1111(WICKH 1714C1114

MOND IL lleound OMABPAHE CTPAHE

IIPMPEatinA

IlAYJIHHA JIESJI-AJI5AJIA npocpecOp apyretime rameasnje y Beorpany,

6E01"13All 113,1,ABAYKA RHADICAPHHLIA raw KOHA

1, Knea-Mexannose puma, 1. 1926.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Illrazartapaja e 0suranana• M. Byjaaffuroesha a fipyra Bpaaroaa 7. —

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

JbYBOMEIP II. HEHMOBITA.

Jby6oMnp HeHaAmuck poxrco to 14 cenTem6pa_ 1826 r. y ceny Bpaincomnr, &my BaJbesa, y ltyse-Hoj nopoanic Heua4osaha, xao yHyx }mesa Anexce, a CHH upon Man*. Ocaosay uncony rum je y BpaH-KOBHHR H y BameHy, deny rifmnasajy y lieorpaAy, rile je roam), Atom cnyucao cpunosocpajy Ha Astnejy. Pax( muuer o6pa3oHatba, noxabao je o4 1844 ;co 1848 ymmeparrere y fipary, Sep.rnmy, XajAen6epry, )1Ce-HeBff H flapa3y, capita° cpanosmptsjy, HcropHjy H KRA-

21CeBHOCT, ruco CTPRHe jewuce H Immo necHmce. — JyHa 1848 Haamemosaa je 3a npocpecopa rummaHnje y BeorpaAy, aim Ty ApicHocr HanyinTa c jecean 1850, H oxnaHir one; npexo Hemaxxe H Beancje, y Jlouxon, na y llapna H Itraaajy. 0,4 1851 xo 1857 capicao je y munteraptray CI10.1.11111C nocnosa H y MHIIIICTUPCTBy

npocsere. 3aMy 1857-1858 uprose° je Ha Lteraiby, a c xpaja 1858 nocrawbea je 3a cexperapa cpncHor no-cHaHosa y LtapHrpaAy, rile je ocrao rommy Am, npagehti HaneTe Ao CHere rope n rPRIIe. 1 Hosem6pa 1859 110CTREIRaeH je Ha HagenHHxa MHHHCT8pCTFI3 npo- cHeTe, a Ha Tom nozwicajy ocrao je as BpeMe nem snaxamme mien ?Alumna. C jecexx 1868 CT8B/bell je y namely, H OH II0/1a3II Ha Apia' nyr no AyerpHiff Hemarnon. Hoene Tora HHcramyje ce cram° y BaJbeay. 1874 a 1875 SWIM ra met y UpHoj Fop% a Tax* 44 0)1 maim 1877 no Kara 1878. — Y BaJbeny je mimeo nosygeHo, H ORIUTHO je HajimAaje ca nixoncxox owiammom, Kola ra je ox menourre nposHana „tuna

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

V

.Tby6om,• H To Myy je Hate nponero unspom Cpnersa., 1892, Hapo4na Cxynurraaa oapeAraa . My je ro4Hanq nOMOb OA 4000 A., y watt napoaaor uptranatbas Ympo je y Byway, 21 janyapa 1895, a cupalbell je y sow KORHHH.

npall Hearolonaheen lobameaux noxywejx,' 'lemma necme, nojanaae ey ce Bah 1843, nt je 6n.no cesamnaecr ro4naa. 04 Tao he OH act acnythaatra CBOJOM nenaTawnlay i ie iy Apyry n XIX sena. Ilpse theroae use tobare, /hems a @enema euna o6jaan.ene cy Beh 1849; (Nom) x3Aa flecaim, 1860). 3aTem ce pebajy ocraaa /cum: Ropiset noeutc Bow+, 1861, Peatrigaula ionotopatu, 1862, Coe- unlieuctiteo u patimpeideo, 1863, ()data napoaa, 1867, (npeurramnana 1871), npacrynaa axa4eacHa 6ece4a, Homed ma noesuly u min ua sununtanaiket 1889. — OA 1850 no 1857 asfiaaao je C flpeKaRKWK KtbH}KeHHH ant' ///vmachuoty, xojy je metro CAM Keay 'basso CBOjithl plutonium, a 1852 a 1853 06jaeno je no caecxy anmanaxa Illousaustro. Ocala rora, apt() tie; Hanoi:sterna necana, npanoaenaxa, nyTornsca, nannuca k

pacejaao je no mnoro6pojaam nac-routata a naconacama. Iteromi asa6paum cnaca turamnan cy 04 1881 so 1891, y 13 caeaaxa ; on 1892 aci 1895 y 20 caesaxa, a 04 1912 40 1923 y 11 inbara. Cpncxa ktbanceena 3tapyra nes• ummna.na je 1907 Haase La ilffienuje, a 1922 ffuema us &mamas. Henuoauth je urramnao Behe npenclAe as nparsep Kamapany, ortlIatenea, 1849, Hanomona Bo: manaptily, Hpamy os A. Ague Oga, 1850, a He" five/Nyco? PcsoAyquit, 04 Mathes, 1863. 06. jaaao a 1-beromeny, Cso6SUjady, 1854, Ka0 Aleadoll liporgemoa amain more ma, pore MaTaje. Hajaa4, nacao je a acropajcae yubeenxe a upraore, 1850, 1858, 1861.

Hens/math je noHjeamaxo npesuo paaao - r Ha noesaja a Ha uposa ; .4ox cy themes norms ateas, s6or °canna ocebang a ,necsawax yapaca,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

.aamac Maim geweHa, !berm! nposem armee, H TO

ynpaeo HleCOBH HyTOITHCH, ocrajy Joni ysem Bono OMR-

Jbelia nemrepa CHIHR KOjM Bone 3aHHMJI.Hay Kthary apo- wen? Beapota clamoaoclmjobt.

H y ROCS* H 3r npoam Heentoseheeoj orneAajy ce iberose oceoeme oco6nee: earpeeo poAomy6me, CKaO-

HOCT ma paametweatby, ma pacmarpfeby ceame nojaee y WHBOTy ca pa31111X C11X113, Melba Aa ce .pyre yriyre y swung H HCTHIly, H aecro Mar noActaex a6or /by/l-oan ea6ayaa. To je cse y poem Ka3108110 CTIMOM

apocrem H aaKHM, Ball &REHM H AyROBHTHM) — If saro ce Heetaoseh cuarpa C npasom mao jean' oa eaj6oaafx Hama crapajax CTHAHCTa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1-186op crpaaa 143 Aeaa Jby6omma 11. tiono- Balla asspmea je, yrinassom, "Tema bianiby 'Leto**

1892-1895 r., aannaftom 0610' lletwxyanux At m, oA mape Jb. Joscamosaha y Beorpasy. Calm oAsoMan As Malaga ua Hulaauje a Mumma us Hempen yam Cy n3 OHRE nyromma H3AHTHE OA apalle Cpocne acenne 3aApyre. llpn Torte, any tramene HHKERBe melte y jemmy n crony nnumeay. Jejuna) imanornic HHTelryliKI1Hia yAemean cy metrabuomo open canpe-meaoj yaorpe6li.

Y norneAy Ty/magma TeKCTa, opapelptaaq je ino. woo' ca catatonia As je oaO Hume aamemeao ninon- CK0j OMEIIEHHH noja aua 68p TOAHKO SHIMS IMAM) CAI CTHOO y HHECHM• paspeAtito cpexitte imam ; Pen Tome, on je o6jauablinao C8110 one reorpialmse a env,- pmjcne noptone Koja apeacopagyjy o6am 'samba urro re opernocTatuba sox THE hams.

Y nomenTspy any, Tanabe, nparystatielle cite :

crpane peqx, Koje ce coaxer twee cpehy y nicety; Apacano ce, 'mince° c aplomb', a CUM mmatesatill IIHT8A811 muore DA !MIX, nom° cy one icoA sac nth y o6nithots ropopy , capons oAostaheae. Tan% as npamep, nacy objaumelie one .crpane peso sApeca, ityTIIHT, swamp, renepas, man, nuyerpaja, nOmanAs, marneT, mamma, mysisica, opAen, nastra, noesnja, aposa, tryAerr, ynneepcnreT, cpun, Oxon, soma, H Hp.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1111314 flEO: ITYT01114C14.

A. — flircma 113 FpajcinBan.a.

1. OMHJbEHOCT CPIICKHX HAPOAHHIC IIECAMA

Y

Henadoeuh je Ha 6epsuncuau ynueepcutieeffly, no-pad g5usoao0uje, csymao u npedaeana us ucirtopule, apseasotuje u Ousososuje °magnate, mkt je thy odpsca-eao npog5ecop Adas6eptis Ifu6ysecuu, Macs.. Hod-

- critaunyal Must npedaecumna Ha usyvaeame csosenate ctiapune, a unave eonehu cee flub je CA0601010, npupodno je unite je on IMILIIIMOR coot 6opaeua y Tpais6ceasdy, noxoduo u ifiamounset ynueepcturtellicuot npoOecopa Honesty, ulagobe Ilabaua.

floxo,auctdo yausepcntercxor xserropal, npogse-copa KOHeHxy, Ha xora MO mama npeaopyxy

A.— Mama us rpajOceas0a. Kao cTyiteHT 6epneerator rosepcaTeTa, ea xoja ce 6eo ynacao a jeceen 1845 r., Hens-Man je 0011180 0 111KOACK011 opropy, asrycra 1846 r., as nyT no rapycaoj noapajmin Ilomepaasja, y was aa seas ammo nprotopjeBaanswor mopa. Oco6HTo ra je Hermann° rpm rpajrlic-aana, apses ca csor trapor yaasepcaTeTa, sao ■ nwroao a Harsonecao cam Pares, nyeo mama 113 aaneannbe caoseacce npounroeTH. Os syTyle sajeAuo c jeaRam CA0B811011, CBODIAI 111110A-C10111 apyrom c 6epantracor yHeaepcaTera, sora cy 11p08118811 W40111011, 8870 IWO je Os y seceaom tjaincom apyarrsy curs nem Kam ache yspeTa Ha enema, Hero Ha may, Haroaapajybe spa Tor pea caama: ,,uraama". Ca Tor nyra Hesaarbeah je !Inca° mum, soja je nonsaje Ammo non amenom 17ucita us IpajOceas0a.

1 scsecWop (aantsega peg): osae °seriatim npo*ecopa moja C8 6psse o npexaaHma a 118881811/411 yfisiseparreTa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ThYBOIHIP 11. RUM01151%

npotbecopa CJI0BeACKE aareparypel -113 5ePAHHal r. 11H6yamicor. Konesma je Ihnbax; uproar° Hac je spew npxjareibcxe. C mama HiliBRIIIL“ ape/data nposortu. On osae ceita nma seh *water masa, a He camojot je ocrao sepa-n 110.113CKOM ocehatby2, Hero, tuTa same, H HHHCJIHBHCias je, IIITO je Tetsuo y lloabaxy Hafino. On ce spao o6paitosao max nac je ammo, jep y One xpajese peTxo Ho* Caw:mutat Robe. On y crtojol. ca csojom *wrote, cue,- hepxoii cam no rosopz. ILITa same, titre, tem °Hue Ha o6aaama lioron< nor mopa, riatepecyjy Catmints ca odana Case Haste. Koa tbera Hebert cse Hapoiote neon*. OH six Hirje Apace° Tex o6totaja poor, Hero nx je yew), u To ca ocothrrirm ocehatbem. flomohy peturnma pave mesa° je cite WTO gum. Caro Ririe aloe rite Ha IC°M pea Tpe6a raacom yiraparu. 3aro, LIHM cif° my Aouraw npsa Hy?, a MO ti Ca Kano- Mt Cab! Cr/6W11, 06pa. itosao ce, a oitmax je cxoetro a imam epnetre mese, Sr itaa je Hathao necmy 0 irpontrericct conercitt

1 staTiepatilypa (sanousa pea): usanseasocr. 2 ocWao impart tfoaawom ocehathy: cam° ao6ap 110/141(11

BOBOThy6.

3 aattartasucffla: Roses Kola WeRli 114 ce 09a Caoaese S aute y jeitay *pricey.

4 main je uletaao y Malay Halm: Ilomatui icy pew) sag , IBIBC.1111BHCIE (B. npameu6y 3 ei uctoj awe), jep, arm:melts ua Pycajy ono je, y coopaaymy c nteratom Ayc7pahmk. Tsumusna /13916By spatially camcieTammer psa, Apyra TW:11 Ilosena flaucae, 1772, 1793 ii 1796 He mate analualy 11414A-

film& theta Habau cle mandate uncan`tIQesn ogjamtaeatia Kapakathesma a6mpau cpucual sapouion ocean, laeranOje MUM-usTepecoambe sit sum One ce a y vsanutivaK spYrosera capon- MIN moor° MMUS' la maw, a 1:111r00 BWIERBBBIWB

May C atom. 5 Caoseau ca a6aae Cade u ,ayaaea: Cp6a. Xpsar• s

Csoseags.

autism nose/mama. 7 aec.ua .0 qpollactau cpilctiot galciatii• : =sear* opiate

impound 'locus us KOCOBCCOr ussaya, y uojoj cc ones' puss aormasja ea Kocosy, 1389 r.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IMCMA ii3 ITAJ.CBANIA

mon MH H pen: To Huai ma! Aa Hyjem B3 ycta npaHor Cp6Haa! Ty cam necmy ja cro nn ripcontrao H cany Hpry cy3oM _Hann, jep H ja c

yam moje Ora-

Hacrsot caxpaHHO 2, H yKaOHHO Ce °Ramo y rylj net, Aa

my rpo6 He raeAam". On ce HaCHOHM Ha CTO, M ja cam my nonno Hicrao. 143roHop H yAapathe rnca y Hamm jemmy seoma My ce cnAH, H same je arra no HeKOHHHO CTHX0Ba OHLIM HCTHM TAaCOM 3a MHOM

noun/no. Bine nyra Hun je Ca MHOM Kocomry

desojsy 3 H wince Apyre necme. 06jacno cam my Hthoro Hojeume o rpncimm necmama, urro Hilje pasymesao. Metro Hac Hose Ha prim H yam Ha Haj. flopeA Thera

noanan CAW ce ca BRUM npocpecopa.

11.

0 flYTOBAlibY.

Hamm ill oAano nHcao, H TH hem ce moste 6HTH Hyman !qui cam ce Aeo, H HELM TH ce HH. OA

HyA He jarunm.HHcam TH Hmao o Hem 'man. Ka.a 40BCK

cum Ha jeflom mem, own cy my am Aan jeAnam. Ja eamo o nyroniby paAO nwmeM H tee manenocrx ammonia. Ha nyry mum Aan H mica nes Hann HOER npeAmern npeAa me. Csnora xopaxa orsapa ce none HOHOM.pa3roeopy, HOBHM MHCHHMa. npH MIXON

aajttatbem Aorallajy nnjamyjy 6 ce Hon ocehatba. Kaa

1.oirtaqactaeo: one6aHa. 2. jep u ja cam duple offlauactReo caxpamuo.... B. Houtell.6y

4 Ha mans 8. 3 Koccuuca - fieeojua: qyaeHa cpricaa Hapona neon as Ko-

costlier genyca. 4 AUIO20 uojeuuTia : 'wore, tura. 5 cam Oart a cum uac: a. cum Aunt H caner Hace.

6 ftpujabsyjy ce: a. jam* ce.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

10 JbYBliftiP liallAlOBBB

He nyTyjem, ja hyrxm; Ha BOA8 ire zy6opa Kea Ha jeanom mecry cTopr. flyTornarne, TO je Hajeenum septette mxona, can urno.na Hoene cimijy =on, jep image gait 6x 'lona Hecupettax H Ca 110,880 iteTap • nyTosao, morao 6ir ce cpaamTra Ca Ticapaeonnata "if nacTema, moje Hajeenwe aewbe npeeeie des arrant - Hpyre KOOECTIL OCHM mm ce ymemte oa ttpaaa y Tonenje aewbe. 1-loTtea, K8,$ nyTyje, Vete ,40 Ce aaxpecir npx calmed OtiObe urro my. Ha Tom maabe xao How, HenotHeTb HAH Heo6agno tiObed ma nyry gent Horne Ha Tease o6irnaje =PON ce VAR MTh cmeje, a TH Waitaki °Hite rile Cy, luny Baum gyAHoHaTH HH cinema. Eureee Kea Actie y illBaillaP- cxy, ox ce gym paaduftwom Houniey rusajgapcaxx &YAM it wen, a mecro ce H cm*, To &TO difint filBajdapad Haft Qae y Hama sabagea tcpaj earaeCke Hocroj6wHe. goner( malt aobe y xyby sehuby', ()ow By naaa y otut clic ORO WTO HeMa y rneroitoj 3eaLlaif, rite ce OH poatto n oapacrao, it Ha urro je oa crea Herniae°. Ha nyrosatby Tpe6a utmost:mate ono mTO CH y LUKOAH dif T80 If polo. Tpe6a Hermann caaarurnocT. gysemi aamapTine Heart aa Tpe6a pin noaHaTH Howse y Hcropajw, ayege y nyroHafty, a • Boca y npapoall; ro je sedum' WK0.88. OrHopinto KtbliCy csrfjy ;murals )1CHBHIMO n nyryjmol CBeT neje Hamra apyro Hero je4na Henn mbara, oil xoje Ca °talcum aopaaom npeepiremo no jeitair alter. lara sae onaj 80;11 je 11p08HT80 camo jeaan mitt

cHaxor nyromnba rpe6a aa je Hayaa HCKyCTBO. Wren je 89 oHe arm cy ce If PO8HAH mops cam° nyTyjy na Racy Rog apse, HRH KOHN ce ao-

1. 'went Ka0 000 y illyky aeaty, o0.4ta.r ay dada y ovu : soseiy. Tolle y Tylyy anus)! OAMBE masa y 2. Samanzun: Atufkotc Os JlaatapNrat (1790-1869) canes Spaasycss stouts B upataasss. ilysese cy metope adepse menus was: ileums Pasaugadaama, CK.447008U, K110 s cues )/Coca*. 3. laeuza aptly loeuza: apaposa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IMCMA H3 IPPJeCtI8JIAA

culla° ceaerm Ha jeanom mem, na nyiyjy camo Hs ayror speraeHa. To cy 01111 KOjH Hmajy Accra Homo, na Hehe Hawn au pane; TIMM JIDYAH KOMMCO von nyryjy He way rent on nyror apemen. OHO y3.3- mane myna HO 3a 6ecnocnefint‘ nom, a He nom)), ra OHM go* cy Henpecraao y nocay. Mixon) cy 3aA0B0/b1B1jH Ha OBOM cory OHM 1C0jH npe 3ope ycrajy a AO mpaxa pao,. Hero 0HH KOjil ce AO ROANE

y nocremm npormy H MHCAe: Wra by naHac Nora? game by aasac npexparwra BpeMe? — OHM nom nanac nponay CB0j lICHBOT, maxap H CHPOTHH3CHH, 38A0BthibliOr

a OBH apyra CBe cy Hepacnommetm, co Int je. Henna BNB°, H He 3Hajy CHM MOTO cy pobeint Ha osaj OaaBsoje Haman aa je ,,6ecnocaenoti ream ?Amon= 3aaals

Ill HOt HA MOPY.

Y MeAU da o6ube °crape° Mawr, Henadoeult theme canyffinuu ILlaama noseay Ce aia.kto Ha jednof nabu. Ana, 'Sum cy ce ofaucau Ha ny'wny, acme dy-eatau jaw npocauean eeiaap, eons tat je citetrwo da ce aputimace .fiteittu ceot tryaioeatba, eapowu llyiadycy.

MpaH ce notleo xHararH, a MO CMO 6HAH rex Ha nova nyra. HHCM0 ce MOCJal an HaTPar BPLITHTH, nH

y Ilyroycl maim, -Hero mopamo Ha cpea mopa H8 serpy H }CHUM 110hHTH, a PH TOM. CBH raaamt. To Huje &Ufa

maaa 6pHra. HO C KOje crpane Huey ce Home o6a.ne Monne BHALITH. BParOBH H8 PHITHY? OOP( cy " HEM ce

1. IT ytisoyc metro 118 ocrpsy Paresy.

2„ Anent oerpso y Bannincom ropy y Benocpeitlioionasana Hematmor Hpsitopja•

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

12 JlaYBOMPP n. HBOANOBilli

sastiaii upeA HSU mamma, saimijy cey tiomputhy y aPae o6natce, kola Cy jean n Apyrtn4 spec° Hei5a 6p30 amAH. Ma CMO IMOBILIUf jeAntio /laze, H nsystP je Huiao cans vac y csojy cothtuy If ca csehote memo Homnac. , Hamm ctn.'s' Ayr° y matins. PAecett adage H man° Hac o6paAosa passecessi, HO it theta - vecro upemparsasaxy 06.natta.

HOLM° CMO i0111 jeilaII 11/1013114S, 'azhap nave Ckyll/b8TFI If Have Ak se cote fore Y no 4111111I ILTIOMITH, jep omput ilMa Haan ICERfelba; Hoje saha acme yAapHra s cos ce y So/mute pacthrcsi • H nice Has Aa CMO ON napount Ilyr6yes join NaNeK0, 4

adllf As ceso 6sHsy ocrptia Paretia. flourro castle je-Aptina, 6auu Asa nearepa H myelitis( nahy, Aa je seraP He rose Haicyft. CaA tura hero? Ko he ratan 311- CRATE! — CIIN llytHILIDI nog!), smarm na nahapa Aa HM Ha6asit turoroA sa jeno. Hajnocce nahap CKA01111 ce Aa AaAe EpHecrat H vamait, its a Hu jots HeKOAIINO Hyman Ha cony tia rpacce rAeron Aa ityne 6apem ase6a. Berap ce mono ram°. Ma cnycriscmo Aabe "marl y Bogy. Illaaja•4 lens caupoBatxt amigo, ' Home cy re o6ane Homan, N Epitecr, ceAtly H on !nay ce, neesjyhtt, Ha o6asy OHlf ONy. Ja ax Hadaat vetcao. Jlahap, HUI none sevepant, flplIMIIN mese sa HettosHao !possible as rocra. KaA ce PAM 38CHTIIII,

1. mafierzac: cnraea ea rojof CUOMO, eseathena 04 ear-air& nottaayje crane° cesep. Komnac je mamma/ow notpe6au ampennoeuera a nytenuema ecyptneeaaeura, lip no meaty 04- penyly npanau ceora mperaiba.

2. /7.4annia: leapt Epteaw: cam nahapee. -

& 111.4a ma : a. nperen6y ya yaw; y Hucma us rpajg5csa4Ott, as crpane 7. 5, eatiOpoeaq inemaexa pee): uyamuc; u Epueafi:

cam ORB eaaasene cy cc ma je.apeantue Be aojoj je Ceo a. ife-Hameln*. 6. zpoutun : dim. on page menu ; vow je Orman liOala; Gam none on 0,20 ABR. cassia ea y Itasca verso °sir patens.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ntiCvA 113 1PA.14,C°A.71/1" 13

oAem H 381111101 Ce y jeApHaa, HO ItritiK BROM morao

oAmax Aa sacrum; 6pHityo cam ce 38 WaaMy, Aa ce

rAeroA He noAatte. THIe same 6panyo cam ce into je

Hemp none° oneT Imam. if,o6pa TpH CaTa td0r118 cy 11p01111 OA KaHO cy

OTH111/10 Ha o6a.ny. MH CM0 CBH Ha AAR 6H1111 none-

rant Am( Ha jeAatt nyr Hain carhop Kane -ran' CKOHH,.

novae 'rpm no RAH H H3 cam raaca 13148artt• 14

ma can nocnauacma. flaramo ra : mTa je? „Eno, cay-lute urra je", oar, Hoptt Ham OH 110nAallie110, OHM ca

Warner.' ante ce, H twjeAaH nehe rause H3HCTH! " FL

none HaHOBO BHK8TH. Ha man oAroHopa. Hoh je 611.na

mpanna, nper npet OICOM HHie ce morao mean. OHH

c namaem npowatt amen° htHMO nanny naby, H Hecaajy

flame y molten), army, He mory Aa sac Haby. Mx ce

nparappoto, H nyjemo Ameno H38 same aahe rite Bally

U1TO FOR MOry. H)HXOB Mae, Kohl jeAna AO MC A01114-

apno zae je ynaaunto. Berap je Apia° H 40H0-

CHO 1buxose rnacotte ca p83.810q11uX mama, Taxo Aa CAW

MIICAHZH Aa ce Hama npeepayo, a H OHM, %Hoehn ce,

mpg. 018101 41113110 MH ce Aa je. 1Aa8MMH Mac

KOPL ce 6apito ca Ta118CHhia, H son me y nomoh. Cyse

cy ma rpyttyne au CM Ely° HalCO 113 noMpHHSe, 1(110

H3 Haase nehatte, luny sa notaoh, a ammo Hanna Aa HM nomorHemo. ,Ej, moj I" uotaticattm y ce6H: „sajeAno putcmo, sajeAtto nrcatacmo, sajeAnct Ha caamn cnasactao,2 na Hata He 6H cybeHo Aa ce sa-jeAHo yAaDMMOJ"

Cpehom, jedan otnadu fly -influx c jeopunutie, 110lbOCII

abdomen, cnacao je cookie npu6panowhy aanyinaflu MaStaut

On KaA `Vie Mgt ca gamut+, a sea Aa je Tama

.1 cwoopicalletriatt; tiptop (tanojancee pee): rocnome ; Ten cy unmet enema concreeelin JeApeanee, goiom cy naosene.

2 sajeamo Ka mum cfiasacito: imam ce epee onetime jeAtie eche icojy le, epeeeeme mom,' epos nosepanejy, epo IMO manias sa came, Ha non next y6ore

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

CK0qH H Haat:a Ha 'Jena Asa masa kla-twos:a, CBalflf oA_Ane H °Imam nx ;se jean Sa APyrum BaTHM 3111111411 Hetcoanxo TH6aka xaprsje. Clam C Llamas qyjy Hyatt% a Huse n.games, a company secaara K Rahn, H sa xparxo npeme 6xaH cy' why Hama. Ja H taj flotsam At:negate° 11.1.rtamy ca paumpenam pymatea.Imola 6orme Ao6pty: Haxynosao amain a& jeno, H j01.11 K Tome nyHe use 6yTeThe MileK2 H011110* Meljyrate, gyjeeto rue cenbop Hanna tyge °tor EpHet cra, H ncyje ra: „06emetsage jesuitic! .Yarano Hut! ynponacrao 0133K0 aen gateau. Biro nem I1113110 rase CH /tally otrasHo?a MH Tex etas sasecm0 aa ce OH ask plasma° TO4111f0 sa CBOr KOJIHKO 3f1 030.1 norm qaffall.

Ilwram ji Waartty: „3a Bora, tura cre Ao CaA pa-Atialf? ° OH ceitHe a Hogue Ma y mpaxy npanocteaarw: „Moj Cp6HHol, y Maa0 na 413a mecra HITO HHCahl MEHBOT H3ry6Ho. KaA cmo ce Haseana Ha 06Lay, noljemo Aa Tpaxcateo Hamm can°. Ocranamo EpHeaa 1c0A qaMitai a MR C BRIM Ayro xpos mammy 'petty, H cse npexo he mama 6apa. Hajuocae Hahemo rpm xyhe. Ja Karmen, a oaa Asolaga sa emote; npehemo npexo aexor waHrta2 /tyro naora CK 3BM/by, a Me aa np rathatte ,E, moj na Hata H °Hai Apy H ono je c Hama Hum novae HpCKSITH 6eatara, o .rtoaqap npectcogs tutor It coA6paila me 0A naca....".

• Cp5ano: Cp6ane. aq (Henna pee): omit mem ce: M. nausea ce. Ja (Typcxe pee): Aeopeture.

I Active° Ao jeattor naora. Ja ce Hwang

manobao, Hero nonethems ce Ha Ham a c gait y asaajy; aaa Tex urro TpynneM Ha jeuatt seaatta oacapcsa !lac xoneTe Illgena H, a apyra Asa noway yzaato aajara a sr e Apnaru,. UK° aa CHM °Amax noteacaao: p6Hao, sajeAfio ream), sajeAtto nyrosaceto,

6tt cybeHo aa Hac aajtaito nem nojeAr%

I. it 2. az 3. lo 4.ae

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IIHCMA 143 111BAJUAPCKE

Ilmcma H3 Maajuapcice.

Iv.

HOJIABAK 143 XAJAERBEFTA.

Ko je enaeo Xajaen6eprI y npoaehe, Ka4 cite o3e-nun, xait ce 6p3m Hexap, Kojit xpo3 ibera Tette, H36114.

ma, Rag cee OK0.1HHe H caa °ma aena mecra ozHBe nec-

MaMa nap, nyreaxa H11310, H K43 nomaje canto 413.710 cry. AeHTCKH, neceax, cao6o4enn 6e3613PNCIIHNCHBOT y neaoj repMaHHjH2, a oco6nro y Xajaea6epry: xo je a ceemy Tome 6ep wroroa. vyo If eneo: raj he rex 1101111 ce6H npe,acraanra xaxo cam ce rem° c Xajaen6eprom pa-ciao, rite cam ow nen rano neno, neceao H c Ropnwhy .

nposeo. AJIH maxim ce ita by ra 6p3o 3a6opanarx, jep xrubamma (max° mama H Beceanx mem xexajy me. — Ha nyry cam 31 IL1E131KapeKy. To canto nme KaApo je

B. — 113 XajAen6epra, rAe je capnao yeesepcneTcga npe-Aaembe Bamako memo, apenyo ce Heavy:1131th Ha nyr, aerycTa 1847, y ApyinTey Aetaeceraa am* AnyroBa. 060111aBilla neauney noxpajeny BtaeaCIty, H HaRRHRBIMI jeAan MBaH CKOK 0 AO tjmae- gym eapoina Cipse6ypra, 'Deccan mama ayaeran npeuma cy

Illsajqapeicy H npoepeTapeam je emitting Aeaoat•masom minim non magma Tor nyroemse Hempenh je nanacao ceoja fluema U3 Illea.Mapoce.

I. XajoeA6epz: eapow y nematthoj norpajeee BaAericeoj; ayeen je ca caor yeeeeparreTa a Becenor yaw NCRBOTa ICON

Y HAW cIPYJI• 2. Teputuja: Kemaua.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

16 JbYBOMPP H. rBEAAZCUHIS

y noseay no6yHHTH Hecen H acne MICJI14. 1111C8113, ra o Illeajospcxoj H . 0 IbeHEIM aware npeHealima apes xoje ro,H npoheet.

17 omTO CaM cc ca CBS meamma KOja cy mu y - XajHen6epry Hajmitaaja 6Haa, ortpoasto, 'wetly° cur_ • ce in )1ceaesiount Ha nyr. HitrHa Xakea6epr:H )1011321,11, Hero KaA uncone 11-0111013y dll8 KaK ce . .CS aajy. OHBA je ueaa avow yatteuttpeaa. K y Hempen,

nocay. Hpare a Honettyjy. Baum oHantJbaHe ban,* a TO je aecaa Heo Rene saponm, — epehe ce Ha Panytut ce naahajy, aape Humane it Hose mare .riajy ce. Cneayaauras 113 Montan& H Kapacpya' jtoljy, re jechritHo5 noxynyjy lie caw) giant H xamtuta, Beno -it Hpyrax paaatounitx asap's,. Hoje halm npoHajy no-

3a111T0, 6 CaMO as Achy Ho Bonito, Kart ce 0 Pa -cnycly haunt panty, mixt je aapow-tegrisa, 6H6nuotexat H mope npasue, xaSaue nycre. Hamra Haje aecnoe -attHent Hero feHnor trujitea6epumor cryHeara, capon* 38 ovrosame. Ha moo HMI many hanky any _sag caaefins unman, HM8 xparaa xanyrz UipoKe IladTaa0/Ie 6e3nopaettnia, H unrapy y aY6alwas nPYcaYa 8 a mactala OKO aptra, TO cy My wanaunte evaapit. Y ppm Hes Hyratuca nyraanxn ono, a aa ;whom IlaaKH elatutt Te-nehibaK (pa Hag), y mete je cacoxeso Hexciaeoco x0•

1. eutue o0 xu.sade 6t2ICO, - a hio je Oecuffiu Oeo gen ea-posuu: y Rotate Kea je Hea8A0M111 maps() y Xajgeneetry, oarnena as je nun 6mno users oar) 10 .000 mementos; cage PE Erna macro mime.

Z canny/magi (aareacaa peg): goseic Rolm ce 6aam Gag-impound one rproaaegam neCaThataa.

3. Mauxajm: aapom y Bagememoj. 4. Kapscpye: mama rpag y Bassani. Mannikin a Kept -

pye Keane ce Onaly Xajgen6eprth 5.jeOrmumo: no nen marboj Hero mro je apeaaocr camepo6e. 6. rzozuWo eaulao: 6ya aa ono, no aahosty way. 7. 6u6suoMexa Omega pea): lasemaggera6mpea Whale ns

mecro rite ce one eyeajy. 8. gpyaryg: N. apcnym, moor.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

11HCMA H3 11113M11APCKE 17

myna, velum, H mama, xtbHra 3a nyromaffiel n Apyre CHT111411e. Talmo( HOHOJIHKO CTOTH113 xpeuyno ce OM(

Aama 113 XajAen6epra ma cm mane lb aim ram mnaA momex Irma xojy crormay Aymara y meny, 5 °ma, ma oma Ama meceua mom 4epaje 3 rpajy, mmram je emu therom. °mamma Ana meceua 6e36pmmcmor bammor maimora apeAe mime Hero Ame ropes He repermor H 6pnacnor

MCHBOT2...

V.

HA 143130PY AYHABA.

Ilpetuaeuns y Badertamj npeKO mueorruate rmariume Meoptoanda, Henadoeuk ce crtyculuo y fionoyetuun-

tot, HO uasop illynacia.

MEMO caM itowao 03.3e, y aomayeumarem, 4 oAmax

CHM nolurrao Aa mmAmm OHO mem me }mime Avian. 36or Tora caM H811311me °me H ammo. Thosayenimm-rem mana je mapouma, mma neny mommx. Ha Amy ma-powm HMa nena 6atura, H y roj 6amTH menamm Amop HOICKBOr mmema.5 °Amax npm ynacmy y Ty 6aurry, mma jeAmo metro, menial macnomom orpabemo ; TO je metro

33.3HK Ha menmxy many, ompyrno je H Ay6oxo c Ama

1. wawa 3a llyttiotiathe: marl c o6eaeintemema o mamma

rue ce 2. Aell (mom pem): lunar

3. Oepuje (aemana pee): ILINWICKH optcp.

4. flortayeutuuten, mama mow y aemaexoj nompahoth Swam), cepurre xaeaa cPaptrea6epra. Y meaceaom napxy Daum ce nano (moue xopwro, H ma thercomm Any as6aja

6llapa nom, as xojy CC cmaTpa Aa je amp Arian.

5. aeop pima/coot wne3a: B. npardeA6y 4. ea HeTol mann.

2

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

18 JLYBOMBP IL HEHAILOWIR

noseim,i Holleman C3M0 Hine BOAC opt je Haman aeno ormaito. Onto, MaaQ no MaRO, BOO &ulna; jean ce nptimerm Ha no raegoja imo6yx ott Hem" untie Ha nottpunly. ETO, TO Ta je mop oHor Bea, icor armaa, LUTO TaMO ROA Inc ouzo CHJIHO TM/ * stripe o6aae Hauler OT89aCTI111. 2 ETO, TO TH je Apia% UITO OHM CTpaiCOMITIO arta Kp03 'Bepita0,8 tutu TOUR Ben, Henry a HottaHe Binge a 6aminact ETO Hac y magma ror Humor Bram/ C gojett cc , Eapona mama, H 0 Home ce Boum °warm LI Ma-baps npenupy Home Hapoay npanaaa. Hamm nay: Ryan je Ham, jep meh Hama Nampa. Matt px Heat: time, Hero HaIll, jep y Hajsettoj CH8311 Rpm. inc retie.* CaoHeam man TO HCTO, II npaaajy join Ha me) HAM rune y mope. Mamma he Holm KIIACOA a Tata° cpertio

npocaeheito spemes Ha he ce oaa rpm Henpajaretbaca Hapoita meh coatis' ryhm, camo Ha BRAE 4aj je Baia je Ha OB,M wavy 6Hapa a Ho6pa. Ha jemioj MOTILE Hma yrapheim Hparia myna, Kojoie nrimana santarajy BoAy, re ce Hanajy as =atria. Bariaralylin atm, m ce yMajeMo H cant Hanujemo, aamyrana ciao nett amp; 311TO, 0ICO B8M Arms rano MyTaH AOC, aeMojre ce nyHurn, Tome cmo ant Himont. — Otiaj maticip °Amax Hcimmt Hap011lit yTIPIC y pemy IUTO ce acme Bpere, H matte Ha Hamm HOCH Hate /Irina. Ty Hem-nemo rune c HecHe c-rpaue H prat Bparax, H y OBOM

I. 0y6ouo c Bea 'foam& ay6oxo munto mepe gee gonna cTaemema Jena epx Apyrora. 2. 3a3upe °Cans mama cuilartacWea : Anomie o6ane main aram6eme. 3. Lepaarc anacypa sic* ycema Ryan y Tpaecenamceem

Annan, on pane ronyama no action Texaje; nyra je 90 Rm., m, ripen Tome, Je eajayma peana anacypa y Enema 4. xpoa uacffiette: rein epos mamy may. 5. moxeda he aohu uaawa u Waxer, cpeamo u apoceeheue °nue: Emcee ce one eaten To6oaubem opocectremom no6y, ;come upon Bone prose ycaeu mammy= paanora.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1111CMA P3 ILIBMKAPCKE 19

sianom unnopy ry6H csoje Hide. °Ham Ha ,Ho cHor puha y mope, cnycric ce,LLyHas pew use nusaAe mon& 11813 6pito.

Ja ceAcHem Hoicpaj osora 3Hamemiror 143Hopa; nem cam HenpecTaHo Nano HoHa now, nonaraao H nenpecratio unripe; memo card, minium cam, H mopao cam H Hem:Endue Hacmejara ce K8,8 ce onomeuerd Kano ce osaj 6yHap mme. CTO cam nyra y ce6H HomucnHo: TO je Haim on] sendicit Arias! — Him 01381CHM npeit-mecum, mome gonex noun cimnosocli H npeico mire some. raeKehl4 OB8j 113130p MOMS, 11HB11/10 KW ce Aa

rneHaid y Hamm"! HenHxora Kapna,2 HAH uapa Nano- neon, Koju cy Enpony OCB0jHAH. To je CARla BeJIHKHR

sojeoHa. Mira Apia mome mime npeAtraHum, Hero NCHBOT jezoior TaxHor Hojnolie? AyHas npic Hmiopy stanex je, cna6, mome ra C138K0 Here npecicolunra; no- mohy Apyrax pexa, Hoje y thercmoj CA8B11 cHoje Hide ry6e, nocraje BeARKH H jam. TaK0 H 11013eK KOjH ce y WITOBHM8 ripocnami, =cora° ce Tybom nomohy H Ty-

1lWM HC3BOTHME1, K8,8 6H ilynany maw cHe pee icoje ce y mera crucHajy, H xoje ce Apyricit Hmenom nosy, OH He 6H Haute Helm 6mo Hero um je npu H3-

aopy. Kam 6H 14e3apy H X8HK68A3/ 4 onnenic jpiacurso

1. cfflolla: uapa mepa as matey, ogo 33 cm.

