يندملا عمتجملا تامدخ releases... · 2019-05-22 · table (208) (٢٠٨) لودج...

29
)+ المدني المجتمع خدماتCHAPTER X SERVICES OF CIVIL SOCIETY

Upload: others

Post on 08-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

)+خدمات المجتمع المدني

CHAPTER XSERVICES OF CIVIL SOCIETY

Page 2: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

SERVICES OF CIVILخدمات املجتمع املدنيSOCIETY

ي ر احصاءات املجتمع املدني من االحصاءات الرئيسية ال تساهم تعتإبراز دور املؤسسات ال تقدم العون واملساعدة للمجتمع.

Statistics of Civil Society are among the most important statistics that contribute to highlighting the important role of institutions that furnish aid and support to the members of the society.

:Data Sourcesمصادر البيانات :

Ministry of Administrative Development, Labor and·· وزارة التنمية اإلدارية والعمل والشؤون االجتماعيةSocial Affairs

Family Consulting Center (WIFAQ) ·· مركز االستشارات العائلية (وفاق)

ي Social Development Center ·· دار اإلنماء االجتما

ي(أمان) Protection and Rehabilitation Center (Aman) ·· مركز الحماية والتأهيل االجتما

ي Qatar Center for Voluntary Activities ·· مركز قطر للعمل التطو

General Retirement and Social Insurance Authority ·· الهيئة العامة للتقاعد والتأمينات االجتماعية

Naufar Center .. مركز نوفر

رية Regulatory Authority For Charitable Activities .. هيئة تنظيم األعمال الخ

ن ورعاية كبار السن (إحسان) Center for Empowerment and Care of the Elderly .. مركز تمك(Ihsan)

Page 3: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (207)جدول (٢٠٧)

أنشطة العالقات المجتمعية

األنشطة اإلعالمية للقنوات التقليدية

أنشطة اإلعالم المجموعاالجتماعي(١)

Community relations activities

Media activities of conventional

channels

Social media

activities (1)

Total

٢٠١٤107446*18,31018,8632014

٢٠١٥337273*7,0017,6112015

٢٠١٦56225*5,5795,8602016

٢٠١٧711846,0086,2632017

٢٠١٨1154067,4177,9382018

األنشطة التي قام بھا مركز االستشارات العائلية (وفاق)٢٠١٤ - ٢٠١٨

ACTIVITIES, RENDERED BY THE FAMILYCONSULTING CENTER (WIFAQ)

2014 - 2018

* تم تعديل بيانات أنشطة اإلعالم االجتماعي للسنوات (٢٠١٤ - ٢٠١٦) من المصدر

* The data of the social media activities for the years (2014-2016) were modified from the source

Yearsالسنة

(١) تتضمن المحتوى اإلعالمي والتثقيفي الذي يتم نشره عبر حسابات المركز في وسائل التواصل االجتماعي (تويتر ، فيس بوك ، يوتيوب ، انستغرام ، جوجل بلس).

(1) It features media and cultural content that is published on the center’s social networking accounts (Twitter, Facebook, YouTube, Instagram, Google Plus).

Page 4: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (208)جدول (٢٠٨)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

٢٠١٤3413116521631953585045061,0102014

٢٠١٥2211914121581843423793757542015

٢٠١٦2372284651491773263864057912016

٢٠١٧3012775782282644925295411,0702017

٢٠١٨3042825862182424605225241,0462018

خدمات الرعاية الوالدية المقدمة من مركز االستشارات العائلية (وفاق) حسب الجنسية والنوع

PARENTAL CARE SERVICES RENDERED BY FAMILY CONSULTING CENTER (WIFAQ) BY NATIONALITY AND GENDER

2014 - 2018

الجنسية والنوع

السنة

Nationality المجموعغير قطريينقطريون & Gender

Years

QatariNon-Qatari

٢٠١٤ - ٢٠١٨

Total

Page 5: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

Graph No. (45) شكل رقم

652

586

358

460

0

100

200

300

400

500

600

700

2014 2015 2016 2017 2018

حسب الجنسية ) وفاق(خدمات الرعاية الوالدية المقدمة من مركز االستشارات العائلية PARENTAL CARE SERVICES RENDERED BY FAMILY CONSULTING CENTER (WIFAQ)

BY NATIONALITY 2014 - 2018

قطريونQataris

غير قطريين Non-Qataris

Page 6: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (209)جدول (٢٠٩)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

