÷ü âèíò «Â»2 – ñíÿòü øïîíêó êðåïëåíèÿ «Ñ»3 – ñíÿòü òðè ïîääåðæèâàþùèå ïðóæèíû4 – ñíÿòü èíäèêàòîð èçíîñà
B
C
A
5 – òîðìîçíûå íàêëàäêè è íàæèìíîé äèñê îñòàþòñÿíà ìåñòå6 – ïåðåäâèíóòü ñêîáó â ñòîðîíó îáîäà è èçìåðèòüôóíêöèîíàëüíûé çàçîð ïðè ïîìîùè ùóïîâ.
Çàçîð = 0,5–1,2 ìì
Ðåãóëèðîâî÷íàÿ øàéáà âñåãäà äîëæíà íàõîäèòüñÿ âñåðåäèíå òîðìîçà ìåæäó ñêîáîé è îïîðîé òîðìîçíîéíàêëàäêè. Åñëè ðàáî÷èé çàçîð âûõîäèò çà ïðåäåëûäîïóñêà, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü ñèñòåìóàâòîìàòè÷åñêîé ïîäãîíêè çàçîðà.
ÊÎÍÒÐÎËÜ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÄÃÎÍÊÈ ÇÀÇÎÐÀ
– Îòðåãóëèðîâàòü ïåðâîíà÷àëüíûé ðàáî÷èé çàçîð îò 2 ìì äî 3 ìì ïðè ïîìîùè ðåãóëèðîâî÷íîãîâèíòà «À».– íàæàòü íà ïåäàëü òîðìîçà 5 ðàç ïðè äàâëåíèè îêîëî 1 áàðà. Åñëè ðåãóëÿòîð çàçîðà ðàáîòàåòïðàâèëüíî, òî ïðè êàæäîì ñðàáàòûâàíèè òîðìîçà êëþ÷ äîëæåí ïðîâîðà÷èâàòüñÿ ïðîòèâ÷àñîâîé ñòðåëêè.– åñëè êëþ÷ íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè, òî ñëåäóåò çàìåíèòü òîðìîçíóþ ñêîáó èâûïîëíèòü âñå ðåãóëèðîâêè, êîòîðûå îïèñàíû âûøå.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC145
50
HD 02122 / 668
ÎÑÜ
E 42E 46
Ïðè ñìàçûâàíèè øêâîðíåé îñü äîëæíà ëåæàòü íà ïîëó.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC146
50
HD 02122 / 668
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÒÎÐÌÎÇÍÛÅ ÄÈÑÊÈ È ÒÎÐÌÎÇÍÛÅ ÊÎËÎÄÊÈ
PAN 17
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC147
50
HD 02122 / 668
ÑÊÎÁÀ PAN 19
PAN 19
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC148
50
HD 02122 / 668
ÌÎÍÒÀÆ ÒÎÐÌÎÇÍÛÕ ÊÎËÎÄÎÊ
PAN 19
Ëåâûé òîðìîç Ïðàâûé òîðìîç
ÂÍÈÌÀÍÈÅÍå ìåíÿòü ìåñòàìè ëåâûé è ïðàâûé òîðìîçà
Êîðîòêàÿêîëîíêà
Äëèííàÿêîëîíêà
Íà çàäíåì ìîñòó äëèííûé ïàëåö âñåãäàíàõîäèòñÿ íàä ñêîáîé
Íà ïåðåäíåé îñè äëèííàÿ êîëîíêà âñåãäàðàñïîëîæåíà çà ñêîáîé.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC149
50
HD 02122 / 668
ÇÀÌÅÍÀ ÊÎËÎÄÎÊ
PAN 19
A
1 – Îòîäâèíóòü ïðèæèìíîé äèñê, îòâîðà÷èâàÿ âèíò ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè (À).
2 – Çàìåíèòü êîëîäêè.
3 – Ñì. ïðèìå÷àíèå
4 – Ïðèáëèçèòü êîëîäêè, óñòàíîâèòü ïåðâîíà÷àëüíûé çàçîð 1ìì ìåæäó ñêîáîé è íàðóæíîé êîëîäêîé (ñì. ôîòî)
Ïðèìå÷àíèå:Íå ñòàâèòü øïîíêó êðåïëåíèÿ íàêëàäîê äî ðåãóëèðîâêèïåðâîíà÷àëüíîãî çàçîðà.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC150
50
HD 02122 / 668
ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÊÎÁÛ
B
C
A
PAN 19Êîíòðîëü ôóíêöèîíàëüíîãî çàçîðà1 – îòâåðíóòü è èçâëå÷ü âèíò «Â»2 – ñíÿòü øïîíêó êðåïëåíèÿ «Ñ»3 – ñíÿòü òðè ïîääåðæèâàþùèå ïðóæèíû4 – ñíÿòü èíäèêàòîð èçíîñà
5 – òîðìîçíûå íàêëàäêè è íàæèìíîé äèñê îñòàþòñÿíà ìåñòå6 – ïåðåäâèíóòü ñêîáó â ñòîðîíó îáîäà è èçìåðèòüôóíêöèîíàëüíûé çàçîð ïðè ïîìîùè ùóïîâ.
