ˆ ˇ˘ ˙ ˝˘ ˆˇ˝˚ ˚ ˘˝ ˚ ˘ ˚ ˙ night routes ... · novodevichiy monastyr |...

1
Аэропорт Домодедово Airport Domodedovo (DME ) Airport Vnukovo (VKO) Аэропорт Внуково М О С К В А - Р Е К А M O S K V A R I V E R Н2 Н4 Н3 Н6 Н5 3 Н7 Н м 0 Б У Л Ь В А Р Н О Е К О Л Ь Ц О Аэроэкспресс в аэропорт «Шереметьево» (5:30–0:30) Aeroexpress train to SVO airport (5:30 AM – 0:30 PM) Аэроэкспресс в аэропорт «Домодедово» (6:00–0:30) Aeroexpress train to DME airport (6:00 AM – 0:30 PM) Белорусский вокзал Belorusskiy Railway Terminal Павелецкий вокзал Paveletskiy Railway Terminal Tulskaya Тульская Nagatinskaya Нагатинская Chertanovskaya Чертановская Ulitsa Akademika Yangelya Улица Академика Янгеля Площадь Гагарина Ленинский проспект Ploschad Gagarina | Leninsky Prospekt Ломоносовский проспект Универ ситет Lomonosovskiy Prospekt | Universitet Улица Миклухо-Маклая Ulitsa Miklukho-Maklaya Ozyornaya Озёрная Novodevichiy Monastyr | Sportivnaya Спортивная Новодевичий монастырь Кутузовская Kutuzovskaya Парк Победы Park Pobedy Славянский бульвар Slavyansky Bulvar Беловeжская улица Belovezhskaya Ulitsa Novoslobodskaya Новослободская Достоевская Dostoevskaya Maryina Roscha Марьина Роща ВДНХ (южная) VDNKh (Yuzhnaya) Белорусская | Тверская Застава Belorusskaya | Tverskaya Zastava Динамо Dinamo Аэропорт Aeroport Сокол Sokol Войковская Voykovskaya Водный стадион Vodny Stadion Северный речной вокзал Речной вокзал Severniy Rechnoy Vokzal Rechnoy Vokzal AZLK | Volgogradsky Prospekt АЗЛК | Волгоградский проспект Tekstilschiki Текстильщики Kuzminki Кузьминки Volzhskaya Волжская Lyublino Люблино Bratislavskaya Братиславская Maryino Марьино Krasnogvardeyskaya Красногвардейская Kashirskoe Shosse, 48 Каширское шоссе, 48 Бауманская Baumanskaya Электрозаводская Elektrozavodskaya Семёновская Semyonovskaya Партизанская Partizanskaya Измайловская пл. | Измайловская Izmaylovskaya Ploschad | Izmaylovskaya Первомайская Pervomayskaya Щёлковская Schyolkovskaya Ussuriyskaya Ulitsa Уссурийская улица Novokuznetskaya Новокузнецкая Павелецкая Paveletskaya Кропоткинская Kropotkinskaya Пушкинская площадь Pushkinskaya Ploschad Маяковская Mayakovskaya Chistye Prudy Чистые пруды Сухаревская Sukharevskaya Арбатские Ворота Arbatskie Vorota Kudrinskaya Ploschad Кудринская площадь Kurskaya Курская Kitay-Gorod Китай-город Лубянка Политехнический музей Lubyanka Polytechnic Museum Marksistskaya Марксистская Oktyabrskaya Октябрьская Площадь Ильича Ploschad Ilyicha Авиамоторная Aviamotornaya Шоссе Энтузиастов Shosse Entuziastov Новогиреево Novogireevo Новокосино Novokosino Ryazansky Prospekt Рязанский проспект 38 Kvartal Vykhina 38-й квартал Выхина Нижегородская Nizhegorodskaya Смоленская Smolenskaya Аэропорт Шереметьево Airport Sheremetyevo (SVO) Красные Ворота Krasnye Vorota Парк культуры Metro Park Kultury Улица Удальцова Проспект Вер надского Ulitsa Udaltsova | Prospekt Vernadskogo Ул. Академика Петровского Шаболовская Ulitsa Akademika Petrovskogo | Shabolovskaya Kinoteatr Udarnik Кинотеатр «Ударник» Kinoteatr Ashkhabad | Yuzhnaya Кинотеатр «Ашхабад» | Южная Ulitsa Krasnogo Mayaka | Prazhskaya Ул. Красного Маяка | Пражская Yauzskiye Vorota Яузские Ворота Покровские Ворота Pokrovskie Vorota Domodedovskaya Домодедовская Shipilovskaya Шипиловская Brateevskaya Ulitsa, 2 | Borisovo Братеевская улица, 2 | Борисово Proletarskaya Пролетарская Николоямская улица Nikoloyamskaya Ulitsa Перово Perovo Черницыно Chernitsyno Красносельская Krasnoselskaya Комсомольская Ленинградский, Казанский, Ярославский вокзалы Komsomolskaya | Leningradskiy, Kazanskiy, Yaroslavskiy Railway Terminals Площадь Земляной Вал Ploschad Zemlyanoy Val Trubetskaya Ulitsa | Frunzenskaya Фрунзенская Трубецкая улица Улица Клочкова | Кунцевская Ulitsa Klochkova | Kuntsevskaya Университет управления В ыхино Universitet Upravleniya Vykhino Юго-Западная Yugo-Zapadnaya