604835431327568881255670222041,2961,500Qatarisقطري

4845450272440512735420441279331,060Non-Qatarisغير قطري

1089371,0452041,1961,40019901090663312,2292,560Totalالمجموع

36285321936937861559740111441,0381,182Qatarisقطري

281651936537744284351101102585687Non-Qatarisغير قطري

644505141581,0701,228231021251122461,6231,869Totalالمجموع

172903071054996041771880331398631,002Qatarisقطري

252132384929934813425504487558645Non-Qatarisغير قطري

42503545154798952301131430772261,4211,647Totalمجموع

242702949653863439981373251629081,070Qatarisقطري

1719020749314363219311415688602690Non-Qatarisغير قطري

414605011458529976019125147112501,5101,760Totalالمجموع

3224327515961877760201261710172581,0721,330Qatarisقطري

2118820989341430281401683811141677818Non-Qatarisغير قطري

534314842489591,207883414291018283991,7492,148Totalالمجموع

٢٠١٨2018

٢٠١٧2017

المجموعTotal

٢٠١٦2016

٢٠١٥2015

٢٠١٤2014

للمراجعين للمركز عبر الھاتف حسب نوع االستشارة والنوع والجنسية الخدمات المقدمة من مركز االستشارات العائلية (وفاق)

SERVICES RENDERED BY FAMILY CONSULTING CENTRE (WIFAQ) THROUGH PHONE CALLS BY TYPE OF CONSULTANCY,GENDER AND NATIONALITY

2014 - 2018

نوع االستشارة والنوع

السنة والجنسية

النفسية والتربوية Psychological and

Educational

االجتماعيةSocial

Type of Consultancy and Gender

Years & Nationality

٢٠١٤ - ٢٠١٨

القانونيةLegal

الشرعيةShariaa

Page 7: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

Graph No. (46) شكل رقم

1,045

514545

501 484

1,400

1,228

952997

1,207

109 125 143

251

429

6 2 7 11 28

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

2014 2015 2016 2017 2018

للمراجعين للمركز عبر الھاتف حسب نوع االستشارة) وفاق(الخدمات المقدمة من مركز االستشارات العائلية SERVICES RENDERED BY FAMILY CONSULTING CENTRE (WIFAQ)THROUGH PHONE CALLS BY

TYPE OF CONSULTANCY 2014 - 2018

النفسية والتربويةPsychological and

Educational

االجتماعيةSocial

القانونيةLegal

الشرعيةShariaa

Page 8: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (210)جدول (٢١٠)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

2182704881,9111,9123,82398941921714312,2442,2904,534Qatarisقطري

3092905991,4611,6853,1461231412643331641,9262,1474,073Non-Qatarisغير قطري

5275601,0873,3723,5976,9692212354565045954,1704,4378,607Totalالمجموع

1601893491,8521,8013,65310810721578152,1272,1054,232Qatarisقطري

2442585021,5041,6793,1831321442761110211,8912,0913,982Non-Qatarisغير قطري

4044478513,3563,4806,8362402514911818364,0184,1968,214Totalالمجموع

1181112291,8521,7423,594686313165112,0441,9213,965Qatarisقطري

1781933711,4581,6863,1449610820446101,7361,9933,729Non-Qatarisغير قطري

2963046003,3103,4286,7381641713351011213,7803,9147,694Totalمجموع

81711521,8241,6713,49513311224578152,0451,8623,907Qatarisقطري

1741693431,5731,7993,3721361723081516311,8982,1564,054Non-Qatarisغير قطري

2552404953,3973,4706,8672692845532224463,9434,0187,961Totalالمجموع

98721701,8361,7323,56887851724592,0251,8943,919Qatarisقطري

1621362981,4641,6663,1309010319377141,7231,9123,635Non-Qatarisغير قطري

2602084683,3003,3986,6981771883651112233,7483,8067,554Totalالمجموع

٢٠١٨2018

٢٠١٧2017

للمراجعين بالمركز حسب نوع الخدمة والنوع والجنسية (وفاق) الخدمات المقدمة من مركز االستشارات العائلية٢٠١٤ - ٢٠١٨