Çàçîð = îò 0,7 äî–1 ìì
Ðåãóëèðîâî÷íàÿ øàéáà âñåãäà äîëæíà íàõîäèòüñÿ âñåðåäèíå òîðìîçà ìåæäó ñêîáîé è îïîðîé òîðìîçíîéíàêëàäêè. Åñëè ðàáî÷èé çàçîð âûõîäèò çà ïðåäåëûäîïóñêà, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü ñèñòåìóàâòîìàòè÷åñêîé ïîäãîíêè çàçîðà.
ÊÎÍÒÐÎËÜ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÄÃÎÍÊÈ ÇÀÇÎÐÀ– Ïîñêîëüêó ðåãóëèðîâî÷íûå âèíòû ñèíõðîíèçèðîâàíû, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ëèáî òîò,ëèáî äðóãîé– Îòðåãóëèðîâàòü ïåðâîíà÷àëüíûé ðàáî÷èé çàçîð îò 2 ìì äî 3 ìì ïðè ïîìîùè ðåãóëèðîâî÷íîãîâèíòà «À».– íàæàòü íà ïåäàëü òîðìîçà 5 ðàç ïðè äàâëåíèè îêîëî 1 áàðà. Åñëè ðåãóëÿòîð çàçîðà ðàáîòàåòïðàâèëüíî, òî ïðè êàæäîì ñðàáàòûâàíèè òîðìîçà êëþ÷ äîëæåí ïðîâîðà÷èâàòüñÿ ïðîòèâ÷àñîâîé ñòðåëêè.– åñëè êëþ÷ íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ â ýòîì íàïðàâëåíèè, òî ñëåäóåò çàìåíèòü òîðìîçíóþ ñêîáó èâûïîëíèòü âñå ðåãóëèðîâêè, êîòîðûå îïèñàíû âûøå.
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC151
50
HD 02122 / 668
PAN 19
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÒÎÐÌÎÇÍÎÉ ÄÈÑÊ È ÒÎÐÌÎÇÍÛÅ ÊÎËÎÄÊÈ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC152
50
HD 02122 / 668
F012835
50
153
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
0100 Компрессор одноцилиндровый 0500 Осушитель воздуха 0800 Защитный клапан 0960 Соединительный блок 0962 Клапан прочистной ручной 0965 Кран отбора воздуха 1001 Ресивер тормозной системы передний 1010 Ресивер задней тормозной системы 1021 Ресивер тормозной системы и стояночного тормоза 1030 Ресивер стояночной тормозной системы 1070 Дополнительный резервуар 1075 Редукционный бачок 2600 Кран рабочего тормоза двойной 3000 Клапан быстрого оттормаживания 3140 Редукционный клапан с обходным контуром 3600 Одинарный диафрагменный бачок 3720 Рычаг с автоматической регулировкой 3740 Тормозной диск с кулачковым приводом типа S 3741 Однодисковый пневматический тормоз 3900 Одинарный клапан-ускоритель 4040 Реверсивный клапан-ускоритель 4100 Двойной клапан-ускоритель 4500 Редукционный клапан 4590 Комбинированный редукционный клапан 4700 Регулятор тормозных сил 4860 Контрольный вывод пневмодавления 5000 Диафрагменный бачок с пружинным энергоаккумулятором 5500 Кран стояночного тормоза 5600 Кран тормоза прицепа 5700 Кран стояночного тормоза 6400 Двойной стопорный клапан 6700 Отсечный клапан 6900 Обратный предохранительный клапан 7200 Кран управления прицепом 7601 Автоматическая соединительная головка 7610 Соединительная головка рабочей тормозной системы 8014 электроклапан АБС переднего левого колеса 8015 электроклапан АБС переднего правого колеса 8016 Электроклапан АБС заднего левого колеса 8017 Электроклапан АБС заднего правого колеса 8038 Электроклапан A.S.R. левый 8039 Электроклапан A.S.R. правый 8105 Датчик давления воздуха в заднем контуре 8115 Сигнализатор стояночного тормоза 8123 Аварийный сигнализатор давления воздуха 8142 Индикатор давления воздуха в заднем контуре 8165 Манометрический выключатель сигнала давления заднего тормоза 8166 Манометрический выключатель сигнала давления переднего тормоза 8169 Манометрический выключатель сигнала стояночного тормоза 8171 Манометрический выключатель горного тормоза 8174 Манометрический выключатель сигнала давления воздуха тормоза прицепа и стояночного тормоза 8178 Манометрический выключатель сигнализатора стояночного тормоза
1 – Опция ABS 2 – Опция ASR 3 – К правой ABS 4 – К левой ABS 5 – К контуру ASR 6 – К правой ASR 7 – К левой ASR 8 – Опция "кран тормоза прицепа" 9 – Опция "аварийный кран стояночного тормоза" 10 – Опция "передняя пневматическая подвеска" 11 – К подвеске 12 – К пневмоподушкам подвески 13 – К другим вспомогательным системам 13 – К вспомогательным контурам КП и СТОП по ключу
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ МОДЕЛИ PREMIUM
