購物指南 - stc.group
TRANSCRIPT
www.stc.groupwww.stc.group
購 物 指 南購 物 指 南SHOPPING GUIDESHOPPING GUIDE
香港新界大埔工業邨大宏街 1 0 號
10 Da i Wang Street, Ta i Po Industr ial Estate, Ta i Po, N .T. , Hong Kong
電子 郵 件 Ema il : stcmark@stc .group 查詢熱線 Enqu ir y Hotl ine : 2666 1887
香港新界大埔工業邨大宏街 1 0 號
10 Da i Wang Street, Ta i Po Industr ial Estate, Ta i Po, N .T. , Hong Kong
電子 郵 件 Ema il : stcmark@stc .group 查詢熱線 Enqu ir y Hotl ine : 2666 1887第20期IS
SUE
2018
第20期ISSU
E
2019
非 賣 品NOT FOR SALE
非 賣 品NOT FOR SALE
家居用品及其他消費品Household Products And Other Consumer Products
化妝品及化妝用具Cosmetics And Toiletries
中成藥Proprietory Chinese Medicines
健康食品Health Supplements
食品Food
優質「正」印服務範圍What Products Are Covered?
“STC tested” Mark Holographic Label“STC tested” Mark Holographic Label優質「正」印鐳射標籤優質「正」印鐳射標籤
To ensure the uniqueness of “STC tested” Mark, we have specially created a holographic security label to let consumers identify the tested product easily and further increase the confidence of consumers in the Mark.
為讓消費者在芸芸貨品中一目了然地辨認出貼有優質「正」印的產品,本中心特製了一種高度防偽的鐳射標籤,讓消費者選購產品時更添信心。
為何選用優質「正」印?為何選用優質「正」印?
「品質」是每一位消費者所追求的,而對一間公司而言,滿足消費者對「品質」的需求便是成功的關鍵。香港標準及檢定中心推出了一個專有及具獨立性的產品品質標誌- 優質「正」印,為中、港以至國際市場對「品質」提供一個明確及清晰的定義。
優質「正」印是一個品質認證計劃,讓消費者能根據這標誌,分辨出特定的產品已通過香港標準及檢定中心測試,符合相關的本地及國際標準。產品取得優質「正」印之後,我們更會進行定期的抽樣測試及市場監察,確定該產品品質的穩定性。
現今市場競爭劇烈,消費者可能會被一些宣傳策略所誤導,無從判辨品質優劣。優質「正」印認證符合嚴格國際品質標準的產品,讓消費者能在市場上一目了然地識別出品質優良的產品。
「品質」是每一位消費者所追求的,而對一間公司而言,滿足消費者對「品質」的需求便是成功的關鍵。香港標準及檢定中心推出了一個專有及具獨立性的產品品質標誌- 優質「正」印,為中、港以至國際市場對「品質」提供一個明確及清晰的定義。
優質「正」印是一個品質認證計劃,讓消費者能根據這標誌,分辨出特定的產品已通過香港標準及檢定中心測試,符合相關的本地及國際標準。產品取得優質「正」印之後,我們更會進行定期的抽樣測試及市場監察,確定該產品品質的穩定性。
現今市場競爭劇烈,消費者可能會被一些宣傳策略所誤導,無從判辨品質優劣。優質「正」印認證符合嚴格國際品質標準的產品,讓消費者能在市場上一目了然地識別出品質優良的產品。
Quality is what all companies try to project and it is basically what consumers are looking for. In view of this, Hong Kong Standards and Testing Centre (STC) has launched an independent certification scheme for product quality - the “STC tested” Mark (the “Mark”) to provide an unambiguous definition and identification to product quality.
“STC tested” Mark is a product quality certification mark. It helps consumers to identify that a product has been tested by Hong Kong Standards and Testing Centre according to relevant local and international standards. To ensure the stability of the product’s quality, sample testing and regular market surveillance are conducted regularly after the mark being awarded.
Why “STC tested” Mark?No matter how good your product is, it may still suffer from lack of quality perception. The “STC tested” Mark imparts an independent quality endorsement of your products as compared to those without the Mark.
Quality is what all companies try to project and it is basically what consumers are looking for. In view of this, Hong Kong Standards and Testing Centre (STC) has launched an independent certification scheme for product quality - the “STC tested” Mark (the “Mark”) to provide an unambiguous definition and identification to product quality.
“STC tested” Mark is a product quality certification mark. It helps consumers to identify that a product has been tested by Hong Kong Standards and Testing Centre according to relevant local and international standards. To ensure the stability of the product’s quality, sample testing and regular market surveillance are conducted regularly after the mark being awarded.
Why “STC tested” Mark?No matter how good your product is, it may still suffer from lack of quality perception. The “STC tested” Mark imparts an independent quality endorsement of your products as compared to those without the Mark.
通過測試之產品獲頒證書證明通過測試之產品獲頒證書證明
品質驗證的權威標誌品質驗證的權威標誌
優質「正」印優質「正」印
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
AB9 珍珠鈣骨健 蜂皇漿粉劑 (10 packs & 30 packs)
Small Molecule Peptide
Genesis(280g/14 sachets, 560g)
Elements (For Her)
一造米 頂級泰國苿莉香米
肝滋寶
Omega
杞子王- 有機枸杞子原汁
Sin-Free Sugar by UBB
Smartkids (60 chewables)
印尼龍牙燕盞 金駝鳥
Musang King from MalaysiaACTIV-BALANCE INTERNATIONAL LIMITED
ASOKA (HK) LTD
CHINA IOT DIGITAL CURRENCY (INT’L) HOLDINGS LIMITED
Mastermind(42 capsules, 90 capsules)
ALLYSIAN SCIENCES (HK) LIMITED
ALLYSIAN SCIENCES (HK) LIMITEDALLYSIAN SCIENCES (HK) LIMITED
一造米有限公司BEST CROP LIMITED
ALL TIME HEALTHY COMPANY LIMITED
ALLYSIAN SCIENCES (HK) LIMITED
BRILLIANCE INTERNATIONAL (HK) LIMITED
ALL TIME HEALTHY COMPANY LIMITED
ALLYSIAN SCIENCES (HK) LIMITED
GOLDY GINSENG LTD
雅銳智(香港)貿易有限公司ARETE (HK) LTD
阿膠棗核の戀金聖隆貿易 (香港) 有限公司
GOLDEN GLORY TRADING (HK) CO LTD
火蒜媽媽 獨子黑蒜GOLD WORTH (HONG KONG) LTD
瑪咖紅葡萄酒
旋菌清