SERVICES RENDERED BY FAMILY CONSULTING CENTER (WIFAQ) BY TYPE OF SERVICE, GENDER AND NATIONALITY

2014 - 2018

نوع الخدمة والنوع

السنة والجنسية

النفسية والتربوية Psychological and

Educational

االجتماعيةSocial

القانونيةLegal

المجموعTotal

Type of service and Gender

Years & Nationality

الشرعيةShariaa

٢٠١٦2016

٢٠١٥2015

٢٠١٤2013

Page 9: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (211)جدول (٢١١)

الخدمات الطبية للكلى *

قروضمشاريع**

Medical services for

kidneys*

Project loans**

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

غير قطريين Non-Qatari

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

قطريون Qatari

قطريون Qatari

غير قطريينNon-

Qatari

المجموعTotal

٢٠١٤6781,0231,70111281291,4641,2521,6722,9245923869784826791,161-3,0055,3528,3572014

٢٠١٥7111,1251,83601401401,5131,3141,8393,1533701725425067461,252-2,9015,5358,4362015

٢٠١٦7821,2372,01901471471,5871,4452,0233,468300305578211,378-2,8145,8158,6292016

***٢٠١٧30302332015151,5001,1561,6182,7743510454456561,101101,6764,1015,7772017***

***٢٠١٨282351633015151,4905788091,387216197413222328550101,3083,1904,4982018***

.Medical services for kidneys provide for Non-Qataris only ** الخدمات الطبية للكلى تقدم لغير القطريين فقط.

.Project loans provide for Qataris only **** قروض المشاريع تقدم للقطريين فقط.

المستفيدون من الخدمات المقدمة من دار اإلنماء االجتماعي حسب نوع الخدمة والجنسية

BENEFICIARIES OF SERVICES RENDERED BY SOCIAL DEVELOPMENT CENTER BY TYPE AND NATIONALITY

2014 - 2018

السنة

الخدمات العينيةالخدمات الماديةالخدمات الطبيةالخدمات التعليميةTotal Services in Kind Training Services Financial Services Medical Services Educational Services

المجموعالخدمات التدريبية

Year

*** دار اإلنماء االجتماعي بدأت بتنفيذ استراتيجية جديدة من عام ٢٠١٧، وعليه فإن المركز بصدد إنھاء ھذه الخدمات اإلنسانية بحلول عام ٢٠١٩، بناًء على ذلك فإن البيانات ُمطابقة لإلستراتيجية الجديدة.

*** The Center for Social Development started the implementation of a new strategy in 2017, and the Center intends to end these humanitarian services by 2019. Accordingly, the data are consistent with the new strategy.

٢٠١٤ - ٢٠١٨

Page 10: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

Graph No. (47) شكل رقم

578

282222 216

0 10 0

809

351 328

197

15

1,490

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

الخدمات المادية FinancialServices

الخدمات التعليميةEducational

Services

الخدمات العينية Services in Kind

الخدمات التدريبية Trannig Services

الخدمات الطبيةMedical Services

قروض مشاريعProject loans

مرضى الكلى الخدمات الطبية للكلى

Kidney Patients

المستفيدون من الخدمات المقدمة من دار اإلنماء االجتماعي حسب نوع الخدمة والجنسية BENEFICIARIES OF SERVICES RENDERED BY SOCIAL DEVELOPMENT CENTER BY TYPE OF

SERVICES AND NATIONALITY2018

قطريون Qatari

غير قطريين Non-Qatari

Page 11: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (212)جدول (٢١٢)

٢٠١٤5888641,4522014

٢٠١٥5299501,4792015

٢٠١٦5551,0451,6002016

*٢٠١٧4008361,2362017*

*٢٠١٨2004086082018*

* دار اإلنماء االجتماعي بدأت بتنفيذ استراتيجية جديدة من عام ٢٠١٧، وعليه فإن المركز بصدد إنھاء ھذه الخدمات اإلنسانية

بحلول عام ٢٠١٩، بناًء على ذلك فإن البيانات ُمطابقة لإلستراتيجية الجديدة.

* The Center for Social Development started the implementation of a new strategy in 2017, and the Center intends to end these humanitarian services by 2019. Accordingly, the data are consistent with the new strategy.