2. seuuuu Kano: Kapno Baum (742 — 814), Opaltaycga mina, Raja ce Inman npocrapana on Cesepaor sopa no nape-aeja H Cpenme Kraneje, a OA Ara3HCICOr (mean no Ileum a peke Jla6e. Kao aajmohnaja Bum Cm:0,er Begs, gpyancan je

.00 r. on nane 9a pamcsora papa.

3. Hada/wow Hap0/190a I BoHanapra (1769-1821), csojom alsaaapennom aps6poulky a naposirrocutu HOMO je on ofamor Ovum! *panacea gap. HoKOpHO je roma° any &pony, Two-aoceha cam rpe je uooneO caul Ppaanycgor opyacja. Eeponcga swam CHAOIMBLOH cases apatite theta, caaaanana cy ra sajaan sa pocnana ra as ycaluseao ocrpeo Cam Jenny, me je H ympo.

4. [Lump u Xauu6a.4: neap (101 — 44 npe Xp.), nasal

mom aCliCROBOlja. OH je npacajenanso l'anajy pamcsoj HIMICaBH.

Yacasao je mangy my6as a comma rpabaaa a caojax sojaugar

81AB je 111188 1101111170 oA aasepumsce pyre ycpen mar man. 2

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

20 JbYBOMHP n. BEHALIONITI

HAROBIIX BOjHHKa , 01111 6H OCTVIH maaa H Heanaros craopeas... Oa H3Hopa Ho Tuba, AyHOB, pampa's-tie thermal xpasnalba, npehe ocam CTOTHILI cares Hysoffle....

VI.

11E1-bAlibE 114714114.,

Ma CMO pan 6asH into npe nonerk ce Ha %/seam 6per Pane, °Haase, Imo LUTO Ham jeAaH 11pOCT gapag peme, mum ce cas caer; awro MICM0 Tpasana, HUTH 6HCHO y Ilyrya morn Halm Kamm Kona, Hero oHmax onpysthmo Deluge ya sena a y3aHo je3epo. Ts) nyr ocrahe MII /tyro y /Lament C item CTpalie _Tan-ca.no ce seam jeaepo, a no rsHeaoja pa6ap .7sy.syuixao ce y myny Half cnasao. Y npo4emy jesepa mum je npe.a Hama BHCOKH 6per Para. Ha spxy rberosom 110IIHJIM cmo Tor actor Haaa.:.

,L(ohe H spew mammy. Bribe, H mai IBTO cy Cana HaroaapeHa nprabarom, noting)? as ce xpehemo. Jean° maso 3BOHO 33380M y TOCTHOHRLIII. CBe yawn. Ja a Moja ./tha Apyra norammo jesaor Ithajuallitar IIITO je Jima° Ha nehmen Bea my Hominy c yrtprama, 4

re Ha itera Harompamo cnoje CTBapa -HammcaeHanyre..

— XaHH6an, (247 —183 npe Xp.), myseun saprareucan apjcio- sobs, amen pram Henpajarea., nonpo je y flpyrom Ilyncarni pary no castors Pnma, sae ra Huje mum. Orpoaao ce cam, Ha

. He 6a nao y ppm. Patubana. I, pamyneku : M. payymajyhm. 2. Puzu : HABHHHH y Wsajqapocoj, y KHEITOHy WHEW. 14yr• sena je ca Dior ussanpeaaor H Hameln IMAHRH. 3. L(yt.- avow y Illealusscsol, Ha acroHmenOm leaepy, mum mean inuaroua Ilyra.

ytipaa; Raja= anima ce rminnlyje Top6a as 'paseas. •

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ItHCMA 113 HIBAJDAPCKE 21-

Ty synam no jean 'Latium insahaapcxe, xoje cy uocra mance, jep cy rsoachem 118 OCO6HTH HaqH11 DOTKOB8He,

Tax% ua rue CTatielD, He mom ce Hora OKAH3ByTH, td8

Kano apEteintro 6HAO. Florom splint° jam H uyra'we turanose, KOjH join mama Asa neunsE Haamaughr npexo rnase; Ha ally Htdajy mu' Emma .8 Ha spay jeasy jaxy am, Kojom, rue je Nano crpmo, nyrintx 38KaqH 38 sassy rpaay, HAN 38 creHy, na ce otuta apse; HAN, aK0 6H ce ammo% mace TOM KyKOM

Eta ce swam LlerapH cam nocne no.aHe join aHje 6fin0 xau cmo ce xpetlynti. thus MO Houma 1E3 .cena Aprat, seh Ham je novena Hanasitrx npert, oeH ANBA389-

0HCT oBora npeuena. 06nas DITO ce 6eme same°, Ha jeuaHnyr ce

pa3she; untie H3a 6pera ocaja4 npema Hama jesepo therose o6ane; ca CBHX maim 3aopEnne ce necme ou pacejanak nyrinna. Y Hama cpue 3aHrpa. flonentmo y3 6pao, y Heaps yamsette, Et intrua HIPIHM

wen njompoue, H y xpyr secenor H pettier havxor ANBOTa. — I-1Hcmo rpe6anit MHOr0 spemetta, na ua nperevemo ate nymEnce. HUTH ciao moan nyT, tra3y, Hero Hanpevaus, netsanu cmo ce y Hare% so he ape "whit Ha spx filters. Haim= csto XliTaAN 38110

„Ma !MALMO c Tom 6pera MOHO 3a/flans cylEvett, o . 'some tyrant! TOANKO &MOM rosope, H Aa nprE NO-

CABAHAIM spauHma BNAHMO csy osonHay H Tin jeaepa.

Jep, Hymen no IllaajnapcHoj, a He BHAeTH Ca 6pera

Pare 38A838K H H3/1a3aK CyHtleB, &Eno 6u HUNK Ha

I. 5034.4,, nett, cha pauntpeaol Wang parrojarbe nanchY

ninon nano a m nor npaa; 3adliaTa 22 go 24 cm.

2. oinuenao; M. outage,.

3. ceso Apt ceno ea gay Llyulcor jeaepa.

4. ocuja: o6acja.

5. maiipelato y npaaoi 71111111i11.

S. y Itailiae: y Tatuanyetry.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

22 - JEYBONHP n. BEHAROHNT,

one rannjel Koji' cy n.oronman Jepycaaam 2, a ancy ce OICyffaali y Jopnaay.8 Ma CM0 HILUHL 6e3 CT83e H nyra. apex° ypanaa,• myna ce camo xoae npxy. Flynn* cy Gana CBH xao mpaan no 6pery pacejans, H camo no-Baxasathe Hanna noba,5 npmaao je .neicy caesy *W CHHida HUM Ijac rpojana o xaMein6eptuRnt taxa 6immi cuo ripen Roja cuo ce xa apx 6pera nonem. Ymopnair; RAH 38,80110,1bHH, cena CHO Ha steamy pynney. Jena: no jenan nocne =slum cy, Ron ce re* cae Anon* IlpHiCylliMO. CBE C810 CeRea; H, hyTehH, rneRant a- - °He BHCHHe H8 aell0Ty oBar ape/Ames Cyane ce npa-r ILITATIO Beh ca . Benpmm ne6om, H 38.8a3H40, aa ce OHO y raroj noha onmopa on caora nyroama. lips saaacRy cynna gem ce OKOAHHa aeo6n9no npaeneas. Bper je apao omtmr,6 xao unapt cella. I-Nana° MUM ce As CTOJHMO Ha HeK0i BHCOKOi Kyam. iiC1104 nac Bane ce aene, seaeae H nnonae ,a0aHlie, *Wiese aens6poj-innar 6peunatimma. Cerra H °spot* Omni ce pacnosnajy, no me Koje 6ene upxse naraenaae cy Rao pacuseran xpaa y 68111TH. C pyre crpane, OR jyra, Bane ce came rove creme, aenperonsa , 6peroan =Rpm* cueroM. llocae saancxa cyana, na sproamma IbHROBHM

1. xavuja: Xputuhaasu sole je duo y Jepycasumy pass lie. unorsema rpo6y Xpecrosy, Rao ir Myxase*aiagsojaJrr 6so y Mesa Au rpo6a Mysautaoaa, uoce Besot caor moon, sao II038CT-Hawn raosja.

s 11. wetta, as sofa je 2. Jepycasum: manna rpag. y riSAKTIMII,HeJ1888 6pol up., oma o6assae CTIANO y Jepycassuy 0381

serum ycnomeua Ha Xpacroso crpasame. 3. JopOan: peso y llanetrauu. !loan.° je y JopAsuy Jonas

Rpcurres, spot) Xpecra, TO regale cmaepsfy as uyzoroce d. cpehy sa ce a OHS owl* y Hen! perm. 4. ypeuma: c-rpsta nartsua 6pera. 5. Bo0a: MOB81( sore ntreagn Kafue us de as nosaamsao SH8HeHmTOCre mere aapotua arta nye epos nameplate apaleat. 6. &aqua crpuen. 7. neu36pojuu: fies6pojue. B. nettpexoOmu: He8p030AHH.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

inicmA us n9ll0JULAPcsE 23

Genie join jacall 4n, oua llaA ce y Aonuama Beh mpall pCB8TH0.

Gym je 38111.10, B nocneAtu !hermit spina a sprou asellaux Anna Humana cy: a mu ciao join ce4enn, H, hyrehu, mum( K8K0 ce cBe mamma mano no mano mpallu. Hen muslin Tyra npohe lloselly twos craw. CyHike, He o6sapyha ce Ha IlyTHHICe,

Hamm, Harm ra. OCT8B11 HaC HemunocpAllo, Rao apollall, y mpally, y 1137CTIltbH. FOTOBH cmo 6}mx ys-AullyTu, 3811/1aK8TH. HajeA8HilyT, CHB arm% no H3 jullora rpna, sninthyme puocllo. OcHpftem ce H

BHAHM jeuy HoHy ,A11130Ty. MUM, KGjI1 6eme 110XIIT80

Aa nac He OCTBBH y mpally H Aa Hac yam sa yrs-ineum cyllnem, y cHoj caojoj nenoTH, nose ce /aura H3a Apyror jeAHor 6pera y npaHoj mut* npema HEIM&

Bper je Taj 6llo &nay NC, H T8K0 Hail ce %MAO Xi

je n meceu, KojH ce Hsa ibera Hume, cams' 6nosy Hac... Ku je Haim H38 6pera, Hama ce 1111HHAO /18

npello He6a Hite illHoro 6pxce Hero o6Huo. Flo rue KOjH o6nallax 3aKAOHH ra C11110 38TO, A8 ra, nocne He- Kamm TpeHyTalla, pauje npumumo, H sehma ammo. To je &MO Belle lloje ce mome ocehaTa, a o KOM ce He man IlHcaT11. 3anauo pymeuno mcnpaTuno je gime y avercmy THxy nocremy, na ce a OHO Hary6ano. no uelloja MTN llojy He moracmo arypuo passu-KURTH OA He6ecHinc asesna, 1 amen ce y AMHHH.

380118 113 KHCHana a Apyria Aanellux cena 3BOHHAli

cy twos Hohuy Tummy Ha Hemel:Ht.) , 1210.7111T13y; II TO'

Hac je onommano Aa cmo Ha semmu, HAM 6ap Aa cmo 6.7nny semn3e. Tama myna; camo ce llyna no rAelloja necma amps, llojm cy no mom 6pery Tepau crape CBOPAM llona6ama. Te cy necme npahelle pasnauTata rA8COBH/da 3B01311eT8 111TO slice o spary mnellux qua. CBe TO Human je Inagua, xoja ce y num

1. eaMpa mojy me mozacito pamumoectillu o0 me6ecmux-oees0a: Ramo morns pacnoman As se it unpa eat amp,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

24 ThYBOMHP p. tutHalosith

TaaacHMa Uytuxora jeaepa upeamsa, H max° Hajmatbe Rometuatbe soue , Kao cpe6po, notosyje.

MH 6HCMO csy nob ocTaint Ty, As Hac Hobe He onomeHyme sta Tpe6a Hhu it Tpaacurit rAe hemo {ape-HOhfiTH. TeK Ktit oitame nohemo, ocermcbto KKK() je xaaatto a maxo cy Ham ostrojelte rpy.au sa3e6ese. Bpx Tura 6pera rite CHO 6itatt, son ce' Myatt,' ti °Amax Ty_ Rua jeaHa Henna rocrtimunza, rite ce ?dome emeCtara AlleCra. nyramm; HO KM -CMO MO AOILISIBI 61K0 je" nth cae nyHo; saro norttramo HM3 61)40) ga 6„it y-APYrOf rocrHownia, xoja je Heicommo tansym nxxce

, Morn yrpa6HTH npeaohutuTe...

CyrpaitaH, Ha nom tam npe tranactm cpmetta, Haute Hobe H cayre rocrumumue satunn cy co6e Ao co6e, a cue Hac peAom H36yAHati.- Qatiaic ce o6rremo a no 'ultimo Ha Hpx 6pera, rAe odor lipotuire Heuepit 6Hait, Aa Hottexamo 113)111eaK CylPIeB. fla RHO C Hama Hobe Hume, H [locum Hexonamo swan:mina 6yKTHI6a, He 6Hcmo moran noroannt Aa Hsaherao Hai Bps opera; Tao je 6Haa rycra maraa. Becmo y ofinatcy; Norm' ciao ra pykom yxsantrit. KaAce nonethemol Ha Kyam, spit 6pera, Hahesto Tab) join /1110jI1HOM TWIHKO HyTHHKH rAe title y TOM o6aatcy, H Yexajy Hmasatt cywieH. CMeWHO je 6Hao HimeTH um MHVrH onsoptunt 4yp6ane,s na rae-.aajy y maray.

Mauro no MLIA0 o6.rtax npohe, ;same }myna, tax co6om Entatibto ne6o, Heap°, °Hallett° sues/theta. [Meat) ticnpex Hac 6Ho je &vegan, n Tau° , rycTou maraom upinitcHyr, as ce Hamra Haje morao snare.. Saito je. slime QA rpm eTOTHHe nyToaica; ant cy crajana a MeK8/111. Iler can( 6Hao je nponmo, a na Hcrouy ssesae, jean no jeAtta, nonenie ce moan'. Baeaa a 6eita awn cjajaoha Ha ae6y stpymette ze, H.

1. Kys.st: Pere-Rpm je }minute BPx BECOK 1800 merapa.

2. rzottememo: H. nonnemo. 3. 006um : tor/Jett

Ha manna Pam.

/OM

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

necmA 113 111BAJHAPCKE 25

3:semi Bac ga je &may cyuue, Hoje ce nocne Hexonxxo smuyTa npema Haste H3a 6pera mama x cae MC, H .

CaB Bernier/lex-ix npocTop ocHja.BH/10 HaC je Ty Ca ceHjy maga ceeTa. Ceaxa je cuoje yaHhethe 11 Ilybeibe ua atom maTepH,em jemmy mom nsjasHo, He menthe Ha

To ga /HI ra KO payme. Kpam sperm, HamelinHa og paarnunacc je3aKa, Tpajanaje camo IleKOJIHKO TpeHy-Tato. Cue yrtiwa yhyra. GBaKH ce, Kp03 ceoje. OMR,

paarompao ca yllyTpaunbnuf i cehathem. Ceauom ce tut-MIRO ga Inca 17 3aHRPA/1,11By H fittrita go Hpaja He-npolurraHy 10131417, 11110 ce wee apepoge• liatmo gyro yatI1B3AH Ty 4HBOTy, jep sa KpaTKO Bpeitte nocne imam cyHeesa gobe marna, H ueo Taj npocTop, 6pga

gonene, ceaa H je3epa, npirrHwTe, H 0.4 Haullot oqujy amp% Toj Marna npenogeram cy mana o6nage, mojil icy Hcnog uac, noupx H,xB3 H ammo, Taxo 6p30 14111/IH,

ga Ham ce no Haguag 111111110 aa ce 6per Ha KOM

CHO cTajane, upeer, na TpLus. Rag nac ofinanH H manna, aajegao C 9RT8Blial

6perom, o6y3eine. H Hag -cyHge, Hoje je maao npe 011aK0 ceeTao H eeceno }mum, y mama Hume3e, Hag Ham Hamm 0011 HiTo cy oeem nnaHeHama aemrw, l Aa teem go nogHe yaanyA ileum ga ce mama pa3x1r, mum nognramo HaTpar, y TOCTHOHny. To HCTO rt-

mune H CBR OtTaaii IlyTHFIHR. „Plox CMO IOWAN AO ro- amome, 6une cy Ham cue ganAtHe anazue, Taws je mama 6Haa ryaa H nylla mare. Ilpxnexeo CMO ose6.1H; &MOTH 021 WIC HaHOBO nonememo y Tonne nocre.ibe, H

CJIBTKO CHO manna go Aoprixa.

VII.

Y LI,HBJM4M ICJIAHLLHMA.

6u ynaananu Illaajuaucuy y rsemum paanuat audoeuma, Henadoeuh ce ca mast dpwoeuila ynyersuo

1. ouu sufflo cy OBUM ilauusaita snuff lu: T. j, Boijs.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

26 .713YBOM1IP H. HEBA/LOBH'Fi

wpm; ritewxo npoxodue, eucon u dune ruununicue tamale, ►0301 u rpuitan 2 Hazyduezziu nyurt y repatty, anaduitu ce peumeajy ma wojy he alipauy.

;Tyro cmo ce aorosapant, a Ha na auto.. Ce HHCMO mortal peuat,TH. Oman je IMMO cooje AMMILIbelbe H caoj npeAaor. Tpe6aao Hata je itaa6parn npeaceAlla Caraaa1CM0 ce Aa crattemo y pea, a jean as 6p0j01114- Ha Kora name 6poj TO rpnaecer H geT3/911, Taj as Ram 6yae crapeutua, H Hex° on perm, mac) *a gyn. PetteHo rmeHo, H Ta cpeha 'lane Ha jeaaora npasuna 113 IlomepaHnje. „Llyirela -- Imam on, seceo xao ChM ra sa xpatba a3a6panit „CAOHOUIR cTe ce as tee cayman; melte je cayttaj aaa6pao. Ja cam 3e1Ubalt Ban-zepag, ja He anam apyro Hero as Haemo Hanpea, na maxap aura 6Hao. — „BpaHosr HOMPleM0 MH C3 nab+ matt& — „AMC, npoayaut oH, — ape Hero HMO ce xpettemo, }tetra Tpojtma Hay Ha Aecny Crpally ceaepy, a Tpojnna Hammy, as Haby Pen' Pajc% na hem ow nut ya pent. Puma' nom 6away it pexe." Oamax 'twosome oa6epy ce, H, mecTo opyacja, mane no jenny narapy, H noby as Tpaxie pexy. oga ce He y mpaxy H martin Hary6Han, OHM cy ce Henpecrano met) co6oM 40311101333H, a MH cMo am ce CHUM mac oath- Haat 3a Ritmo ;vette Hawaii cy pexy no meow myttiratby. 06ytteato atoje 3HMCKe Hanyre, apirrentemo ynpres Ha aebttma, a notemo same,

I. 'bypxa: Lotorag y Anima, Htt BEMIRE os 2429 at Ha rpaHusu Haltom Ypn H Baas; Wally sera Heave Pauli

2. Ipueteea: Kaman y Beptama AM111148. Heieby /mese pace Pose E Ape, as BROWN os 2165 M. 3.17amepanaja: nopaisua y ceseproj Hemaccej. 4. Esurep: 'myrtle reHepas (1742-1819); oaancoeao ce y paranoia 111301213 HEMOACORa; E. npamespSy 3. RI CTrIalilf 19. 5. 6paeo tranajaucca ppv: Iwo ao 6P0 I 6. Pak pate y lueeptapecol, apneas Ape. 7. Pala: mano metro Ha iryry ea Hasinte cbyptcy a rposeas 8. opae: B. nputes6y 4. at mists 20.

",1

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IDICHA 113 WHAJHAPCKE 27

flompginta je 6Hna rycra tato recto. Ha mum xopaay sanneranH cmo ce rpameM H tpasymmom, 110-

COMM( 9110 H nanann pea° ameba. Minna cmo hy-rehH; me Ham Dame 6ano no wane H nenatba. Wywratbe pexe 6H.go Ham je jegHHH soh. Llyjemo !beim xygaibe, a He Blia11140 je, Taco je 6Ho mpax. Liar° cmo no noneHa ynanann y Bony, jep ce vita pexa 6eme pas-alma Ha cse mane. AKO CHO no rnexojy peg pawn!, ro cmo camo jenatt npyror nnannum. Memo rota:pa= KaHo HO THM nnatuthama Hma onacHn sseporsa: npyru je npHnoseaao fume xajnyum 113 iltamile, Koja onarne HHje nanexo, npenase °same, re cubagnajy nyntxxe, H 0 MH013114 npyrxm mammal pasroaapann cmo. Ran Ha jeaaanyr OHM Into cy Haripen smnf, ynnameHo HO-

HIPly : „CT0j, KO CH TB? He RAH Minitel" — OHH Into

cy ocrpary 2 111.11/111 n Amato thinu on re onacHocrw, Tamy; „Kimura ra sa rynly CBH Holum:ammo Ha ranHjaHcxe 6aHn1re. 8 rnexoht nogny y mhos Top6ama roman! csoje man mature runnrame. — „Mese nynnure5 Hooper, famine Ham Swap, H nporpgif nopen csitjy H8C. Y Tome H but caw cxyrutmo ce, cnpemau sa 6HTRy. Kan ramo, a 0110 jenam nacrap repa nPen co6om marape, Ha awn cy 6une Haroaapette axe ny-tyrbee nyHe mneaa. OH Ham mace na HHCMO nanexa on Peanna. 3angramo ra, momemo JIM IMO HOhHTH? Oa

Ham ()Armpit na mory HOhHTH neropHua, Hatt HajBHme

wampum, a 3a mime Hema metre; jep TO je camo One mann mantic, H y enemy MOM caw *um nycrifibax, crapes xanyiumepcx0 xanybep, 7 xoja puma nynunce. Oxo maHacrHpa HMa HexonHxo xonttha: ra

1. cffipasa: cIpax. 2. ocilipaty: ocrpar, :mane. 3. &mina (raaajaacea pen): paa6ojame. 4, satcuasyMe; oanancene oft Keene. 5. nyuauWe: H, nytrate. 6, aythyrba: osehn apses em xynacecr odanaa. 7. scaayquaepacu teasyep: vanybep ea ,peep CB. 4:opegbe.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

28 JbYBDMHP H. BEHAROBWR

je cee. Hacrap aam Rance jou, Aa ce apnamo Benpe-cramo puce,' na hemo actin no jeanor maaor upeio 'cora 1(8K0 npeheao, Baaehemo Peaan,

Ma o6aapamo Tor nacrupa, H nohemo aame, Beceao - a 6C3 6pure... 3emman Enicxepoi mnao je pea Hama it •

cseraao HEM, naaehm no nexonako ()()cross oa caoja nyame maree. Kau npehemo Percy, yr.aeaamo Rea code*, caa6y cBer.qou nao MCH8C8K. To je 6ao tonamajo Pawl- , Hama ce jenctaao Bps/to no meta olio HMO Mind onaj lit: 1' crap peqe: aa ce raceme as 04 MeCTOPHHe - ePitest:' CTHTH H8 npeaohnurce. :3aro CTIffieht0 BOtiehl0 Ce Ha. HOBO caBeroBara: urra as paammo1— Hanormerxy -cacaa-CHP&O ce. H pemamo: aa gersopana (my HanpeA, nay. najy BB apara a as xamy . Ranyhepy aa Hac HeMa Baum oa gerBomme. lb Balt oa orBopm imam, onaa as can 6pso yljemo. Honcro 6yaemci yayrpa, °Has, H as xohe, xe biome sac acreparu.

Tano n yinammo. Lieramanni asmaxonie aexastika nopaaa npezt nama, a ma cmo, hyrehm, y. aajaehoj TH-Lumix'mune sa mama. OHH .nova. aynant _ma spare. ,E(Ba 11C8 HawyTpa oAntajc CT8A0111e 48j8111; Mae HM 6ewe apynau H crpaumm Qamax, • nocae npsir nyqama, jam' ce oaaj epemar 2 'aa nposopy, •m manna: co je? — „Mu awl — oaroBopm jeaaa oa one tleTHOpHile — pan C110 Aa npeaohamo". „He ncammeo ao6po runtrarala npaawame apyru 0,4 re name aenyraneje, c nojot; CHO ce PAH CHB Beh cycraran a ()pea Bp8THM8 CT818701.. „A 80811K0 sae jes1 yawn xiayhep BaJbe. Ho KEW je cmeumo 6aao ram najeammyr 140 CDR rpmmemo: neropma". — Tam ape's mate ce cm -TOM 0110110p8 aa 6n morao goner( nouaCaara as Hac je manila Bojam. Ho crap' aanyhep Raja Hi vyo, jep je Beh 600 o-ranno aa orBopa apart Kaa BHAHMO BrIBT8 ornopeaa;

1. Oa ce Oncumo nellpealano peke: as memo genpectago ()open pen.

2. epeActuR (nTHHCICa peg): nycnta,ag. 3. Oeilyifiaauja friagneega petty,: meaegeocgeo.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

11HCMA 143 WBAJUAPCKE 29

MR CM aasannmo, H nossemo ce ryparn KO he ripe yha, H Tato) ocaryporn ce Aa he no4 KpOBOM HOIHITH.

..11o6pn xanyhep crajao je nopeA span p Ayaapt, H. ocaernmaajytur Hata ynaoax, cmeunto ce H panonao coojtoe MHOrHM mnaimm rocrnma OAMaX je Immo Aa cmo harm. I-Lycra HaC 04M8X y jenny Bening co6y, rite 6eme jenaH nyvasarc cr0, ca HpOCTHM crommataa

HaOR0110. CayAa nOpe4 oafroaa bane cy Apseue Knyne„ SHAH CMO 3840B0JbH11 lino cmo T10,4 upon Roam, na mavap H Ha THM TBPAHM xnynama crummy, a o tapir HHCMO cram' H11 MHC/1HTH, jep je seh 6nno Amman. Canto ce ocapracmo Aa BHAHMO rAeroA xne6a. Ho xa.nyhep nourrbe, re Aohe jeArta arena, H Arm CMO ce

vut oAmopurnt, nose ce CTOR I , HOCTaBJbaTH. OH je cam c000m muneAao. 3a mano apemeHa AoHece Cu nena. Besepa. ['mem( nanaha, xna4Hor neserba, jaja 4pyrax CHTHHHa 6ff.no je. OCHM rora Aonece Ham He-KOJIHICO tumaja Hajnemner me4a, Kora Hamm Aorne HHCMO mom: oena ce xao MACHO, a raxo je impA,

,/{a cmo ra mopa.nn Honcem cehn. Cnpa, 6yrepas, mnexa ca cxopynom, 5ano je mime Hero um rpe6a. 3asy-Aacmo ce oamarocra re Besepe, a Kanyhep Ham I:I/t-rot:wpm: „Maxacrap je Boatja xyha, Hma corium ;tom.°

411M ce Rosece sop6a, noceAacmo orco cram, it, wino yalOpHH H rnarum, oxynacmo jecrn. Kai Ha jenannyr nornenamo, a oran Kanyhep y Any cospe myna° pyre, na infra monnray. BH,1414140 Aa cmo rio-rpeunum mro CMO ripe lberose montane nose.nn jean; rypHemo jean Apyrora narcrom. H cow ycraHemo Ha sore. Ann, xo Aa ce papaw on cmeja! — tiopfia ce nyum Ha crony, uteKojn maahy, rAeKOjH, Aa 6rt cmei

1. (bump (Typcva pen): 3311.•

2. arson: M. cm.

3. 6ywep (ifematna pen): /cacao.

4. caw; wasitep: Ayxoeenquita ce o6a4no plea nmeje Re 1101411CH1 peg tvraa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

30 aiveomee n. asaanosma

npaxpnaH, trauma ce y moony re 6yrerbel ornapajy, Hera, xaxo cy norreau mammy ycruma, Apace je nyay y pynts ; — rano Aox Hajemanyt npcaycmo ant y ;eau mac cmejarx ce, a Tame capuzamo ?annoy. Pa36opara (mug crapag aaje nam Hama 3amepaot

came into Ham, untaeha ce, pege: „Cpl.'s here as Heao xmarir Hanle, mu) cre ce cmejaintHa moaaren". Tat tcanyhep 6eme Hece.nor a 3/manor mamma. tlyano nut ce Harm cmo 6e3 solle2 cmeria Rohm Ha 6perose, cmejylur ce HallIRM nyritum inburama a mammas woje nam cayace metro 'robe, !mace nam As hemp mu cytpa Aohir Ha ramps metre rAe he sac caer H nerap ram sa-Hejarx, Aa Hehemo snarl" ort tcyAs ce cyame pap a rAe saaasx; H Aa Cy my ['yttrium ca Taxan KitaraMa moue TpH Awn ayratba, noaymprati Aonaaaaa.

Ma cmo npa Beaepa, xoja je ayro rpajaaa, 6nan Ao6pe soak. llycrxchto ce y npana hanico sece&e, many H cirej. 21o6pn Kanybep npacrao je c Hama.* 1-besty ce OMAHA Apyurrso. Ceruo ce ceera,5 H pa - Ammo ce aa alowe Beaman= nacorta csor ycattibenor, nycruthocor aursora, npoaecre y namest Becenom necramuom ispyturny...

VIII. PEA911(14 PACTAHAK.

Yrosopmcmo na ce y Plarepaincear nocaeatbu nyr nposeceammo, na cmga ce pacraHeuo. 14 samosa, Katt

1. gyffiatba (4)pauoyeaa pee): sancta 6oga. 2. eoba: H. upemeady 5. Ha apaHH 22. 3. Ataila (arrancaa peg): reorpattaa aapta. 4. t7pucWao je c mama: apHapymeo ce HULL 5, moue ce caeuza: cent° ce Ha Hocroje apyaaajw XHIBOT *CHM xanyhepacor. 6. IthsWeputicen:ameowlcuo meat, y Illaaluepocoj, Hame4y Tyactor a BpaeHgcaor jeaepp. ❑eaaasa ?ma ita smolt 'mimes

HO HfillilMa, a6or gen je °Omar° Emmaus,' int mean.

SSOONMONP1•11•1111

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

imam 148 111BAJHAPCKE

31

(Ionic mopa Aa ce pacraue c csojom npHjareamma H ApyroBHMa, rpe6a Aa ce pacr He y Becemy, H me6a Aa Hs6epe sa cacraHaH neno mec o, Rao into je Phirepna-Kw, Aa My Taxo ocraHe cHarn MHO H npajaran cnomen Ha mak npHjareme. roma ;map Ham je capemmo y 611111TH den pagyx, H, C nyimm vamaMa , CJIIIHHAH CHO Harry nocneAmy ro36y. Taxo Ayro nyroBathe ape -m- oan° Hac cBe y ao6pe nosnamme H npinareme. Ha itenom nyry Gana je meh Hama cnora w iby6a13. PacraHax ca 013HKBHM Ao6pHM Apymmom MKT& je nyu HCHHOCTH; aim, mu He nosHajemo ryry w aHanocr. Mnanw ihyAH RaA ce pacrajy, OHM 06101/10 KaNCy: „Bor sHa rAe hello ce BHAem", — jep cy y HaAH Aa he ce y caw& Ayrom 3KHBOTy oiler HIVAHTH. CTHIMAH Hart ce pacrajy foxy: „Bur ana xohemo JIM ce oner muterm?" — Myamm je nparma Name neon H 3Apamine. flpH cal:merry pytma, pasAanH cmo jeAaft Apyrom aApece, Km) 6Hcmo mormt jeami APYrom =am. flocneAma sAparnuta, Koh je jean ripycim cryAeur ampulla, H KOja 6H ce morn 3a neny 6eceAy cmarparm, 6Hna je ycluniumma Acme-Ham. CM ce cerwo HatnHx xyha H poarenm, weneo je Aa HM Ce warns Bpammo, H 411 KO,K mojkix xyha cae y cpehw H saAoBon,crsy Hahemo; Aa csaxe roalie 6ap no jean mecen AaHa oBaHo Been npoBeAemo; sanest npeAnomm: Aa ce o6ehaMo' Aa hello nocne Aecer roAlma cBsuot HanHcarH no jeAHo nacmo Mita LUTO CMO sajeAHo nyroBana, H mica y TOM rummy yxpano Aa Hammen cBe OHO 11110 My Ce BaAcHHje sa THX Aecer r0,14111213 401'04H/10. — To 6y4e paAo H Beceno npirm- memo. OrBapajyha HoBe 6yren,e, 2 Aamo jeAaH Apyrom pyice Aa hello ce nom Aecer roAmia rora pacramm onomeaym, H rora Hem. AaHa jean APyrom marg. A KO He name H He jam ce, rora hello 6pojatu why mpme ApyroBe, H manHhemo mm ra je Dor 04 rora npfijamor o6ehama paspeunma. Hylia rpm cara rpajao

1. Oa ce o6ehamo: as ce o6aHemehto. 2. 0We/be: a. npasten6y 1. Ha mum! 30.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

32 JbYBOMPP B. BERA208811

je Taj Ham pyaax. — I-0362 OB2 6Haa je y 6anrra AO Hajnenmer inera.nHurra, xyA ce uvula esponcxa re-Cn011113tha meTana. itpaauyam H Opamorcionbe MaJ10

sacraily, ocmeay ce, na HAyTbe ; Eurnecgmbe npoby, rataehn npeAa ce; Noma cy HenpecTaHo crojana, npexo mime orpaAe Ca Hemom paRothhy rnekanu Hat; KM CHO 11311H274 sAparnmy sa HanpeAak np6cHere, H

sa sApawbe csHjy Ha cHery baxa parre33a, a,osa cy nonr.nn caoje weampe ; a PycH ,B Eurnesif cr0- jang cy H rneAann Hac Kao maw menamepHjy.1

Y cerHpx cara nocne noAHe xpesem ce oAaTne Ha nyr. fleHajyhrr beim necme, ca My3MKOM npobemo Hpoa HI4Tep.71214311. CBH 62.711(0/10 14 nposopm 6tuut cy gym( mem, H rneAan cy mac Ha caoje mane Ayp6Hae.2 Mtt CHO HM BHK2AH : „36orom I" — OHM HaM luny HHIIITa

oArosapana, canto cy ce cmennum. 3a Hexonmxo MR-

Hyn ,Aobemo y Hajxay3, 3 Ha o6any Tyucuora jesepa,' rAe ceAsemo Ha napo6poA, Koji! Hac je =arm cal . gem). Ma cmo my 61AH nopyilitna aa hemo, at° Hac He npmexa, Hauge orahH oxo jesepa y TyH. Mystma xojy CHO Hall0B0 noroang ybe H HapeAH ce y Atty napo6poAa. YcayxcHn roam:Hump capema c Hama caoje momme c x.namnotz nemmem H C jeAnom KoTapH-nom nyHom firma. CTO ce oner noaaBH, ocHm nevetba 6Hno je a.Hajnenme pH6e HS Tor jesepa. 112006P0A, oxHheH sacraHama, °Tackle ce. Mysactrtimpa Map-ceme3y, 5 a as cwrjy rpna aaopa ce He6pojHo ypa

1. Atertaxcepuja (4)pannycva pen): Awn pasaoponans - WHBOTIMMI tcoje wall qysapa upassayjy cam.

2. 8yp6tut ; nornen.I 3. Hajxaya: mano meet° Ha &Sinn Tyncsor jesepa, y HMO;

epennoj asuman 14aTepnasena. 4. 7 yuctco jesepo : mano jesepo y Kartroay Being, y Illsaj-

napcsoj ; HOCH sae no napown Tyay, sofa nexca ripe] %era 5. Mapcedbeaa: eppanuyoca mown mom, aoly je sumo

1792 jesan o4nionp, Pywe ne NHL

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nacmA HS HTAAHJE 33

11licma 113 PITanmje.

IX.

flPBH 3 .7140111 113 HEAHOJbA.

He6o 6es o6naHa, mope 6e3 ranaca, o6ane 6e3 .na3apona,1 nabe 6e3 jeApHaa..OrBopHo cam nposop •Ha ce Har.ne,aam nue Heancnbcxe cope, Hoja ca caojam :Imam H pyHCHIIIIHM HpHAHMH rpeara Beh no BpXOBLIMII OHM Benet= 6peunaha, Ha Hojnma uBerajy ARMy1H1

H nomopaHne. Hopunto CHM HA TH y oBoi TRWHBH Hamm, nopaaao cam .aa rm ce juin+ ca Alia HranHje.

Hpomno je Beh. HUMANA() 4aHa cmk CHM °Me) a morno je npoha H Somme meceuff, na tut ono. HHHITH

He namem. Jlenora Heanabocor 3aarma2 sayame neAo

— Hemmen jc tram y Heenan. mapTa 1851. Ty je cacauM necnieulleailo mama° Ha Tenwo 06cmenor upnoropcncr Baum n necanna Ilerpa Hetposeha 1 -heroma. Caa Dawn se-M1411110/4 tberomesom, Hesartoseh My nouraje man mamma He camo no Heanomy, Heron no ApyraM meanma HTaanje, Koja cy salmi" o6nurna. Benewehm sepia paaroaope c mammal, He-llmann Ham je Ha° *snore OA Heouetbase Batman as ynoana-Base yaanuene AVIII0C/11 Haeroweee. °Tyne cy Mama 11,3 Haa-safe, Kola cy cua upoacera Fberoweanm afloat najbonse Aeno Heassoambeso.

1. sa3apoue (Tanajanica pea): y Heanomy Taxo naannaly Jayne !nominate ea majasecer anemia.

2. Heariarocku 3anue: gysee mapom ueaor can ca csoje noon.

3

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

34 1bYB0211111 n. FIEHAX(OBEITt

ripen urro ra Hymn< ana. ome 4a nposene. Moj Bajpoli H RaHre, 1 itojm cy • hut Hajmanaitt Apyrosa ma 013021 nyrosatsy, 2 y Heanomy aoje Herattyra; no Imola - ce xBara npannata. Jyrpa cy npmjana sa mamba ottax Hamar npeneaa, Bellepa cy- nene as manse nopeit o6ana stopcKax, octant' Aecr Haifa, km quite pie% y4ecatt je sa pacmarpatbe mysejas H ranepaja, 4 a rare ranHjaHcxe Hoba — 32 ottmop. Hearronay wren ja na union( ears RAH moue. SI fieantusy necHaK rpe6a' Aa num, Hapryoss 4e campa, calucap 4a MOM ; a la CBH oaana CaMO Aa rawly).

