ةيداصتقلاا تاءاصحلاا releases/economic... · tomatoes 316 302 378 360 757...

24
@_ قتصاديةءات احصا اSECOND SECTION ECONOMIC STATISTICS

Upload: others

Post on 24-Dec-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

@_ الاحصاءات الاقتصادية

SECOND SECTION

ECONOMIC STATISTICS

Page 2: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(
Page 3: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

PREFACEتمهيد

الإحصاءات الاقتصادية تمثل حجر الزاوية في السياسة الاقتصادية

. ، واستراتيجية الأعمال ، وتوقعات المستثمرين والاسر المعيشية

وتستخدم هذه البيانات من قبل الحكومات في جميع أنحاء العالم

لتوجيه خطط السياسة النقدية والمالية والاستثمار والميزانية ،

ومراقبة وتنظيم الأسواق المالية والمساهمة في مجموعة واسعة

.من السياسات الحكومية الأخرى

The economic statistics are the cornerstones of economic

policy, business strategy, and of investor and household

expectations. These data are used by governments around the

world to guide monetary and fiscal policy, investment and

budget plans, monitor and regulate financial markets and

contribute to a wide range of other government policies.

وتستخدم البيانات التي يتم جمعها في إطار منظومة الإحصاءات

الاقتصادية لدولة قطر لإنتاج مجموعة من الإحصاءات التي تقيس

شكل وأداء مختلف قطاعات الاقتصاد ، بما في ذلك الصناعات

والقطاعات المؤسسية وأنواع معينة من المعاملات، مثل التجارة

.الدولية أو الأسعار

The data collected within the economic statistics system of the

State of Qatar are used to produce huge range of statistics

that measure the shape and performance of different

segments of the economy, including industries, institutional

sectors and particular types of transactions, like international

trade or prices.

يغطي هذا القسم كل هذه الإحصاءات الاقتصادية بشكل منفصل في

ويتضمن فصلاً خاصاً بالحسابات القومية يرتكز . فصول مختلفة

أساساً على الإحصاءات الاقتصادية ، وهو يستخدم لدعم

السياسات الاقتصادية الكلية والقطاعية بما في ذلك تلك المتعلقة

بالعمالة ، والتضخم ، والتجارة الدولية ، والمال والتمويل ، إضافة

إلى أنه يتيح قاعدة لفهم محددات النمو والإنتاجية للأقتصاد من

خلال توفير مجموعة من البيانات متسقة ومتماسكة للمخرجات

والأسعار ، ومدخلات المواد والخدمات كاستهلاك وسيط ،

.واستخدام الطاقة والعمالة ورأس المال باعتبارها عوامل الإنتاج

This section covers all these economic statistics separately in

different chapters. The national accounts chapter which is

based on these economic statistics, is used to support

macroeconomic and sectoral policies including those related

to employment, inflation, international trade, money and

finance. It provides a platform to understand the determinants

of growth and productivity of the economy by providing a

consistent and coherent data set for output, prices, inputs of

material and services, energy use and labour and capital as

factors of production.

ويجدر بنا أن نشير في هذا السياق أنه يجب على المطلعين على

هذه القسم ان يعو أن الإحصاءات الاقتصادية المشمولة في

مختلف الفصول قد تم تجميعها في المقام الأول من المسوح

الاقتصادية السنوية لوزارة التخطيط التنموي والإحصاء حيث

تقوم الحسابات القومية بدمج بيانات المصادر في التوقيت

الصحيح ، وتقوم بعمليات التقييم والتصنيف وبذلك تظهر

التعديلات الإحصائية بشكل منفصل لشرح تكامل البيانات من حيث

التقارير والتغطية ، والتصنيف ، والتوقيت ، والتقييم وما إلى ذلك

.من بيانات المسح

Readers of this section would appreciate the fact that these

economic statistics covered in various chapters are primarily

compiled from the Annual Economic Surveys of the Ministry of

Development Planning and Statistics. National accounts

integrates the source data at correct timing, valuation and

classification. Statistical adjustments are, therefore, shown

separately to explain the data integration in terms of reporting,

coverage, classification, timing, valuation, etc. of the survey

data.

