01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ a b 2 2 c5 6 7 ? draf.pdf · 6 eiß œ ß 5 z …‰7m ˝...

72
Noble Quran آنْ ُ ْ اٌ ﻴﻢِ َ ْ اﳊQuran Urdu Translation Maulana Muhammad Sahib Quran Tafsir Maulana Salahhudin Yusuf ! Surah Al Araf ﻮرة افَ اﻷِ ﻴﻢِ َ ّ اِ َ ْ َ ّ اِ َ ّ اِ ْ ِ ا" # $ % & َ ِ ِ ْ ُ ْ ِ ىﻟَ ْ ِ ذَ وِ ِ َ رِ ْ ُ . ِ ُ ْ ِ ٌ جَ َ َ كِ رْ َ ِ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ ِ إَ لِ ْ ُ أٌ ﺎبَ ِ " ( $ )*+ ,-./0123456789:;<=5267>?@AB22C567?D " # $ EB5FGHI?J KLMNOPQ>,-R4P671S52T " :U $ B2:V-WXYZ- P[\> ?]^_ جَ َ EYZ-2ab3cd673e05f,\g4hi2TE?3j5b EeZ-bk>?lmno?pqrs+ َ ّ . َ َ َ وْ ُ ِ ّ َ رْ ِ ْ ُ ْ َ ِ إَ لِ ْ ُ ﺎأَ ﻮاﻣُ ِ َ ّ اۗ َ ﺎءَ ِ ْ وَ أِ ِ وﻧُ دْ ِ ﻮاُ ِ ?t71uviDewZMxi2yGz " # $ ZlMxiF{|}~gZ\ ‘Of679T‘Of\489H7T9?41uvi\ 3 EF,‘52i2H7 iFH k5H?MMx P " Mx $ M ™-vEZlMxiF}Z\>‘O3e>E?¡PH¢ £ }3 E/¥ƒ§H¤3'“4«>‹ fifl –M²‡~0iF·PF¶F

Upload: others

Post on 03-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

Noble Quran الحكيم القرآن Quran Urdu Translation ������� Maulana Muhammad Sahib ������ �����

Quran Tafsir ��� ����� Maulana Salahhudin Yusuf �� ��� � ����� !���

Surah Al Araf

الأعرافسورة حيم حمن الر  الر � بسم ا

$#" المص

%&'�

$)" كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه ل.نذر به وذكرى للمؤمنين )�*��+�,�-�.�/0�1�2��3�4��5�67�8�9:��;�<�=�5�2��67�>�?�@�A�B�2��2C�5�67���?�D"# $����

EB�5�FG���HI��?�J

�KL�MN�OP�Q�>�,�-�R�4��P�67�1�S�5�2��T":U $B�2��:V�-��W��X�����YZ�-��P�[�\��>�?�]���^_

�EYZ�-�2a�b�3�c�d��67�3�e�0�5�f,�\��g�4h�i�2��T�E?�3�j�5�b حرج`�

EeZ�-�b�k��>�?�l��mn�o������?�pq��r�s�+

بعوا من دونه أولياء  اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا ت. �?�t7�1�uv�i�D��e�w����Z�M�x�i�2��yG�z"# $�Z�l�M�x�i�F{|}�~��g�Z������\�����

� �O�f�67����9���T�`�O�f�\��48��������9H7��T�9?�����4��1�uv�i�\����

��3�EF,���`�����5�2����i�2������H7� �i�F����H���k���5�H��?�M����M�x�������P"M�x $���M����

���-��� v���E�Z�l�M�x�i�F�}���Z���������\��>���`�O�3�e�����>���E?� ����¡��P�H��¢�£�}�3E¤�¥����¦�§���H��¨�3�©�ª�����4«�>�¬­�®¯�°�±��M��²��³���~0�i�F´P�Fµ¶�����F���

Page 2: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

2

$·" قليلا ما تذكرون �E,�¸¹�J�º�³�»�yG�z

$¼" قائلون وكم من قرية أهلكناها فجاءها بأسنا بياتا أو هم E½�3�©��7�¾��5�¿���k��>�3�À_�Á��`�V�¾��5�~���D�Â���Ã�|�H������`��Z�k��f�Ä���FÅ�»����

يل�ول�ة ،قائلون ���9?�1"fZ�©��7 $E?�¥��È����9��Æ�Ç��¾��5�¿ق�

��ÉÊ��D�Â���Ã�>�?�+�ËE½�D�Ì�k�87�3�F�Í�ÎÏ�B�5�Æ�����©��7�k��Ð� 7�3�FÑ��Ò�

 أن قالوا إنا كنا ظالمين $Ó" فما کان دعواهم إذ جاءهم بأسنا إلا���Ô�-�~0�t������5�2��Õ�1�Ö�5�H��¾��2��`7�D�Â���Ã�|�H��¾���E½�×Ø�Ä�Ù

?�Ú��Û�ÆÜ��Ý�>�Þ�E��kßà�t��P�u�á��Ò��â�5�f�7�D�Â�ã�

$ä�åÓ¼" ۔فلم يك ينفعهم إيمام لما رأوا بأسنا 

��æ�ç�B�5�H��9��HI��P�H��¾��2��è�é�ê��D�Â���Ã�f�Fë��ÐE�,�

 المرسلين  الذين أرسل إليهم ولXسألن $ì" فلXسألن�í�îï����� �1�F�ð�Ä�����½�ñ�ò�ð�2C�5�ó�í�îï�����1�FôG�H��Ä�õE

ö��÷½�ø7�ð�2C�e�w�>�ù�ø��úï�1�Fû

f�Fë�÷¤� V�©ü���Ã�ý�

Fþ�>�í�Y��D���k� �

����ð�e��\��`�Ãe�i�����|�i�H��f�Ä�>�°����� �M�Ã�ã�½�ø7�2C

�÷¤� V���Fû�����©ü���Ã�f�z�>�ù�ø��úï�1�F�ð����

��5�2��f�Fë������÷�����+�����3��

E?�����|�~��� �5� �H7����i���Eí�Y��D���P�4�8�ð

 عليهم بعلم  وما كنا غائبين ن $�" فلنقص�í�Y��Z�H�������5�H��� ����Î�M�ï����Ä�õ"# $�ÎÏ���Ä����E½�-

�F����Ä�õ�B�2��� ������P�~0�k�ï������Ø�����"F�ð�����F�� $���������í�YZ�H���0�M������5Eí�Y��������5�H��9ù,���f�Fë���

Page 3: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

3

  فمن ثقلت موازينه فأول $å" ئك هم المفلحون والوزن يومئذ الحقE�,�D�P�yG�Ò��8�ù,�M�� � �P�!���õ�"��¨�H�������2�����

$#" ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما کانوا بآياتنا يظلمون +�8�ù,�$� �P�!�������½�¸Z�% ����5�F&7�M�Ã�>�5�2��'�é�Z�H(�)��f�F*�í�F,�yG�k��"#$

�H��¨�3���_������+��,�¨�3�-Z�H7��.�ù,�H��/���l0���?�����H��1�P�42��H���3�~`7�H���������>�?�+�Ë�P���E?�M�� ��3�����F45�P�������ù,�D�P�k��9ù,�M��� �P�F6�P���Eí�:��/è�42��3��

Eù,�©P�k��9ù,

÷?���7���������M�Ø�P�H��T�� �8�9��+�>�Ð�í�:��/è� v�:�42��+

��\��>�?�+�è�ø���*��3�e�0�2�����Eù,�H���P�H������ù�e��O�;<�3�©=����H��H��/���l0

E�,�>���42��5�H?��3�ó�Eí�:��/è�@������A�k��>�?�+�ø���M}��

�9ù�ø���è���B�� ��Ì�>�?�+�ø���MC

G���FD�FEF�3�FG �i�H�d��2C�5��0�³�FE�>�� �¸�O�I�J��©���B�2��9� ������K7�����_��L�ø���è���B�� �M �����A�M�942��M�9?�N �� �O,�L�E "I �J��P�Q��B�5�R��$

SK�1������H7��1�P�42��H�������H�T�4_U�5�2��è�3�����k��������E?�³�V�;�¥�i�2���¡��P�2��E?�E��W�f��Xè�¨�YY�H��Ï�>���Z[�t��\]�D��i��¡�

$ä#" ولقد مكناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش  قليلا ما تشكرون Ä� ����E,�¸Z�_�º�³�»�yG�z����`�a���H���3�2��B�e�w�f�Ä�����M��+�i�b��|�c����z�f�

رناكم  صو ولقد خلقناكم ثم����`���z�f�Ä����"# $�td�~�e �M�w�f�Ä�õ

ã�?�i�f�gh��i خلقناكم �3E� �©j��k�©�7�~l �m�n����o�

اجدين  إبلmس لم يكن من الس  قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا $##" ثم�pq�3�FG���fZ�kr�k��5�s��Õ���kr�f�[�8��Z�kr ���©�7�>�È�1�FtO�f�Ä�õE�,�-