OAceo can y ?comfy „Howl Jopte, Kojm je Ha camoj ofiana mopcmoj, Ha npacramnary. C mojax etpo-aopa BEM ce neo 338FIB mopcam ca caojam sene-HHid o6aaama; SHAH ce on Beam,' ce spx He :

npecratto nyunt: 4am on tbera no.aame ce y tummy, Kan magas o6naK. lb Bpxosama 6petumatta Ht/Te ce 6ature ca csojam ammam mamma, mute ce inmate name&

1. Eajport u fits/dile: Bajpoa ("1788 -1324), eeetnat eerilecee necnint. iteronn queen cneeoen clajita ,Xapode0a 'Ion )Ayam, ICHO H 1180 WerOB WHBOT, npowent cy mainly H TinaHOBHTOMhy. Harney° je 6opth ce 3a cno6oAy fpince. — Amite (1265 -- 1321), cnaette ranejaecee necenx ; 'hernia gootrantilleena Komeauja chirps ce 011H8B88110 K80 najytunituefleje neceeerco Recto Tafill- jaacRe KILMKeBHOCTH.

2. Kota cy majmaituju Opytosu tut oemit ainisectuoy: c )(chime ce as ortota nyry eajpayntje *ppm*, T. j. eoje nejattwe einem.

3. .4034 pvga peg); metro ree ce eyeejy seepee yuer- HIPIRHE HRH HayKHHE _Hemmen. i

4. easepuja (4)paenycea pee): arpalte rAe ce naaaae a6epee cAttea, ymerenincex npenmen, pump' spattertwrotrp, n pp, .

5. eupu—tyo3: (ranejaacea pee) vortex Koju nma Benne itap 38 'gutty,

6, Be3ya : ByJIKESH Ha 8 KM. jyroecrouto oR ifeenoma, (more • 1200 at !ipso nyt je ageneeteno y ncropuje Ata je me6aunaao any. 79 r. npe XIMICT82_ TOM HpHIIHKOM fe myna° ABe 015811Habe LtBeTHe sapount, Homnely H XHp1CyJI8HyM.

7, Fla./Low (laTBHCK8 pen) 6118,88 pacre y TOHAHM ape-, 8e8HMa, 8HIllhe Jo! je ream, 8 ftyrylbacTo.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

MICHA H3 HTMIHJE 35

H no ureic* lilinapac.' HeHs6pojtte nahe H napo6pona Jbydbajy ce Ha mopy. Cue je TO o6asirjeHo y Helio tut- po6Ho nnarierriliao. Jlosaajeur nH osy seamy rAe

^US wpm userajy r — OBO je ra nena HTonna 3eiLlbt

lLyro cam crojao y jennora Horibaxy n ram° lam ce Ha rpm:lama runt nomopaase H awmplom; Hwy. nano cam MX pyKaMa, Aa ce yseplim Air Hlicy OA nom HallpaWbeHM, Hall na limy HaCATIKaHH.

x.

mat flYT C ibErOWEM.

Flehy TH slime nacaTH o nenom Meant:Lisa theTOBOC maim. liehy . TH a0C8IIHRaTH C OHHCHBatbeht

MOHO, linnosa H Apyrlix 3HaMeHHTOCTH. Ma . HOJIHKO

As cy orre nene H Hamm, cse je TO oxi mepmepa, 6porme H 6oje. Ma xonalio Aa cy neno H HCHBO H3-

Denote, cue je TO mpritto, cue je TO mum. Olio arm y camom ce6H Hem oceharba, no6yljyje y rnenaolinta canto aapaatha ocehalba. Ilaxwao cam sane' Ha jenny Cpncliy, Hammy H rimy 3HaMeHHTOCT. OH4e je Haar Alma upHoropcliry 0 rbemy by TH oA cana want mune Hero o neaoj Hrantrju. Morao cam oHne nporrecra join

1. kurzapue (rime peg): speTa genmapa ; cap ce getro ea rpo6ornima.

2. ,.(103itajeUl AU oily 3CALthy tat sumyriu tpeulajy 24 : no-genie CTBX ea gyaene nevelt Murton, o aemageor necanna

3. 080e je enn8urea gptozopecu: BaeAmca•u nonmeap upaoropcan, flerap II IleTpoaah linerom, jecTe Baleen's cpacaa neonte, therona aajananthja Aena cy : ropacu Barnum, .17ysta Muxposoama a ILIkedatt Masa. Kona° Beetle npe ceoje extant 6eo je Ammo y Reanoz, ma noTpama nexa caojoj Tetneoj TPYA-aoj &meant, a Ty ce ammo c Henaaoanhem; e. o Tome npameAdy

B, Ha uplift 33.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

36 JbYBOAMP 0. HEIMBOBICE

neatecer AMM, na na oRest, a „la ra H se must Caymajeo CaM ra Hamar). Can by m upturn Klett

flponme maze MIMS CMO ea 38lla4s0 Heano&a, a npe nonparmy nomone mo grim ranee re, unt ce son Kjeja; T je a nape pease, me aro sietr rimearmi no °pawn/a y nee Ayr° eeRefill, H nocmarpans Trope, Keg 0101101 Tanent8 AO limy Amp o. Jens./ Mac YeaepoHet mpeeyo Ha %lobelia. He memo °name, cmo 6HAH nopen lenge moment m he, fume em ,

xepone na y roj glut, ea rpetre 6ojy, Hma pyient maneat, e na je cam 6mu ramo cnye06a... Cam Pt ceparem y Ty MICOKy Kyky, e no nenum, meportew creneeema nonethem° ce ea rpetre dol. Ty je 6HAa manena pycmor HOCAlinTal. Aria ywyma. Fyeme nyao &nu El wean. Jenae BHCOK o3emreeem ca /immix upeom 6panom, y 6orarem onomnama, caymeo je naryprejy. Homo cam CTOjaO Et KOBUK° menu, Inaba+ a wham Rpm. Cexasehe ens creneme xyjem na Henn° is m ama oano senetre. 3a4ynem ce, man mano strum Beam jeneor Upeoropua, Maas, 1311COK H nen YOBIBC. Onenee je 6Ho ammo n nano: Ha memy cy gene epee. ropcxe saamee an 6e.se emu* (vuse), upeoropcma KUM ea mane, sa nojacom cpe6peo oppmje, a ea npcema epxo aene Tome. On je cae no me enema ys 6pna ammo, a Tome cy My sneumase Ha rpymmet. Kan nine 411 0Porptie nopen ream, anneram ra ja: „On myna TM one?" On ce na one cpncme petm mem, saxy,am ce, ▪ we rora gm* mamma: „A no Bory 6pare, jecH Cp61• — „,11a6orme ira jecam•onroeopem My ja. as Me onpocre roc.nonaP, — pew oe name, — no can me eeje grime rpmjano•— - enn ra ja ynwram: Knit re tym mine y liessathy „C rocnonapom!

r. qugePan (raMdann Keg); BOO: a 11Pougle5Y 5 HA ernes 22.

2. raileita temnnen pas): Naas apnea. 3. riollemem Cc a. normal ce.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IMChla H3 HTMIHJE 37

Ty je m OH, if umjeny crto smmy oshe nposeam."---„Xajne AM me Bonam FOCHOAaPr• — .11pitienj me, peqe, ma OBHjeti cry6amal, camp AOK ce rpm ups npercperum; Ma me ero ()Amax". 3aTHM OACICaKa ys 6acartame. Ja cer ra nparmo oqmma. ripen sparmma otrasm aroje opymcje B one y maneny, as xoje ce xopmno mpynno pycmo nojarbe. To je 6mo Bymano, nepjannm snammme neva I-berorna.

Ja Cat ce mpno o6panomao firm by emmerm Dora qysemor upmoropcmor IMMA9Olia a seammor cpmater necmmma. WTO cam IVA therm) MIIT80, OCTa/i0 MY je y Arum. I-berom ropacu Buienaq npasm je Belau cpneme KIMOKeBHOCTH. fIonamo CRY CafI31102 Hils creneme i 6.na- roars/Ho cam osaj c.nyqaj, mojm mm je none° omamy pa- /OCT. Amon Calf 6110 cpncmn COBOpliTH. Ha AMOY

nyromarby, on Ilapmsa AoBAe, HHGM munee Cp6mma... Tex into cam CHUM° as yaauy, mince me Bymano,

it name nohemo 3ajeAHO. 11HT/iM ra jai KiK0 je BA11- Aiwa ca snparubere, jep cam °wino ma 60nyje OA He-

mane cyse 6oneam ; a om rem mance: ma my je one &Kira 11011031DCKa KARMA singe mpno no6po 9aaHUna, --- MH

je, seam, join cna6 ; eetpehmm WIM& MKT° My ce mospaha; a a mums mq rpmme army arra Ortep-matur y Bocam pain; na je qecro jenam m 3.110130ater. —

143Meby ocranor minim ra firers smitepege Aa ra no can mrtje crime rpejano, jep ro ma &rue saromettra. Ha TO OH onrosopm: „A ma 101103 Tit ce Be e6pa-nyjeml 110IM60/C TH y °mom stcpehmora colliery. Haines re nausiammer ne pasyramje; ana rosoptio &erg seam ovum, are jeino. Oahe cam it 6mo umlaut sire no

1. cifiy5e: creneeeue. 2. ammo: v. mum 3. Kline: MOO.

4. avep-dausa: noczae je 1850 r. y Boca, oA cryarre Tyree same, ea route CSC apeapeme ago 6e noeopeo Ilpay ropy.

5. .11a4manurt: rytismatr; Y 1.143nol rope ripper tsar TARO

Baena cee mune.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

38 apySOMHP IT. HEBMOBWII '

y TaBHH105. Hen Ho Ao6po j yrpo Aa Ma peqe. Hujecam TH mHoro rime HH Hala0 no Hanyasy, Hero on ICyhe AO oHe opiate. KyA ce rob manem, Haxyzni ce, 4ana Dory, ander OKO mere HS Aa Hajecy anus Ruben in:mica. Bora mn je out HapoA He opyxce Beh Ka CTOK3. je maxanTo". — Il•ra0 cam ra: x0he na Hanna CKOPO 1104113HTH ii3 Heall0Jba? -- „BMA Ta yowled Kit- Sam. Ko he mohn thermie MliCail HOCOAHTH; AOK MOO* pee cripemajTe -- a cse mu ce'was, nehy Taj epelnui qac umma ;mean". — na oneT itacTann,Hcaturrn ee , -

Y TOM paarosopy Slew Y Ight ritenhattilik eeno. Ta je Hyha Ha yrny pante, 6tun ripen tanning tunny inTO ce 3080 „Pala". Hma Rpm 'nen HorneA OS mope It Ha en erpane. Brininca je eeAeo Ha uplift+ Katy. ito 'berme tole Tpe6a npohtt An co6e...

Ja Cast ee6H npeAcrainbao mangy opHoropowr Ha° n pyresnaArixe: y Ayroj opHoj xaHTHja , e xa-MH/18131COM Ha roam, c 6pojainniama y prin. TaKBy caa H waxy H3 11,334111C roam therowa Baba°. Kati{ ybem, norneAam no co6n. Co6a wina a noun. Tpu npo-sopa mettaaa cy Ha Mope, a jeAan HH3 puny Ha xpantes Anop. Yepe4 co6e crajana cy Asa CT0/18; Ha jeAnom 6exy pacrypeae xtiwre. Bono je Aea aena xaHa6eral, H num senxux H MUNK cromota, ca Apyritm noTpe6HHM Harneurrajem; Ha 3HAOHISM8, ocem oroetiana, 6Hao je pa3AWIHTHA cnaKa. ilieCHO 04 spare, y Ally Co6e, Eno je KUHR' ort mpamopa, max° no cppamiyercom Hatnio, y Home je ropena man Hama. ripen Tome °litany, y Benno], aniatoj emotion, CeAso je isAan npynaH ;wen y opHoropenun RaJbHHabla, C upHoropowm xanom Ha roam, H Amur) je raosAefte maifinne y Nw, re Hann

1. Kama& (Spallayaca peg): cemaxe c 112C1101101d, npeay-memo KWICOM, CRIVI0/4 BAH maxaom marepajam; Ha memy Here seers Be Berne oco6a.

2. xa.uuu (awreacee peg): ormune. 3. °gate (rtpcee pee): gemmee.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

INDIA H3 HTAKUJE 39

uapao Barpy. Jean je morao ups/terra Aa je Rao yam. Haaora Apyror auje 6nno y co6H. Manua norne-

Aom yBepaM ce Aa je TO BRUNK& FlpOljeM xpoa co6y, H Ha Asa TpH KOpaKa sayanam ce npeA IbHM. OH

oxpete may, H norAena me. Ja my ce noicnornim pexaem: JI,o6po jyrpo, rocnoAape". OH MH oAroaopu: „Ao6pa BH cpehalm. H oAmax npoAyaca: „Bit ere H3

ThanMauHje?.": pocnoKape, ja CHM H3 Cp6rijel" II xaatem 'my yxparao: Atcam 6ao npocjaecop, y Be- orpaity, Aa cam 3MMOBa0 y• 11111pH3y,' ua C2KII IlyTyjcP4 Aa atiAam Hranajy, a ripe caera Kano air mr.xano ce sou& Moje 'rime ran my ce nosily, one .5X

me sauna: -„Jecre AK-Bt IIITO mane" — antaiila - ,Je na Bans Cnaeenata Bane it Bolan Myma- dutuca'?" „Jecre, roctroAape -- Ha TO ce -oil pawn H HpaBylle K arirpn jeArry ,CjeAnTe, — peme, — MIL CHO mpg 110311314H1111. CHM BBC je 6or HOCKS°, Ka Me y OB01 MAN paaroaopare." lippau MH pyKy, Te a ca MHOM pyxoBa. 3aTHM ce aamacnra H

yhyra, na H3 THX MHCAH, nocne HeKOKHKO TpeHyT8K3, ja4HM rnacom ysamany: „Ana ce MH Camelia aapo6o- 1330201" H xao aexa cpAtha yam ray ce Ha nutty. Am/ CaM ja CMHI11.6013 HITS Ka My KI0Ketd Ha TO, OH nmayara nom aparaor hyratba: s kiff Ma, 1.Ipaoropna, Bora MH aajecmol CBaKOM C11060APord qopjexy moacemo cno6oAno y Ova norneAtru. HU ripen 10121 ce ae aro-pamo annurjere.

Clara° me 3aTHM MHOFO o Cp6Milf. 111:102Ka cam OKLIBHO H3 Cp6aje, oner cam. My npumao cee urro cam

MO. OH je apno BaX013100 cigars°. Y Tome paarcnropy sauna me: „IllTo ce Bel jeArrom Be Armen Ira Typxe KOK TOBMKta najenax npunnxa? 1.11To ne apemen jeAnom? na 1114 OK TyAa, a. ja oA ayA, A8 ce Ha

1.Csausetca Mina u ;wawa lliymadmoca: automata &Ina, epee lb. HerrapoBaha, y Kora caasenexa sem Knave HaA necpeh-noM cyA6Anota flon,cxe; Hlyitadwuca: KIMMOBIII4 ABCT age je

Hellall.011011 1113/01380, C 118J18/4 ripeAuftera, 0A 1850 Ao 1837, Y Beorpapy.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

40 A3YBOMHP n. HEBAHOEHII

KocoBy CaCTalleMO. Fla Amt AHOHOMaTH' Hamajetbajy meb co6om caoje HOTe, Ma halo Ham nocao , enplane, Da hero OHAa JeRpOHH KaaaTH: „OHO IIITO cTe Bic 383,110 Jesporroca Typcuct, oHo cmo NH! Sane Hat oner Kano xohere, camo nocuTyjTe y Hama &me; kt Hama je HCTO TaK0 apara. CA060Aa H npocejen Hato a zama...

KDO3 CIAKACHa Bpara REARM rAe ma 6aAKOHy CHAN jean!! LlpHoropart, orpHyT hawrepuOit (npanuat epee THUM hypxoM, C AHCHIIHHOM), lira Apnea qudyti as OKOBaHe atmcmje. (Taxo OBH 30By sysy). Flo KIDIOAA H OH norneAa in Hac _epos camas apaTa. Kpynte, - npacrap4 ecetem, °Naar, Baena dpxona, st Headmen° Heamme vine. Gear daAKOHy ma° °pavan Ha Ka1030j MUNDY; . taro rainy no HaTKaA oxpeHe Ha featly HAM Ha apyry cTpaHy. V HeK0 A062 H OH ytje y °Ay, H He o63Hpyhm ce ea Hac, !lobe Taxer xopatcom npexo code, as rue lime Ha Apyra span. BA8AHK3, xsa ra npaterm, peva my : „LLITo ce He nosapamun ca oa-jem TOCOOAHHOM? on je H3 Cp6nje." CepA8p5 AHAplija, — TO OH 6eme, — saycTaan ce H Nano ocstextty:" A ort rya hex ja 3020, romorrape, as je To Cp6. Ja tamcnem A a6opaTe chpanueciar : 14 Ja ce noaapazem non,y6est ca cempost, a mann page ma: ,,To je moj set! (cecrpa my a them); nose° cam ra. as Mn ce Rabe moral, ceoj, Euro 6m me on Heepelma 6oamject possum y ODOM TybeM caajery.'

„game, crojeha, npoayeceMo • pasromop o roam nyToearhy, a Habana o thexosom 6assfretby y Heanomy. Cepaap ce He &BOW Ha :tyro speme. „Ja, Beau, cjeamem He OHM 6aDIOTH, mro rob HMa rocnoae o T00001)1

1. ,autVIDAtaifill (roan peat myAft Rapt ce 6aae manna-gejom, eayeow o mebyeapotteim olutOcema.

2. noWa : necueea caononeral eoleAHRox Bann. 3. Jespolloca Typara; TIIKBO lute Hoene cy 6eneaecae aemme

Koje cy One uoA Typcaora szawhy. 9. apucaap crapeja. 5. cepaap: o6Aacen cTapemena y Lipaoj rope.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

micmn 113 HT/QOM 41

H moue, cite BHAHM, jep cite osy4a mica (npol)e). HmjeAHo Hehe npohw, a Aa He Borneo rope y mane°. 13nnasaca ce ocmextly, na my pm „TB MHCA11111 Aa

out raeAe y re6e, a OHH rneAe y re xannme." —,A Bora MM, rocnnaape, — npiaBani cepAap, — ja KUHN Aa y meHe rneAajy. EBO o6jeca one Viamline Ka

6aaKylly, Ha 11140 HIM y 11311% noraeAa, ona punt usta Bohm." — rIpH pacranicy pee ma BalialiKa Aa My

CHUM /tau H npe a nocne noAHe a0a831111: ,na hemo, Beam, aajeAHo 141111 no Heanomy."

XI.

tbErow H CTPAH11,14.

I-bazotuy uucy caao isetosu eynapodnuqu Swam

noway, new tire u citlpanqu mum 6u to yrreatumu, 6u.nu 614 saduemenu senumuttau /seines clyza.

EHIVIB311 ra TaHohe Bpao yfiassaBajy. JeAHOM npe noAHe ceAeo cam H Hrpao waxa' C HIM, a *XIII

nowt' npujaBH ce H ylje c petunia: ,I -Incam morao nohm

113Heanoiba, a Aa ce He onpcicrum c HaM3; H eyzsTe yam-paint, Aa MH je MHnaje iliro cam nue° H unman Bac, Hero Hannon?. Earze3H pens nanajy; 6orats JI0pA0BH Harna. AKO Home nacicajy, TO camo wan'.

Bna,Auxa ce Homo ca THM 110pAOM ammyc ila ape.

time. Ijpn nonaacy MOJIHO je anamixy Aa my Aa jenny

1. gapoga (TamtjaHota pen): NOAH, aipyge•

2. wax (nepcujota peg) area ca poem thurypato Ha Ta6my Ha Halal cy o6eaexcesa 64 soapttra. WaX no* Benny

apH6pagoo a npeaashatte. 3..400 (earnecaa pett): Taryaa sojy soca ear/team naouths.

4. chuta Women pen): rocaolya.

5. Ha coapeffluma: u. Ha coapassa (44paitaycsa pea): Hat

meammui cesenamma, nocensmi.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

42 JbYBOIMP H. BEHAAOBITB

csojy CnHKy. BA3a0Ka My AaAe. 3aTalf 1403110 ra My sa cnomen Hamm Ana Tpn cnixa' nom re cnince. Bnaftinca yse nepo Aa munnue, a nocne xpaTtcor ennumeiba, noninca camo cnoje time, n nooparn Enrnesy cnincy, na My peqe: „MOjH cy CTBICOBH CBH mamma; ja Hx ne nmnem mime! — Jo npeA C06072 BKAHM rpo6ny naotly, HB Rojoj crojn HaBHCBHO: „Oafte Jima ma/a upnoropacm ; yupo je, a intje AtineKaO Aa KHAN essPems cnojera napoAa. H TOMe naltnnue sapanscri sauaM- -sespeaunifac,roctinAtile, K°50 scPM TYPacY PYKY APR° 11°A sums ,VYKess:i4 KaAt0A lutalTe':Par C centre ce . SIHRHOlie .talhaBB, cy 7moja • 6paha, H Koja, 6es exalatitx na, innute• not new-

B2,41102.1 TypcKom pyKom; K BB Te Twice 6pm:tine. KaA ,a01jjEre y 6011TIT 11011,a0H, H Ica A noxamere ony canny CB0j1121 npajarmoma, nemojTe Rid Ka32TH: OBO je Ma.• nanan jennor cpehoor naponii; Hero HSI Kane: °Ito je myqemix jeAnor 32 toofiony mrietumKor napoAa. Kamorre 1121: Cp6n 140Taa 6u no6eAnTa TypKe, anm se mory Aa ymenocrene xpniuhane". BnannKa je ca ocehaibem roltopno; HOSH0a0 My ce To tia /may. CepAap AnApnja, Rojo intje pasymenao Tura EataHKa (I:yam:Dicke rom', nonaKo ma peqe: .)Kao rocnOAsPY into raj Humes xohe Aa me". Jlopn je H nocne °nor ronopa BaaaHRHHa OCTa0 VIEUIERIP Kao CBaKH -Eames. TaKo je 6ap nsrnenao. Os °nett oamona Rummy na My as cnomeo immune on npimince To into je cana Kasao. BnaAnKa My onronopii: „Y Mac Cp6a nma jefuta neon Koja Kame: Aa ce mope zipeTaopit y Kamm°, a He6o y nocT mare owe, ne 611 ce "tonna Baum jams ROM-Cart To je maneao Metro 3a Rattly Tyry"...

JeAlio Belie nposean clJo Ron PonunAna 2 Em j. U &axle taunt° majeuute 3(1X80Alliatl eaumit sextaffama: EHraeaa Cy y way flexor XJX "coo y mime aoanTHHHam cyco-

dame 6anu Ha mama Typcge, jep cy y so; raeaaaa caseaumaa name tsar miaow TIKMAIIA PIO*

2. Poifium.40: Kohn rinmascjepcica noponann, aoja ema cis* 'manage y Hamm flat/mama esponcrom.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

naCNA 113 IMMIHJE 43

rOBOj Man (110IbCKOM Jumpy). Bpyarrso je 6uno neno

H OA/MHO. Ceaeno ce K soma° H no co6ama e no Tano

6amrn. BnaBiliCa ce 061111HO HOCH upHoropm; H

je 60y npuoropcxe samume, Hoje my apno

neno aonmayjy. Pa3r0B0p ce rOTOBO was swum

cppaunycHH. GBH Cy 6una nymmuu, II3 cHajy icpajeaa

cseTa. AO mune Hirje ce MOM° aohm, jeaHaxo cy ra oxpyzasane Hajnentue ante monxne aa xm npatia o UpHoj roma, o yeTama, o paToinuby UpHoropana. Bnaana je 6uo ao6pe awbe; roHopxo je HenpectaHo. Ja, xoju ra atom atm cnydismi Alamo Card ce Tan me-

r0BOM ioHopy, HIETOBHM npuitama u jearPOBIITHM AO' .

cerxama. Ga 'je mem Hp! TOM npriatby. aonasuo .y

ROBTCK01 onmesmetbe. Kykroa je KOIXIMHO, cayaa cy ra npaTuna minks rocnoaa n row*. Y csoje, o6i4Ho spaTKe npme, o UpHoj ropx, mens) je mum, cpera hy

x Hecpehy, jyHounso rora trpaxosatbe, no6eay H no-

6xjy. Gee je TO cm .ymeo Helm° jeaxo nopea apy ynnecTu, as neno CTOPI; TU0 IC80 xaa ao6ap

MDT° yTKHB8 pasimurre 6oje. Caro Ha jeasom OBIIKHOM

segepy memo je maim swam je To noeTa, aa je

senauu noels. OH je rosopao onaHo xao je y

ropocom Bujekto rosopuo. Cam oa mnahHx Heanomaus a [Irma KOjff ra

je Te secepir cnywao, weneo je HhH y Upsy ropy.

OH ax oaspaha oa Tore: „Y Upuoj ropy, semi, Hera Howls, HH IdelC8HHE nocTusa; Hata nyTosa, HH men-

num ; Hen nosoprunTa, MK 6880B112. Cab10 CHHOBH

WnapTes y thoj ce saaosoisnnu. Upwitops je rPtito y Homeje onceaHrs nom/Alba Battu cpncse mane- CHOCTH. Upfia Fops je xpemeu KOjH Ha MIMI yap

orath

1. tioetii : neemmo.

2. 6as cureseka pen): sa6aea urpantom.

3, Illilapirta : raaeue rpag y ctapoj rptwoj nonajaen JIaao-

aeja. then 3HKOHH Kao H OVUM WOOD] y MO] OHM Cy Rpm

crporm. flume je InnapTa canto neyraeflo mecro.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

44 JbYSONala 11. BEHMOR111;

nOC/le HOHOhR OTHHIali CM0 xyhy. Kaa CMQ ceaa y sena, yaaamiyo je mamma; yaaaxayo je Terns% Ka0 METH KaA 110MHCHH ra rpo6 CHOTa jaa111111a. OA rora ysaucaja y stems je cpne aarpennao. Ja MICAH Hamra rosopao. OH, nocne xpatxo' hyTaas, mato pege : „Jaana moj cpnoca Hapoael KaA as hem TS 110CTaTH npocsehea, cao6oaaa a cpehan, xao a .pyre Hapoall!" Ila ce ;omit Duet yAy6ao y MICAH; a HORS cy Hama Tyrnmaa no aeon 01110•1 ymmama. Tehe aohemo npea therm; wpm', vac oa asahe, a merosa goaa ommay meae Aaa3e, y mobt rocTaommy. Baaanka je To pew rocnoaa 11 rocnoljama !llama% y Hajaenamm 6ojama, cse OHO ono aaj6case a Hajaemue MM8 cpnam Hapo4; a xaA je ceo y Hon a ocTao cam Ca CB0j11/4 WICA101,3, immune Cy My npea WM ate He3ro4e If name cpncaor Hapoaa capostannso, aenpocsehe-

HOC?, po6osame, 110HellaHOCT. OTyaa oaaj Tem= ya-Recaj. To ma je cyTpaaaa, nacamseu y caoloj seamcof CT0.111WW, Ca Tyxcaam ocehamem Kann° ...

X11. rIEHAIEFE HA BEBYB2.

rleo cam ce Ha Bear'. Ciallai KOHatt mak ma npajacaa yammena senora mom. H3 rom•omme Moser Jaie, rite .10L11 ma** 0001.10 je Hat a-cells Hole Ear:leas a Earnemarms, xoje dommaysa a Hamm Maoro cmo an ape Lora ups prmy yro-sapaaa : mai( hemo 11011H, Harm hemo oohs, arra hem noses? — flen,ame Ha Besya Haje nag nocao. To je 6per smarm a crpmeaur. Beays je &may Fleanoma,

1. aaptTsup (nATIIIKKA Peg): VTAIL 2. Boys; Rua nputeithy 6, ea aping. 34.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

mold H3 HTAHHJE 45

awe imam CMO patio nownx. Ito Peseeme, cena mcmoA camor Besyma, mum cmo no nenom nyry, roromo vs-mei) careen myba. He steam rAe Neuron, npeciaje, a oaamne nonneby Apyre sapowmue m can. Coroso ;inns osaj saner onacane cy myhe, a 6ene ce_ csyAa nompai o6ane icao na6yAonn nompaj jesepa. CBH OBH Jbya

mane y menpecranom apaxy Aa xx Boys CHO job+ sa-Tpom He strpna. Heanom ce perm° nnawm, OH je Aorta yAmen, H mamma ra mopcma OTOH8l,

OA Penne nonutbe netbaibe na Besys. Ty cmo HIHUAH cne LUTO HRH je 38 Acme Tpe6aAo: motbe, maare2, Hobe, sennme urranose, I43 Pesune, mamo ce nobe, wee ce ys 6pAo. Ho auk join apmenero

KaA cmo ce nonenm Ao epemurazas into ce nose Can-Canattrop, sayaasmmo ce, eta ce oAmopeemo...0my namy Timmy npujarno norpece , raac jeAlie necrde. JeAan Aveiro ceAeo je etpema Hama Ha jeAmoj yssw-wenoj creme. Ha mann Bey 6ewe nponepate mana6permet 4

weenup; jeAno My paMe Tenpin mpos mowya,y, 6oce Bore immune my Hasa creny. 1-beroso, oA cytma npe-unwire° Anne, 6nno je seApo, seceno H nenO. florae* na mope it Ha Heanom, a nomnr.ao Ha Ao6py Hanoj-enemy oa nynnuai, losenx cy ra y ycxmheibe; a o0 neremm H jammed mewl, mamas ce C8810 y OBEN mpa. jemmies mom gyre, 381MB8.... CBH CHO ce passeceanam OBOM neadom, a M)1840 Tanmjamne, Beceno manwha meumpom, npoAymadno je join jagged rnacom ;tame ne- Bars. Jena we .88311p0H85, KU( Lute KOKO HMI CC 40'.

nano ono nesmbe, cmmAe weuemp H Aobe mei, mac, rosopehu: „Maim Ileum as °HOCH HITO nes& ; OH je

1. sopexa ettittnea: no6o4sc carom. 2. mama: macre comb, yapurramem marapua c cokaam,

eau Kota H Marapane. 3. epettufflaate (aaraccaa pen): nycremayxo othrraasurre.

4. ma.aadpecam: itoja je Ha KaRatSpilip (no&pa$Ha y illraaHill);

KaAttapearts tueutup = wow c MAMMA obogoa.

5. saattpotte: B. npamea6y 1, as CTIMBH 33.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

46 .112YBOMMP n. BEBABOBW3

moj 6par!" — H Heft cy Hem nyntage 6agtval 6nam nenax fibsana y 'Hemp, xa) apyrn gorpname H as-sault as OH name, enje my 6par; ofiga OH new 1H3 6p,no, raactio cmejyhm ce. Ma ifaHOBO noxynamo Hama .neny cyMy Rosana sa Hanna. Hajegaa Hymn Bak ocrao, as my Haje ILITOMB

ItO epeburraHca Baum cmo nopeg nyra no rger Kojit )105ya, Hall no rgexojy sunnry 403y KOkf ce ysuaa oxo ge6eaux CMOKOBHX apHera; nwhe name HHCM0 H8HEURH H8 K8KaB 3HaK MOM, Hall Ha. Hany 611.83Ky, HMI Ha Hamm rog crnop pyny 90Be803. Csyga je 6Haa nycratha, caapineHa nyCnnba. HujegHor HsHopa Hems ga nopeg Hac licy6opir, JuljegHe nrisge nein -Aa - npeno frac npenerm. CHe ce opm. OHO If aropeno Ka-melte, aaHal, Harataano je He apyxne, Hero xao xpyriHo opame, a gpfto xao- yr/ben/be. Ta rayna nycnoba, TO casplueHo mprsHao gene npgioge, ynnua H Hang spesy. Ma CMO, H ClIMH He 3H8M0 KaK0 H 38HITO, saHemenm H yhyrasH. Canto, cy ce Hanle Hobe raeurro jawbaam

scypnau masre. Hy? cHe Genie ysamtju H cHe Ten. BMW je Beoma CTp110 H Hpaerno Hha.

HO TO naje HHIUTa; Tex K8.8 CM° KOMBH no.a camu spx BesyHa, Hacraje OHO urro je HajTeace H Haj-Tpyamile sa nyTHaRa. ,L(aJbe ce Hi* morao Ha Tylpon Horama. Ko xohe as saga calm spat Be3yBa H xparep (pyny oAaxae usitaasa awe Harp), mopa Henke ga ce nea,e, Hall 6o.se pent aa ce nyace. Taxo je y3-6pgo H opmeHirro, aa ce He monce ycapaso trojarts Kea ce luxe. He moace . Hyrum( TpH nyra HopanuTH, a ga ce He nplutsarm pygama 38 xamethe. MHorm cy ce ilyTHHBH nospaTHAH y epemwraxic; Huey xTeaH name nht 3a (mai cam spx, gox ce 'faux yaryace, Tpe6a ao6ap car as go6pe more. Hucmo morns Rho jean sa npyrnm, jep ce sicno,g Hory ormacyje nasa, xao pas-

1.sasa (Tanajaricka pem): naaajmcixeca wing/sane syn. Kam; xan je apyha, Texe xao peaa Baa 6pAo, a ROA oxnammi, cTepple ce xao xamea.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

[IRMA H3 HTAAHJE 47

ApO6memo mpyntio xamethe, H xohe OHHM8 LUTO HAy 38

mama ma mcnpe6m1a lamella. To je ma'am TaK0 ounpo Aa 3a nova can xona cambia cy Hama mmsme 6mne pac-immune a nouename. Hexu, Kepi cy mum sa ono limo, o6y.mm cy qH3Me OA ite6ene H jaxe xowe. ►ima° cam ce Ao can Ha "'more 6peroae, vat 'tmor reumor ne-thatba Herne HacaM Blum PI cane, nontro cam ce on- mopuo, Kaxo nornenam Ha BeayB, more me 3a6one.

3a menace oco6Hro je 6RAO mum° nemara ce. Mmore cmo, mob/ MR, moje aohe, ynpaso Byxne ys 6pAo 3a pyxe. Jenne Eurnecamma, ,AeBojma maana H

nena, mmje xrena ITHMHTH mmtmje nomohm : thy cmo metro HUIquannaw nom ce oAmapana. Oaa 6H monena ympera mine y omoj cyan', Hero cmojy newly pyxy npymmrm y upny pymy ofipnamor Rohe. H }Tame meCre nomyAe oA6mjana je ca nee pew': „Aamx-jy1" (mune Bam). Bohe mmajy peen, H umpoice =Tome Imo nojace, H Au)/ nyTHHKy jeAam opal y pyxe, HAM ra

apex° neha onauly, na ce om,Aa normy H myxy. Hit

TO Inge myna oua Eurneocutha nplueurn. MomAa ce aapexna 6e3 }muse ryhe nomohm moment ce ma Bop". Spar joj je memapama; obi ce je on 03HjV Hat Haj-lame Tema& biro my ce theroBa nena cecrpa oaamo mymm. Ho OH8 HHje xrena npusmarm A8 joj je "Remo 'imam ce. To joj ce BmAeno ea lbeuord crmAmmuom tmeniethy...

Hoene mmoror mymetha H aaoja — jep cyaue 6eule npunemno — Aocnecmo HO Bpx Besyma, Ha Bpxy je Benitxm npocrop H norm pant Hmmen aa tee crpatie 6mo je raxam na ce nenora ee mace mums. Ha jeABoj upturn mope, He800.8) H HAMM 6peTOBH y Ally; Ha Apyroj crpaum nprxtuut ce aenpernenma path. mmua, sacejaaa H ypaheaa ma° maxim nena 6autra. Gra-mma mano. flpaa Ham je 6pHra 6mna o6yhm Tommie xammile. 3emma non HaWHM "forams 6mna je TpOIMM

H Bpyha, H mace man 3aBymemo pymy y oHaj

1. Meumaruu ce: WOMEN, eajetcre ce.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

48 thyBOMHP IT. HElfett0111111

8811 je 1111 OH0j BECHHH Ayala° mum strap. Jog cas ce Ms maao oximopeune, Haute Hobe gannet y oni npax jaja, a sa Humana° meHyraxa 6oaa cy netts& annot je nymttec aceaeo Ha. CBOJHM pvcama y oily Hpyhy seamy myna no jeAno jaje, 3a CHOmen, Ha ItOa upenam, Ha je jeo jaja Ho* Cy ea HespecHoj Hamm Hateneeta. C130101 je /owe" as nonuje no gamy km y sApawbe csojnx ent Homy Hajeountjant. KaA ce spate, Ha mome xasark: y mole cam upon rum Ha 13pXy Besyea. Ko nuje nom° BUHR, myna ra je ruttrute. Oa« aye ce Aa je if CRUM jaje ZUTO cy ra aasapofin ma Besyley nptuumatne, 6mao cHynme Hero icon= Hoate-y Ibla0BOM ceay. lichees° Aare. rAn C140 IVA MAW, 6Haa je soma spyha H mains. Beauxo rpyMeu.e cyht-nopa Tpornexao ce noA Haumm Holten. More cy HIM ynaAane Ao gammas y oHaj neneo. Coe usraeHa stag maze Hamm nycrount H noacapa. Bela coo Ha yermata caMora xparepa.' To je !WM npomna, 13,014718 ARM

home peha, 6eaa napa) xeo o6atuc xpba.To auepeao rude CRCS= OMMHTO 3 Heeconneco kopan cetaa 311210 CMO Ha Hume y cum xparep....

M8.80 anvil npmaint sac Hemp H AyHy ca ucronne etyma. Hajmauter cseteac reporyra rycru Hem. Hacmo mom* jeAaH Apyrork enutem. HecraHe HcnpeA mamma weep /realm 'amma. fiectute quint ua He6y; cat TO 38MOTa And Y caoje ItpHe Ba710Be. Hera Tyra H rposa npohe mpos cue Appurso. 38 unto Bpene Immo ce cmean &maim c recta; 6opune Cm0 ce Aa se Haase's° y Kalov pyny, Millina0 Ham ce Ha ce sewn not llama Tpece, Ha ce °reaps Ha MC tworyTa. notite MHO-41150 rennyTfl o Ant& oate 38 /*WOW, H Baer. °nest maky H naabe meta ogee one Nem nambpama.' Barre Hat je nyra ABM TIWO C111380. Can C140 name/Jane oA omor

1. aaripeiNazTtu: earpriara y ammo. na yeffiuma camoza npaMepa: as 'py6y cettora ityarept.