Lubyanka Central Children's Store Лубянка Ц ентральный детский магазин Zubovskaya Ploschad Зубовская площадь Охотный Ряд Okhotny Ryad Таганская Taganskaya Novokosino Trolleybus depot Новокосино Троллейбусный парк Nikitskie Vorota Никитские Ворота Большая Якиманка Bolshaya Yakimanka Biblioteka Imeni Lenina Библиотека им. Ленина Vorontsovo Pole Воронцово Поле Петровские Ворота Petrovskie Vorota Borovitskaya Ploschad Боровицкая площадь Tretyakovskaya Третьяковская Солянка Solyanka Vorotnikovskiy Pereulok Воротниковский переулок Samotyochnaya Ploschad Самотёчная площадь Народная улица Narodnaya Ulitsa Пречистенка Prechistenka Ploschad Svobodnoy Rossii Площадь Свободной России Spiridonovka Спиридоновка Dom Shalyapina Дом Шаляпина Kurskiy Vokzal | Kurskiy Railway Terminal Курский вокзал Монумент / ИКЕА Monument / IKEA Nakhimovskiy Prospekt Нахимовский проспект Kakhovskaya Каховская Новослободская Novoslobodskaya Савёловский вокзал Savyolovskiy Vokzal Дмитровская Dmitrovskaya Тимирязевская Timiryazevskaya Петровско-Разумовская Petrovsko-Razumovskaya Верхние Лихоборы Verkhnie Likhobory Улица Софьи Ковалевской Ulitsa Sofyi Kovalevskoy Лобненская улица Lobnenskaya Ulitsa Селигерская | Бескудниково Seligerskaya | Beskudnikovo Teatralnaya Театральная Манежная площадь Manezhna ya Ploschad Sretenskie Vorota Сретенские Ворота Karetniy Ryad Каретный Ряд 1-й Бабьегородский переулок 1 Babyegorodskiy Pereulok Kazarmenniy Pereulok Казарменный переулок Vishnyakovskiy Pereulok Вишняковский переулок Академия художеств Akademiya Khudozhestv Парк Горького Park Gorkogo Серпуховская площадь Serpukhovskaya Ploshchad Syromyatniki Сыромятники Проспект Акад. Сахарова Prospekt Akademika Sakharova Sivtsev Vrazhek Сивцев Вражек Nikitskiy Bulvar Никитский бульвар Sad Ermitazh Сад «Эрмитаж» НОВЫЙ АРБАТ ВАРШАВСКОЕ Ш. ЧЕРТАНОВСКАЯ УЛ. Б. ПИРОГОВСКАЯ ПРЕЧИСТЕНКА ТВЕРСКАЯ Б. ЯКИМАНКА НОВОКУЗНЕЦКАЯ КУТУЗОВСКИЙ ПРОСП. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПРОСПЕКТ СРЕТЕНКА ЛЕНИНСКИЙ ПРОСПЕКТ КАРЕТНЫЙ РЯД ЛЕНИНГРАДСКОЕ ШОССЕ ПРОСПЕКТ МИРА ЯУЗСКАЯ К Р Е М Л Ё В С К О Е К О Л Ь Ц О Б У Л Ь В А Р Н О Е К О Л Ь Ц О ВОЗДВИЖЕНКА М. ДМИТРОВКА ПОКРОВКА Б. ЛУБЯНКА Komissariatskiy Most Комиссариатский мост Гостиница «Украина» К иевская Gostinitsa Ukraina | Kievskaya F & E D Проспект Мира Prospekt Mira Рижский вокзал | Рижская Rizhskiy Vokzal | Rizhskaya ВДНХ VDNKh Ботанический сад Botanichesky Sad Свиблово Sviblovo Бабушкинская Babushkinskaya Медведково Medvedkovo Осташковская улица Ostashkovskaya Ulitsa Алексеевская Alekseevskaya Новая Дмитровская слобода Novaya Dmitrovskaya Sloboda Н1 ДМИТРОВСКОЕ Ш. Ш. ЭНТУЗИАСТОВ Rasskazovka Рассказовка Попутная улица Солнцево Poputnaya Ulitsa | Solntsevo КРЕМЛЬ KREMLIN Н Н2 Н1 Н6 Н3 Н5 Н7 Н4 24 5 24 м 0 24 5 3 24 3 24 308 24 Б 24 24 м 0 Дом музыки Dom Muzyki Б 24 Smolenskaya ploshad Смоленская площадь Контакт-центр «Московский транспорт» +7 (495) 539-5454 (9:00 - 23:00) transport.mos.ru, vk.com/transportmos Сервисный центр «Московский транспорт» Адреса: ул. Старая Басманная, д.20, корп.1; Режим работы ночных маршрутов: : 00 – 5 : 30 — круглосуточные Ночные маршруты наземного транспорта Москвы Night routes in Moscow остальных маршрутов — 30. Введено тактовое расписание: это значит, что автобусы приезжают в одни и те же минуты каждого часа. Расписание можно узнать: на остановках, на сайте в приложении «Мосгортранс» Все остановки по требованию. Ночной транспорт останавливается, когда пассажир нажимает на кнопку сигнала водителю в автобусе или если пассажир ждёт на остановке. Китай-город — главный пересадочный узел ночных маршрутов . Каждые полчаса сюда одновременно прибывают 9 ночных автобусов и ожидают несколько минут, чтобы все желающие успели сделать пересадку. Дважды в час (в 00 и 30 минут) автобусы отправляются с Китай-города по своим маршрутам.