األسر المستفيدة من المساعدات المالية الشھرية التي تقدمھا دار اإلنماء االجتماعي حسب الجنسية

HOUSEHOLDS BENEFITING OF MONTHLY FINANCIAL ASSISTANCE PROVIDED BY SOCIAL DEVELOPMENT CENTER BY NATIONALITY

2014 - 2018

Year السنة

٢٠١٤ - ٢٠١٨

أسر قطرية Qatari households

أسر غير قطريةNon-Qatari households

المجموعTotal

Page 12: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (213)جدول (٢١٣)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

278804131769197First stepالخطوة األولى

131271402186160346317431748Vocational guidanceاإلرشاد المھني

1492233725684140205307512Development Programsبرامج تنمية

014014002292290369369Qatar International Beauty Academyأكاديمية قطر العالمية للتجميل

2827129942464867325281,1981,726Totalالمجموع

*First step---------الخطوة األولى*

*Vocational guidance---------اإلرشاد المھني*

9227837010072172192350542Development Programsتنمية المشاريع

9227837010072172192350542Totalالمجموع

*First step---------الخطوة األولى*

*Vocational guidance---------اإلرشاد المھني*

10364631013134659Development Programsتنمية المشاريع

10364631013134659Totalالمجموع

*First step---------الخطوة األولى*

*Vocational guidance---------اإلرشاد المھني*

**7914922810743150186192378Development Programsتنمية المشاريع**

7914922810743150186192378Totalالمجموع

*First step---------الخطوة األولى*

*Vocational guidance---------اإلرشاد المھني*

**187384571107188295294572866Development Programsتنمية المشاريع**

187384571107188295294572866Totalالمجموع

٢٠١٤2014

Year

** دار اإلنماء االجتماعي بدأت بتنفيذ استراتيجية جديدة من عام ٢٠١٧، وعليه فإن المركز بصدد إنھاء ھذه الخدمات اإلنسانية بحلول عام ٢٠١٩، بناًء على ذلك فإن البيانات ُمطابقة لإلستراتيجية الجديدة.

** The Center for Social Development started the implementation of a new strategy in 2017, and the Center intends to end these humanitarian services by 2019. Accordingly, the data are consistent with the new strategy.

2018

Service has been suspended from year 2015 for development ** تم ايقاف الخدمة من عام ٢٠١٥ من أجل تطويرھا

٢٠١٨

٢٠١٥2015

٢٠١٦2016

2017 ٢٠١٧

المستفيدون من الخدمات التدريبية التي تقدمھا دار اإلنماء االجتماعي حسب الجنسية والنوع ونوع البرامج٢٠١٤ - ٢٠١٨

BENEFICIARIES RECEIVED TRAINING SERVICES RENDERED BY SOCIAL DEVELOPMENT CENTER BY NATIONALITY, GENDER AND TYPE OF PROGRAMS

2014 - 2018

المجموعغير قطريينقطريون الجنسية والنوع

نوع البرامج

Nationality & Gender

Type of Programs

السنةQatariNon-QatariTotal

Page 13: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (214)جدول (٢١٤)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكور

MalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

2421456711219234294136434487161248Counseling and guidanceإرشاد وتوجيه

استشارات اجتماعية ونفسية وقانونية

71891601212815852110198308129141270319589Social, psychological and legal counseling

9413922257714119201636Housingإيواء

9435431,4864911,9773112295406511,1911,2547722,0261,1423,168Rehabilitation servicesخدمات تأھيل

1,0476571,7046882,3923903096999501,6491,4379662,4031,6384,041Totalالمجموع

(أمان) الخدمات المقدمة للحاالت الواردة لمركز الحماية والتأھيل االجتماعيحسب الجنسية والنوع ونوع الخدمة

٢٠١٨SERVICES PROVIDED TO CASES RECIVED BY THE PROTECTION AND SOCIAL

REHABILITATION CENTER (Aman) BY NATIONALITY, GENDER AND SERVICE TYPE

2018

الجنسية والنوع

نوع الخدمة

Nationality & Gender

Type of services

قطريونQatari

أطفالChilds

غير قطريينNon-Qatari

المجموعTotal

أطفالChilds

أطفالChilds نساء

womenالمجموعTotal

نساءwomen

المجموعTotal

نساءwomen

المجموعTotal

Page 14: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (215)جدول (٢١٥)

المجموعإناثذكورMalesFemalesTotal

2390239Residential Unitوحدة داخلية

9328121Day Care Serviceخدمة الرعاية النھارية

33228360Totalالمجموع

الخدمات المقدمة للحاالت الواردة لمركز نوفر حسب النوع ونوع الخدمة

٢٠١٨SERVICES PROVIDED TO CASES RECIVED

BY NAUFAR CENTER BY GENDER AND SERVICE TYPE

2018

Type of serviceنوع الخدمة

Page 15: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (216)جدول (٢١٦)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