& °mutual: criten. 4, aanopasta (rrme „peg): mount,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHCMA H3 HTAAHJE 51

rneAa annicHy copy Ca HeKHM TajHRM cTpaxoM, My ce Aa Tor TpeHyTHa npHpon peuuma : xohe AR

flame CBeT =Tarn, HMI he ra y npax nperHopma IlyTHug, y TOMe ropcHom qapy, He nosHaje OHO cyrnxe Hoje My je uenor HCHBOTa same rase- TpenTeno, mum My ce Aa je To Heim Apyro cynue: cynue Hoje my-Taro HAe Aa ce nocnembu nyT cam noxam. Hyrum, Kam mei nycrxm H KRBJbHM nnaliuncmcm BIMOBHMa mem 3opy, oll 3aHemu, ycra. My ce °mope, MR pow Yy Haympy Ha ycHama; 31111H My ce Aa ce cynue camo ce6H, 6peromma H jesepHma paha, a 3a goseica, 38 Tai

Mann CTBOp, HELUTa HC 31111, Hehe Hamra Aa sHa. flena je &imam 3opa, anE je nenum sopa Hea-

110/13CKa. Ja Hehy HymaTH Aa je onmueM, jep ona le nyna HeonnaHor qapa H Henwocra, oHa je nyHa Hoe-suje H my6aHn : nyTHHxy, HaA je rneAa, CHM ce Aa My ce 0Ha pflUbaBa, TIMM My ce Aa ce TO neno cynne CaMO !belly paija, H Ka ra CBa oisa AuHoTa sow y cHoje sarpmaje; cpue My ce pasApara H Time jape 'cyan, gen° My ce pasHeApH H HexoTnue o6yame ra Hen ma-mma; npujaTHo cmemethe nojam My ce ne Ha ycHama, Hero Ha army, paaocr y theroHoj Ayinm npettane, H Hecena necma saxopH ce H3 Iberoma ycra, a He oceha Aa je Tito neHaTuf He oceha Aa nesa. AKHHCKa je 3opa 036HJblia a 11060MCHa; Heambeica je sopa seem H roman.

XIV.

HAPOJAH11 nonoc Y H3ECOLIIA.

Ibetora je c HeHadoeulte.re donyziweao y Pu.ne, toe cy peenocno pastnechteu cee anaAtentartociau.

1. PUM: amass npee-roallua Itraaaje. Pea je y Grapom Buy aro renown cseTOM; HOTOX je mem =wrest nine.

4*

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

52 .71,37BOMRP II. -XXIIAXOBR:11

Y upKBa Caerora xao oco6ara plumbs gyea ce smilax Rohm je Cam Ilerap y Jepycanstmys y Tami!HRH 6ao sena. To je orraj Hama taro je y Hamm Hapoxy nosaar nox unwed vacua eepuza. Y rca.geHapy, y meceuy jaayapy, mama je nocaehea je-Hair Haas. Ceham ce a ram sac macre pas6apajy Cy game separe, ce He 6a orpenria r y raj-0 11 morn pagans. Taj Haim yea ce no coeirmtba a eroja y imagery caardia TWA KJbytleaf. KaRyijep, Ku ra nonsyje ormeiram nyranuamarca annom untabi-' Hong orsapa expetbr, BUR Hang R3 namysta, if, ca oco6arom no6coxaoruhy cmapeaomhy, npaHoca ra nOICROWIRHM35, it ra OEM, xzegeha, ca or/motorail' 1:1Y-Kama, Heartaajy. Keg je xa.gyhep man.) annana oae aepare, Hanna ax min yse y prole pyxe, patron ax, ana xonarce cy, x, gy,seha ce KaKe cy Ay- ratixe, pen: „Ana cy ra ,a6po aesaaa 1" — Sara RR spars °Amax xaxyhepy, xoja ojl qyAa jexHa je morao sanmrara: ,Sap la Bebe Baum Caernoce nee JIEBIITH? u EMMARKa My, nonsehn, nr000paz „lipizo ropair He Jby6e Hanger-

spxomar aornaaapa awromente vase, Kcja a aaaac ern* y Reny. Par je myeea matte a60r neamcor 6poja crapes cnome-saga a pacrenekon pen oa avaleadme ape,geocni.

I. [(palm Geewoz Thiapa: lapin Cotter Qerpa y Pan je aajtormaja x aajapoapaaaja ximmalacca amnia.

2. Jepycasuat: B. npameA6y 2., ea twain! 22. 3. y Ateceuy jaayapy, mama ft aocaeheu Mau Oau: vacua

impure Canova lima caase ce 16 jaayapa no cr. ataeanapy. 4. cuputem: gouger, caaaya. 5. zio/ceounou: J6yaa [cop' nayj a Ce Stymie neat] coati's% 6. Baum Cearisoctii: 78x0 cy ce manna o6pahaaa Saa-aana, oaajytut my wears kf0 Upace110/1 CBCI08110X noraasapy Upae rope.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IIHCMA 113 HTAIIHJE

XV.

TYFA LbECOWEBA 3601 PACKOMMAHOCTli cpncxor HAPOAA.

Ha coax nyffiy no Hirta.nulu, Thelow je °Myna°

y Onoperpjy,2 the cy to iitaxote ripuorteu doom

ymelintri ICU cnomenu4u.

Hamm one anaome Hale Homo, RAH ibera .cy PAHOCH 110X0411/111. AyalMjCKH nocnam, 6apon Unfeat Hybjou1s ra Aa accent Ramona, Benmor xepnerat icojm

n fienexo oAaaAe y male named Jumpy ceAm. Baa-

AHRa ce 11381111110 CH0jHM CJI/611M 3Apaamem, via ce He

moraine y3Apacatm Aa Tom npannxom He pease: „Ja nyTyjem HO PITaJIHjII CaHO 36or mgramx", INTO mann:

melte saimmajy Aena OHHX into cy noxpno, a OHH HUM

nlicy Llama )1 1114HHJIH. FlOCASHHK ce ocalexay Ha Te palm.

ThOila3HAO je HeKOJIHKO BRUME ayeTpajcaux *maps,

Cp6a H Xpana, 3 xoja cy ce Pule Aecana. Tax* ue- KOJIHKO pyckux Klie30133 H 60raltlia, KOjH ome aenpe-

CTaHO noise, Amuna cy H HOJIIVIH ankaaxy Aa ce 03-

He3e y roma, y Imam enema nanaTe. To cy &me cBeCBe riTaBOCTH 11/10 paaomanocra... — ,apyKallje HaC je

nonomfo HeKH AHMHTpHje, Papa apammetuTap,' Cp6aa

1. (10.4opempja : mama roan Tanajaacae analytic To- curie, unman, Boor sennaor 6poja ymeTnaquax mamma 6orare Klb1010111AC, 7 asujamcaom Mammy. Y 43nopeaaaja ce He-a6ainio macro raw asehe.

2. esaaaoaa, Beaman xep4eaa ape YieA00201b11 41T110010

1870, (Ana Tomas' ca cDaopeauejon cTainna je nog gamma ayc-rpajcaom BMICTIJ, non ynpasom aycrpalcaOr Benemor mixer&

3. neaosuao tutu= aycffipujcauxo0uattpa, Cp6a u XpecuTia: non= cy y To }vote Cp6a XpaaTa &um y summit oty Bon aycTpajcaor saatutiy, upapomo je je 6aao y &ya

6pm-

Imo) BOICAN, 0 TO Roves oa HaiRMICHIC na AO 081800111T nosowaja.

4. ciApammeatifiap (flemalina peg): napeanua.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

54 .1bYBOMHP 11..11EHAAOBIth

es BojeoAsHe. 1 Oa, Homo je Hajnpe pacnarao Aa ae cram rocnoAap, Aa He pyqa, je JIM cam, Aa in* y KIWBOM nocny, npujasH ce, a ybe x Imams c petunia: „Ilyx, sena, rocnompy, Aa CH °me, H Aobox macro oA cpucHe men,e, Aa BERNIt a A3 harbythim pray mac) cnasHora rocnoAapa oA manse LIpHe rope. To 1111I1 je, use LIITO same 11/681.10 I" -- 14 cyse °Game Ibel'OBO jy-Haq/CO, 03611.7b110 nage. anatomy cy apno Aapayne lye pegs a n cy3e, illa4e my , pyuy ita nosy4H„ into *MI6. outcome He Ake, Ha My nowecesum He;secensaa PO-com peqe: „Janus itoj aapoaei PackiaP Mee no - BOY-y TybilHa; carious TyHy Malioysy,a a IlliTBOM CITHAT ' wary ;lava ce racau. ,,Onpocrn 1400041W — peqe on, 6pmnytut cyse — ja cam ce spno pacrysoto, ocam roAasa 1111CaM ouo HoA csoje Hybe". — ,,Hemamo je Habe, oArosops snaAaxa, usropena je Ha Kocosya.

1. BoftwOutta: ceeeppmemaaa 06118CT Hanle apacase, CC-aepaa oa Apnea K Apnea. Y o6atatoll ra9099 y a0130A339 nopea Senora a Brace ypagyasaajy low H Cpea a Bapasq. carcura 7yuy u Maufoxy: cayman! Kolgeome.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHCMA H3 HEMMKE 55

ilvicma 143 Hemamce,

XVI.

I1HME CE BAHHMA BOJIECTAH micag?

AKO &mite qyTte sa moje mpatibe, ja cam 'man Dory — 6oaecTaH. Ann je wimple Han }cm me Donn Hem Mora y aaamy. Tam) me 6ome ;ea He gory Ha .

X0Aatd, CTOTa mopam HenpecTaHo y co6H cefteTH, a TO

tneje AaK0 as one K010 ce HHCy Tome HOMAN HAH KOjU

cy ce cue rota OAHHYAH. — Ayro oH. je acetic He cmem Ha gram s6or oujy, He cmem Ha ronomim s6or npcmjy, He cmem Ha hyTtem s6or xienoiconapHje CaA

He mory Ha XOAHM s6or Bore, a xoHatbe H nyTcHarbe 6ewe jejaHa moja nenapHja Kola Me je Ho6po amen,

r. - Thema U3 Hemaqtce. Y cooing' apenum rowan Henamonh je oiler Homes° Hemaegy, ana (more nyra He paAH mania, no nexus, WO pun AN4•ma y HHHINKHN plo6nmet Comma. Benne ce Tore page 1870 r. y Helmand KyINITNAN410,

Hajnpe y XoM6ypry, a nom/ y 13n6aAmy, npmaeaan, a6or Go-nem Hore, as co6y, on je Immo nucam coop flucAta U3 He-

maqtce. Cemo, cage To mune mu mem nyThriatix HOHoHinisija,

Hare 011000 souse, Hero cy, C MUSH Hayaeucom, CHMO pa3M0111- mama a omen o wawa &puma a npegmenma. Cee je To npoT-Yea0 camera aymopom H eeepom InummotHjom. INTO 40NH Can

EIHNIM neo6nmo nimpaHos aorrepom. 1. xatiotcortapuja: )unevana 6onecT Hole easel eoaexa

cymopnam.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

56 7bYBOMHP H. HEHA➢OBH'e

TO &me join je8HUO mole 3840B0JbCTBO H je8H1111 140j nocao. FIHT80 cam. nee y Betty Anrope Ononuepa: cmem ax4 turorott „MomeTe, Ben, canto o anam mamma". OH je BaimAa MHCAHO Aa ja o6amHo mimeo o TeLuX0m 1308eMI9KOM xamethy.

Jlaxo MHCJIHT11 H 0 ;atom mamma Tpe6a 80BeH Aa je anomptcaeu, 8 ja cam Teumomacami. Ho Kamm PIM malty je811Hy CTB8p9illly K0j0j nje Tema° Ma- cau. Mama 'myna, mojy man serpah noxpehe, moace tyro Aa minima Hain afFIVIII, TO je jeaaH aomaaith onora roaemor num 113 Tanta aemtha octal:nen je mum sewn a CBe wro je Ha Ib0j. Cana Ta TpyHK8 Hala Arany cnojy HCTOpMjy; men npomene H Aura-haje HMCO He mome 308TH int cantata. Cana xanma Bon H3HOCH Llyxeca npeA otat Roje ce y thy 036H1bCKH 3aIlle8ajy; OH8 je np.CTpalia 0611Telb' 6e36pojtmx BOTH1b8, xoje ce Henpecratio pahajy H ymapy. je H3B8ti Te KMIThe, 01111 HHILIT8 He anajy, Imo intoJby8II 'MUM He najy inn je H3118 on Haute nantere H UM Gan pa OHIO& 3Be388MEI LUTO HX BH7(H/40. T8M0 cy Apyra cyttuat pyreHewn, Apyra caeron. Hama sewn je canto jean 'alumna Tora 6ecxpajaor mopa. Hama semma, cyHue H cae therose Imam, ro cy .

31:M8 nem °Tapp-hen oa Apyrora Hen03HaTOr MTa; TO Cy mintage of oHe yamette, ortnatrre aurae. -- 13ipurel To amity ymen Jby8H, a ate UITO cy OHII 40 caia Hann, To ce none HOC W BpeateHil BH8e40 aa je — Apyxmaje...

finnan ronpatne Ma jeAaa npajare.m y Leo-rpaay: „IMO TH 6ystte Ayro apeme, a TH TIMM, -- ma inn!" Koie mom &Ent _Ayr() 13pette, MICAH° cant'— Fiera Ha POW, Ha Annama, Ha jesepama, a 301QH y 6116/1190Tekallfaa, TaRepifjatda kp terejtmas. Hale

1. o6uW9.43: claimant. 2. utWa je uncut oae Name aaaketTse; artaue0a: Hc6ecgo

Teno Kok ce • allele. ORO cyliga, Rae, Ha ripamep, 3. 6146.4uoalega: a. npamea6y 7, Ha tapioca 16, 4. eanepuja: B. apHtea6y 4, Ha Crease 84. 5. Acne,: B. opumea6y Ha 3, Creami 34.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ruccma sra HEMAAKe 57

MK non° Ha nameT Aa moace jeAna HOra names's+ 6o-nem CaA ce celiac Tora cann. Ha npmc Horan pexao 6H Iran Aa Cy TO CaCBHM aware pant Koje ce tryjy tamely npajarensa H no3Harnaca, Rag ce pa-cTajy; HO can sa men Ta pen: ma rail a, Hma Haw oc06no 3Hatterbe. P83MHUMAM: 6H AH ce °Avian morno TIHCaTH ma UlTa. — 3aLUTO He? 4OBCK, Koja je TOAHKO

COKHHa AHT80 ma Kara, 3801TO Heft morao HeKOAKKO

itaHa, HAH HeKOAHKO Haien num% ma arra. 14 T8K0

y3eo cam nepo a namem. Taj nocao Haje ma HennHaT; y Cage strobe Ao6a mica° cam TOAHKO, Aa cy maora MHCAHAH 218 caM 3aHCT8 cnacaren., icana4 caM H ja MICAH° TO HCTO. JyrOCA0BeHCKH. H anorpmca maul npetrajy nacanc y OHHM roAutmsta antra mamma y KojuMa Niby,au Apyrax }capon. HOAHlby HHCLITH. TaK0

cam H ja Talmo. flommuubao cam: Kara 6n storao ja HOBO H3MHCAHTH H HaHHCaTH can Kan &yam P0A RO negeceT xtvban HOBHX imam CB8K0 mane Ha-

mime H claim'. Cae into je Ao /10118C xpe6ano main, Bah je Hanucano; a cue InTO je cyhato Aa ce name, 6Htle H 6e3 meHe 38 HeKOAHKO CTOTHHa romma Hamra caHo. Taut cal H Ose roan MHCAHO, a xoAao dam 6ecnocneH HO OBOM nenom ceeTy; RAH aK0 CBM 6aur XTCO HITOTOK )18 Nam, ona caM Ca EHIVIC314Ma cameo

nopeA pen, If 6803AH cmo Kamerbe y any. Flo KaA- Kaa cmo H pu6e flaunt!, runt TO je seh ream nocao: Tpe6a Henpecralio fla3HTH H Ha °rimy 61at, a TO

ocna6rban Heptte, 2 saTynJbyje paws, Koji' Hat He Tpe6a, H npetwahyje 03M oin; !Tama WHIM y Rome ocehaMo Ayro aflame. liornymt map u Tannin Kpene gonna Amman: — Bepyjn! To rosy pram asyrsa, a am taro cy OHM Ao caaa Kann, TO ce nocne Hacor ape-men nano Aa je ApyKquje.

Hun AO can HBC8M nosnamo Hensiepity Ay-manly Ayror spemerms IleKATH KOK ce mime npeAcraaa,

1. ilegarna: tutazioa.

2. rape (nuaticxe peg): 3101Ball.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

58 7bYBOHHP H. 11B11440131111

xa,a Cte y noaopnurry ; vexatn Am( Aohe napo6p0/4,' xa,a cre rim Jury; samara Aox ce ,tattece tyro,' Hai cre cern! 7a prate; ro aaje ;tyro 'Tema. °cabals ra Aa nponaaw, ale npa.asto, ncuyiseno je 'anapest, a rose tlekarby aware nevasexn cspmetax., AAR, cezteta ,

co6n n mutant ;vox ompase from y jeanoj 110311, • Ilettly Hama oapebenora. poka, je aecnoctio a npapo. Ayr() speme; a Asec je netaptH AaM Halco Kant csy tterosy Tommy. Ilpsora „aatur .-yinto cam- ear_ memo', aan cam te,Oxianya rora wax; naaaaa* Air Rita speanci noz Orapocr piarn oto, Iwo cm Aeltit4C Jlonaotiy anajy. ,Ylurrm ear/lets Alt Cd c Enriiealutti pasroeapast, To je cacintsi asainmo, jep On dna spao-mae rosOpe, a -cse Haase mane ttienre'sno citstr/Aasatl-Ha nestaincom .jeanxy... '

Apyrora Aaaa sable norodtmse gonean Cy sot MS 6n6anorexe nyay xotapinty Hamra. Ito noxne -Ono cam TOTOB C HAIM& Y A8Hall11134 spew lie sopa 46130,1C varara 3a6a8He XIMITe r •110B0ibB0 je Aa Ca)40 Canna y: Hama nperatea, n onaa aim 11311X0By CaApICHEIST, ram lapin snare MI TO He spexn; ry ram Habere lipase aa6ase, Hit npasse Haiyme.. Y C1311/Ma Ta103111410141- Tama inteare sexy necraanocr a Cyrenaso ayrame pia spyAcxora. Tpe xit./siite mane aro - nponure, Ht-, npecraHci jeAHa roanna ,apyry ,rolany nonpatusit o6apa. Max° cy Ham cstemne one nay=ine snare aro cy ape TplICTa manna unease, rata be nova TplICTEI roanna 611TH cmemne one ' snare L1TO Ce can limy; mertryhe ax y, 6s6morrexy gopeA 6yK$apa. Bealixa be . yispeAa 6wra rcaa ce Home peva: ,TH no *a Cu polan Y Rearrnattrom

Tpeha cast an najnpatjaranje upOseo: csaeo cave Ba3Aan Ha npoaopy a opojao tam ic9p*K0 Salt yawn npohe. limn° can if pimento icovimco - je °sera 6tuto Kona, Roans dean, a k0411140 1431111X Hotta. KaA ce cstpanyao, aaao cam tea . rpn 6poja na lamer. To Raja

1. cyna (4)pslinycaa peg): qop6a.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nHcma 113 HEMAMKe 59

6Ho Aax nocao, HO ja cam ra caamuno H xsapunw. Y Beve 6Ho cam apno saAowwwm: HHCaM ocenw OHO

MH je an npomao. 14 sa apeme pytwa Juicy tax Hu jeAua KOA8 npomaxaa a /La MX aucam awn° H ynawrio; pytwo caM xoA nposopa. 3a ralmy renwy =wo-rdily sa6aay Antra je jeAaH AaH. — AaHaC MH je T8K0

Ayro apeme Aa mopam nacarm. Xreo caM Aa minim xaxae poe', H [eh caM 6xo Hoge°, Halm ce 6Hcrpa Papa xpos Aene Aomum xpaay,n, a 6neAH meceu Ca

Haraamove 6peroaa Arra Aa ocHja 3 jeAawmanumpun,

Hoja ce THXO nopeA, otane xpaAe H Hoc* cpehy 119a-

Aonaboto Aae swXy6weHe Ayme. — Tr je sacraao

moje nap°. nOMHCAHO CaM: Ha nesoj °Doi semwwunamna ce Tramcar AmbaAa -pa3WPIFITHa mum. Cane Ho..

swie- AoHecy. y COMB! )180a 6ap jeAaH HOB porratr, aa

CTO roAuna TO je paB110 rpa MHJIH011a poMana. Y to mope myna= Ham raynocre saurro 6xx H ja jun Hamby 6anwo? — Manna° cam into cam 15110 'anima°,

nowao cam Ha npoaop Aa oner 6pojum xona H Kolbe.

An, noun Ayror, pa3MH011b81138, aawao cam Au je nen= H naxam sa6arsa nricarn ma urra. liajnaxwe je 1111C8TH HaA twaex He mficaa una flume. To ce 02j-

paAmje it turn, jep aehlum He MHCAM mTa MMT8...

XVII

0 flEMLI,HMA.

liemun cy no6owH11, apeAHH H ymepene. Qua

Ham no OHOj 110C110131411H: pa,101 K80 Aa hew Aoaema

autheru, a MORN ce Bory K80 Aa hew cyrpa poem!.

1. ti adz cam &so aotteo.. aa.mytbase Oytae: Helicon& ce oane moon yoknajentim noilecoma cocyaants

2. nacaecau: as Hansen (colon o6naccm).

3. ocaja: odacja.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

60 .717YBOMHP 11. HEHAHOHNT.

Csaxa rpana mutyctpuje H Bayne Hata rdiforo manna. Bp.do cy 03611/WM y spumy CB0j11X 110CROBH a Hyllt- HOCTIL Ha Kama nem' !plena asjyrpa repast up' name, Hazy, ga nenora ton AaHa near a naAa Ha nserotte Mae coprel. Taxaa je Henan. Crunot KOJH ce nipeAs Kaimom sammunt.y, on ra pazta gambol' csor mason. Onaj WTO npasa Amine 04 seatae, WI 0 qeM APYrOM He blaCJIH, Hero Kano he ce y tome nocny ycaaptuara, H MHO he 113MHVIIITH Aa therosa ;tomtit 6yAy Apyrax ;mama 60/11H H jegnanizja2; H katt naje nano, on cam° o. tome Cabo. 1-berosa je Hajseha cnasa Aa 6y4e To6ap noaqap; H axo xpazbes tcysap xyna 04 'ben] Ana amnia, OH florae cearAa, a C Hennorm no-HOCOM, notnacyje acnort csora -azdena Aa je xpazben ,7030pCKH J10Htlap. OH ce6e catalpa m HH311111TO apyro aaje Ammo Ha osaj seer, Hero caw sato

. Aa npasa Jaime. To auk caojctso mcenajantutx8 uspoAa. Opalf-Hy3 npazia amine, a nenpectaao nom xaxo he no-cram renepa.n. Ilpyczca kannap no calm}, saxoay He mance Boma 043/11111p; OH CITHIA,11130 a Tatal0 area cagy ynory : rpyga ce aa 6yAe Ao6ap WHIA8p. 14 npy- CKII xannapa naj6ozba cy. Kannapw. Barn CB/1111THpS TO Haje y xapaxtepy Hemandora napom. Euttax71on?Aucte 4 Haim cy y (Ppaugycxoj, ctpynbanno y Iietaanxoj. no-spurn() tutoroa WWII, TO ce xoza Hemna soae Henlla He 3118TH. 'Esp.:mum% TO je pen ePpaanycsa. Hezdtta

1. copula (ckpassycsa peg): sacra. 2. jeOirsumuju frpinca peg): no nen voje je maths Oa spelt-swim po6e. 3. xcenujadutu (semen peg): m. reamjaan, Nasaapemso

AapOMIT.

4 catztalliap: onaj soja ce 6ass paasam DOC1101111M1. 5. Eliquirdwileductae; micas Enatuummeole. Eutfugnotie-duja (rime rev): 4eao . y some ce manse 06asconelea o cane Hayssen H mama ymemocruma. 6. ciTingsvas: 408eK WIMP= y1103118T C jeffiwit apt-mu nape sae amine. 7. LLIanaifitzu (11.1111jaHCKII peg): sapaasua.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nucmx 13 HEMAIIKE 61

je Hemajy y CBOM jemmy. Cue into cy OHM npotissum H CTBOPHJIH, mealy 38X1311AtiTH csojoj Hpernanni, Tail-

HOCTH It CTEIHOCTII. E amen y Tome micy Arnim cat 11,113

H3MaKAH, PoA cyt: o6a4Ba HapoAa oA jeaHe cy Hernia Hmajy nocaommy Hoja Haute: Heac6arnem mo se IC no-cTaje majcTop. CTpritill Aga KC); fbHX ce Brno tmume. Orni micy 6p3it Aa ortmax HcHaticy at* essetbe 2. Crusty mica° If cony pa6ory3 OHM CTO nyra ca CB3Ke cTpaHe cmaTpajr, Amine ataxy: ,Ao6po je" HAM „amje Ao6po". KOA Nita Aa ce nojana CseTH 'Bopbe Ha Horny H ca aorta:sem y Pywt, cam Him cuipeAHHH crPrimY Kahului? Aa H3BHAFt H punt je /Hi TO sancta aim Bopbe.

Hewitt maim 6enexce H o csamemy solie pamyn. OHM auajy ICOJIHKO ce y uenoj Hemarncoj rutin Hasexce rumba; KOAIIKO ce namytusix H syllemix wino onpeAe; KOJIMKO ce uHrapa nonyuni. OHM He Hume 6es pamyHa. 3Hajy KOJIHKO spHa natemine rpe6a Au porn! Aa crni Hanoi 6yAy CHTH. 6e3 pamytta nue ce NCH-

Berm C8240 y otsai seinhama rite mirAti Hema cHera, rite He rpe6a mama Hyha Hit samcaor Hann; rule lieKOMIKO ypMeHHX ApseTa csojtui wmAom Homan nervy nopOstly ; rite mosetcy sa nencer comma He Tpe6a Bitale 0); neAecer Atrnapa y Homy, na H TO

143Aa 38 AyHas. MHOTH Haporni Mamie x A3ifie Hume noA csojtim maTopinda HCTO 0118K0 KEW INTO cy npe Ase iciubaAe rotas's Hamm ; mixatase immune y

HilaHBOT ACHBOT8. KaK0 aayArt ratio if CBa NCH-

1. pod cy: Eurnean mu& y ce5n aurnocmccoucue, T.

repnaucae npar.

2. Jaime: etammelbe.

3. pailoWa: nocao.

4. cmairspajy: M. pacmaTpajy.

5. Icosucuja (aarnecia pea): Bifille gaasoaa Baa6pausix ou cTpane 'macro Aa UpOyge Kline npeAnor nn4 nonyny, 88 slue

HAM* MIA HeKHM HOCHOM, H

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

62 JbYEOPUIP 11. HEBAKOHWE

13013116a Bp110 cy CK/10/111 as netboer: 8100 FIX rpoyx He uarepa Aa u•orox pane,; pasym- ae6e... • •

Y 33H9THMa a y aaykama 'caer Ce nomauao, a Hewitt Bajaaeue oHH /1 Aaaac HafE111111e uanper(yjy, Aa ce CBH Apyra riapoexa 11111fliy Remy on %WC klarlart. • Heb11114 )jakt Heasmepaam trprubelbek erpnom- yell= apalyjy nocnoae wmacria Euraesa 11,Oppluyaa; name' muore norpeunce urro cy ce.rigncpane :gory xax je imi , crsapao. Xajaex6epuixe npocDecop" Xoxixonut, upoitAV mao je Aa 09H army creopene• no" cpasta °uncut& npasanama; Aoxasao je aeAocrance y amnia, H 1.10101* sao je maim 6a ax rpe6ano CTBOpH?H. CBH ygeas rbyAn Arcadia ce iberoaom ftax6oacaacxom yMy

, npasaana cy raj npoaanasax xao nornyuo

XVIII.

PA3MHILIThAtbA Y CTAPOCTH.

Heuadoeuh, nocktruncuytii trocelitasa coot axon, mitt to neer& oewulau dos dagerme note, uonasce ceo/a patoutudealbs o atcueouiy u donecirtusta, ante is y6ptto the mut= odanatte u Ha dpyty cifiparty.

Jbyga, man ce npamaxay nocnembam rortaama Ca jera anuscrra, y pasroaopy gem cnomaiby Kajarbes H ja H MOj Aolcrop HHCM0 mysetax ox TOTH. OH ce Kaje WTO Hale y mnaxocm nyToaao, je ce xajem urro cam nyroaao; off ce Kaje 111TO ce mewl% ja ce xajem HITO ce mccam oaceaao; OH ce mule IIITO je pm° merle-

1. xo4ux0.44 (1821-1894), aemanita 4noznap, naean aaa seminar Haynaint Aena 0 eneatpaAaTery, CBCTAOCTE 11 aanY.

2.oainunnu trpnea pen): BHAH11. KOnt cc oxsoca Ha gym BHK11.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IIRPMA H3 HEMA'JKE. 63

mug', ja ce Hajem mo micas+ prim meieumg, a o6o-Oita ce Kajemo IHTJ cmo ocrapenx. MnaAocr xe nonaje Hajame, oira no3Haje Haile; waitocr HeMa Ayratuoix nyroxa 3a co6om as ce ma thrur ocBphe, ona lima ay-rasixe nyrorit npen co6oM, Ha Hoje c noymaibem it pri-Aoruhy raw. — Ha asixy ;gravity IlpOWHOCT, ma ma &Ina nyila cpehe H Hecenia, ocsphe ce MOBeK ca Hewn' ryrom; TO le ripmnaocr, TO je nen HRH ppitair

0 CBHM Apyrirm 6onecrama, Koje Aona3e Ha MOBeRa,

;Brno cam miroro. 3aaM saurro ;tonne, mum Tp3iY, Haxo ce OA Wait .nevH H yMupe; aim o 6onecrarea Hory imam Hama mum sutra°. 0 WHMa ce caa6o- WTO

nxcano. hum Hove! Ox: croje y meiteninut Ha Raj-imacem creneay; a 6e3 ibitx ce niya He 6H morns HH

nanpen HI4 Harparmahit. Oae cy oapelletie 3a Hailing c.nyathy sC mita, OH o Hiama Hajounbe 6pHre Bonn, Haj-rope six °nem, H xe rneAa rite he ibitma cram. Typira, Kaa pyxe mime H turorcur yxparty, 6Hjy Hume Hore no ra6morma. Jbyircith poi; Heim pitman croje yuHr Hero Here: nonosinia, H TO amnia nonmutHa niyAcHora poAa2, KHTH Ha 3./MTHIIM o6orimma, a sore cite yulliabr y mapseig Hoag H ra3e Hama no ran6y Ft no ri3pAom Hammy. KaA ce cpue ynnaura, mopajy Bore Ara 6ence, Aa ra cnacy oA onacHotrx; xaA ce cpue paarsecen H

pa3Apara, mopajy Hare Aa citavy H ,aa Hrpajy; Hair ce mita ortje, mOpajy ;lore Aa nocphy, H over Hehe HHKO Hore Aa nourryje. JeArum EHrnecHa HMa opAex sa Hores. To je jeAau Hameln! Hapiehrut opRefia Ha criery, H crow y apno BeAHROj BaHCHOCTH; Talmo ce sacenvicyje, a npeAaje ce ca ocoarram nepemonajama.

1, Ateueiputa (aarancua pem): Harm aoja pa Kayo as ce

pima H HOHNITH 80.111316C. ,

2. Maim ito.40euna ykyacgoza pada: menace non.

3. opaeli as note: opdert aoaseauge, groom eurnecaa

cone% YCTHH01010 ra je Enyapa III 1348 mese. HOCH CH OKO

neaor Konen. maje ce 1101ThaBaTO CaMO anamonasta.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

64 JbYBOMRP BEHA,BOBIEB

Uapesw n xpaamsa Apace as oco6nry Caasy xaa ra Ao6ajy, HopeA ceera rora mro Ha thaw cro' Han, cano: .cpaw 6nao °flora KOPf into phaso 0 °some nomacaal" — Taj °Naafi mum apyro nuje Heron:ha-l:lemma oa atescxe wapane; noaaeayje Ce Ham Aecsor xonena...

0 nocranxy Tora op4eaa npunsjy xy4Hosare creapx. Ha je,Huom HHopacom 6any oHpeum ce noeit•- •

Bengt' rpo4mge Illecpc6epa. Kpam E,Hyap4 Hair ./x noanrne y ppm ry noasealuly. Hem ce Apprra0. sraeaa H ocuexne. Jlena rPocimilla memo ce, 'eV ce amino ayukaao o xpa.rbesoj av6asig upon Ib0j. Kpam, ,Ha 6H mw og Hera ce rpmkgua Taxa aacra,Heat, -ya- • Hamm Ha oco6aro nourroname, no/Annie noaseasay y Esc, a nomme:"„cpam 6nao oaora xojn Imo Ant) o (mom MHCBISP• H saseae raj °PAM 1030 ce mose ao6nTa cam as seauxe sacayre...

XIX.

0 1(8)HWEBHOM BAHATY.

CBH 3aHaTH 6ap y 1•18/HIX aapoaa Holm- cagja cy oA Hama xammemoncosor. Caw apyra 6o-rosn ;Mans cy 6ap nonetuTo .flaxua ma ce6n, cum jaane Myae' umae cy cacao+ cone. Jen= Mennommta,. 6orume rparenje, 6H.Ha je new (Menem, ana cma je ,apmaxa y jeanoj ppm crumb% a y Apyroj =Tap HOHC. Myse, xao csaxe &excise cpanTaanje, immure cy

I. 'gym: nese? flea, shepa Jyarrepoliax, bane cy no BC-poaatsy foga n Panalla, saunarauge ymeiraocm. Otte cy 6a e cecrpe. Craaoaane cy us Flanacy a Xeaaxoay aajeaaocAnonoaor; B. npumea6y. 3, Ha crpaan 65„

2. ccuilfflap (mum peg): anananativa maga. 3. 0autTia3uja (lima pet* cane mein Kole exajy qynue hyAm.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

TIIHINIA 03 HEMMER 65

a raexojama npyacane no jeAaH Juthopos Hernia. To cy Helium oA Aop6epat, camo cy Ao6pa sa xliceay Hop6y ; xxxatthe HajecTx oA IbUX Henn'. KaA Ham Him print jeAan .ttaxopors .1114CTIth Aobe y ycTa, 6p30 BR-

nine Jo HIUUTH He Hama, &an fa sore. Ha umlaut' npoAahere cHyrube Henan oA 6enora Ayxa, Hero Henan 0,4 naHoposor munha ; H canto myTO xopellie OA pena Hmajy achy HpeAtuocT Hero inaHoposo rpatbe. Orpontha BehoHa H Jby4II H naca Behma 130/1H HyBasy, Tenehy many c peHOM, Hero Ano3oHoHy3 rnasy c na- Hoposum Anwhem.

Homajem mwroaornijr mHoro 6cube Hero clammy H maTemammy. Y speme mu cant ja 6Ho bax y rHmHaanju, mwrozorxja 6elue minim npeAmer pima. XpHatham- CKH KEITHX133HC 6011.10 TpH, a MH0t060IHK3 mirroaornja AHaAeceT arrno nacamix Ta6axa. Ty Hemmer mopazu cmo rum! Hummer. H can Hao Aa r.nenam 6pa4oTor Jyrirepa5 xaxo ce,Au Ha npecToay H Apacx y Antoj ppm =map, a y AecHoj pyliii elythe. HH Ha annmny 6

npecTo He 'Two Amos) axo nopeA ce6e Hema mytbe H rpomose. ILITo can Tie banH Helena enemeHaTa, Hs KOjHX je cHe 111TO Ha atm Tpaje, notrano H Henpe-cTaHo ce cmapa H nocraje, 14111 cmo oxio Tin Hmeto

1. sop6ep (Bungee pen): noeop.

2. tumaKee • majecifin Oa IlUX tteita; He mozein ce HAMS

3aCIITHICH.

3. Allonon: icon Ppm a Pammana 6or noesejeameteocia, cynua n nporonaecrea. Y Ilen4noaa my je 6Hno nor':whew>

nysreo npoponeurre. DraHoeao je c myaame Ha ilapa. cy. Kao 6or aalla H cyHua, Haaaltall je rPe6yc.

4. Atuulosozuja (rpnica pen): 110BeCT, Ha ;Jaime:max ape-mewl o 6oroeema, nony6OrOeHma e jyHageme. Dane oilcan MICAH

Ha rpincy m pnatocy mirronorely.

5. Jyriutrap: Jporrep, Hnm 3eac 6eo je eon rpica e Pew Jana omit n rocnoeep 6orosa. Beam° je He6ora H eemamat. Illonaluelate Hawes je PpomoeseHos.

6. aeusitil: nnaanea y rptwoj. Crawl rpua cy Berioaanil

Pa je Ha moj tramtune !Soros& 5

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

66 JbYBOMHP n. BEHMOBFITI

Aproaayral, wro cy ca Jasonom mamma 113 Tecanaje2 y Konximy Aa oatoje HeRaKBO 3/13THO ppm. Ibaxona

AS seam ce Apro. Join namrnm Aa cy rpeAe a Aaace•

sa Ty nahy ceHene Ha 6pery flenaoHy, a HaTapxa OA' ceHerm je y wyma wro ce sauna ileo,AoH. Ko auk say) y Hojoj je wyma Ta mom nopacna, Heje 6ao Ao6ap yaeumc, HUTH je 6Hno }Innen Aa he HaAroA on ibera Kuhn aa.saa moseH. Apronayra, into ce na TOj BO3FIJIO, 60)10 je rweico ocamAeceT 3. Heim Aeo mamma( nmeHa H Amax mory Ham no6pojam: Jason, CHH E30H0B; AAMeT, CHET (DepeC013;•21e1MCHJIHOH, CHB MaHycoB; Xepxyz, CHU JynaTepoa; Anmeayc, cep MapcoH; OtaaaoH, caa AIIOROHOB. Olia Apyra amen Imam ynammo. Ax 3a6opaaao cam H walla !coma wro cy Ha KOAHMH 6ora 43e6a4 cam jyrpo usHaaaana cyftHe ma Opera! —

3aHecen jow y AeTathcity tioaarasajoms 6es6oxamx rptnaix 6ororia, maw cam As 6yRem noera 6. Cam MHAyTHHOBI4h7, HecHaR Cp6ujarce, Rm Me raA maw rosopawe Aa °A Hoesaje Haut Ha Csery nenwer saHaTa. Ja cam my pax) Beposao; y mojoj co6a o6ecao -cam CJIHKy Chiapas H maorax Apyrox HpHax majcTopa 0A

1. Aptortayfau: rptum iyHalke ICOO1 cy, Boileau jammom, nnoannli y Kunsan, sestrby koja ce eaaaau y Amp!, jywao OA gal3Ka3a, Aa Oat* 31ATLIO pyHO.