Upload: dinhdung

Post on 28-Feb-2019

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ˆ ˇ˘ ˙ ˝˘ ˆˇ˝˚ ˚ ˘˝ ˚ ˘ ˚ ˙ Night routes ... · Novodevichiy Monastyr | Sportivnaya ˙˝˛ˆ†  ˝ ˝

АэропортДомодедово

Airport Domodedovo (DME )

Airport Vnukovo (VKO)

АэропортВнуково

М

ОСКВА-РЕКА MOSKVA RIVER

Н2

Н4

Н3Н6

Н53

Н7

Н

м 0

БУЛ

ЬВ

АРН

ОЕ

КОЛ

ЬЦО

Аэроэкспресс в аэропорт «Шереметьево» (5:30–0:30)Aeroexpress train to SVO airport (5:30 AM – 0:30 PM)

Аэроэкспресс в аэропорт «Домодедово» (6:00–0:30)Aeroexpress train to DME airport (6:00 AM – 0:30 PM)

Белорусский вокзалBelorusskiy Railway Terminal

Павелецкий вокзалPaveletskiy Railway Terminal

TulskayaТульская

NagatinskayaНагатинская

ChertanovskayaЧертановская

Ulitsa Akademika YangelyaУлица Академика Янгеля

Площадь Гагарина Ленинский проспект

Ploschad Gagarina | Leninsky Prospekt

Ломоносовский проспект Университет

Lomonosovskiy Prospekt | Universitet

Улица Миклухо-Маклая Ulitsa Miklukho-Maklaya

Ozyornaya Озёрная

Novodevichiy Monastyr | Sportivnaya Спортивная

Новодевичиймонастырь

Кутузовская Kutuzovskaya

Парк Победы Park Pobedy

Славянский бульвар Slavyansky Bulvar

Беловeжская улица Belovezhskaya Ulitsa

NovoslobodskayaНовослободская

Достоевская Dostoevskaya

Maryina Roscha Марьина

Роща

ВДНХ (южная) VDNKh (Yuzhnaya)