Page 4: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(
Page 5: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

!+ الاحصاءات الزراعية

CHAPTER I

AGRICULTURAL STATISTICS

Page 6: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(
Page 7: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

AGRICULTURAL STATISTICSالإحصاءات الزراعية

يعتبر القطاع الزراعي من القطاعات الاستراتيجية وذلك لدوره في

.تأمين الغذاء للأعداد المتزايدة من السكان

The agricultural sector is considered one of the strategic

sectors for its role in securing food for the ever

increasing population.

وبما أن القطاع الزراعي في دولة قطر ما زال في مراحل نموه

الأولى وذلك لندرة المياه الصالحة للزراعة وقلة خصوبة التربة

وعدم ملاءمة الظروف المناخية مما يعوق التنمية الأفقية

والرأسية فان دولة قطــر تسعى جاهدة للعمل على تطوير هذا

.القطاع وذلك بتقديم الدعم الفني والعيني للمنتجين الزراعيين

The agricultural sector in Qatar is still at its first stages of

development. This is due to scarcity of irrigation water,

soil deficiency and adverse climatic conditions, which

hinder both horizontal and vertical development. Being

so the Government is trying hard to develop this sector

by offering technical assistance and materials subsidies

to agricultural producers.

ويتضمن هذا الفصل بيانات عن التركيب المحصولي والبيانات

المتعلقة به ، بالاضافة الى بيانات عن بعض جوانب الدعم الذي

.تقدمه الدولة فيما يتعلق بمدخلات الانتاج في القطاع الزراعي

This chapter includes data regarding cropping structure

and the related information, in addition to some aspects

of the government subsidies relevant to the agricultural

sector production input.

:The Sources of the data:-مصادر البيانات

. Ministry of Environment - .وزارة االبيئة -

.Ministry of Municipality and Urban Planning - .وزارة البلدية والتخطيط العمراني -

.إدارة البحوث الزراعية والمائية/ نشرة الاحصاء الزراعي - - Agricultural Statistics Bulletin / Department of

Agriculture and Water Research.

.Fisheries Statistic Bulletin / Department of Fisheries - .إدارة الثروة السمكية / ـ نشرة الاحصاء السمكي