 تسجد إذ أمرتك   قال ما منعك ألا�"����?�u��o��?��1�2����v �è�¥Z���kr�è� �O�f"# $�F,�w�e��x���z�3�>�Ð

Page 4: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

4

 تسجد أ P���f�:�1�fZ�kr�y÷ تسجد  ن◌ أ����T�?�ßلا�3 ◌لا

�z �`�9eZ�-�kr�è�>����{�|�~0�2��f�Y�:�y�T�?�u�| �~�

�¤�1�3�~} �k��Ð~ �5�Æ�]�i�H7���Ì�¢�¤���1�3�FtO�H�"�E��Óä $�5�FtO�|�H�7�ã����FtO�f�\����¤�pq�3�x �kr�2��1����i�b�����4��¨�D��|�2������t,�¨�2|��0�1�2��B�2��E¤�`

E¥C�����kù���k����k��-�±,�2|��0�1�2��è�¥,�-�+�pq�3�x�2��k��h��E�,

$)#" قال أنا خير منه خلق.ني من نار وخلقته من طين ,�� �1�2��3��������`�1����f�67���2���������`�1�y7�����f�67�F

���+�P�H� ��k������5�k��� �E?������7�P��

��x �5�2��?�x �P�\��è�Y�o��>�B�2��E?���9����`����x�P���i�4�������>���P�2��è�*��5��E?��¥}�1�\����i����k������3

�����������������u��2��f�2��ã�E1�� �+�����F,��,��`�1�y7�3�>�M��+����i�f,�� �f�2��9e}���������`d�1��þ�d�����f�\��>��,�o_���©j��k�©�7�~l���`��Z�5�u��2��E��� ���3�2��1�uv�

�÷?�O,�Y�¨�t��i����3��

�E¤��à�¨�20�+�������,����� �P�/��������\��¨�����9é�©P�1�20�3���5� �9�C

�÷?�� � v�:�1�� �9y7

��¡¢�9M£�ø�8�3�y7÷?���5�f¤���

��¥�k�`������� �4_U�1�y7�~¦�+�E?�§!�i� !������±�`��9 ���~©�3�2��9?�~ª�����H«�3���>�ÐE�

��?�¥7� �3����>�Þ�9t,�1�y7�¬�i�H��>��,�©­�1�F7�2��

�i�y7�s��91����®O�E� �ñ� ��`�1���©j��k�©�7�����1�°

اغرين  فيها فاخرج إنك من الص $·#" قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر�"�������1�H�7�è� �O�f"# $Z�± �Z�k��3�H�7�è�>���o_�"�t����v�E?�1�3�F²=�è�^ �³ �8�e"($

#�Eمنها �����`������ �f�µ¶ �·��¸o�P�i�i¹��~º�����»o�2��f�¼�E¤�o_�1��3

��?�1�3�F²=�è� �³ �E?������H�7�½¾�5�©¿�e}���À��f�ÁÂ�Ãà

(�E�x�5�\��E?�Ä�P�M��Ì�����À=�9��P�� ���©�Å������fZ�± �3�� �5

Page 5: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

5

$¼#" قال أنظرني إلى يوم يبعثون EÆ�H��5�l0�Ç��È �����È�f�2�

$Ó#" قال إنك من المنظرين �\�����@�M��È���v�`�O�fE

�\�������À���� ��ï�P���°�½¾�5�É �����e�����9Ê�i�2����M���O�Ë�È�1��½¾�5�Ì�Ì�i�2��fF�Í�d�� v�2��>�?�±7���+�Ê�*��Ä¥�E?�Î��H��>�ù�Ï �Z�Z��7�iEM�Ð�P�H��H������?�Ñ �kÍ �P�

 لهم صراطك المستقيم قال ف $ì#" بما أغوي.ني لأقعدن�?���k�V�����f�67�>�5�2��'�È�f�2�"# $Eù�FÒ�|�k����Ó�i�67�B�5�H��3�>�F,�¥Ô�Õ�3

�Ö�¨�1��f�2��ã�E�,�× �5�É�ØÙ�i�\��è�k�V�Ä�è�ÚÊ�\��h��>�½�Û�k�� v���9é�d �©�Ü�� v�i�FE¸Z�-���

 أيديهم ومن خلفهم وعن أيمام وعن شمائلهم  ولا تجد أكث  لآتmنهم من بين $�#" رهم شاكرين ثم5�H��ù�F�Z�Ý�|�H��õ�¨�1�Þ��:0�i�H������¨�1�Þ��ß���i�H��¨�1�à�5�H������¨�1�í7�"# $�67����

�í�:C�-���Û�_���·��1�3�H�"($

#�EH��Z�d�k\á�3�F���i�H����������ù�F����1�â�Eù�FÒ�|�ã���5�������â���>�?�+�Ë��i�fZ�����Eù�F���ä�

(�E شاكرين �å�Hæ�+�)��f�H��Eù�F���Z�ç �3����3���FôG�·��T�E��ñ�è�5�µ���j�e}���5`Ô��Z�é�Ù�G��

ق عليهم إبلmس ظنه  فريقا  ولقد صد $�E "·¼�(äمن المؤمنين فاتبعو� إلا

�����9`Ô��Z�é�Hæ�)��f�H�êëEñ�ì�à �5�2��yG�[�Z������k�h�*��5�F

�E?�t7�í¥�Mî �i�ï �1�í���ð�5�2��3�H7������ñ��k)�1�H��3����B�À�

 جهنم منكم أجمعين قال اخرج منها مذءوما م $å#" دحورا  لمن تبعك منهم لأملأن�\����Eù�F���ò���ó�1�[�z�����3�ù�f��ô����3�H��!�����³ �Z�,���Ì����=�1�Fõ �>�`�O�f

المين ويا آدم اسكن أنت وزوجك الج جرة فتكونا من الظ $##" نة فکلا من حيث ش�تما ولا تقربا هذ� الش©�7�e��>�`��x�f�Ä���� ��ö��l�2C�5�÷���2������öÔ�F����,Ê�1�+���õ�,��3�´�Mø�M�w�����z"# $�-��

1�3�FùØ�F����z�Eí�ö��,

Page 6: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

6

Ei�ßú��û�5�Z��7�MÍC�i�fÔ�ü�P�÷���*��EöÔ�,Ê�ý�����1�Fþ�Z������÷���2��u]�T

يطان لmبدي لهما ما ووري عنهما من سوآما  فوسوس لهما الش��8��3�FG��5�F����H��f�H��õ"# $���>¥���;�k�|Ï������5�F������k�ï�1�e}���*��������

e�Z"($

#�Eزلزال�����زلزل� وسواس�����وسوس��E?�¥��È��8����2��9?���;��0�M����3�4��H��?�|�H���5

(�E�2� �2���������©�7�~l�1�e���2����P�H��T���3�´������9¤�Z�kæ�����5Z�©� �1�´¤���`��B�5

����kù�©� 9 سوآته�E?�¥��� ������f,��Ø�5�2��>�?�������B�2��1

 أن تكونا م جرة إلا  أو تكونا من الخالدين وقال ما اكما ربكما عن هذ� الش $ä)" لكين����������®O�Q�F����z�>�1����2�� �� � �O�����1�� �������1�÷���2����F����z�f�D��e�w�>

Eö��,�1�3�FG���b��k�����Q�`�ö��,

 لكما  $#)" لمن الناصحين وقاسمهما إني�����>�X�Ô �Õ�������5�F����H������F,�k�Ì�â �P�F����z�3�E

�n����+�����`� ���F����f�H� �1�/�� �5�2��9��o_��������©j��k�©�7�~l ���7���������i�´����ý�\��>��� �Ô�1����?�+�³��¥�i�2�����?�`�O���1�fÔ�ü �P�÷���2��B�2��9ÚÊ������3

E?�±��,�o_�1����������`�?�¥��J��O�k��9? ��� ��� ��©j��k�©�7�~l�1���9���Ø�¨�,�k�Ì�â�)��Z�Ô�Õ �õ�1� �7�|�©�5�\��/���\��B�2��ñ,�!

