&ـــ$ˆا the truth $ا ˇ ˆ ˙ ،س #ا & $ا may 2012.pdfا may 20, 2012 12 bashons,...
TRANSCRIPT
ا
May 20, 2012
12 Bashons, 1728
From “Words of Spiritual Benefit”
for H.H. Pope Shenouda III
The Truth � He who loves and always defends the truth, before he takes God's rights from
people, he must first take God's right from himself.
� He who loves the truth, never favors himself or any of his beloved ones on the account of truth, because he loves the truth from all his heart more than he loves anyone.
� The lover of truth has only scales to weigh for all, he does not strain out a gnat for one and he does not swallow a camel for the other.
� He does not condemn anyone for something which he justifies for another because of his feelings towards this or that.
� He has no objection to take the blame and refuse to justify himself as he considers that self-justification does not agree with the truth and it puts in front of him the Lord's saying: “He who justifies the wicked and he who
condemns the just, both of them alike are an abomination to the Lord.”
(Prov. 17:15).
� He who loves the truth never oppresses anyone and does not accept someone to suffer injustice, even those who are against him.
� He loves the truth far from any denomination and discrimination, with no difference between a relative or a stranger. To him, the truth does not differ because of religion, sex or relationship.
� Truth is one of God's names and he who loves the truth, loves God and who keeps away from the truth, keeps away from God.
� He who is led by the truth will be pleased with its leadership and nourishment and lives by it.
� On the contrary, falsehood is not strong no matter how strong is the person who defends it.
� Truth may appear defeated at first but it wins at last.
� Truth must be tolerable in order to express love to God.
� Whoever is guided by truth rejoices by its guidance and gets nourished from it and lives.
١٢ ١٧٢٨ ���
٢٠ �� � ٢٠١٢
�ا�� ا��" آ��� �����"�� آ� ب ���� #��دة ا�
&ـــ ا�$
ا�#�س، ���� �� ا$ ا$�#�"! �� أن ���� �� � ا��، و��ا�� ����� ار � ا��ا��ي �� �& .أوً�� و �� آ� .!ء، & ,+*( ه'
7,( �� . ا��ي ��� ا��، 6 ���&� ,+*( أ�ً�ا، و6 ���&� أ�ً�ا & أ���5(، �34 �*�ب ا�� � ..ا�� & آ� 4�( أآ8 &�� �� أ�ً�ا & ا�#�س
� � ا��@'?< ��7، و6 ���4 ا���� .و&� ا��، �( &=:ان وا�� �>;، �:ن �( �94� BّDُ�َ F� �G.
N+, !� J ا�M!ء، �*�� �'اJ��K )+L ه�ا وJ��K ذاك �=O ر 6 ��� أ�ً�ا �! .!ء، �=#�� ��.
� � �K ي أن ا7���ل، و� �Q أن �� ر ذاK(، إذ �& ��� !� )*+, و �,�& 6�J�# أن �����-يء، ��-ئ ا��()'، و�()' ا: " 'ل ا� بو��T أ&�&(. ا��ات ه' أ& 6 ��+� &� ا��
.)١٥: ١٧ أم" (آ2ه� �1-ه� ��-ب
..وا��ي �� ا�� 6 �`4^ أ�ً�ا، و6 �>�� أن �>� _4^ �34 أ��، ��3 �' آ�ن &� �@�دو,( �
� �� Oو �� =� J�#� ق � 6 ،�D@5+=< وا���bا� 6 ���رcd ا�� . إ,( �� ا�� �@=ً�ا � �D�K � وا��#N وا�> ا�<�#�J �@'ا&�����..
..وا��ي ��@� � ا��، ��@� � ا$. ����ي �� ا��، �� ا$. ا�� ا�^ & أ���ء ا$ �
�، و& ا�:�B، و& ا� ��ء، و& ا����4 وا�#+�ق، �L��ا� �� ا��، �� ر &L !� وا��ي �*= �e4آ �e,7 ، .أ&'ر ?� ا��و& ا��`�ه
� & N=و� )Kذا & ��#K �7ن 'ة ا� ، ="g �+L ^� آ�4< ا�� ��eK' �e، وإن �gرت & .ا��iرج
�، �N=4 �( 'ة �! ذا��e& ،)K آ�,j 'ة ا���ا�� �#( �L��ا� kذ� N9@و�.