Белорусская | Тверская Застава Belorusskaya | Tverskaya Zastava

Динамо Dinamo

Аэропорт Aeroport

Сокол Sokol

Войковская Voykovskaya

Водный стадион Vodny Stadion

Северныйречной вокзал

Речной вокзал Severniy Rechnoy Vokzal

Rechnoy Vokzal

AZLK | Volgogradsky ProspektАЗЛК | Волгоградский проспект

TekstilschikiТекстильщики

KuzminkiКузьминки

VolzhskayaВолжская

LyublinoЛюблино

BratislavskayaБратиславская

MaryinoМарьино

KrasnogvardeyskayaКрасногвардейская

Kashirskoe Shosse, 48Каширское шоссе, 48

Бауманская Baumanskaya

Электрозаводская Elektrozavodskaya

Семёновская Semyonovskaya

Партизанская Partizanskaya

Измайловская пл. | Измайловская Izmaylovskaya Ploschad | Izmaylovskaya

Первомайская Pervomayskaya

Щёлковская Schyolkovskaya

Ussuriyskaya UlitsaУссурийская улица

Novokuznetskaya Новокузнецкая

Павелецкая Paveletskaya

Кропоткинская Kropotkinskaya

Пушкинскаяплощадь

Pushkinskaya Ploschad

Маяковская Mayakovskaya

Chistye Prudy

Чистые пруды

СухаревскаяSukharevskaya

АрбатскиеВорота

ArbatskieVorota

Kudrinskaya Ploschad Кудринская площадь

KurskayaКурская

Kitay-Gorod

Китай-город

ЛубянкаПолитехнический музей

LubyankaPolytechnic Museum

MarksistskayaМарксистская

OktyabrskayaОктябрьская

Площадь Ильича Ploschad Ilyicha

Авиамоторная Aviamotornaya

Шоссе Энтузиастов Shosse Entuziastov

Новогиреево Novogireevo

Новокосино Novokosino

Ryazansky ProspektРязанский

проспект

38 Kvartal Vykhina38-й квартал

Выхина

Нижегородская Nizhegorodskaya

СмоленскаяSmolenskaya

Аэропорт Шереметьево Airport Sheremetyevo (SVO)

Красные Ворота Krasnye Vorota

Парккультуры

Metro Park Kultury

Улица Удальцова Проспект Вернадского

Ulitsa Udaltsova | Prospekt Vernadskogo

Ул. Академика Петровского Шаболовская

Ulitsa Akademika Petrovskogo | Shabolovskaya

Kinoteatr UdarnikКинотеатр «Ударник»

Kinoteatr Ashkhabad | YuzhnayaКинотеатр «Ашхабад» | Южная

Ulitsa Krasnogo Mayaka | PrazhskayaУл. Красного Маяка | Пражская

Yauzskiye Vorota Яузские Ворота

ПокровскиеВорота Pokrovskie Vorota

DomodedovskayaДомодедовская

ShipilovskayaШипиловская

Brateevskaya Ulitsa, 2 | BorisovoБратеевская улица, 2 | Борисово

ProletarskayaПролетарская

Николоямская улица Nikoloyamskaya Ulitsa

Перово Perovo

Черницыно Chernitsyno

Красносельская Krasnoselskaya

Комсомольская Ленинградский, Казанский, Ярославский вокзалы Komsomolskaya | Leningradskiy, Kazanskiy, Yaroslavskiy Railway Terminals