AB9 心血通沙棘籽油AB9 肝美保沙棘果油
ALL TIME HEALTHY COMPANY LIMITED
ACTIV-BALANCE INTERNATIONAL LIMITEDACTIV-BALANCE INTERNATIONAL LIMITED
香港城堡國際集團有限公司HONG KONG CASTLE INTERNATIONAL GROUP
香港城堡國際集團有限公司HONG KONG CASTLE INTERNATIONAL GROUP
冰桂葡萄酒 巴西蘑菇香港城堡國際集團有限公司
HONG KONG CASTLE INTERNATIONAL GROUP香港仁易靈芝有限公司
HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
AB9活魄C3薑黃素ACTIV-BALANCE INTERNATIONAL LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
Zen Fit™ (Watermelon)
AM Essentials™ DNA Reserve™ M1ND™ 敏動力 正宗降糖名茶
Slympro Germany
純正山茶油 Dry Cod Fish Maw from Denmark
PM Essentials™
美之蓮®Magicland - 生命元素 (日本火山岩萃取純天
然礦物質微量元素濃縮液) (150ml/瓶))
Kyäni Noni Tea
天漢源-有機山茶油 秘魯純瑪卡粉
FINITI™
美之蓮®Magicland -即食山東阿膠條
Kyäni Nitro FXZen Fit™ (Fruit Punch)
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
KAM TIM (HK) LIMITED
INTERNATIONAL BRAND BUSINESS & INDUSTRIAL UNION LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
KAM LUN HONG KONG CO
KYANI INTERNATIONAL LTD
JUNA (HK) LTD
KAM LUN HONG KONG CO
KYANI INTERNATIONAL LTD
Kyäni Nitro XtremeKYANI INTERNATIONAL LTD
INTERNATIONAL BRAND BUSINESS & INDUSTRIAL UNION LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
Zen Shape™
Zen Pro™ (Chocolate Dream) Zen Pro™ (Vanilla Bliss)婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD JM INTERNATIONAL (HK) LIMITED
啟程保健產品公司K C HEALTHCARE PRODUCTS COMPANY
Kyäni Nitro Xtreme (Powder) Kyäni Sunrise 1oz & 30ozKYANI INTERNATIONAL LTD KYANI INTERNATIONAL LTD
東大源隆100%天然桑果幹紅酒(750ML)
HUGE STAR HOLDINGS LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
冰川時代Q1天然礦泉水
有機月見草琉璃苣油丸 有機月見草油丸
純天然納米黑蒜
納米沉香葉 納米細胞排毒液
有機亞麻籽月見草油丸
每立康 腫瘤營養治療專用營養品 (每盒54gx10包)
貽晴齋2018年戊戌年珍藏品冰島古樹生普洱茶
鮮有機杞子原汁 (特濃)有機南瓜籽油丸
原靈芝飲品
鮮高原沙棘汁 (有機鮮榨)
文華紐西蘭鱈鰵魚花膠BLUE SWORD HOLDING GROUP (HK)
COMPANY LTD
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTD
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
MEYER FSMP HONG KONG LIMITED
LIT CHEONG MANAGEMENT LIMITED
MING MOON TONG SUPER FOODS LIMITEDLEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
LUCKY (HK) TRADING LIMITED
MING MOON TONG SUPER FOODS LIMITED
納米細胞排毒液 (3號配方)
文華花膠專門店(香港)有限公司MANDARIN FISH MAW (HK) LTD
冰川時代天然蘇打礦泉水BLUE SWORD HOLDING GROUP (HK)
COMPANY LTD
冰川時代飲用天然礦泉水BLUE SWORD HOLDING GROUP (HK)
COMPANY LTD
納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTD
納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTD
納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTD
納米營養粉納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTD
老陳皮燉檸檬
NU PET™ Nutri Peptide NU LIFE FFC™ 濃縮蘆薈汁 健康博士 極品膠原蛋白冰糖燕窩
珍全營養均衡餐餅乾粉NEWWINNER INTERNATIONAL
TRADING LIMITED
NICE LIFE GLOBAL COMPANY LIMITED NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD東方國際保健品有限公司
ORIENTAL INTERNATIONAL HEALTH PRODUCTS CO LTD
NEW CENTURY (HK) COMPANY LIMITED
Kyäni SunsetKYANI INTERNATIONAL LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
蜂之寶 – 山野蜂之寶百花蜜 (400g, 1000g & 2.38kg)
Famenity BF-7 聰明啫喱 大同雙黃荳蓉月
大同月餅 - 雙黃白蓮蓉月
Qmatrix Vision® - Aloe Vera Tropical Fruits
CMC3
深海溏心特大網鮑
御燕盞
山野國際集團有限公司SAN YIE INTERNATIONAL HOLDINGS LTD
SINOPHARM CORPORATION LIMITED
大同餅家TAI TUNG BAKERY CO LTD
QMATRIX VISION INTERNATIONAL LIMITEDROYAL BIRD NEST KINGDOM LTD
大同鮮鴨膶腸
大同精選三花切肉腸
大同鮮鵝肝腸蜂之寶 – 山野蜂之寶冬蜜(400g & 1000g)山野國際集團有限公司
SAN YIE INTERNATIONAL HOLDINGS LTD
SAU SAN TONG MANAGEMENT LIMITED
SUPREMIUM BIOTECHNOLOGY LTD 大同餅家TAI TUNG BAKERY CO LTD
大同雙黃豆沙月大同餅家
TAI TUNG BAKERY CO LTD
大同月餅 - 伍仁金腿月大同餅家
TAI TUNG BAKERY CO LTD
大同月餅 - 雙黃蓮蓉月 大同金牌腸皇大同餅家
TAI TUNG BAKERY CO LTD大同餅家
TAI TUNG BAKERY CO LTD大同餅家
TAI TUNG BAKERY CO LTD
大同餅家TAI TUNG BAKERY CO LTD
大同餅家TAI TUNG BAKERY CO LTD
Waitemata - Manuka250g/500g
Waitemata - Manuka UMF® 15 250g/500g
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LTD
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LTD
Waitemata - Manuka UMF® 20 250g/500g
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LTD
瑞斯維
愛提維
龍騰瑞仕國際集團有限公司TOTAL SWISS INTERNATIONAL
GROUP LIMITED
龍騰瑞仕國際集團有限公司TOTAL SWISS INTERNATIONAL
GROUP LIMITED
倍喜克龍騰瑞仕國際集團有限公司
TOTAL SWISS INTERNATIONALGROUP LIMITED
素蛋白粉龍騰瑞仕國際集團有限公司
TOTAL SWISS INTERNATIONALGROUP LIMITED
Po Sang Oyster Sauce寶生蠔油庄
PO SANG FOODS CO
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
永和蜜蜂場 純正冬蜜 500g/900g
Dr Slym
Kiwi Manuka -Manuka Honey (UMF 5+)
(250g, 500g & 1kg)
保多康益體健
永和蜜蜂場WING WO BEE FARM
UNION NUTRITION LIMITED
W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
Kiwi Manuka - Manuka Honey Lozenges (Apple & Ginseng Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Kiwi Manuka - Manuka Honey Lozenges (Lemon Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Kiwi Manuka - Manuka Honey Lozenges (Strawberry &