١٩ -150152902925126-19

٢٠ - ٣٠170617627892871831619920 - 30

٣١ - ٤٠9239512441285886631 - 40

٤١ - ٥٠52355701713834141 - 50

+ ٥١37138421432802851+

366133795431555833228360Totalالمجموع

الخدمات المقدمة من مركز نوفر للمسجلين بالمركز حسب فئات العمر والنوع

٢٠١٦ - ٢٠١٨SERVICES PROVIDED BY NAUFAR CENTER

BY AGE GROUP, AND GENDER

2016 - 2018

Age groupالفئة العمرية

201620172018

Page 16: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (217)جدول (٢١٧)

السنة الموقع

20142015201620172018 Year

Location

01,9652,1892,0113,278Dohaالدوحة

13,5628,2769,1588,58013,145Al-Rayyanالريان

333315361325497Al-Khorالخور

01,0741,2399531,657UM Salalأم صالل

06216537421,087AL-Wakraالوكرة

7912510073114Al-Shamalالشمال

0466608AL-Jmiliahالجميلية

0202402Jarian AL-Batnahجريان الباطنة

03500AL-Gwiariaالغويرية

02000Umseiadمسيعيد

000390570Al Daayenالظعاين

000347562Al-Shahaniyaالشحانية

01,5532594,423313Othersأخرى

13,97414,00014,05417,84421,233Totalالمجموع

٢٠١٥ تم إضافة أفرع جديدة New branched opened in 2015في عام

المستفيدون من الضمان االجتماعي حسب الموقع٢٠١٤ - ٢٠١٨

BENEFICIARIES OF SOCIAL SECURITY BY LOCATION 2014 - 2018

Page 17: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (218)جدول (٢١٨)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

4054050266266Widow's Pension--445445--473473--معاش أرملة

12941,29401,1241,124Divorcee Pension--11921,192--11881,188--معاش مطلقة

72890818860559158723991186028888Needy Family Pensionمعاش أسرة محتاجة

5014589596395021,1417316131,3441,0878571,944Persons With Disabilities Pensionمعاش ذوي اإلعاقة

6267601,3867528891,64178610041,7908521,0541,906Orphan Pensionمعاش يتيم

45726293,08648028553,33561031513,7617503,1313,881Infirmity Pensionمعاش عاجز عن العمل

27014111,68130515531,85835418282,1824512,9843,435Elderly Pensionمعاش مسن

181533232043245377234366Prisoner Family Pensionمعاش أسرة سجين

33033Deserted Wife Pension--44--33--معاش زوجة مھجورة

123022011325Pension for Families of Missing Peopleمعاش أسرة مفقودة

168530014,686173430724,806214138545,9952,5865,0487,634Servant Allowanceمعاش بدل خادم

4265107425193384381394281معاش مجھول األبوين Pension for Children of Unknown Parentage

4,32810,09514,4234,83510,64015,4755,55612,28817,8446,65114,58221,233Totalالمجموع

* إجمالي عدد المنتفعين الفعليين من الضمان االجتماعي في ٢٠١٨ = ١٣٨٩٩، ونفسر وصول العدد الى ٢١٢٣٣ ھو تكرار انتفاع بعض الحاالت في معاش الضمان االجتماعي وبدل خادم بواقع ٧٣٣٤ حاله.

* The total number of actual beneficiaries of social security in 2018 = 13899. We explain that the number reached 21233,  by the recurrence of some cases in the social security pension and the allowance of a server of 7334 cases.

المستفيدون من الضمان االجتماعي حسب نوع الضمان والنوع٢٠١٥ - ٢٠١٨

BENEFICIARIES OF THE SOCIAL SECURITY BY TYPE OF SECURITY AND GENDER

2015 - 2018

السنة والنوع

نوع الضمان

Year & Gender

Type of Security

201520162017*2018

Page 18: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (219)جدول (٢١٩)

