k

1 9@ . 9 / 9 @9 FB F 9

® . LLL 9 @9 FB F 9 9 9

sy x () t x hr x

x x b w hr sy s

x ercm x w _ t pm x t

scm g w m w i s

s ti x x i x

w ry x® . LLL FB F 9 IF 9 @II@FE

E 9 8E : x t

w r

lx

x uw i y

y g m

x t

y t w x y x w hr

x w hr d w y x s

P

s y s m x y x s

y ® . LLL 9 @9 FB F 9 9 9

x t

x a

x

x a i o

y t w mnh

my x hm my x w

ry i y x s x x y

x xt s w r

w i ti i y x

P

mnh hm my w

ry x i m i y w

i t w tpr d t d i

P x y 75124 376O i mnh w75124 75124 607O 75124 @07O s

c lx w _ t sc hm y 75124

376O i tysc w i y

w i k i t

x t y x s

-. . w . ). ( ( ( ( ( ( x -. . . . ( ( x - (. . ( ( x x

. . ( ( x x

y w w i

x w pry w h s pr g tb

s g x c t

x y w i

y w ( x w i x w

xs s i t

y x x w g r j i t

w g r w _r i t m s

h xs i t x w wy s hm

x tth s hm x hry

T x x

y ow e y

w i x

x a tbsc

g w i

x y x h x hr w

b xs b mg tb wy x b

g r x y t kr (

w i m - - ) x . sw w i

b mg apm w ry - x (. x

w x w x x i

k

714. ) ( - 1 9@ . 9 / 9 @9 FB F 9

® . LLL 9 @9 FB F 9 9 9

- ) (

( (

- (

2 2L 2L

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đćɤ

ɄȬɤɤǖoɤȵºŭêÁ£ɤ

ɬɤ

ȓȴļȠĩĔʽʰʻȲǫʿ ɵʔ qȵˌ ɿʐ qȵˁŮê˂

àȴŘTʰʶ8ƴˁHÅĬGƍʿʾˁàƷļȠˀÕʫ(

¢ʲˑʟĨƒƢ¬ʼ˂ġ9Ƨˁɍ¡əàȽŌ˔źʤʶà

ƷļȠǯĬˀ�ʺʪqȵŮêʽàƷļȠˁɂȡêˁǯĚ

˔ǡʸʻʤˑʟʿƒƢ˵˂��ˁȞːʟɤ

ɤ

ɥɫɦ ĜXƔ\� ɵʔ qȵɿʐ qȵˁàƷļȠƸǃǸ)ɤɥɬɦ ȾxĥļȠɥɾʂʄʁɦƍ˔˫ʽʲˑġ9Ƨɿʐqȵɤɥɭɦ ÆǛ ɵʔ qȵˀʧʬˑŘT8ƴˢ˫˰ˣĄYˁǯĚɤɥɮɦ ǩɊ\qŭĬGˀˎˑɢÕÏɿʐqȵˁ#ñɤɥɯɦ ŇƴwǚȎIJ¡\qŭˁqñʽļȠǸ)ɤɥɰɦ ȎɢHǯnj ʄʅɹɿɤˀˎˑƯ¯ļȠǯĬŌˁɀƆɤɥɱɦ Ėʰʤ˰˙ˁ ɵʔ �şƺĞˁļȠǯĬɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćɤ

ÍeɤɤɈ�ɤƺĞžɒÁ£ɤ

ɬɤ

ƺĞžɒʧˎ˃Ʈžˁŭêe¡HǯnjȝȤɍ¡əà

ȽŌ˔źʤʶȎàƷļȠǯĬ˭˳ˢ˫ĩĔˁŁnjŮê

ˀɂȡʰʶ˵˔�äˀ��ˁƒƢ˔ǡʸʻʤˑʟɤ

ɥɫɦ ƺĞƮžʧˎ˃žɒˁe¡ɍ¡ļȠǯĬɤɥɬɦ ˾˙ˢ˫˰#ǨˀˎˑƮžˁļȠǵDzɤɥɭɦ ɢHǯnjɍ¡əàȽŌȌİȝȤ�ɍ¡əàȽŌʧˎ˃HĬɍ¡əàȽŌˀˎˑe¡ɍ¡ȎàƷļȠǯĬɤ

ɥɮɦ ļȠ˭˳ˢ˫ˁƮžǵDzʽS£ƈŮêɤɥɯɦ ˭˳ˢ˫ˁȒ�ļȠɤɥɰɦ ˭˳ˢ˫ȴ¡˶˾˙˫ˁɀƆɤɥɱɦ ƨ�eŶDzƫ˔źʤʶƮžǵDzɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

ɤ

ɤɤ ɤ

˹˼˾˙˝ɤ

˶˾˙˫ɤ

ɬɤ

˹˼˵ˢ˼˪ɥàƷTÁøǢĩĔƜ£ʽ˾˙˝˵ˢ˼

˪ˁĨIJƈʿǞqˀˎˑ ɬɫ �ƱˁĖʶʿÁ£Ɛ˹˼

˾˙˝˵ˢ˼˪ˁ£Ŷļƭʽµ¡ɢɣ\ʽˣ˾\

ˁȢǡʩˋʶˏʲ]Ƅ˛˻ˡƩˁHȳˀʧʬˑȲ�ʿ

ƙ�ƈǼɘ;ģ˅ˁȅŲ˔ƋĂʰʻʤˑʟĖʶʿĩĔ˶˾

˙˫f˃ǨȠ˭˫ˁɀƆ˩˫˵ļƭˇʼ˔ƻqƈˀ

÷ʥʟɤ

ġșˁǫʿƒƢ˵˂ŃˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦ Ǡ�˙ˢ ʃʀɵĸGˀˎˑȗȟʩ˕Ƕĕ˶˾˙˫RǨɤɥɬɦ Ÿ"˹˼Ʈ¡˛ˢˮˮDzŝ˶˾˙˫ˁɀƆɤɥɭɦ ɢɉơŸ"H¡˗˙˲˳˔źʤˑɢȟH¡Ȣ\øǢɤɥɮɦ ƀƟĩĔɉơ˾˙˝˶˾˙˫ǨȠ˭˫ˁɀƆɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

DĐćɤ

��ɤɤƲ|ɤ

ĩĔÕÏ£

ɤ ɬɤ

ɤ ĩĔǒ"ˁÕÏˌĩĔs�˔ĉqʲˑÕÏˀɂʲˑƒƢ

˔ȞʰʻÛĪˀʿʤɢÕÏļȠĩĔ˔ɀƆʲˑʮʽ˔ƋĂ

ʰʻʤˑʟȷȺĩĔ˔˂ʱˊʽʲˑȵºĩĔˌȵºɁ\q

ŭʿʾ˔±ȃˀ˹˼ʨˏˢˀ˓ʶˑĽʠʿ˫ˤˁĩ

ĔƸǃˁS£ĄY˔Ē3˩˩ˌ ʄɹɿɧɹɶʄʂ˹

˼˙˶˰�ê¡�úƩ˔źʤʶǯĬˀˎːĚˏʨˀʲ

ˑƒƢ˔ǡʿʸʻʤˑʟɤ

ɤ ġșˁƒƢ˵˂ŃˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦ ɢÕÏ˵˧˙˷Ⱥˁ�ÖŁļˁǯĚɤɥɬɦ ˾ˢ˹˼ƺĞ"ˁ�ÖŁļˁǯĚɤɥɭɦ ɢǯ7϶ô�ÖDzŝõŌˁɀƆɤɥɮɦ ˹˼žɒLÝˀˎˑĖǬƀƟȵºĉqŌˁɀƆɤ