Page 8: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

استخدامات الأراضي

2008 - 2012

LAND UTILIZATION

2008 - 2012

TABLE (270) (Unit: Hectare)(الوحدة هكتار) (270)جدول

مساحة الاراضي

غير المزروعة

200822562072511441415112274527266500011493002008

20093522178276223740699112558886500011493002009

201041024983042469482510506544946500011493002010

20112812126349236638989020559806500011493002011

201231419885702477518310532544686500011493002012

Yearالمجموع

Totalالمجموع

Totalأعلاف خضراءGreen Fodder

حبوبCereals

السنةاجمالي مساحة

أراضي دولة قطر

Total Areas of

Qatar

Cultivable Landالأراضي القابلة للزراعة

Cultivated Landالأراضي المزروعة

نخيلDate Palm

فاكهةFruits

خضراواتVegetables

Un-Cultivated

Lands

Page 9: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

المساحة المزروعة بمختلف المحاصيل

AREA UNDER DIFFERENT CROPS

2012 - 2008

TABLE (271)(Unit :Hectare)(هكتار: الوحدة )(271)جدول

225352410281314

821161121Wheatالقمح

154244236178189Barleyالشعير

63701499094Maizeالذرة

0169210Other cerealsحبوب أخرى

41514069482538985183

62072178249821261988

757360378302316Tomatoesطماطم

31660858872Sugar-Melonsشمام

16914221318Water-Melons(رقي)بطيخ

265699813185Cucumbersخيار

485280283295279Marrowsكوسة

250144205143124Pumpkinقرع ارقابي

16119251716Sweet Pumpkinقرع عسلي

1479977Carrotsجزر

314180187144134Eggplantباذنجان

24427403131Lettuceخس

372175173117111Cabbage(ملفوف)كرنب

415137172115107Cauliflower(زهرة)قرنبيط

3149211610683Green Pepperفلفل

611911078687Onionبصل

9026262131Mulokhiaملوخية

10619302829Radishفجل

10623282027Spinachسبانخ

8918223338Beansفاصوليا

27176907564Okraباميا

336453Turnipلفت

5419151212Snake-Cucumberفقوس

34611107Beet rootبنجر

103522Potatoesبطاطس

598326366327305Otherأصناف أخرى

16922513277327153048

1418711110195Citrus Fruitsالموالح

93343Grapesالعنب

138789Guavasالجوافة

1416121913Figsالتين

1112131415Pomegranatesالرمان

613131315Mulberriesالتوت

14412237246923662477Date Palmالنخيل

828284442Almondلوز بحريني

50110118146379Otherأخرى

12274911210506902010533

2008 - 2012

الحبوب - 1

2012

2 - Green Fodder

Year

Type of Crop

الأعلاف الخضراء - 2

السنة

نوع المحاصيل2010

1- Cereals

2011 20082009

Totalالمجموع

3 - Vegetables الخضراوات - 3

Fruits and Dates - 4الفاكهة والنخيل - 4

Page 10: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

AREA UNDER DIFFERENT CROPS

Graph (64)(64)شكل

المساحة المزروعة بمختلف المحاصيل2012

2012

الحبوب Cereals 3.1%

الأعلاف الخضراءGreen fodder

43.2%

الخضرواتVegetables

23.6%

الفاكهة Fruits 3.9%

النخيل Date palm

26.2%

Page 11: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

NUMBER OF FRUIT BEARING AND NON-FRUIT BEARING TREES

TABLE (272)(272)جدول

2012

38084Citrus Fruitsالموالح

1684Grapesالعنب

3236Guavasالجوافة

5240Figsالتين

5384Pomegranatesالرمان

4338Mulberriesالتوت

619118Date Palmالنخيل

14597Almondلوز بحريني

166579Otherأخرى

السنة

النوع

Year

Type

عدد أشجار الفاكهة المثمرة وغير المثمرة2012

2012

Page 12: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

TABLE (273)(273)جدول

(طن)الانتاج

المساحة

(طن)الانتاج متوسط الانتاج(هكتار)

المساحة

(طن)الانتاج متوسط الانتاج(هكتار)

المساحة

متوسط الانتاج(هكتار)

هكتار/ طن (2)(1)هكتار/ طن (2)(1)هكتار/ طن (2)(1)

Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)

266541017002821904314

36162.326112.348212.3Wheatالقمح

7092363.05351783.05671893.0Barleyالشعير

186814912.511309012.511709412.4Maizeالذرة

5296.0926.01191011.9Other cerealsحبوب أخرى

516582498453572126435651988

1280237833.91066130235.31134431635.9Tomatoesطماطم

8918510.511038812.57477210.4Sugar-Melonsشمام

206229.5124139.5173189.6Water-Melons(رقي)بطيخ

80269881.9901013168.880418594.6Cucumbersخيار

452828316.0471729516.0446627916.0Marrowsكوسة

409820520.0285214320.0247812420.0Pumpkinقرع ارقابي

5832523.33701721.83591622.4Sweet Pumpkinقرع عسلي

113912.084712.084712.0Carrotsجزر

467818725.0360814425.0335813425.1Eggplantباذنجان

5234013.03993113.03983112.8Lettuceخس

259717315.0174911715.0166511115.0Cabbage(ملفوف)كرنب

206617212.0137611512.0128910712.0Cauliflower(زهرة)قرنبيط

10161168.89201068.710048312.1Green Pepperفلفل

277710726.022238626.022708726.1Onionبصل

3142612.02482112.03763112.1Mulokhiaملوخية

4563015.04262815.04322914.9Radishفجل

2010 - 2012الانتاج والمساحة ومتوسط الإنتاجية لمختلف المحاصيل

PRODUCTION, AREA AND AVERAGE YIELD OF DIFFERENT CROPS

2010 - 2012

Crop المحصول

2012 20102011

Cereals -1 الحبوب - 1

Vegetables - 2 الخضراوات - 2

Page 13: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

TABLE (273)(273)جدول

(طن)الانتاج

المساحة

(طن)الانتاج متوسط الانتاج(هكتار)