Elderflower Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Kiwi Manuka - Multifloral Honey (500g and 1kg)
W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Melora -Manuka Honey (UMF 5+)
(250g and 500g)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Melora - Manuka Honey Lozenges (Apple & Ginseng Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Melora -Manuka Honey Lozenges
(Lemon Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
Melora - Manuka Honey Lozenges (Strawberry &
Elderflower Flavor)W INTERNATIONAL INVESTMENT LTD
永和蜜蜂場 野山蜂蜜500g/900g
永和蜜蜂場WING WO BEE FARM
永和蜜蜂場 百花蜜500g/900g
永和蜜蜂場WING WO BEE FARM
永和蜜蜂場頂級野山蜂蜜
永和蜜蜂場WING WO BEE FARM
Algal Tune
日本清湯吉品鮮鮑
互信健康產品有限公司WOO-SHUN NUTRACEUTICAL CO LTD
億豐食品有限公司YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
永和蜜蜂場 蜂巢素500g
永和蜜蜂場WING WO BEE FARM
澳洲紅燒黃金鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
澳洲紅燒大網鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
日本亭鳥汁煮鮮鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
澳洲頂湯禾麻乾鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
澳洲紅燒青邊鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
保多康強健牛初乳並豐生物科技有限公司
TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
Q10玫麗佳TM 五行餐 Bluti 藍莓汁
龍尖峰黃花梨黑茶壹號 (茶包)
花膠 (新西蘭鱈鰵魚花膠) 地球牌美味荳板辣醬
裕益鮮味蠔油 美味棧鮑魚汁165g/380g/750g
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTDYING KEE NEW ZEALAND FISH MAW
COMPANY LIMITEDYUE YICK FOOD INDUSTRIES LTD
YUE YICK FOOD INDUSTRIES LTD
特選原味鮮鮑醬億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
日本鰹魚汁燒鮮鮑億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
日本吉品乾鮑醬億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
特選頂湯響螺片億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
美味棧國際有限公司YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
美味棧鮑魚瑤柱汁165g/380g
美味棧國際有限公司YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
美味棧濃縮鮮雞汁180g/430g/1kg美味棧國際有限公司
YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
美味棧金牌蠔油165g/380g/750g
美味棧國際有限公司YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
宮廷鮑汁燴花菇億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
美味棧御品蟹黃醬(原味)120g
美味棧國際有限公司YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
美味棧鮮蝦頭抽150ml/450ml美味棧國際有限公司
YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
美味棧辣椒頭抽150ml
美味棧國際有限公司YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
燕窩ZHONGRUN JINDING HOLDINGS LTD
美味棧古法頭抽150ml/450ml美味棧國際有限公司
YUMMY HOUSE INTERNATIONAL LIMITED
冰地 有機金肧玉米油哈爾濱天通農業科技開發有限公司
冰地玉米胚芽油哈爾濱天通農業科技開發有限公司
紅燒頂湯大鮑貝(鮑螺)億豐食品有限公司
YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
食品FOOD
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
山楂膏
巴西蘑菇固體飲料
香港九久集團有限公司
Liver Pro美兆香港健檢中心
有機大米廣西賀州市正豐現代農業股份有限公司
Naturalite Natural Dried Blueberry
洪達貿易有限公司
仕林國際集團 (香港) 有限公司
豆妃廣西賀州市正豐現代農業股份有限公司
馬茶寶 (有糖)廣西賀州市正豐現代農業股份有限公司
臍橙廣西賀州市正豐現代農業股份有限公司
馬茶寶 (無糖)廣西賀州市正豐現代農業股份有限公司
黃芪膏香港九久集團有限公司
雪蓮花固元露香港益眾國際生物科技有限公司
香港長生堂 有機黑蒜香港長生堂
芝道喝-每人康口服液(紫芝絮粒型)
鴻天寶食品有限公司
仁興官燕盞仁興燕窩(香港)有限公司
東哲高山茶籽油韶關利奧農林產品開發有限公司
格爾頓 核桃油 (500ml)中山市優益城生物科技有限公司
格爾頓 核桃油中山市優益城生物科技有限公司
亮力DHA藻油核桃油軟膠囊中山市優益城生物科技有限公司
唯怡90堅果飲品植物蛋白飲品 245ml (綠色玻瓶)
唯怡90堅果飲品植物蛋白飲品 960ml (紫標)
四川唯怡飲料食品有限公司 四川唯怡飲料食品有限公司
枸杞鮮果汁西北麗人特產(香港)有限公司
枸杞酵素西北麗人特產(香港)有限公司
芝麻屋黑芝麻醬芝麻屋食品公司
冰地 野山核桃玉米胚芽油哈爾濱天通農業科技開發有限公司
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
御藥堂便便風味固體飲料
御藥堂便便複合水果粉固體飲料
富川臍橙
蜂花神®100%純天然植物蜂花精子粉 御藥堂 (中國) 有限公司
富川富興果蔬有限責任公司
盈豐健康食品有限公司
御藥堂 (中國) 有限公司
一起同柑 沃柑
果之王荔枝濃漿 (1.85L) 果之王水蜜桃濃漿 (1.85L)
廣西三樺生態農業開發有限公司
LONGO ENTERPRISES COMPANY LIMITED LONGO ENTERPRISES COMPANY LIMITED
冰糖紅豆 (1kg & 3kg)LONGO ENTERPRISES COMPANY LIMITED
食品FOOD
唯怡9果原漿植物蛋白飲品四川唯怡飲料食品有限公司
MEDI ANGEL - OMEGA-3Salmon Oil (100’s and 300’s)
MEDI ANGEL - Soy Lecithin (100’s and 300’s)
Sumido肝プラス • 王室專用
長康源有限公司CHEUNG HONG SOURCE (HK) CO LTD
長康源有限公司CHEUNG HONG SOURCE (HK) CO LTD
CHINA-POST CROSS-BORDERECOMMERCE LIMITED
萬田酵素
罡力 - 淨肝美
天然Ω3三文魚油丸美健日本護心寶 康復速100%乳清蛋白粉
罡力 - 壯骨專家 罡力 -免疫專方(免疫球蛋白)
ASAHI TRADING CO
BLANDUS INTERNATIONALDEVELOPMENT LTD
阿斯麥香港有限公司AXIMED HONG KONG LTD
ASIA WIDE MEDICAL CENTRE LIMITED 阿斯麥香港有限公司AXIMED HONG KONG LTD
BLANDUS INTERNATIONALDEVELOPMENT LTD BLANDUS INTERNATIONAL
DEVELOPMENT LTD
Protack 沙棘CoQ10ALL VICTORY INTERNATIONAL LIMITED ASAHI TRADING CO
盈豐果糖 (2.5kg & 25kg)LONGO ENTERPRISES COMPANY LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
日本命力腦鑽素
日本命力 -強骼素
日本命力 -強心素
日本命力 -強腦素DHA70
日本命力 -美目藍莓素
CONCORD ALLIANCE LIMITED CONCORD ALLIANCE LIMITEDCONCORD ALLIANCE LIMITED