٢٠١٤6475211,1685561,8322,3884841,2261,7101,6873,5795,2662014

٢٠١٥4693087777161,7822,4985009111,4111,6853,0014,6862015

٢٠١٦4893628517331,8112,5445128991,4111,7343,0724,8062016

٢٠١٧5864049908162,2453,0617391,2051,9442,1413,8545,9952017

٢٠١٨9156851,6008773,0793,9567941,2842,0782,5865,0487,6342018

حسب نوع البدل والنوع (بدل الخدم) المستفيدون من الضمان االجتماعي٢٠١٤ - ٢٠١٨

BENEFICIARIES OF SOCIAL SECURITY (SERVANT ALLOWANCE) BY TYPE OF ALLOWANCE AND GENDER

2014 - 2018

نوع البدل والنوع

السنوات

المجموعبدل خادم - عجزبدل خادم- شيخوخةبدل خادم- إعاقة Type of allowance & Gender

Yearsالمجموع

Total

Servant Allowance - impairment

Servant Allowance - old age

Servant Allowance - disability

Total

ذكورMales

إناثFemales

المجموعTotal

ذكورMales

إناثFemales

المجموعTotal

ذكورMales

إناثFemales

المجموعTotal

ذكورMales

إناثFemales

Page 19: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (220)جدول (٢٢٠)

المجموعمھنيثقافيعلمياجتماعيخيريCharitable and humanitarian

activity

Social activityScientific activityEducationalProfessional activity

Total

٢٠١٤111346252014

٢٠١٥110346242015

٢٠١٦100346232016

٢٠١٧141466312017

٢٠١٨141486332018

١٤ جھة وتفصيلھا كاآلتي: الجھات الخيرية المسجلة لدينا ھي٤ جمعيات خيرية

٩ مؤسسات خاصة خيرية١ منظمة

الجمعيات الخاصة المشھرة حسب النشاط الممارس٢٠١٤ - ٢٠١٨

REGISTERED PRIVATE SOCIETIES BY ACTIVITY2014 - 2018

الجمعيات الخاصة

السنة

Private Societies

Year

The charity registered with us is 14 parties and details as follows: 4 charitable societies 9 private charitable institutions 1 Organization

Page 20: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (221)جدول (٢٢١)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

224941311617Less than 15أقل من ١٥

١٥ - ١٩521451976610316911824836615 - 19

٢٠ - ٢٤541181727917325213329142420 - 24

٢٥ - ٢٩29811108015723710923834725- 29

+ ٣٠5127781098119016010826830 +

1883735613435188615318911,422Totalالمجموع

Non-QatariTotal

المتطوعون المسجلون في مركز قطر للعمل التطوعي حسب الجنسية والنوع والفئات العمرية٢٠١٨

VOLUNTEERS REGISTERED AT QATAR CENTER FOR VOLUNTARY ACTIVITIES BY NATIONALITY,GENDER AND AGE GROUPS

2018

الجنسية والنوع

الفئات العمرية

Nationality المجموعغير قطريينقطريون & Gender

Age groups

Qatari

Page 21: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (222)جدول رقم (٢٢٢)

متوسط العمر عند التقاعدالنسبة %المجموعإناثذكورMalesFemalesTotalPercentage %Average age at

retirement

1947273222013.463Reached retirement ageبلوغ سن التقاعد

22202085430526.048Early retirementالتقاعد المبكر

1716217193311.748Deathالوفاة

51655110676.542Lack of physical fitnessعدم اللياقة الصحية

40432967701042.448Other reasonsأسباب أخرى

1044260931653510050Totalالمجموع

المتقاعدون المسجلون في صناديق وأنظمة التقاعد حسب أسباب التقاعد

٢٠١٨RETIREES REGISTERED IN PENSION FUNDS

AND SYSTEMS BY REASON FOR RETIREMENT2018

Reason for retirementأسباب التقاعد

Page 22: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (223)جدول رقم (٢٢٣)

النسبة %المجموعإناثذكورمتوسط العمر عند

التقاعدMalesFemalesTotalPercentage %Average age at

retirement

641159691238074.950مدني (حكومي وخاص)*Civilian (government and private)*

4031124415525.149Militaryعسكري

10442609316535100.050Totalالمجموع

المتقاعدون المسجلون في صناديق وأنظمة التقاعد حسب قطاع العمل (مدني / عسكري)

RETIREES REGISTERED IN PENSION FUNDS AND SYSTEMS BY LABOR SECTOR (CIVIL / MILITARY)

* All retirees enrolled in systems of public pension (governmental) and social insurance (the private sector)

* يقصد به جميع المتقاعدين المسجلين في أنظمة التقاعد الحكومي والتأمينات االجتماعية (القطاع الخاص)