المساحة

(طن)الانتاج متوسط الانتاج(هكتار)

المساحة

متوسط الانتاج(هكتار)

هكتار/ طن (2)(1)هكتار/ طن (2)(1)هكتار/ طن (2)(1)

Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)Production

(Ton)

Area

(Hectare)

Yield (T/H)

2010 - 2012الانتاج والمساحة ومتوسط الإنتاجية لمختلف المحاصيل

PRODUCTION, AREA AND AVERAGE YIELD OF DIFFERENT CROPS

2010 - 2012

Crop المحصول

2012 20102011

2802810.01982010.02712710.0Spinachسبانخ

5462222.06713320.36763817.8Beansفاصوليا

490905.4300754.0257644.0Okraباميا

41410.049510.02939.7Turnipلفت

3001520.02361220.02381219.8Snake-Cucumberفقوس

1101110.01021010.073710.4Beet root(بنجر)شمندر

46510.01829.524212.0Potatoesبطاطس

417136611.4391332712.0351330511.5Othersأصناف أخرى

222682773215542715225463048

7773042.568583492.467035711.2Fruitsالفاكهة

التمور - النخيل (3)2149124698.702069623668.752184324778.8Date Palm

(3)

392423482581.32318266389881.644212565183

46901410506386877902148927110533

. Production to nearest Ton (1).الانتاج لأقرب طن (1)

. Area to nearest Hectare (2).المساحة لأقرب هكتار (2).It Includes the production of dates on roads, public gardens (3).يتضمن انتاج النخيل المزروع على الطرق والحدائق العامة والاحراش (3)