E��¸��Ô �P"�

هما بغرور   فدلا� 7�/ �#�5�KO���F����H��8

�Ôادلاء�����تدلية �ü �P�÷���$%�Z��¥��1�&�»o���H��H��`ô�'�����#�1�|�����Y�����j�5`7�/ �Æ�f

جرة بدت لهما سوآما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة   ا ذاقا الش فلم����(�5�´�|���d��F��������),�k�|Ï������5�e}���*������i�F����*���÷���Ð�f�F����H��+

,��Z����-� ( �5�´�5�©��e���F����õ�����t,�|��û�M������ �����M�.�� �1��� ���©j��k �©�7����,��Ø�!��P� �/� 012�2��+�

E-�f3 �kù�©� ����Z������

Page 7: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

7

�� �gh����9¤��,�4�2�� ����5��*��1�uv�i����\�����6�1�2�����B�5�kù�©� �i�e}���*��ã�¤�to�"7ï�k�| $�E¤I�J�

 م يطان لكما عدو  الش جرة وأقل لكما إن $))" بين وناداهما ربهما ألم أكما عن تلكما الش����z�f�3�����8���H��f�D��5�H������?�9��:]���w�H��>�w�; �-�+�����¤�w�Z�-�� �1�÷���2����F9

<�2��T���¸,�K=������>�eî �4��5�H��>��,�©­�1�2��Eñ,��?�P�F88��5�H��z����0�5�@��¾��������A ���7�P�Mî�B�5�ï �1�ó����E?�~����i�b��

 من الخاسرين $·)" قالا ربنا ظلمنا أنفسنا وإن لم تغفر لنا وترحمنا لنكوننD��e�Ã�e��È�f�F��� ��Ä�B���è�ù�eZ�-�C��|�Ä�����ù�eZ�-�~D�M�Ã�è�h��������H(��î�)��f�Ä�fC�H(

�í�:��,�1�3�FG��E

�������\��f�©j��k �©�7�~l ���� �~E �³��+�5��F��Gè����F7�9kH �k�8�>�Þ�9I �1·���?�Æ�]�3"J_�P�k��K�F7�Q� $k��â�5�2��è���DL���P� �O�i�\��f�H��`ô��M�3�~ª��������¢������u]�-�|�2�

|�N����f�©j��k�©�7�~l �����`C�����HO�B�5�������kù���k����k��3�P�5���9��Q��R���À0���l�� �\��è�E��©R��P��S����Gè�3�T��kù�0������U��P� V����EøC�����Ä�5�~D���W��i

�Z���]��9����|�2��5Z�k� �E¨�i�ã���5�FG���\������ �i�ã��� ��9@,�³��HX �i�F{���F����`ô�F4�«�������R���B�5�fZ�SK�L �� �����E?�Y��� ��Z�Ä�O��©��5�3�T��kù�0�Z�,�DZ�1�l��2[��â�5�k

E?�Y���P�T��HùÍ�Z�©R��P��F��Gè�������\

 ومتاع إلى حين   ولكم في الأرض مستقر $¼)" قال اهبطوا بعضكم لبعض عدو�"���#�>�`�O�f��ç�����?�+�i�b��3�c��]���e�w�����í�,�9��5�e}���*��Ä0�z�>�ö��3�À_�Á�

EÆ�¾��*��?�Z�o_

$Ó)" قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون �o�³�Fþ������?�Z� �����³�Fþ����z�`�Oí�ö��/¡�õ�1�3�À������?

يا بني آدم قد أنزلنا عليكم لباسا يواري سوآتكم وريشا _�©�7�e���?� �`��Ð������?�¥3 � ���F,ù�©��M�w������`�2� �B�e�w�f�Ä������i

��a�bسوآت k��5�79�Õ �c� i�2� � `ô�Eø��d�B�5�te�� ��f ��� 2� � k�� ���� kù�©����?�M���� 3E`�O��`���������H���B�5�2� �5�Fg�F����H��f����\��E?�1�hÜ��i �Õ�M}�������1�~`���

Page 8: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

8

رون  ولباس التقوى ذلك خير  ذلك ك  لعلهم يذ � $ì)" من آيات ا�2� �P� ­ej����"# $�Z�kî�1�2��+"( $�\��+���El��� �yG�+�>¥�?�1�3�FmX�i

#�E��n �5�¼�9HI��*�n�5�¼�Eí�o �H��/���l0�p ���?�2� �k��*�n�5�¼���o�1�2��q �B�*�E��k���T��É

�P�[�©¿rs��P�Ftu �5�q �B� ��HI������e�;�1�\��9øv �i�fZ�± �H?��Z�w�.� 92�5��>�?�*��EeZ�©R�

(�E���x�2��gh��¨�B�5�Z��7�����`�� ��K��>�?�y�¨�©¿�+�1�2��k�`������Á��3�2� �Ä¥�9?�z�E,�{ �i� ­ej�����|��5�H?����?�k\á