٢٠١٨

2018

Sectorالقطاع

Page 23: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (224)جدول رقم (٢٢٤)

متوسط العمر عند التقاعدالنسبة %المجموعإناثذكورMalesFemalesTotalPercentage %Average age at

retirement

16531681.064Less than 15أقل من ١٥

١٥ - ١٩28242459528332.04115 - 19

٢٠ - ٢٤19291990391923.74820 - 24

٢٥ - ٢٩1700933263315.95225 - 29

+ ٣٠3824708453227.45830 +

10442609316535100.050Totalالمجموع

المتقاعدون المسجلون في صناديق وأنظمة التقاعد حسب مدة الخدمة

٢٠١٨RETIREES REGISTERED IN PENSION FUNDS AND SYSTEMS BY LENGTH OF EMPLOYMENT

2018

مدة الخدمة (بالسنوات)

Length of Service (years)

Page 24: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (225)جدول رقم (٢٢٥)

متوسط العمر عند التقاعدالنسبة %المجموعإناثذكورMalesFemalesTotalPercentage %Average age at

retirement

660627224.425Less than 30أقل من ٣٠

٣٠ - ٣٤4211615823.53330 - 34

٣٥ - ٣٩83340412377.53835 - 39

٤٠ - ٤٤ 13201502282217.14340 - 44

٤٥ - ٤٩16041619322319.54745 - 49

٥٠ - ٥٤15991293289217.55250 - 54

٥٥ - ٥٩1285753203812.35755 - 59

٦٠ - ٦٤1779240201912.26260 - 64

+ ٦٥9415910006.07265 +

10442609316535100.050Totalالمجموع

المتقاعدون المسجلون في صناديق وأنظمة التقاعد حسب الفئة العمرية عند التقاعد

٢٠١٨RETIREES REGISTERED IN PENSION FUNDS

AND SYSTEMS BY AGE GROUP AT RETIREMENT2018

Age group at retirement الفئة العمرية عند التقاعد

Page 25: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (226)جدول رقم (٢٢٦)

متوسط العمر عند التقاعدالنسبة %المجموعإناثذكورMalesFemalesTotalPercentage %Average age at

retirement

22291405363422.045Less than 150,000أقل من ١٥٠٫٠٠٠

١٥٠٫٠٠٠ - ١٩٩٫٩٩٩1775806258115.648150,000 - 199,999

٢٠٠٫٠٠٠ - ٢٤٩٫٩٩٩1677996267316.249200,000 - 249,999

٢٥٠٫٠٠٠ - ٢٩٩٫٩٩٩7581444220213.349250,000 - 299,999

٣٠٠٫٠٠٠ - ٣٤٩٫٩٩٩64152411657.052300,000 - 349,999

٣٥٠٫٠٠٠ - ٣٩٩٫٩٩٩5173068235.054350,000 - 399,999

٤٠٠٫٠٠٠ - ٤٤٩٫٩٩٩5101706804.155400,000 - 449,999

٤٥٠٫٠٠٠ - ٤٩٩٫٩٩٩4851206053.753450,000 - 499,999

٥٠٠٫٠٠٠ - ٥٤٩٫٩٩٩2841264102.554500,000 - 549,999

and more 550,000 ٥٥٠٫٠٠٠1566196176210.755 فأكثر

1044260931653510050Totalالمجموع

المتقاعدون المسجلون في صناديق وأنظمة التقاعد حسب المعاش التقاعدي السنوي

٢٠١٨RETIREES REGISTERED IN PENSION FUNDS

AND SYSTEMS BY ANNUAL PENSION2018

Annual pensionالمعاش التقاعدي السنوي

Page 26: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (227)جدول (٢٢٧)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

53872912517538831113619Internal care servicesخدمات الرعاية الداخلية

0414104343084840146146072720218218Day-care servicesخدمات الرعاية النھارية

53872912517000000000Social welfare servicesخدمات الرعاية االجتماعية

53872912517000000000Health care servicesخدمات الرعاية الصحية

2836643632686468132481071556085145108192300Physiotherapy servicesخدمات العالج الطبيعي

95141161720113151419131427182846Occupational Therapy Servicesخدمات العالج الوظائفي

2511514042832291431721303414716990159199431630Home Care Servicesخدمات الرعاية المتنقلة المنزلية

6710617338135173105241346721942665078128122272394Programs and activities servicesخدمات البرامج واألنشطة