CONCORD ALLIANCE LIMITED CONCORD ALLIANCE LIMITED
康源阿拉斯加深海魚油丸3盒裝
CR CARE CO LTD
康源高效卵磷脂(100粒3盒裝)
奇異果酵素
CR CARE CO LTDCYC LIFECARE (INT) LIMITED
逆齡三重幹細胞CYC LIFECARE (INT) LIMITED
特麗靈高效複方強肝素
特麗靈水解骨膠原蛋白強力關節補
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士補肝素
健康博士膠原健骼寶
健康博士骨康寶
健康博士橙味亞米加魚油丸軟糖
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健力仕百肝靈
KAI -High Potency Lecithin
健力仕活絡素
健力仕美國阿拉斯加深海魚油丸
健力仕美國高效卵磷脂
健力仕美肌紅酒素
健力仕魚之寶
KAI - Alaska PremiumDeep Sea Fish Oil
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士美國阿拉斯加深海魚油皇
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
健康博士紅酒美肌素健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士高效複方腦心康
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
健康博士美國高效卵磷脂
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
天山雪燕 健骨活絡寶-專業版硒藻醣
康婷清脂素 (超研版) 原肌素
EXTEND GLOBAL NETWORK LIMITED
康和堂藥業有限公司HARMONIC HEALTH PHARMACEUTICAL CO LTD
GENFORTUNE PHARMACEUTICALS LTDGENFORTUNE PHARMACEUTICALS LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
8益菌 燕鹿素EXTEND GLOBAL NETWORK LIMITED EXTEND GLOBAL NETWORK LIMITED
健康博士舞動五行蔬果88精華
健康博士有限公司DR HEALTH LTD
KT 紅太陽護肝牛樟芝
靈目素
紅太陽舞茸冬蟲草
LF完美配方升級版 -葫蘆巴子
LF淨腸益菌
LF瘦身配方升級版 -豆茶決明精華
LF排水去腫配方升級版 -七葉樹精華
LF瘦身配方升級版 - 洋車前
LF關節舒健
洪天力愛宓健康食品
洪天力蜜多安健康食品
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
健康國際有限公司HEALTHY INTERNATIONAL LTD
HK HTL PHARMACEUTICAL CO LIMITED HK HTL PHARMACEUTICAL CO LIMITED
2036DHA靈芝孢子油
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
洪天力戰神男仕健康食品
HK HTL PHARMACEUTICAL CO LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
甦生仙露
藍藻
淨血皇天然活性水蛭素纖營美
CONDSPIN
漢王 - 生命辣木精華寶
靈芝茸
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
JBC NEW TECHNOLOGY COMPANY LIMITEDINSTECH INTERNATIONAL LIMITED
華微實業(集團)有限公司HUAWEI INVESTMENT HOLDINGS (GROUP) LIMITED
INSTECH INTERNATIONAL LIMITED
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
2036專科系列 - 益生菌配方
腸壽酵素
仁易孢子粉
仁易黑木耳 甦生仙液
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
2036專科系列 -高清配方
2036專科系列 -強心配方
2036專科系列 -排毒配方
仁易天然花粉
2036專科系列 -泌療配方
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
甦生通(乾淨酵素)香港仁易靈芝有限公司
HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
甦生絡 甦生酶香港仁易靈芝有限公司
HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD香港仁易靈芝有限公司
HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
仁易松花粉香港仁易靈芝有限公司
HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
宇宙能量葉綠素康立(香港)有限公司
K-LINK (HK) LTD
Papa Jelly 5LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
Papa Jelly CLEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
NU LIFE FFC™清毒素
NU LIFE FFC™疲樂振
紓密丹
脂立消
納米眼明亮
OMEGA-3 DHA (Kids Plus)
Papa White Jelly
NU LIFE FFC™壓力消
重金清
納米氣血寶
Omega-3 (90%) OMEGA-3 DHA (Senior Plus)
骨骼健
Omega-3
MAXION INTERNATIONAL GROUP LIMITED
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NANO WORLD (HK) LTD
NORDIC NATIVE PHARMA (HK) LIMITED
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NANO WORLD (HK) LTD
NORDIC NATIVE PHARMA (HK) LIMITED NORDIC NATIVE PHARMA (HK) LIMITED
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTDNORDIC NATIVE PHARMA (HK) LIMITED
功能性濃縮食品至尊系列超級靈芝皇
功能性濃縮食品至尊系列 -超級C
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTDNU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE FFC™健體脂肪酸NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
C集NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE FFC™美纖NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE FFC™益億菌NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
Papa Peach JellyLEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
NU LIFE FFC™細胞活能寶 NU LIFE FFC™蜂膠蜂王漿 NU LIFE FFC™體健美NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
NU LIFE FFC™護體健益菌活能寶
超級骨骼健
清蟲素
內健保
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTDNU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE FFC™關節絡
NU LIFE FFC™濃縮蜂王漿500
nuBasic視力佳
NU LIFE FFC™活心寶
NU LIFE FFC™超級清毒素
nuBasic前列保
NU LIFE FFC™活肝寶
nuBasic腦健靈
NuEye眼力佳
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
150億胃腸益菌卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
Bio活芝 5合1精華丸 Bio活芝 姬松茸精華粉卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
Bio活芝 山伏茸精華粉卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
Bio活芝 雙靈腎之寶精華丸 Bio活芝 桑黃精華粉卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
Bio活芝 白靈側耳精華粉卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
Bio活芝 9合1精華粉 活腸纖腰瘦 + 益菌卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
有機舞茸精華丸卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
健康博士 - 高效藍莓睛靈素
健力仕 - 優腦素
肝美健卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭 - 歐洲藍莓濃縮精華液