9ɤƧɤƜɤ£ɤøɤǢɤƒɤƢɤ˭ɤɤ˰ɤɤ

Đɤ ćɤ

��ɤɤcɤɑĞȊĩĔǵDzɤ

ɬɤ

ɑĞȊ˟˫ĩĔˀɂʲˑƒƢ˔ǡʸʻʤˑʟʮ˒ˏˁĩ

Ĕ˂ɑÊǥůïʨˏ#ːGʯ˒ˑʶˊʴˁļȠˌŮê

˂¥©ʿƺĞȊʽƀʿˑʮʽʩʣˑʟʮ˒˔e¡ˁļ

Ƞʽ�Ɨƈŭêˁɂ+ʨˏǯĬʲˑʮʽˀˎːĖʰʤɑÊǥ

ĩĔˁRǨʽǵDzõŌˁļƭ˔ƋĂʰʻʤˑʟŮˀġșʼ

˂ŧ®�˭˫˔źʤˑʮʽˀˎːĖʰʤ˟˫Ƹñˌş

¥©ʿƺĞƍˁĈƵˌʴˁŮêˁǯĬˀɂʲˑƒƢ˔ǡʸ

ʻʤˑʟɤ

ġșˁƒƢ˵˂ŃˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦ ŧ®�˭˫˔źʤˑʮʽˀˎˑĖʰʤ˟˫ƸñˌƺĞƍˁĈƵʽʴˁŮêɤ

ɥɬɦ ɍ¡˷ŗq�´ê˟˫ˁɀƆʽʴˁŮêɤɥɭɦ ˟˫�ˁÆ�ɚ˙˝ˁ¶ôļȠʽʴˁƆ:Ůêɤɥɮɦ ɑĞȊĩĔˁļȠǯĬɤŸɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

Đćɤ

AŻɤ Òɤ

˹˼ɍ¡˶˾˙˫

˹˼ɍ¡ĩĔɤ

Á£ɤɬɤ

ʣˏˍˑ˼ʩ˙˰˻˳˷ˀĉƽʯ˒ˑ˼ˁ˙˰˻

˳˷ɼʖʛʎʙʖʎʛɤʗʏɤ ʅʑʒʖʐʚɴɤ ɼʗʅˁĜ�ʩKĪʰʻʤˑʟĨƒƢ

¬ʼ˂ɼʗʅ ƙ�˔ªŴʲˑʶˊˀ�młʼʣˑ ʊɦɤ ˛˻

ˡʿ˭˧ˌ ʋɦɤì�FŶˁʶˊˁɍ¡˶˾˙˫ˁRǨ˔

ƋĂʰʻɍ¡ĩĔʩ˹˼˫ˤˀˇʼàƷ\ʰʶĜˁŭ

êˁĈňʽ˹˼ɍ¡ĩĔˁŁnj˔ġ�ɅˀÓʪGʲʶˊˁ

ƴ¡\ɉơ\øǢˁɀƆ˔ǡʸʻʤˑʟġșˁƒƢ˵

˂��ˁȞːʟɤ

ɫɦɤǰ ȵº˹˼˩˷ˀˎˑH¡˭˧ɤ

ɬɦɤȎH¡ʧˎ˃Ȯ\ŭ_´"˔źʤʶH¡˭˧ɤ

ɭɦɤ˹˼˫ˤɿʁʄ ˷˪˫˰ˁ˶˾˙˫ŭŶɤ

ɮɦɤ˹˼ɍ¡ĩĔˀʧʬˑŪȖȜŮêˁƢĚɤ

ɯɦɤ˹˼ɍ¡ĩĔˀʧʬˑˠ˗ȖȜŮêˁƢĚɤ

ɰɦɤƼǀǏɩ_´"žɒˀʧʬˑɍ¡˜˼đ�ˁǯĬɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

DĐćɤ

ɤɤ ɤ

˾˙˝ɤ

ɢH¡\£ɤ

ɬɤ

ɤ ɤ ŸŭĿ2øǢ˾˙˝˵˘ˢ˫˂șËˁH¡Ÿŭ£ʽ

˹˼˵ˢ˼˪ˁȢ¹ˀƍ/ʸʻĖʶʿ¶ɒ˔Șʦʻʤˑ

Ǚơʯ˒ʻʪʶŸ"H¡ˁļȠʽʴʮʨˏƆŴʲˑŁnjˁƍ

ɂì�˂�ÁˁH¡˔˶˨˙ʲˑ�ʼĢƉʿǵDzĂȶʽ

ʿˑ˾˙˝ˀ£˄H¡˶˨˙ˀTʦʻġĖˁ˹˼˾˙

˝˵ˢ˼˪˔$źʲˑʮʽʼŷ�~ɘˌ9Ƨ]Ƅˀȉ

ʲˑŁnjêɢH¡ĩĔˁRǨ˔ƋĂʰʻʤˑɤ

ġșˁǫʿƒƢ˵˂ŃˁȞːʼʣˑɤ

ɥɫɦɤ˚˼ˀ˷˔ÜʶùȮ\ˁƯ¯Ȳqɤ

ɥɬɦɤŒŇ�ʼǒÃ1ÞʲˑĩĔˁH¡˶˨˙ɤ

ɥɭɦɤˁĉƏŁļˀ£˄ɢÕÏŇ�ĉƏˁɀƆɤ

ɥɮɦɤǕNjÖñ˔Ŀ2ʰʶƷNj˦˵˘ˣøǢˁɀƆɤ

ɥɯɦɤǜŭȜȥ˅uʬʶŸ"˹˼Ʈ¡ˁǦɒ˛˪˺˗ˣɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćɤ

ĮÀɤɤ��ɤ

ɤ

ȁɤɤÇɤ

áĨɤ ĢƱɤ

ĩĔÕÏɤ

ŭê£ɤ

ɭɤ

ȵº_´"ƩˁƺĞ�"ĩĔʧˎ˃˗˖˫ȵº

şƺĞƩˁɑƺĞĩĔˁÕÏŭêˀɂʲˑƒƢşƺĞˁ

ȀŭêˀɂʲˑƒƢ˷˪˞Ƽǀ"�Ȓ�ˁ�Ń8

ɍņ�´ˀɂʲˑƒƢ˔ǡʸʻʤˑʟ ɤ

?"ƈʿƒƢ˵˂��ˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦ x x ɤ

ɥɬɦ x w i ɤ

ɥɭɦ x w i ɤ

ɥɮɦ x w i ɤx w i ɤ

Ÿɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

Đɤ ćɤ

Ļɤ ɤ £ɤ

0ɗêĩĔɤ

Á£ɤ

ɬɤ

ɤ 9ƧļȠĩĔʧˎ˃˶˾˙˫ˁ4=ê˔ƕ.ʲˑʶˊˀ

S£0ɗêˀɂʰʻƒƢ˔ȢˊʻʤˑʟŭŶ˶ʽ˶˰

ɠY�˗˲ˀˎˑĩĔênjˁ ŝˀjːƸ˕ʼʤˑʟ

ļȠ˫˺˰ˣʧˎ˃ɑƓ�Ǹ)õŌˀɂʰʻˋƒ

Ƣ˔ȢˊʻʧːŮˀ˗˦˫˵˘˳ˢ˛˳˩ɥɵɹɦ˔źʤ

ʶĩĔˁǨȠ˭˫ˁ˺˰ˣʧˎ˃àǭƓ��Ö

ȤƞˁǸ)˔ǡʸʻʤˑʟ?"ƈʿƒƢ˵˔��ˀƘ

ʲʟɤ

ɤ

ɥɫɦɤƺĞ�êǯĬʧˎ˃ŁĴ£džˀˎˑĩĔênj ŝɤ

ɥɬĩĔˁǨȠ˭˫˺˰ˣˁʶˊˁ ɵɹõŌˁɀɤ

ɥɭɵɹ ˔źʤʶĩĔˁàǭƓ�ʧˎ˃àǭ�ÖˁǸ)ɤ

ɥɮļȠ˫˺˰ˣˁʶˊˁ˭˧˻˳˷ˢˁļɤ

ɥɯ˾˙˝˶˾˙˫ˁS£ê0ɗêǸ)ɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đɤ ćɤ

½Ȭɤɤãɤ

ßŷȉŞɤ

ĩĔ˭˫Á£ɤ

ɤ

ɤ ɬɤ

˲˰˺˝˰˰Æ�ɚȵºʿʾˁ˗˰ƴ

ĩˁĖʰʤǨȠ˭˫˔ɀƆʰʻʤˑʟˇʶɍ¡ĩĔʿʾ

ʨˏˁ˗˰ˁ�i˔Ƌƈʽʰʶŷ�ǽz�˧˙ˢø

ǢˁɀƆˋǡʸʻʤˑʟġșˁƒƢ˵˂ŃˁȞːʼʣ

ˑʟɤ

ɤ

ɥɫɦ ˲˰ɥʅʒɦˁĖǨȠøǢ˧˙ˢøǢˁɀƆɤɥɬɦ ˗˰Æ�ɚʀʋʅʊʄʌɻʊʈɨɨɨˁɢXųǨȠŌʽ˧˙ˢ˭˫ˁɀƆɤ

ɥɭɦ ȇȵºʂʛʂʍʃʑʃʜɼʙɵʜɨɨɨˁĖǬHɋŌʽ˧˙ˢøǢˁɀƆɤ

ɥɮɦ ɢŜˀʧʬˑƥ\ŭȮ\ŭ�\ŭʽʴ˒ˏˁǩq\qŭˁŪS£ɤ

ɥɯɦ ˧˽˙˸ Ƴ�\ŭˁ��\hçˁŪS£ƈǯĬɤ

Ÿɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

DĐćɤ

ƚeɤɤŖɤˬĩĔÁ£ɤ

ɬɤ

ˬˁŮƀʿŭŶ\£ƈŷ��˂Êǥ˔�Ĩʽʰʶ

˭˫ʼ˂ªŴʰÜʿʤŽĥƈ˙˼˩˔ˋʶˏʲʽ

ĥØʯ˒ˑʟ�ėʼ³ĪˁĩĔóſˀʧʤʻ˲˫ˤ

ʼˁƸǃļȠLÝ˔ɢ˫˳˷ʼªŴʲˑ˭

˫ǵDz˂ĖøǢˁŹĹƝȒ¹ɀ��młʼʣˑʟ��

˔�ĨĂȶˀŮˀ˛˻ˡŷ�øǢˀɂ˓ˑĖ˶˾˙

˫Ė˭˫ɀƆ˔ƋĂʰ��ˁƒƢ˔ĊȢʰʻʤˑʟɤ

ɤ

ɥɫɦ ǛǏbƺĞʄʒ�ɇɍŊªŴˀuʬʶɢȟɢXų˛˰ˠ˩øǢɀƆɤ

ɥɬɦ ˿˶˾˙˫˳˷˜¦6ˀuʬʶɢ{ȊʄʒɷbƺĞɢȟǨȠ˭˫ɀƆɤ

ɥɭɦ ˬ˫ˀˎˑŃ��ɢ¯Ïɾʒ˙˝ɍŊź�8ưʄʒ˹˼ǩqȄĺɀƆɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

DĐćɤ

��ɤɤőɤ

Łnjê˹˼ǛǏɤ

Á£ɤ

ɬɤ

˛˻ˡɎǫʩé�ʲˑŴ�ƙ�ʼ˂ɍSˁJźXų

ˁu�ʩéZʼʣˑʟĨƒƢ¬ʼ˂Ł�ˁƎɍS\ˁȼʽ

ʿˑɍS�Čź˿˶˾˙˫ˌɢŜY#˶˾˙˫ˁ#Ǩø

ǢʽȎ œȈɍSʼY#ʲˑì�FŶ˶˾˙˫ˁ�Ɗø

Ǣˁʹ˔jː�ʭʴ˒ʵ˒ˁɢênj\ˁʶˊˁɓĖƈ

øǢˁċijʽʴˁɀƆªǷ˔ǡʥʟʮ˒ˏˁƒƢʼȲǫʽʿ

ˑˁ˂ĖǬĩĔˀˎʸʻļñʯ˒ˑžɒș5ʼˁ˹˼ǛǏ

ŭêļȠˁƯƿʿLÝʽʴˁʶˊˁėŌǿˁƕƦʼʣ

ˑʟʽʰʻ��ˀĄʭˑǼɘˀʹʤʻƒƢ˔Ȣˊˑʟɤ

ɤ

ɥɫɦ ɢXų˿˶˾˙˫ˁȼʽʿˑʄʒɷˌĖǬ˙˸ˡ˳ɤɥɬɦ _´"ˁɍžXĭ˷˪˫˰#Ǩ˭˫ˀɂʲˑƒƢɤɥɭɦ _´"ɩȮ\ŭžɒˌȮ\ŭs�ˁžɒˁ˹˼˫ˤɤ

ɥɮɦ ʼˁļȠǯĬʽĖʰʤŮêLÝõŌˁƒƢɤɥɯɦ Ȏ œȈɍS˶˾˙˫ˁȼʽʿˑÕǺɍ"˹˼ǛǏˌÕƖê"ȎǛǏʩƘʲžɒŴȃˁǯĚʽLÝˁƒ

Ƣɤ

ɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đɤ ćɤ

șǝɤɤɢæɤ˜˷˺ˢ˫ĩĔ£ɤ

ɬɤ

\qŭ_´"ʽ˫˞˙˷�_´"ˁ:Łnjʽʴˁ:

˶˾˙˫˅ˁçźˀʹʤʻƒƢʰʻʤˑʟòʠʩűǒˀɀƆ

ʰʶɼɼɼɧʇɤĘ\qŭ_´"˵˛˰ˠ˩ñȾøǢ˔

Ŏźʰʶ˨:ōȾ�ČźˁɑƾÖ:£˶˾˙˫ˁɀ

Ɔʽȵº˽˙˸˫˞˙˷�_´"ˁǛǏÖñøǢ˔

źʤʶɢXų�ɇɍŊˌpƟ˜˷˺˳ˢ˶˾˙˫ˁƒƢˀ

jːƸ˕ʼʤˑʟʿƒƢ˵˂ɤ

ɫɤ\qŭ_´"ˁPIJ¡�Ȳ˰ˠ˩ɤ

ɬɤɢŁnjōȾ�Č˶˾˙˫ɤ

ɭɤȵº˽˙˸˫˞˙˷�_´"ǛǏ˵ļȠɤ

ɮɤȵº˽˙˸˫˞˙˷�_´"ʽɚ�ŭȊˁŭêɤ

ɯɤ˫˞˙˷�ɇɍŊʽ˜˷˺˳ˢ˶˾˙˫ɤ9ɤƧɤƜɤ£ɤøɤǢɤƒɤƢɤ˭ɤɤ˰ɤɤ

ɤ

ɤɤ ɤ

˾˙˝˭˩ˣɤ

ĩĔ£ɤ

ɬɤ

ŸyƜ£]ƄRǜʿʾĽʠʿ˙˧˙˛˫˔Ďʦˑ

Á£øǢʽʰʻĖʶʿ˾˙˝˭˩ˣøǢˁċijʽƒƢ

ɀƆ˔ǡʥʟŮˀŁnjêˁŧŁĢŁĩĔˁŮâ˔Ŏʨ

ʰɸʀɵʿʾˁŸ"H¡ʨˏƷNjʽʤʸʶɢŃˁŁnj˔ɍ

ǗȊȴ·úųɍŏʿʾˁĽʠʿŭŶȴˀˎː©ȴƈ

ˀDzŝʲˑĩĔʽøǢ˔Ĉňʲˑʟɤ

ɥɫɦ ʡƝķNǶĕʢˁʶˊˁƷNj˭˩ˣøǢɤɥɬɦ ƷNj�ȂŎê˭˩ˣøǢɤɥɭɦ ¦=ɑ*Ǫˣ˦˫˭˩ˣˀɂʲˑƒƢɤɥɮɦ ƅ˞˾˙˝˭˩ˣˁ�Ɨĸdzɤɥɯɦ ˾˙˝˭˩ˣˁʶˊˁ˩ˣ˹�ČžɒĩĔˁRǨɤɥɰɦ ĸG˶˾˙˫ˀŮ\ʰʶ˾˙˝˭˩ˣøǢɤɥɱɦ H¡YS£˩˩ˀˎˑ˾˙˝˭˩ˣ˙˰˚˫ˁǯĚɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćɤ

!ǝɤɤǖ�ɤ

¤¨ļȠĩĔɤ

Á£ɤɬɤ

ɤ

¤¨ɜLJ"ˤ˳˷¤¨×ȩŁǣěĈİŁʿʾʼ

%˓˒ˑĩĔˀɂȡʰʶƒƢ˔ǡʸʻʤˑʟʴʮʼ˂Ůń

ʿŷ�ȎɢŜĺ Ŝĺ ȟ��ÖȎɢȟǤƤʿ

ʾʼˁĩĔˁS£Ůêʽ0ɗêˁțňʩňˊˏ˒ʻʤˑʟ

Ŵ�˂ɽɵʉɵ¤¨Ɯ£ƒƢôˁ¤¨Ɯ£˪˚ˢ˷ˀŕʫ

ɂ˓ˑ��ˁ˵ˀʹʤʻjːƸ˕ʼʤˑʟɤ

ɥɫɦɤˤ˳˷˛˪ūŨ¬ˁˢƂWɤ

ɥɬɦɤɢŜĺ ŜźÖůǴðqȵɤ

ɥɭɦɤ˭˳ˢ˫ȵºƀĩĉqɤ

ɥɮɦɤɷɿɷˁɢŜƂWU\ ŝɤ

ɥɯɦɤɑƓ�0ɗêǸ)ɤ

ʑʛʛʘɴɩɩʝʝʝɨʒʚʊʚɨʓʊʞʊɨʓʘɩʑʗʕʎɩʚʊʛʗɧʔʊʋɩɤ¤ɤ¨ɤǔɤƣɤƒɤƢɤɀɤƆɤŁɤļɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đćɤ

įŻɤɤƌ|ɤ

ɍ¡əàȽɤ

ĩĔ£ɤ

ɬɤ

ĖǬe¡Hǯnjɍ¡əàȽõŌɀƆʽĩĔžɒƒƢ˔ȑ

ˁ�ȕʽʰʻĩĔžɒŁnjƆŴ˞˺ˬˁĨȊƈǯĚ˔

ƋĂʰʶ��ˁƒƢɀƆ˔ǡʸʻʤˑʟɤ

ɥɫɦ ĖǬe¡Hǯnjɍ¡əàȽŌˁɀƆɤɥɬɦ e¡Hǯnjɍ¡əàȽźHQ�ĸG�ɀƆɤɥɭɦ e¡HǯnjɍƖ�Ǯ°ŌˁɀƆɤɥɮɦ e¡Hǯnjɍ¡əàȽ7Ŷǿļƭɤɥɯɦ e¡HǯnjƖ�ɍ¡əàȽˁɀƆɤɥɰɦ ˭ ˳ˢƺĞžɒe¡ɍ¡ļȠǯĬɤɥɱɦ _´" ʘʖ ĉq©ȴǮ°ɤɥɲɦ ȎɢHǯnjƖêĩĔļȠǯĬɤɥɳɦ Ɩņ˫ˠ˝ˁļȠǮ°f˃LÝɤɥɫɪɦɤɍ¡əàȽ˝˸DzŝŌˁɀƆʽçźɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

DĐćɤ

ŢŻɤɤɐɤ

˵˗ɤ

˶ˣɤ

ɬɤ

șËˁDzƫŁênjˁɜȐƈu�ˀˎːĒ3ǯĬõŌʼj

ː÷ʦˑĜƣɁ˫ˤʩ�ÉˀÎʩʸʻʪʶʟhçƴȤƞˁ

¶ôǯĬʨˏĒ^Ē�e¡ˁ`SŴȃʽʰʻˁƍ�\

�ïˀǓˑÎƬ�ʿŴȃˀʹʤʻ˲˫ˤĒ3Dzƫ

ˁƦ�ʨˏŶǯʰĩĔġȦǵDz˅ˁȅŲ˔ƋĂʰʻʤˑʟġ

șˁʿƒƢ˷˳ˢ˫˂��ˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦɤ ˞˹˼˲ˣ˚Ÿñ˞˺ˬˁǯĚɤ

ɥɬɦɤ ıŸñE�ƮñȾȤƞˁe¡ǿƈŶǯɤ

ɥɭɦɤ ȵº�Ŕžɒŭêʧˎ˃ˠ˻˵˙ˢ˫ˁǯĚɤ

ɥɮɦɤ ˫˿˦ɻʂɻʂʆ ˔źʤʶĒ3Dzƫˁ�ǬĿ\ɤ

ɥɯɦɤ ˶˰s\õŌˀˎˑĩĔƸǃŸñ ŝɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćɤ

ɏ�ɤɤÌőɤ

ɤ

ȁɤ Çɤ

Ƈţɤɤ4ɤ

ɤ

Đć«}ɤ

�¼ɤ ǧ�ɤ

˶˾˙˫ɤ

˭˫Á£ɤ

ɭɤ

:ɍ¡˶˾˙˫ˌļȠĩĔ˂A[ʲˑŁnjêǛǏˁ˹˼˫ˤLÝʩênj˔�ʪʫÂnʲˑʟʴˁʶˊˡ˟˳˷˫ˤˁȎɢɉơ�ȏɾɹɸ˿˶˾˙˫�ɇɍŊƣņɍŊʿʾˁ˶˾˙˫#Ǩˀźʤˑ ɷʇɸɥ\£ņƍǘƏŌɦˌɵɾɸe¡»ñȾŌʿʾˁǛǏ�ơ˭˫ʄɷɺɸ ʿʾȎǑžŏ"˔JźʰʶĩĔqñ˭˫ˁɀƆ˔ǡʸʻʤˑʟȴ¡\£Dzƫ˩˩ʽªɡƈǯĬ˔$źʰʮ˒ˏˁ\£hç˔�ʥǛǏ#ǨøǢˁɢÏ\˔ĸdzʰʻʤˑʟǫ˵˂�ǴˁȞːʼʣˑʟɤɥɫɦ ɢ0ɗêŃ��ʆɾʄɼ �»ȭƾ˩˫˵ˁɀƆɤɥɬɦ ɢ{ȊƺĞɻʊʀÖñɿʁʇʂɹ ˭˫ˁɀƆɤɥɭɦ Ń��ǔƣŁ˛˪ź ɷɿɷɥ˭˳ˢ˫�ǩqĩĔqñɤɷʇɼ\£ņƍv*Ō˭˫ˁɀƆʽġȦ\ɤ