Totalالمجموع

Fruits and Dates - 3الفاكهة والنخيل - 3

Green Fodder - 4الأعلاف الخضراء - 4

Page 14: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

كميات الانتاج النباتي

QUANTITIES OF PLANT PRODUCTION

TABLE (274) (Unit: Ton)(طن: الوحدة ) (274)جدول

12621754266517001904

1949362648Wheatالقمح

461733709535567Barleyالشعير

781876186811301170Maizeالذرة

196529119Other cerealsحبوب أخرى

10530644746516584535743565

2370011823128021066111344Tomatoesطماطم

30426838911103747Sugar-Melonsشمام

1607128206124173Water-Melons(رقي)بطيخ

107376416802690108041Cucumbersخيار

77604480452847174466Marrowsكوسة

49902878409828522478Pumpkinقرع ارقابي

3564448583370359Sweet Pumpkinقرع عسلي

17681121138484Carrotsجزر

78484498467836083358Eggplantباذنجان

3169351523399398Lettuceخس

55732622259717491665Cabbage(ملفوف)كرنب

49821638206613761289Cauliflower(زهرة)قرنبيط

204777110169201004Green Pepperفلفل

110162353277722232270Onionبصل

1075312314248376Mulokhiaملوخية

1593281456426432Radishفجل

1060234280198271Spinachسبانخ

913402546671676Beansفاصوليا

1091320490300257Okraباميا

32558414929Turnipلفت

1078370300236238Snake-Cucumberفقوس

3376311010273Beet root(بنجر)شمندر

9833461824Potatoesبطاطس

59333472417139133513Othersأصناف أخرى

2245721495222682155422546

962680777858703Fruitsالفاكهة

2149520815214912069621843Date Palmالتمور- النخيل

340735331101392423318266421256

469760399096469014386877489271

.Including greenhouses production*.تشتمل على انتاج البيوت المحمية*

4 - Green Fodder

الحبوب - 1

Totalالمجموع

الأعلاف الخضراء - 4

Fruits and Dates - 3الفاكهة والنخيل - 3

2 - Vegetables * *الخضراوات - 2

2011

السنة

المحصول

1- Cereals

2012 2010

Year

Crop

2008 - 2012

2008 - 2012

20082009

Page 15: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

إنتاج اللحوم والأسماك

MEAT AND FISH PRODUCTION

TABLE (275) (Unit: Ton)(طن: الوحدة )(275)جدول

2009

26282939306536494028Red meatلحوم حمراء

87187515805485766764Poultry meatلحوم دجاج وطيور

1768814066137601299511273Fishأســـماك

إنتاج الدجاج الحي والبيض

POULTRY AND EGGS PRODUCTION

TABLE (276)(276)جدول

2009

1134610454111191222510792Meat group (Ton)(طن)مجموعة اللحوم

26282939306536494028Red meat (Ton)(طن)لحوم حمراء

87187515805485766764Poultry meat (Ton)(طن)لحوم دواجن

43884270453249694309Eggs (Ton)(طن)البيض

2008 - 2012

2008 - 2012

السنة

النوع

Year

Kind

2012 2011 20082010

2012 Year

Kind

السنة

النوع

2008 - 2012

2008 - 2012

2011 20082010

Page 16: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

إنتاج الألبان ومنتجاتها

MILK AND DAIRY PRODUCTION

TABLE (277) (Unit: Ton)(طن: الوحدة )(277)جدول

2009

32906356093783539551Milk and dairy Productsالألبان ومنتجاتها

أعداد قطعان الثروة الحيوانية

LIVESTOCKS

TABLE (278)(Unit : Number)(عدد: الوحدة )(278)جدول

2009

11111114221006310649Cowsأبقــــــــار

199837213804241385308414Sheepsأغـنــــام

165623171622190008215278Goatsماعــــــز

47322515296174364551Camelsجمـــــال

Horses_ *_ *61036000خيـــــــــول

Deer_ *_ *_ *11562غـــــزلان

Not Available *غير متوفر*

2012

2009 - 2012

2009 - 2012

السنة

النوع

2011

2012

Year

Kind

Year

Kind

2009 - 2012

2009 - 2012

السنة

النوع

2011 2010

2010

Page 17: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

Graph (65)(65)شكل

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

أبقــــــــارCows

أغـنــــامSheeps

ماعــــــزGoats

جمـــــالCamels

خيـــــــــولHorses

غـــــزلانDeer

أعداد قطعان الثروة الحيوانية2012

LIVESTOCKS 2012

Page 18: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

كميات الأسماك الطازجة المتوفرة في السوق المحلي

2008 - 2012QUANTITY OF FRESH FISH AVAILABLE IN THE LOCAL FISH-MARKET

2008 - 2012

TABLE (279) (Quantity:Ton)(طن: الكمية )(279)جدول

22791318133612921036Greasy grouperهامور

102118128139100Red snapperحمرة

36003135410633133161Emperorشعري

22011441210719781808King mackerelكنعد

7430000Shrimpروبيان

473422543538446Rabbit Fishصافي

1519340301317222Crevalleكراري

374640693592430Barracudaجد

254197224193123Cobiaسكن

14087443755Mojarraبدح

6933483124Monacel breamباسي

754578772552465Banded gruntفرش

6254516677Jackحمام

688396535688684Seabreamكوفر

4148812Grey mulletبياح

235242255213168Golden travallyربيب

416242261431288Malabar cavallaزبيدي

242158152186128Picnic seabreanفسكر

42511991220324102037Mixed Fishأصناف أخرى

1844211397137681298211263Totalالمجموع

2012

السنة

النوع

Year

Kind

2011 200820092010

Page 19: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

المعروض الكلي بالسوق المركزي من الأسماك الطازجة

2012FRESH FISH SUPPLY AT DOHA CENTRAL MARKET

2012

TABLE (280) (Quantity: Tons) (Price: Q.R.Kg)(كجم/ ريال: السعر ) (الكمية بالطن) (280)جدول رقم

Totalالمجموع

الكميةQty.

سعر الجملةW.P.

سعر

التجزئةR.P.

الكميةQty.

سعر الجملةW.P.