2. 7ecasuja: noapajHea y"cTapoj rpomol. 3. 6ueo je fipeeo ocamdeceth: Heemow:1h ce He ceha AoCpe. corm° ce Hannan Aa nx je Ono oats neAecer. 4. 0e6: Anonon; a. npumen6y 3 Ha apaau 65. 5. 66aufaaauja (rpluta peq): mama, yo6paccuma. 6. noetaa (annum petty mom. 7. LuAta Myeyfflunoeuft Capajsuja: (1791 -1847), cpncali fabumeaHux, nacTpanor H Heypainionacettor nyra u He - cranium mason. Buo je man staaiteme Nay, notothemy saa-

AMP upuoropcaoht, [levy II Ilerpocurky therowy. Harm* acne MHarreHoeuka cy: Cp6ujaKka, 06u.au , IfeeNo-puja Cp6uje od 1813 do 1815 todutie.

8. Wasp: MAK npuMeA6y 1, Ha MIRA 50.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IDIOM H3 HEMMIKE 67

Tora senor 3alurra. CBH cy 6mam henna, H Cara Seine hena, Tao a cam aaacTa MICAH° Aa xo Hada henasy rnasy., He mouce unarm nene necMe; aro cam mcezeo Aa H ja ohe.damum. CA aurjy serba Ty MH je jeany urea.), Bor HCIIyHHO.

Kaa je Ca da Ha campTiroj nomad! memo, rberoaa xyha npoxmcua je, HecHunm, ma cy To smarm, perm' 60: He6o palm cyse 3a Taxo BeARKHM ry6mTmom. KaA

cy my npemeurram mmHg y Allyn{ xpaj xyhe Lae He mica, Cara je peno npocbecopy Plarxopyt: „Ha ce join jexamyT p0,4101, He Sax medal HHII1Ta AWE/

6HTH Hero oar aro cam 61w." — Ko Ca TaKBHM pe-lama ymnpe; H cmHa HaH My Hyha sale rase Haan, a off Hema game as je noKpHje, TO je cpehau majaop ox Hajcpehajer aaHaTa, TO je — Hiram noeTa.

Kam je meh rhyama xerbeHa aerarba a cse ITO

je Ha safari noeTa je alma ammo: 3a6asHo ce -- xao into Illmnepz nest — y aperay carbarba. Ha rbe-row jammosatbe Bor My je pemao: „Hemoj meue Rpm-BETH! Lae CH uocau Sao? Ja TH He Mory nomohH: cee cy Apyrit myna, sa Te6e Ha 3abl3ADCKOM cum Haje Hawn npeocraao. Ana aao xohem ca Marna arta Hamm, Karim ahem, He6o TH trOjH onroperro." — To je warm He6eaca yrexa, K0j011 ce camo npaBH mamma mory 311A0B0JbHTH. -

ifirlapTaHCKH 3 3aK01111 Hay TOMAH Aa ce noeTe BaHpaasahr y IbHX0B0i 3e1e013H. A 1.11Hajnaputi y BepHy name cy OTIWCTHAFI /13 cayuc6e Hapouncora nexapa

1. Hcudop Cifiojnocuft O809-180h pace y Baseol, cry-itepao y neture none, aae je ea noses veesa Maxima, gowao 1835 r. y sparyjeaansy remeasely sa nocupecopa noesaJa OR

- 1839-1849 6no je npotecop onurre Hcropeje ea .11ffeejy.

2. LUnep: (bongoes Mimeo (1759-1805), Benne mange neaten a pecan rparegaja. ❑opeg manor Opole napalm ne-bula, camases je H BMOC Apamcicax 101010, OA solar cy dome Pa36opiuguip, BaAntaMajit, Bnxent In. — necao je ■ ecTopmjcma Ana.

3. Mllaprnaucuu: 131001 upemeg6y 3, 118 mann 43.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

68 MTB0111HP 11. HEITAAOBWR

came 36or TOTH IIITO je 1131111C110 n urratanao Imamate° mama. "Eamon neaap He cue Ha o Item Apyrom arra, Hero camp _ o moped, 6oneantaima...

_ XX BECITOCREIM Jbnit.

Bas6anem anje TOBIWO vyaen 36or caoje draw-erre Boa, KOMIKO 3601' Benanor cranaja 6ecnocneau .1byAg a tam. XatbaAasta crpaaaga, nyrtixa, 013101 6orartuc croxyhe aby H nponeAy oaue Hetconaxo He-new, ans neaonaxo mecena. Pajacxe ofiane H pajama aynarana mama je aajmanaje nnau,zunnre. 3 Mans je /Leo why Hama taro non330 a ce neva; cse Apyro nem 'Tog ouaj caer, re rpawe ce6a 336aae, a — aurae je He Haase. "tyro am spun ea Mammal a fairy; "tyro am apeme Ha Han.y a Boatoopy; Ayro am je apetae Ha ortbeHom . Be3yBy If Ha CHWICHOM /tioa6naay. Henan

/10B, etyma, no3opinura, 6H/1013H: TO BM ce comma nocanano oraatano; rota Cy ce caera aa-CaTHJIH — npecarana. Hamra. sa thin BH1110 nema HOBO. Karxan rpve y mane atawbe name, Mt T1040 aetaa 113HBILL 3a6aattora, BMW; H ramo naby A011,101:1HCKe env* a, caoje cymome npyrocte c xojama ache na ce Apyxce. Ku cy y castoha mamma aemaJba, wane IIHT0110 Apyurrao; Kan cy 6tany eaponcnor ayurraa, moat ra ce: afoot 6exce y runny Caturajy, Aa se Bane caer, nig tlYTAY y IliaaigaPPcy a netby et a MICOnt 6perotse, A& ma cau. -- Csa oceimoha 3B

1. Bua6aOeu: Baas y Heta91(0j novpajosa Monaco*); Optij Fogelman 611ItscMIX Incentnalut weans cane 200.000, geg je .

Fmk y go6a Bag Hellegoolelt, Tomo duo 11111001PD MOW 2. etRoxyha: aygn BON aenpecraao nyTAY. 3. llAaOutaXe: omeopume.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

'TIHCMA 113 BEhlAWCE 71

Hncy HHH1TH Apyro Hero jeAaH BeJIHKH AyhaH. Y BH3-

6aAelly rAe Aobe romunthe neAeceT xxwma 6oramx cTparsaga, claim npoAaamma HanyweHa je H cnotheHa Hajnenwom po&m. Ko Hma cymnue Homo, Kynyje OHO InTO My He Tpe6a, a KO HeMa Homo, men Ha-npasno 11 ono into My Tpe6a.

)tyro CTOOM npeA OBHM nyhanom, H rneAam xpoa cTaxneHa oxHa .cuaxojaxe maim. Hma H nemix inra-nom, Ha lbHMA Hajmne yeralubam norneAe. JHem am urrana : 3a6opamo cam ra nane y MnHxeHy, y Mann-mannjanwoj Ka4mHx, na, xa,A cam, Hoyle Hexonnxo Am, Ammo y Hay Ka4)aHy H ammo ramapiniy je Jill Ty Haben Hama mran, oHa MH innece H nomaa cue mTO je Ho sa Hexonxxo npowana mecena aa6opa-mw Tpx ampule,' neT mapama, jeAaH lump,. How wilco pytcasmna H mecT serum wanosa, Meby KOjaMa He 6eme moj wan. 3aTaM, °Amax, H3a. remenora °mama, rAe ce HBO Hyrsa, [IOWA MH jeAaH necuois

urran c petnia: ,0130 3aHeno Hehe 6HTH Baur. A To je 6am 6no moj Haan; nommo cam ra ap.no Ao6po. AAR ja ce oapenem Tora wTana Ka4 CMOTOHM Aa je c Awbera upaja Haropeo. Kyaapxua je usawAa 'mime Hapana no orHaunTy H no mini OA Tor Ao6a, KyA cam .

TOA xoAao, cue cam Alma° eta Kyl1HM Apyra wan, NM mime no BMW mwam morao Hahn. To ma je cuaraa 6Haa Aena sa6aaa; HaA cam rAeroA crajao npeA AyhaHom x rneAao xsameue mow, ocehao caM Alt

He CTOIHM 6 ecnocnem. KaA HoroA npobe HeKOJIHKO

Apnwaa H no caawoj aaponm rite Aobe, xo,Aa H pas-

raeAa Aa xyrm OHO WTO my Tpe6a, TO je nocao. CaA cam ce uaycrargio npeA OBHM AyhaHom Haim= 36or

Tora InTO romeby octane po6e HMH H anneal nano-

Him Ha yrneA••• Oini mallow{ nrio Cy Hanoiby 113AOHMHH, He Ao-

naAajy MH ce, OA rpm cy. Ha mamma oA Tpuce H

Ha nptijaTeme He cmeTe ce OCAOHHTH, npomjy ce. Pima

1. ampena (4Ipattuyoca peg). cpuw6pan.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

72 JbYBOMHP n. HEHAHOMITI

at itexonexo nectar If Ha Bpxy noanaheHHx, ro 6a dap cnacno /IX Aa c lama auto no era:ninny ae ciapa..Y Ayhally, no csoj npanxgK , ame 6onnut urranoaa, ^ana Hehy ynaswric. Y TO/MK° cam Ayharm H naue H are roarne 6ao, na aurae mrje Ka oe :litrieAati man tro-na), nehe salient) am mute. Xohy Ae imam Aare, Joni arm Ayhatta sa rnegarbe. Y Tome octant Aa ce non-rano jeirna ppm cnycni Ha Moja parte, K y Hero apace flyx 110311f1T, Krlyflatl, rnac a nosHary pen: „airport's' — Ja ce u He octipiietr, HO impalas y Ayhau, a sa MEOW OluffaX ybe tf fd0j Ao6pa 1103111111HK Kora xe RO3flakif. Y Ayhaay cpere mac rproeau, pints° mirajyhtt urra tHeiftfif0 KyfIFITH. AKO mare 11111110BH OCHM OBIfX aa-nomy, notornotre Ham Aa inutamol" paten ja. — „Mory Ham notosani, oarosopti on, an Hehe Bam ce Ao-naent; rnettanit ere ax ottoman Cee, na tuijeitaa nacre HallIMI no ceojoj soma". — „floamicare 11% OBOM Apy-rom rocrioamy 1" pawn Jo.

— „ OH je ewe HeAme Arca nyr mine 6ao a rtreAao ax , na my ce HHje4aH incje Aonao", oAroicope rproaau, mainajyint ce ppm, Aa KO1CHTH jeAtio 6perte mafioso, HO KM oupenyemo ce, H WHIM ECTHM PeK014 Haw aro yarns, usabocmo Ha Apyra spare. THKO je HaA y jeAuoj Bapoma KIM nano Ayhatta; crpaHau ae mane ynartrirra y Home je Ayhatiy jyne 6ao. Oinixo nano Hymnal° tato aro je Bus6a4en, He rpe6a Aa ama Aeartec•r =ham cacaos- HRX8; sa Hac opaline A0130A-.03 OH 6ano Aa 11118,11C80 Xore6ypr 2, camo ceitam •immaAa: ner xurraAa Aa Apace rocrammue n gal HOC no:nymyjy, a °He. Apra ate Habana Aa Apace Ayhatie If Aa paAe satiate.

14Aerto Avbe ; npouvin CMO nonaraHo Keifer 47-

haua, na y Aecent ybocmo. Hanna He roicopasto, Hero rneAarco myna HO Ayhaily, Aa 6HCMO KOMI' cmorptint Infa MI °HOCH IIITO ma TIANCIIMO. Ana Aesojaa — osyAa

1. auMpom (cppaugymat peg): ybitsto.

a XoAthypz: data y itematiKoj noxpaitell Xeces-Xotithypry.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

math H3 HEMAtiKe 73

cy no Ayhammma drceBojice moron!' — OAMaX 143liece open mac us jeAnora yraa nyno mapymje pa31111X LUT81/0Ba.

Ja ce sacyAHM H ylIFITaM OTKyA 0Ha HOCOAH alTa MM

rpawasto. — „Ta npe mamma:ix° Mita EM cre r.aertaam ate 111T81108e, a raj rocnomm 6mo je Am caAa AB8 ityr

H Ayro fix pasmeRao, aAa HHje MOCa0 H3a6paTH." T8K0

mam oma, csteutehm ce, oAromopm. Mu ceAocrao ma cro-Anne, o6ojaua mermycmo maomape, x 118HCA,MBO nper.me-AMIN CMO ILIT8110Be jeAau no junta. lb OBHM p83AH-

(INTIM WTaTIOBHMa mcome molten no3Harm xaxo p83.4101H -

THX yxyca pima meby ,lbyAHM8. OCHM IUTO cy pawl-warm 6oje, mma ax paanammre cpopste2: Ha tbmma je HatBaba!

majtaym H tamore join uprtamme H menparimme. „Ja cam mimeo name BpA0 Ao6ap H no 80.1bH Lunn, HAM caAa me story Aa ce onomemem rae je ro 6nAos, page isoj Apyrap Aettojtut. Ja OCTaBHM see nocao as crpamy m norae,nata ra, Ammehm ce tberomoj petntrocra. Toaxuo

palm Ha jeAan HyT marottopmrm, TO je 3813CTa MHCCO.

0 MOIKe tiara y elrpatnalaypry — oAromopm My Aenojna — T8M0 HMa spa° Be2HKH ms6op turanoma; oryAa ax H MR A061118140". — „IlpaBO maacerel• pew moj Apy-rap, mojm y Opantaltypry nmrAa mmje 6mo, 3aTRM no-rAerta y mane, It AoAsAe join Ame pegs: „XajAemo y clapammtlypr!" Ja nomemm 3r CAT, n tam peKox: „Mo-pamo XHTaTM".

&WHO je OCaM cam tojyrpa, a we/lemmata noun 37 OCRS, carts H AlaaleCeT MialyT8, HO AP aceneamine asta Ge npiummmo Mut, saro, Aa ae 6memo oAonnaaap KaK0 maabesto H3 Ay11111111, ceAttesto y Smjanep a touneato

j Aa 6p3o BOSH. Tamo je Hall ce lista Karma it Basun, nocAa. Sr nocatimem 'racy Calla= C)' mama nytitmuqu

na nitwit/my, u )CKOMW111 y so.. Y Kacreny', Aomne CMO ;OMAN 3a 'mower

1. osyJa cy zlo dykanuMa deeofice amps: one no mho-sato capne Anolne macro boimaxa.

2. OopAta (nannuma peg): otinon. 3. KacWes: npentpabe ant sun nappies Malan, on Rojo:

ra potation pen Paula.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

74 ,/bYBOMHP n. HBHA/1011$B

nyra, pas/it:apt ce nyr. 3aTo cmo Ty MONJIH npehm y Apyra twaa H yam APyre 6naere'. 0A KacTena Ao 43pamapyrra nyronaao ce new AnaAecer cam, a caAa ce nyryje Asa can. 3aApacanamt cmo ce nyrem Ha name mecca, HO ram) Nano Aa HHCMO maim "Tema& tut so,Ae MTH... Ha neaom nyry. 61I4H cmo o6ojana Ao6pe 1302130, a TO no CBOj Num= sato IIITO HHCMO 6ecnocnenn, Hero Immo nexaman nun, npeA co6os: nyryjemo CHOW nocaom. Panrompacmo meo6touto amoro. Hnje npouvw HH jeAno no.na cara Aa jeAas oA nac mroroA tie penile, a Apyrn Aa sty ne ottronopit. Haunt 3311HR/bH1111 paaronopm 6nan cy OBH: „CyT1241 he 6irrn tunnel" pew OH. „Bpao je moryhel• oAronopux my ja. „Aanac je mernwrau", pettox ja. „Bpao je mo ryhe" 0,3T0130pH OH. — 3BHHI4111130 H TyTEHI3 npoa jeAny noxptmetty, nanny arpaAy. npextue Ham AVM pas-rosop. Beh ado y epanwpygry. Ono je napow 13/1/10 mammal: y IbOj ce poano caamm nectutx Tete, FI y lboj cy nocraae caanne 4:pat:ski:note xo6acaue. 1-buxoBa amena nosnara cy no intratroj

)Kt/lemma crawnta OA napoum no/At:tem je, sa TO yamemo Roza H Kamemo mointjawy Aa nac 1303R y Hai/tenant Ayhatt. Hacmo mopanu Aa panraeAamo sapow, Moj ApyraP, icaa cam my TO nanomenyo, 0A-rosopno tat je: „Homo npe caeral" Mum je 4 3paux-43YPT AO6po noanar; rpm nyr CHM twos tura Ha OM-un6ycye uohy npotuao, H TO atarAa Ca HCTOTIHe na 3anaAny :mummy. To je ona ncra puma uojom ce H 4aHaC B0311240: ona je ,Ayra, npaBa n.. umpotca; Ca

2. duseifia (ntramcia peg): Barra 3a sonosy. 3. reae : Boat/wear fere (1749 — 1832); aajBe1ta Bement

oceanic. flopen mama aupcmax necama, neje ce many& Be COW TOHAOTOM ocehaam Hero H maaampeamom mainromBny6oxei mlicauma, few je ;Tao Beam. awn Aeni: Bepaiep, Xepisart u itopo-aleja, Roraima u flecuumuzeo, BuAxacem MajaVep,cPayaW, u T, n.

1. omuu6yc mammon peg): none yaemena as act}, 6poj nyminga; oponaaeha xi oa sapow, omme6yc sacraje no trainman, 34 puma HAN NA mcnycTm nyTnexe.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHCMA 113 REMARKE 75

o6e apse mina Kyha; oHe H caA croje. Hen imam npomene, ocmm into ma'am Aecer xopaxa cperanto no jeAnor npycKor acaturapma ca IbHXOBHM reeranumm,

allilbaCTHM Kanama. flpycn cy ymall, 4)114030CIXKH Ha-

port; OEM ce rnasom 6ope; swim OBH xmajy Ha maim

6ajoHeT. KaA je mommjam sa Ao6po Haumo Te ce saycra-

BRO npen jerumm nyhatrom, 11134a ca csoja Tpm MOKKa

craja.nm cy nen sparxma... Kan ortiocmo c Kona it Kopamitcmo y Ayhau, ca oco6Hrinm nourrosamem npri-maKoure Ham marine, re cesocmo. Myurrepajet inTO

ma xonuma Aonase, csyria paAo sonexyjy, jep mut xy-nyjy mpno miforo, a norahaly ce spa° ma.no. MR CMO

AyrO Orman nnasy Tamo amo H pasr.neAanm po6y no OBOM meruncom Ayhatry; sa HanIFIM norneAmma cneiro-

mom cy norneAx raw H cemjy theromm momaxa. Ha-nocnency, moj npyr, Koji{ je no CROj ripmnraur °menu-

aao ,Ka ja npstr nporosopat, 3afalTa: „14maTe nH Una-

now?" — Csa Tpm momma norpname H none= npeA rbera Tpx sasemmaja pasminamx Imam, xoje OH,

menrystnn 'motive, nancamso none paarneAarm. Tip-Min norneAom ja ce ysepmm na Ty Ruda Hincatawra unarm into 61‘ ce mem{ Aonao. Cse cam mranoart

npycKe apHcroKpare2. flocne MOHO/MK° warn nommem, 3a6ase paArr, morn meme mpao man CT°.

Anne oA Ae6enora HAELTH3, sa rsosAernora ummcama

H mory ce CKHOHRTR. One cy sancta Hpno nene cnperxe; ja cam rix cx.nanao H pacxnanag, npo6ao cam Kaxo je Ha mama =elm, mimeo° ca cane mane, Ana° EX Ha SHARK jecy nH Teume. 3arane moj Ca-

HyTHRK otrasn urranome, as novae H OH cronrine pas-

rneirarm, a rap TOM spmnincom xsa.nmo xx mnoro: To cy najcnperHmje mange inTO cy ce AocaAa Ba-

MLICAHTH morn; Ha , napHocoj m3nom6H8 Ao6rine cy

1, myruuTepula (Typaca pea) aynau.

2. aptuilloxpailia (mita pea): anemia.

3. iiapucga umomea: B. opeatea6y 2, Ha mama 70.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

76 JbYBOMISP HERAHOBITA

!may meaaali. Hama crpanza Et* Aube y Opaux- 4typr, a He xynu 6ap jeay Tansy cranny. CayA Ham je oA norpe6e: agate no mutt

' p no aann, raeroa 'where, !mare MITO cart Ilea°, gain ouzo rite 6H YOBeK memo ka can, Huta toque, a

Ha anaHaty seamy cecrit TO je roroaa 6o.secr. Jena Ham Hale CIVIL/WI 02( rpm 40Plurra2. YBMRre EX 3/1 cnomeu R3 431301414)ypTa a . Moj .apyrap 113BRAR HHfle MY rpa impure, a . ORR 04,48.; H me affrajyka men, ucatmunte at* umlaute, H satsuma mt snag aa ciffre y ae6eny xcyry xapritly, yaesame yliaxper SKIM ICOR-HMI na RX xreaome y Kona Aa oAttecy, HO MR cuo soafaff Aa Ex ca co6om mount% aro CHO HX KyRRAR; one cy oapeljeue as ce Ha wir a cum, a Re as ce Ha ;mama Hose. Bpao cmo aaAosaran o6ojatta mro CHO HO °Bap norpe6ae HopacHe craapa HOMAN. Yupeu cam as he gam ce sa xparxo spate Hamner*, jep y napxwarma a ammAama, Ica sa cy Hamm xotateptu Han image amuse sa6atte. caara naahamo creamy Hatt sohesto a callus°. Tpe6a jeanom a Ha wrathy Haul! MHCHRTH.

Yamemo m4 waxy aux anjy croamly, Kok cy rano auto samrjette, as cy nameAue xao xaxaa seauna ICH3RTH. 3HTRAf, 67fRit Ch10 join y Asa ayhaaa; y Sallow yiffla0 HHCM0 iguana unanoae, Ben cmo area youtram 3H may, BAR OCTHBRC.M0 as Ce two-MECIMMO. Illran je crimp Hojy molten menpecrauo ca co6ou HOCH, sato rpe6a as ra tte xynyje axo My aaje nompto no hya,..

nOtiltfle cy nposeau qeo dam ypaamedamy Opens-Oypiaa, Henadoeuh *nee takiaTualsc spew ce ;Peeve Haiiipaz se Buda:teem

1. iteda.sa (ranajaacea pew): aeraaaa memo Kola ce an- 6aja xao earpaaa upanaaom paanaa yragneua, Rae Kao OAMIKO-same 3a apa6poct Han 3acnyre. 2. Oopunffia (ranajaacaa pea): ayetpalcaa tpoperra ape-

aeaa je ape Eaponceor pare Ape xpyae, caurecab Etil/TO amine on am Amapa.

SnaNsMisamine111■11•■

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHCMA 113 HEMAI1RE 79

Avail ce -tiny join c.nowunic Ha Hmajy jeflage Kane, a Ham° Jut Ha Hmajy jeAHaKy flamer a xyhe. Flo cHemy mro BR/IFIMO MO)KCMO pew Ha je 0613 Hap= wan: CBe Hma more, tame ce. Cana Hyjemo canto Hemamat jesHic, anx y Esponfl ce 6poje Ha Ham Bapoum y Hojtima ce TOBOpH raj jewoc. Ko 6H norcumo y xojoj CMO MIT impound A TO HaM je Hp1CHO 3HaTli) jep s6or Tara He mowemo noroan rAe je Bro6w4eH. Katt cmo ;mum ma Yu:ivy, saycrancmo ce Hosa jeaue crape traryel. Unman cmo je Ayro, 3.7111 ona Ham HHje morna HHH1TH Hpyro Hamm, Hero Ha ce 30130 CtipliApla. Taico Ha tboj croju Hanacatio. To 3aliCla Hide cbimama Benmar,2 jep Hma nen H npas Hoc. Morpao cam Aa ce C KaKBFIM pa36opHrHm floHexom ynycrum y pasroHop o omoj crarya, na TOM FlpHJIHKOM MOITH by .7J03HaTH H Haw ce son oBa Hapom. Baum Aa Ern H Aa he nopea mac npohH jeaaH noicrap,s mano norp6Thell • H

MHOTO minuets rocrioxm y Hyramcom xanyry; Hma -y aecHoj ppm mran, noa neflm naayxoM HeRe He6ene )(mare, a Ha Hocy Hacmape. Flo OREM sHatuma, maim (mai Hop{ je rum 30OROTHjY, mom naxo HOTOHIITH Ha ja TO Hemamai npotpecop. Raft je 6ao npema Hama, ja Hopalmm npe4 mera; flimflam+ ce sa memap, H yHrimo ra 331111THM: ,r0CHOAHHe, 60.71H MR arena IIITOTOA o oHoj craryir xasarfl?" — Ox ce raxohe flimflam sa [Hemp, Hopatur mano c arra xyAa net nponam, Hoye mix Haman neny Hcropajy paroBa sa ocno6o-

CesepHe Amepince4, H 0 Cranny HOMatIKI1X HIMICal3a

1. tOaQya (nanmena pea): nom 2.OpuOpuxBesumu: (Ppmapnx11 Beano% opycnn Ems, OHM-

clan panes opocsehen :mop, :Wines HISMICHBHOCTH (1712.1786). 3. fipucifiap: noccapejn. 4. parsoeu as ocso6Oeme Ceeeptie Amepurce: 6prrancice

monotsje y Cusps) ?Lemma, ne xocels ma nub* Benson nopea Sprnuogn, nal/mule cy CH Dooms se, H o6jannne 1776 COMM Ha cy Newman, 110A HINHOM CjeOuthese Amene Ap3ICCI8e. PaTOBR KOje je 6pwrancga snap swam opens UM

OKOHHHHH cy 1783 romane Tome tyro je one mopana apeman nesaancoon Cjentsenem Amepagnam Amanita.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

80 11,11/30MHP it HEHAA0E411 .

npe CTO ronam. OR je CBOje npnewe OAMaX Ha OW netba PaCTaHRO. roBopame OH xasafiy Half yspoxe 110CTaHMI oae crarye; Apyro: cpecrea mama xojama je noAsrayTa; Tpelle: KG je noAarao any crazy-y; H gerspro: MHBOT onora Korn je noAnrHyTa. Aa/Gat npBo: — H oiin npntle0 Ma je onanirmo je 41a/Apas, liPe-CTO Toms, KaO IMIXOB aamrPlitt amAso oHAe. KaA je Ca/epee Ameplin novena KNOW 6op6y nporns Etwaese 3a out/ MUM/CHOC; If Ka* je Taaa Earnecm sa cape Hoene- Tpansana Boingue ITO EBP01111, cataa je Taj IICTIT 4>paApia sa ABaAeceT

jeasH MRAHOH Tampa npoaao Ear/renal ABanaeer xawaisa cBojux soinaxa, xoje je Ettr.secua Ha °cam rows ysena a nocuma y Amepnxy, rae cy CBH Rs-

THM Hownala WTO cy Ao6nBena sa ABaHaecT xawaAs Hemanma cnama, yxpacuo je eptapar caoje naaare H Aanexo nyBean Haw( into ce sae Snare/melee; H3. THX HOMILM noattrHyra je H oBa eTary•. MOH je OH npanao, ja cam ra nyTa narao: „Kaxo ce sose oBa Bapom?". A on MR je Ha To narame csarm tate-Hose° no jenny amepaxaucxy /wpm rae cy ce 6o-pan/ ORR Hemna o Koji/ma je roeopao; ammo je /la ja naraM 3a IiMeHE THX Hapown. flowTo BHAHM Aa cam weroBo nwsame HeMa sa meHe aceweHora °Aro-sopa, ja My ce nox3onam H saxsanam Ha o6jaunbewy; OH me HCTO TaK0 1103aPaBH H one.

KaA ce BpaTnm If mama eBome canyTunuy KOja je Hopei/ crarye, IM CB0j0j CTOAHUM, /wpm ceAeo -- AA HHCaM morao 4O3HaTH ume 0110j Bapounr, OH MR pee Aa ry He Tpe6a OKOARWETH, Hero nporro yxparxo natant upBora xora cpernew. Ja ra nocay- Malt, H ROWTO CHO MUM/ HeK0a1M0 muayTa, sayers/lam jeiwora /cop/ amabatue 03611/1300 6sampexos mute, na ' ra 31111111M: „rocnoAnne, ce scase ma Isamu?"

1. samOzpacfi (semsexa pezt): Kees, 2. 6aurcepoto sage: aunt no y Surma; 6atucap: 'San

Kopf ce deem moseeneits messeeeet Hoeaomma

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1114CMA H3 BEMAHHE

OH Hamm y mora Apyrapa, HojH ce no Hecpehn nano .

Hacmewrio, 3arlim were ce maw, H onopo MH °Ara- l:topic „Commute, ja He Aonyurram Aa ca MHOM many ultimatum!" na wyTnTo orte 6paHM sopaicom, Henpe- craHo ryilhajyhu. 3apenox ce As mune motors He nirram.

Phuan ciao ;tame, Hesecemt H 3a6pimyTH, nopett Hajnenumx Ayhana; npeA maxim cmo nomano sacTanii, jep 6euie nsacmeno csaicojamix npenpacintx ming, OCHM DITEMOBa. CBeT je Hprieo caojam 110CaOM Ha ate mane. Cpeluni thyAis cy MUM Kano je itme osoj Hapouni,_ ociim Inc AHojHue. Katt ciao ;town npema jeAHom nenom Ayhany rue ce npoAajy Htfrape, BWAHMO Ha BeaRKOM cTaxneilow waiy, nownitionim cnomma, 4)patutycicH Harnicane one peqw „Chute ce H clipaintycim jeans roHopa". To o6pattyje mora Apyra H °Amax pew: „airrpoft 1" — Ja 110HOSHAI Ty Hcry pen, H yhemo y Ayhan, rote je jettin wino, }ipso sena AeHojna, npoaasana wirape. roHopx 6p3o H ,Ao6po• cppaiwycHn, a ysa ataxy peg cmeje ce H want Gen-ital° o6ohnta. Ona Ham iwitece AeceT symja imam H Ca csalcom icynjom 143r0B0pHaa je !ABM pen, Ha. 3yjyhii Hann cy tutrape, ortaitne cy, H nowTo cy. Paw-net:tam' ciao H &pawl wirape. Tpe6ane cy Ham Ha nyr. Y Tome, H3a aloha neha ilyjem say tuipxy; oxpellem ce, H BHaHM Henomixo swim ca spa° nenind nrauama. „Je Jill BaM H TO Ha nponajy?" THU= ja. „Cee wrorott moire y Ayharty I" °wimp! °Ha, H imp° ;tonere same, H nopeha ax mcnpett Hat. OCTa-

BHCM0 unrape n aarnettacmo ce y rime Kano non-cnanyjy y cHojiim MannM Hyhintama; a oHa je IbHROBO namibe Hajnenumm petunia xsamtna. KaA joj pesocmo Aa CHO 40111.11H HS BH363aetlit, me CHO C8140 Ha spars° Hpeme, Pun Aa Ham He Tpe6ajy moue, oHa over HacTasH : „Kyrure, na MC some nonnowire. Ka-uai je to npenpacaH Aar! Hajnenula 6H ce gang o6pa-AoHana I" ripaso Kam. ?Kate H mime sone spume. CIpH TOM, OBe cy matte on amine persocni, a H Ha-sem 0,4 some joui cy seha peTKOCT : itaineTemt cy

6

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

82 JbVB0MHP 11; BRAROBWII

Hpao perm. 'Reamers manna sa mojy raanplaty y Bits6aaeHy He :6ax morao Habit: WO smut man; cHant gas, Kait Aobe C majan, Hyjem je Aa TOSOPE o rycicama n Roumania. Bea ;wrap pasmtituaatha Mt. THMO o6olmia no jettHy mazy Kyrie& wirapa N -fir jettaH Halms Ca myrna mamma.

Kati CMO ycraati na noilemo moj Apyrap °naval - ce, pen: „Out je sapom anal" „Kao pall" am-roitopH °Ha „M itetiojae Cy y moj acme I" pen ou Atme. „Kao attbeaHlg °Arnow* ma, CMejybH cc. ,,daPara' MOO rocnobime — Hacraaa pR Aaihe, manyjyhtt je po-AaTemcicom pram o6pasy, KIUKHTe ICMCO ce 30Be 088 impair." ?" „Apace moj COCBOARHe wire- soma my Ofia OHHM tiCrEm no:Haat:um TOHOM Cala ce impact 30me HetymenaPt, npemijana ce oA adept, CaA My ja upHreHera y nomoh, a petcHem joj: „Ja Ham ce saxambem Aa OH He saa Haab ce awn °Ha Hamm; saw Hamate my!" --- „A um my sit He tamely?" oArosopii ma. He sHam Ha ja, Sara sac, 6e3 cline mane, manna, Haxcare HaM KaK0 ce aose on napom?" — ,J1011/10111" nomnia Otia, TaK0 ce raaCHO cmejatt Aa Cy H same flume novena y Hanesy nrpam H unarm.

Osa Hac Apia! sa Earaese. To je Aaao npitunty mome Apyry re me Banta kan ciao Awbe yaiwom HU/RH: „BH man, rocnoznte, &inns?" — „Hilaire!" „A an?" — „Hacam Hu ja“. — To le cee Haute 1l03- HaBCTBO. CH3HaROCM0 Ka HHCM0 EHMe3H. 110JIMIHO

.CMO mumt Aatbe. 06aAse moje wan noHeae cy mak) newly; one cy, no CB0j HpiraHUM, nomtaxe Ka MX je Hyuno Hentur neciam, na cy Aran Aa noHancy . Kno Imam notani. Famtoja into CMO ax cperaatt, sacrajtm- Haim Cy H sampan/ Ha cy y name wthese, oco6wro mote; panto je Hoja npouma a Aa mije y3BliKliyaa: ,Ax, ;lane mantel" — PlAyhm Taw), Haabemo Ha jewly neamcy Hammapy. Hanoa.y 6ewe 113a0Well0 I nra Ha pasawarrint jesuaama. Ja obwato KOA coma Rimiscape

1. Ha (bowman jemmy asaum „ae anajTe.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

130CMA H3 HE/8MM 83

pax) ce saycrasHm H raemam HSACOKeHe KlbHit Flo Hartmann noraljam H qaTaB HAM!) campacaj. Y KibH-

mcapaita majmnue HsHoce Ha yraeA 6ecnocammice, sa-datme tubare, jep OHM IIITO 6ecnocnetnt HAY H 6.seHy no myhamma, Sella cy Hose sa6ase. Harme Lowe mopare Tp8MCHTH, 3a6ame mtbnre rpme came sa Balla.

H3Melly KB,Hra KITO Cy flaconHe 6Hne, imam° jeAHy thparnlycmy, Ha KOI0j nerve: „Jlem nporma myror ape- . Mesa Ha wenennuxH". — Hama je Ayro BpeMe a OCHM

ameaesHne. Mom canyraHmy nonage ce Hamm re sabure, c rora ybocmo y mtbmicapy, re je OH oAmax *gnus H mart..

,Ijomne cy Ham mamma capemaan H y Asa Hameln caaajamm myrubeHe xtbare, ja ce saraemam y jeAlly manyi Espone. KH,H)Kap ommax npube H ammo MH je gy Kary, Ha mojoj cy osHameHe Hajnornije wenestute. Cpehaa Macao name Ma Ha ym, a ja ra ca mama BaaraM: „FAB CMO Ma cams Ha OBOj maim?" — „Came cm!• oArosopm OH, H molly nper Ha sapow Macula. — „,game Kacenl" pemox ja rnacHo. „Kacenl" mamma moj mpyr H rubecHy ce pyKaMa. „OrmyAa ma y Ka- ceny?" nOERKa HaHOBO OH. — KHADKap H o6aAHa the-rm momma CaMO cy rneman H HHCy moraH 388TH

into Hac je ra peg Kacea TOAHKO savanna. HIHAH CMO yntmom maJbe 6es 6pHre. HOCHAH CM°

y jetwoj pyma xases, y Apyroj cronnuy, a ROA Hammel natter c tobttrama. Howie HeKOAHHO mopama cpere Hac Ono movie, H noHyma ce Aa Ham re maps! mince. MH my MX N emo npemamo: cmerane cy HaM Ilha H pas-rampart( ce. Hoene Ayror pastauvbatbs, moj mpyr came ce wra je Tome yspom re cmo neay npoway nob memo Ha mum MBAR Ha acrox. Y OpaHmcl)ypry, taA je memo &nen sa Kamen, OHH ra Hacy pasy-steam, Hero my An sa Kacen...

1. maw a, npamee6y 3, 08 mann 30.

2. Races : mom nencspejcea eapoin y Ilpyceoj; y 6an-son ce wean naaaepeneo nen nape Bamentecxee.

6•

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

84 JbYBOISRP U. HEI18,8013/111

— Ilmcma H3 UpHe . rope,

• XXII.

WHOrOPCKA XPABPOCT

"Lyra apaoropcxa 6op6a Haje 6ffna 6op6a sa OR- CT81188, 38 ROM ce C138101 0611g8li WRBOT 60pg; !wawa, parombe 6ano je sa }may gab?, npa Hojoj 01111 Ha CB0j NCHBOT agcy II088110111 gniCaK8y Ogg cy Lipman many c KocoBa. Taj jyaaaan nonoc: Aa 6paae

yn03HaBaw ce 1851 r., y HraaaW, c Eberomm, He-eaAoxafi ammo na SHAH manage' maul, HenoxopHy Upay ropy, as Koble Bah H mule HMO wane cemnanje. 3aTo ce OH paao °names many theromen cawaleHava, Hum {[a Hans, gonna y 1.1PhY ropy HoBem6pa 1857, H ay ce Burman A• nponeha 1858. Maw Apar 'peanut, sa Baane raleaa Hnone, oa nolloBo num y Upny ropy, II Ty ovule 1874, na manna

gene 1875. 14 low jenHom,.aa /vatic gpaoropcaor paToaawa c TypHHALS, OH 15opaaa on maim 1877 no mapTa 1878 y roj Jy-Haggai cpeniant — Heuanossh ce ocehao Heaamepso- upWarao y anima IHITCILIKHX. Bowen; =worm= IlpHoropaga, KWH cy ra apeaycperann a my6awsy. OH BM-CO Ha TO maw° HH-myhe Torino o Hama y ceoplat nue.uuma us 11,pue rope, ree Je Hacmgao He caao Balmy, paTosama ■ HoBeaway lipnoropaga, Hero B HAMM OSHHaie, ceaccualean ABBOT 11, HApO9HTO, nywy, Thynehir ce as mune am mro Je new H nnemeano, a npeaa-gets byline ripen °nor mro neje aa Honany.