卡士蘭 - 亮白水光肌
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭 - 育髮生 卡士蘭 - 淨膽固
卡士蘭 - 5種益菌(300億)
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭 - 健目視力寶(極強版)
卡士蘭 - 植物素肌
卡士蘭 - 至尊“蠻哥”
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭 - 風節靈 (超強版)
卡士蘭 - 前列線回應(加強版)
卡士蘭 - 心健美(加強版)
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭 - 超強心之寶
卡士蘭 - 超強腦之寶(超強版)
植物活性鈣+D3
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
東方國際保健品有限公司ORIENTAL INT’L HEALTH PROCDUCTS CO LTD
東方國際保健品有限公司ORIENTAL INT’L HEALTH PROCDUCTS CO LTD
健力仕 - 優腦素東方國際保健品有限公司
ORIENTAL INT’L HEALTH PROCDUCTS CO LTD
八天研煥齡純羊胎素軟膠囊PRO DD INTERNATIONAL LIMITED
健康博士 - 高效複方蜂膠1000
東方國際保健品有限公司ORIENTAL INT’L HEALTH PROCDUCTS CO LTD
八天研超抗氧化大豆原液
PRO DD INTERNATIONAL LIMITED
三種超強益菌卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
兒童植物鈣片(咀嚼片)卡士蘭有限公司NU PHARM LTD
澳洲(特麗靈) - 高效明目藍莓素
東方國際保健品有限公司ORIENTAL INT’L HEALTH PROCDUCTS CO LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
QIVARO - Ultra Advanced Protein Complex - Coconut Cream
KonWeiPo Omega-3 Fish Oil
Firstwell Pacific Fish Oil一分鐘宅配便茶包 28包裝好得.減肚配方 (速效版)
RYDEX ENTERPRISES LIMITED
大生行(亞洲)有限公司TAI SUN HONG (ASIA) LTD
大生行(亞洲)有限公司TAI SUN HONG (ASIA) LTD修身堂有限公司
SAU SAN TONG BEAUTY FIGURE LTD
修身堂有限公司 SAU SAN TONG BEAUTY FIGURE LTD
Arnet - 檸檬酸鈣 - 鈣 + 鎂
Arnet - 鈣鎂鋅 Arnet - 護胰寶
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
QIVARO -Ultra Superfood Greens
QIVARO -Ultra Respiratory Pro Health
RYDEX ENTERPRISES LIMITED RYDEX ENTERPRISES LIMITED
康維寶大豆卵磷脂大生行(亞洲)有限公司
TAI SUN HONG (ASIA) LTD
Body & Health - 蜂膠丸TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
Nelson Honey - 100% Pure & Natural Bee Propolis
NZ Discovery - 高效膽固醇
NZ Discovery - 100% 凍乾高濃度蜂皇漿丸
NZ Discovery - 男士綜合素
Body & Health - Royal Jelly
NZ Discovery - 月見草胎盤素
NZ Discovery - Apple Cider Vinegar with Manuka Honey
NZ Discovery - 女士4合1強效美肌大豆寶)
NZ Discovery - 牛初乳
NZ Discovery - 視力寶
Nelson Honey - 花粉
NZ Discovery - 強效青口關節素
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
NZ Discovery -優質深海魚油丸
NZ Discovery - 有機冷壓亞麻籽油
NZ Discovery - 有機夏威夷螺旋藻
NZ Discovery -月見草精華
NZ Discovery - 高效卵磷脂
NZ Discovery - 強效茄紅素添加葡萄籽精華
NZ Discovery - 青口葡萄糖胺健骨素
NZ Discovery -優質葡萄籽精華
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
NZ Discovery - 銀杏活腦精華
NZ Discovery - 強效蜂膠精華
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
NZ Discovery - 優質鮫鯊烯 (深海鯊魚丸)TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
Reijin - FretubTAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
Thompson’s - Maca 1000
Thompson’s - Evening Primrose Oil
Thompson’s - One-A-Day Grape Seed 19000
Thompson’s - Ultra Omega-3 Fish Oil Concentrate
Thompson’s - One-A-Day Vitex 1000
Thompson’s - Cholesterol Manager
Thompson’s - One-A-Day Bilberry 12000
Thompson’s - Ultra CoQ10
Thompson’s - One-A-Day Organic Olive Leaf 5000
Thompson’s - One-A-Day St John’s Wort 4000
Thompson’s - Fat Blocker
Thompson’s - One-A-Day Milk Thistle 35000
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITEDTAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
TAK HUNG HONG INTERNATIONAL LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
保多康養生蟲草PYN’s Herbal Series “ANTI FAT”
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITEDThe PYN’s 639
保多康資優DHA
保多康前腺通
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
保多康保視睫
保多康動物加營片
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
並豐生物科技有限公司TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
保多康樂兒益生菌並豐生物科技有限公司
TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
保多康腎通並豐生物科技有限公司
TWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
骨健康美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
燒脂速美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
專家蟲草 (強效平喘抗氧化 護胃蟲草純配方)
美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
靈芝丹(氣血同補 肝腎同補)
美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
Broken Ganoderma Lucidum Spore Powder Capsule
神盾前腺常通
血管通 騰泰堂 鹿芝靈前列康
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD永明公司 (永盛國際企業有限公司經營)
WING MING CO
美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
慧圖控股有限公司VITALE HOLDING CO LTD
美國仁心仁術健康國際(香港)有限公司USA L&H HEALTH INT’L (HK) LIMITED
番茄紅素ZHONGKE HEALTH INTERNATIONAL
(ASIA) CO LTD
食之美白針美森醫學美容集團有限公司
ASTAXANTHIN沙棘油軟膠囊
健康尚品 - 南極蝦青素
健康尚品 - 挪威三文魚油精華
恆盛德國際貿易有限公司仲景方製藥有限公司ZUNG GING FONG PHARMACEUTICAL CO LTD
健康尚品國際有限公司 健康尚品國際有限公司
Weight-Less恆盛德國際貿易有限公司
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
中成藥PROPRIETORY CHINESE MEDICINES
學者靈芝 - 純靈芝孢子粉
克療痰傷風素N.D.