ɥɮɦ Ń��ȎƔ˭˳ˢ˫˦˵˘ˣɷʇɸ˭˫ɀƆɤɥɯɦ ˗˷˳ˢ˙˭˫ˀʧʬˑǦɒhçǯĬɤɥɰɦ ȎǑžŏ"˔źʤʶĖǬǛǏqñ˭˫ˁ˵˴˶˾˙˫çźɤ

ɥɱɦɤ ɤȎǑž�ŬˀˎˑŁnjê˛˗˥ˁɀƆɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

DĐćɤ

ȾʼnɤɤĝȔɤ

˹˼˞ɤ

˶˾˙˫Á£ɤ

ɬɤ

ˣ˚ˀ�Ǧʯ˒ˑ˹˼˞ĩĔf˃»ů ɬŃ8ĩĔˀŮ\ʰʻŃ��˔þʥɍ¡˶˾˙˫ˁªŴ˔ƋĂʰʻʤˑʟ˞ưˁŮâ˂ƺĞļȠˁȧûˀˎː_´"ȵº_ȵºƩˁɍ¡ļȠ˔ȧûʼʪˑʮʽʼʣː˶˾˙˫ļȠ˔=ʻ˞ưʼ#ːʣʭˑʮʽˋmnjʼʣˑʟˇʶɍ¡ŭêˁƀʿˑĽʠʿ»ůŭȊʽˁǩ»\ˀˎːę¢ˁ˵˛øǢʽ˂ƀʿˑH¡ɁSˀˎˑe¡ʼĚƕʿžɒˁŁnjƆŴýG˔ŰʸʻʤˑʟǫʿƒƢ˵˂��ˁȞːʼʣˑʟɤɤɥɫɦ ɬ»ˣ˚ˁ˾˸ˡ˳˛˪˺˗ˣʽȋ�ĸGɤɥɬɦ ǩ»\øǢˁɀƆʽǩ»\˶˾˙˫ˁȖȜŮêǸ)ɤɥɭɦ ɬ Ń8»ůĩĔ�˅ˁƼǀǏÖñʽžɒŮêǸ)ɤɥɮɦ ɬ Ń8ŶížɒˀˎˑğʪČʦljêˁŶǯɤɥɯɦɤ ɬ Ń8»ů�ɍĩĔˁɷʇɸñȾf˃˹˼Ɔɍƴ¡¹ɀɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

DĐćɤ

aȬɤ ³�ɤĩĔƸǃÁ£ɤ

ɬɤ

ȷȺĩĔ˔˂ʱˊʽʲˑȵºĩĔʼ˂ĩĔˁƸǃʽŮê

˂ɑÈˀ¯ĉʿɂ+ˀʣːĽʠʿĩĔ˭˫ˀˎʸʻĩĔ

ƸǃʩʾˁˎʥˀƆŴʰ�\ʲˑʨ˔ŶǯʰʻLÝʲˑʮʽ

ʩŃ��ˁĩĔ˔Ljʦˑ�ʼʪ˓ˊʻȲǫʼʣˑʟɤ

ĨƒƢ¬ʼ˂ȷưĩĔ˔�äˀ˹˼Ƹǃʨˏˢˢ

Ƹǃˀ˓ʶʸʻĩĔƸǃˁÖñȤƞʽÖñˁĎȭ�¡˔ª

ɡˌĒ3˩˩àǭƈƸǃǯĬʨˏǯĚʰƍ�

ïˌƮñȾĞĬGˁLÝˀǩq\ˌǩƍ\žɒLÝʿ

ʾ˔ȲƁʰʻĖʶʿĩĔƸǃLÝˁ˩ˬ´GˀjːƸˉʟ

ʯˏˀ˹˼ˢƸǃˁS£ƈŮê˂ʱˊĩĔƸǃʽŮêˁ

ɂ+ˁǸ)˔TʦĖʶʿȵºưˁĩĔRǨ˔ƋĂʲʟʿ

ƒƢǼɘ˂ɥɫɦɤŃ��ǩ»ǩq�ȷȺĩĔˁɀƆʧˎ˃

ʴˁS£ŮêˁǯĚɥɬɦɤȺˁ���ƍ�ïŁļˁǯĚʽƸ

ǃLÝɥɭɦɤĖǬƀƟȵºĉqŌˁɀƆʧˎ˃ĉqžɒˁ˹

˼ȵºɁ\qŭĞGLÝɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đćɤ

żŻɤɤgŀɤ˹˼ɍ¡ŭêɤ

ɬɤ

_´"˶˘˳ˢɍ¡ưȵºƼǀ"Ȏ�´"ÕƖê

"˷˪˞Ƽǀ"ʿʾĽʠʿŭêˁ�Ń8ƺĞ»ů

\qŭ˔e¡»b�ʼƸˈq˓ʳʻ˖˶˫ĉq

˔#Ǩʰę¢ˁĩĔưʼ˂�mnjʿŭêˌŭŶŴȃ˔ªŴ

ʲˑʟ³Īˁɍ¡˶˾˙˫ʧˎ˃:˛ˢ˷˺ˢ˫ƴ¡˔èɖ

ˀ˧˙˛˫ʧˎ˃˛˪˺˗ˣˁ�ɒʼƒƢ˔ĊȢʲ

ˑʟɤ

ɥɫɦɤ ˣ˚ˀʧʬˑ˶˘˳ˢ˚˝ˁȴ¡ȖȜŴȃɤ ɤ

ɤ ɤ ɤʽĖŁnjƴ¡ˁªŴɤ

ɥɬɦɤ ˖˶˫ȎIJ¡#Ǩ˩˫˵ˁļƭʽǸ)ɤ

ɥɭɦɤ ǩqe¡»ȴ¡˞˫ˤ˸˨ˁɀƆɤ

ɥɮɦɤ e¡»˫˷˺ˢ˫˴˙˫˷˺ˢ˫ɤ

ɥɯɦɤ ˣ˚˹˼ļȠˀʧʬˑˠ˗�´ˁƣɁHÅĸGɤ

ɥɰɦɤ �Ń8ƺĞʽ�Ń8ƺĞˁĉqˀˎˑĖǬŭêƆŴɤŸɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

DĐćɤ

īŐɤɤ§ǡɤ

ɢŜ˭˫ɤ

ŭŶ\£ɤ

ɤ

ɤ ɬɤ

ɢ{ȊŁnjê˵˗ˁāƽƈǨȠ˔mnjʽʲˑɢŜ

˭˫ˁɀƆʽʴˁŭŶ\£ƈŶǯʩĨƒƢ¬ˁ˵ʼ

ʣˑʟ�Ǵˁˎʥʿ˵˔ȞʱɢÏȉŞßŷ˭˫ˌœ

Ȉ˛˻ˡMŚøǢɢŁnj˵˗˔ŸˈGʲĖ�

˭˫ˁɀƆ˔ƋĂʲʟɤ

ɥɫɦ ȵº˙˝êǞ"ˁŭŶ\£ƈǯĚ˔ȞʱʶȵºǨƯȻ˭˫ˁɢŁnj\Ǝ˛˻ƎȉŞ\ɤ

ɺʎɧɿʖɺʎɧɷʙ ưɢqȵˁǍȮÊǥˁŪS£ɤ

�\�ȸưšǞ�ˁƯǨhçɤ

ɥɬɦ ÁĹPŹŭˁɢÏ˧˙ˢøǢɤɍņŤ˱˫˷ʨˏˁȎɢXų�ȸ˧˙ˢøǢɀƆɤ

ȷȺ˫ˣ˔źʤʶŷ�1ÞĩĔˁRǨɤ

ǨȺ˫ˣʨˏˁː˕�iøǢɀƆɤ

ɥɭɦ ȷȺĩĔɢŁnj\˔ƋĂʰʶ��ŭLÝøǢɤ�ŃƯȻʨˏȹȠ˭˫ʼˁ��ŭˁŭŶ\£ʽLÝɤ

TÁÁƞʼˁ��ŭLÝˀˎˑȺĩƸǃLÝɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đćɤ

ŠlɤɤũÐɤ

˹˼ŭȊǵDzɤ

Á£ɤ

ɬɤ

ĨƒƢ¬ʼ˂ƨ�eŶDzƫŁĴ£džȝȤ�ɍ¡əà

Ƚ˔ǩqJźʰŭȊˁļȠʽŁnjˁƍɂê˔ǽˆʻʤˑɤ

ɍ¡˭˳ˢ˫˟˫�ɇɍĩĔˌǙɍŊĩĔ˙˝

Ŕ"ʿʾ�ĽʿĩĔ˔ƒƢ±ȃʽʰŁnjʩƆŴʲˑ˞˺ˬ

˔ŶǯʲˑʮʽʼʡŭȊǵDzʢ˔ƋĂʰʶƒƢ˔ǡʸʻʤˑɤ

?"ƈʿƒƢ˵˂��ˁˎʥˀʿʸʻʤˑɤ

ɤ

ɥɫɦ ŁĴ£dž˔źʤʶĩĔļȠǯĬʽŁnjǵDzɤɥɬɦ ˟˫ˮ˷˵˗ˁe¡HǯnjǯĬɤɥɭɦ ˫ˢ˷ŶǿDzƫŌˁɀƆʽŭȊƜ£˅ˁçźɤɥɮɦ 9ȢĩĔˀʧʬˑIJ¡łɆÖñʽ˱˙˹ˢ˫ˁŶǯɤ

Ÿɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

DĐćɤ

­Ż¦�ȫɤ

Ÿ"Łnjɤ

ĩĔ£ɤ

ɬɤ

ĨƒƢ¬ʼ˂˵˗Á£ˀ�ʺʤʻĖʰʤ]Ƅź˹˼

˩˩˫˵ˁļƭ˔ǡʥʟ?"ƈˀ˂ɢH¡ĩĔˌŧ

Ł˹˼ĩĔˁƯ¯ļȠǵDz˔Ȟʱʻʩ˕ˌŮ©ˁƃëȬ�

ˀǜO˾˙˝]ǜ{˔ȧûƈˀȜː¸ʬˑ˸˳ˣ˶˾

˩˫˵˔RǨʲˑʟɤ

ɤ

ʿƒƢǼɘɤ

ɥɫɦ Ɍŋʩ˕˔ľƈ\ʲˑ˹˼˩ˁɀƆɤɥɬɦ BŸ]Ƅˀuʬʶ˹˼˩˩˫˵ˁRǨɤɥɭɦ ıȮ]ǜŋƄ˔ªŴʲˑʶˊˁĖǬĩĔǵDzɤɥɮɦ ıȮ˔˶˘ˣ˳ˢʽʲˑ˹˼ļȠ"ˁļƭɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đɤ ćɤ

ĶŻɤɤ�ŀɤ

ĩĔǨȠɤ

ßŷÁ£ɤ

ɤ

ɤ ɬɤ

ȷˌ˩˦˔˂ʱˊʽʲˑ�ƊŭȊ˔ßŷĩĔʽĆʦʴ

˒ˏˁǨȠ˧˙ˢʨˏPŸŭFŶˀǓˑˇʼāƽmnj

ƙ�ˀʣˑˆʪ˭˫ˁɀƆ˔Ƌľʽʰʴˁ˩ˬĈƵˌ

ŴȃˁǯĬ˔ǡʸʻʤˑʟŴ�ȷȺǨȻˌ�ɇɍŊź˩˦

ƯǨˀʧʬˑ˭˫ɓĖÑĵŭˁɢ�T)3\ˁʶˊ

ˁŭŶ\£ƈƒƢ˔Ȣˊʻʤˑʟɤ

ɥɫɦ �ɇɍŊź˩˦ĖƯǨŌˁɀƆʽʴˁŭŶ\£ɤɥɬɦ ȇȵº�i˭˫ɀƆʽʴˁŭŶ\£ɤɥɭɦ ɷɿɷǨȠ˭˫ˀʧʬˑžɒhçˁŭŶ\£ɤɥɮɦ šǞ˫ˣˁļȠǯĬʽɢŜŭêƯȻnjˁǸ)ɤɥɯɦ šȺ�àȴ�ƲŭˁŪS£ƈêȊˁŝ©ɤɥɰɦ Ⱥ�ɑȵº��ŭˁƍÊǥŝ©ɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

DĐćɤ

>Ħɤɤ-�ɤ

˛˻ˡȆǚ

ĩĔÁ£ɤ

ɬɤ

āƽmnjʿƙ�ˁªŴˁʶˊˀ˂Ʌˏ˒ʶ˛˻ˡȉ

Ş˔XųƈˀJźʼʪˑ˭˫ˁļƭʽʽˋˀ�ɇ:ˌɛ

SʿʾˁBŸmnj˛˻ˡˀˎˑƆɍˌɍSȆǚHȳˀʧ

ʬˑøǢɓĖʩåɔʼʣˑʟĨƒƢ¬ʼ˂�ǴˁƋƈˀʧ

ʤʻŮˀȲǫʿǼɘʼʣˑɍņ˛˻ˡˁɢXųJźø

ǢˁɀƆ˔ƋĂʰ˛˻ˡȆǚ�ČĩĔˁƒƢˌɍ

ņ\£ƈõŌ˔źʤʶŁnjêĩĔqñ˭˫ˁƒƢ˔ǡʸ

ʻʤˑʟɤ

ʿƒƢǼɘɤ

ɥɫɦ �)˙˝˔ˠ˗ˀźʤˑŃ���ǙɍŊźĩĔˁƒƢɤ

ɥɬɦ ɍņ\£ǰ ˁŎêƆŴ˞˺ˬˁǯĚʽȵºƣņɍŊ˅ˁçźɤ

ɥɭɦ ɍņ\£ˠ˿˩˰ˁƒƢɤɥɮɦ ɍņ\£ƈč#˔źʤʶɃɝøǢˁƒƢɤ

Ÿɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

DĐćɤ

¼¿ɤɤǧ�ɤŸ"ɢH¡ɤ

ɬɤ

ɤ ĨƒƢ¬ʼ˂ɢH¡ɍǯȊʽʰʻ÷ʦˑɸʀɵˌ˲˸ʿ

ʾˁŸ"ɢH¡˔ƒƢ±ȃʽʰʻʮ˒ˏˁšŔŭêˌǩq

"Öñ˔ƒƢʲˑʽʽˋˀʴˁçźˁ@�&ʼʣˑʂɹɻ\

˲˸˔�Ɗʽʲˑ�ÁȨ�¡ˢ˰ɀƆˀˋăóʰˇʲʟɤ

ɤ

ʿƒƢǼɘɤ

ɥɫɦ ɸʀɵEǁʽʴ˒ˀɂȡʲˑȒƝˀʧʬˑɸʀɵˁ˦˜˩�\ˁŮêǯĬɤ

ɥɬɦ ɸʀɵEǁ˔Ǻȍʲˑ˲˸ưEǁOˁɀƆɤɥɭɦ ʂɹɻ x ɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

DĐćɤ

rÀɤɤ4ɤ

āƽêɤ

ɢŜĩĔ˭ ɤ˫

ɬɤ

ĨƒƢ¬ʼ˂ ťƴ\ˁˠ˵˗ʼʣˑ ʄʒɷƥ\ŭ

ĩĔˌÆ�ɚƖƑĩĔȷȺĩĔˁĖǬǨȠ˭˫ˁɀ

Ɔ˔ƋĂʰʻŪS£ˀˎˑ˭˫ǵDzʽɢŜˁĩĔžɒL

ÝˁǮŦʼƒƢ˔ǡʸʻʤˑʟǫʿƒƢ˵˂��ˁȞ

ːʼʣˑʟɤ

ɤ

ɥɫɦ ˿˶˾˙˫ź ʄʒɷ bƺĞˁ ŜȎɢȟšŔñȾɤɥɬɦ ƶ� ɾɹɸź ɵʔʀbƺĞˁɢȟšŔñȾɤɥɭɦ ǔƣŁ˛˪ź ʄʒɷɩʄʒɷ ˁǨȠ˭˫ɀƆƒƢɤɥɮɦ šȺˁƯȻhçˁžɒƜ£ɤɥɯɦ ȷȺIĥE�ȤƞˀʧʬˑȤCŴȃɤɥɰɦ ɢŜžɒhçˁmǭ\ʽžɒŭêˁǸ)ɤ