أ�=ً ا �D�#� ^l ،�&ً:e#& ��ًو أو��� � �ا�.
&��( ا$ �� �@=� ،� .��6 �4� أن ���
. �>=�دK(، و��"�ى ���� و�=��+ ح�ي �>'دJ ا��، ا� �
au;riorjrni
������� �� ١.��� ��� � �� �� ������� ������ ��� ����� ������ ��� ����� . �� � �!� ������١٠ – ٨#$�� .
٢.� ���%�� ������� ���� ��&�'� ��� ���!� ��()�� *���� +��� ����� ,��&!� ��� �� �'� �� &�� ��� +��� -��.�(514)371-4799.
٣. ,�-� �/� ���� ������ ������� 0���1 2�3��� 2�� �$.� ���٢٧ ����� ��� ٧ ������ #�4�� 4�-��� *�����.
٤ .��5� ��� ���6��JYC) grades 4 -6 ( �� ٢٥ – ٢٣����� � �����'� ���� �9�����.
٥ . �� #�4����1 2���� *�� �� ��:����!� �'$��� �6;. <�� ������� ����٢t ��$ ����� ٢٤ �;�= >���!� �'� ������� �$6� ��; �� �������� ,��&?�ca.alstmarkmontre.www �
��� ��6��� ���!�(514)583-6243 . (�$'� ���� �9������ �$.�.
���� ����د�� �
@4�� ������� 4�� �A(� B�� ��� +��� C�� ��
��!� �������� ������ � ��( � ���� ������� ����� �� D���� .
CHURCH NEWS
1. Next Thursday will be the Feast of the Ascension; the Holy Liturgy will be from 8:00 – 10:00 a.m.
2. The church will create a scouts team, any one who wishes to participate and has the necessary experience must call Wagih Abdel Shahid (514)371-4799.
3. The graduates meeting will host Dr. Nabil Baqi on Sunday, May 27 at Saint Mary church.
4. The Junior Youth Convention (grades 4 – 6) will take place from June 23 till 25. (Cost 70$). Today will be the last date for registration.
5. The church will organize a summer camp for the children grades 1 – 6 starting June 25, till August 24. To register through the church’s website www.stmarkmontreal.ca or contact Nevine Assaad (514)583-6243. Last registration date will be May 27.
Blessed Baptism
The church congratulates her beloved James Awad and his wife Rina Albala
for the blessed baptism of their daughter Zara,
may the Lord bless her upbringing and growth.
٢)
Church’s website
ca.stmarkmontreal.www
For visitation, please contact any of the fathers and
leave a message
Hegumen Pishoy Saad: 514-274-6119
Fr. Mikhail Aziz: 514-591-9747
����ول ��ا:9� ا�8<Service Schedule
+ Confessions Tue 4½ - 7 PM +ا�ــــــــ�ت إ��ـ
+ The Holy Liturgy Wed 5½ - 7½ AM +3ا�e�wاس ا�<
+ The Holy Liturgy (Feast of the Ascension)
Thu 8 - 10 AM �=� ( >�اس ا3e�wا�+
)ا�D@'د
+ Youth Bible study Thu 8 - 10 PM + ب��M4� درس آ��ب
+ The Holy Liturgy Fri 8 - 10 AM +3ا�e�wاس ا�<
+ Youth meeting (CEGEP & graduates)
Fri 8 - 10 PM +ب��Mع ا����dإ
+ Coptic hymns class (KG – Grade 3)
Sat 1 – 3 PM و �3bدرس أ��ن+ )KG - grade 3(
+ Sons of Light club Sat 2 – 7 PM +ا�#'ر,�دى أ�#�ء
+ Angels Club Sat 3 - 7 PM +>95Fدى ا���,
+ Family meeting Sat 6 - 7 PM +ة إ���dع ا�7
+ Vespers / praises Sat 7 - 9 PM +>=M�/درس آ��ب />�*K
+ The Holy Liturgy Sun 8½- 11 AM +ــe�wـ3ـا�>�اس ا
+Saint Monica & Saint Augustine’s Meeting
Sun 12 PM إ���dع أ� ة ا�>��*< +
�9=,'& N��<وا� اوb*O=#'س
+ Servants meeting
Sun 1– 2 1/4 PM + ام�iع ا����dإ