0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55'...

25
!""#"$%$& ()*+%,%#)+%-$ )$. /0#*-1%$& 2%. 344",+%1"$"55 +6*-7&6 8".%) )$. /9:5 ! #$%&'(&%) *%+,%) -$%+.)%'(+/ 01..2+. 01%$+13 (+'2 4%()5 #$%&'(&1 647 82$9(+/ #%:1$

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

!""#"$%$&'()*+%,%#)+%-$

)$.'/0#*-1%$&'2%.'344",+%1"$"55'

+6*-7&6'8".%)')$.'/9:5!"#$%&'(&%)"*%+,%)"-$%+.)%'(+/"01..2+."01%$+13"(+'2"4%()5"#$%&'(&1

647"82$9(+/"#%:1$

Page 2: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;

!"#$%&'()#)*

<=&),.(2+">$2?"31&(.(2+@?%9(+/":$2&1..1."(."%"915"&A%$%&'1$(.'(&"2>":2B1$'5C"!::)5(+/"D+>2$@

?%'(2+"%+3"72??,+(&%'(2+"-1&A+2)2/(1."ED7-.F"%+3"*13(%"%."%+"1+%G)(+/"'22)"&%+"A1):"

%33$1.."'A(."/%:C"H2$"(+.'%+&1I"(+'1$%&'(B1"72??,+('5"J%3(2"6'%'(2+."&%+"@"%)2+/.(31"G$2%3@

&%.'(+/"'A1",.,%)"?(="2>"?,.(&"%+3"+1K.@"1+&2,$%/1"31G%'1"G1'K11+"'A1"&2??,+('5"%+3"

31&(.(2+@?%91$." 2+" (..,1." 2>" &2+&1$+C" -A$2,/A" )(.'1+1$L." &),G." %+3" :A2+1@(+.I" 3(>>1$1+'"

/)2G%)" )1B1)" 'A$2,/A" %::)5(+/" B%$(2,." D7-" %+3" ?13(%" &A%++1).C" D+" 'A(." :(&',$1I" 'A1" 61)>@

<?:)2513" 82?1+M." !..2&(%'(2+" E6<8!F" (+" D+3(%" (." &2))1&'(+/" %+3" 31G%'(+/" (..,1." 2>" ('."

?1?G1$."KA(&A"%$1"&%:',$13">2$"%"&2??,+('5"$%3(2"G$2%3&%.'I"3(.'$(G,'13"K(31)5"%?2+/"

('."?1?G1$.I",:)2%313"'2"'A1"(+'1$+1'"%+3":,G)(.A13"(+"+1K.:%:1$."'2"G1"G$2,/A'"'2"'A1"

%''1+'(2+"2>")2&%)"%+3"+%'(2+%)"%,'A2$('(1.C"

+)',-".(#*"N%)%."O"6<8!";PPQ

Page 3: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

R

/0%12#"3%&42556-,

!"#$%&'(%$& #)*+&#$+&,$*%-&("& -.//(%#& 0+& #)$&%$*1'& ("& 2+"(%'*#0(+& *+3& 4(''.+05*#0(+&6$5)+(1(70$-& 8246-9& "(%& :$;$1(/'$+#<& #)$&=>0--& !7$+5,& "(%& :$;$1(/'$+#& *+3& 4((/$?%*#0(+& 8=:49& )*-& 1((@$3& A*5@B& C)*#& 3(& >$&%$*11,& @+(>& *A(.#& 246-<& *+3& )(>& 5*+& #)(-$&0+-07)#-& A$& '*3$& .-$".1& "(%& #)$& 3*01,& /%*5?#05$& ("& 3$;$1(/'$+#& 5((/$%*#0(+& *+3& /*%#0?5.1*%1,& 0+& 7(;$%+*+5$& /%(7%*'-& #(& $+)*+5$&;(05$&*+3&*55(.+#*A010#,D&!&5%0#05*1&%$;0$>&("&/%(E$5#& %$/(%#-<& -#.30$-<&*+3&$;*1.*#0(+-&>*-&5(+3.5#$3& #(& 30-#01& 1$--(+-& 1$*%+$3& *+3& "0+3&(.#&>)*#&%$*11,&>(%@-&*+3&>),F&

-A1" $1.,)'." 2>" 'A(." $1B(1K" %$1" &)2.1" '2" %" :%$%3(/?".A(>'S"

" 6'%$'(+/"%."%"?%/(&".2),'(2+">$2?"('."G1/(++(+/.I"D7-."%$1"+2K"&2+.(31$13"%."T,.'"%+2'A1$"+2$?%)"?13(%"&A%++1)",.1>,)">2$"1+A%+&(+/"'A1"1>>1&'(B1@+1.."2>"31B1)2:?1+'"&22:1$%'(2+":$2/$%?.C"

" D'"(."+2'"'A1"'1&A+2)2/5"'A%'"&2,+'.U"('"(."'A1"1&2@+2?(&" %+3" .2&(%)" :$2&1..1." G1A(+3" 'A1" '1&A+2@)2/5"'A%'"3$(B1."'A1"&A%+/1C

" -A,.I" D7-."%$1" (+.'$,?1+'%)I"+2'"%"/2%)" (+" ('.1)>I"%+3"'A15".A2,)3".1$B1"'2"(?:$2B1"'A1":$%&'(&1"2>"31B1)2:?1+'"&22:1$%'(2+C"

" -A1" 2+&1" A%$.A" &2+'$%.'" G1'K11+" D7-." %+3" 2)3"?13(%"(."%)$1%35"&)2.1"'2"G1"2B1$&2?1I"%+3"G2'A"%$1".11+"%."T,.'"3(>>1$1+'"(+.'$,?1+'.">2$"3(>>1$1+'":,$:2.1."%::)(&%G)1"'2"3(>>1$1+'"'%$/1'"/$2,:.C"

" -2"$1%&A"'A1":22$"%+3"?%$/(+%)(V13"%+3"/1'"'A1($":%$'(&(:%'(2+" 1+.,$13" EMB2(&1LFI" $%3(2" (." .'())" 'A1"?2.'" %::$2:$(%'1" ?13(%" &A%++1)I" %'" G1.'" &2?@G(+13" K('A" ?2G()1" '1)1:A2+5I" '2" KA(&A" %))" .1/@?1+'."2>".2&(1'5"%$1"(+&$1%.(+/)5"/%(+(+/"%&&1..C"

" D+'1$+1'" %+3" #7." %$1" ?2$1" %::$2:$(%'1" >2$" 'A1",$G%+"1)('1I">2$"WXY."%+3"2'A1$"(+'1$?13(%$(1."'2"'A1":22$"%+3"?%$/(+%)(.13C"

"?13(%"(."'A1"?2.'":$2?(.(+/">2$"(?:$2B(+/"31B1@)2:?1+'"&22:1$%'(2+":$2T1&'.C

-A(." 2:1$%'(2+%)" ?%+,%)I" &2+&1:',%)(V13" %." %" 647"K2$9(+/" :%:1$I" .,??%$(V1." 'A1.1" %+3" ?%+5" 2'A1$")1..2+.")1%$+'">$2?"1=(.'(+/".',3(1.I"1B%),%'(2+.I"%+3"

@@

&),.(2+." >2$" 'A1"K2$9"2>"647"2:1$%'(2+%)",+('."%+3"('.":%$'+1$.I"%+3"?%91.".,//1.'(2+."2+"A2K"D7-."%+3"?13(%".A2,)3"G1",.13I"G2'A"(+"&)%..(&%)"31B1)2:?1+'":$2/$%?." EA1%)'AI" $,$%)" 31B1)2:?1+'" %+3" &)(?%'1"&A%+/1F"%+3">2$"1+A%+&(+/"/2B1$+%+&1"%+3"%&&2,+@'%G()('5C""

-A1"%,'A2$." (+'1+3">2$"2:1$%'(2+%)",+('." '2"$1>1$" '2"'A(."?%+,%)":%$'(&,)%$)5"3,$(+/"'A1"31.(/+(+/"2>"&2,+@'$5".'$%'1/(1."%+3":)%++(+/"2>"&22:1$%'(2+":$2T1&'.I"%."?13(%"%+3"D7-."%$1"2>'1+"2B1$)22913"%.":$%&'(&%)"

2>" :$2T1&'.I" 31.:('1" 'A1($" :$2?(.(+/" :2'1+'(%)C" -A1"?%+,%)":$2B(31."(31%.I"2::2$',+('(1.I"%+3"2:'(2+."2+"KA%'"&%+"G1",.1>,)">2$"KA2?"%+3"KA5C"

H,$'A1$?2$1I"G%.13"2+" ('.":$2T1&'"1=:1$(1+&1.I"647".,//1.'." &2+.(31$(+/" 'A%'" D7-." %+3" ?13(%" G1&2?1"%+".'$%'1/(&%))5"(+'1/$%'13":%$'"2>".'%+3%$3":)%++(+/":$2&1..1."%'":$2T1&'"%+3":2)(&5" )1B1)">2$"2:1$%'(2+%)",+('."%+3":%$'+1$.C

Page 4: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

Z

/7"#)-"6$

647"82$9(+/"#%:1$

!,'A2$.S#%'$(&9"N%)%."E647F"%+3"7A$(.'2:A"6:,$9"E6'$%'1/(1G1$%',+/">[$"*13(1+F

#,G)(.A13"G5SH131$%)"41:%$'?1+'"2>"H2$1(/+"!>>%($."4H!48"99&:.%;1,&<)-&=%3%$)'5%;#&6;7&+))'%-6#");&4=+RPPR"\1$+1D+'1$+1'S"KKKC.3&C%3?(+C&A<@?%()S"(+>2]31V%C%3?(+C&A

0%52,'S-2G(%."62??1$

\1$+1I";P^^

4(.&)%(?1$S"-A1"2:(+(2+.":$1.1+'13"A1$1(+"%$1",+(_,1)5"'A2.1"2>"'A1"%,'A2$.I"

Page 5: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

`

!6>$%&)<&+);#%;#9

/0%12#"3%&42556-,& ?

!6>$%&)<&+);#%;#9& @

A;#-)721#");& B

CD&E(6#&=)&E%&F;)8&:<#%-&G)-%&!(6;&!%;&H%6-9&)<&42'')-#&<)-&A+!9&<)-&=%3%$)'5%;#I& JK

^C"H$2?"1,:A2$(%"'2"$1%)('5"G%.13"%..1..?1+' C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^P

;C"!&&1.."'2"D7-"%+3"2)3"?13(%"@"'A1".'%',."_,2 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^^

RC"*%(+"(+.(/A'."%+3")1..2+.")1%$+13""C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^;

+D&L-61#"16$&+);9%M2%;1%9&N&O'')-#2;"#"%9&<)-&O'%-6#");6$&P;"#9&& JB

^C"X1+1$%)"(+.(/A'."%+3"$1&2??1+3%'(2+.C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^Q

;C"Y::2$',+('(1.">2$"647"2:1$%'(2+%)",+('."%+3":%$'+1$"2$/%+(.%'(2+.C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ^a

RC"<+%G)(+/">%&'2$.">2$"1>>1&'(B1+1.."(+"D7-"%+3"?13(%".,::2$'"C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ;P

=D&L-61#"16$&:''$"16#");9&6;7&Q%0#&4#%'9&N&R)8&#)&S%6$$,&A5'$%5%;#I& TT

^C"#$2T1&'")1B1)"C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ;;

;C"#2)(&5")1B1)"C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C ;R

C">$").-6'(,& TU

Page 6: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

b

-A1"&2+&1$+."2>"$,$%)"K2?1+"(+"81.'"!>$(&%"%$1"$1&2$313"3,$(+/"%"&,)',$%)"&1)1G$%'(2+I"G$2%3&%.'13"%+3"31G%'13"2+"'A1")2&%)"&2??,+('5"$%3(2".'%'(2+I">2.'1$(+/"B2(&1"%+3":%$@'(&(:%'(2+C

!"#$%&'()*)+,(-../0

Page 7: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

Q

A;#-)721#");

!"#$%&'(%$& #)*+& #$+& ,$*%-& ("& -.//(%#& "(%& *&/$(/1$?5$+#$%$3& *//%(*5)& #(& $'A$330+7&'(3$%+& 246-& >0#)0+& G(;$%#,& !11$;0*#0(+& G%(?7%*'-<& #)$& =>0--& !7$+5,& "(%& :$;$1(/'$+#&*+3&4((/$%*#0(+& 8=:49&)*-& %$;0$>$3&/%(E$5#&%$/(%#-<&-#.3,&/%(7%*'&$;*1.*#0(+-&*+3&'$#*?$;*1.*#0(+-<&0+&(%3$%&#(&30-#01& 1$--(+-&1$*%+$3&(+&)(>&246-&5*+&%$*11,&)$1/&#(&0'/%(;$&3$;$?1(/'$+#&5((/$%*#0(+&/%(7%*''$-&*+3&'(%$&/*%#05.1*%1,&#(&$+)*+5$&;(05$&*+3&*55(.+#*A0?10#,&/%(7%*'-F

647" A%." G11+" %?2+/" 'A1" :(2+11$." (+" .,::2$'(+/"'A1",.1"2>"?231$+"D+>2$?%'(2+"%+3"72??,+(&%'(2+"-1&A+2)2/(1." ED7-F">2$".'$1+/'A1+(+/"%+3" (?:$2B(+/"31B1)2:?1+'" &22:1$%'(2+I" .,::2$'(+/" /223" /2B1$@+%+&1I"%+3"?%9(+/"'A1"B2(&1."2>"'A1":22$"%+3"?%$@/(+%)(.13"A1%$3" (+"+%'(2+%)" %+3" (+'1$+%'(2+%)" :,G)(&"3(.&2,$.1.C" D+" &22:1$%'(2+" K('A" 2'A1$" 32+2$.I" 647"A%."%).2"(+B1.'13"(+"1)%G2$%'(+/":$%&'(&%)")1..2+.")1%$@+13"'A$2,/A"1B%),%'(+/"'A1"K2$9"2>"B%$(2,."D7-">2$"31B1)2:?1+'"(+('(%'(B1.C"

-A1" :,$:2.1" 2>" 'A(." :%:1$" (." '2" :$2B(31" %" '22)" G2=">2$"2:1$%'(2+%)",+('."%'"647I"('.":%$'+1$."%+3"1='1$+%)":%$'(1.C"D'".A2,)3"(+>2$?"%G2,'"()8"'2",.1"D7-.".'$%@'1/(&%))5"E(+"&2?G(+%'(2+"K('A"2)3"?13(%F">2$"(?:$2@B(+/"31B1)2:?1+'":$2&1..1.C"D'"%(?."%'".'$1+/'A1+(+/"'A1"1>>1&'(B1+1.."G2'A"(+"&)%..(&%)"31B1)2:?1+'":$2@/$%??1." %+3" (+" /2B1$+%+&1@$1)%'13" :$2/$%??1.I""(C1C" 1+A%+&(+/" 31?2&$%'(.%'(2+" %+3" ?%9(+/" 'A1"B2(&1."2>"'A1":22$"%+3"?%$/(+%)(.13^"A1%$3"%."?%T2$"'22).">2$"%&A(1B(+/":2B1$'5"$13,&'(2+C""