1. aitaue0 (Typcna pea): °cram, 0110 mro ce name as Ha Bepy AS 9,113 aria na Haapum.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Hann II3 ripHE COPE

85

Aa ce He yracH nocueArba sapHHua cpncxe Hesasucno-Cm, onpacao je H noArpeno Hilaorry 6op6y xpos seam. Ty jeAarry HaMepy BHEHTe Kp03 twig ItHX0By

fICTOPHjy H noeanjy. HHCy WM Ty Hwy 6parnuaa COW

oA Hexpaa', Hero H oA cam rcpurreHe Hojcxe, Koja th ce OBHM ropama ca nperom npH6Atraurna. Owl cy je

6paarrna H oA6paHHAH. OA Te implore 6yrcHyo je m-aim KO* je cascerao Hapaapcxo Typaco napalm. OMB Upaoropan fC0jH je normlyo, morn paaocHo raenara 06Harrhy y ova ; Koja je jou' y authory, mom pehH : MH 040 H8111 3888T8K MEMO Hcnywout; /1141040

IMMO 148 npitsHarbe Henor jyrocaorreecraa. A exo' he HM ca ancjy xpajeaa caeca oAroaopunt: H aurora XpHIllhaH0101...

Jlena je TO HarpriAa H yrexa ieicHoj taa.qoj 3CM/b11

,Toveica VIM ycnex a:lora Ayror WORMS; BAH

1Cp03 CTOTHHe comma, TellIK8 je H COpKa 6HE8 HOMHC80 csaxor UpHoropHa : y nporunocrH, moo je ore aroje crapaje na cy Hsrmayan ; y 6yAyhnocrn, mimeo me caoje mom H yHyrce Aa he rimy= ; a icpaj parcusamy xfirtre ce in* morao AomeAwrx. Henpecraso c nyur-ROM y pyuH, Henpecrinto Ha maxi! npetaa HenpHja--reatyl... Burin cy nurse a ocxyArcue ApHoropcxe, WM OHM Bene : „Birrenmy HeBoa4 Tpe6a BMTELUKH notz-HOCIITH". — MW caacaAnTe parbeHma, OH he mu• OA- IrOBOMITH: ,,OBLUMB je XCHBOT LipHoropagal u — Arco ce cytorre WHEOBHM HYTOBW48, HATOBLIM 6tCHAOAHHM H 6e3aoArnim 6perosama, Ha xojama HHurra Apyro He nun OCHM Kamm, OHO he Bam part : „A Aa He 6H ce arraaa alma Hero 6nje.aa ropa, As je Apyxqujeu. — Axo Tarim ana 98 Hammy/arm CHHOM, OH he crernyTH caojy Tyry y caoje cprze, na he Ram oxtronopirrn: „3a TO ce. poArtod. — KaA Hoce rinbeliliK8, OHM BITO ra cperuy, He Amy My: Ao6po jyrpo, Hero „cpehma TM

KetcpcM: ome 3111190 Myramemaite, Typo.

2. en (rptua pet): opJeK.

•

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

86 JbYBOMHP n. HEHL40131411

pasa;" je Tlynpuauh-Beser y npeljamma spemena nopyaso : Rico ce se noxope, Aa he cBe arro je mynnto maim, mu Cy my ofirosopnam: „flow ABoje heBoixe rpajy, 6opahe ce no JloBheuys. — Ku je y npoinnom sexy Mamyr-name' npoapo HO Helium, a yrapxom y pygn Aosssaan Cy lipuoropne H

: nparsaajTe cyaran, a camo no jeAny napy atm, 1(0)1111(0 Aa xynamo napalm nanyve, Hu H eso hemo xyhe Aa Ham naaumo ; a 01111 Cy-HM c 6peroBa oAroBaPamc ,,He npussajemo, seuajeMo naaaTer -- Ku nu ye Omep-namas c Beaukom sOjuom 6so nparecuso, onpeas Hm cBora nocamiuma, Aa my oAroBope Ha weroaa sa-XTeB8Hall, a OHM my noatazy cluttnex c 613pTION, a Ha themy Hammy: „Ono Te je osroaop!"

CHECK rosop morao 614 ce Banacaru n y xrbare CTH131411/. CBMCH Itaa MoraO 6u ce no jeAan MOB „ropcxx Beuauu4 ucnaeam, Kim 6n ce cBe lbf$X0Be sea-, vajlie peva morne =plant 1070 HX Tora Aana Biro-sopa. JeAtiom bushy Hopi jaw aemame nyaux nem-naecT roAusa, na ce 6eme Telma pans°, pexox : 53a- IIITO CH THKO maaA HInab y 6oj?" -- A OH Mil 04CO- Eopa: „Cue jeAao; ito ale y 6oprpallth cmpr, xo cjels Aoma, vela je". .JeAsome HITO je ca MHOM nyrosaa, pexox; „,3ap TH /2/81HIC Afp0110 4 — A OH 1(0 /MVO 041'0130pH: „Ago He H360P/IC610, He HalOCTHC/110 g . —

1. hytipusuh -sesup : plainer nem(' Henn% KOill je Wine xpajem XVII a Hooervom XVIII seica,1714 r. c Hemmom HOICHH/t nava° je Ha tipsy. ropy, a AyK8BC.KBOM yam° je ma upoApe golf, !co UerHx.a. moje je almanacs a Pomona°.

2. Maxyili -lama: H. Ma:my/A-name Cmanapcinx roma je y rim maxa Ha 11pny ropy: 1875, H Aea nynt 1796• ;lox je Ups opeom nanny 6no Hooligan° WC 40 apyra a Wenn Myr cy ra LlpHoromin BORAH, TRW Aa je 98K y HocHeamem 6ojy C8II Horny°.

3. auep-aama: B. Bplible86y 4, Ha crpasa 37. 4. top= (wimp linen Honcebe mon na apocaaneito

theromeeo auto ropexu adman; a a tome Hp■megg 3, 1 in crown 35.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HHCMA 119 UBE roes . 87

3a spew mecum 6wrice pexcnne jentrome na Hne xpos spHa Typctotx nymaxa, H An mehe mutant& noA Typ- cxa flpa nonacxy ynwra ra Helm: „Xohem mall TO 113Bp1UHTH?", 8 OH ce ocmemy, 118 onronopa: „He mory cam, ann mahy among y nomob: oaa . je I-XpnoropunMa BasAa nomarane. — FIRTfte HUM gyro na ce ROTOR /mum° Ha csoje num mite Hole pat /Lomeli; CHUM sa ce6e mama° je OBO parosame xao Hexy carob/ Rimy asap. Tpnern man, iceb, sing, spyhwuy, pane, TO cy Lipaoropunma o6Htme armpit . Harm mrcam two As je ROTOR MUM: KM he ce OEM paroaathe wawa. — Ycpen Hajoehe myxe, ycpen 6oja H xpaaBe nordnje, Han mine cmatma, oils my anent) H HOHOCHTO Hy: ,OB8K0 HpHa ropa certtpn CT TIM TOKHHa ACHBH, H jOnY Hama 1111je jaytmyna"...

XXIII. WHOrOPCRO 9ACTOJbYa7isE.

Y Upttoj ropes B9111110 je cHrypHocr. HHKO C130j8 'warn He smobytimaa. AaH,y, Hohy, momwre Hint KyAa xoheTe a HOCHTH nom= KOARK0 xohere, HeMaTe U118 cymbal:It nit he B8C HoroA 118118CTH,..

Ta curypsocr Hnje Hotta; on Rana ce 3118 98 UpHO-

ropue, on Tana ce stra aa cHrypHocT meby mama. Flpana ce na cy Hero ocrawbanH nopen nyn Home

cpe6pHe munrome, na ex Huje nntro nupao. Ta CH-

rypHocr Hide HOHRK118 03 Hamm Hennice crporocrn, Hero H3 9HCTOT HapoAHor 118CTOJby6Jba. Y LipHoj ropH onrajeua je ocehame na je cpamoTa ropa Hero crept

1. Ounamura (pan peg); caeca ea paertpcnaname a paa-6alase Tamz apemen, nanputep, cress, 6e0118. H T. A.

2. ow p000same: Heimann mem oape aa anon 113

1877 a 1878 r, na le on 6opano y 1.1paol rope.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

88 • msraommP IL tizaAaoaira

CaaKa oyea CBOj o6pa3; Csaicm ce 6opt npeicopa cpa-afore icao aajaehe asae. Orma je ra Seaaaa nOCarli• Hoer y paroaaiby. Peg „Captor aehere y Llpaoj ropy anraa gra, (Kahl KaA icoroa plate: •CTPux Mel 0CPa-moTmhy eel" „Crpaa me, toryoully o6paa open comp LtpaOropaaal a -- 3a memo epeate Oagra reuwor pare-Balsa, HAM) HHje 6mo HaSHAM CMphy mutates 'lyo ns Aa je HOO Ha yammagy ocymem. aparoBom

,

HitHRO caojy Ayanfocr.. Beamica je nava MaA KONg peKay: „yancatm ce nameby jyaaual"...

1-Imje as OHM HyBalY Obi 06Pas H moarreibe CUD !. Ha 60jHOaf non3y, y jpiaturny, nerd a y cmamoj apm- mime. Kam y npaearnami 110a400101a HIT00O 34 yrCusa-pajy H pet! sanamy, mykere rmit cnomtemy apHoropcmY, Henpenomumemy Hepy. 080 aolao oeehajy, H c HekoM no6oxthouthy nouiryjy caoj tiapozwit noaoC. tient here gyre, Hap0qHTO RBA cy Paeby cTpatenema, rite he paha : To He sconce upuoropcmm o6pa3 nommajeyt OHH nornyHo Apace as je apaoropCua staaaa pea H apaoropcam o6pas Heats° 6oThe N Apymmmje Hero y ocraaora caeca. C THM cy ysepeakm oapacau, TO y CaaKOM pasroBopy gyjy. Mica Itattmicom,romopame met „14pHoropum, sa can), ceojy pa6oryP 11011HCAHTe wra he ryc.ae icaarralu — A aae3 1-immosa4 page um jeaaoat npea 6irray: 1,1APHOMPAK) QUO IHTO mmamo as 6p1- MEMO, MONCatIO ca Tpat IIpCTa noxpaTm ts — H meray

I. apuearcuu (4)pannycna pee): anent • 2. k11e3 ,ilamtcso: meem upaoropoca (1826-1860), mamma

eneaCenene news II Ilerpoanba liserwea, almanac je ea Py-cola Eno open caecoenn neraasep mpaoroecms,

3. paSotaa: nocao, pan, 9. races Huxosgt (1840-1821), among! II cawaSeaaa anal

lleeene• gee Kees itime rope BAa4a0 je tel. Imo - 1910, ae nporaaceo aa neaaa. 3a sperm Eaponctar pals, npen oeoptlit- Te.lbaCOM gleam= mama° CO 1910 r y aflctPlHcTso, rl4e ftm ympo. Panne je H na mminmesaccra..0* Batt natal(' cy My PO: AOfigollee rieCete, Heponero men upsorepema sauna : Oita*. °Haut), Rao n *pan Ewa/soca gaps. !!

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nnCAA 613 HPHE l'OPE 89

pymy Ha o6pas; a am Hojcma oarotsopm .6pamtherao xao ROAR!"... „Mti Hejmamo rpagosa Ha mopy, thi• 6o-ramjet( asoposta Kpaj mopa; Hejmnio HHILITa ocem jy-Hamm a cmijetia o6pa3a; cam° no Tome cattier. Bac myje H noinryje. Ta Ha THOM o6pa3y HOCHIII 110H0t0pCKH .o6pas ; aKo 06;1mm csoj o6pas, cm he !Apia ropa cscjerstru cunt" TaK0 01111 Hem flan apyrom roisope...

XXIV.

1.011-10tOPU,FI 0 PATOBAIbY.

Lipmotopuu, 4panehu ceojy c.no6ody, yeen cy ce noxanuea.nu xao neycitpcnuueu biology, u auispa.nu cy du cy dieu wida aaeo6unis rzoffirryny no6edy nad nertpujaatemeaa NCO EU My °defiling money; Ito cy UM

-WHOttl cllipangu samepanu.

Uptioropmu Httraa Hmcy 6mmi lamps:lemma npema csojam Henpmjareamma. OHH Hurna Rimy 3apo6ntesutra Typmtma Hajmaimita &Span topmast; nurse ra Rimy utrymnst, Hltraa My army CEHH Hanitim 1 Iiiirsa 1 — Y mojoj °Agra moncere same :tenon H noesHje Hahn, Hero KM ce KIDKe: Ca6lbOtA many, oscjeme Ay ritaisyn .

Par je cam no ce6a °visa sapsaperso; ustjenati par He some spymmujit 611TH Hero , semostemaH, jep y amitosis pary mosem HpOTHB HOSeKa HAe sa ce pimurre. O6jasa ammo para, TO je cmpnia npecyaa ass inmate Heiman. 3a cee rpostie cnymajeae wro ce y &mama u 3a spew Hojetsama sorose, Cipaintyam 9a caoje 03-

Balbetbe cnerHy pastetuima m o6amHo camo massy: To je par!" — /Witte munra He rosope. Y Tao peHill43 cse mop. A liptioroputi Rene : „Pi anhenu A a me8 co6om napate, t e 6u ce gjenasanm, Hero 6u je,sau spyrom ramie Smut"...

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

90 ZYBOMHP HERA,A0BHM

Thou Cats Mos, Ifpuotopuuma parrs fade copra, Wean, Hew massetTusyilio ono, Isoje outs cams xpatrpo nodstoce. Jedau ad ucsib:usnytilux tosonopcitux iyisasta s. Hoeutsa Ilepoetik, upeutsuyo je Inflame stoju je yarto-cuo met000 bufausiiieo 08115 yanuAt pequira:

„...Jamts, sose2, se times cystime Koko c' sbytitt tacky co6OS /Lase; go je pont Tpe6a a ymtium 11.1ro cy JUAN foMre sseps..

il-1

spar-

, Pa080160 ic steal° systaisefa paatosopa cmynoeustta Ilpuotopotsot

nOKOPIR B21M(15K83 H Hues JjaismoVrarOso matte wattle sesepa ca3itasa8 cY Upiiorop ge y csoj ;mop* Ha paarosop. HCTO Taw) sass , a Mies HaKaaa5. BpRo cy Sassmaaisit 3HaMeHOTH pa3r0B0pH Ha CBMCOM TOMB cjetumsy; (mica te case 30By catmints 31 pasrosop

3a6aBy). Ty ce o6iv9so m rycne syjy. A salaams Ce rosopit 0 jysintirma H 0 6HTICatda, traptta H BOBS CBa KH

TaKaB cjesicss Tpaje HO non ROM!, H HMCO se

OCeTii salvo 6pso speeds- npobe. Csaraa ce Hyje BOB pasrosop H HOBO npmsattie, jep, csaraa Hata 1103Balial IMMIX Upsoropatta, sojit cy A3 apyrax ospyra, Ha HeKOHKKO ;Lana, Ha HeTathe HOMAN. CaaKa je pasrosop oaa6paH a sys CiacTpitse, sitaliaja a. npivonfte JbRBOCTII. Tams° Beim HHr4a. He spohe a Ja ce He cnomeite Kocoso, H . f(a ce icatice )Kssa je cpsoca

1. Hoeuga liepoeuh: reaming' mmoropcice Wm. Rao cee3 iipo6maince, najemue ce emageo y norm6aje eemieor Typ-ocor eacenemai, Cumin-are gemlike, 1840 r.

2. jamu, uogie: mcamt ce, imam. 3. u0KOMU theathma: cieee ce meow as neva II limo-eeha 1-beroma. 4. Iffie3 lIanuAo: B. opameaay Z, Ha MUM 88. 5. tome HusoAa: B. apemee6y 4, ea maim 88.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nacma M3 WITH roPE 91

6yityhtiocT. Kan 611 creHorpaclu y Klub, cane° a Macao fell OHO un'a Ho* npaqa a palm, on anwor MOM' gentian morn 6H Kaaba HIMO 3ataTILIBM13a Baia 614 nyea HOBla 1411CAll H peqH, Hoje 1111r ,E8 npebe HUM gym. H cana, a sa spew Huesa ,Ramina, 6ao cem 1103i113811 Ha Te Hecepme cjennime. 14 nit cam cm oHe pasroHope ynammo urro cam cnymao, nenor BOTa He 6int BaM morao RaTRUTH HR. •

Ha jenuom TIIKBOM cjenHumy Han „gamine:Kamen paarcHop o ceqeby masa. Tana ce y mamas carry Amoco 8111(8)10 nporkm Tora o6wraja, y mute npo-Tway 1.1pHe cope. JenaH. MapTHHHIP, cnymajylm Lurk roHope HOBIthe, peqe : „Bora MM, join mane na be falaM811118 HHCBTH na cy HpHoroptuf Si CHeTOM JOBany oncjewau many". — BOjB0Ea Mapco& peqe „H JOH1 nHneTa Han ware, xsarajy ce sa spawn". Juan ceHaTops CBOj roBop sasinum OBHM mama: „Hujecy HpuoropuH TO 1131411CAIMH H gum =IRAN. On HMCO je JbynH Ha OBOM cBHjtTy, OHM cy 13113Ea jenau gyros cjeanm matte". — „Hum pasnora puma My ja. — AHljeo, can je noun° na Hcrepa Aaama 113 paja, none° je Maq COBH: IMO ra ALIald He uocnywa, na My ()A-max onceqe may•. — rpoxorom ce uacmeja crape Orem 11g:woe, na peqe: 6ora Ma, na je Anam 6mo

1. cifienoepag5: °Raj Koji sea treaorpacpaly.— COettozpa-Ouja althea pea): Bernath& Koh! !Igoe ow as H813041111111

xpaTeem mama 6eavicaas peva rwco 6pao Iwo into ce es-rompajy.

2. Mapulunuh: gun upwropacor omen Marimba.

3. nagmartuu: B. operedy 5, as rpm 37.

4. Bofeo0a Mapco: 6paT mesa Damn, orau mum HEICOThe.

5. cenaulop: Loma man. Cellar y 1.1psoj Cori °atom je 1berow, 1831 r.; ape yBobetha yeTaea a Hamm Caynurraue 1907, To je Una HMI BPC111 iipmalmor caseTa.

6. Cffiesan aua wierme Maser, Kola je 6aua aim wiesa Mason a sum nieraibe 3opse,*ese Rpm* Hasp 1 Ocno6worre*a.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

92 .83YBOMIIP H. HEHAX081111

UpHOrOpaH, a ,a8H8C 6n can I_Iptioropun BOIL/bean y saw. Hornell:kJ ose rune opium HAKIM cy, na HX Upiioropau 6paaw, a HHKO He mom as ra ohepa oaaszte; a KO 6ft ra mores Hathepan Hs NUB, fljaaan!" — „Ana — peuox toy ja remora aabeaa Bor je no- ono". Oner ce nacmeja crapau, na peqe: .A0 je Amu thug nory6Ho asa Tpu anbena, sumo 6a Etary 6 na 6a penan: ,E, tinjecam pby asopuo na osaj cs tiero jyaana 1 He AmpajTe ra same! Mesa ao En cjeam ycpen paja

To je Tai acre Green napKOR HITO je HMO armature icaaao: Ha coy Upay ropy Bor je am) 01, 1 flablaTH, a TH C8101 Haf811.1 XBIEJB %/ape th CBaKH eroo rosop HMO me 3811118180; j OH je tao IKKBa uptioropcua ocropaja. Y noontime name caoje crapoent itary6no je alumna omit Rua, arm ;to corn otrao je y earns rosopy 6acTap, =Tap a paa6opat. Crone rleposa, crag je aojaoae flaps ByKOTHI18, a Ana ithertme Muaene. Boo je apno paoaJbawH aen trapau. Ku je OH raeroa y ivy-array, °MX je ao6po CMHUL1b80 mra he peho. Ilemhe cam cnyumo rta Upasropuutaa

je rob neyaTano, He tpe6a an y marls aa je tasty &pima!• — To cy apao autimeturre peqa ; na To3KHOM lumen OCHOBaHlt cy 1WHOrOpCKH o6atiaju, u cap IbHX0B HCHBOT. Te cy peon ape Immune 03 aapoaa. Ana ce roe Tatum pea tatty thoma ammo-.ibajy a Imo npasuaa apace, aurae he Upna ropa Mon olio ILITO je...

1. 0141: Typcita mepa as Teouuty. Mepu 1,280 arp. Osa Hata imams nape.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

WSCIIA 03 APRA rope 93

XXV.

0 1.1.PHOrOPKAMA.

)KeHe y HpHoj ropo HHKaK0 He cToje TaK0 Auto eao LUTO ce pasHocHao. Mosel( je BOjEMK H COCT y my* a mem je Amebae; 36or TOM Ha nmx H HaAa Beha 6pere H Bebe nocao. Oee eftajy Aa nyha He cm* Ha aemaAr Hero Ha AfeHH. 1 HeytoopHo page cee nocaose. HDAROBH mymeen 3Hajy HA noinyno 110111T0118TH H yea-/KaBare; NIKO Hehe y ceojoj xyho LuToroA HapeAum a Aa o Tom H ceojoj merle lie jam H C 1bOM ce He AOCOBOINT. )Kena yupaeza nyhemum BOCAOBHMa. UpHo-ropne cy o36amHe, pae6ogurre, epeAne, ourrpe H pas-roeopHe. jean npeicopne petal HMCO Hm He cue peke. ripe he UpHoropau npehyTarn H oTpnere Raney Henomea,Hy peq, Hero Upnoropxa. Koje pahajy butane, luny ,po6cani HA y mylur, HA Ha um, HO Ha cyiy. OHe ce ceyAa 00HOMTO H jyHatiKH Apme. Ha ceoje oceyafto creme Hero ce He Tyne. Aso HA KOM4 camameea, one cuemeho ce oAroeope: „a Km HIM je 6oabe OA Kocom 6Hao

Kao Lipaoropun, TeX° H UpHoropne aDy6e only 3eauby H HesaeHarocT. OHe rosope o npoumocTH cpn-CK0j no Aa je cam Tunsaaa acTopHjy. Ca noyeambeas HaAajy ce 6omoj 6yAyheocTH. Ta HaAemAa ea genius crome roamia, lurk ce morn y 113HX0BOM cpuy yra-UCH. KaA ce c 11,0Ma pasroeapaTe, IAMB eau ce Aa je xoconcna 6HTKa jrre 6Haa. One noluTyjy H uene CHOI TrapoA MHMO cee Apyre HapoAe. Ko je oa Bora 6aa-rocaceem, raj ce porno y CPTICK0j H8p0,AHOCTIL Ko neje oA Te H3p0AHOCTN, TO je t pA0B2 fialafaHCKHI. T8K0 oHe emcee...

1. xyha He ciTsoju Fla 3e Jou new ma emu: To je own flagons 110C110131,11a.

2. zpOos: rogo6a, rag. 3. sazpsaucxu: B. npameg6y 5, ea cTpana 37.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

94 J1:07BOMHP HEBAHOBWA

Y lipaoj ropu neje auxome mum Kart ce HOBtae PEIBTOBOP o capomaumma; — "a tura Has mama (fieAocraje)?“ 0,0MX he Roma peha. Y jennom ralC13011 pa3roa ■ py, maneha ce pew juin lipnoropica: .111ra hello? OBB wro uyjy umme nanpane as oupyrne, na-ce ca osajex 6pna over CBH y ibaxone pa*. mine. — Ha TO Apyra Mann: ,,BOraTCTHO nposaicay. a jyaamtao cnomme ce“. -'rips um} npunnus, jenan mum inaneha ce: .0sa sehuba Heim mute, nema wane, Emma Alma; xora banana 6pmurre” -- .Cse je Taxa, oAroaopa my Upaoropua, MK over nark je mutt osaj Kamen Auto, xao fl je nosaahme.

Upnoropue 6e3 =nom a 6e3 cysa, seceno cape-majy csoje yuyhane na nojcxy; aim Kan Kola norne, rywe 3a IbaM npeuo cane mepe. Marx a cecrpe, He-KORIIKO mecum, Ky4 ce rot' MaKay, THBCHO Hamm/. Ko He sea Tom ofiamaja, mem ;La neaajy. Oae y necmama True. CB1K0 jyrpo KM nohy ea. thasy, HJ1H Ha non, Hose manocrane necme ,ELa majue x ,cecrpe csojy nocy onceny x Ha rpo6 conme, TO ce newhe noraha. )Kean 3a csajam myzem yamsuasa ce oA ry-ucetba, Haje

[Thema OB3KBHP4 He)KHRM Majlabfa, nyAne MII ce mune one ma* uoje rosope: .Axo je noranyol j0131

HMEBH Asojauy, Hen H Ana norm:1y; aaTO CHM HZ H ponanal" Talon make no caoj npamma cnommy ce canto y amnia x y necmama; ja ax amain airmen y Hptiol copa. TBKO Biome MHCHTITH H rosopura 6par, cecrpa, na a CM mu, ana npasa mare He posse. .Jy-Han um Wilms rime, a marx HeRa marepnucum rpm• rano Berm Hpaoropua, uoja seceno amen csor cum ea sojcuy, a npa clammy Kam My: He spahaj ma ce 6e3 conjerna o6pasa"...

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nuclei\ H3 ItPdE POPE - . 95

XXVI.

HAPOAHH nonoc.

CHan HapoA HMa no Hen csoje occi6Hue Koje ce xpoa Ayre BeKOBB Ha inlay nosHajy. Jena OB TaKBHX

oco6na Hana3u ce KoA Lipuoropan — H y onurre Koitt Cp6a, rAe oaR BOIBBAH — y Tome LnTO ce CHM

TIOHOCB CH0j0M Haponnoinhy H manta CBCTa imports. Orpainui muoro ce iiyAe Tome; He story titrAa Aa turn yspon 'ratio BeMIKOM noncy: HH y npoinnocnt, HH y

canunsocTii tie mory Aa ra saint. Taj nonc thama je 3aroseTica. Jean cDpaHuy3, no y HeKoj JbyTIbH, TO-

How je: „HeMajy Ha HiurycrpHje, HH KaneBaOCTH,

HH 1303ABHMX nyroBal Ha cyrsy, HH. itinoTy Ha !dopy; Malta Hemajy, Aa HM ce man me OHO ILITO Apyra

HVO,BH as manse norpe6e ripormion, OCTaBH 6a 6e3 Kane, y camoj Kowymit H manakin, ca rycnama y ppm. Han GA !moan itpanyaa Hen TalIHKO He-

panomuor Haponor HOHOCa, KOAHKO ra HAN jam IbHX0B HOMO"—

CBaKH HapoA HMa cBOj nonc, Sill crpaHuit Apwe Aa manor npenmepHor noHoca, Ka0 IDTO je HOB Hac, HisrAe 'mesa. Mome 6nra Aa ce TO mama 101H14, a mon 611TH Aa TaK0 H jecre. Y Kome here Hapoity BH Hahn necmy y Kojoj AeHojKa nem: Jaw cyHue, /Lenin can osa Te6e1" FIHKO Hema nocanny Koja Hain: „Gusty jean a pact& — ripe AllanCeT room ceaeo can c knifes 44pany3om npari BeTfilbCKHM matiacncom JeAaH crapn IlpHoropan, ca gw6yxoM® y pyua, Aobe curie npesta Hama; KaA none nano non crpauuy ro- HOpHTH, ja my Ka3ax: „lie 3Ha OH HHIBTa CIMICKH, TO

I. tooaaviu FoTasu: *anemia=

2. toillutocKu manactisup:aoattrao raja Man LIpaojeamb, 1458 MB.; Typal cy ra maim novesacat XVII a., SAM ra je noaeT- law XVIII B. OBBOBRO BABABIth aBlIBBO, a HOMY a nem I.

3. way( (rypcaa pea): nyaa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

je Opalaws". — Maio beam OHom cupola IlpHoropmy, na peqe: „Bora am Cy 14)pannyan maJbacra; lumina rphir OA H2C majecyl" — Spamuys, HA TM PM?, KO cast sty mx npeaeo, Marro ce awry Au, na au pane, re ra ynartia: je.nm camo y jymainny? — A crapes Upsoropam omen}, ce, na oArosopm- „Y lynantray. Ay mem wile *promOH ?

4o6po sea Aa Ummoropum ite yMejy Ha DU, mrparm". — Ja OHOM ItTAHAy3y COMO TO K838K jta 011 npnaeaje pa 41pamaysm y yummy manna **Icy Omit oA UpHoropaus; jep OH IMC boaaaje, 6opacr ce c wars no TIpmmopjr y cnojoj Saamocrn. Maino-6eme Opal-uysy, H npyaat pyxy n ce Hempen() nosimpaam ca omits crapes,. Y rIpmm0P1Y) 1C2A ce no6nly TSJIHjaHCICH cpucma Hems, amo Tanmjam 6yge jaqa, ma omora 060p12 xoneumma yAapa y apes, omo cpncxo Aere nperm ay H mine: „Xa, into hew can, Elect:m.111mgal.... FoAmme 1813, xaA cy ce Cp6m tripe/imam Ha 6e2ne y Ttecapmjy" as Beorpus, wefts mojmone Ammarpmja Ky-jyannjea arena je menemm if aquanaut, hyamm Aa Hurst H3 co6e m Ha noHece, a Austurpmje AVTHTO ”OCTEIBM TO, *CHOI Kan Aoby. Typal, Hexa nue Aa je ry cpncur mojmmaa ceHeo". — 14 TAKO ocrame cat co6a news 32CTpTa...

Fl jedna npu.nutia y nojoj je lienadoeuh 6uo out-auday, .nerro c.nuna tiaj neo6unnu napodnu nonce y Lipmozopatia.

3a apece mor 6awbems y Ilaparpaay 6m.ao je oxo mermpli awbue Upmoropama y 1.1apmrpuy H OHO-ARIA. Can cy 32pabHIMAH CA0jHM Tpyaom Reflex mo-

1. 6opuo ce c fbilAta uo lipuelopjy: Elomeraom XIX a, as apeate Hanoneona 1 (a non/iamb! a, as mama 19), rDpanayrsa,

-Rao caaeaanua Typcxe, BOAORS Je paTose c Upuoropmama 9111C no mantaainnacom Elpnasoply, 2. Becapuja: 3emma Becaposa, Aycrpo-Yrapexa. 3. eojeo0a ,auieutVpuje Hybusguit: pobea y HOROM Ilaaapy, npe6erao Je mamma, a San noerao ROjBOAR as Imelda Up. nor YeTakIKR; ympo Je y Craertepeny 1843 r.

96 ThYBOMHP ii. HEMAW3WA

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1111C1AA 113 UBE TOPE 97

Balla II CA8.611 ax CBOjaa KyhaMa. HleaAH Cy morn era- peunnty, Raja cty raAannbe apeme mine Xpaaroatua, into he pehn rwasap Xpaara, jep y ljaparliaAy ropue tie sooy Appote tier° Xpotrama... JeAaa Upno- ropau Ka3HB81.11e NB Aa TO Asan oryAa 111TO 11010- Topa% 36or CBOC napSnor nouoca, ache HU y CTaM-60.ay, sa Ao6py nnary,woA CB0j11M upnoropcxam amenom Typosa Aa carom.

Tuna 6etne uptioropcon Xpear6atua HeICH Mamas MapTHHOBlik ca ueratboar WAAL LAMA, nen, npa TOM Scrap H penar 'wBeK. CoarAa je Aene H gacre upeo-ropcxe xaJbatte HOCH°, a ,noopx AJAX cpe6pite woe, opaena H meAwbel. 1 -bera je totes Manua° rotenone) 3a caor 3aCTriliaKa y 1.1aparpaAy, Aa 311KAAW3a H untrrli 1-19noropue. CBaKH 1.1paoropan Ammo my je COAHILithe jeAs Asap. To my je Gana worn c game je morao COCTIOACKH 2K0BeTH. Typcxa amCr, hyrehli, uposnattaaa ra, jep 6es wera amnia 6a moons tonne nocaa ca tioroptutma. HpetdY jeAsom 6aAo je Aonytureao Aa bloom maw ca opywjem no Hapoum ahtr, a amallatue Aeno opywje, cpe6poM oxosano„.

Spa° nem puha° cam ce ca MHUlaa0M. 3ajeAllo cmo ce no MOTO B03HAH Ha tiardlly 110 oparpaAcoom 311.110By a no Bocclopy... KyA cmo roA nponasoam nopeA rypcxe crpawe, °mon crpawap roma° my c nyuncom Bojtotoxy nooacr. Comm crpaaca, oaA mum one Xa-

&Him a meAtube, macaw Aa je Halms reaepan. JeAEtom 6eine c name jeAao Pyc, xaA tome ro, wanehn ce, peoe my: „Montane, TH a earAecoo nocaaanx, Byalept, aajoehy umay mate y HaparpaAy: oyAa roA npo-here, esti' aajomne y Sac rAeAag. — Mown my Ha

1. difeadba: a. npaileA6y 1, ea Crimp! 76.

2. Syseep: ear/Rout monnamap a Apwamnc, 6ao Jo ea-catcall OTapaanic 110Caosa y flaparpany y 'mere RBA Je Men- tweak 6ao T8110.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

TO oaroeopm: „Elemoj TH ByAllep3 CH MHOM paBflatTli; ja ce He 6ax ca than anajobao; oa lacTyna osbe He- xaxay mceHerany,13Hicropalyt, a ja aacrynam jyaaxe•„..

Xohy as sam roaopnra o abnhety, 0- mans up-uoropmcom 6pery. [Ipso alio arming npea oqu Haabe, TO je on; :Tay upaoropeicy peg icoly wyje, to je the-Togo Hale; npaa crow* npuoropcice serene ra Holy cram, To je Kamen OA /108hetta. Kya ce roil! maturate, swum ra: TO je noaapaa anesaa csa Upicoropae. no !hasty noanajy ce nen ;an H hype, o then ce noire rpoacomc n onyje, a OH sew° Jloshecc as- pram je Jaaparicao mope act ice rage kan,C, ou ra as yam= aa He pose ofiaxe cpncice. Kai) Xepaym ycnpa. RHO ce, H croja Ha Hetarroj apaaca• 2Caubaae roam yaapajy o Hera. Tartaca Tybera M0p8 u Tyljer:a Osaka, ' a merry ce HAMM He nosaaje. IlpHottpan, Kau nornena floshea, theroso cpne ojatta; mute my ce pasaeapa a BeCen0 nomme: w HIOBTa Hac He mann cpyunria I” — UpHoropan Kaa nonaaa y ryb, Amex* cseT, noeneala Kamen WTO MAR 0A 'MOTH 3888480, TO Cy Himont Jloshena; OH noaHrHe caojy icany H ca Tatman! yaam- cajem pease: „36orom, Jlosheue, 36orom, xyho moja• — 14 Iota same He sconce as mum Aortae, OH, cot

1. ButaRopuja: Kimball" Benue Bpsraeaje (1810-1901). 2. ltepicys:najwaszaja bran rinse surroaoraje, CH A 3eRca.

OnJuncosao.ce rumor It ueogiquos caaroat, 9 Ham je SHE= MUCH= I Telintinc wean, nonfarm: nu in BMWS.' Wialitoga

• - XepliyA0Bia pawn. '

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

uncut* H3 QPHE COPE

weae, raeAa o6aaxe HaA MM. Rant 6pcmosst Brice ra y cee c-tpatte cam]: xyA roA npolje, sHAH -Hascype H 11.88HRHe, arm CANKy CBOCa TIOehen Bursae He WW;

A OH, naaHttnam CHH, HH y jeAttoj TybOj naatnum He Ela8a3H Atmore.

.TIorshea je OCO6HT H CBOJOM BHCHHOM H CRONIN toraeAost ; nap meby 6peroutista xpysHcau je „ropwcam mutest". — ,IISCO C814 Kern najao, H, hyTehH, c ReKOM 11060WHOLI1hy, rneaao ityBeatt HapHacs:

' as TO He

dente 6per Ha KOM je HpowaocT °anima 6Hcrpe H3-Hope can Kayla, npoutao 6ta nopea theca Hao nopeA C138KOC ofitmor. OpAa. YaaayA cam H8 flapH2Cy TpaNCHO Aa BHAum qyAa H xenon ILITO cy noemy Jeattne R

CBNX HapoAa HO ce6H Hp:03pm ; Hema HX. TIOItheli je Apyxuajn: Rao mane? npusaaun Bac K ce6H; c Hamm noraeAom H Haw Aylny amuse Ha cook mime. HMjeAaH Hymn( tithe nopeA wera mopem nponao-BHTH, a a ce He °mite H ,X8 He 3anwra 101K8B je oHo 6per? [Thee H nocneAtbe cyHtnuie ampase 4 Ha tbemy ce Haute; npsH o6.ffautt H rpomoom 0.4 wera ce Kpehy; notate hype H onyje, nput Homan, BeApora ne6a welly ce jamt. Hohy, autumn Aa ce 1183110 He6J Ha wera H8CAOHNAO, petunt 6HCTe as cy mem no Bpxy werosom nonaAane; Kaa meceu 3aaa311, rum' Hall ce Aa o tberoBe cTene yAapit, H Ty ce 3Apo611 H

yracu. KaMeHHrH spa therms 'manta Kao mints 6e3 3BORKK8, sao rpo6Htma 6easat Hammon nospHseHa.

A a tuTa je Apyro Taj mum Bpx .floshena, Belt

Hajseha H Hajuptanja rpo6mtua Ha neaoj osoj aerate Ty je rpo6 mama Heyseaora

1. epoweati je s topceuet (wager : a. apamea6y 4, Ha mans 86.

2. Ilapeac: nnaaaaa y twaxol; B. apamea6y 1, aa Maim 64.

3. lemma: crape rm.

