ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. rockwell...

31
ՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀ ՀՀՀՀՀՀՀՀՀ

Upload: gabriela-robey

Post on 02-Apr-2015

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ

ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ

ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ

Page 2: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Rockwell Kent an American painter,

printmaker, illustrator, and writer said:

“If you ask me, where on our planet one can find

more wonders, I would, first of all, say: Armenia”

Page 3: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Modern Armenia is often called a land of rocks.

But it is also a wonderland where the man squeezes water out of stones. Amber veins, purple peach trees, the golden wealth of orchards - this abundance of fruits, greens

and vegetables constitute a anthem to the Sun,

labor and people.

In Armenia you will live in the past and present at the same time.

Page 4: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

In the realm of Armenian art, architecture takes pride of place. It

was the first of the arts of Armenia to be seriously studied, and to

this day Armenian architecture receives more scholarly attention than all of the other arts combined. 

Armenian architecture is an architectural style developed over the last 4,500 years of human habitation in the Armenian Highland. As it originates in an earthquake-prone region, tends

to be built with this hazard in mind. Armenian buildings tend to be rather low-slung and thick-walled in design.

Armenians never used wood or brick when building large structures.

Page 5: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Only in outlying regions of Armenia, where tufa is not readily available, was another stone substituted. In many respects tufa is an ideal material for construction because it is light of weight, easy to sculpt, and has the property of becoming harder and more durable with exposure to air and the passage of time.

Page 6: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

- Ուրարտու Էրեբունի - Ուրարտու ԷրեբունիUrartian architecture was noted for its use of large, carefully-cut stones, used as foundations for wood or mud brick buildings, usually constructed in a compact manner suggest a high degree of planning and craftsmanship. Erebuni, 781 BC.

Page 7: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask
Page 8: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

ՀեթանոսութիւնՀեթանոսութիւնThe temple of  Garni is the only pagan monument left in Armenia, as many others where destroyed or converted to Christian places of worship under Tiridates III.

Page 9: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Քրիստոնեութիւն ՔրիստոնեութիւնThe first Armenian churches were built between the 4th and 7th century, beginning when

Armenia converted to Christianity, and ending with the Arab invasion of Armenia.  By the time of the Arab invasion, most of what

we now know as classical Armenian architecture had formed.

Page 10: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Echmiadzin Cathedral, 485, restored in the VIIth and XVIIth

centuries. 

Ptghni, Abovyan, Armenia, VIth-VIIth century.

St. Gayané, Etchmiadzin, 630-641

Zvart'nots', near etchmiadzin, 641-653. 

Page 11: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Բագրատունեանց ԲագրատունեանցՀայաստանՀայաստան

From the 9th to 11th century, Armenian architecture underwent a revival under the patronage of the Bagratid Dynasty with a great deal of building done in the area of Lake Van. This included both traditional styles and new innovations. Ornately carved Armenian Khachkars developed during this time.

This period was ended by the Seljuk invasion.

Page 12: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Talin Cathedral, VIIth century. Bjni, St. Sargis, VIIth century.

Lake Sevan, Monastery of Holy Apostles and Mother of God, IXth

century.

Island of Aght'amar, Lake Van, Church of the Holy Cross, 915-921.

Page 13: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Մեր գեղեցկութիւնը աշխարհին ցոյց տալու համար է ստեղծուել Մեր գեղեցկութիւնը աշխարհին ցոյց տալու համար է ստեղծուել Անին...Անին...

Page 14: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask
Page 15: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask
Page 16: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask
Page 17: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Ani is a ruined and uninhabited medieval Armenian city-site situated in the Western Armenian province of Kars, beside the border with Armenia. It stood on various trade routes and its many religious buildings, palaces, and fortifications were amongst the most technically and artistically advanced structures in the world.

In 1064 a large Seljuk-Turkish army, attacked Ani and after a siege of 25 days they captured the city and slaughtered its population.

Ani – some call it the City of 1001 Churches, others the City of Forty Gates.

Yet no one has called it home for more than three centuries.

Page 18: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

ԿիլիկԿիլիկեեաա ն Հայաստան ն Հայաստան

From the 12th to 14th century Armenian monasteries were built. Monasteries were institutes of learning, and much of medieval Armenian literature was written in this time period. The invasion of Timurlane and the destruction of Cilician Armenia ended architectural progression from another 250 years.

Page 19: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Amberd fortress, XIth-XIIIth centuries. 

Paperon, Cilicia, fortress, XIIth century. 

Sanahin, bridge, XIIth century. Tatev Monastery, IX-XIth centuries. 

Page 20: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Goshavank Monastery, XIIth-XIIIth centuries. 

Kech'aris Monastery, XIIth centuryHaghartsin Monastery, XIth-XIIIth

centuries.

Noravank Monastery, Church of Mother of

God, 1339.

Page 21: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

In every town or village in Armenia you will find something from the past, no later than XIII century: a church or a monastery, a

bridge or an arc, remains of the wall of fortress sculptures or khachkars. All these you can

find on this land, in spite of the continuous wars and earthquakes.

Entire Armenia is a museum under the open sky.

Page 22: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

ԽԱՉՔԱՐԽԱՉՔԱՐKhachkars (a cross-stone) have also become additional signifiers of Armenian identity. Many of these

were also built as memorials by Armenian communities all over the world as memorials commemorating the Genocide of Armenians.

Page 23: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask
Page 24: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

This influence is most evident in the sacred architecture of churches built by the Armenian community, where designs based on historic landmarks such as the cathedrals of Ani, Zvartnots and Echmiadzin have been used as inspirational templates to construct these structures in their new surroundings. This tradition still continues into the present day as Armenian immigration has shifted away from the traditional areas of outmigration in Europe and the Middle East into the Americas and Ausralia.

Page 25: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

St. Gregory The Illuminator AAC (1928), Cairo, Egypt

The Holy Mother of God Cathedral (1940) at the

Catholicossate of the House of Cilicia, Anthelias, Lebanon

Page 26: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Holy Cross AAC, Beirut, Lebanon St. Paul AAC (1979) Fresno, California

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

Page 27: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

St. Sarkis AAC (1970), Tehran, Iran St. Mary AAC (1983), Toronto, Canada

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

Page 28: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

St. Gregory The Illuminator (2001), Yerevan, Armenia

(the largest Armenian church in the world)

St. Gregory The Illuminator (2001), Glendale, California

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

Page 29: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

AAC of Holy Resurrection (1966), Sydney, Australia St. Kevork AAC, Aleppo, Syria

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

Page 30: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

St. James Church in the Armenian sector, Jerusalem

The Patriarchate of Constantinople

Contemporary examples of Contemporary examples of Armenian ArchitectureArmenian Architecture

Page 31: ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏՈՒԹԻԻՆ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ՄԵԼՔՈՆՅԱՆ. Rockwell Kent an American painter, printmaker, illustrator, and writer said: “If you ask

Khor Virap, Monastery of St. Gregory, at the foot of Mt. Ararat, XVIIth century