^" "" 4,$(+/" 'A1" &2,$.1" 2>" 'A(." '1='I" c:22$d" %+3" c:22$" %+3"?%$/(+%)(.13d"K())"G1",.13"(+'1$&A%+/1%G)5C

-A1"*%+,%)O-22)"G2=" (."G%.13"2+">2$?1$"1B%),%'(B1".',3(1." 2+" D7-." >2$" 41B1)2:?1+'I" :$2/$%??1" 1B%@),%'(2+.I"1=:1$(1+&1."2>"W2+"X2B1$+?1+'%)"Y$/%+(@

&%+"%+3"A%B1"1>>1&'(B1)5"&2+'$(G,'13"'2"G1''1$":%$'(&(@:%'(2+I"1.:1&(%))5"G5"'A1":22$"%+3"?%$/(+%)(.13C"-A(."G235"2>"1=:1$(1+&1"K%."&2?:)1?1+'13"K('A"&,$$1+'"9+2K)13/1" 2+" T2,$+%)(.?I" ?13(%" %+3" &2??,+(&%@'(2+"?%(+)5"K('A(+"31B1)2:(+/"&2,+'$(1.C""

@?1+'C"D'"'A1+")(.'."?%T2$"(+.(/A'."2+"A2K"'2",.1"D7-."(+"&2?G(+%'(2+"K('A"2)3"?13(%"%+3"'%()2$"1>>2$'.">2$"3(>>1$1+'""'2:(&."%+3"'%$/1'"/$2,:.C"H(+%))5I"K1"(+B('1"2:1$%'(2+%)",+('."'2")229"%'"'A1":$%&'(&%)"2::2$',+(@

Page 8: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

a

E(6#&6-%&A+!9I

-A1" ,.,%)" ,+31$.'%+3(+/" 2>" D+>2$?%'(2+" %+3" 72?@?,+(&%'(2+" -1&A+2)2/(1." ED7-.F" (." 'A1" :%&9%/1" 2>"M+1KL" &2??,+(&%'(2+" '1&A+2)2/(1." &2+.(.'(+/" 2>"'A1" D+'1$+1'I" 'A1" #7I" %+3" 'A1" ?2G()1" :A2+1" KA(&A"'A1+"1+%G)13"%::)(&%'(2+.")(91"'A1"82$)3"8(31"81GI"<?%()I" G)2/.I" 1)1&'$2+(&" %$&A(B1.I" 81G" ;CPI" %." K1))"%." 'A1"K(31"$%+/1"2>".2&(%)"?13(%" EH%&1G229I"-K('@'1$FC""62?1".',3(1."%).2"(+&),31"M2)3L"1)1&'$2+(&"?13(%",+31$" D7-.I" (C1C" $%3(2" %+3" '1)1B(.(2+I" .,::2$'13" G5"'A1">%&'"'A%'"3(/('%)(V%'(2+":$2B(31."2::2$',+('(1.">2$"1%.5"1=&A%+/1"G1'K11+"B%$(2,."?13(%"'5:1."EM?13(%"&2+B1$/1+&1LFC"W1B1$'A1)1..I"%+3"K('A2,'"/2(+/"(+'2">,$'A1$" 3(.&,..(2+I" 'A1" &,$$1+'" ,+31$.'%+3(+/" 2>"?2.'"WXY."%+3"32+2$."(."'2"3(>>1$1+'(%'1"D7-.">$2?"'A1"2)3I"'$%3('(2+%)"?13(%"E$%3(2I"-eI"%+3":$(+'F"%+3"?2B(+/"(+'2"%">$,('>,)"3(.&,..(2+"2>"KA1'A1$"%+3"A2K"'A15".A2,)3O&%+"G1"&2?G(+13C""

E(,&6-%&A+!9&"5')-#6;#&<)-&7%3%$)'5%;#&1))'%-6#");ID7-.":$2B(31"2::2$',+('(1." >2$"?2$1"1>>1&'(B1"31B1@)2:?1+'" &22:1$%'(2+" >2$" ?%(+)5" 'K2" $1%.2+.C" Y+1"(." .(?:)5" ";<)-56#");C" D+>2$?%'(2+" (." 31)(B1$13" G5"/2B1$+?1+'" %+3" 31B1)2:?1+'" %/1+&(1." '2" '%$/1'"

(?:$2B1"'A1"1>>1&'(B1+1.."2>"2:1$%'(2+."%+3".'$1+/@'A1+."'A1"%&A(1B1?1+'"2>"$1.,)'.C"D+".2?1":$2/$%?@?1." (+>2$?%'(2+" (." %'" 'A1" &2$1" 2>" 'A1" :$2T1&'.I" >2$"1=%?:)1" (+" A1%)'A" :$2/$%??1." 'A%'" %''1?:'" '2"&2+B(+&1" :12:)1" '2" &A%+/1" 'A1($" A1%)'A" :$2'1&'(2+"G1A%B(2,$C" D+" 2'A1$." ('" (." %+" (?:2$'%+'" &2?:2+1+'"G5":$2B(3(+/"611%99&#)&V;)8$%7.%I">2$"1=%?:)1"(+"(+&$1%.(+/" %/$(&,)',$%)" :$23,&'(B('5I" KA1$1" >%$?1$."K())"+2'"2+)5"+113"G1''1$">1$'()(V1$."2$"G1''1$"%&&1.."'2")%+3I"G,'"%).2".2,+3"(+>2$?%'(2+"2+"+1K"'1&A+(_,1."2$".113.I"2$")%+3"$(/A'.C"-A(."9(+3"2>"(+>2$?%'(2+"31)(@B1$5"(."+2'"&2?:)1'1)5"+1K"'2"31B1)2:?1+'"&22:1$%@'(2+I"G,'"K('A"D7-."('"(."1=:1&'13"'A%'"('"&%+"G1".:$1%3">%.'1$I"1%.(1$I"?2$1"'%()2$@?%31"KA()1"$1%&A(+/")%$/1$"%,3(1+&1.C

-A1" .1&2+3" %::)(&%'(2+" >2$" D7-." (+" 31B1)2:?1+'" (."1)552;"16#");C"D'".'$1..1."'A%'"'A$2,/A",.(+/"D7-.I"M'A1" :22$" %+3" ?%$/(+%)(.13L" 2$" M'%$/1'" /$2,:.L" 2>"31B1)2:?1+'" &22:1$%'(2+" K())" .'%$'" %" &2??,+(&%@'(2+":$2&1.." 'A%'"?%91." 'A1?"?2$1"%K%$1"2>" 'A1($":$2G)1?.I" 'A1($" :2'1+'(%)" >2$" .1)>@A1):" %+3" &A%+/1":2..(G()('(1.I"KA(&A" (+" ',$+" 1?:2K1$." 'A1?" '2" '%91"%::$2:$(%'1"%&'(2+C"L6-#"1"'6#");")(1."%'"'A1"A1%$'"2>"'A(.":$2&1..C""-A1">2&,."2+"'A(.":%$'(&(:%'2$5"&2??,@+(&%'(2+" )(1."K('A(+"1+A%+&(+/" )2&%)" %+3"G2''2?@,:"?2B1?1+'."'A%'"&A%))1+/1"/2B1$+?1+'."'2"G1&2?1"?2$1"$1.:2+.(B1"%+3"'2"(?:$2B1"%"/(B1+".(',%'(2+C"

Page 9: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

f

-A1$1" %$1" 3(>>1$1+'" 2:1$%'(2+%)" )%G1)." '2" 31.&$(G1"'A(."'6-#"1"'6#)-,& 1)552;"16#");&6''-)61(C" H2$"(+.'%+&1I" 'A1" g+('13" W%'(2+." H223" %+3" !/$(&,)',$1"Y$/%+(.%'(2+" EH!YF" )%G1)." ('" M&2??,+(&%'(2+" >2$"

“a participatory approach that integrates the use of communication strategies, media and processes to enable people and institutions to share knowledge and information and reach consensus towards common action.”(FAO 2010)

-A1"02+32+@G%.13"W2+@X2B1$+?1+'%)"Y$/%+(.%'(2+"EWXYF"#%+2."&%))."('"MB2(&1L"2$"M:%$'(&(:%'2$5"&2??,@+(&%'(2+L" E(+" &2+'$%.'" '2" M'$%+.?(''(+/" (+>2$?%'(2+LF"KA()1"'A1"W1K"h2$9"G%.13"72+.2$'(,?">2$"72??,@+(&%'(2+">2$"62&(%)"7A%+/1"%+3"gWD7<H"&%))"(."c72?@?,+(&%'(2+">2$"62&(%)"7A%+/1d"%+3"gW4#"M72??,@+(&%'(2+">2$"<?:2K1$?1+'L"E7Z<FC"

8('A(+"647I"'A1"'1$?"WA+!X%;(6;1%7&1)552;"16X#");&6;7&3)"1%&<)-&7%3%$)'5%;#Y" E7Z4F"1B2)B13C"J1&2/+(V(+/" 'A%'" 1=&),.(2+" E(C1C" B2(&1)1..+1..F" >$2?"31&(.(2+@?%9(+/":$2&1..1." (." %" 915" &A%$%&'1$(.'(&"2>":2B1$'5I"647"&2+&1:',%)(V13"('."*23,)1"cD7-@1+A%+@&13" e2(&1" %+3" 72??,+(&%'(2+" >2$" 41B1)2:?1+'d"E647";PPbFC"-A1"%(?"K%."'2" (+'$23,&1"'A1"%::$2:@$(%'1"%::)(&%'(2+"2>"D7-."K('A(+"1.'%G)(.A13"7Z4":$2@&1..1." (+" 2$31$" '2" .'$1+/'A1+" 'A1" &%:%&('5" 2>" :22$"%+3"?%$/(+%)(.13":12:)1"'2"%$'(&,)%'1"'A1($"&2+&1$+.I"%?:)(>5" 'A1($" B2(&1." KA()1" &2+'$(G,'(+/" '2" %" ?2$1">%B2$%G)1" :2)(&5" 1+B($2+?1+'" E4%B(1." ;PP;FC" " -A,.I"MB2(&1L"/21."G152+3" 'A1":$2T1&'" )1B1)" %+3":2(+'." '2"1.'%G)(.A(+/" /1+,(+1" :%$'(&(:%'(2+" 2+" +%'(2+%)" )1B1)"%+3"(+"/2B1$+?1+'":2)(&5C

H2$"'A1":,$:2.1."2>"'A(."K2$9(+/":%:1$"+2"3(.'(+&'(2+"@

2++13"%G2B1C

A+!9Z&5%7"6&6;7&1)2;#-,&)8;%-9("'*&:11-6D+" 'A(." :%$'(&(:%'2$5" .1+.1I" D7-." &%+"%).2" &2+'$(G,'1"'2"%&A(1B1" M&2,+'$5"2K+1$.A(:LI"KA(&A"%&&2$3(+/"'2"'A1"i(/A"01B1)"*11'(+/"(+"!&&$%"(+"61:'1?G1$";PPaI"(."%?2+/"'A1"'A$11"?2.'"(?:2$'%+'":$1&2+3('(2+.">2$"31B1)2:?1+'C""-A1"!&&$%"72+.1+.,."A%."1.'%G)(.A13"%" $%+/1"2>" '1&A+(&%)"?1%.,$1.".,&A"%."?%9(+/"/$1@%'1$" ,.1" 2>" 31B1)2:(+/" &2,+'$(1." .5.'1?." '2" 31)(B1$"

2$31$"'2"/1'"'A1"31B1)2:(+/"&2,+'$(1."(+'2"'A1"3$(B1$".1%'"2>"'A1"31B1)2:?1+'":$2&1..C"\,'".2?1"%,'A2$."/2" G152+3" 'A2.1" '1&A+(&%)" ?1%.,$1." %$/,(+/" 'A%'"'A1"c!&&$%" @"!/1+3%" >2$"!&'(2+d" &%))." 1=:)(&(')5" >2$"&2?G%'(+/" 'A1" .2&(%)" %+3" :2)('(&%)" 1=&),.(2+" 2>" 'A1":22$" %+3" ?%$/(+%)(.13I" %+3" >2$" '$,1" :%$'(&(:%'(2+"2>"'A1":12:)1"(+"/2B1$+(+/":$2&1..1."E\22'A";PPaFC""8('A(+" 'A(.",+31$.'%+3(+/" MB2(&1L"%+3" M:%$'(&(:%'2$5"&2??,+(&%'(2+L" %$1" 1..1+'(%)" >2$" %&A(1B(+/" &2,+'$5"2K+1$.A(:" E41%+1" ;PPaFC" D'" .A2,)3" .'$1+/'A1+" 'A1"'$,1"(+&),.(2+"%+3":%$'(&(:%'(2+"2>"'A1":2:,)%'(2+"(+":2)('(&."%."K1))"%."'A1":2)('(&%)"&2??('?1+'"'2"/1+,@(+1"31B1)2:?1+'"G5"'A1"/2B1$+?1+'O:2)('(&%)"1)('1C"

Page 10: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^P

CD&E(6#&=)&E%&F;)8&:<#%-&G)-%&!(6;&!%;&H%6-9&)<&42'')-#&<)-&A+!9&<)-&=%3%$)'5%;#I

JD&[-)5&%2'()-"6&#)&-%6$"#,&>69%7&699%995%;#

8('A" 'A1" .'%$'" 2>" 'A1" ?%..(B1" :$2)(>1$%'(2+" 2>" 'A1"D+'1$+1'"%+3" 'A1" (+&1:'(2+"2>" 'A1"?2G()1" '1)1:A2+5"$1B2),'(2+"?2$1" 'A%+" '1+" 51%$." %/2I"?231$+" D+>2$@?%'(2+"%+3"72??,+(&%'(2+"-1&A+2)2/(1."ED7-.F"A%B1".'%$'13"'2"G1&2?1"(+'1/$%'13"(+"31B1)2:?1+'"&22:1@$%'(2+C"\$(3/(+/"'A1"M3(/('%)"3(B(31L"K%."%+3".'())"(."%+"1+31%B2,$"'2"?%91"?231$+"'1&A+2)2/5"%B%()%G)1">2$"31B1)2:(+/" &2,+'$(1.C" -A1" 'K2" 82$)3" 6,??('." 2+"'A1"D+>2$?%'(2+"62&(1'5"(+"X1+1B%"E;PPRF"%+3"-,+(."E;PP`F"K1$1"%+"1=:$1..(2+"2>"'A(."K2$)3K(31"(+'1$1.'C"

i,/1"1>>2$'."(+"G,()3(+/"(+>$%.'$,&',$1">2$",.(+/"D7-."ED+'1$+1'I" ?2G()1" '1)1:A2+5F" K1$1" &2+3,&'13" K('A"'A1" %(?" >2$" 31B1)2:(+/" &2,+'$(1." %+3" ('." :12:)1" '2"G1&2?1"?2$1"%G)1" '2",.1" 'A1"1?1$/(+/" M+1KL" >1%@',$1."2>"D7-.".,&A"%.".1%$&A(+/"(+>2$?%'(2+I".1+3(+/"'1='" ?1..%/1." %+3" <?%().I" $1&1(B(+/" '%()2$@?%31"(+>2$?%'(2+I" %&'(B1)5" :,G)(.A(+/" (+>2$?%'(2+I" G)2/@/(+/I"%+3")%'1$"3(>>1$1+'".2&(%)"?13(%C

?231$+"D7-."31B1)2:?1+'"%/1+&(1."A%3",''1$)5"A(/A"1=:1&'%'(2+.I" .2?1'(?1." 1B1+" 1,:A2$(%S" D7-." K1$1":1$&1(B13"%."%"?($%&)1"'22)">2$".2)B(+/"'A1":$2G)1?."2>",+31$31B1)2:?1+'"%+3",)'(?%'1)5"%&A(1B(+/"G2'A":2B1$'5"$13,&'(2+"%+3"/223"/2B1$+%+&1"%'"2+&1"%+3">2$"%))"(+"%".A2$'"'(?1C"

“…we believe that the more recent attention to ICTs has to do with the constant search for the magic solution … despite years of research that tell us that information is necessary but insufficient to bring about this change, ICTs have become the most recent iteration of the holy grail for development”(Ogan et al. 2009: 666).