4. aleapaea: apart

ropcton Bent4a. Ty, ua

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

100 mrsomn! m. BElia-AOHtel

vol EHCHBH, , y rOj- cnreetuntroj Cattolut;capamesje Psa (perep II), Bowsaw( .tt Kiemenap .1.1pse Tope. rpofwas

mopcan , merpona( le.amen cy -WO Ty mummy no= rpecajy. Oa je rporwie: ceojtot %Iwamoto APYI** , 411oahett je ye:are° men* rpo6 nine pax rj Ha. OBOM creery, a mei*, rpO6 ,yenttrajeJjonhem tux „cnonentmte 6petotia;- Operttop)to. ra y 0, y apart rite ee apace! -WI* rayenei , Ha ney• heaa ea je yrneaeo onatelez.tinpsy,flostheite ra oeaj--can. TO.: ruzanwie Meitner Agatha* rose amanocra, merithe "noeeMje.:,: - •

Ha snort) rwuthe mole 6onerrn;y nornYntyw %palmy, mamma je nokirmukao rat gain. Jean*: /termer gam, xonalyhm tts Vey /10eheme, ,eayceense t

ce ita cpeamun. 001140.,Ba- CBe arpaHe noi•neit:-DyM atrium. H mope n - rope, .11erttMe ca eB0jOre yaanbal paBHHHOM

' Cmanap Aunts caoins ,lesepos; erommti

Haaacisa, )Ka6wattsi writaamene mamearre nyamMe - ei aerie macea,ema Boma Km-Opens ice Billat Ty, je mamma memo spetae, hytehR, crajao. Ko 3Ha Keene cy ry ra sopa :rota tptsyrma eammatene 1 Helenas -nyr Ryan mumps o Sean pease: „Kan ,ptpei4.- °she here se. samonattr Bolnone UJTO cy 6wte omo mere, eavybene, arnene ee; TO je TWOTHB mpamemor

aapozwor o6ttliji as moon rpo6 *ea y nnaraHan y nytrutha. Ceaxs Ca eaaartoif eapathyje y csojoy epees flocne .kparmor hytrame; ynatajy re; ,S6opmw am ro oa6mn?e, 'meow:tape?, Bientwa ones )(pine ," mere nos o masteit a Thaliorta:. - Ken Yalpeta, osije ten se Baloney' rt. Mime ce or.rose uoje roeapmno. 11pBCfr TOHHH- Cy Halynnea merosy scemy; OH Ty Bailee - no-'tow. Behera H nocrojenittera cuosteumma meta; nu-

1. Ontimil: B. nyamea6y 6, as Crpasli Z nrioAuqa -)K416.64ur: .2Katrqbakr, rpaa y Apse)

rope 01 stoney CealepacOf )leepa, ono war-mown* HMO UPBOICBBISA, upaoropeso wasape si XV BEVIL

a on lay oatiac-nOstrIOR TG/I0 raawnieB0 uogilBaA0 it y rpoianuta ea flosbally ere Ho EspoileeorpeTa. ArcrPaideaw

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

THICHA H3 HPHE COPE

pamHAV, rpo6oBa eraparcHmu xpameHa; utra cy Apyro Her' maaeHe romane Haverba, npema nosheacHom spay, mpema Tome snampursom cnomemucy. H HaA Ha *nom csery HecraHe 6pECOECE N EVAN, HENN ce LIHHH, jam he TpajarH Asa upHoropota Honocal: JTIOBIIEH H BKHAMK8...

• XXVIII.

MJIASt TheIr OW.

Ha nonheucHnmsucHHama Inca npocrpaaux Aoacma 6pna, Hma ypsHica H wyma, Lima nehuHa H Ay6olua

mpouna, y xojuma Becilln eller ET010. 3HMH peTICO KO

Hum Ha noshen; Hem penco Ho ENA83H ca JlosheHa. flpHmopuu, Kopf oA ream apyhime He mory Aa ARIuY, 9ecro Hazy: ico jeao KETO Ha HEEHHHH uposea, Asa nerd ce6H nponpac NCHBOTH. — no MKTIMOM Rosheuy moacere csyAa HhH. oA Hamm' Ao Haryaa, on KW's& no HoAH6e, csyAa here Hem H Rem 6lint AcmexaHH, cayaa here Half pasrosopa H sa6ase, Cana here 611TH umbel:it( p83.11HUTHM 6E1HM CMOKOM H rycrnm Grum maelcom, y Hoje o6Htmo mercy rpyAy cuera.

Ty je mamma Paa Immo oHe AaHe into ce y csalcom zursory 6poje meby cpehHe; Ty je on, no map

cartanewa raga as imam spore Upaott Coma, amnesia cy ea y Rayon Only Ben H WV Fla =dotty, voly Je therm TO-

moo yettoceo, pacermana cy theme), rpothieuy H menu theme ICOCTH y gerauceu utuuterep molly nutty 12 u 13 amen 1919. Te KOMI cy mimeo apaheHe ua &ahem ceneem6pt 1925 e., y laminae itapaheuy Kaneay, golly je mune xpez Annuity.

1. ill:pax:the: cnoueuauta crapora Mumps Kola cy wen as rpo6eaue spanteseua. Hajeeha Olt mut Bacon je 135 N., cuatpaita le 38 leuito OA CCA8M cancan %lune.

2. /come (atm= pee): ropocrac.

3. Katript: MACTO y manage me racy CUP 01111, H me ce Aparat cep a nolo.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1G2 /WHOP/HP n.. ttettAXostra

Aaanal, nac'o oane oua ceojera. rlyntxa my je 6114s npua sa6asa, a rycne Cy my Onne, wan yintren:,7 craw.' cna cnaaa 6ani my "le npita tby6aa, a ne60 ca cliojgat- 3aes4ama aaromerna. Ca anion northeacxtta kittlei :tete, rneAao je nens6pojao nyra Kano ce cytate nati, yAameaux cneacaxx rutitattna noAnze, a ya rycne any' mac, je necMy, noja My je taittaanti Aa je '3a mutt! 6peroantaa.Kocoao H lipH8pen, Aa OMSK; ttp03 nertan nnonae aem,the Tette illa6 tt.Ctrrnana. yliewa6pojao Ora: rneAao je Katt° ce opine chytura y -Bytom cataitit mopa, a neon My je naartaana Aa nap rora mopa flat Jlartum. Ca BliCHlia a0HbelICKIIX mortto je au.aern Cita rpaanne manote Upae rope, a rycite - cy my 1101/111113H Haaelco a aenperneAtte . .rpattnue aPocrpattor cpitexor aaperaa. BnAeo je Ilpaoreptte crenabene y oae aptneae, a necma My je aaanaana Al cy ysenn Tyrant nothe, c ,

a narrow mope, A than ocTane came one Ionian Hen/tulle rope. Mg nOttnnaba6 nate Ra he on *tern

611TH anaAama, ananaaan oaora floc/lex/3er neaaancttor. ornmurra Benatte ilyataactse Apaatte. Aositen je 6na tberoa, na utra Apyro mome limners( no rylinca! 44e - Tab?! Graham* laer013Qp.oga 011104 cy itttA Datum, nploat flonheaa. Ty je 6ana npoelpatto uaperuo tberoat cap- ,- 00ne a theroBe paAorrit., lig ammo/titre anje sprat' Ranee 6pare CipPICTR y csereitam 'panattuama

- • ayjy. Cpehae - a SaHOBOH:414. paAonact 6e ce atakow. Say caora mittaora, jep. by je min( nail Awaits° }toile aa6aue nyne pH/LOOTS e, Becetba. Jlenhenata °PADS jeanan. cy 6Has nOlutaa je 3ainAeo 'arro - limajy xpeatt.

4ap lastiO; rnepejceir wig (X alithe Xp.), -corneae Je-pycaakmth ;Wean je Rao neenex yetimattatx arib6therims 17cangi

IMOultu: °Axe ion: 'pOctly Ainthe odapaaym' exalt, to

& anstana a9 apHoteocaoc axemeatt FberYtna, note alma ono Lienawa. Tea =mama rlerap , I nooeo co noeumcmeare therm*. ma On ce, eepourno, pitiiiiffoaeokee carnet nopbasua &eryth-ema, pate Nicy Mane plena y. maga.

4. (Wan: marys; a npealea6y- 3, na evens 101.

Iii•O .■■'LLii.e4(1*

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

HRCHA 1t3 1WHE TOPE 103

Jean, jyrpo two ce raac u moms; =MA Jesep-cmor npn:l „Be je Pau Tomos?' Hema °Amax ale Ha Llensbe, some ra rocnompl" MaaAm Pao npe6aum Briefly mpg npemo pamena, H cnycTu ce seceao Mrs aoshemcme mann, y pan° HeTHISCHO moan, 1104

Opnos Kpup. Ilpea bramacrapola crajao je, macacabeH Ha csojy cpe6pHy tummy, jeAaH MOH) cmpomaH cys crapau y LITHIHM Ayramotm KaibilHaMa. ItterOBS Ayra 6paAa H moca any ce paannosaae cka noncma 6eae cisme; moma Ha any H Ha pymama 6maa je, Ara mao BOCKOM nomnama. OKO tbera cTajaam cy opymum L1pHoropum; OHM Cy CBE 611a1 ranorans: cToje omo caena mop( join HO 301.71,H moat To je 6Ho BAHAMICH

H rocnomp LlpHe Fope, Hemp 1, 4 HOT011,H CBeTH IleTap.

flpea HAM je cTajao jeAaH beret Kaxsor je mutt 1.1pmo-ropma oAmajana: H 6HCTpHHOM, H amnia, m seceaam normAom, cse je UpHoropue HaAmammo. To je 6mo Pan. — JeAna aseaaa y tcyha Flerponha, y naemeHy 1-beroma, mums ce Aa Babe, a apyra, BCTO TBKO mum, noAHme ce ma aacHja. „Y Tome mummy — 1.1pHoropgm sem, — caaraa ce pox, no jeAaH aosjes manora HejMa same Ha osom csajety". Tlynx asecTa comma OHS Taao rosope, H [lynx /ABMS CO-

mow Tan ce Aorair.

1. Jeaepcxu spx spa as flosheny, ce manna thero- mesa rpo6 saga.

2. Pa& Tomos: &mama Page 6mo je cHH Tomas ilerpo-Baba, 6paTa snagame ileipm 1.

3. Opxoe Rpm: 6pgo 1111K 1ICTIltbet4, rite je noamrays cno-Melina MARIAM Anon. rnaamoj Jussiocst ropatoz Bujem4a.

4. fleffiap I, Hamm Caen {letup, mamma apaoropcmu oil 1782-1830, cyan a apeman' s& linaanme Pang POT01130 je memo c Manua-Hamm a ca epanuyinata y DOKO ; am/gua-no je ga pm apse ocaoae rpataucmgr aoptTma y aealam.

5 llynux Oseatt wawa; inaxo ce dotaba : unman astano (omo 1670-1735) 6mo je apse Damn gpmoropcma na sequin omen MT/ onha. OA TO go6a 6mno je ymno y o6m9aj ga

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

104 Jb1,801.11P 11. REIHA40131111

„Pule! pets crap* Haan* -- 6any je neaecer • roam kaao ynpaasaat •Uproar ropom, a ocataacer

KEIKO HOMO% ORO rpentao rale* no Ofibat amjety. .1a cam can nynaut Home senor manyta Hose *ohm sa-nosaject „la ce spare ca one sesse, a why 6e3 dpare as je OCTa131311; 3aTO, 1331161310) OMR RaNkkaa0 re6e _ mor Hacstallarra. Tpebs sa visitual as IleTewy, if ce 101,11311 rusts. Hess Bar gansesosseteas a castors Ilpaoropna, a aexa Bay yatU0Suaiwy 405pr Pa601)4 .

3aTRIf CTapil $3103113./11040/1 carat *sus Asa cyse, most tis* nocniaThe, serpents* cy xao 'we Kambe pace y Samoa 04amS Jean!' je Gana cysa paaocra,. a spyrEtyre. Paatin0 Ce =fa je y caojoj xyha Hama° norkmaaaax Ha KRICK he 6es 6Plire OCTaBEITI4 Upay, ropy, icome-he npir minx c noysaa %eat aloha npeaarn xpyHy Hasionya a ncesanft narpa-japxos, Kopf he 6paastra H tryaant HeskunicHocr Ensue H aparase ; a TelliK0 my je tSmo WTO caor Haj6asera

aajaannajera aneraenama OTKRAa OA tBeTa a on Be-cesa, inTO ra aosou ashy xnaatte manacrapace 311Alflie, mro ocyijyje !barony ;may atnaaoct Ha caaohy, a Ca-moha je Tasilinua. 3aao je 406p0 KaK0 my mano age 3a OHO tuTO My oayamma. ,L(aje sty am retuxa caanTpa,

• Aa yawls* upicaoa H aapoaost; a Ofty311518 my awry cnogoay. Asia ay .aa 6yAe rocnoaap Ilpse rope, ;a as opecraue 6aTa caoj rocnoaap. Jlosheacae Bane, apy-rapine seroBor aerascraa, aane'cy . my Tpeha aonrrap H Tpehy apHcasy : Rana cy desrpaHaurro gapers) noesaje.

B)zallifiaHCT110, a y3 TO H vas WHOM ropon bcTaay y nopoRnan; TO CO bspinano coo Ao yleAnthema can Cp6a, Xparta cassaaua y Icing aPwash 1918" c.

I. pa6otTles: nocao, pa*. 2. gpriy Ifeatioey: apply Hama lipgajesaha. B. upgmea6y

2, as avail!! 100.

atce3a4: narpgjapx0aa !Inagua. 4. acuilaZap (maga pea): slant Than samaaanice Holm.

it

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1111CMA H3 MPHE rope 105

Paae je ocrao Ha Ileratby, Aa ce 816113H rut. To je tberoaoj MALTIOCTH 61148 HOH8 sa6alta, mojoj ce apao o6paAoaao. Baaeo je Aa ce pew+ jeAHora twaexa mory Hanacara, 0 CTOTHHe !wawa nocae werose cmpra wawa H CHOM1111,817.• rycne r000pe camo °Hama act Rohn( vac IbHX0B Fawn aonperx; KlbliTa rosopa H °Hama KOjH cy Aaaaw, 0118 rortopa xpos Bemose. BH-Aeo je as ce home, 001m HCHBMX .7bytta, pasroaapara M Ca oHama mojax ttema enure, Rohs cy Humour a ro- 130pHAH npe XI1Jbally. amain. 3a TO je 6p30 H Harm

,MaTaTH. Oamaz c rtoverxa tutrathe my ce Aonaao a _ rtpao ra 3811108880. flOpeil am awje Bp40 mine O. He-

canine 3148KOCTH, npoturrao je CHe tobtire urro cy y maHacrapcmoj 606amoreutt , one. 3a xpartro spade. 31130 je 0110)111K0 KO/1RK° cy 3H8HR H oxa arm cy 111

Crapa 'maxima notwbe ra y Boxy Koropcxy, y maaaamp Gummy, 1C08 Hoeora.2 Hon Ty He 14818-

=Dime TIMBER yturre.sa xoje Ha KIMITKO spade, MONK Haratbem, y input Haje npatamiwao. Ca MCFITH18/48 CBeTKX °Tana' y maaacrapy ce Hoje MOT80 38.40130/blITH! OH je y321jM/b111320 atercxe tabare 113 Bapouta, H tlano MX. CBOM crpHuy Ha Heratbe nacao je H nOtataturo ramo tualbasa twain, ce u cam crapes H 6plactut maxim aecro Hacmejao a raailapama noxasaaao az H Intrao. RSA ce spans() as Heratbe, aoaeo je C0608 1 MOBHX p83/10411HX KHAITH. WeJle0 je jom rural, tut, HHKO Haje 31180 Hallam. JeAati 60111TH ettraecma HOE, KO* 6ewe avant° Aa BRAM Upay ropy, MCM80 sa as noseae C060M, x y floraway Aa ra 1111COMYie m samara; HJIH BhaMI1K11 Haje upturn° Ha TO. OH je aceaeo .Aa Paae ocraHe npasa HpHoropau, as ce oftpasyje,

I. 6u6suolietea: B. npame86y 7, as maim lo.

2. mamaciaup Casuna, god Houma: crapa Hanacrup (Way leptor Honor, join H8 XI mann Cs. Boropoanw 06- nomen je 1831 roA.

3. aicuOuja ceetitux °Maw: cpext,eRetcosee coca yiKOjera ice calmly moon cstrawn simian as npy XI:many,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

106 /bYBOURI. R. TIEHAXOHHI

ean Be 48 ce ncournmamit. Ko ce y mmizocra Imamate ma esponcue o6ntiaje, raj He mon stomas° acts-sent y 013H11 atrium& ropama.

XXIX.

CHMA MHAYTHHOIHM CAPAITHIJAI

Y TO X0611 jtaas crpas, neo6stian mosaic, any Ha LIersme. flo 4yraquoar uanyry onacao co sepia- - rollmop& nojacoM, 48 my se patty 14,puetropux mae

*pacnojac xao JIKKMHHHH; nova wspctiorx norranotta cuontmo Atoxonensge, 44 me pepty: rake ce no 3e5ObH HyKy; sa nojac sattenyo WIIKH HOW, Ka My peaty wae x80 acesersna (6ea opymja). 0/1 Koropa .ao 'Aetna, Kora je rog Uptioropua nytem cpeo, Quo-IMO My pyre ;Duo spats, H nomy6so ra y genii LIp-HOl'OpaN ocspraatt ce as tbH11 H Pieby co6om roaopHant ,088KBH IlosjeK join mama Alija sonasno y same naa- '

— KKK je A011180 118 11KT1The, count mmAttlias sarp.axo ra H peuao: „58aro meant" raasapit up. noropcxs cuynana ce OKO tbera, H MKJEtHO CayMajy tberos rosop, a OH 6ea npeoptalba norm. Csaxa me- rosa pelt BIMO HEX 321Millena. 360pH IMOTO gplioropcnt a maje Upnoropau, tiara no weeny sa gpnoropcxe jyttaxe H sojsotte, Kao sa csoje crape nosnannue, a Baja Her,ge tame° ; 11011Mbe upaoropcue 6ojeset K80 KH ax je CH0j111( OtIHM8 memo. Ha mermay nu-o6ntiny WHBOCT n 6esasnesocr y ripsttamy — raasapir cy ce ca 6parcuom my6amtby cmentsan.

1. llawamatiu: Aa ce onto. B. npamegy 5, as mass 37. 2. CUMa MimyWasoeult Capainuja: B. opeaca6y 7, HO

mass 66.

caelau macluica: Cana Ikrars, nem I Maroon s, rips-mea6y 4, ea ernes 103.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

meta N3 UPHE COPS

Haje Apyro nocrajaao, a Ha mislay awn no-Hopa rue cy ee uentwaw manila 6astaam_ Hawaii c patella, mow How itcapeg-maaacnipa: ,'Be je Page , Tomoa? — Heim oAmax lute, soae ra roerIOAapl" — Page amain go.namt H8 npoota, npe6awt trpyHys npe-Ho patella, OCTaBH caoje maago ApymTao, 11 iticrpo one. Kan je gowao, crapH magma pow my: ,,Pagel 110 -

mparni ce c wwjem Hoaleicoat; TO he TR 611TH riwreat". A otiaj trpaHan CKORR Ha gore, sarpam H noal6H y Hem csora ytwatita H ItOBH118: ,Oso he 6tam ApHo-ropetot Agtmec H Opcber! Ja by ra Harlan Aa 6yge IllarraHau,4: ga noglion rgag, web H eaatty mifewxy Heaoge. — 1,13 caera rpaa Hacmeja ce CT1111K0 CTje-

nos', Ha pave: „Bora MM, CHmo, Hama pawn Tome Hac rum ; TO mama IlpHoropag aHa min° cee Apyre alge• — Taj Hymn, ovation 6etue Carat Mmaynt-Haan, twang necHnx npocambette „Cp6Hjauxem. rue theroaor alum 1111180 je gaxeito npeg them; cnyn cy pay y cperathe pyre nwpitax. OH je Hama 6ojeae jyawce, a gowao je y aauby og 6ojeaa H WH8118; AO-

U180 je y UPHY ropy– . Huge flog He6ota male_ 611.act 38/444 lc* Cut ce

CHMRE1014 naaxostrrom gyxy H yo6pancaby morna seam Aonacra, AO Uptte rope. ,flonaaehm H3 GypHora earn, r10111TO je caoje H8jr381111Hje gem" y JIHnlicun, 111T814-

1. Oaaama (Iypcma pea): nyra nom unmet

2. etrippca: tampoxa apaoropcam wrath

3. ;4faviec a OpOej: Amin Je 6no aljeeba rpmcn Jyaax i'pojauncom piny. Y 'bevy Je Women ealgeha xpa6pon. Op4mj.. no neposamy cnamaa myammap. Cempao je Tam maw/ as cy ,

nam plume *Hamm nanane savage ripen men ()Reptile

p,11131111/1 8By1031411.

4, Illiiapaatiau: rpabarnth [Ware; 9. npamen6y 3, as masa 48.

51 °Warm Ciajerios: 130130.411 113 gybe nerpenebe, met mama lberyma.

6. J/Mlucma: Jlajoger, wool y aemaincol nompajamm Cam. comocol. Llyatna Je ca Tproamae C owns.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

108 Jb'BOMHP n. liEffAA0B1111

nao, pewam 6m Aa je Aoulao afe4y ose mamma y cperao zaBermnirre, rae je mono 6ea came 6pure, calla csojoj noeamja mamma; 6ao je y Hajpoomee a y Bajapeaultuf roomfuls, a swum ce °gemming oa he my Llpaa

3emn2a TanaKin merosait moevul, noffaha oyuly K HOHHM, join aernuma tnecaum. ammo ife-o6Hturo mopasto came yarpeo Hanomearm ma cap kbe-roma necHwuca pa6ara moja it y Lip"' tops mamma, mane je ansnmemm mpetuotAm One faro ra ma Asaema oaymemitammo, to Pa ii3 6/1483 aaryL111140.

Cilia octane Ha ljeramy. Poe a fini memonalco Kamm( Ilpfloropana notrally mamas yqemant Ca-mum camoaa ramie man oaaanemor vacs HO Meath 1-ber0Ba HayKa, Kai) H &lam* liver0B igHBOT, easy mzmum HifKaKBe cmcresse.' Kat) nuarcuily off je csoje ynemaxe via°, merajyhm no seamy, ainfaAnca, a y XatifOafthii 11C110/4 rpftlitrax opera. KilooKao y oecer manyTa romopuo KM je: o rpakint 60rOmfma, 0 cejalby mpomnapa, o Kpyrcimoja 4maoso4afirf a o XajoymBeamy. IIIMPla0 KM je o jyaanaiaa am man ape/Seam lam oa cy jyce zameam, mao mace c &Ham /HMO 11031131380. Yneamum meromm paoo g ra eayinsaa. On je 6mo Hiram apyr H npaprreab. !yam, same, raliame its ny-mama, 6wie cy mimosa sajeoufmme aa6aBe. Balm° cy ca caojam puffy/boa Tptuynr, mamma, 6anafm ce Kinsella c pamega if pintail ce. To cy 6mae Hump-Taucme mrpe, icoje 'Tette Ayx H Teach Kt* Y3ARW jrmurrBo. Metro wanly obytry H Time boas npemo 600fbinmeor neramcmor nofba; weft /tore omapeerm. Je.onora Am, TaK0 Tplfebif, napir Calla o Heicamam

1. etzeiliezt (rpcua pea): acyri 84444a peanut 44pero ateby to6014. 2. 17naMon: casum rp448 48083$04/, nein' Compaton. Hi• annoja cy Ky Rena (beam, ropmac, n Ap. floggasito p note tine inerapha. 3. Kpyz: Benxi:nu Kim, (1770-1842), 84401442 48140404) opothetop yesseponera. rusts cy ay seas &Holum OUAD-aoefiula s CuctEeze SeopqInce .011.4osu46uje,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

nacta 113 UBE LOPE

109

ouiap iambi a paceve eroti8/1y rano, /La at) , unora KpB novena rehit. KM Cy My ylleHHHH BRK8aH AO CT8Her Aa My nory, sainly, OH je HenpecraHo name rpvehn, oaronopao: He rpe6a MRCHHTH Ha 38BRjaKot pana,. Jou ce no onpeheHor„, metre He crarHer — Ciapm BaaKHK8 canto ce malt& K no gan-nan penao: „Came

CHMO !"

Beaasnen, pasroaopm a apymeaaH, 6etue sum anima Ilpsoropuy. CBH cy ce pano aynann ono mera, a on am je ammo cpncay npotunoct: npavao tut je ate into je anao, cae urro je anneo a two y ryhem cnery. Tana cy nyrHatut 6una mamma peutoct H9 Lie- THity; ronune npohy a HifjeRHI CTp8HaR He snycra cBOjy nyrnavay rop6y npe,rt bitty nennbcxy tcp ,ory. ,florahajH y entry o ICOIHM8 ce nett npecrano ro-BOpHTH, 6Hall cy HOBOCT 311 UpHoroptte. Ilapo6pona Hide OW 611/10 Ha 11038 nopen 88/1618THHCKe wane. CHaK0 CHMHHO npnvatbe 6a.no je 88HRICMIBB0, H8j-061(9HHje CTB8PH OH je ca He0611411091 B8 pOM ammo- senao. rat/Lehi' ra ram jeaHom Kan je y Apyurray rottopao, CT8H1C0 yasnane: „E jecre OEM tly6po Hen liojaoluthlu — CHMa. O4K8X 88ORT8: LUTa TO 8Hatlla RITE TO 31184R? — Kemple My: Yy6po 8HaWf 90BeK C MURK yuIHMa, 8 riOjK08Uk BURR 21,8 CH on vonjena, is CH 08 BaJbaCT8 01Za. — MR/10 6eute CHMR, na 88– rpm' re nomy6a °maga, H on TO /toga Ha Lteramy Huey ra /wave mann Hero 4y6pom. Oar je noutufje maore ceoje tabamente mec ,o cam. npattor amen, nornacanao: „4y6po tiojnoaah 4epaoropatr, Han canto „LI. 4. 4."

,BR CTC y He'pecraHom paTy C Typutuaa; oaken rnanapa one aeaube, Type he Bac Hehe onacobens; Illnapraftqa a Upsoroputt He npenajy ce mama; 8870. rpe6a na se Hartare rpnjerm num, non Balt He nohe upyra BOjCK8 y nowt!' — Taco rosopame CHWI cnojam yvenauttma, a gem je y sopy nonasao ca "lemma, n nacnenn natt xona apos 6peroae z noahencxe Haulm u y canto neve apara ce, a ueo nem tuts 8e jenaora

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

110 .1bYHOMHP D. HEHAPOIDITI

sanoraja Huey mertlyntt y yen,. Carty feagurnyT, Hoene 11 81030T X0¢8 yXBaTli rpomunta. ,Janait tiy6pcg -- Pelle My Toms, — Te6e beua Hapajy: OHM emu nogecy r HeApaMa xne6a H cepa; rut man y mammy cjesitot u Gene pine touneta, OHO TH saggPaly Oeit H CUTE

gajy; a TH 6e3 Heicathe Hoge oA. taws naubS seauafil“ — Cum oath 6eige Joao, ttie Woo

m su: TO je atuartauttical ,,,ayzaaa#H0 'Hot je y pary!" — Ann Hoene fora Huey *erne HUI

onatcauy na ce rte Mtwara.... Wane Pane nocTa ce 'copse= egfmagum &lathe;

them Ha Uertathy. OH je 38 mere 6Ito etuttouto-nenstja,' jenua, y ammo A048 aritopegeftgarg; Morao

My je Ha eau(' Hamm onion Patagonia', If onompao o caeM H CMIIIHM npunogenaTm. Coat je 6mo Homan

- Ca, anTepaTypoms mitorgx Hapons, Eaton° je Hematime yroasep3wreTe, Hosting° je cue; mmao je AOCT8 Remy-cue, a apno je patio roitopao, ammo H apyre yew) o °Home very cam cede burro male mono •Haytorrm, jep OH je no cmpTH mac) y.dattm csojam, Hapoturro notaahmat Hocnonuma, Henpammeate...

OH je saaolionato !mesons° cHoje nage Ha !le-tt:my. HHrura anjecnpelageno theroHy cn00ony. Morgo je tioTnyso xCHBHTH 00 cl30j0J, :intro gyntionaroj Imam. 1-beroa roHop, jeno, [tube, (memo, negate, emoHommja 4 H can fberoB )KHBOT, Beale COMO HoeaTtja. Yo6pamithe beim my je rap° ti °Heck woo. Maces cy My 6Hne mao meat Ha mopy. Y jezaoj Hamer* title ce atorao o6yTa5, Aico ce c KHM Hopeetta HAM ra moron ygpatut,

1. euriwcAolleauja: a. opemee6y 5, ea cream 60. 2. stuilepathypa (anew* pen): ktheweaeon. a meapamifiuttam laireca peg): Raja se yme ea eaenaga

KOMMT8.4

4. exottomuja (rime pea): pee y Tpountoamma y eobemy

5. y jeartoj llaseiliu loge ce Atozaco odyillu; aide ce mono alpacas as jute') macaw.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1111CIIA H3 LIME TOPE I11

notne ner Kamm OH je TO Beh 3860p8BHO. Hoje mo-rao mon 6e3 Apywraa H pasroaopa, a npa TOM &yam je manly. — JeAmora jyrpa Hem Came Ha Wrathy. Hecrano ra. Tip* tie4en3a Amu, He 3112 ce rAe je; x3r•y6Ho ce. 1-berwaz ymemmx pacnitryjy sa wen; HeMa ra exrAe. Y CBOM uerwhazom nomy lipuoroptut paarosaptly ce o them. JeAtio momme turn je CH111.20 ca nnatume, capita It pasroaope It peme: „Elio raxsor FICTOT RoBjerca y Hall1HjeM CT2110BHMIII wane Wathess nonwz." -- To sacra 6epse Clow. Ty je OH, y Tc j nacrapcxoj C81101111 12 THUJHHH, 32 OOP& AVM 11811HCAO

TparegulYs MILAOUl Chluauh. H sa THE OUR JOU, MO wro cam Hum Hsje Hawn jeo Ho He rpe6a pasymem As 38 nem TO HpeMe Haje HR mnexa zmo, KOTil je AO-

B0JbH0 Imo y .2013heHCKIIM KOAH682111. flpH TOj CJI260i xpaan Hama° je H cna6y rp iregxjy. Ho BMW Auto thermor 6ae.zhetha Ha Llermhy, ocraje My y Tome axo 6yAe HITO roA npiuteo re je theros -ymetmx Homo nom neatfix caoje serene. Page, H npe /mama CH -MMUS, nomeo je•npasHra untwitHe a caruptme necanue, am, mowe 6ffna, ra 611 ce Hapatua y :beefy yraciuM Aa Came y TO 'vote twje Aotuao, H cHojam rota:appal H ramathem oreopao thercmom amaAom yo6pamewy nporpatta mapo6Ha non3a n esrajt: noxtwao My nyrathy Hopi npemo TlapHaca,4 Hon y TlawreoH 5 Heturre c.atiee. CBR IleTPOBH6H, OA K8A ce 3118 32 H,HX, ripm caera A.y6e cam,. To je 1131000B )KHBOT, Ko ce uptown:Ha it °cram nen women sa C064121, raj ce Hatao aawra H poAttrt ;Keno jyttaturao 11 nena necma AoHoce cneay. floc:mama HcropHja CHM napoAa TO AHoje K He6y

1. aware Karp!. B. spemengy 3, Ha malls 101. 2. "carom iioArne: MeCTO same Koropa na apaoropcssi

rpaaase ripen lint 3. rapanduja (nanacsa pes): nosoptunam soma ce

npeacTaama aeKR aorabaj KOje naaaaaa mac ans cawameme • 4. flapiac: B. apamen6y 2, as maim 90. 5. Hamweou: xpaa y Pan, noaarayT y cnasy. dorsal.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

je noanaaa; npeaama.sa MX xta 60r1H3e. JyHalUT80 * no,anano necmy, a Beata je noaaaan jyaauxao. Cser je 888111010 c6oje aa case:: Jyasua H imams= a we nape es apyro...

XXX. }

OA KOTOPA AO BHP-11A8APA.

Ha 6eqxoj caercaoj naost.6a 2 (1873 roe.) pyCKII naps ca unoropooma name, xonlyha 14 [1831•48118-

jyhli limonite apeman, nifty aa jean man nalm-6poa,xoja je no nen oCOOrrocr OHO aoncea a Ty, H8 yraea maze& 060jan ey ra mama, 060jacka ce Bono Annan. Y paaroaopy aannra nap: HM8 as 14paa copa Boae me 6a morn 118088M1 T81018 napa6poA? 14 taut gyje aa num Llpoolsalta Pexe, no aojoj aabe mon, ama a jean Aeo Canapacor je3epa - Kopf npa-naafi LIpuoj ropa, °Knee Ce jeasom. oa caojn aijy TUTS H aanonnt aa ce ysie naafis oa Dora napa-6p041iha, H Ha, ce novae man acre napa6po,a y Kponurrarys amnia, a Imlay upgoropcaom noumn. Ta je' sanosecT narapen. Jean wino nalja aoneaa ra

1. Bup-17a3ap: WOO° Tprosagoo macro thaeapcmom je• aepy, y itpno1 rope.

2. ceernaca u.340.7tc6a: a. apamesay 2, ea crpaue 3e pycxu uap: Aseicesaaap, li, BABAS° je PyClijOM 0711855

AO 1881 roe. Yeueyo je podosathe caning' neemettema 1863 r. 4. gptiotopettu xmaS nits Noma; B. npHse46y 4, MI

erpaee 88.

5. eau 0811H8C811 pal* ysaa,ees asepr flexor apemen. KpontalliaM: rapbase aojeo. epecaaleuxe pycas, Ha

ytahy Hese. eojexa: Ati

112 JbYBOMIIP n. aanaoars

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

ratCMA B3 LIPHE rCrPE 113

H3 Pycnje .y fly6pomunc, Ty ra cnyanaa Ha mope, a ortame ;mann je :y KoTop., CaA Tpe6an ra Wutean mopem ao ,ynia 5ojane, a oAane, p Bojany: upon Cmaaap y jeaepo non upiloropcne o6an. Ho 'rya 6no je cymnaso npolm My: TO je TyPena 301.Tha n Typtaa pen; MOIVIH Cy ra Typal!, Kopf pa cne arm je Ono- .- ropcao Mp3e, saycraman H y Boman panoanna PaHAP0611TH.

Rites Hunona nuje xmeo nanoantuTut ntijidnum C80.41 eotoodu. du canoe.. 6,0 ua liothopa do 4pno-topcsux Goan Owdapcuot *oa f jep je snap du cy Typuu onednu n,uxoee xpeu. MICAS dywz passing/a- ma, peundo ce do maj nocao noeepu .Thydanupy He-- nadoeuhy u Cu* aroju - nucy dune pa- - dose Itpnotopuu. Oen deckling, Rada "cy ce npuitunu tug dyncnoculu, u y Kosilopy yxpuanu cy cR no 6pod y memo, majy.

❑yromtru y TO A0613 manse no KoropnoM . 3a• Any, to je najnernua wenn 3enen o6ane nOpea HOiHR CMO IMOBH11H, &me cy y BajAernuem irponenbem uneTy H MmpRcy. C o6e -cTpaae capta cy damn, BOT11:41111, xyhe, HapOLIIH a cum. Gun cy H3A8311.1111 as Bne „rocnoaapeo nanopah", H 3BWIO Cy WIC 4a nacre. Cam je men° as 1336mon HEW gap uapa pycitor. To je npsu napo6poA xoin BOA apnOrOpCuora KOMatlitOtil H noA upnoropacom 3aCTaBOM Tyaa aponn.

Ham napoopoA TRH° je Mann; Aa ce no memy - naje morn X0,411TH; TO je sa nynume 614.3o npao He-

1, MO je irtypeuu aticsa u Qypeua paw: 1874 r., gam le °Raj Mans &ROA irM801110 y CR8Aapfto jeaCp0, pent BOIMmaiicate

cue- (Aileen! oxo Hee 6wie cy no* rypncom xaamhy. Tee nocae apeoropmeo-lypcma parent 1877 ie 1878 r., UpHoropitH Cy no-/Amon cm* bramy *gene els Came BOON, pox je, meyrim, CRAM" Ca CROON °Hemmen Ono non TypunMa ale no SMARR-

cmcr perm .1913 roe. 2. Cuaeo ilogoeuh: ROBSRlip it apocatrn Inman; pmniao

It nOsepube Neese Hexcee. 3. eaaopuh: ARM. OA gallop ($pan. pea): napo6poa.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

114

231/202111P a. BEHMOHHH

npejareo; mopane cmo can Ha jeartom mecry ceAerst, WIN, aim Ham je nosomenje, crojern, liaras napo6pou. y 45/Houni Hema setae Air ronecer ,CT0118,1-11 maPor je caws ceAam crone. Ha cpeaetia Hma je4iia yaw> Luella, oxpyrna, craxnena coderta, y xolof Ha nena ea t

Ha6era2 mourn cecra ocam sylr. trIenrep, ma 11 .02177%. ceeneHom uononay, 6eme mans, Been 04 - yiume x0jOstr

ce piths nose. C napo6poAa-morns cmo pyxamit &At r AOKIITaTa a ybiaBFITa ce. Ithno je ceie are lj •

je Ha cee le seinratuoia Ir 04 Hajacynaer )(peen uspabeHo; a names je Tau° opso Kao.a HeJIHKII net po6p040.-

Csa mecra y Boxa Koropcxoj cut upxer speirnms onaAajy Beane cey,aa nopeA 05ane Nyhe Imo nanare, Via nycre, sereopeee. Oms 11170 Cy HerAa crorese 6po-Aosa paAamt H unu, ro cajok Hexoattuo rylrnx na-po6posa epee. JeertHe Korop, 36or nponasa sa LIPHY "t e

ropy, Hanpeayje, a 110/IMICe Ce. TpromiHa cease roAHHe cee je MiliBibt Ilapodp041 a nabe cease an Aonase

oAnase, .22090Ce a ozuroce pas/isery po6y H nyrsaxe. , Tper a Beg Racy moue Aaneuo. 'Keit yeege, Ha Palms, xpaj mope, ceepa nena Bojeiramysnua, norneArre ea ceer . Euro ce ryaa meta, same um ce Aa rnesare as npomeepays ma uoje eePoncxe eyeing. -- „Ineaajre t — pege Ma je4aH crape Korbpanau — T2240 he OM Mysaxa can croje u cenpa ibemaguil eannep, sa moje mnasocre ceauo Bege 6jewe ry no jeAaH rycnap, alit! 03/1 cjeAuesto OKO were a cnymamo jyuagxe njecme 6 . — I-th MIK° ache WI Caoaeae mantra sa Tint speme-HOM, man BH4K )12 Korop, as peAyjytut y CHeTCKOl EISIAR3a1[Rja 6, HanpeAyje 3' cnosemeicoj aapoAllocni.

I. cOolla : B. npattesay I, tie tenants 19. 2, aauade: a. aptateB6y I, aa cram 38. 3. eeu7Ia4iu: m, ym:untant. 4. Puea: npaceaasorre H turramilure y karppy. 5. flpomeaaaa ($umeeycsa peg): tunamtmee. 6. queusueaquita (+pattern pea): yrnabeaon aapaso.