學者靈芝 - 紫雲赤芝精華 學者靈芝 - 靈芝孢子油
[克療痰] 德國東大克療痰
華潤堂 純正花旗蔘膠囊
補益坊 產後進補廿八方
華潤堂 純正石斛丸
華潤堂 純正鹿茸膠囊[克療痰] 克療痰
華潤堂 純正野生冬蟲夏草丸
CARE & HEALTH LIMITED
CARE & HEALTH LIMITED
CHAISENTOMG PHARMACEUTICAL FACTORY LTD
CARE & HEALTH LIMITED
CHAISENTOMG PHARMACEUTICAL FACTORY LTD
華潤堂有限公司CR CARE CO LTD
CARE AND HEALTH LTD
華潤堂有限公司CR CARE CO LTD
華潤堂有限公司CR CARE CO LTD
CHAISENTOMG PHARMACEUTICAL FACTORY LTD
華潤堂有限公司CR CARE CO LTD
炳翰人蔘粉BING HAN (HK) ENTERPRISES LTD
健康食品HEALTH SUPPLEMENTS
健康尚品 - 北極海洋魚鈣健康尚品國際有限公司
健康尚品 - 北極奧米加3-6健康尚品國際有限公司
SOS NCI-1博龍(國際)有限公司
健康尚品 - 北極DHA 1000健康尚品國際有限公司
啪啪聲– PaPaPa
卉和園多功能營養液
天養寿冬蟲夏草
百領康蒲桑草
沙棘果油膠囊
安永牌永健益身胶囊
沙棘籽油膠囊
強健集團有限公司
卉和園香港有限公司
秋葉原
深圳巿一菓子生物科技有限公司
麗豐國際 (香港) 保健品有限公司
珠海保稅區永健保健食品有限公司
麗豐國際 (香港) 保健品有限公司
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
中成藥PROPRIETORY CHINESE MEDICINES
2036 靈芝孢子油
2036 靈芝孢子蜂膠
保胃丹
2036 純靈芝孢子精華
2036 靈芝孢子蟲草雲芝精華
仁易靈芝孢子粉 善理療德國強力消石素 南洋金標正莪朮油
御藥堂培植蟲草菌絲體Cs-4
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
HK MA SAI LEUNG TONG MEDICINE MANUFACTURING LIMITED
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
活力健國際有限公司HOLISTOL INTERNATIONAL LTD
香港仁易靈芝有限公司HONG KONG JEN YIH LINGZHI LTD
HUNG WIN TRADING CO LTDJETSTAR CO LTD
香港四時春製藥廠有限公司HONG KONG EVER SPRING MEDICINE
FACTORY LIMITED
蔘龍人蔘粉 蔘龍人蔘燕窩錠 公牛牌風痛靈DRAGON GINSENG ENTERPRISE (HK) LIMITED DRAGON GINSENG ENTERPRISE (HK) LIMITED 香港濟眾堂中藥廠
HK CHI CHUN TANG HERBAL FACTORY
漢王 - 七色靈雲精華寶
漢王 - 野山蔘神精華寶
印尼孟錫都金裝止痛止血莪朮油
INSTECH INTERNATIONAL LIMITED
INSTECH INTERNATIONAL LIMITED
JETSTAR CO LTD
吉隆坡金標正莪朮油
印尼飛蝶牌萬應超級莪朮油
玉燕蜜煉花旗參燕窩羅漢果川貝枇杷膏
唐太宗膏
JETSTAR CO LTDJETSTAR CO LTD
JETSTAR CO LTDJETSTAR CO LTD
金牌萬應超級萬用止痛膏
JETSTAR CO LTD
金裝牛車水商標正莪朮油
JETSTAR CO LTD
金裝美洲黑豹超級萬應止痛膏
JETSTAR CO LTD
南洋寶正莪朮油
JETSTAR CO LTD
金裝老虎超級萬應止痛膏
JETSTAR CO LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
中成藥PROPRIETORY CHINESE MEDICINES
近江兄弟Q軟膏
眼明亮 (功能洗眼液)馬來嘜正莪朮油
蔘燕堂蜜煉花旗參燕窩 羅漢果川貝枇杷膏
雙喜牌日本之心丹 (100粒)
馬來商標正莪朮油
雙喜牌日本之心丹(50粒)
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
納米世界(香港)有限公司NANO WORLD (HK) LTDJETSTAR CO LTD
JETSTAR CO LTD
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
JETSTAR CO LTD
LEEPHARM ENTERPRISES LIMITED
納米頸椎液納米世界(香港)有限公司
NANO WORLD (HK) LTD
御藥堂破壁靈芝孢子
寶刀牌寶刀回生丹
天喜堂天喜丸
華順感冒靈保多康靈芝孢子
御藥堂 (控股) 有限公司ROYAL MEDIC (HOLDINGS) LIMITED
PUNKOO CHINESE MEDICINE FTY (HK) LTD
TIN HEE TONG MEDICINE FACTORY LIMITED
WAH SHUN MEDICINE LTDTWIN WEALTH BIOTECH LIMITED
立鑽 - 鐵皮楓斗顆粒SHANGHAI NO.1 MEDICINE (HK) CO LTD
星嘉坡標正莪朮油
JETSTAR CO LTD
美年萬應萬用超級止痛膏JETSTAR CO LTD
美年蜜煉花旗參燕窩羅漢果川貝枇杷膏
皇極金裝萬應肩腰關節健步千里追風油
JETSTAR CO LTD MEGA GOOD INDUSTRIAL LIMITED
普吉隆號超級止痛追風 萬應莪朮油JETSTAR CO LTD
燕皇商標蜜煉花旗參燕窩 羅漢果川貝枇杷膏
JETSTAR CO LTD
萬康堂蜜煉花旗參燕窩 羅漢果川貝枇杷膏
JETSTAR CO LTD
檳城牌正莪朮油
JETSTAR CO LTD
寶蔘園蜜煉花旗參燕窩 羅漢果川貝枇杷膏
JETSTAR CO LTD
永明烏雞白鳳丸永明公司 (永盛國際企業有限公司經營)
WING MING CO
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
中成藥PROPRIETORY CHINESE MEDICINES
東健牌 絡通酊
牛樟芝子實體滴粒
東健牌 百痛精
東衍 (香港) 有限公司
恩揚生物科技股份有限公司
東衍 (香港) 有限公司
御品冬蟲夏草秋葉原
煥生堂蔘寶 煥生堂人蔘沖劑煥生堂藥業有限公司 煥生堂藥業有限公司
萬御堂鼻敏寶 (高效洗液) 回春堂柏齡腦活素
牛樟菇子實體 (純粉)
艾立健參靈黃精膠囊 嶺南萬應止痛膏
萬御堂(香港)國際藥業有限公司 香港回春堂中藥廠
恩揚生物科技股份有限公司
上海皓澎醫藥科技有限公司 嶺南藥廠(香港)有限公司
永明七星茶顆粒沖劑 神盾海狗丸永明開奶茶顆粒沖劑永明公司 (永盛國際企業有限公司經營)
WING MING CO永明公司 (永盛國際企業有限公司經營)
WING MING CO永明公司 (永盛國際企業有限公司經營)
WING MING CO
大馬老號牛車水南洋新加坡千里追風油(特級中藥材浸泡) (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡正垃圾草油 (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡正獅子油 (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡正破痛油 (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡正紅花油(特級中藥材浸泡) (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡正黑鬼油 (45ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡舒筋通關田七活絡油(特級中藥材浸泡) (50ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡萬應止痛膏 (65g/15g)
大馬老號牛車水南洋新加坡跌打萬應強力雙料四季平安膏 (8g)
大馬老號牛車水南洋新加坡雙料萬應莪朮油 (60ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡青草油 (35ml)
大馬老號牛車水南洋新加坡骨刺靈油(特級中藥材浸泡) (45ml)
威健堂賓加南洋新加坡田七杜仲千里追風活絡油 (40ml)
怡安堂新加坡大力猴跌打活絡四季平安萬應止痛膏 (8g)
美國怡樂強力薄荷膏 (85g/28g)
馬六甲南洋新加坡喜和堂驅風油(強力配方) (35ml)
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
順升實業有限公司 Mega Good Industrial Limited
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
化妝品及化妝用具COSMETICS AND TOILETRIES
增白催化液
愛美肌中藥潤膚沐浴露 (400ML)
WU ZETIAN SUPREME POWER BIO-CELLULOSE MASK
肌舒適®肌肉關節軟膏
全效淨白補濕精華
Guardian Gel 佳迪膠
SUPREME MASK: SUPREME COLLAGEN MASK
愛美肌高級免洗護髮 精華素 (150ML)
香密油 增白催化液 (加強版)
愛美肌護髮防脫精華 洗髮露 (280ML)
卓意發展有限公司 CRYSTAL MIND DEVELOPMENT LIMITED
AMAZING FAMOUS CO LTD
DQQ INTERNATIONAL LTD
AXIMED HK LIMITED
卓意發展有限公司 CRYSTAL MIND DEVELOPMENT LIMITED
GDG INTERNATIONAL GROUP LIMITED
DBL TRADING LTD
AMAZING FAMOUS CO LTD