-A(." 9(+3" 2>" '1&A+2)2/(&%))5@3$(B1+" 1,:A2$(%" A%."?1%+KA()1" &2?1" '2" %" A2)3I" &2+&13(+/" .:%&1" '2"%" ?2$1" .2G1$" %+3" .1)>@&$('(&%)" B(1K" %'" 'A1" 2GB(2,."2::2$',+('(1."%+3")(?('."2>"D7-."(+"%&A(1B(+/"31B1)2:@?1+'"2GT1&'(B1.C

“In the 1990s, ICT enthusiasts were over-optimistic that technologies themselves would transform societies. Many projects such as rural telecentres were established, with often disappointing results. Experience showed that there are many barriers to using a technology: cost and reliability, skills and management, lack of useful content, or a lack of fit between the new technologies and the existing communication needs and flows of the target community.” (Panos 2007: 8)

4,1" '2" 'A2.1" (+('(%))5" 3(.%::2(+'(+/" $1.,)'." E%'" )1%.'"?1%.,$13"%/%(+.'"A(/A"1=:1&'%'(2+.F"B%$(2,.".',3(1."A%B1"G11+"&2??(..(2+13"G5"32+2$.I"%..1..(+/" D7-.">2$"41B1)2:?1+'"(+('(%'(B1.">2$"A1):(+/"'2"%&A(1B1S""

" M&)%..(&%)L".2&(%)"%+3"1&2+2?(&"2GT1&'(B1."2>"31B1@)2:?1+'" &22:1$%'(2+" E:2B1$'5" $13,&'(2+I" A1%)'A".'%',.I" (+&2?1" /1+1$%'(2+I" :$2B(.(2+" 2>" 13,&%@'(2+I"K%'1$".,::)5I"1'&CF"%+3"

" 31?2&$%'(&":%$'(&(:%'(2+"2GT1&'(B1.I"?%(+)5"2>"'A1":22$1.'" .'$%'%"2>" .2&(1'5"%."%"K%5" >2$"%&A(1B(+/"/223"/2B1$+%+&1I"%"$1.:2+.(B1"/2B1$+?1+'"%+3"%&&2,+'%G()('5"2>"'A1".'%'1C"""

D+" 'A1" .%?1" 1+31%B2,$" B%$(2,." WXY." %+3" 'A(+9"'%+9.I"1+/%/13"K('A" D7-"%+3"?13(%I"K1$1"1%/1$"'2":$23,&1")1..2+.")1%$+13"G5")229(+/"&$('(&%))5"%'"'A1($"

:%$'(%))5">,+313"G5"647"(+&),3(+/"32+2$."%+3"WXY."'2"1B%),%'1"'A1"(?:%&'"2>"D7-."(+"31B1)2:?1+'"E\,()@3(+/"72??,+(&%'(2+"Y::2$',+'(1.I"\7Y"D+('(%'(B1FC"

Page 11: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^^

TD&:11%99&#)&A+!&6;7&)$7&5%7"6&X&#(%&9#6#29&M2)

\1>2$1" .'%'(+/" )1..2+." >$2?" 'A2.1" .',3(1." %" .A2$'"2B1$B(1K".A2,)3"G1"/(B1+"'2"'A1"&,$$1+'".'%',."_,2"2>"%&&1.."'2"3(>>1$1+'"9(+3."2>"D7-."%+3"?13(%C"

TDJ&A+!9

G)>"$%& '();%9*" -A1" '$,1" $1B2),'(2+"A%." G11+" 'A1"?2G()1" '1)1:A2+5I" 1.:1&(%))5" (+" ?%+5" 31B1)2:(+/"&2,+'$(1." KA1$1" 'A1" )%+3" )(+1." A%3" '$%3('(2+%))5"G11+"(+"%":22$".'%'1C"!)'A2,/A"'A1",.%/1"2>"?2G()1"'1)1:A2+5" %&&2,+'." >2$" %" &2+.(31$%G)1" %?2,+'" 2>"%B%()%G)1" (+&2?1I" 1.:1&(%))5" %?2+/" 'A1" :22$" %+3"?%$/(+%)(.13I" 'A1" +,?G1$" 2>" ?2G()1" :A2+1." (." .'())"(+&$1%.(+/"&2+.(31$%G)5S

" *2G()1".,G.&$(:'(2+." (+"!>$(&%"$2.1">$2?";R"?()@)(2+" '2" %)?2.'" R`P" ?())(2+" G1'K11+" ;PP;" %+3";PPaI" 'A1"_,(&91.'"/$2K'A" (+" 'A1"K2$)3C" E6?('A";PPfF"

" Y+" %B1$%/1" 'A1$1" %$1" +2K" Za" ?2G()1" .,G.&$(:@'(2+." >2$" 1B1$5" ^PP":12:)1" (+" 31B1)2:(+/" &2,+@'$(1."j"?2$1"'A%+"1(/A'"'(?1."'A1")1B1)"2>":1+1'@$%'(2+"(+";PPPC

X(B1+"'A1.1"'$1+3."('"K())"+2'"'%91")2+/",+'()"'A1"31B1@)2:(+/"K2$)3"K())"$1%&A"%".'%',."(+"KA(&A"1B1$5G235"K())"A%B1"%&&1.."'2"%"?2G()1":A2+1C"-A1"?2G()1"$1B2@),'(2+" A%." .'$2+/" .2&(%)" &2+.1_,1+&1.S" W2KI" 1B1+"'A1"B1$5":22$"%+3"?%$/(+%)(.13":12:)1"A%B1"%&&1.."'2" %" :1$.2+%)(V13" &A%++1)" '2" 'A1" 2,'.(31" K2$)3C"*%+5"?2G()1."A%B1"%"K(31)5",.13"$%3(2"%::)(&%'(2+I"G$1%9(+/" 'A1" )2+/.'%+3(+/" ?2+2:2)5" 2>" 'A1" E?%)1F"A2,.1A2)3"A1%3"(+"2K(+/"%"$%3(2".1'C""

A;#%-;%#*"-A1" D+'1$+1'"A%."G11+"2+"'A1" (+&$1%.1"%."K1))I"G,'"'A1"+,?G1$"2>":12:)1"K('A"D+'1$+1'"%&&1.."(.".'())")2K"'A$2,/A2,'"31B1)2:(+/"&2,+'$(1.C"

" 8A()1" ?2$1" 'A%+" A%)>" 2>" 'A1" 31B1)2:13" K2$)3":2:,)%'(2+" (." +2K" 2+)(+1I" 'A1" &2$$1.:2+3(+/".A%$1"(."̂ `k"(+"31B1)2:(+/"1&2+2?(1."ED-g";P^PFC"

"KA(&A" (." &2+.(31$%G)1" :$2/$1.." @" &2?:%$13" '2"

()),.'$%'(+/"'A1":1$.(.'(+/"3(/('%)"3(B(31"(+"'1$?."2>"(+'1$+1'"%&&1..C

" !33('(2+%))5I"%&&1.."(."/12/$%:A(&%))5"%+3".2&(%))5"G(%.13S" H2$" 1=%?:)1" !)/1$(%I" </5:'I" *2$2&&2I"62,'A"!>$(&%I"%+3"-,+(.(%"%&&2,+'">2$"fPk"2>"%))".,G.&$(:'(2+."(+"!>$(&%C"-A1$1"(."%).2"%")%$/1"/%:"(+" '1$?." 2>" G$2%3G%+3" .:113" %+3" &2.'I" KA(&A"(+" .2?1" !>$(&%+" &2,+'$(1." G1)2+/" '2" 'A1" ?2.'"1=:1+.(B1"(+"'A1"K2$)3C"

TDTD&O$7&5%7"6&

S67")*"J%3(2"(.".'())"'A1"?2.'"(?:2$'%+'"?13(,?"'2"$1%&A")%$/1".1/?1+'."2>":2:,)%'(2+.I"1.:1&(%))5"(+"$,$%)"$1/(2+."2>"!>$(&%C"!>'1$"'A1")(G1$%)(V%'(2+"2>"'A1"%($K%B1."%+3"'A1"(+'$23,&'(2+"2>"?2$1")(G1$%)":$1..">$1132?")%K.I"?%+5"$%3(2".'%'(2+."A%B1"G11+">2,+313".(+&1"'A1"?(3@^ffP.I"%+3"?%+5"2>"'A1?"G$2%3&%.'"+2K%3%5."(+"B1$+%&,)%$")%+/,%/1.I"$1%&A(+/"'A1"?%T2$('5"2>"'A1"$,$%)":2:,)%'(2+C"J%3(2"(."'A1"?13(,?"'A%'"&%,.1."3(.&,..(2+."3($1&')5"%>'1$"&2+.,?:'(2+"j"%."('"(."2>'1+")(.'1+13"'2"KA()1"'$%B1))(+/"EG,.1.F"2$"(+"'A1"K2$9:)%&1"EG$1%9.FI"%'"'%=("K%('(+/".'%+3.I"2$"(+"'A1">%?()5"EX$11+1";PPaFC

J%3(2"(."%).2"$1/%$313"%.".,('%G)1"'2"$1%&A"'A1")%$/1$":%$'."2>".2&(1'(1."K('A"%")%$/1".A%$1"2>":22$"%+3"?%$@/(+%)(.13":12:)1C"D'"(."%"&A1%:"?13(,?"'A%'"&%+":1+1@'$%'1"1B1+"$1?2'1"%$1%.U"%+5"(+3(B(3,%)"&%+"$1&1(B1"('"$1/%$3)1.."2>" )('1$%&5"2$" 13,&%'(2+" )1B1)U" $,$%)" $%3(2"

@$%'1." )2&%)" &2+&1$+."%+3" >113G%&9"%+3"&%+"2:1$%'1"(+")2&%)")%+/,%/1.C"

“Until other ICTs can replicate these advantages at the same cost, then it is likely that radio will continue to be the most relevant technology for the rural poor.“(BCO 2008: 63)

Page 12: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^;

!33('(2+%))5I"2+1"A%." '2"911:" (+"?(+3" 'A%'"%" )2'"2>"+1K"B1$+%&,)%$" $%3(2".'%'(2+."A%B1"&2?1",:"2$"%$1"&)2.1"'2"32".2C"-A15"$1%&A"+1K"%,3(1+&1."'A%'" >2$@?1$)5"%)?2.'"+1B1$"G1)2+/13"'2"%+5"?13(%"%,3(1+&1".,&A"%.".1/?1+'."2>"'A1":22$"$,$%)"K2?1+I"2$"$,$%)"?%$/(+%)(V13"/$2,:.C

!\*" -1)1B(.(2+" A%." +2K" G1&2?1" ?2$1" :2:,)%$" (+",$G%+" %$1%." 2>" 31B1)2:(+/" &2,+'$(1.I" %." &A1%:1$"$1&1(B1$".1'."%$1"%B%()%G)1I"%+3"1)1&'$(&('5".,::)5"A%."

?%+5"31B1)2:(+/"&2,+'$(1.C"01/(.)%'(2+":1$?(''(+/I"(+".2?1",$G%+"%$1%."2>"31B1)2:(+/"&2,+'$(1." 'A1" '1)1@B(.(2+"A%."$1:)%&13"'A1"$%3(2"%."'A1"?2.'"(?:2$'%+'"%+3"?2.')5",.13"(+>2$?%'(2+":$2B(31$C

W1B1$'A1)1..I"(+"?%+5"31B1)2:(+/"&2,+'$(1."'A1".'%'1".'())" 1=1$&(.1." .'$2+/" &2+'$2)" 2+" -e" %($K%B1." %+3"$1.'$(&'."?13(%">$1132?"%+3">2,+3(+/"2>"+1K":$(B%'1".'%'(2+.C" D+'1$+%'(2+%)"6%'1))('1"-e".'%'(2+." )(91"7WW"2$"!)@l%V11$%"%$1"K(31)5",.13I"1.:1&(%))5"KA1+"32?1@.'(&":$2/$%??(+/"2>"+%'(2+%)".'%'(2+."(.")2KC"

L-";#&5%7"6*"W1K.:%:1$."%+3"?%/%V(+1."%$1"(+&$1@%.(+/"(+"31B1)2:(+/"&2,+'$(1."3,1"'2"$(.(+/"+,?G1$."2>":12:)1"K('A"A(/A1$"13,&%'(2+%)" )1B1).C"W1B1$'A1@)1..I"('"(.".'())"&2+.(31$13"'A1"?13(,?"2>"'A1"1)('1"%+3"'A1"13,&%'13I"%)'A2,/A"?%+5":22$"%+3"?%$/(+%)(.13":12:)1",.1"('"(>"%&&1.."(.":2..(G)1C

?D&G6";&";9".(#9&6;7&$%99);9&$%6-;%7&

-A(." .,G@&A%:'1$" :$2B(31." ?%(+" )1..2+." >$2?" $1B(1@K13".',3(1.I"'%9(+/"(+'2"&2+.(31$%'(2+"'A1".'%',."_,2"2>"%&&1.."'2"D7-."%+3"2)3"?13(%C"

?DJD&!(%&5)>"$%&#%$%'();,&-%3)$2#");&)<<%-9&6&;%8&7"-%1#&6;7&";#%-X61#"3%&1)552;"16#");&1(6;;%$&#)&";7"3"726$9&]);%X#)X);%^&)-&.-)2'9&].-)2'&#%0#&5%996.%9^&";&7%3%$)'";.&1)2;#-"%9Z&6;7&%3%;&#)&3%-,&'))-&'%)'$%D

-A(."+1K"2::2$',+('5"A%."G11+"%)$1%35",.13"G5"%")2'"2>" .2&(%)" %+3" 1&2+2?(&"31B1)2:?1+'" (+('(%'(B1.I" >2$"

%+3"?1$&A%+'.I"G5"2>>1$(+/"K1%'A1$"%+3"2'A1$"%/$(@&,)',$%)"(+>2$?%'(2+"'2">%$?1$.I"2$"G5".1+3(+/"&2?@:)(%+&1"?13(&%'(2+"$1&%))."'2":%'(1+'.C"i2K1B1$I"'A(."(+3(B(3,%)"'%()2$@?%31"&A%++1)"'2"%+"(??1+.1":%$'"2>"'A1":2:,)%'(2+"(."%+"2::2$',+('5".2">%$"+2'">,))5"%+3"

?DTD&A+!9&1);#-">2#%&#)&%1);)5"1&%<<"1"%;1,&6;7&>%##%-&9%-3"1%&7%$"3%-,&69&#(%,&$)8%-&>29";%99&#-6;961#");&6;7&675";"9#-6#");&1)9#9D&

72?:%$13"'2">2$?1$"K2$9(+/"?1'A23."2$"&2??,+(@

B(%" ?2G()1I" &2+'%&'(+/" &,.'2?1$." B(%" K1G.('1.I" %+3"?2+15" '$%+.>1$." 2+" D+'1$+1'" 2$" ?2G()1" :A2+1" %$1"

@@

'(2+I")%+3"'(')1.I"'%=":%5?1+'."1'&CF"K%."2>'1+"+1='"'2"(?:2..(G)1"(+"?%+5"31B1)2:(+/"&2,+'$(1.I"%.")2+/"%."

