Ö» z° m zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½z y y Ö z¼fmy Ö´ÀÅ cz ·z » Ä»zÀ¸ z m...

28
|ÀmÌ] { ÄfYM ÄÌÀÌu Á Ä¿Zy ÕZ¼ » Ä] Äf]YÁ cZÀÌËe Ö] µÁY Õ¸Æa Á ÄËZmZ« ÃÁ{ d§ZË{ xËZe Ë~a xËZe {§Y|ËZa ÁM ÖWYy |¼v» Ã|Ì°q µÁY Õ¸Æa ÃÁ{ ÕZ¼ » ÀÅ { Á Õ]p³ ,ÄËZmZ« ÃÁ{ ÕZ¼ » ÀÅ { ÄËZmZ« ÃÁ{ ÕZÅZÀ] Y ÄfYM Ä¿Zy dY d̼ÅY WZu Á yZ ÕZ¯mM , ¶Ì¸ve ¶]Z« ,Õ]p³ ¾Ë{Z¼¿ Á ÂÀf» ¬¿ ¶Ì·{Ä] į dY |ÀmÌ] ½ZfÆ { «YÁ Á Ö¸z¿ ÕZű] Á ¶³ Y¿Y Z] ÖÅZ̳ ¬¿ ZÀ] ¾ËY cZÀÌËe ¾ËeºÆ» dY Ö] Á ©Z ¹§ ,Ör³ Õ|À]Z« ,ZÅ{Y Á Ì Z°Ìa ,|ÌÂy ¬¿ ,̸ּY[Z« Á ̸ּY ½ZfÆ { µÁY Õ¸Æa ÃÁ{ ÕZÅZÀ] Y ÄfYM ÄÌÀÌu dY ZŽÂf Á ZÅZ¼¿ ÖÆmÂe ¶]Z« ÕmM ÕZÅÖÀÌq± Á ÂÀf» ZÌ] ÖÀÌqmM ÕYY{ į dY |ÀmÌ] Ä·P» dY Ì Á{ ÄËZ»¬¿ Á Ö^Å~» Ör³ ÕZÅÄ^Ìf¯ Á Ö£ZÀm ,ÖËZb̸q ,ÖaÂe ½Âq ÕZÅY³ mÄ] ÖzËZe ÕZÀ] Á{ ¾ËY ÕÃZ]{ ½ÂÀ¯Ze į |À¯Ö» Z°M Zu ÅÁa c Õ|m Ö] Ŀ³pÌÅ |ÀmÌ] ½ZfÆ ÖzËZe d§Z] ÃZ´ËZa Á Ö´Àŧ gYÌ» Ã|¿ Ö§ » »Zm ÂÄ] ,ÕZ¼ » Ä] Äf]YÁ ÖÀ£ cZÀÌËe {ÂmÁ Z] ZÀ] Á{ dY Äf§´¿ Zu ÅÁa Y ¥|Å ¾ËY]ZÀ] dY Äf§´¿ Y« ¶Ì¸ve Á Ö] {» ½M cZÀÌËe Á ¾ÌÀqºÅ Á ¯ © µZ¼ Ö´Àŧ \« { ÄfyZÀZ¿ Z»Y ^f » ÕZÀ] Á{ ¾ËY Ö§ » ZÀ] Á{ Ä] Â]» ËÁZe Ö»Z¼e į Öf{ ËZÀ ZÀZ¯ Á Z° ,§Ö¿Z¼Ì¸ Ö^fn» ÕZ«M Y ½YÁY§ Zb Z] dY Ã| ÖZ° ½ZËY Âe Zu ÕÄ·Z¬» { ,|ÀmÌ] ÃZ´¿Y{ ÀÅ Ã|°¿Y{ Ö¼¸ cPÌÅ Â Á Ë^e Ö»ÔY ÀÅ ÃZ´¿Y{ ,Ö»ÔY ÀÅ ÕYf¯{ ÕÂn¿Y{ µÂX» Ã|ÀË¿ a.paydarfard @tabriz.ac.ir Á [email protected] |» dÌ]e ÃZ´¿Y{ ÕËÂe Z^eY ÃÁ³ ZÌ¿Y{ [email protected]

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

a.paydarfard @tabriz.ac.ir [email protected]

[email protected]

Page 2: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

1. ArtPlaster2. Art Mirrors3. Art brickwork

Page 3: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 4: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 5: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 6: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 7: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

1. Stylized

Page 8: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

(www.metmuseum.org/islamic art collection)

Page 9: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 10: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

(www.metmuseum.org/islamic art collection) [ ]

1. pallmeto

Page 11: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 12: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 13: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

www.islamicpersia.org/2012/09/girl-with-mirror.html[93/5/25]

Page 14: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

/www.fa.wikipedia.org/wiki

www.metmuseum.org/islamic art collection )

Page 15: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

qajar.wordpress.com / 2010/01/20/ shir-o-ejdeha

Page 16: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

qajar.wordpress.com / 2010/01/20/ shir-o-ejdeha

Page 17: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

qajar.wordpress.com / 2010/01/20/ shir-o-ejdeha

Page 18: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

qajar.wordpress.com / 2010/01/20/ shir-o-ejdeha

" "

" "

Page 19: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 20: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 21: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 22: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 23: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

" "

Page 24: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 25: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»
Page 26: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

-

-

-

-

Page 27: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

-

-

-

-

-https://fa.wikipedia.org/wiki/

- -"

"

- -

-

-www.sekeha.com/index.php?dispatch=categories. view&category_id

= 175 -" "

Page 28: Ö» Z° M Zu ÅÁ a c  Õ|m Ö ] Ŀ³...½Z Y y Ö Z¼fmY Ö´ÀÅ cZ ·Z » Ä»ZÀ¸ Z M Ä·Z¬» ¾ËY ÕZÅ Äf ZË d ZÆ¿M ¾Ì»Z » Á ZÀ] Á{ ¾ËY ÕZÅ ÄËZ»

-""

-qajar.wordpress.com/201/01/20/ shir-o-ejdeha

-" "

-www.islamicpersia.org/2012/09/girl-with-mirror.html

-" "

-""

- -

www.metmuseum.org/islamic art collection -