BEAUTYSMART GROUP LIMITEDSKIN & NATUROPATHY HEALTH-CARE CENTRE
卓意發展有限公司 CRYSTAL MIND DEVELOPMENT LIMITED
AMAZING FAMOUS CO LTD
WHITENING X SERIESDQQ INTERNATIONAL LTD
GOLDEN H -MOROCCO ARGAN OIL
KUMGANGSAN KAESONG KORYO INSAM ASTRICTIVE LOTION
GOLDEN H LIMITED GOLDSMITHS (HOLDINGS) GROUP LIMITED
美肌神奇面膜
HEALTHY INTERNATIONAL LTD
LF 美胸精華乳液強效版HEALTHY INTERNATIONAL LTD
LF 消脂纖體乳霜強效版HEALTHY INTERNATIONAL LTD
TS2® 活性酶水活修護眼膜
MBA Essence 歐維 - 光子嫩膚修復面膜
HK JIN HUANG INTERNATIONAL BIOTECHNOLOGY CO LTD
HOLISTIC BEAUTE LIMITED香港敏恩化妝品有限公司
HONG KONG MINEN COSMETICS LIMITED
LUMINESCE™賦活肌因煥妍精粹 (30ML)
婕斯環球集團有限公司 JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
LUMINESCE™ 賦活肌因修護霜婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
LUMINESCE™ 賦活保濕日霜
婕斯環球集團有限公司 JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
LUMINESCE™賦活青春精華露婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
化妝品及化妝用具COSMETICS AND TOILETRIES
LUMINESCE™賦活肌因美體霜
LUMINESCE™賦活肌因水面膜
NV-光漾無瑕粉底噴霧
24K金箔蠶絲水潤面膜NV-光漾妝前噴霧
勒萊抗皺緊致修護生物纖維面膜
NV-光漾亮妍噴霧
LUMINESCE™賦活肌因潔顏露婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD婕斯環球集團有限公司
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
JOLLY INTERNATIONAL TRADING COMPANYJEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
勒萊有限公司LE LIOA LTD
JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司 JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
霸王女士防脫洗護套裝 - 女士防脫洗髮液 (400ML)
霸王去屑止癢中草藥洗髮露 (1L)
霸王防脫護理套裝 - 防脫育髮膏 (80G)
霸王女士防脫洗護套裝 - 修復潤髮精華素 (200ML)
LUMINESCE™ 賦活肌因晶萃眼膠
LUMINESCE™ 賦活超涵水肌淨面膜
霸王防脫護理套裝 - 防脫洗髮液 (200ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
婕斯環球集團有限公司 JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
婕斯環球集團有限公司 JEUNESSE GLOBAL GROUP LTD
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
專業防脫系列 - 霸王育髮防脫洗髮液 (400ML)LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
專業防脫系列 - 霸王防脫洗髮液 (400ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
日常防掉系列 - 霸王防掉洗髮液 (400ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
臻萃密韌系列 - 霸王中草藥強韌淨屑洗髮液
(控油‧去屑) (400ML)LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
臻萃密韌系列 - 霸王中草藥固髮黑亮洗髮液
(黑亮‧固髮) (400ML)LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
霸王育髮防脫套裝 - 育髮防脫洗髮液 (200ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
霸王育髮防脫套裝 - 育髮液 (55ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
霸王烏髮育髮專業套裝 - 烏髮液 (55ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
霸王烏髮固髮中草藥洗髮露 (1L)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
化妝品及化妝用具COSMETICS AND TOILETRIES
A. 髮色保護洗髮乳B. 護髮營養精華乳
LSH HAIR & SCALP HEALTH CENTER INC LTD
色素形成液LSH HAIR & SCALP HEALTH CENTER INC LTD
生髮濃密精華LSH HAIR & SCALP HEALTH CENTER INC LTD
美絲蠶絲面膜心絲絲滑雪肌潤白面膜
美絲美妝(香港)有限公司MAGIE SOIE (HONG KONG) LIMITED
美絲蠶絲面膜心絲青春之泉補水面膜
美絲美妝(香港)有限公司MAGIE SOIE (HONG KONG) LIMITED
ALOEGELLY CONCENTRATE
ALOECOOLHEAT CONCENTRATE
納米活膚霜
卡士蘭 - 激髮生
Hair Regrowth Factor 髮之生長因子
益美顏提拉胸膜
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTDNU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
納米世界(香港)有限公司 NANO WORLD (HK) LTD
卡士蘭有限公司 NU PHARM LTD
NOBEL HAIR CARE RESEARCH LIMITED
MP2 INTERNATIONAL COMPANY LIMITED
香是 - 沉香精華油 (2ml, 10ml)
OPPORTUNITY GOLDINTERNATIONAL LIMITED
香是 - 沉香舒潤修護面膜
OPPORTUNITY GOLDINTERNATIONAL LIMITED
香是 - 沉香精華賦活水(30ml, 100ml)
OPPORTUNITY GOLDINTERNATIONAL LIMITED
香是 - 沉香洗髮膏 (200g)
OPPORTUNITY GOLDINTERNATIONAL LIMITED
4D LINEAMENT - ROMAN NOSEMWHKBEAUTY LTD
霸王黑潤順滑中草藥洗髮露 (1L)
霸王滋補修復中草藥洗髮露 (1L)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITEDLF ASIA (HONG KONG) LIMITED
霸王薑汁中草藥洗髮露 (750ML)
LF ASIA (HONG KONG) LIMITED
慈禧養生美膚沐浴露
POMELO LEAF (HK) LTD
慈禧美白大浴
POMELO LEAF (HK) LTD
艾王養生洗髮露POMELO LEAF (HK) LTD
艾王沐浴露POMELO LEAF (HK) LTD
碌柚葉® 首烏王洗髮露POMELO LEAF (HK) LTD
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
化妝品及化妝用具COSMETICS AND TOILETRIES
FAT BURNING ESSENCE CREAM
FAT BURNINGESSENTIAL OIL
老瑤薑® 瑤浴沐浴露
碌柚葉® 沐浴露
SLG GLOBAL HOLDINGS HK LIMITED SLG GLOBAL HOLDINGS HK LIMITED
POMELO LEAF (HK) LTD
POMELO LEAF (HK) LTD
碌柚核‧側柏籽防脫洗髮露
老瑤薑® 米酵素精華洗髮露 老瑤薑® 米酵素精華護髮素
POMELO LEAF (HK) LTD
POMELO LEAF (HK) LTD POMELO LEAF (HK) LTD
ENZYME DEEP PURIFICATION MASK
SLG GLOBAL HOLDINGS HK LIMITED
Your Life AE FeminineHygiene Gel
Your Life FeminineHygiene Gel
YOUR LIFE INTERNATIONAL LTD YOUR LIFE INTERNATIONAL LTD
Ai ‘Er FeminineHygiene Gel
YOUR LIFE INTERNATIONAL LTD
MAIONE YOUTH AWAKENING SERUM (30ML)
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
MAIONE 青春滋養面 (6 PCS)
MAIONE 青春定格原液 (100ML)
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
MAIONE YOUTH WHITE REVEAL FACIAL CLEANSER (125ML)