@B1.C"8('A"(+'$23,&(+/"D7-.I"%+"2::2$',+('5">2$"(?:$2@B13" .1$B(&1" 31)(B1$5" A%." 2:1+13" ,:C" -A%'" 321.+L'"/,%$%+'11"/223".1$B(&1.I"G,'"'A1")(91)(A223""2>"G1''1$"_,%)('5"A%."(+&$1%.13C

Page 13: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^R

?D?D&A#&"9&;)#&#(%&;%8&A+!&#%1(;)$).,&#(6#&>-";.9&9211%99_&"#&"9&#(%&%1);)5"1&)-&9)1"6$&"7%6&>%(";7&#(%&#%1(;"16$&9)$2#");&#(6#&1)2;#9D

H2$" %" )2+/" '(?1" %" '1&A+2)2/(&%))5@&1+'$13" >2&,." 2+"D7-." A%." :$1B%()13C" D'" K%." %..,?13" 'A%'" '1&A+(&%)".2),'(2+." )(91" ?2G()1" :A2+1" 2$" D+'1$+1'" 5(1)3" %,'2@?%'(&%))5"%+3"3($1&')5".2&(%)I"1&2+2?(&"2$"1B1+":2)(@'(&%)" 1>>1&'.C" -A%'" B(1K" A%." &A%+/13S" -A1" (31%" %+3"'A1":,.A">2$"(++2B%'(B1".2),'(2+."(."+2'":$2B(313"G5"'1&A+2)2/5"G,'"G5".2&(%)I"1&2+2?(&I":2)('(&%)"2$"&(B()".2&(1'5"%&'2$."%+3"2$/%+(.%'(2+.C"

D+"%))"'A1.1"(+('(%'(B1."%".2)(3".2&(%)"2$/%+(.%'(2+"+113."'2"G1"G1A(+3" 'A1" '1&A+(&%)" .1$B(&1I" %." %+5"K1G.('1I"?2G()1" '22)I" 2$" 2'A1$" .1$B(&1" +113." '2" G1" $,+" G5".2?1G235" KA2" &2))1&'.I" $1B(1K.I" %..1..1." %+3" $1@&2?:()1."%))".2$'."2>"(+>2$?%'(2+C"D+".A2$'I"'A1".1$B(&1"('.1)>"(."915I"KA()1"'A1"'1&A+2)2/5",.13"'2":$2B(31"('"+113."'2"G1"%::$2:$(%'1)5"&A2.1+"31:1+3(+/"2+"'A1"'%$/1'"/$2,:C

?DUD&L%)'$%&<"-9#Z&#%1(;)$).,&9%1);7&X&4)1"6$&'-)1%99%9&6-%&521(&5)-%&"5')-#6;#&<)-&9#"52$6#";.&1(6;.%&#(6;&#%1(;)$).,D&

-A1" (?:2$'%+&1" 2>" .2&(%)" :$2&1..1." >2$" %&A(1B(+/"&A%+/1" (." 2GB(2,.C" H2$" 1=%?:)1I" (+" A1%)'A" &2??,@+(&%'(2+" %(?(+/" %'" %&A(1B(+/" G1A%B(2,$" &A%+/1I" ('"

K('A" &2??,+('5" %+3" :11$." +113." '2" G1" '$(//1$13I".2?1'(?1."1B1+"&A%))1+/(+/":2K1$"$1)%'(2+.S

“Firstly, people learn more effectively and adopt new ideas as their own when they learn from their peers, … rather than when they passively receive information from outside. Secondly, if a development strategy requires communities to adopt new habits or systems … the new system is more likely to be accepted and successful if people have built ‘ownership’ by participating in identifying and setting it up themselves. The communication process has to be much more than simply telling people that something is happening. Thirdly, it is not easy for individuals to adopt new personal behaviour unless the culture they are part of also changes: safe sex, for instance, has to become the norm in a young man’s peer group before he will practise it himself; Any effort to change individuals’ behaviour has to target the whole community.”(Panos 2007: 26)

:;&%065'$%&<-)5&#(%&>29";%99&8)-$7&\%+9(+/"G5"?2G()1":A2+1"A%."G1&2?1"B1$5":2:,@)%$"(+"N1+5%C"-A1"%)$1%35"1=(.'(+/"%B%()%G()('5"2>"'A1"?2G()1"%&&1.."'2"%)?2.'"1B1$5G235"E1.:1&(%))5"'A1"

'1)1:A2+1"&2?:%+(1." '2"1+'1$" 'A1"G%+9(+/"G,.(@

:2:,)%'(2+" j" >2$" 1=%?:)1" (+" '$%+.>1$$(+/" .?%))"?2+15" '2" %+3" $1&1(B(+/" >$2?" >%?()5" ?1?G1$.I".:$1%3"(+"B%$(2,.":%$'."2>"'A1"&2,+'$5"@"K1$1">2$@?1$)5"%)?2.'"&2?:)1'1)5"+1/)1&'13"G5"'A1"1.'%G@)(.A13"G%+9(+/".1&'2$C"-A1"?%(+":A2+1":$2B(31$."1.'%G)(.A13"%".5.'1?"K('A"1)1&'$2+(&"G%+9"%&&2,+'."&2++1&'13"'2"(+3(B(3,%).L"?2G()1":A2+1.C"-A1"+1K".1$B(&1" (." &%))13" *@#1.%I" KA(&A" ?1%+." *E2G()1F@*2+15" (+" 6,%A1)(C" -A1" .5.'1?" %))2K." (+3(B(3,%)."'2" &A1%:)5" '$%+.>1$" ?2+15" '2" %+5" 2'A1$" ?2G()1":A2+1C" *2+15" $1&1(B13" G5" :A2+1" &%+" 'A1+" G1"M&%.A13L" (+" %'" %+5" *@#1.%" .'2$1I" >2,+3" +2K" %))"2B1$"'A1"&2,+'$5C"

Page 14: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^Z

?D@&!(%&92"#6>"$"#,&)<&A+!9&6;7&)$7&5%7"6&7"<<%-9&$6-.%$,&<)-&7"<<%-%;#&29%-9D

!." 'A1" >2$?1$" '1&A+2)2/(&%))5@&1+'$13" %::$2%&A" '2"D7-."K%."$1:)%&13"G5"'A1"":12:)1@&1+'$13"%::$2%&A"E647";PPbFI"+%',$%))5"'A1"_,1.'(2+"&%?1",:"KA%'"'A1"

3(>>1$1+'"'%$/1'"%,3(1+&1."%$1C

" L%-9);6$& 1)5'2#%-9& ]L+9^& 6;7& A;#%-;%#& 6-%&56";$,&;)#&92"#6>$%&<)-&#(%&'))-D!)'A2,/A"('"K%."2+1"2>"'A1"G(/"1=:1&'%'(2+."'A%'"#7."%+3"'A1"D+'1$+1'"?(/A'"A1):"'A1":22$1.'"2>"'A1":22$"3($1&')5I" ('"+113." '2"G1"%&9+2K)13/13" 'A%'" D+'1$+1'"&2++1&'(B('5" (." .'())" )2K" (+"31B1)2:(+/" &2,+'$(1." %+3"1.:1&(%))5"%?2+/"'A1":22$1.'"2>"'A1":22$C"!."(+'1$+1'"%&&1.."(."&2.')5"%+3"$1_,($1."%">%($"31/$11"2>"E?2.')5"<+/)(.AF" )('1$%&5" %+3" (+>2$?%'(2+" &2?:1'1+&(1.I" 'A1"

32+2$."%+3".'%>>"2>"?231$+"WXY.C

" +)552;"16#");& #%1(;)$)."%9& $"V%& -67")& 6;7&5)>"$%&'();%9&6-%&521(&5)-%&92"#6>$%&<)-&'))-&&'%)'$%& 1)5'6-%7& #)& ";<)-56#");X'-)1%99";.&#%1(;)$).,&$"V%&L+9&6;7&#(%&A;#%-;%#D-A1"\7Y"E;PPaF".',35"j"'A1"?%T2$"32+2$">,+313"&2+@'$(G,'(2+"'2"'A1"D7-.">2$"31B1)2:?1+'""31G%'1"j"A%."&)1%$)5".'%'13"'A%'"'A1":22$1.'"2>"'A1":22$"32"+2'"%+3"&%++2'",.1"'A1"D+'1$+1'"%::$2:$(%'1)5"%+3"%$1"G1''1$".1$B13"G5" '$,.'13"&2??,+('5" (+.'(','(2+."%+3" (+'1$@?13(%$(1.C"

“Evidence suggests that the information needs of the poorest will be met more by informal, “organic” information systems that are locally contextualised than by formal, ICT-based information systems … This may come about through interaction between communities and community members rather than from the typical ICT-based pattern of data transfer.“(Duncombe 2008: 70)

-A1"\7Y".',35"&)%(?."'A%'"+1K"(+>2$?%'(2+"?,.'"G1":$2B(313" G5" '1&A+2)2/5" 'A%'" &%+" G1" 1%.()5" (+'1/$%@'13"(+'2"1=(.'(+/"2+1.I"%+3"G5"'1&A+2)2/5"'A%'"2>>1$."'A1"?2.'"%>>2$3%G)1"%&&1..C"-A,.I" $%3(2"%+3"?2G()1":A2+1"%$1"G1''1$".,('%G)1">2$"'A1":22$C"\%.13"2+"'A(.">,+3%?1+'%)" (+.(/A'I" 4,&2?G1" &)%(?." 'A%'" D+'1$+1'"%+3" #7." .A2,)3" G1" ,.13" G5" (+>2$?%'(2+" (+'1$?13(@%$(1." EM(+>2?13(%$(1.LF" 'A%'" &2?:()1" %+3" %..1?G)1"(+>2$?%'(2+" >2$" 'A1" :22$I" %+3" 'A%'" 'A1" :22$" %$1"$1%&A13" G5" %+3" &2??,+(&%'1" 'A1?.1)B1." B(%" $%3(2"%+3"?2G()1C

“ICTs [the author refers to Internet and PC, not to mobile phones] can be of greatest value to provide information from and about the poorest. To do this the poorest need ‘infomediaries’ to use ICTs. … Indeed, ICTs currently have a far greater enabling value in building capacity within intermediary institutions – in ‘helping the helpers’ – than in directly affecting the poorest.”(Duncombe 2008: 70)

?D`D&!(%&7"3"7%&>%#8%%;&a5)7%-;&A+!9b&6;7&a)$7&5%7"6b&(69&1)5%&#)&6;&%;7D&A+!9&6-%&5)9#&'-)>6>$,&5)-%&%<<%1#"3%&";&6;&";#%$$".%;#&1)5>";6#");&8"#(&)#(%-&5%7"6D

\%.13"2+"'A2.1"(+.(/A'."31.&$(G13"%G2B1"('"G1&2?1."2GB(2,."'A%'"%"&2?G(+%'(2+"2>"D+'1$+1'I"#7.I"?2G()1"%+3"2)3"?13(%"2>>1$."%"$%+/1"2>"%3B%+'%/1."'2">2.@'1$"(+'1$%&'(B('5"%+3":%$'(&(:%'(2+"KA1+"('.",.1"(.":$,@31+')5" '%()2$13" >2$" 'A1" $(/A'":,$:2.1."%+3" 'A1" $(/A'"'%$/1'"/$2,:.C"

"+)5>";";.&-67")&6;7&5)>"$%&'();%9-2"$1%&A"'A1":22$"%+3"?%$/(+%)(.13"%+3".,::2$'"'A1($"&2??,+(&%'(2+" +113.I" 'A1" $%3(2" @" (+" &2?G(+%'(2+"K('A"?2G()1":A2+1."@"(."$%'A1$"K1))".,('13C"H2$":2B1$'5"$13,&'(2+":,$:2.1." $%3(2" (." B1$5"1>>1&'(B1" >2$"3(..1@?(+%'(2+" 2>" (+>2$?%'(2+I" /%'A1$13" >$2?" 3(>>1$1+'".2,$&1."%+3"'A1+"$13(.'$(G,'13"K(31)5C"-A(."?%91."('"%).2" %3B(.%G)1" '2" 1_,(:" $%3(2" .'%'(2+." K('A" D+'1$+1'"%&&1..">2$"1=%&')5"'A1":,$:2.1"2>"/%'A1$(+/"(+>2$?%@'(2+">$2?"%">%($"3(B1$.('5"2>".2,$&1."%+3"%..1?G)1"('">2$"'A1($"%,3(1+&1C"

Page 15: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^`

Y+"'A1"2'A1$".(31I"$%3(2"(."1>>1&'(B1">2$"&2??,+(&%@'(2+" >2$"%+3"G5" 'A1":22$I"1.:1&(%))5" (+"&2?G(+%'(2+"K('A"?2G()1":A2+1.C"J%3(2"&%+"K2$9">2$"&2??,+(&%@'(+/"'2"'A1":22$"%."K1))"%.">2$"&2??,+(&%'(+/"%?2+/"'A1":22$"%+3"G1'K11+"'A1":22$"%+3"'A1"/2B1$+?1+'C""g.(+/"?2G()1":A2+1.I"&%))1$.">$2?"'A1":22$".'$%'%"2>".2&(1'5"&%+"M:A2+1@(+L"(+'2"$%3(2"?%/%V(+1."2$".1+3"'1='" ?1..%/1." '2" 'A1" :$1.1+'1$I" ?%9(+/" 'A1($" &2?@?1+'."%+3"'A1($"2:(+(2+"9+2K+C"-A(."A%."G1&2?1"%"B1$5":2:,)%$"$%3(2">2$?%'"(+"!>$(&%C"-A1"$%3(2"1+A%+@&1.":,G)(&"31G%'1."%."('"&2))1&'.":2:,)%$">113G%&9"%+3"%($."'A1"B(1K."2>"B%$(2,."/$2,:.C"-A(."(."G5">%$"+2'"%"+1/)(/(G)1"&2+'$(G,'(2+"'2"31?2&$%'(V%'(2+":$2&1..1.C"