85131231520828000000000Mental health Care servicesخدمات الرعاية النفسية

1271915621271340000000000Please ask Serviceخدمة شاورني

10818831118112966451116455119130100230Social Counseling Serviceخدمة االستشارات االجتماعية

000000000483583792710612762189Food educationتثقيف غذائي

1743325061452624073195949133748851,2593434247677171,3092,026Totalالمجموع

2017

المجموعغير قطريينقطريون

QatariNon-QatariTotal

2018

المسنون المستفيدون من الخدمات المقدمة من مركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) حسب نوع الخدمة والجنسية والنوع٢٠١٧ - ٢٠١٨

Elderly beneficiaries of the services provided by the Center for Empowerment and Care of the Elderly (Ihsan) by type of service, Nationality and Gender

2017 - 2018

الجنسية والنوع

نوع الخدمة

Nationality & Gender

Type of service

QatariNon-QatariTotal

المجموعغير قطريينقطريون

Page 27: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (228)جدول (٢٢٨)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

62872913417538731012618Permanent hostاستضافة دائمة

235202437000000000Hosting intermittentاستضافة متقطعة

000202202000101101Hosting for a limited periodاستضافة لفترة محدودة

85131121319726538831113619Totalالمجموع

TotalQatariNon-QatariTotal

المسنون المستفيدون من البرامج والخدمات التي يقدمھا قسم الرعاية الشاملة من مركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) حسب نوع الخدمة والجنسية والنوع

٢٠١٧ - ٢٠١٨Elderly beneficiaries of the programs and services offered comprehensive care section of the Center

for Empowerment and Care of the Elderly (Ihsan) by type of service, Nationality and Gender

2017 - 2018

الجنسية والنوع

نوع الخدمة

20172018 Nationality & Gender

Type of service

المجموعغير قطريينقطريونالمجموعغير قطريينقطريون

QatariNon-Qatari

Page 28: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (229)جدول (٢٢٩)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

000000000000000000Less than 40اقل من ٤٠

٤٠-٤٥00000000000000000040-45

٤٦-٥٠00000000000000000046-50

٥١-٥٥00000000000000000051-55

٥٦-٦٠04400004401100001156-60

٦١-٦٥30300030320200020261-65

٦٦-٧٠10110120210101111266-70

٧١-٧٥11222433601121322471-75

٧٦-٨٠01131432511201112376-80

٨١-٨٥00030330320220240481-85

٨٦-٩٠00010110100010110186-90

٩١-٩٥00050550500020220291-95

and above ٩٦00000000000000000096 فأكثر

56111531820929639731013619Totalالمجموع

TotalQatariNon-QatariTotal

المسنون المسجلون في مركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) حسب الفئة العمرية والجنسية والنوع٢٠١٧ - ٢٠١٨

Registered elderly in the Center for Empowerment and Care of the Elderly (Ihsan) by Age Group, Nationality and Gender

2017 - 2018

الجنسية والنوع

الفئة العمرية

20172018 Nationality & Gender

Age group

المجموعغير قطريينقطريونالمجموعغير قطريينقطريون

QatariNon-Qatari

Page 29: يندملا عمتجملا تامدخ Releases... · 2019-05-22 · TABLE (208) (٢٠٨) لودج عومجملا ثانإ روكذ عومجملا ثانإ روكذ عومجملا

TABLE (230)جدول (٢٣٠)

المجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورالمجموعإناثذكورMalesFemalesTotalMalesFemalesTotalMalesFemalesTotal

000000000Doctorsأطــــباء

022437459Nursesممرضـــين

00056115611Physiotherapistأخصائيين عـالج طبيعي

336011347Social Specialistأخصائــي اجتماعي

156000156Administrative staffالموظفين اإلداريين

05516622161127Workersالعمــــال

213000213Administrative Coordinatorمنسق إداري

000022022Nutrition specialistأخصائي تغذية

000123123Psychologistأخصائي نفسي

61622262046323668Totalالمجموع

الموظفون العاملون في مركز تمكين ورعاية كبار السن (إحسان) حسب المھنة والجنسية والنوع٢٠١٨

Employees at the Center staff Center for Empowerment and Care of the Elderly (Ihsan)by Occupation, Nationality and Gender

2018

الجنسية والنوع

المھنة

2018 Nationality & Gender

Occupation

المجموعغير قطريينقطريون

QatariNon-QatariTotal