Ÿɤ Źɤ øɤ Ǣɤ ƒɤ Ƣɤ ôɤ

Đćɤ

rŻɤ ǖÔɤ

ļȠ˭˳ˢɤ

ĩĔ£ɤ

ɬɤ

ļȠ˭˳ˢĩĔˁɢŜŁĴŮê˂ƺĞƮžˌžɒˀʧ

ʬˑe¡ȭDž\£ƸñˀÕʫ(¢ʰʻʧːʯˏˀ�Ȭʨˏ

dTʯ˒ʶɍƖ�ˀˎʸʻ�Éˀ�\ʲˑʮʽʩĚˏʨˀʿʸ

ʻʪʶʟĨƒƢ¬ʼ˂ƮžˀʧʬˑàƷļȠˌŭȊȖȜˁ

LÝˀ�ʺʫļȠ˭˳ˢĩĔˁŮƀʿŁĴŮêˁƆŴˇ

ʶ�ÖƓ�Łļʽe¡Ɂƍ�#źˁŶǯˀ�ʺʫĖǬļȠ

˭˳ˢ˫ĩĔˁɀƆ˔ƋĂʰʻʤˑʟġșˁƒƢ˵˂

��ˁȞːʟɤ

ɥɫƮžLÝ�˭˳ˢ˫ˁɢŜ�ÖʽƓ�ɤ

ɥɬÕɍž�ʼˁ˭˳ˢ˫Ȏ�êTÁɤ

ɥɭÕɍž�ˀʧʬˑ˭˳ˢ˫ˁłɆļȠʽŭȊƝYŴȃɤ

ɥɮŮƀʿƀėêƸǃ˔Jźʰʶ˭˳ˢ˫ˁŁĴŮêu�ɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćɤ

rŻɤ �ɤ

ɤ

DĐćɤ

ƛ8ɤɤēɤ

˾˙˝ĩĔɤ

˩˫˵Á£ɤ

ɭɤ

ɤ Ÿ"˔õĨʽʰʴˁŁnj˔�ĠʰʶːĿ2ʰʶːʲˑĩĔ

˩˫˵˔ɢH¡˥˔%ʸʻ�ÁƈˀǵDzļƭʲˑʮʽ

˔ǹˈʻʤˑʟäǐˁˎʥˀǒÙƈˀÿYʲˑ˥ǒVąY

˥ɢ¯Ï1ɞʯ˒ʶɢH¡ʩǒƆƈˀxĥ�Yʲˑ

˩�ÁǂŅˌǟYȣY˗ˢ˲˛˰�Áǎ

ƷNjˁˎʥʿĜƣɁƆ¹˔ʽˋʿʥļȠ�\˔ȍʮʲŁnjê

˩ˢɥ�ÁƷNjɦǒÙƈˀ˯˥ȒƝ˔DŽːȚʲɢH¡

šŔɥ�Á˗˾ɦʿʾˁ#Ǩ˔ǡʸʻʤˑʟˇʶ]Ƅ˅ˁȅ

Ų˔ƋĂʰĽʠʿŸ"Aˀ¢�ʲˑŴȃŷ�ļȠ˔�Á

qñ˥˔źʤʻBŴʲˑʽʽˋˀɢÏʿŁnj˔āʹŸ"ˀ

ʿˏʸʻĩĔǵDz˔ǡʥʮʽʼ˾˙˝HĬƷNjŁnjLÝƸ

ǃBŸʿʾ˔ªŴʲˑɢŁnj˾˙˝˵ˢ˼˪ˁRǨ˔ƋĂ

ʰʻʤˑʟʽʫˀ˥ˁǦɒļȠ˔�îˀLÝʲˑʮʽʼʯˏ

ʿˑŁnjêŭêˁ�TʽŸ"AŴȃ˔BŴmnjʿƷNj�

ɟ˥ƸǃBŸ˔,ʲ˥ʿʾħĪ]ƄˀȅŲʲˑĖʰ

ʤ˩˫˵ˁRG˔ǹˈʻʤˑʟɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ }ɤ tɤ ²ɤɤȿɤɤHɤɤȳɤ ġ�

k<

�}ɤ

²ɤ ȿɤ Hɤ ȳɤ Aɤ ®ɤ ǻɤ Ěɤ

ôɤ ºɤ Ȭɤ ¶ɤ

Đɤ ćɤ

śȪɤ NJɤDzƫĩĔ£ɤ

ɬɤ

ĖǬ˵˗˭˫ˁǵDzĂȶ˔Üˑʮʽ˔Ƌľˀ

˵˗ŭêʿʾ˔˩˩ʼ ŝʲˑƒƢʽʴˁʶˊ

ˁėŌǿɀƆ˔ȢˊʻʤˑʟŴ�ˁʿƒƢɘƋ˂ŃˁȞː

ʼʣˑʟɤ

ɥɫɦ ĖǬì�˶˾˙˫˛˻ˡ˶˾˙˫ˁĈƵ˔èɖˀDžʤʶ˹˼ļȠˁɍ¡ůï˜˼ůïʧˎ˃ʮ˒ˏ

ˀɂȡʰʶŭêˁ˩˩ɤ

ɥɬɦ e¡˫˙˳˲Ʃˁüù�\ƴ¡ˌūĔɍŊƩˁpƟɍŊ˔˰˥˳˷ʽʰʶ˹˼ļȠ�ˁhçƴȤƞf˃˙˝

�´Ůê˩˩ɤ

ɥɭɦ ˹˼ɕ�ŭêˁ9ƧDzŝõŌˁŝ©˶˰˔0ɗêɢʫǯȱʲˑʶˊˁ˹˼ŭêDzŝ˩˩ɤ

ɥɮɦ e¡ɍ¡Dzƫʽì�£ƈƻDz£ƈõŌʽ˔Ƹˈq˓ʳʶĩĔŭêǯĬʧˎ˃ĩĔǵDzɤ

�Ǵˁ˵˔˂ʱˊę¢ˁėŌǿʼ˂±çʼʪʿʤǼɘ

ˀçʦʻʤʫʶˊˁĖǬDzƫėŌǿʧˎ˃ˣˁɀƆɤ

Áɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

Đɤ ćŮ�ɤ

ěȳɤ ¾Ơɤ

ɤ

DĐćŮ�ɤ

ȯȰɤ ÄĤɤ ɤ

ɤɬɭɤ

ȷȺ˔�äʽʲˑ�Ɗ˵˗ˁŸŹœȈÑĵBŸ

ˁ˙˧˙ˢˁǯĬ˔Ȟʰʻ�ŵǬĿˁŷ�ȉŞˁ~ɘ

˔©ȴƈˀHĬʰʴ˒ˀ�ʺʪ�Ɗ˵˗ˁǨȠˌ

˙˧˙ˢˁ³Īˁ�ŵǬĿˁʣˑˆʪ�˔Á£ƈˀǯĬ

ʲˑƒƢ˔ȢˊʻʤˑʟÁ£ƈǭŦ˔Ŏźʰʻŷ�ȉŞ

ƹřƩ�8\ʲˑǫǾ˔ǽzʯʳˑāƽmnjʿƙ�˩˫˵

˔ļƭʰq˓ʳʻʴ˒ˀåǫʿĖʰʤ£Ŷ˔ɀĀʰʻʤˑʟ

ʿƒƢ˵˂��ˁȞːʼʣˑʟɤ

ɥɫɦɤāƽmnjʿƴĩ˧˙ˢˁ˻˪˷ɤ

ɥɬɦɤ˵˗ʩƙ�ˀċ'ʲˑŁnj)3ˁǸ)ɤ

ɥɭɦɤāƽmnjʿ�ƊĩĔˁȧûõŌɤ

ʮ˒ˏˁ˵˔Ȣˊˑˀʣʶʸʻ˂ĩĔÁ£ŭȊ

HĬ˩˫˵HĬƻDz£ƩˁŶǿõŌ˔źʤˑʟƒƢˁ

ñĭˀˎːďƪċDZ˔vˊāƽmnjʿƙ�ˀʧʬˑ�Ɗ

˵˗Jźˁ�Úˁėuê˔öʷGʲʟɤÁɤ £ɤ ưɤ ƒɤ Ƣɤ Ɯɤ

2020年度 東京大学大学院工学系研究科入学試験受験者心得 １．試験日

2019 年 8 月 26 日(月)～8 月 30 日(金) (各科目等の試験時間・場所の詳細は、志望専攻の「専攻入試案内」を参照すること。)