-A1"&2?G(+%'(2+"2>" D7-."%+3"?%.."?13(%" (."%."K1))"$1&2??1+313">2$",$G%+"%$1%."2$"'A1"?231$+".1&'2$."2>"31B1)2:(+/"&2,+'$(1.C"H2$" (+.'%+&1"$1/(?1"&$('(&%)"?1..%/1." /1'" %" >%$" )%$/1$" 2,'$1%&A" KA1+" 3(>>1$1+'"?13(%" K2$9" '2/1'A1$C" D'" ?(/A'" G1" 'A1" &%.1I" 'A%'"2::2.('(2+" )1%31$." &%+",.1" 'A1" D+'1$+1'"2$"<?%()" '2"(+>2$?"'A1"?%.."?13(%C" D>" 'A15" (+" ',$+" 'A1+"G$2%3@&%.'" 'A1"?1..%/1." '2" )%$/1$"%,3(1+&1.I" 'A1":2)('(&%)"1>>1&'"(."?,&A"G$2%31$"&2?:%$13"K('A"'A1"?1..%/1"&($&,)%'1."2+)5"(+".?%))"1)('(.'"%,3(1+&1""EX$11+1";PPaS";;FC"i2K1B1$I"2+1"A%."'2"911:"(+"?(+3"'A%'"'A(."%).2"K2$9." 'A1" 2'A1$" K%5" $2,+3C" i%'1" ?1..%/1." K1$1"3(.'$(G,'13"K(31)5"B(%"6*6"3,$(+/":2.'@1)1&'(2+"B(2@)1+&1"(+"N1+5%"(+";PPQI"%."K1))"%."?1..%/1."'2".'2:"B(2)1+&1C"

"42'')-#";.&#(%&A;#%-;%#&<)-&'6-#"1"'6#");&6;7&7%5)1-61,&677-%99%9&56";$,&";#%-5%7"6-"%9

:2)('(&%)":$2&1..1.C"i2K1B1$I"'A(."321."+2'"K2$9">2$"%))"&('(V1+.I"G,'"2+)5">2$"'A1"K1))@13,&%'13".'$%'%"2>".2&(1'5".,&A"%."1)('1.I"&(B()".2&(1'5"%+3":2)(&5"?%91$.C"-A1"\7Y".',35".%5."'A%'"D+'1$+1'"%+3"#7."%$1"?2.')5"%::$2:$(%'1" >2$" (+'1$?13(%$(1.I" )(91" ?13(%" %+3" &(B()".2&(1'5" 2$/%+(.%'(2+.C" 62?1" %::)(&%'(2+." 2>" D+'1$@+1'" %+3" #7." %$1" A(/A)5" &2+3,&(B1" >2$" &A%))1+/(+/"'A1" /2B1$+?1+'" %+3" &)%(?(+/" $1.:2+.(B1+1..C" H2$"1=%?:)1I" K1G.('1" G%.13" .5.'1?." 2>" :,G)(&" 1=:1+@3(',$1"2$"&2$$,:'(2+" '$%&9(+/"%$1"A(/A)5" .,('%G)1" >2$"?231$+" 7(B()" 62&(1'5" Y$/%+(.%'(2+." E76Y.FC" #2)('(&%)"

2:(+(2+" G,()3(+/" (+.(31" 'A1" :2)('(&%)" 1)('1C" i2K1B1$I"G5" ,.(+/" 'A1" D+'1$+1'" 2+)5I" 'A(." 3(.&2,$.1" K())" +2'"'$(&9)1"32K+"'2"'A1":2:,)%'(2+"G5"('.1)>C"\,'"(>"'A1$1"%$1" .2&(%)"%+3":2)('(&%)"%&'(2+.I"/$2K+"2,'"2>" 'A2.1"(+('(%'(B1.I"('"&%+"%).2"&2+'$(G,'1"'2"G1&2?1"%"+%'(2@+%)"3(.&,..(2+"%+3"+%'(2+"K(31"?2B1?1+'C"-A(."&%+"(+" ',$+" .'$1+/'A1+" &(B()" .2&(1'5I" KA(&A" &%+" G1&2?1"1B1+".'$2+/1$"KA1+"'A1"31G%'1."%$1":$2)(>1$%'13"G5"'$%3('(2+%)"?%.."?13(%C"

L-)c%1#& /065'$%& 4=+& 8"#(& AA+=& ";& C2-V";6&[69)*& <?G133(+/" D+'1$%&'(B1" 72??,+('5" J%3(2"K('A(+"82?1+L."!..2&(%'(2+"#%/)%h($("

#%/)%h($(" (."%" )%$/1"82?1+L."!..2&(%'(2+" (+" $,$%)"\,$9(+%"H%.2"%&'(B1"(+"%/$(&,)',$%)":$23,&'(2+"%+3"$,$%)" )(B1)(A223" (..,1.C"Y+1" 915" &A%))1+/1"K('A(+"'A1($"3%()5"K2$9"K%."A2K"'2"2B1$&2?1"'A1"(+>2$@

)%$/1" $,$%)"3(.:1$.(2+"2>" ('."?1?G1$.C" D'"K%."3(>@

>$1_,1+'" %+3" '(?1)5" %&&1.." ?%$91'" (+>2$?%'(2+"E:$(&1.F"2$"9+2K)13/1"'2"(?:$2B1"'A1($"%/$(&,)',$%)":$23,&'(2+"?1'A23.C"72+.1_,1+')5I" 'A1"!..2&(%@'(2+"31&(313"'2" (+'$23,&1"%+" (+'1$%&'(B1"&2??,@+('5"$%3(2"'2".1$B1"'A1"(+>2$?%'(2+"%+3"&2??,+(@&%'(2+"+113."2>"('."?1?G1$.C"647I"'A$2,/A"DD74I".,::2$'13" 'A(." 1+31%B2$" KA(&A" (+&),313" /2(+/"G152+3" (+>$%.'$,&',$1" %+3" A%$3K%$1" '2" (+&),31"&%:%&('5" 31B1)2:?1+'" E'$%(+(+/F" 2>" &2??,+('5"?1?G1$." '2" ,'()(V1" 'A1" '22)" %+3" '2" &$1%'1" &2+@'1+'C" !." %+" ,+(+'1+313" &2+.1_,1+&1I" 'A1" &2?@?,+('5" $%3(2"G1&%?1"?2$1" 'A%+" T,.'" %"2+1@K%5"(+.'$,?1+'"'2"'$%+.?('"(+>2$?%'(2+C"D'"A%."1B2)B13"(+'2"%+"(+'1$%&'(B1":)%'>2$?"KA1$1"(..,1."G152+3"%/$(&,)',$1" %$1" 3(.&,..13" K('A(+" 'A1" &2??,+('5C"D+" .,?I" 'A$2,/A" (+'1$%&'(B1" :$2/$%??(+/" %+3")(.'1+1$L." &),G.I" 'A1" $%3(2" A%." G1&2?1" %" '2>$"1&9'61%" '2" 1+/%/1" 'A1" ?1?G1$." K('A(+" 'A1" &2?@?,+('5" '2"31G%'1" (..,1." (?:2$'%+'" '2" 'A1?"E1C/C"G%3" $2%3." 2$" )%&9" 2>" %&&1.." '2" 3$(+9(+/" K%'1$FI"1(6;;%$" 'A1($" B(1K." %+3" &2+&1$+." '2" )2&%)" 31&(@.(2+@?%91$." %+3" 'A$2,/A" 'A(." :$2&1.." :$2B(3(+/"?%$/(+%)(V13"/$2,:."K('A"%+"1+A%+&13"3)"1%" (+"31&(.(2+@?%9(+/":$2&1..1.C

Page 16: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^b

?DBD&&+);;%1#"3"#,&"9&;)#&92<<"1"%;#_&16'6>"$"#,&;%%79&#)&>%&%;(6;1%7&<)-&%;6>$";.&#(%&'))-&29";.&5%7"6&6;7&)#(%-&1)552;"16#");&1(6;;%$9&

62?1" %+%)5.'." j" ?%(+)5" 2>" 'A1" M&2??,+(&%'(2+" >2$"1?:2K1$?1+'L"%::$2%&A"j":2(+'"'2"'A1">%&'"'A%'CCC"

“In most poorer countries … people lining on poverty do not yet use the media to any great extent to exchange information, communicate their views or participate in public dialogue. They continue to rely on traditional communication forums such as village meetings and market place discussions.” (Gray-Felder and Forde 2010)

#%$'(&(:%'(2+"(+":2)('(&%)":$2&1..1."(."1.:1&(%))5"(?:2$@'%+'" >2$" 'A1" :22$" %+3" ?%$/(+%)(V13I" G,'" 'A15" %$1"2>'1+" 'A1" 2+1." K('A" 'A1" )1%.'" &%:%G()('5" '2" 32" .2C"-A,.":$2?2'(+/"'A1"&%:%&('(1."2>"%"&2??,+('5"$%3(2"

&('(V1+"1?:2K1$?1+'":$2&1..1."G1>2$1":%$'(&(:%'(2+"&%+"'%91":)%&1C" D+>2@(+'1$?13(%$(1." )(91"WXY."&2,)3"31B1)2:"(+'1$%&'(B1":$2/$%??1."'2"A1):":22$"/$2,:.",.1"'A1"?13(%I"2$"G1" )(+913"'2"&(B(&"13,&%'(2+" (+('(@%'(B1.C" #22$" :12:)1" .'())" $1)5" ?%(+)5" 2+" >%&1@'2@>%&1"?11'(+/.I" (+" B())%/1."2$":,G)(&"/%'A1$(+/.I" (+"KA(&A"?%(+)5"'A1"&A(1>."%+3"2'A1$"1?(+1+'":1$.2+."2>"'A1"&2??,+('5" .:1%9" 2,'C" D+" 'A1.1" &%.1." &2??,+('5"$%3(2"&%+"'$(//1$"%"35+%?(&"KA1$1"$%3(2"G1&2?1."%"+1K"&A%++1)">2$")1%31$.".,::)1?1+'(+/"B())%/1"?11@'(+/.I"%+3"KA1$1" )2&%)" (+('(%'(B1."13,&%'1":12:)1" '2">2$?")(.'1+1$"/$2,:.C"

<B1+"%>'1$"&2+.(31$(+/"'A1")%'1.'".',3(1."'A1$1"%$1".'())"+2"&2?:$1A1+.(B1"1B%),%'(2+."2>"'A1"(?:%&'"2>"D7-."2+" B2(&1I":%$'(&(:%'(2+"%+3"31?2&$%'(V%'(2+C" H%&(+/"%"/1+1$%))5"K1%9"1B%),%'(2+"&,)',$1"(+"?%+5"D7-.">2$"41B1)2:?1+'":$2T1&'." @"+2"G%.1)(+1".',3(1.":$(2$" '2"(+&1:'(2+" 2>" :$2T1&'.I" K1%9" 3%'%" &2))1&'(2+" 3,$(+/"(?:)1?1+'%'(2+I" A%$3)5" %+5" .'$,&',$13" ?2+('2$(+/"@" 'A1" (+3,.'$5" .2" >%$" $1)(1."?%(+)5"2+" B(1K:2(+'."2>".'%91A2)31$." %+3" 1=:1$'." KA1+" ('" &2?1." '2" 2,'&2@?1." %+3" (?:%&'.C" -A2,/A" &2))1&'(+/" B(1K:2(+'." (."

'2"&2?1",:"K('A"+2'"2+)5"2:(+(2+@G%.13"$1.,)'.C"<B(@31+&13"G%.13"3%'%"(."%).2"$1_,($13C

D+"'A1" )(/A'"2>"'A(.".A2$'&2?(+/I" ('" (."+2'".,$:$(.(+/I"'A%'" ?2.'" .',3(1.I" 1B1+" 'A2.1" )%G1))13" %." M1B%),%@'(2+.LI"31.&$(G1"?%(+)5":2'1+'(%)."2>"D7-."%+3"?13(%"E'A15"M&%+L"&2+'$(G,'1I"'A15"M&2,)3L":$2B(31I"1'&CFC

“It is generally felt within the development community that the evidence base for ICD is weaker than it is in most development sectors. Although there is now a good deal of written (academic and institutional) literature about ICD, a high proportion of this is concerned with the potential which its authors (and ICD agencies) feel can be derived from ICTs rather than with the assessment of experience to date.“(BCO 2008: 176)

-A,.I" \7Y" &2+&),31." 'A%'" (?:$2B13" :)%++(+/I" :$1@:%$%'(2+I"%+3":1$?%+1+'"&2+'1='"%+%)5.(."%$1"A(/A)5"+11313"'2"1+%G)1".2,+3"1B%),%'(2+"%+3"/%(+")1..2+.")1%$+13C

Page 17: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^Q

JD&d%;%-6$&";9".(#9&6;7&-%1)55%;76#");9

8A%'"321."'A1">2$?1$"%+%)5.(."?1%+">2$"647L."2:1@$%'(2+%)",+('."%+3":%$'+1$"2$/%+(.%'(2+."(+"'A1($"K2$9"K('A":$2T1&'"%+3":$2/$%??1.m"

& A+!9& 6;7& 5%7"6& 6-%& ";9#-25%;#6$D& -A1" ?%(+"&2+&1$+"2>"2:1$%'(2+%)",+('."(."%&A(1B(+/".2&(%)I"1&2@+2?(&"2$":2)('(&%)"/2%).C""D7-."%+3"?13(%"2+)5"&2?1"(+'2" >2&,." KA1+" 2:1$%'(2+%)" ,+('." %..1.." KA1'A1$"%+3" A2K" :$2T1&'." %+3" :$2/$%??1." ?(/A'" (?:$2B1"

&G)7%-;&A+!9&6;7&)$7&5%7"6&6-%&);%&#))$&>)0"'A%'"2>>1$."3(>>1$1+'"(+.'$,?1+'.">2$"3(>>1$1+'":,$:[email protected]."%+3"'%$/1'"/$2,:.C"D+'1$+1'"%+3"#7."%$1"/1+1$%))5"%::$2:$(%'1" (+.'$,?1+'." >2$"%+",$G%+"1)('1I"?231$+"76Y.I"%+3")('1$%'1"%+3"13,&%'13"52,'AI"KA1$1%."'A1"$%3(2".,('."?%(+)5":22$I"$,$%)"%,3(1+&1.C"!33('(2+%))5I"'A1"?2G()1":$2B(31."?1%+KA()1"%&&1.."'2"%)?2.'"1B1@$5G235C"72+.(31$(+/"'A1.1"&A%++1)."%+3"3(>>1$1+'(%@'(2+" 2>" B%$(2,." '%$/1'" /$2,:.I" " %" .2,+3" %+%)5.(." 2>"+113."%+3":2'1+'(%)."(+"%":%$'(&,)%$":$2T1&'"%+3"&2+@'1='" K())" '1))" 'A1" 2:1$%'(2+%)" :$2T1&'" ?%+%/1$" KA%'"9(+3"2>"D7-."2$"?13(%"2$"%+5"&2?G(+%'(2+"?(/A'"G1",.1>,)"(+"%":%$'(&,)%$"&%.1C"