سعر

التجزئةR.P.

الكميةQty.

1036.333.636.916.832.436.81053.1Greasy grouperهامور

288.318.522.35.029.833.6293.3Malabar cavallaزبيدي

445.628.232.28.939.843.7454.5Rabbit Fishصافي

168.125.529.40.116.019.0168.2Golden travallyربيب

77.021.124.70.28.012.077.2Jackحمام

3161.48.210.90.16.09.03161.5Emperorشعري

222.010.413.7367.16.69.1589.1Crevalleكراري

1808.322.926.23.018.219.61811.3King mackerelكنعد

558.14.16.20.45.78.3558.5Tuna SPتبان

10.154.960.21.373.979.211.4Lobsterام الروبيان

15.227.731.30.00.00.015.2Goat fishسلطان

123.311.914.810.03.04.0133.3Barracudaغلي

24.015.318.66.26.89.730.2Cobiaسكن

431.08.911.91.59.212.2432.5Mionacel breamباسي

128.17.610.50.00.00.0128.1Barracudaجد

0.00.00.0445.832.837.2445.8Picnic seabreanفسكر

83.96.18.90.00.00.083.9Shrimpروبيان

29.36.08.90.00.00.029.3Snapperنيسر

0.00.00.02485.62.63.62485.6Sweetlips Fishينم

99.620.223.40.115.018.099.7Sardinellaسردين

464.75.88.70.00.00.0464.7Red snapperحمرة

683.68.811.70.37.110.4683.9Banded gruntفرش

90.315.719.075.119.021.8165.4Seabreamكوفر

11.428.131.798.213.216.6109.6Sepiaخثاق

54.616.720.436.818.422.391.4Grey mulletبياح

77.810.713.723.98.711.6101.7Mojarraبدح

138.37.510.51.010.015.0139.3Crabقبقب

41.36.910.00.23.04.041.5Seabreamقرقفان

75.313.616.90.921.225.476.2Yellow Seabreamشعم

339.014.517.61.110.813.0340.1Parrot Fishقين

190.64.06.60.00.00.0190.6Jack Carankجش

9.16.18.310.23.14.119.3Queen Fishبسار

411.811.013.8793.321.726.41205.1Needle Fishحاقول

411.511.314.2177.912.114.7589.4Mixed Fishأخرى

11708.94571.016279.9Totalالمجموع

This represents the actual quantities supplied at the centralهذه الكميات تعبر عن المعروض الفعلي بسوق الدوحة المركزي

.Market, it does not include quantities displayed at fishing portsولا تتضمن الكميات المعروضة في مواقع الصيد

النوع

Importedالمستورد Localالمحلي

Species

Page 20: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

كمية الإنتاج الزراعي

QUANTITY OF AGRICULTURAL PRODUCTION

TABLE (281) ( Unit:Ton)(طن: الوحدة ) (281)جدول

2009

12621754266517001904

1949362648Wheatالقمح

461733709535567Barleyالشعير

781876186811301170Maizeالذرة

196529119Other Cereals foragesحبوب اخرى علفية

340735331101392423318266421256

2245721495222582155422546

2149520815214912069621843Datesالبلح والتمور

962680767858703Fruitsالفاكهة

10530644746516584535743565

1134610454111191222510792

26282939306536494028Red Meat لحوم حمراء

87187515805485766764Poultry Meatلحوم دجاج وطيور

2977532906356093783539551

43884270453249694309

1768814066137601299511273

532957460792534024454901555196

2011

الأسماك - 8

المجموع

8 - Fish

البيض - 7

Total

7 - Eggs

6 - Milk & Milk Products الألبان والمنتجات اللبنية - 6

200820102012Product المنتج

:اللحــــوم - 5

:الفاكهة والنخيل - 3

2008 - 2012

:الحبوب - 1

5 - Meat :

الخضراوات - 4

2008 - 2012

4 - Vegetables

1- Cereals :

2 - Green Fodder الأعلاف الخضراء - 2

3 - Fruits and Dates :