■

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

IHICHA N3 APHE roes 115

Ts/oilman! jean cse ce same ry610... Y Kraropy maim Ha Haulm jemmy, ca Ao6plim ytATTCJbKbla H npoipeco-prima; cse ce 6ome pamajaly. Hayxa N 'unman no-'mile N cjeArcuara CHHOBe juwor Hcror Hap0Aa, Bane ;la je je3HK 'man Hap0ABOCT, H KaA saAe Au Apyra sepa a Apyra minium, He rpe6a Aa rtpersope

y Henpajarube. H Hewitt amaly ase Bepe N ABoja nacifeHa,2 na ce s6or Tore He paa,majajy y Arm - Hapo,zulocit. Kcia ce rosopom yam pasymeataly, rpe6a

otehathem m ce clam paaymnajy. Jena je oao BeAHHO H HCTRRHTO mametn, no ante ce Cp6H M XI)BM no-saajy m cy nem jeAne Hame

flpeA CaMR 3aAa3aK ovum, y Apyinray Ca join HeKOANKO mamma, naniemo noA HOBR (Kacren•Homi MAR Xepuer Holm). — Timex° cam nyra ammo H nponmo Tym, anx BarAa ma Lillie cBa senora Tow xpaja anima upeA 011H no Tora Beaepa. OA Honora rAe natrajy nomopmse H naroyabaa, oAmne acnoA cappanHoce name rneAare whose cancan 6peroaa H nyamy camera mopa, rAe ayjere camo araij jam(

mon ca mancrapa Canny, — He Tpamare unman men HO 37 jectama cnonawcom apajy; Harne ra here Hike. Y HORGAN 3NNII ',Tema anme, jynam, room hemp rpeje ra; nem Hersh HecHocHe were; paanabem Hemp ca oraopenra raopa npmejaaa ra...

Wren je Haunt JbyAK xoje nenpa rifle na Tpuce P6AaHfy KAIDAy, He A0J183e y Boxy Koropcxy H HOEK, ,Hero Kay y Tyija, cayna, mecra, rAe ce, Ha-

1. Xcmujancmu jeaux see ce mule zy6u: y Harm, mo a no ocramot eetiaN Hemline aaamarnacHor IlpHmopja, ranijalicHa jean, Boor yvecranax Beta c linnajom, Ihro le ammo pacnpa• crombea.

2. Heztau umajy dee 6epe u deoja auczgema: no aepa cy Hewn DOB= 'merman,' flimflam; y amen aa6yEe, oaa rimy HaponaoM aa6yHom : rorintom, a mace ce raw* Bono -

maoro H annum • 3. ma/me:Rua Caeuma: a. nimmeohy 2, as c-rpaHH 105.

8*

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

prow One wro ne anajy a,a mance c IOW nehma pas6oae...

anutrio cy VC= us liglepcxos oupemplu cy ma jy, u *sem Tice u YXII/101 LOOK 0 X41 a lot*. CX

youth; y Jadponcoo mope. Hale' Aannyr aphmerapma_

Jung Bony. bee Coolie oxpenemo na neno nixing cpc1f -teambitt Eiocne menyval soma ciao pacliciaMit 0411$ 06eAe Koji. -ty 6enie nap nampoin,A2 je Stipa* xao mopc.xn 38TOII; 000600 fib A06at KaA ce co no mutual-lama tone, x noon sa.ananuc npo.neribna naraenaaa je cue ce &gaze npasunlaan, 118111 slump yae p Ronne napalm, 6naa cne jays 6panea oA Boisie, a p TO join n

TaaaCH IIITO cy nac tpenums, spasm cy naC XX — NeAann cuo as 061,4r H alumni:Ian Ai awe- janx xpmanow, 'cop 6i.-nac npoiesad Kp03 TO OXORO

,Eno 1011t0 amines sapamoula pee mantilla% Raja je Taxo mptncor man, , as 6ea- Hama pa Ha ace!' xopaxa ge nonce lummox monexe• . 11110P9

6ea KOlte nave, n wane pianos" — Ha uenoj Dammam OCHRE Tara X0Iba, Ratan ce apyn) RHO anAeao.

Ilnoanan cmo spa° rename, NIX II0MXIIMII

ce nanpeA• Kane cmo net tom. 6Anay aa Ppm° y catty pexy, Aoanarn mac alaTaXa X wrap, Th Hat other narncnyme Aaneao y moPe , steb 11MaCe, Koji . ce, en-cnopm niyunameta, ciannnOne ono napoopona; Thome ce nPnnalbY a AOAIWYjY X0 plums ceponwa, nygy , se as 211JblIde X Ce5111; 1b10011 myna nty6ap mama aanC ce *a ce cnahajy Omo oar Mena. -- Haul lipase*,

gaserias: mato je . Hopaosals,_ nprtaatcox OBE BOSS., 11831111110 Can floaowba.

wjop (raaaJlacia peg): rocnoasif. — Cayra Rage crapaa Amass'', psaom karuaatawaa, 'team° le

roBoPi getro Taaalancxe pas.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

LINCMA H3 UPHE TOPE 117

xome ce m opa npa3H8ra Benin sentrana, oxpettyo je sanop as-Apyry ovally, rite acutetta crpyja Berne CAA-

6nja, H npmaatuto Beh CHO ce npaxymanst aetmj ottani Bojaae, aall low cy Inc CTH3ana jaKH TaA801 H3 otopate Ay6tbalte, xna aalextaanyT MatHHHET8 Kaput mama: „Hama name Ha yrmena MN Bon, clut he atamittia npe- CTRTIS paHHTH"...

Kam je =mum Cu tnaduje paduaar dime je, Ha yateac nywHwca, noctimo uipa aeinpa, mane apyje • AtOpatux lemma.

Hama Heaseectioa Inkje gyro Tpajaaa. JeAtni ae-/HRH Taaac H3 Aminte *open, twat eat je cpeo, yieo Hac je Ha caola nenyunsa mho, H ammo sac -je y npexo Ha Reny crpany; Ty ce aajeaaanyT npernops Y lime manna naaca, na ra Ca camel theroVala ywactittla tuyarratbem aecraao. HHC110 Gana OH 068ae ;tame 014 Tpacra xopatca. Haw papo6poa npecrao ,ce alatf4T,a, H ammo je npmacrno nanpea. SHAH cuo y tuninitia. la je aaha Gana MaA0 neha, 6e3 cauce cyMme 6* Ty nponana. Tpe6aso je HORKTaTH Aa H3MaKHeMOI Aa titic apyra mac ne crane . a tie onsyme onet y mope. CpehHo cup ycne.m. 3a aettomuto unayn 61tau am ;naafi coatte onacaoatt. Ku CMO yaanas y camp ywhe Bojame. Duda nottaxte mamy, a Beano away: ,ffa pithy Bojane, crape cpncxe pajexe, najet. on) , Lailly HME9 y cagey 'patine [lime rope :a 3HPante ant_ - ntitora upHoropotor lamas. Some, Aaj As CKOpHM be-jun 6y/te rpauHaa upttoroptse Apia"' — Ty aAtta-natty npanunt cbto npubasost H3 nytuttut

Cau ca 6poda ()tau cy ce pequocuo ua mato, asylum cy cyaa Sea sojuma cy, stecifto plum*, so.. ocufzu stauzuey, u sece.no cy ce meaynu Haupt& ye

3a Hearn Tpa Can noway CHO y °nap, H

cram( CHO KOH Ayramkor apaertor men KITO MAN

1. &nice, daj da caapuit Bojana Oyde zpsautia tontompace Opxcase: Ta Gamins >Rasa y6pao tt nommen, H. npameatSy 1,

ea apani Us.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

1. 6apjam (rypcea peg): agorae& crer. 2. Oullsomaacrat: B. upexen6y 1, ma ovum 40.

tiaaapm Sax emcee pee): eau Kan je rinceore.

118 JbYBOMRP rt. HEHAKOBWE

apex° Bojarte. Ty, Wait camor Mona, Hauge Bojana H3 jeaepa. Crane cmo - Ha Ao6pra nemeceT Hopalw o6ane, H npurreaamt aro rump aa mow. H sa }ince ma-pexe, Jur° cy y.zrapeam y HoAy as Hesmaarbe 6po.awra...

llama je Aonycruo Aa momemo Ave nyrcant, HMO MOCT 6374e oraopen, aim My=Mani/ CIOLAIX912 y COMM/MIN OTHILMH cy a/13MM MOHR : ma he ups tracts, Hero LUTO he ma xamm mita c u CKHM 6apjaxomi npoha tcpoa -Cita/rap: Cumi He Au Sp cnomenyru Aa ce 3aCTaBa CKHHO: TO Be 1402te HIS*' ropacu p6pa3 nowurjer I — Juno oAenethe Type' peAorwe Hojcxe Aom.lo je as o6any Aa °Apart pets..

Ca Llerraba itobe Hai, Ha Hanle nerathe, Hearn renerpacirow Aenetua y Rojoj tcamy: ,„/Ipacuie ce yap no, He nonyurrajn HaLUTa; 6owe je 2ta Hammes

Hero ma cramere upHoropath 6apjax ca upHoropcxor napo6poAa"...

PI :Izalco je a6oz tweet upnowpotat „eatroputta* uactiwo npaeu \ cymo6 He cam° ueuehy,Ijpne rope u Typcue, new u usme6y paauux eeponaux ama, ad twin cy jean „leetlelle da 2e ne ()tiptoe apacca /bp-cue 4apeesme, a dpyle, one III, da yepedu do-cruojaucticeo 'yawing , apui Tope. 11oca ()rim du-ruwaratiicaux 2 npetoeopa, najead je upuotopceu ear.

143 CHaApa xpenyciao ce Ha nyr apao paHo.. Haw 6poA 11a0BHO je nyaux men CaTH Ivaco jeaepa... Ma cmo nyronann neno H MapHO. Ka4 CHO ce npincrutmt upHoropacum o6anama, nosapanawe mac ca 6perwra HylObaBOM Ha nyunrica. Hosanna cy , upHoropacy aa• c-rany. Taxo MM je Hera oaronapatio c 6porta. Ha Bap ,

naaap cram ciao ys c6any; 6ewe nem, nasapHu mag, ir muoro cxylubesora cHera H ;wham Ca curtly CTPallas

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

MICHA H3 HHHE nos 119

Ilponasax gpaoropcxora 6poXa nocpeA CHaAapcxor jesepa, ca pa3BMjeHuM LipHoropcxxx 68pjaKOM, Chia-Tpanii cy UpHoropun xao jeAsy Holy no6eAy Halt rypcxom napeammom. Can mro cy 'cora A8H8 6unn Ha naaapY, Hcrptiaant cy ripe HaC as 068ay, H. OA Hecexa nynanu cy H3 nymana. To je 6Ho npxoc Typnema, HOja cy caoje nocaAe raga join Hidaaa Ha 6naolublita ocrpsama...

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

anirm ThEO:

TEBH CAMO.

Te6a canto, cyame mojax 4ana, fleetly nesast R aunty rime; Te6a CSMO, cnaaom yeemmaaa, Oflopema Asap' je K pay moue. TR CR C8140 jeamma Ha COM Lam Me necmm mama ys6ybyjems Ta me camo o noisome nen Ha mamba HOBO no6ybyjem. Te6m canto ja neaam m names!, Paj as 3811.1bH TR Ca M0j01 HYMN; Te6a Jammu, 38 It cams asatem, CnoMeH Ha Te cse amen rpm. Hajcnabe 6mx ja otOta minim& Ka4 6ux ammo 4a by }rupee sa Te; 14 cmirc cagy ja 644 sarpamo,

ymp'o 6ax ate macnehm ma Te. Ta ca mama cut manors csen,

Coeep: M. gating (span na °ATOM!).

2, taifio &CAW coazda y3631yjeu I: arm Ate ya6ybyleto

TO.UKO AR Moper* na Amex mote. -

3. go& aeueum: M. as Te6e Raman.

4. orcasuo: m. 18080...

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

122 JbYBOIIIHP Ii. HEIMOBITII

Ha Tiede arn came cynue cmja; lanai :mama oa caiora mem, Hme TM je nonocno Cp6aja.

CRAM - IMPOAA;

H npe6a ce ca6a,a 6prirna, 14 mania ce Kona crap % H own ice avainaa 6nTxa,

noTony eBe y xpinr. MpTaa innate napa o6a,' Jlearn Oapjawa Ao 6apjana, Jlenth jynan Ao jynaxa; He6o oaro °ma je rpo6a. Kauko je ROA* 138BHO, HarAe name Ayala nem, Iflpuracaa ra mpTaa Teaa, WTO nagowe once plaBHO. 14 Tann to HOMO CIlyntlf, Te nonposem upintm IIORPH, 14 y cmyre caoje 06B14, Can npeaeo Jaaaj nytrn.

Kpoa Tonality _npray ony,. Kpoa mummy erpawicy ony, Jeaan Town. rine 6nume, ,E(onae nacpea 110.71,8 CTIaKe; Jynax jeaan uoitia jawe, IlacpeA Irma Tynow craae, Ono cede rae,aa jaAe,

I. itpifian dime yaps o6a: y KOCOBCKOM 6ojy normwo je CpBCKB Macs Raaap H rypeaa gap Mypar. 2. 6apjaa (Typcaa Peqr: aaaraaa, men

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

23 COACH HAPQAA

raeAa nporuter chase Baum 110A011.11,BBH 6ojna nona,a, [brazen° ammo pyxo, kbaosubene HIACKB rpyAn, Heenene Aeole pyrre. Ham jynan IC80 ryja, Jynanno my vide myna; Ha notby ce on nperija, H as mad OH jayHe: „Asaj metre ito snit 6ora, Aaaj metre liecpeintoral Ha speme cam curio cud°, rite ce map cane HH3'0 FAe °manly mamas Am, rite ce cpncno nate 6partra; A Amen Autos HONHBH

Ha goer's°, aa 13NHOBASH; .13.a mica° c 6pahoM 6yAerd, Ala sajeituo c 6pahori mem. Ha IMO NH je WONT EMU&

IIITO Aa 'locum ca67by oily? Kai jyaaun 6ojaK 6aure, Mane se 6H Ha gooey I CBe je, cBe je oase nano illro jynannn man' amino; C8140 ocra jaAaa MAW, Ala cite OBO HUH '88K0. ARO mere N HO yemy c' max, — urn Aoyeka I" ❑a !rowan ca&by ourrpy, Eta npo6oite csoje rpyAm.

To c annum rijeAa snaa, — Ha ce mina jaity cern, H mar° maa,sa cam, 3a ppm ra yxsaraaa. Mapco ware Aa ce 6opn,

1. wit= °cinema: m. usia nottena.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

124 IhYBOIIIBIP II. MEMOS 5

A Rim owl my lama offal's: „Jana Mapco, tuns' MIS1- Cytretio je Taxo t MSS. Accra inc je, Satre amp* Te6e Hams joant, Cpytuetta ,je spatsts' Cpncita cpeha AA' TO amje Betre watt,. CTOTRIMBI Ha Taaj Tynan Tta e 1130Bit ;KO A KOCOBO, TO

Onytrebe aelube Cypaahe ce Via, A Typtatti ke A es-1'Ae emopolla 0110101 Caw! he Cp6st am M 3ramhe ce cjattO Haim, 3aypaahe mem' Pacrtaattathe mane at Cy/Aft/re je sets \octant Hantaytte 'mon" mem Oa Typal's& pset seem; — Hcryp4she o'tpotra•teaonl. Borammo be V MOT MN'S Kao ann.° paeryptsnt. Tamest's' 'y 411" amT he Ott ma c' amt. °stemma: 3a Hama he masa' Ask

1. aue.aa;: Jena?, ' 2. °eke apse tiptoe peal,: TO jertpatt begin . n lobe ha Kit as as OBOX awinuoult,ecpehoat **rim Tea Apy4e 3. a Koeoao, je waa: I at ifecogy ja mast rma can, /mama amnia attomaa t he enabi apnea! nfil* 4. itaaaart: seepelia, titan.

*11, VIISay

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

CHArA HAPWIA 125

H Tato he silo NY main. Onyerehe upae one, Cam matte amen OB11,1 Ymyanyhe Lwow 380110, Hue he ate nor Aa acne, pa ce XpacTy 6ory Mon'. Xpos one kt nemese ryja C no/onyxes' I'llaBOM Ilf, A Cp6mn he Aa ce xpnje Melly acne H ypenne,2 Pie anepxa ne cite cam. Boc, l'arlOra8B, man, mate, flo wymn he as ce Aosta; OA anepona nehe c' KplITH Typilill he my attepxa &nit. Cehah.e ce °Joie case, Caojer HapCTB8 H Amman, Cehahe ce, Mapxo, Te6e, HIM he to KO An upon', — Cnotainsahe Tale nue, H manrahe jean Apyrom: „Mapco jourre nerne-anont".

KOMMO je manor cao,a, Cp6un KNOW Bella porta. Calf cc yK O, cast nponao, Cam he Ayro on a crpaAa; Cam he jcmuTi on Aa Tpnm alto min dna Jsynacnx jaa. Ann nelson. nema xpaja, 1-tehe Tamo Aonex Nan, COT he c' OOKMAaalfT11, Cern e ce caora paja. • Calf he Cpons Tpeocom weeny?, Cut he masa' name ceoje;

2. oou: a. onaj. 3. ypiuma: ape naAmna Aperm

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

126 ./bySOBIBP n. REHAAoag]i.

Cam he ce6e pH sacspcayr; — Cam he cram Ha anent rAe Hapoan apyrn croje.

H c spsaaor osor rumba floananyhe caana Oaasae he Ha cae mane, ,LLa c' paanecy Tyne* 'mem; H rycae he aa oft6paae ita ce n0110C He yracn. Hap0A oaaj cupric Hem Hary6.1beHom, IWO &mow Flpocaamc ce, same Hero ,apyrm Hapon ca ao6nuoic.1 Ha Kocoso Cp6 he Ayro Fopxo, room mascara, . Aaa ra ce CTILE(ei Bebe Ono he ra nomisarm. Y necmil he Hunk ra OA Aanacxe, na

. Ao aexa;

KOCOBOM he aa ce Aumn, -- Om he my thrr' meacmca. 4

01111ITA

lipocyao ce !MHO 113 MapKOBe game"■ Te Ham nopymenn ese 6perose Hato;

1. cam he etWaiNts ma ewleno: eau he Aoki. go C1301740CTI C8050A13 a npocarre. 2. tenyodbetwAt 1C0j11 61Z1WKOAt1 pea peas y nom -nay Tpe6a Aa 6yAe 01111X8B: KWH eary6a4tom &axon. 3. Oo6u(uale: Roam, ocaajarbe.

ve.semea: cpe6pao nepo Koje ce nom aao yxpac a Om-mucosame; °age semi nava.

5. 113 Mapxoee game: as game Kpazemtha Mame.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

y ammo cpue mro ce cpncmo sou YJ1H BOB)' chary H Hamemcme Hon. To He 6nno BHHO HS Mapmue mule, Beh pymen sopa 6y40 some name: „YCTaire, ycrajTe anima sops cube! QM He noc'o 'care; caamom nom 6Htte. Ta onurra je myha EUTO ce can rpamm, HajBehH, Hajmatu, Hen Ha moj pun. Hem' He max Huo mama, 111431b8,. Tha Ham myha Hama He 6y4e isajmatba. Beh ma y 160i Mary Can aajemno CTaTH,

CHB mole rom pops npaaa cpncma MaTH.

HaM Kyha 6yAe BenHxa ' H 0101 Kao urro cy myhe mama jynaKa. Ha csome out:awry ma ce Cp6HH rpeje, A He ma ce rptut Hcnom Tye crpeje. Ycratre, ytraire, H emu H 111181111,

Ta 011111Ta ce tcyha onutruclan H rpamn.

OFIPOLLITAJ C HEAROMEM. (0Anomaic as Ilucama L13 1401.411jej

— — — — — — —

Besyas ce Hymn, Mope neHywH, Cyne ce paha, Kpehe ce maha.

36orom, o mpajy

1. xajifie: M. 'u smen, 'wane.

2. ollutahttiam: aajeaaann.

3 Bays a. apameAay 6, na cTpauH 34.

011P0111TAJ C BEAM:MEM 127 V

irtu

al L

ibra

ry o

f F

acul

ty o

f M

athe

mat

ics

- U

nive

rsit

y of

Bel

grad

eel

ibra

ry.m

atf.

bg.a

c.rs

y max° cptte IHTO ce cpnato sone YAH Rosy mary a HaAeme Hone. To He 6Hao BHHO H3 Mapxorte game, Bek pyMeHa sopa 63rAts sesube Hanle: _ acrajre, ycrajm. CHHMH 3opa mallet CBH He noc'o xajre,1 utmost noon Oahe. Ta °num je xyha INTO ce can [pea, Hajeehn, Hajmatbts, Hexa Ha thoj pups. Hex' He nu HHKO mason, mamba, Jta Hate Kyha Hama He 6yRe lutjstatba. Bets Aa y Iboj mOry CHH sajeAHo cram, Can xoje roll pox' nparta cpncaa Matt ita H3M xyha 6y4e BeJIHKEI BE Jan, Kao ITO Cy Kirke ocranax jytaxa. Ha moue orH.Harry Aa ce Cp6an rpeje, A He Aa ce rptm Ham ryhe cm*. Ycrajre, ycntre, H amps H IMAM, Ta mum ce xyha OHLUTHHCKHI a rpm's.

IV.

OTIPOWTAJ C HEA110113EM. (Ossoen as IlucaAttz U3 PhEaftuje.)

Smits ce hymn, Mope nertyum, Cyarte ce paha, Kpehe ce nabs.

36oroM, o xpajy

I. xaMe: a. sajetre, some. 2. ollualuuatu: sajemaus. 3 Bevis a. npestee6y 6, ea mane 34.

011POWTAJ C BEAL10./bEM 127 V

irtu

al L

ibra

ry o

f F

acul

ty o

f M

athe

mat

ics

- U

nive

rsit

y of

Bel

grad

eel

ibra

ry.m

atf.

bg.a

c.rs

128

Iloao6ax /1446axge , rag aema Slime; n sP48 -10,ebe 14 6es 'Cm Er Meo6Mln f.

V.

HA TE AiljeMitA, (O.anomax-es

I-la re miseax*, rikee, eaato ,..10411M, '14 as rodoia.ja epe apealiatie:

re mgeexii ye Gory soixm, a re macaw xsAa ape's . nexuaam.

Ha re MACAU* RSA lla py y rieAam, 0 paaaefir ea eiti'y apjeaa$at _ Fla re stataxsi mixt t,e'paia'veings, Ha n micasui xaAr ce eyage- palW•

Ha it MUCAAM KM* ' etePela H KRA - pyicy iesiPat eta versa 1-la re matAsm *fate eehlt*Oebe, lia re mistakft ucaXs , seeau.xxerem.

Ax, macandiy ma 1060 40 eta, ellpyre MMCRM aek Sa-isexe salt;

I. Herniae Ir. Hettuozy. 2.Opyze sell oct setts nide: • A tee li *

ppyre Milelli.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Moue cpny ja ate rpaataat asaa .110x roA Eye Hex as 'toe Ottie.

He Tory re necmou notetstral ., He gory TO 6.1nirom oraynaril He atory re, ott Raja', ympacnt, A mope,/ re Ao rpo6a alottra.

HA PPORY 4011.110$00A WOHERXAYEP

JeAny rpynicy ctA npallarlie FieraP A0tie0, 1111 je Aotwia Aa notto,An 14 TirOj neneo.

VII.

BPAMAPA.

na TIC 626a tato apaqa, flpyout moo Anon: Mosby TN ataxy cpehy H coon Tool cot tarn/ cos,

1. roe Away ale &cam,' ucilesaNu; peg' Hecate cy NC- AOSIMaile Aa espaattst urea CB TS

2. ApXyp Illotiekrayep plea 18601, Remines totattamo, Taopatt coon ie WIWI a o nefatinity. ROH-Aol cy Hype agmlaels, a -Wynn

Rau. litintooh e a ammo t ay kooky oacasay Ise It Artwancow, o outdo *ems rpo6 y Optanityyry.as 7Yhjda.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

130 113YBOMBP n..nsmamomms

rodxobuneL ABU HEBB Bapaarrae. .Kome come A.Balf 'orsoptim,

asy ja-r000pam. Hermit-. Litre- je 6m4of mtabC6HTM Ja raemm; He maze NH C u$uzva cm Ja cse 3118M.

• 7

Tx cu motSpd, go:60A; Ao.6pa1 EEto &opt_ ry; • Hugo Inge Imo a#4eo Tammy .Ao6p0rY• Ma cx cymme,. 11C -fift:-cianch. l'pejaao i5x Car." J3,8 cx pota, mamyaa 6m Ha mainenunraser;

ce urine' ,ca mpunama, Morita, 6' agrars;r .4a.cm 'Menem, na patty Mama c' iipeserm. Tx cm Ao6p4, i'OCUeboue, Kao mo6ap Am; Becem cm meg imierub Jourre neyaa5pam.

: Ha coery cx camq— Iona, • • • Cam re nocu'p Bor, •

Ha semaSii: re *mono -3a ambem akin Tm ce cmejtio mOrmai cletfame . Axe, axN Y secem,y If sr CmOty CaB nposema se*.

Wra maiat' 4 nenorm? Jesuit rax je mew',

1, itefiluilIu: i. aetent;

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

TaxHor gyp Jude 60Hol To Tex paha meet. JecH sau'ua KaArclA PPKY? Illra Beam? OrHeaam ce cam jyTpo, fla je He saaugq?, Hits je pywa Vasa Tit6H7 Caro jenaa TaKEly pywy, WO TR rum Cu Join He mute caeT.,,

Ta cm myAlia H namerea, 3Hatu caagemy pea; Pyxe cy TR o6e marke, Pew cy TH Ja . He Hasem NBA rosoptix, licrena le To; Ila LUTO M9 ce TRH° cmejeu; Bowja HenoTo? „Ka Ti. 6161 jou►re wags! StunTo He? Ha many as cpeha moue, Eso raet Ti. He maw, ja 80/004, Lao craanue: Ilpywima ce woo naafis Ka' y Hpamme. Y cpe.hau cm c Alm .portaa, f/eHopco flyTawa TC osa ROAR BRCORO I Y TBOM cpuy elm c' BOHR ilyAan Tpar: ' Jeuticim loamy TR ca MHAR, A OH Te6a Apar. /be nyTawe cacrajy ce, To cy cpua Asa; TaoCT0j11, Lao mum,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

WET%

1. ejajy: csienosia*

3. caeca: =saps N JbyAN.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

Martha MAHOE CTRHorPA41/41 So BALM"

Tpehm crojtc, Game came. Ko je speAan se AanY6Nr Bette cliche mobs Apesa; Tpqe, page Hestia-ratio, Jep mama cyrpa atm& Batty, 3oHy, xnnat, uyAe, Hettaajy ce, ally, xya.

„Xoau also, styurrepajoal XoAm aena pyxa xo he? KyA roA 'mew/Behest Hahn Onattose jetritatiitet. Eso pyxa CsitgOtatta, 3a oapacaa H as nit; Ko roA xohe Aa e (mese OA apt' flume ma Ao VETE. Eno KanYT A06ap, jearau ()A re po6e 6caby HMO 410 3a ano je OH anathen, H Mum ra noon maxtem. Yapaso je citpojeti sa re, -- 06ytta ra unto a fat? Y non ra sent Asjes, — Hamm Apyrota taro red*. Pyna cy, seam, apnea; A nth Herat mane Apyre. Prowl cy. 6P8JKO, Ao6PC Ho cy rack pyxe Aire.

flauntwael rataaj Tpa matte a re mate; A aKO mx‘perxo Boma, Tpsjahe re Owe ante. raeAsj taro osy po6y,

I. kyuallepajta (eypcaa t ea): qua% 2. jeaaltatoka (rime pea): gene Kola It Ilium all

cm peek

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

134 1b3lBOMHP a. antmoui

rhe KIM ce fipeCajanal iloAePirBp me mPace ce, CToja,no 'xcpica nano. 1436enelie? — ao ;To pole?: Taj mu SSW- Ba3IIPt Leo Haw,' isiall!,tfs'44, TM pisymein eTBSpit

,Eno Man cat poin0oP1 Erd npa6gtj,,y3/41E mend KaAny gayly lidattt (Name .jelismeta. , 0, Raga TAt intact trdpul Yam, ono orAtAano;

maamerap t ai.narataatu Ilorneaaj...ce ca,mo:maao. - Ty npmany Oxus rmeny2,.. Kynm oily many ueny, Taxan Amman, TWO TM 111TO na All many 'Reny. }focal.

„Eno Intsamk ea° o6yhel Bota "sat tleagA :team ROI( .x)he. Kynint; — :eaci on cane mepe. OBanai3 secnaits flux° ce Aepe. fiemCire niteAef, Tpe6a „At Wine ,as-camo- no Ape Bore KthaTei n8 KO MK Mnje naaapi-o6yrn, Taj , he nponatrn M oponyva, Sea Kane Moacem no 'Toby Him; Ogynen .nonce Atinexo -trains. Bor.-Ham je Aso' sa, raany nocy,

1. ilasap (wpm peq): liPaaaja. Byname/1. 2. wella: Apomalc, Pm& 3. ecllall (Typcxa peg): pat 4. /caw): cnoco6ax, -y crafty.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

llIBT1bA JBAHOT CTEHOCPA43A BAKIAPY 135

A wry mopatu o6yrir 6ocy. OA (sager apyror OTHHH-0, arreAH, Ale sa o6yhy urremba He spent. OAeno Apyro canto Home — OnaHas remea> cy Ha Rom mitre.

„Hoaapylre, 6paho Aerial Hoaapyyre meHe curia: Mena Hoh je senpecraHa, Ja Be Banta 6 en AaHa; Hemam cybas cno6oAe, Mese tyhe OCH sue. NCHBOT MU je acanocr can, OKO meHe semsa Tama. He smut mm cy jacHe sseme WTO OKOSTO c He6a rame; He SHIM urra je mapHa Ayra, UO0 sHaAem [Ina je Tyra. florAeAajre jaAe moje, Centre ce moue cHoje; Ha MH urroroa yAenwre, U 9a sApawbe Hamesare.

pXoAare, Hama upHa H 6ena, EBO neoetha macHa, Ae6e.nal Mowe ce jeers IT .KaA cre cull, Bono ce fame 6es )sehn MITE.

- Ta saarro gases payqH H pan? Hero Aa Hema webs HH rnam. Ty je Hece.no rAe jeae, intje, Tp6yx je )KRBOT! — 3ap rasp Heje? Ta Rany c raase rpe6a nonurs1 canon/mu rpe6a Bory MOARTH.

Ta mime C Hory rpe6a nojecul Bocy je aaK we R0710 nosecm. Holum y ueny °nolo crojtr, — ljlro je y Tp6yXy TO je flu rsoje. Y Cater caMO seem) mule,

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

136 AW00.16074 - •

A open; 6y .

CBOT** :1010 Ilegetto *St' TINAPTICY 4 A siniO WiSsoi:y yaws H mite recite: EistOV4r,

„ E 1!* H Itik

Ci t. H. c

•Tye • Clio

Ku Na

„Xatre• Onal But tra CU fe Blutchette Jim .!■eb-‘ A *put , Aa let Lila teat . na dirft*:41:. - .Pan sy: Muni' ov$Pailse; Ha Y.laect *04:a. • ' To le, nine: Mejr,044ri je?

1. .triarmpa:

2. xamen: L. 1. .0****? ..,- 3. xajfae:

, 4.• duja: so:esejel - -•"l L -

. 5. icomedulay ea AB ck.;# Xepty.a:

7. AnDasa: s..ilpit** )11*-411911111/4 .

• • n• • • • • •

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

METRIA JEAllOr C A BAIWP

Kpas „aao Kart je ease MOO BuAehere - jemor crapaa cm riviecer sew sera; go nocymba sitate meace Cita lberOOR Aouyintries. Egpazta sty je zo mops*,

nags fay mon 33g6ii; gee my Aare sit sultana.

-.Cgs ce cNSje, as ax asy6w. Sintebere: Ktilax KIMIThen Cy - *a* , 11411itiaMt 11.1143t HMa neer° Sao pally* Has *eau 'Stale, Has auto csr© -010pH. His seat Kota -silt: gaffe, syAill TO -CY itjuta H aa manie ak 3A-trape; Kole cc limn He &mast - 13parahemo wetly nape.

aeasY lient OR yaa cite,

”Ose .

je -nee ripen,na* sac sera - saw. Ito ye an AMEItle, BIM seam Caatea le, melees,

1. "NA IrrairaPafic 1Vhr4rartio-le Man. nurraf Ewers. no- coos APKOSO0* YPti penyeatra, r raropitre aungorptrom crossbars sasepro oriathyjy cars lit *soapy, cRl or notryio see6aseinter.

2. Ooxygettill (anascra per): areas roue. 3. trafraIr: spriest ratatu.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

MTBOMRP [1-.4 HEFiAAPEali

BacTpa je,aezena.. Jo:dyer xi' two; Caw net? cc dfdaa,

„XdAnTe . ard, na3adat. Eno cella" cll.!, Md. I Ta 'end Coe je Milord,. Oname poet*: Haraur.ndirtd Behead- *Oro TERI:toga taco, HAM e_ Ha yaps 'qe,aa0. upost:, OA' earn* tudit .*,... *elt pause ita-Kost.tenet. pH* mit Kyrie To ceAno, TA tirra[te roAnu171 Y rnapaamy AePtul H Walt

, •

„tiyjrel &yak, * rogyjTel Jeaau_majadp2 -44 'sauna Harythrd nutty 3oecy., H y iseto gyitra. Ko je mile age_ kadoece, Harpaky, he,QiiintntenT01.. A Ke Babe, eampale, Bnacite Odle. if714. 11

„Yerantte cthiaa d, Hpotorre ce Op YCTAITe ce:Aa -onorre, Eno Aenax.xtaarel

1. zothulta es: norityaxa

2. majartop (neitaroot peq: BC11/11111C, nposeaT OA crpyoula Banta:

a BAGS he cooje yhatuumst: enact ke fa Itanialt

138 V

irtu

al L

ibra

ry o

f F

acul

ty o

f M

athe

mat

ics

- U

nive

rsit

y of

Bel

grad

eel

ibra

ry.m

atf.

bg.a

c.rs

=FHA CTEBOrP

Esa camtannuca,1 EEO potanamma,2 Eao necmamata, Lao aexamina? H avarrOr et [Vapor KanenAipa;4 Kynyfre, Be stall re 3a apocaery napa.

labarama cTOJB blyBpOCT,' Y mama ee. rcsamra Habe, flphaanjrt'ilial cute Kaacy, Ko as Tiara raj He. aabe.5 — Tpancdoa KM: MU *flop/rajas? Hmam, Kaao aemam? Ka* je /area/, 11111311 MN ce Tha o poly ,caesam. Lao mato olut mana C naaatod Komi/lama: To , je Ktbara Aoutrejas C maama neat/mama' Hme rpaxcaut? 3ap jotu me seam!

1. twice:tux: mbura y uojoj ce rymtame C1101111.

2. pomcdamuu; mare y Rojo( cc mounts, upema mamy, me-only it rommam patella, npemamayje tommea dynylmoer.

3. segapuga: mumra C nemmpcmam mamma, nommen sa mapom.

4. eevuifiu manettaap: Kfigfra y Rojoj cy im6etre nojame nompermm (mamma yreplmme se 6ea6poi roman pupal.

5. sate; norpemm. 6. liocuMej 06padoeuh (1742-1811), Haisehm epilogs KIM-,

meBlffill XVIII Bees, KOH je meoro °emelt a ono Harem tee rtp

namemmax mama. Hajrnammaja cy ayAeaal JAiteoM u typal ayge-' uuja, Coseiliu eapaeoza pacyma, Segue a Co6pauuje paeuax napasoyuurneducux Deluge].

7. fib je stanza oriocuWeja c masuic lleciauptual Aoeirre) je mamma° Caere Heeommo [mama. 04/110 je as npomatan man) ma samapy wens ma norymt )(pity ryby %miry memo goevejese.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

KaA Y Aaky Kw ce.' NIA& le:

artj 3araute,Ayna

„Xcoi 119: Join Cae Ittra Tuaa Crap Ko Cupola Bell setOt

2. tleamaP y 3. motto (natuteki

jeA8011 go6y, KO* to *St

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

MA:2

Xoutt asu, 3

XOSII it sae Win xb He ?moat , Via, 'se6oe He yaws is 124Taaire___: OA cxc Seset00111 nun wan 50r0Ste St6S n saga -or was; Ma *a upotu'o, AS- sei4 ie 4919; tiMnue mu eaurupoiectst_ ra num Me caw nesam.

leo craps tubas xaA MNIIyTM name, rpm* as rpauou -etyma e a !WC: Copse e' ata abbe, .4211 ONO Omit Bea„jeutora auera i :4ea lw.jew9r- Rana:. Bea la, neat u setpub ataW, Cumajouvw ce cows. itrro je rokatorat.-Tti;je Ott uaae,-He

TP$2222 *M- S9r04-0fiet sun&

Taw. era a rn uptiaffistri mum, Ms ciao newts.

3. Ata4u OettStt e Aiastu tiesasupst se nose sepasnsfy; Pi, AMISS Si sena tapas sumysts

6. ffeCata. hay sztesay uneP20. fe essjol atom 13 centes6ps ron., ass n osa seeatsas. je_sp mato meat TortiSea je jaw ueaaaeac;nccara.

'5. - 4421435111saca Pr* SY651101361 obuuses ssA Mpg( saposa. neer ye slimy sauna es

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

CAMP)KAJ.

cep. Jby6omap 11. Henanosmh. III

O OBOM asAasay • • . . . . . IV

7

II. 0 nyrosatby . 9 III. Hob Ha mopy . II

B. — Haan ma Ubajuspcxe.

IV. 110A11311K 03 XIIPIVI6Bp12. . . 15 V. Ha assopy Ayaasa. . . • • . 17

. VI. Iletbathe Ha Para. . . . 20 VII. Y naming mammon . . 25

VIII. "Batuot pactaaan . . . 30

B. — Baena ma Itrimaje.

IX. Ilpan yTucum as Heanwba . . 33 X. Hpaa nyt c H3eromem . . 35 XI. I-berma II CIT/IBIIII . . . . . 41

XII. Heisalbe an Besya . . . 44

XIII. Heanomexa sopa. . 49

IIPBH J1EO: rurronmai. A. — Hamra ma rpai ► aanga.

1. Otail.lbeHOCT cpnautx aaponanx necall y

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs

XXV: 0 XXVI. Hap

XXVII, Jlosbea XXVIO.

XXIX.Coma XXX.0A

I. Te6a II. Ciia a III.Oa

IV. Cop V. Ha VI. Ha ePa • VII.

VIII. IX.

Vir

tual

Lib

rary

of

Fac

ulty

of

Mat

hem

atic

s -

Uni

vers

ity

of B

elgr

ade

elib

rary

.mat

f.bg

.ac.

rs