&+)5>";";.&5)7%-;&A+!9&6;7&)$7&5%7"6&.11?."'2" G1" 'A1" ?2.'" 1>>1&'(B1" %::$2%&AI" 1.:1&(%))5" 'A1"&2?G(+%'(2+"2>"$%3(2"%+3"?2G()1">2$">2.'1$(+/":,G)(&"3(.&,..(2+"%+3""(+&$1%.13"(+&),.(2+"2>"'A1":22$C"

+D&L-61#"16$&+);9%M2%;1%9&N&O'')-#2;"#"%9&<)-&O'%-6#");6$&P;"#9&

&A#&"9&8)-#(&#)&5%;#");&#(6#&a3)"1%b&6;7&a'6-#"X1"'6#");b&16;&6$9)&>%&92'')-#%7&>,&5%6;9&)#(%-&#(6;&A+!9&6;7&5%7"6Z".,&A"%."3($1&'".,::2$'"'2"&(B()".2&(1'5I" .,::2$'" '2" 13,&%'(2+" %+3" )('1$%&5I" .,::2$'"'2" &%:%&('5" G,()3(+/" (+" %3?(+(.'$%'(2+" KA(&A" %$1" %))"1..1+'(%)"(+"('.1)>"%+3"&2?:)1?1+'%$5"'2"?13(%".,:@:2$'"%'" 'A1" .%?1" '(?1C" "*%9(+/"%" &22$3(+%'13"%+3"&2A1$1+'".,::2$'"'2"?13(%I"&(B()".2&(1'5"%+3"'A1".'%'1"A%."G11+"$1&1+')5"$1&2??1+313"G5"%"$1.1%$&A":$2@T1&'I" .,::2$'13" G5" 647" %?2+/" 2'A1$." E#%>>1+A2)V";PPfFC"

&42'')-#&#)&>)#(&9"7%9&)<&#(%&%M26#");&"9&;%%X7%7D"!."+,?1$2,." .',3(1."A%B1" .A2K+" E#%>>1+A2)V";PPfU"*1+2&%)";PPfF"B2(&1".,::2$'"(."?2$1"1>>1&'(B1"KA1+"1>>2$'." %$1"?%31" '2" .,::2$'"G2'A" 'A1" MB2(&1L".(31I" (C1C" .'$1+/'A1+(+/" &2??,+(&%'(2+" G5" %+3"%?2+/":22$":12:)1I" " %+3" 'A1" M%&&2,+'%G()('5L" .(31I"(C1C"'A1"&%:%&('5"2>"'A1".'%'1"%3?(+(.'$%'(2+"'2"G1"$1.@:2+.(B1"(+"'A1".%?1"(+'1$B1+'(2+"E*1+2&%)";PPfS"RFC

-A1"'%G)1."2+"+1='":%/1.":$2B(31"$1&2??1+3%'(2+."%+3"2,')(+1"2::2$',+('(1.">2$"3(>>1$1+'"'5:1."2>":$2@T1&'.C"

Page 18: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^a

TD&O'')-#2;"#"%9&<)-&4=+&)'%-6#");6$&2;"#9&6;7&'6-#;%-&)-.6;"96#");9

!6>$%&J*&&O'')-#2;"#"%9&<)-&29";.&A+!&6;7&5%7"6&<)-&)>c%1#"3%9&";&7%3%$)'5%;#&9%1#)-9

!&&2$3(+/" '2" :$(2$" %+%)5.(." 2>" +113." %+3":2'1+'(%)I"%&'(B('(1."%+3":$2/$%??1."2>"2'A1$"%&'2$.I"647",+('."%+3" :%$'+1$" 2$/%+(.%'(2+." A%B1" %" 3(B1$.1" ?1+," 2>"2:'(2+."'2"&A22.1">$2?">2$".1)1&'(+/"'A1"%::$2:$(%'1"K%5"2>".,::2$'C"-A(."*%+,%)"3(.'(+/,(.A1."2GT1&'(B1."

:.-"12$#2-%&e&S2-6$=%3%$)'5%;#J

/;3"-);5%;#&6;7+$"56#%&+(6;.%T

[";6;1%9

R%6$#( " i1%)'A":$2/$%??1"2+"'A1"EB1$+%&,)%$F"$%3(2"2$"2+"+%'(2+%)"$%3(2C"7%))@(+":$2/$%??1"EB(%"?2G()1"&%)).I"'1='.I")1''1$.F"'2".,::2$'":%$'(&(:%'(2+"(+"'A1":$2/$%??1C"#2)('(&%)"'%)9":),."M%.9"'A1"1=:1$'L"1'&C"

" <=&A%+/1""%+3"W1'K2$9(+/"2>"T2,$+%)(.'."K('A"?13(&%)".'%>>O.&(1+'(.'."" H2$":%$'(&(:%'(2+S"D+.'%))%'(2+"2>"0(.'1+1$"&),G.U">113G%&9"'2"$%3(2".'%'(2+." 81G.('1."2>".:1&(%)(.13"WXY."2+".:1&(%)"A1%)'A"'2:(&.">2$"(+>2$?(+/"?13(%"3($1&')5"2$"2'A1$"G1+1>(&(%$(1."" *2G()1":A2+1."%."+1K"&A%++1)."'2"'A1":22$S"D+.'%))%'(2+"2>".1$B(&1.">2$"$1?(+31$.">2$"3$,/."

&2?:)(%+&1m"-$%&9(+/":%'(1+'."(+"$1?2'1"%$1%.m"!)1$'".1$B(&1."B(%"6*6C"

" #$(&1"(+>2$?%'(2+":1$"?2G()1"'2".?%))">%$?1$."" X1+1$%)"%/$(&,)',$%)"(+>2$?%'(2+S"!/1+&5":$2B(31."(+>2$?%'(2+"2+":1.'."%+3":1.'(&(31.I"B1'1$(+%$5"

(+>2$?%'(2+I"K1%'A1$">2$1&%.'.U">2$"1=%?:)1"G5"$%3(2"2$"G5"'1)1&1+'$1"'A%'"&22:1$%'1."K('A"$%3(2" !/$(&,)',$%)"$%3(2S"-(:.">2$">%$?(+/I"3(.&,..(2+"K('A"1=:1$'."%+3"&%))@(+":$2/$%??1." #7"%+3"D+'1$+1'">2$"$,$%)"'1)1&1+'$1.S"/%'A1$(+/"(+>2$?%'(2+">2$".:1&(%)"$1_,1.'.">$2?">%$?1$."" !/$(&,)',$%)"?%/%V(+1">2$"(+@31:'A"(+>2$?%'(2+C"" -$%(+(+/"2>"T2,$+%)(.'.S"%/$(&,)',$%)"9+2K)13/1I"%/$(&,)',$%)":2)(&5I"K2$)3"?%$91'."

" <+B($2+?1+'%)":$2/$%??1"2+"$%3(2"2$"-eS"$%(.(+/"%K%$1+1.."(+"3(>>1$1+'".'$%'%"2>".2&(1'5C"" 81G.('1."2>".:1&(%)(.13"WXY."2+".:1&(%)"1+B($2+?1+'%)"'2:(&.">2$"(+>2$?(+/"?13(%"3($1&')5"2$"2'A1$"

G1+1>(&(%$(1." <+B($2+?1+'%)"G)2/">2$",$G%+"(..,1."EK%.'1"?%+%/1?1+'F"" 6,::2$'"'2"&(B()".2&(1'5"2$/%+(.%'(2+.S"1=&A%+/1"%+3"+1'K2$9(+/"" <=&A%+/1"%+3"+1'K2$9(+/"T2,$+%)(.?O1=:1$'.

" \,3/1'"?2+('2$(+/".5.'1?."%+3"&2$$,:'(2+"'$%&9(+/".5.'1?."" 6,::2$'"K1G.('1."2>"'A2.1"%&'(B('(1."" 72+'$(G,'1"'2"G,.(+1.."%+3">(+%+&1"-e"2$"$%3(2":$2/$%??1.S"&%))@(+.I"1=:1$'.I"3(.&,..(2+C"" 6,::2$'"1=&A%+/1"%+3"+1'K2$9(+/"G1'K11+"T2,$+%)(.'.I"/2B1$+?1+'I"G,.(+1.."%+3"&(B()".2&(1'5

(+" &)%..(&" 31B1)2:?1+'" &22:1$%'(2+" %+3" (+" e2(&1I"#%$'(&(:%'(2+"%+3"!&&2,+'%G()('5":$2/$%??1.C"D+"'A1">2))2K(+/".2?1"2::2$',+('(1.">2$"%::)5(+/" D7-."%+3"?13(%" %$1" :$1.1+'13I" K('A" KA(&A" :$2/$%??1." &%+"(?:$2B1"'A1($"2,'$1%&AI"1>>1&'(B1+1.."%+3".,&&1..C"

^" 611" %).2" 'A1" 647" J,$%)" 41B1)2:?1+'" 6A%$1K1G" %+3" ('." cD7-" >2$" J,$%)" 41B1)2:?1+'d" 8(+32KS"A'':SOOKKKC.3&@$,$%)31B1)2:?1+'C&AO1+Oi2?1O-A1?%'(&nG%.91'ON+2K)13/1n%+3n(++2B%'(2+OD+>2$?%'(2+n%+3n72??,+(&%'(2+n-1&A+2)2/5nD7-

;" " H2$" D7-." (+" 7)(?%'1" 7A%+/1" !3%:'%'(2+" #$2/$1??1." .11" N%)%." %+3" H(+)%5I" ;PPf" 2$" i119." %+3"Y.:(+%I";PPf

Page 19: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

^f

!6>$%&T*&O'')-#2;"#"%9&<)-&29";.&A+!&6;7&5%7"6&";&3)"1%Z&'6-#"1"'6#");&6;7&611)2;#6>"$"#,&'-).-655%9

L-)c%1#9&";&3)"1%&6;7&'6-#"1"'6#");&%(?"%'"'$(//1@$(+/" 31G%'1" %+3" ,)'(?%'1)5" :2)('(&%)" 2$" .2&(%)" %&'(2+">2$"%":%$'(&,)%$":,$:2.1C"72+.(31$(+/"D7-."%+3"?13(%"'2">2.'1$":%$'(&(:%'(2+"%+3"B2(&1I"31B1)2:?1+'"%&'2$."

K%+'"'2".,::2$'"E*1+2&%)";PPfFC"D+"$1%)('5I"'A1"B2(&1."2>"'A1":22$"%$1">%$">$2?"A2?2/1+12,."j"%+3"'A1.1"B2(&1." ?%5" +2'" +1&1..%$()5" G1" &2?:)1?1+'%$5" G,'"

+-%6#%&1);721"3%&%;3"-);5%;#&<)-&7%>6#%

4#-%;.#(%;9'%1"<"1&9)1"6$&61#");e5)3%5%;#&<)-&9'%1"<"1'-61#"16$&1(6;.%

4#-%;.#(%;&$)16$&6;7&;6#");6$&675";"9#-6#");&6;7&<%%7>61V&5%1(6;"959&#)86-79&#(%5

4#-%;.#(%;&<%%7>61V&<-)5&'2>$"1&#)&8%>9"#%9&6;7&5%7"6&

[)9#%-&;6#");6$&)-&$)16$&7%>6#%&);&9'%1"<"1&7%3%$)'5%;#&)-&.)3%-;6;1%&#)'"19

" <+%G)1"G)2/."%+3"K1G.('1.">2$",$G%+O&1+'$1"3(.&,..(2+"(+.(31"1)('1" 6,::2$'"'2:(&%)":$2/$%??1."(+"B%$(2,."?13(%"E:$(+'I"-eI"$%3(2F">2$"'A1"+2+@1)('1":%$'"2>"'A1":2:,)%'(2+" l2,$+%)(.?"'$%(+(+/"(+"E31B1)2:?1+'"%+3"/2B1$+%+&1F"'2:(&"(."1..1+'(%)"" 6,::2$'"?13(%"13,&%'(2+"E&%:%G()('5"'2",.1"?13(%F"1.:1&(%))5">2$"'A1":22$"%+3"3(.%3B%+'%/13"" W%'(2+%)"72+>1$1+&1."2+"'2:(&.

" !3B2&%&5">2$"?13(%">$1132?I">$1132?"2>"(+>2$?%'(2+"1'&C"" 41>1+&1"2>"A,?%+"$(/A'."" X1+1$%)"?13(%".,::2$'"E%.">2$"1=%?:)1"1=:)%(+13"(+"647"*13(%"Y$(1+'%'(2+"/,(31I"2$"#%+2.I"%"&%.1">2$"

&2??,+(&%'(2+I":"ZZ@`aF" 6'$1+/'A1+"'A(+9"'%+9."%+3"&(B()".2&(1'5"ED+'1$+1'm"W1'K2$9(+/mF"'2"1+%G)1"'A1?"'2"G$(+/",:"'2:(&."%'"

)1%.'"'2"1)('1"31G%'1"%+3"'A1+")%'1$"'2"?%.."?13(%C"" 7%:%&('5"G,()3(+/">2$":22$"%+3"?%$/(+%)(V13"'2"/%(+"&%:%G()('5"'2",.1"%))"?13(%"&A%++1)."" <+A%+&1".'%'1"%3?(+(.'$%'(2+"(+"'A1($"$1.:2+.(B1+1.."'2"&(B()".2&(1'5O:12:)1L."31?%+3.

" 6,::2$'"'2"?13(%"K2$9"2>"'A2.1".2&(%)"?2B1?1+'"EK1G.('1.I"G$2&A,$1.I"#J".'%>>"1'&CF"" 6,::2$'"'2"(+>2@(+'1$?13(%$(1."E(+>$%.'$,&',$1I"'$%(+(+/"1'&CF"'2"?%91".,$1"'A%'"%))".'$%'%"2>".2&(1'5"%$1"

K1))"(+>2$?13C^

" 6,::2$'"'2"(+'1$+%'(2+%)"+1'K2$9(+/"2>"'A%'".2&(%)"?2B1?1+'" l2,$+%)(.?"'$%(+(+/"E9+2K)13/1F"2+"'2:(&"2>"'A%'".2&(%)"?2B1?1+'" 6,::2$'"'2"&22:1$%'(2+"2>"B%$(2,."?13(%"&A%++1).I"(C1C""+1'K2$9(+/"2>"%3B2&%&5"K1G.('1."%+3"?13(%U"

-e"2$"$%3(2"'%)9".A2K.":(&9",:"3(.&,..(2+.">$2?"G)2/."2$"K1G.('1.C"" 6,::2$'"'2")(.'1+1$"/$2,:.">2$?13"%$2,+3"?13(%"&2B1$%/1"2>"'A1.1"'2:(&.

" 6,::2$'"#7."%+3"2>>(&1"2$"3%'%"G%.1.".2>'K%$1S"1>>(&(1+&5"2>"%3?(+(.'$%'(B1":$2&1..1."(."1+A%+&13"K('A"#7"2:1$%'13">()1."(+.'1%3"2>":A5.(&%)".'2$%/1"E#%+2.";PPQS"\2="`"M<@/2B1$+%+&1"(+"D+3(%LFC"

" 6,::2$'"'2"&('(V1+"$1:2$'"&%$3"%.">113G%&9"?1&A%+(.?" #,G)(&"<=:1+3(',$1"-$%&9(+/"65.'1?.