Площадь Земляной Вал Ploschad Zemlyanoy Val

Trubetskaya Ulitsa | Frunzenskaya Фрунзенская

Трубецкая улица

Улица Клочкова | Кунцевская Ulitsa Klochkova | Kuntsevskaya

Университетуправления

ВыхиноUniversitet Upravleniya

Vykhino

Юго-Западная Yugo-Zapadnaya

Lubyanka Central Children's Store

ЛубянкаЦентральный

детскиймагазин

Zubovskaya PloschadЗубовская площадь

ОхотныйРяд

Okhotny Ryad

ТаганскаяTaganskaya

NovokosinoTrolleybus depot

НовокосиноТроллейбусный парк

Nikitskie Vorota Никитские

Ворота

БольшаяЯкиманка Bolshaya Yakimanka

BibliotekaImeni Lenina

Библиотекаим. Ленина

Vorontsovo PoleВоронцовоПоле

ПетровскиеВорота Petrovskie Vorota

Borovitskaya PloschadБоровицкая площадь

Tretyakovskaya Третьяковская

СолянкаSolyanka

Vorotnikovskiy Pereulok Воротниковский

переулок

Samotyochnaya PloschadСамотёчнаяплощадь

НароднаяулицаNarodnaya Ulitsa

Пречистенка Prechistenka

Ploschad Svobodnoy Rossii

ПлощадьСвободной России

Spiridonovka Спиридоновка

Dom Shalyapina Дом Шаляпина

Kurskiy Vokzal | Kurskiy Railway TerminalКурский вокзал

Монумент / ИКЕА Monument / IKEA

Nakhimovskiy ProspektНахимовский проспект

KakhovskayaКаховская

Новослободская Novoslobodskaya

Савёловский вокзал Savyolovskiy Vokzal

Дмитровская Dmitrovskaya

Тимирязевская Timiryazevskaya

Петровско-Разумовская Petrovsko-Razumovskaya

Верхние Лихоборы Verkhnie Likhobory

Улица Софьи Ковалевской Ulitsa Sofyi Kovalevskoy

Лобненская улица Lobnenskaya Ulitsa

Селигерская | БескудниковоSeligerskaya | Beskudnikovo

Teatralnaya Театральная

Манежная площадь Manezhnaya Ploschad

Sretenskie Vorota Сретенские

Ворота

Karetniy RyadКаретныйРяд

1-й Бабьегородский переулок 1 Babyegorodskiy Pereulok

Kazarmenniy PereulokКазарменный переулок

Vishnyakovskiy Pereulok

Вишняковскийпереулок

Академия художеств Akademiya Khudozhestv

ПаркГорького

Park Gorkogo

Серпуховскаяплощадь

Serpukhovskaya Ploshchad

SyromyatnikiСыромятники

ПроспектАкад. Сахарова

Prospekt Akademika Sakharova

Sivtsev VrazhekСивцев Вражек

Nikitskiy Bulvar Никитский

бульвар

Sad ErmitazhСад «Эрмитаж»

НОВЫЙ АРБАТВ

АР

ША

ВС

КО

Е Ш

ЕР

ТАН

ОВ

СК

АЯ

УЛ

.

Б. П

ИРО

ГОВС

КАЯ

ПРЕ

ЧИ

СТЕ

НКА

ТВЕРСКАЯБ

. ЯК

ИМ

АН

КА

НО

ВО

КУ

ЗН

ЕЦ

КА

Я

КУТУЗОВСКИЙ ПРОСП.

ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПРОСПЕКТ

СР

ЕТЕН

КА

ЛЕН

ИН

СК

ИЙ

ПР

ОС

ПЕК

Т

КА

РЕТН

ЫЙ

РЯ

Д

ЛЕНИНГРАДСКОЕ ШОССЕ

ПР

ОС

ПЕК

Т М

ИРА

ЯУЗСКАЯ

КРЕМЛЁВСКОЕ КОЛЬЦО БУЛЬ

ВА

РН

ОЕ

КО

ЛЬ

ЦО

ВОЗДВИЖЕНКАМ

. ДМ

ИТР

ОВ

КА

ПОКРОВКА

Б. Л

УБ

ЯН

КА

Komissariatskiy Most Комиссариатский

мост

Гостиница «Украина» Киевская

Gostinitsa Ukraina | Kievskaya

F & E

D

Проспект Мира Prospekt Mira

Рижский вокзал | Рижская Rizhskiy Vokzal | Rizhskaya

ВДНХ VDNKh

Ботанический сад Botanichesky Sad

Свиблово Sviblovo

Бабушкинская Babushkinskaya

Медведково Medvedkovo

Осташковская улица Ostashkovskaya Ulitsa

Алексеевская Alekseevskaya

Новая Дмитровскаяслобода

Novaya Dmitrovskaya Sloboda

Н1

ДМ

ИТР

ОВ

СК

ОЕ Ш

.

Ш. ЭНТУЗИАСТОВ

Rasskazovka Рассказовка

Попутная улица Солнцево

Poputnaya Ulitsa | Solntsevo

КРЕМЛЬ KREMLIN

Н Н2Н1Н6 Н3Н5 Н7

Н4

24

5

24

м 0

24

5

324

324

30824

Б24

24

м 0

Дом музыкиDom Muzyki

Б24

Smolenskaya ploshadСмоленскаяплощадь

Контакт-центр «Московский транспорт» +7 (495) 539-5454 (9:00 - 23:00)transport.mos.ru, vk.com/transportmos

Сервисный центр «Московский транспорт»Адреса: ул. Старая Басманная, д.20, корп.1;

Режим работы ночных маршрутов:

:00 – 5:30 — круглосуточные

Ночные маршруты наземного транспорта Москвы

Night routes in Moscow

остальных маршрутов — 30. Введено тактовое расписание: это значит, что автобусы приезжают в одни и те же минуты каждого часа.

Расписание можно узнать: на остановках, на сайте

в приложении «Мосгортранс»

Все остановки по требованию. Ночной транспорт останавливается, когда пассажир нажимает на кнопку сигнала водителю в автобусе или если пассажир ждёт на остановке.

Китай-город — главный пересадочный узел ночных маршрутов . Каждые полчаса сюда одновременно прибывают 9 ночных автобусов и ожидают несколько минут, чтобы все желающие успели сделать пересадку. Дважды в час (в 00 и 30 минут) автобусы отправляются с Китай-города по своим маршрутам.