Page 21: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

VALUE OF AGRICULTURAL PRODUCTION

TABLE (282) ( Value: Thousand Q.R.)(القيمة بالألف ريال قطري) (282)جدول

2009

23352859459434314234

37665056113Wheatالقمح

656916922522624Barleyالشعير

16401752354928393250Maizeالذرة

21257314247Other Cerealsحبوب اخرى

9993911075542701502016586

5488641535388555570168059

496534068343865258963965Datesالبلح والتمور

523337467446931124094Fruitsالفاكهة

20767389989103722110730101689

184386199491220812206275238077

764658507491065106322116383

2577426897270793056728348

242331151912158244166336165713

893789708512687072729563729089

Milk & Milk Products - 6 الألبان والمنتجات اللبنية - 6

:اللحــــوم - 5

2008 - 2012

:الحبوب - 1

Vegetables - 4 الخضراوات - 4

Product 2011المنتج

Total المجموع

7 - Eggs البيض - 7

Fish - 8 الأسماك - 8

5 - Meat :

الأعلاف الخضراء - 2

1- Cereals

2012

قيمة الإنتاج الزراعي

2008 - 2012

2 - Green Fodder

3 - Fruits and Dates : :الفاكهة والنخيل - 3

20082010

Page 22: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

اجمالي الموارد والاستهلاك

AGGREGATE SUPPLY & CONSUMPTION

2011-2012

TABLE (283) ( Unit :Ton)(طن: الوحدة ) (283)جدول

الانتاج

الوارداتالمحلي

المتاح

الصادراتللاستهلاك

المعاد

تصديره

الانتاج

الصادراتالمتاح للاستهلاكالوارداتالمحلي

المعاد

تصديره

Local

Production

ImportsAvailable

for

consumption

ExportsRe-exportsLocal

Production

ImportsAvailable for

consumption

ExportsRe-exports

1659390117383630701911270.431855415727561789993812560.50

262220412168285140990.01481697551626947049600.03Wheat & wheat flourقمح ودقيق القمح

013418313340007830.000188784187679511000.00Riceالأرز

5032598725975432831.93637377193810025601.70Wheat productsمنتجات قمحية

113079067427144716215.21117019469179152628966.50Other edible cerealsحبوب أخرى صالحة للاستهلاك الآدمي

21554140072160383230101313.4022580140314160407540191314.10

2069611358318052301965.1021876721428517540076.60Datesالبلح والتمور

85812475212461609940.60704133100131890019130.53Fruitsالفاكهة

45357294031338784460013.3843565291022327507072412.80

1222518491619546043812436.251079216595917120249525976.30

3649720477422643810324.914028685596764947172216.00Red Meat لحوم حمراء

857611286912123402117.076764974001035532353766.50Poultry Meatلحوم دجاج وطيور

3783510387514164706326.7139551123240162683010824.30

4969203092524303519.684309208492508906917.20

129952883937950377411034.2411273321624183415742726.90

Available for consumption=Aggregate supply-Re-exports-Exportsالمعاد تصديره-الصادرات-اجمالي الموارد=المتاح للاستهلاك

Self sufficiency=Local production/available for consumptionالمتاح للاستهلاك/الانتاج المحلي=نسبة الاكتفاء الذاتي

نسبة

الاكتفاء

الذاتيSelf-

Sufficiency

%

نسبة

الاكتفاء

الذاتيSelf-

Sufficiency

%

الاستهلاكاجمالي الموارد

Aggregate supply

المنتج

2012

اجمالي الموارد

Consumption

2011

Aggregate supply

Product

الاستهلاك

Consumption

2011-2012

الأسماك - 7

الألبان والمنتجات اللبنية - 5

:(استهلاك أدمى)الحبوب - 1

7 - Fish

: Meat - 4 :اللحــــوم - 4

Eggs - 6 البيض - 6

:الفاكهة والنخيل - 2

الخضراوات - 3

5 - Milk & Milk Products

3 - Vegetables

2 - Fruits and Dates :

1- Cereals(Human consumption)