" 6,::2$'"'2"2?G,3.?1+"(+"?13(%"" 6'$,&',$13">113G%&9"?1&A%+(.?">$2?"%,3(1+&1"'2"?%.."?13(%"

E:A2+1"A2')(+1.U"%,3(1+&1"$1%&'(2+":$2/$%??1.F"

%&',%))5"&2?:1'1"K('A"2+1"%+2'A1$C"!'" )1%.'"3,$(+/"'A1":)%++(+/".'%/1."('"(."+1&1..%$5"'2"3(.'(+/,(.A"G1'@K11+"1)('1"%+3"+2+@1)('1".1/?1+'."2>"'A1":2:,)%'(2+I"%."'A1"'K2"%$1"%::$2%&A13"3(>>1$1+')5C"D+"&%.1".2?1"2>"'A2.1"3(.&,..(2+.I"(+.:($13"G5"D7-."%+3"?13(%I"A%B1")%$/1$" 2,'$1%&A" %+3" %$1" &2+3,&'13" %'" 'A1" +%'(2+%)")1B1)I"'A1+"M&2,+'$5"2K+1$.A(:L"(.".'$2+/)5"1+A%+&13C

^" D+>2@(+'1$?13(%$(1." %$1" %&'2$." 2$" 2$/%+(.%'(2+." /%'A1$(+/" %+3" &2))1&'(+/" (+>2$?%'(2+" 2+" %" '2:(&" %+3"$1@&2?:()(+/"'A1?">2$"3(>>1$1+'"%,3(1+&1.C"-A1.1"&%+"G1"?13(%".'%>>"2$"76Y.C"-A15"?(/A'"+113"#7"%+3"D+'1$+1'I"G,'"'A1+"%..1?G)1"(+>2$?%'(2+">2$",.1"(+"%))"9(+3."2>"?13(%I">$2?"K1G.('1."'2"$%3(2"2$"?2G()1".1$B(&1.C

Page 20: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;P

?D&/;6>$";.&<61#)-9&<)-&%<<%1#"3%;%99&";&A+!&6;7&5%7"6&92'')-#&!."?1+'(2+13"G1>2$1"D7-"%+3"?13(%">2$"31B1)2:?1+'":$2/$%??1.")%&9"/1+,(+1"1B%),%'(2+".',3(1.C"D'"(."+2'"51'"1=%&')5"9+2K+"KA%'"K2$9."%+3",+31$"KA%'"&2+@3('(2+.C"W1B1$'A1)1..I"'A1$1"%$1".2?1"(+.(/A'."$1/%$@3(+/"1+%G)(+/">%&'2$.">2$"G1''1$"1>>1&'(B1+1.."2>"(+'1$@B1+'(2+.C"

& G%7"6& )-& A+!& ";<)-56#");& "9& 5)-%& %<<%1#"3%&8(%;&#(%,&16;&-%$6#%&6;7&6-%&92'')-#%7&>,&'%-X9);6$Z&'%%-&)-&1)552;"#,&1)552;"16#");&*%+5" 31B1)2:?1+'" 1>>2$'." G1&2?1" ?2$1" 1>>1&'(B1"KA1+"'A15"%$1".A%$13"G5":11$."2$"KA1+":12:)1")1%$+">$2?" '$,.'13" &2??,+('5" ?1?G1$.C" W1K" G1A%B(2,$"(." G1''1$" %32:'13" KA1+" &,)',$1" %).2" &A%+/1.I" %+3"KA1+"('"(."(+")(+1"K('A"%)$1%35"1=(.'(+/"1=:1&'%'(2+."2>"'A%'"&2??,+('5C"-A1$1>2$1I"&2??,+(&%'(2+":$2T1&'."

EA1%)'AI"13,&%'(2+FI"%+3"%&',%)"&A%+/1."%$1"1=:1&'13"'2"31$(B1">$2?"'A2.1"3(.&,..(2+."E#%+2.";PPbS";b@;QFC"!::)5(+/" 'A(." :$(+&(:)1" '2" A(/A1$" )1B1).I" ('" G1&2@?1."2GB(2,." 'A%'"?%T2$"&A%))1+/1."2>"31B1)2:?1+'"&22:1$%'(2+I".,&A"%."&2+.(31$%G)5"&A%+/(+/"+%'(2+%)":2)(&5I"+113"%")%$/1"1>>2$'"2>"31G%'(+/"2:'(2+.C"!."%"&2+.1_,1+&1I"&2,+'$5"2K+1$.A(:"&%+"1?1$/1C"

&A+!9&6;7&5%7"6&;%%7&%5>%77%7";.&";&1)5'-%X(%;9"3%& 9)1"6$& 1(6;.%& 6;7& 61#");& '-).-655%9&69&#%1(;)$).,&"#9%$<&8"$$&;)#&>-";.&-%6$&1(6;.%D72??,+(&%'(2+" %+3" :%$'(&(:%'(2+" %$1" $%'A1$" >,'()1"1=1$&(.1."KA1+"+2'">2))2K13"G5"%&',%)"&A%+/1C"!+5"A1%)'A" &2??,+(&%'(2+" %G2,'" &2+32?" ,.1" (." A1):@)1.."KA1+"&2+32?."%$1"+2'"%B%()%G)1C"*13(%"$1:2$'."2+" &2$$,:'(2+" %$1" ,.1)1..I" KA1+" 'A1" &,):$('." 32+L'">%&1" &2+.1_,1+&1.C" -A,.I" ('" +113." .2&(%)" %&'(B(.?"%+3".2&(%)"?2B1?1+'"'2"?%91"D7-."2$"?13(%",.1>,)"E#%+2.";PPbS"RPU"X$11+1";PPaFC

& G%7"6& ;%%7& #)& >2"$7& #-29#& >%<)-%& #(%,& 16;&#(";V&)<&61("%3";.&6;&%<<%1#Z&-%M2"-";.&";7%'%;X7%;#&5%7"6&6;7&A+!9D&&Y+)5" '$,.'13" ?13(%" &%+" G,()3" 1>>1&'.C" D'" (." ?%(+)5"%&&,$%&5"%+3"2:1++1.."'A%'"1+/1+31$"'$,.'"(+"?13(%C"-A(."A%."G11+"9+2K+">2$")2+/I"G,'"+2'",+31$.'223"G5"?%+5":2)('(&(%+."'A%'":$1>1$"'2"(+.'$,?1+'%)(V1"?13(%"3($1&')5">2$"'A1($":,$:2.1.C"61$(2,.":1$.2+%)"&2??,@+(&%'(2+"&%+"G1"'$(//1$13"G5"'$,.'13"?13(%"2+)5I"%+3"'A(." (."2+1"K%5"2>"?13(%"A%B(+/"%+" E(+3($1&'F"1>>1&'"EX$11+1";PPaS";Z@;bFC

Page 21: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;^

!"'$%(+(+/">%&()('%'13"G5"'A1".'%>>"2>"N2'A?%)1"72??,+('5"J%3(2" EN7JF" .'%'(2+" (+" 6$(" 0%+9%",.(+/" 'A1"1-gN-gNC" -A1"1-gN-gN" (." %" .1)>@&2+'%(+13" ?2G()1" '1)1&1+'$1" %+3" $%3(2"G$2%3&%.'(+/",+('"KA(&A"'$%B1)."(+'2"$1?2'1"B())%/1."(+"'A1"N2'A?%)1"$1/(2+"(+"6$("0%+9%C"D'":$2B(31."&2??,+('(1."'A1"2::2$',+('5"'2":%$'(&(:%'1"(+"'A1"N7JL.":$2/$%??(+/"%."K1))"%."A%B1"%&&1.."'2"+1K"3(/('%)"'1&A+2)2/(1."%+3"(+'1$+1'C

!"#$%&'(123!,4(5(60(7899:8$8%;:

Page 22: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;;

D'"(."$1&2??1+313"'2"1?G13"D7-."%+3"?13(%"(+'2"'A1".'%+3%$3":)%++(+/":$2&1..1."2>"2:1$%'(2+%)",+('."%+3"647":%$'+1$.^I"G2'A"%'":$2T1&'"%+3":2)(&5")1B1)C"

JD&L-)c%1#&$%3%$&

!'"647I"'A(."K2,)3"?1%+"'2"%+&A2$"'A(."K('A(+"'A1"WL-)c%1#& +,1$%& G6;6.%5%;#& ]L+G^Y" %::$2%&AC"4,$(+/" 'A1" %+%)5.(." .'%/1" @" &2+3,&'13" G5" 2:1$%'(2@+%)" ,+('." K('A" 'A1($" :%$'+1$." '2" (31+'(>5" KA%'" 9(+3"2>" &A%+/1." :$2&1..1." 'A15" (+'1+3" '2" .,::2$'" @" ('" (."%)$1%35"$1&2??1+313"'2"%.9"'A1"_,1.'(2+"8(%#(%-&#(%&9#-6#%."1&29%&)<&A+!9&6;7&5%7"6&1)2$7&(%$'&#)&61("%3%&";#%;7%7&-%92$#9"E%+3"A2:1>,))5"/1'"(+.:(@$13"G5"'A1")(.'"(+"6,G&A%:'1$"7C;"oY::2$',+('(1.">2$"647"2:1$%'(2+%)",+('."%+3":%$'+1$"2$/%+.(%'(2+.pFS

'$6;;";.".'%/1."&2,)3"(+&),31"'A1">2))2K(+/S""

" 8A%'"%$1"'A1"&A%))1+/1."K('A(+"%":%$'(&,)%$"31B1@)2:?1+'":$2/$%?m"

" 72,)3" !&&1.." '2" D+>2$?%'(2+I" N+2K)13/1" %+3"72??,+(&%'(2+" :)%5" %" $2)1" (+" %33$1..(+/" 'A1.1"&A%))1+/1.m

" 72,)3":%$'(&(:%'(2+"%+3"(+&),.(2+"K('A(+"'A1"31B1@)2:?1+'"(+'1$B1+'(2+"G1"1+A%+&13"'A$2,/A"W1)5X52;"16#");& <)-& 7%3%$)'5%;#Y& '-)1%99%9m"

2$31$FS"@ \\7" 82$)3" 61$B(&1" -$,.'L." `" .'1:" %::$2%&A"

2>"c%..1..(+/"'A1"+113.I".'$1+/'A1+(+/" )2&%)"?13(%I"&$1%'(+/"G$2%3&%.'(+/"?13(%":$2/$%?@?(+/I"1+/%/(+/"&2??,+('(1."%+3"?1%.,$(+/"(?:%&'d"E\\7"86-";P^^F

"@ H!YL." &2?:$1A1+.(B1" c72?41Bd" ?1'A232@)2/5" &2+.(.'(+/" 2>" .(=" 3(.'(+&'" :A%.1." %::)(@&%G)1" 'A$2,/A2,'" 'A1" KA2)1" :$2T1&'" &5&)1"EH!Y";PPZF

"@ #%+2."Z" .'1:"%::$2%&A"2+"cB2(&1I"3(%)2/,1I"?13(%" %+3" +1'K2$913" &2??,+(&%'(2+d"E#%+2.";P^^F

"@ gWD7<HL."`".'1:"%::$2%&A"2>"c!+%)5.(.I"6'$%@'1/(&"41.(/+I"41B1)2:?1+'"q"-1.'(+/I"D?:)1@?1+'(+/"q"*2+('2$(+/I"<B%),%'(2+"%+3"J1:)@%++(+/d"EX$%1>>";PPaFC"

^" ""-A1$1"(."%":%$'(&,)%$"+113"'2"7%3%$)'&#(%&16'61"#"%9&)<&4=+&"5'$%5%;#";.& 6.%;1"%9& 6;7& '6-#;%-9" '2" .'$%'1/(&%))5" (+'1/$%'1"D7-."%+3"?13(%"(+'2"'A1($":$2/$%??1.I"A1+&1"%".:1&(>(&"3(?1+.(2+"+113(+/"%''1+'(2+C

=D&L-61#"16$&:''$"16#");9&6;7&Q%0#&4#%'9&N&R)8&#)&S%6$$,&A5'$%5%;#I

@.(."(.",.1>,)I">2&,..(+/"2+S

" 8A%'"%$1"'A1"1=(.'(+/"(+>2$?%'(2+"%+3"&2??,+(@&%'(2+";%%79"2>"(+.'(','(2+.I":%$'+1$."%+3"G1+1@

"@ gW4#"2>>1$."%"A1):>,)"_,1.'(2++%($1">2$".,&A"%" rD+>2$?%'(2+" %+3" 72??,+(&%'(2+" !,3('c"E41%+1I"*&7%))";PPbF

" 8A%'"%$1"'A1"1=(.'(+/"(+>2$?%'(2+"%+3"&2??,+(@&%'(2+"1(6;;%$9"%B%()%G)1m"8A%'"%$1"'A1".'$,&',@$1."(+"'A1"?13(%".1&'2$m"@ X,(3%+&1" (." :$2B(313" G5" 647L." 2$(1+'%'(2+"

/,(31S" *13(%" j" %" N15" #)%51$" >2$" J1%)(V(+/"62&(%)"!&&2,+'%G()('5"E647";PPQFC

"@ gW<67YL." <'A+2/$%:A(&" !&'(2+" J1.1%$&A"i%+3G229" 2+" D7-." >2$" #2B1$'5" !))1B(%'(2+"

i1%$+";PPRFC

!+.K1$(+/"'A1.1"_,1.'(2+."K())"A1):"'2"31&(31"KA(&A"

:,$:2.1."2>"'A1":$2T1&'C

6,??%$(V(+/I"('"&%+"G1".%(3"'A%'"'A1"D7-."%+3"?13(%"&2?:2+1+'" .A2,)3" G1" 1?G13313" 3,$(+/" 'A1" :)%+@+(+/" .'%/1.I" 'A,." 1+'1$(+/" (+'2" 'A1" +2$?%)" :$2T1&'"&5&)1"?%+%/1?1+'"E(+&),3(+/"?2+('2$(+/"%+3"1B%),@%'(2+F"%."%+5"2'A1$"1)1?1+'"'A%'"(."311?13",.1>,)">2$"'A1":$2T1&'C

\%.13"2+":$1B(2,.":$2T1&'"1=:1$(1+&1.I"647".,//1.'."'%9(+/"%"9#-6#%."1&6''-)61("KA1+"(+'1/$%'(+/"D7-."%+3"?13(%"(+'2"('."31B1)2:?1+'":$2/$%?.I"?1%+(+/"'A%'" %::$2:$(%'1" '22)." %$1" 1?G13313" %+3" %)(/+13"K('A" 'A1" .'$%'1/(&" 2GT1&'(B1." 2>" %" :%$'(&,)%$" :$2T1&'"2$" :$2/$%??1" '2" 1+A%+&1" 'A1" 1>>1&'(B1+1.." %+3"

7L."%::$2%&AL"@"&2?:)(?1+'%$5"'2"(+>$%.'$,&',$1"%+3"&2++1&'(B('5" (..,1." @"?%5"G1"A1):>,)"KA1+"%::)5(+/".,&A"%".'$%'1/(&"%::$2%&A"EN%)%.";P^^FC"

Page 23: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;R

"?%5"G1"+11313">2$".,&A"%".'$%'1@/(&"(+'1/$%'(2+"2>"D7-."%+3"?13(%"%+3"'A1$1"(."%"+,?@G1$"2>"2$/%+(.%'(2+."'A%'"&%+"A1):"(+"'A(.":$2&1..C"D+":$1B(2,."647":%$'+1$.A(:.I"'A1">2))2K(+/"(+.'(','(2+."E(+"%):A%G1'(&%)"2$31$"%+3"+2+@1=&),.(B1F"A%B1"G11+":%$'(&,)%$)5"A1):>,)S

" !..2&(%'(2+">2$"#$2/$1..(B1"72??,+(&%'(2+

" \\7"82$)3"61$B(&1"-$,.'