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
MAIONE 青春呵護隔離乳
木瓜膏
YI JIA INTERNATIONAL GROUP LTD
KEI CONCEPTS
INSTANT CELLULAR REACTIVATION SERUM
SLG GLOBAL HOLDINGS HK LIMITED
碌柚葉® 膠原蛋白沐浴露POMELO LEAF (HK) LTD
INSTANT LIFTING AND FIRMING MASK
ZERO YET 100NATURAL DEODORANT
SLG GLOBAL HOLDINGS HK LIMITED TEXPO INTERNATIONAL LIMITED
Proistil® - 凝肌純晳亮采霜 (50G)香港蕊靈秀化妝品商貿有限公司
菲琳凡詩杭州恩多文化創意有限公司
Proistil® - 凝肌修顏BB霜 (50ML)香港蕊靈秀化妝品商貿有限公司
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
家居用品及其他消費品HOUSEHOLD PRODUCTS AND
OTHER CONSUMER PRODUCTS
源本初見玫瑰補水保濕面膜
源本初見青春調理精華面膜
源本初見氨基酸潔面乳
萬御堂駐顏面泥
源本初見水嫩保濕晚安凍
源本初見(北京)貿易有限公司
源本初見(北京)貿易有限公司 源本初見(北京)貿易有限公司
萬御堂 (香港) 國際藥業有限公司
源本初見(北京)貿易有限公司
LEAD 天然植物淨化液
私密修護專屬套裝 (私密 專屬凝膠及私密防護噴霧)
香港傑信 -草本養髮精華液
藍天生物科技有限公司
白蘭花專屬養生堂有限公司 美森醫學美容集團有限公司
源本初見全效肌膚調理水
源本初見(北京)貿易有限公司
東方能量油中泓普瑞(北京)科技發展有限公司
Proistil® - 鉑金駐顏眼精華 (20ML)香港蕊靈秀化妝品商貿有限公司
SIPIMO - 美髮精華液香港大瑪 (國際) 企業有限公司
化妝品及化妝用具COSMETICS AND TOILETRIES
Natural Fruit & Veggi Wash
匡橋 - 懸浮真空煲
匡橋 - 懸浮鑊
藍汐 - 活氧負離子遠紅外衛生巾
快潔將軍多用途清潔劑
快潔將軍便携装清潔劑 (30ml)
A-One WaterEnhancement System
FAUCET WATER PURIFIER
納保75抗菌液™
中華麥飯石爽身粉
座枱式淨水器 Water Purifier & Ionizer
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
匡橋拓展有限公司CONCORDE DEVELOPMENT LTD
匡橋拓展有限公司CONCORDE DEVELOPMENT LTD
LANXI INTERNATIONAL LTD
香港富昌環保工業集團有限公司FUWIPE LIMITED
香港富昌環保工業集團有限公司FUWIPE LIMITED
NU LIFE INTERNATIONAL (ASIA) LTD
匡橋拓展有限公司CONCORDE DEVELOPMENT LTD
NDF BIO SOLUTIONS LTD
CMS LIFE TECHNOLOGY LTD
香港淨水科技有限公司H.K. AQUA TECH CO LTD
HYDRO UP INTERNATIONAL LIMITED
以下產品在各大零售店有售AVAILABLE FROM MAJOR DEPARTMENT STORES AND CHAIN STORES
“STC TESTED” MARK CERTIFIED PRODUCT LIST
優質 印認證產品名單
家居用品及其他消費品HOUSEHOLD PRODUCTS AND
OTHER CONSUMER PRODUCTS
淨水機濾芯
Red Moon純植物除臭抑菌劑Opera Plus Magic Water Pro
SAN DYNAMIC LTD
RED MOON INTERNATIONAL HOLDINGS LTDOPERA PET PRODUCT LIMITED
高質不易碎白骨餐桌瓷SAN DYNAMIC LTD
ALPET EST(3385ML / 500ML)
SARAYA (HONG KONG SALES) CO LTD
閃電牌殺菌消毒水 (750ML / 2L / 4.5L)
MODERN SERIES - REVERSE OSMOSIS WATER SYSTEM
TIN TAI LEUNG YAO CLEANING SUPPLIES LTD
SUPER STAR (MACAU) ENGINEERING CO LTD
閃電牌潔廁漿 (630GM / 750GM / 900GM)
TIN TAI LEUNG YAO CLEANING SUPPLIES LTD
閃電潔廁漿 (馬來西亞製造)(630GM / 1360GM)
TIN TAI LEUNG YAO CLEANING SUPPLIES LTD
Bye Bye Mold MoldIndoor Spray
V888 LIMITED
Bye Bye Mold MoldLeather Spray
V888 LIMITED
百潔士 消毒藥水 (2000ml)WELLDONE PHARMACEUTICALS LTD
TOOTHPICK榮昌行(香港)有限公司
WING CHEONG HONG (HK) LTD
WET TISSUE榮昌行(香港)有限公司
WING CHEONG HONG (HK) LTD
家居安殺蟲氣霧劑
飛寶殺蟲氣霧劑
COMEWAY 易康正道牌 -活水儀
寶力殺殺蟲氣霧劑
好醫生 - 康复馨牙膏
佛山市南海奧帝精細化工有限公司
佛山市南海奧帝精細化工有限公司 易康正道國際集團 (香港) 有限公司佛山市南海奧帝精細化工有限公司
四川好醫生中藏藥業有限公司
榮獲BeautyPro Awads 2006-18 “專業美白大獎” 及 “香港美容的權威大獎”
尖沙咀東
East
Tsi
m Sh
a Ts
ui
柯士甸
Aust
in
黃埔
WHA
MPO
A
何文田
ho m
an ti
n
荃灣西
Tsue
n W
an W
est
屯門
Tuen
Mun兆康
Siu
Hong天水圍
Tin
Shui
Wai朗屏
Long
Pin
g元朗
Yuen
Long錦上路
Kam
Sheu
ng R
oad
迪士尼
Disn
eyla
nd R
esor
t
南昌
Nam
Cheo
ng
欣澳
Sunn
y Ba
y
東涌
Tung
Chu
ng
纜車
Cabl
e Car
奧運
Olym
pic
九龍
Kow
loon
青衣
Tsin
g Yi
博覽館
Asia
Wor
ld-E
xpo
機場
Airp
ort
香港
Hong
Kon
g
Shopping
車公廟
Che K
ung T
empl
e沙田圍
Sha
Tin
Wai
第一城
City
One
石門
Shek
Mun
大水坑
Tai S
hui H
ang
恆安
Heng
On
馬鞍山
Ma
On S
han烏溪沙
Wu
Kai S
ha
Shopping
Shopping
旺角東
Mon
g Kok
Eas
t
大圍
Tai W
ai
沙田
Sha
Tin
馬場
Race
cour
se
火炭
Fo Ta
n大學
Univ
ersi
ty太和
Tai W
o粉嶺
Fanl
ing
上水
Sheu
ng S
hui
羅湖
Lo W
u
落馬洲
Lok
Ma
Chau
大埔墟
Tai P
o M
arke
t
紅磡
Hung
Hom
Shopping
Shopping
太子
Prin
ce Ed
war
d
深水
埗Sh
am S
hui P
o
荔枝角
Lai C
hi K
ok美孚
Mei
Foo
荔景
Lai K
ing
葵芳
Kwai
Fong
葵興
Kwai
Hin
g大窩口
Tai W
o Ha
u荃灣
Tsue
n W
an
旺角
Mon
g Kok
油麻地
Yau
Ma
Tei
佐敦
Jord
an
長沙灣
Cheu
ng S
ha W
an
尖沙咀
Tsim
Sha
Tsu
i
上環
Sheu
ng W
an西營盤
Sai Y
ing P
un香港大學
HKU
堅尼地城
Kenn
edy
Tow
n中環
Cent
ral
金鐘
Adm
iral
ty
海洋公園
OCEA
N PA
RK黃竹坑
won
g chu
k ha
ng利東
lei t
ung
海怡半島
sout
h ho
rizo
ns
灣仔
Wan
Cha
i銅鑼灣
Caus
eway
Bay天后
Tin
Hau炮台山
Fort
ress
Hil
l北角
Nort
h Po
int
鰂魚涌
Quar
ry B
ay太古
Tai K
oo西灣河
Sai W
an H
o筲箕灣
Shau
Kei
Wan
杏花邨
Heng
Fa C
huen柴灣
Chai
Wan
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
觀塘
Kwun
Tong
牛頭角
Ngau
Tau
Kok
九龍灣
Kow
loon
Bay
彩虹
Choi
Hun
g
鑽石山
Diam
ond
Hill
黃大仙
Won
g Tai
Sin
樂富
Lok
Fu九龍塘
Kow
loon
Tong
石硤尾
Shek
Kip
Mei
藍田
Lam
Tin
油塘
Yau
Tong調景嶺
Tiu
Keng
Leng將軍澳
Tseu
ng K
wan
O
康城
LOHA
S Par
k
坑口
Hang
Hau
寶琳
Po La
m
港鐵路線 M
TR Li
ne荃灣線 Ts
uen
Wan
Line
將軍澳線 Ts
eung
Kwa
n O L
ine
觀塘線 K
wun
Tong
Line
港島線 Is
land
Line
東涌線 Tu
ng Ch
ung L
ine
機場快線 Ai
rpor
t Exp
ress
迪士尼線 Di
sney
land
Res
ort L
ine
東鐵線 Ea
st R
ail L
ine
西鐵線 W
est R
ail L
ine
馬鞍山線 M
a On
Shan
Line
南港島線 So
uth
Isla
nd Li
ne
香港主要交通路線圖
Hong
Kon
g Maj
or Tr
ansp
orta
tion
Rou
tes
Shopping購物中心
Shop
ping
Cent
re