Page 23: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

كمية الإنتاج الزراعي ونسبة الاكتفاء الذاتي2008 - 2012

QUANTITY OF AGRICULTURAL PRODUCTION & SELF SUFFICIENCY

2008 - 2012

TABLE (284) ( Unit :Ton)(طن: الوحدة ) (284)جدول

نسبةنسبةنسبةالكميةنسبةالكميةنسبةالكمية

الاكتفاء الذاتيالاكتفاء الذاتيالاكتفاء الذاتيالاكتفاء الذاتيالاكتفاء الذاتي

QuantitiySelf-

Sufficiency%

QuantitiySelf-

Sufficiency%

QuantitiySelf-

Sufficiency%

273395.30278485.53315715.39337645.78441867.90

-12530.4013680.3923760.6116590.4318550.50Human consumptionaاستهلاك آدميأ

190.01490.04362.0260.01480.03Wheat & wheat flourقمح ودقيق القمح

4532.004431.594721.465031.936371.70Wheat productsمنتجات قمحية

78116.508763.15186818.02113015.2111706.50Other edible cerealsحبوب أخرى صالحة للاستهلاك الآدمي

-2608613.202648017.412919514.703210516.044233127.20Foddersbأعلاف حيوانيةب

4610.307331.487090.755350.425671.10Barleyشعير

2562481.702565130.012843436.583156161.064164561.80Bran(شوار)ردة

1960.56520.1990.041190.33Others cereals foragesحبوب أخرى علفية

2245718.002149515.382225814.232155413.402258014.10

2149589.002081587.952149171.422069665.102187676.60Datesالبلح والتمور

9621.006800.597670.588580.607040.53Fruitsالفاكهة

9525031.704474616.425165815.924535713.384356512.80

113467.60104536.32111196.81122256.25107926.30

26284.3029394.3230655.0236494.9140286.00Red Meat لحوم حمراء

87189.9075147.7280547.8885767.0767646.50Poultry Meatلحوم دجاج وطيور

2977524.003290625.643560923.753783526.713955124.30

438821.00427018.15453218.99496919.68430917.20

1768851.601406652.221376043.501299534.241127326.90

3- Vegetables

6-Eggs

7-Fish

5-Milk & Milk Products

: Meat -4:اللحــــوم - 4

الخضراوات - 3

QuantitiySelf-

Sufficiency%

الأسماك - 7

الألبان والمنتجات اللبنية -5

البيض - 6

20082009

2- Fruits and Dates :

Quantitiy

20102011

الكمية

:الفاكهة والنخيل - 2

Product المنتج

Self-

Sufficiency%

2012

الكمية

Cereals -1 :الحبوب - 1

Page 24: ةيداصتقلاا تاءاصحلاا Releases/Economic... · Tomatoes 316 302 378 360 757 مطامط Sugar-Melons 72 88 85 60 316 مامش Water-Melons 18 13 22 14 169 )يقر(

الرقم القياسي الكمي للإنتاج الزراعي

QUANTITY INDEX NUMBER OF AGRICULTURAL PRODUCTION

2008- 2012

TABLE (285) (2001 = 100)(100 = 2001) (285)جدول

20082009201020112012

Cereals 1220191416 الحبوب

Vegetables 381162155136131 الخضراوات

Fruits and Dates 164157163157165 الفاكهة والتمور

Fruits 164116130146120 فاكهة

Dates 164159164158167 تمور

Green Fodder 264256304246326 الأعلاف الخضراء

269228259214271General Index Numberالرقم القياسي العام

: Production Index Number:الرقم القياسي للإنتاج

The Laspeyers Quantity Index Was adopted . The Relative (الأوزان)استخدمت صيغة لاسبير للكميات حيث أخذت الأهمية النسبية

importance(Weights)of each group. was based on the 2001 وتم تركيب الرقم (سنة الأساس)، 2001لكل مجموعة وهي الإنتاج لسنة

.Production Values, then the Quantity index Number for the previous Years was constructed (base year) .القياسي للسنوات السابقة

Product المنتج

2008 - 2012

الرقم القياسي الكميQuantity Index Number