" D+'1$+%'(2+%)" D+.'(','1" >2$" 72??,+(&%'(2+" %+3"41B1)2:?1+'

" #%+2."D+.'(','1"

" gW"H223"%+3"!/$(&,)',$1"Y$/%+(.%'(2+I"72??,@+(&%'(2+">2$"41B1)2:?1+'"#$2/$%??1

!33('(2+%)"&2+'%&'."&%+"G1">2,+3"%'"KKKC.3&C%3?(+C&AO(&'Z3I" (+" 647L." ?13(%" 2$(1+'%'(2+" /,(31" E647";PPQI" K1G)(2/$%:A5FI" 'A1" X)2G%)" H2$,?" 2+" *13(%"41B1)2:?1+'" EKKKC/>?3C(+>2F" %+3" 'A1" 72??,+(@&%'(2+"D+('(%'(B1"EKKKC&2??(+('C&2?FC

TD&L)$"1,&$%3%$&

8A1+"31.(/+(+/"&2,+'$5":$2/$%?."%+3"2B1$%))".'$%'1@/(1."('")229."K2$'A"'A1"1>>2$'"'2"%.9"KA1'A1$"D7-."%+3"?13(%" &2,)3":)%5"%" $2)1"%?2+/"%))"2'A1$" (?:2$'%+'":)%51$." >2$" >2.'1$(+/" 31?2&$%&5" E1C/C" &(B()" .2&(1'5I":%$)(%?1+'I" :2)('(&%)" :%$'(1.I" %+3" 'A1" /2B1$+?1+'FC""*13(%" &%+" G1" 2+1" (?:2$'%+'" &2?:2+1+'" 2>" 'A1"1+%G)(+/"1+B($2+?1+'">2$"31?2&$%&5"%+3"2+1"2>"'A1"915":)%51$.">2$"1+A%+&(+/"/223"/2B1$+%+&1C"

-A1$1>2$1I"'A1",.,%)"&2+'1='"%+%)5.(.".A2,)3"&2?:$(.1"%"5%7"6&9%1#)-&6;6$,9"9"%."K1))C"D'".A2,)3"$1B1%)"'A1"?%(+":$2G)1?."K('A"?13(%"%+3"KA%'"9(+3"2>"?13(%".,::2$'"?(/A'"G1"%::$2:$(%'1" >2$" 'A1"+113."2>" 'A1"&2,+'$5C"-A1$1"(."%"K(31"$%+/1"2>"3(>>1$1+'"2::2$',+(@'(1.">2$"?13(%".,::2$'"E.11"6,G&A%:'1$"7C;"oY::2$@',+('(1.">2$"647"2:1$%'(2+%)",+('."%+3":%$'+1$"2$/%@

@&13,$1.C""

!'"?(+(?,?I"D7-."%+3"?13(%".A2,)3"%'" )1%.'":)%5"%"$2)1" (+" 'A1"31&(.(2+"KA%'" '2" .,::2$'C" D'" .A2,)3"+2'"G1" >2$/2''1+" 'A%'"%&&2,+'%G()('5"j"%"?%T2$"&)%(?"2>"'A1"M!&&$%"@"!/1+3%">2$"!&'(2+L"j"(."+2'"%+"%,'2?%@'(&":$2&1..I"G,'"'A1"$1.,)'"2>"?%+5"1>>2$'.C"D7-."%+3"?13(%"&2,)3"G1"%+"(?:2$'%+'"&2?:2+1+'"2>"1+.,$(+/"'A(."9(+3"2>"'$,1":%$'(&(:%'(2+C

Page 24: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;Z

C">$").-6'(,

!*!J7" ;PPQC" ,"<<#9:=>( +8?:"( !"%:8@( A<B8%=(

)CC&CC<&9=" j" J1?2B(+/" \%$$(1$.I" D+&$1%.(+/" <>>1&@'(B1+1..I"X)2G%)"<B%),%'(2+CA'':.SOOKKKC&2??(+('C&2?O1+O+231O;ba^`;ORa

!*!J7I"647"%+3"gW<67Y";PPaC"D:E;=:9E(F"G&$=>H(1=:@:I:9E(,"<<#9:=>(*&?:8( :9(8(J:E:=8@()E&H(F$8%=:H

H

<&9=(K7,,JLCA'':SOOKKKC&2??(+('C&2?O1+O+231O;Qb`RZO;bQb"

$1:2$'I"\7Y"EG,()3(+/"&2??,+(&%'(2+"2::2$',+('(1.FI"02+32+CA'':SOOKKKCG&2%))(%+&1C2$/O.5.'1?O>()1.O\7YnH(+%)@J1:2$'C:3>

\22'AI" 4%B(3" ;PPaC"I" YB1$.1%." 41B1@

\\7"82$)3"61$B(&1"-$,.'C";P^^C"*&=;"?"@"E>(H(M"N(J"(7&(7"$OC"02+32+CA'':SOOKKKCGG&C&2C,9OK2$)3.1$B(&1O'$,.'OKA%'K132OA2KO

4%B(1.I" l%&9(1" ;PPZC" 7Z4" j"I"&2+.,)'%+&5"$1:2$'"G5"Y+1@

82$)3W1'K2$9I":$1:%$13">2$"647I"\1$+1C

41%+I"l%?1.CI"*&7%))I"<)(V%G1'AC";PPbC","<<#9:%8H

C" gW4#"#$%&'(&%)"W2'1C"A'':SOOKKKC,+3:C2$/O2.)2&1+'$1O32&.PbO72??,+(@&%'(2+>2$1?:2K1$?1+'>(+%)C:3>

41%+1I" l%?1.C";PPQC"J&<"%$8%>P(J&G&@"B<&9=(89?(

=;&(*&?:80(

A'':SOOKKKC&2??,+(&%'(2+>2$.2&(%)&A%+/1C2$/O?%V(@%$'(&)1.C:A:m(3sR`R

41%+1I"l%?1.C";PPaC" H

CA'':SOOKKKC&2??(+('C&2?O1+O+231O;Q``ZPOGG&

4(1'.&A(I"*%$'(+";P^PC"I"2+S"KKKC(Z32+)(+1C+1'O%$'(&)1.

4,+&2?G1I"J(&A%$3";PPaC"A,QP(*8$O&=C(89?(J&G&@"BH

<&9=I"(+"\7Y";PPaI":C"`R@QZC

H!Y";PPRC"H

%8=:"9(=&%;9"@"E:&CC"J1:2$'C"J2?1C"

H!Y";PPZC"F8$=:%:B8="$>(+#$8@(,"<<#9:%8=:"9()BBH

C"J2?1C>':SOO>':C>%2C2$/O32&$1:O>%2OPPaO5`QfR1O5`QfR1PPC:3>

H!Y";P^PC")?G89%:9E()?8B=8=:"9(=;$"#E;(,"<<9:H

H

"J1:2$'C"J2?1CA'':SOOKKKC>%2C2$/O32&$1:OP^;O(^``R1O(^``R1PPC:3>

H,+/I" !$&A2+I" J2..2+@X())?%+I" i2))(1" %+3" 6A9%G%@',$I"l1++(>1$I";P^PC"

C"82$9(+/"#%:1$"D46C"

X$%5@H1)31$I" 41+(.1" %+3" \T21$+" H2$31" ;P^PC" ,D!,(H

B&"B@&I"(+"*!tDI"l%+,%$5";P^PCA'':SOOKKKC&2??,+(&%'(2+>2$.2&(%)&A%+/1C2$/O?%V(C:A:m(3s;PuRP;C"

X$11+1I"7A$(.";PPaC",;89E&I"(+"\7Y";PPaI":C"^Q@;QC

X$%1>>I" l,3('A" !C" ;PPaC" 7$:=:9E( 8( ,"<<#9:%8=:"9(

H

"gWD7<H"\%+/)%31.AC"A'':SOOKKKC,+(&1>C2$/O&G.&O>()1.O8$('(+/n%n72??n6'$%'1/5n>2$n41Bn#$2/.C:3>

i119.I"J(&A%$3"%+3"Y.:(+%I"!+/1)(&%";PPfC"A,QCP(,@:H<8=&( ,;89E&( 89?( J&G&@"B<&9=( 4G&$G:&N( *"?&@C"WD774CA'':SOO+(&&3CK2$3:$1..C&2?O;PPfO^;O^ZO2B1$B(1K@?231)@2>@(&'.@&)(?%'1@&A%+/1@%+3@31B1)2:?1+'

D-g"82$)3"-1)1&2??,+(&%'(2+I"D7-"3%'%G%.1";P^PC"

l%))2BI"\($/(''1";PPQC" H

%89( ,"<<#9:=>( *&?:8( F$"R&%=( -...H-..SI" J1:2$'">$2?" Y$92+1$1(" J%3(2" 61$B(&1" EYJ6F" (+" -%+V%+(%I"$1:2$'">2$"6(3%I"6'2&9A2)?C"

Page 25: 0#*-1%$&'2%.'344,+%1$55' +6*-7&6'8.%)')$.'/9:5siteresources.worldbank.org/EXTGOVACC/Resources/Mediaan...2>$"1& "(+"

;`

N%)%.I"#%'$(&9I"H(+)%5I"!)%+"E13.FC";PPfC"F@89=:9E(=;&(69"N@&?E&( !&&?( H( )?8B=:9E( ="( ,@:<8=&( ,;89E&(

=;$"#E;(A,QCC"\7Y"J1:2$'CA'':SOOKKKCG&2%))(%+&1C2$/O7)(?%'1@7A%+/1

N%)%.I"#%'$(&9C";P^^C" H

Q&%;9"@"E:&C( :C( C:<B@>( 9"=( &8C>C" 647" 01%$+(+/" %+3"W1'K2$9(+/"\)2/C"A'':SOOKKKC.3&@)1%$+(+/%+3+1'K2$9(+/@G)2/C%3?(+C&AO;P^PO^;OPaO.(?:)1@G,'@+2'@1%.5@KA5@.'$%'1/(&@(+'1/$%'(2+@2>@(&'.@(+'2@31B1)2:?1+'@:$2/$%??1.@(.@.(?:)5@+2'@1%.5O

N%)%.I" #%'$(&9" ;P^^C"C"647"01%$+(+/"%+3"W1'@

K2$9(+/"\)2/CA'':SOOKKKC.3&@)1%$+(+/%+3+1'K2$9(+/@G)2/C%3?(+C&AO;P^^OP;OPaO'A1@(&'Z3@G%G5@(.@2,'@G,'@('.@G%'AK%'1$@(.@?%9(+/@K%B1.O

02&9.)15I"X%$1'A";PPfC"Q;&(*&?:8(89?(J&G&@"B<&9=(

"82$)3"\%+9"82$9(+/"#%:1$"W2C"^`aI"8%.A(+/'2+"47C

*1+2&%)I" !)(+%" J2&A%" %+3" \A%B+%" 6A%$?%" ;PPfC"

I"@

$,%$5";PPfC

Y/%+I" 7A$(.'(+1" 0CI" *%+%>" \%.A($I" 0(+3('%" 7%?%TI"h,+T,%+" 0,2I" \$(%+" X%33(1I" J2.1?%$5" #1++(+/'2+I"62+(%" J%+%I" %+3" *2A%??13" 6%)(A" ;PPfC" 41B1)2:@?1+'"72??,+(&%'(2+S"

I"D+'1$+%'(2+%)"72??,@+(&%'(2+"X%V1''1"Q^I"B2)CaS"b``@bQPC

#%>>1+A2)VI" -A%+(%C" ;PPfC" ,:G:@( !"%:&=>( 89?( F&8%&H

+&C&8$%;( F$"R&%=

%+3"#1%&1G,()3(+/I"X1+1B%C"

#%+2.";PPQC" H

I"02+32+"E.A2$'1$"B1$.(2+"9+2K+"%."M!'"'A1"A1%$'"2>"&A%+/1LFCA'':SOOKKKC:%+2.C2$/C,9Om)(3s;fb

#%+2." ;P^PC"

H

=:"9I"02+32+C

#%+2.C";P^^C"!=$8=&E>(-.TU(H(F$"<"=:9E(J:8"@"E#&P(

C"A'':SOOKKKC:%+2.C2$/C,9O32K+)2%3C:A:m(3s^P`R

#$(1..I" H$%+9" ;P^PC" +&G"@#=:"9( -0.'( 3:9( !%;$&%O&9(

6"<<#9:O8=:"9(:9(V8=&:98<&$:O8I"N2+$%3"!31+%,1$"6'(>',+/I"!,.)%+3.(+>2$?%'(2+1+CA'':SOOKKKC9%.C31OK>O31ORRC^fQP`O

647";PPbC"(A,QWJ(!=$8=&E>(-.T.I"\1$+1C"

647";PPQC"I"\1$+1C"

6D4!" ;PPfC" C" D+>2$?%'(2+" %+3"72??,+(&%'(2+"-1&A+2)2/(1." >2$" 'A1"<+A%+&1?1+'"2>"41?2&$%&5"j"K('A"%"H2&,."2+"<?:2K1$?1+'C"

6?('AI" 4%B(3C" ;PPfC"I" -A1"

X,%$3(%+I"Y&'2G1$I";;I";PPfI"/,%$3(%+C&2C,9"

6%.%9(I" 4%B(3C" ;P^PC"H

H

=:"90"J1:2$'"X)2G%)"e2(&1.C

6'$%+3I"71&()(%C"E13F";P^PC(A9%$&8C:9E(Q$89CB8$&9%>P(X(D:E;=:9E(,"$$#B=:"9(=;$"#E;(A,QCH(3<B"N&$:9E(F&"H

B@&(89?(,"<<#9:=:&C0"6:(31$"D7-Z4"61$(1."J1:2$'C"

-%&&A(I" l2I"6)%'1$I"42+I"i1%$+I"X$1/" E;PPRFC"3=;9"HH

B"G&$=>(&$8?:%8=:"9C"gW<67YC"A'':SOO,+1.32&C,+1.&2C2$/Og)(.O&/(@G(+O,)(.C:)m&%'+2s^RfZ^fq.1'sZ!fQ77P`n^nQq/:sPq)(+s^q))s^