２．試験場

東京大学大学院工学系研究科 (東京都文京区本郷 7-3-1)試験場案内図参照 (1) 各自が受験すべき科目の試験室については、2019 年 8 月 23 日(金)午前 10 時に工学系研究

科掲示板及び各専攻掲示板に掲示するので、予め試験室を確認しておくこと。また、各専攻

の掲示板等も必ず確認すること。 TOEFL ITP 試験を受験する者は、別紙「外国語試験 (TOEFL ITP)受験案内」も参照するこ

と。なお、受験者によっては、外国語試験 (TOEFL ITP)と一般教育科目(一般学術)及び専門科

目（専門学術）の試験室が異なる場合があるので、注意すること。 (2) 受験者は、試験開始時刻の 15 分前までに所定の試験室に入室すること。なお、専門科目 (専門学術)試験については、専攻において別に指示することもある。

３．携行品

(1) 受験票 (2) 黒色鉛筆(又はシャープペンシル)、消しゴム、鉛筆削り (卓上式は不可)、時計(計時機能だ

けのもの) (3) 携帯電話等の電子機器類は、試験室入室前にアラームの設定を解除した上で電源を切り、

カバン等に入れ、身につけないこと。携帯電話等を時計として使用することは認めない。 (4) 専門科目(専門学術)試験の携行品については、専攻において別に指示することもある。

４．一般教育科目 (一般学術 )試験時の留意事項

(1) 試験開始後は、解答が終わった場合でも、また、受験を放棄する場合でも退室を許さない。 (2) 試験時間中、受験票を常に机上に置くこと。 (3) 一般教育科目(一般学術)試験においては、解答用紙ごとに受験番号を記入すること。氏名

は書いてはならない。１問ごとに必ず１枚の解答用紙を使用すること。書ききれない場合は、

裏面を使用してもよい。試験終了後、解答用紙上部の指定箇所を正しく切り取ること。 (4) 解答用紙及び問題冊子は、持ち帰ってはならない。

５．博士課程第２次試験

博士課程第２次試験は、原則として 2020 年 1 月下旬から 2 月中旬とし、期日・場所は追っ

て通知する。

６．その他

(1) 合格者は、2019 年 9 月 5 日(木)午後 4 時、工学系研究科掲示板に掲示する。また、2019

年 9 月 6 日(金)までに本研究科 Web サイトに掲示する。Web サイトへの掲載時刻は上記の掲

示板への掲示より後となる。（http://www.t.u-tokyo.ac.jp/soe/index.html からリンクする。）

(2) 合格者については、翌日付で、合格通知書を本人あてに郵送する。電話、FAX、メール等

による合否の照会には応じない。 (3) 出願以後において、現住所、受信場所等に変更が生じた場合には、速やかに届け出ること。

(4) 問合せ先：東京大学大学院工学系研究科学務課大学院チーム(03-5841-6038､7747)

Notice for Examination

~The 2020 Master’s / Doctoral Program Graduate School of Engineering the University of Tokyo~

1. Examination Dates

Examinations will be held over five days, from August 26 (Monday) through 30 (Friday), 2019. (For details on times and location of the examination subjects, refer to “ Guide to Entrance Examination” of the department you are applying to.) 2. Examination Location Refer to the “Campus Map for the Examination” [see the attached paper]. (1) The actual place of the examination subjects for applicants will be posted on the bulletin board for School of Engineering and each department at 10:00 a.m. on August 23 (Friday), 2019. Confirm the specified place for the examination subjects beforehand. In addition, confirm the bulletin board for the department you are applying to. Applicants registered for the examination of TOEFL ITP must refer to the “Guide for Applicants Taking the Examination of TOEFL ITP” [see the attached paper]. Note that the examination room of TOEFL ITP, Regular education subjects(一般教育科目(一般学術)), and specialized subjects(専門科目(専門学術)) may differ. (2) Applicants should arrive at the specified place for the examination subjects 15 minutes prior to the scheduled examination time. For the examination of specialized subjects(専門科目 (専門学術 )), also refer to notice by the department you are applying to. 3. Items to Bring (1) Examination admission card (2) Black pencils (or black mechanical pencils), an eraser, a pencil sharpener (a desktop type is not allowed) and a watch (only with a time measurement function is allowed). (3) Use of electronic devices such as cell phones is strictly prohibited throughout the examination, even if you only use it as a watch. Make sure to completely deactivate the alarm setting, turn off the phone power, and put it in your bag before you enter the examination room. Do not take it out in the examination room. (4) For the item to bring for the examination of specialized subjects(専門科目(専門学術)), refer to notice by the department you are applying to. 4. Notice during Examination of Regular Education Subjects (一般教育科目(一般学術)) (1) Applicants can not leave the examination room after the start of the examination. (2) The Examination admission card must be kept on your desk at all times during the examination. (3) For the examination of regular education subjects(一般教育科目(一般学術)), applicants must write his/her examinee number on each answer sheet, not his/her name. Applicants must use one answer sheet for each problem. Applicants can use the reverse side if necessary. At the end of th e examination, follow your proctor’s instructions and carefully tear off the designated places. (4) Applicants can not take away the answer sheets and the problem booklets after the examination. 5. The Secondary Examination for Applicants to the Doctoral Program The secondary examination will be held between late January and mid-February, 2020. Applicants will be advised of Examination dates and location regarding secondary examinations for the department you are applying to later. 6. Miscellaneous (1) The Examinee Numbers of successful applicants will be posted on the School of Engineering bulletin board at 4:00 p.m. on September 5 (Thursday), 2019. The Examinee Numbers of successful applicants will be posted on the web site of the School of Engineering by September 6 (Friday), 2019, as well. It will be next from the post time to the bulletin board mentioned above. (The page will be linked from http://www.t.u-tokyo.ac.jp/soe/index.html). (2) Successful applicants will be notified of authorization for admission by mail from the day following the announcement of successful applicants. The School will not accept telephone calls, fax, e-mail, and other inquiries regarding the results of the examinations. (3) After the application process is complete, applicants must report immediately in case of change of current address or contact. (4) For inquiries, contact: Graduate School Team, Administrative Division, School of Engineering , the University of Tokyo (03-5841-6038,7747)

-This document is a translation from the authoritative Japanese version. -

��2& Subwayu�1��(5v��2�j�.w �!?=CZYRZ:]LYNSZXP I^L^TZY78I_M`La7EL\_YZ_NST DTYP97?=XTY;`LWV

u�1��(5v��2�"�.w �!?=CZYRZ:]LYNSZXP I^L^TZY78I_M`La7GPOZ DTYP797?=XTY;`LWV

u�$5v��2 �'.w �!>@FPb_ I^L^TZY78I_M`La7BSTaZOL7DTYP797>@XTY;`LWV

u���5v��2��.w �!>=JZOLTXLP I^L^TZY78I_M`La7FLXMZV_ DTYP97>=XTY;`LWV

ej�jmoqpifcgk l�%jdhHPQP\7^Z7^SP7QZWWZ`TYR7QZ\7Z^SP\7LNNP]]P]S^^[A<<```;_:^ZVaZ;LN;U[<NLX[_]XL[<XL[=>K=?KU;S^XW

{�4 y�4

}�4��4

|�4

x�4

x{�4

��4

/6���v�����1nstrpwCampus Map for the Examination

(Hongo campus, the University of Tokyo)

Engineering Building No.8

Engineering Building No.4

Engineering Building No.2

Engineering Building No.6

Engineering Building No.1

Engineering Building No.14

Engineering Building No.7

Engineering Building No.5

��-),+�*�Bulletin board

for School of Engineering

#�~�4

Law & LettersBuilding No.1

03��Emergency

Evacuation Area

03��Emergency

Evacuation Area

Engineering Building No.3

z�4