50
154
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
50
155
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
0100 Компрессор одноцилиндровый 0500 Осушитель воздуха 0800 Защитный клапан 1001 Ресивер тормозной системы передний 1010 Ресивер задней тормозной системы 1021 Ресивер тормозной системы и стояночного тормоза 2600 Кран рабочего тормоза двойной 3000 Клапан быстрого оттормаживания 3100 Редукционный клапан 3150 Согласующий клапан 3600 Одинарный диафрагменный бачок 3741 Однодисковый пневматический тормоз 3744 Тормозной диск с одинарным кулачковым приводом 4148 Реверсивный клапан-ускоритель 4500 Редукционный клапан 4700 Регулятор тормозных сил 4860 Контрольный вывод пневмодавления 5000 Диафрагменный бачок с пружинным энергоаккумулятором 5500 Кран стояночного тормоза 6700 Отсечный клапан 6900 Обратный предохранительный клапан 7200 Кран управления прицепом 7601 Автоматическая соединительная головка 7610 Соединительная головка рабочей тормозной системы 8028 Электроклапан задних тормозов 8014 Электроклапан АБС переднего левого колеса 8015 Электроклапан АБС переднего правого колеса 8016 Электроклапан АБС заднего левого колеса 8017 Электроклапан АБС заднего правого колеса 8165 Манометрический выключатель сигнала давления заднего тормоза 8166 Манометрический выключатель сигнала давления переднего тормоза 8174 Манометрический выключатель сигнала давления воздуха тормоза прицепа и стояночного тормоза 8178 Манометрический выключатель сигнализатора стояночного тормоза 1 – Опция ABS 11 – К подвеске 12 – К пневмоподушкам подвески 13 – К другим вспомогательным системам
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА СХЕМАХ МОДЕЛИ MIDLUM
50
156
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
Давление в энергоаккумуляторе в барах Грузовик Красная головка Прицеп
– при отключении регулирования
– стабилизированное
– при включении регулирования Защитный клапан Контур 21 Контур 22 Контур 23 Контур 24 – открывание
– закрывание Стояночный тормоз Тягач Прицеп – Нейтрализующее давление тормозных цилиндров с пружинным энергоаккумулятором
– Максимальное давление тормозных цилиндров с пружинным энергоаккумулятором
ДАТА:
№
КЛИЕНТ: Исполнитель: Должность:
ТЯГАЧ ПРИЦЕП Тип: База: № шасси Номерной знак
ФОРМУЛЯР ДЛЯ ЗАПИСИ ЗАМЕРОВ ДАВЛЕНИЯ
50
157
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
Тормозной кран Начало смещения Изменения Максимальное
давление P1
P2 – 1 Согласующий клапан Начало смещения Изменения Равновесие
P1 P2 – 1
Редукционный клапан с байпасом или без него
порожний автомобиль
половина нагрузки
полная нагрузка
P1 P2 – 1
Гидропневматический агрегат Остаточное
давление
Изменение максимального
давления Равновесие
P1 P2 – 1
Регулятор торможения Тягач Прицеп № таблицы Механическая подвеска, размер L По таблице:
Фактически: По таблице: Фактически:
Пневматическая подвеска, P4 в барах при P1 = 6.4 бар P2 : P2 :
Торможение прицепа Желтая головка при P1 = 2 бара
Отсечный клапан
Аварийный клапан-ускоритель
ФОРМУЛЯР ДЛЯ ЗАПИСИ ЗАМЕРОВ ДАВЛЕНИЯ
Ó×ÅÁÍÎÅ ÏÎÑÎÁÈÅ, ÎÁÍÎÂËÅÍÈßÌ ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒÑß ÑÌ. ÐÅÌÎÍÒÍÓÞ ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈÞ
CEPTEC158
50
HD 02122 / 668
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß -RENAULT V.I. RILAX 2000
50
159
668 CEPTEC
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ, ОБНОВЛЕНИЯМ НЕ ПОДВЕРГАЕТСЯ СМ . РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ
ИНФОРМАЦИЯ
НАПОМИНАНИЕ:
ЭТОТ ДОКУМЕНТ — НАГЛЯДНОЕ ПОСОБИЕ.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СВЕДЕНИЙ, А ТАКЖЕ
ИНФОРМАЦИИ О РЕКОМЕНДУЕМОЙ ПЕРИОДИЧНОСТИ
ОПЕРАЦИЙ ТЕХНИЧЕСКОГО УХОДА И ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБРАЩАЙТЕСЬ К РУКОВОДСТВАМ ПО
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