�½�¸Z�}~�ú�����k �\���������9ø���~�¨�ú��+�Z�w�2� ���Y���k�� �

� ب �� ع�ور� ار�ی ب اؤ و� �ي م� ا� س� �ی ك� مد� $ ال#ز �ي وا�لح� �ي ح�ي�ا' ) ��� ا�ت�ج�م#ل ب ي و�

EF�Z�o_� ��1�2��3������������FG3 �Ç�)��3���`d�2� �5��X�f�����B�5�\��2���q�©�

يطان كما أخرج أبويكم من الجنة ي يهما سوآما  يا بني آدم لا يفتXنكم الش ع عنهما لباسهما لير � ©�7������e� ��2� �P�H��3�À_�Á��`��Z��0�1�´���60�F��e�w�f�2��>�Þ�e��4�;�-�3���������z�H�

�EøÔ���ù�©� �i�H����H��k��>¥�`�������¨

هو وق�يله من حيث لا تروم   إنه يراكم �,��������H��z�>�?����|��û�Ò����z���P�2������k�

����kßà�1�������� �M�w�k��Q�>�?���`��;�1�F�Ê���T���5�2����������H����HI�����3�2�ý�Z��60�F��e�w� v���e��4�;�-�3�³�V������� v�2��¨"���©�7 $������ � �2� �����`���� �1�´�f�2���

E�Ê�,�k�`�� �������©R��P�ï �1�2��è�E¸7���¨���k��>�Ð���0�E`�

ياطين أولي $�)" اء للذين لا يؤمنون إنا جعلنا الش�¸����HI����?�`d�����P�FôG�³�H����F���f�ÄE

�è�������� �E?�Ú����;�e��;�k��¨�|�HI�����Ä¥�E���?����5�2����������5�2��³�yG�5�Õ �HI��Ï�T�� ���"M�P`� $3�������E?����Z�©� �1��ï�i�L�HI��â�5�HI�� ���H��F4�����?����Z�ç ���H��³�

 أمرنا بها  � وإذا فعلوا فاحشة قالوا وجدنا عليها آباءنا وا0�d��f�Ä�>���Û�è��� Z�©P���t��Ð�yG�k������E?� � �� ���Ä� �f�\������?� C�|��v�À���������6

Page 9: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

9

 ما لا تعلمون � لا يأمر بالفحشاء  أتقولون ع� ا � ا $å)" قل إن�\��>�Ç��;�67����¸��~0�Á���=�5�\�����������i�~0�7à�E�����§�z�i���,

�°�¾��2������¸Z�u�û�5Z������À_�2��Ä�>�½�Û�����½�¸Z�u�û ���P�\�� �¡Ö�6�1�©¢�E¤�}�f�Fö��M�Ã�Ð

�Ä�3�2����¸,�£�2� ���Ä�>�½�¸Z�;�¥�+�i�2��k��>�� �Û�¼�2��2��B�2��9� �¤��¸Z� �O�i�\���t��|�kù�©�����u]�9B�2��9�Z�u�û �¥� ���¦�����¸�Z�u�û �Z��¥��2� �k��§¨�E��[© �Z�u�û�3

�Eª�����«�P�e¬ � ��­

®�����f�Fë���Â����B�5� ���©��2��d�Eè�

�E?�`��x�P�2��° �f�\��>�+�è�*�

��\��>�?���,� v�: �+�>�t�O�\���i�2��f�\�����f�2����,�¸��~0�k���=�5�\��z�³�F4 �÷e��x�P�t±Ï�E²��

�Â�� �3�� �5�2��è�?�±��t³�~0�i�" ����Ð��x�����©���e�Ã�`���ø7� Z�� �eî�e�Ã�>���¸Z�®?��´µ�|�F¶5�·5�����|� �¹� �¹ �9|�F�º�9M�º�1����i���?�»�k��� �9?�x �� �P�¼ ��E "½¾��¿$

 بالقسط   قل أمر ربيx �f�D��eN�>�Ç��;�67�P�uÀ��?�`��

�*�n�5�¼ �Fõ���o �1�uÀلا# االله��� �ل�� ا �E?�Áè�Tلا� ا

ين    مسجد وادعو� مخلصين له الد وأقيموا وجوهكم عند کل��Z�Ô��}Ó�Â��)��¾��5�kr ���z�>�+����"# $�\��������z�i�Ã��]���5�³�\�������~�z�2��P��Z�|��û�2��~�

�>�?���H��+�Ë�P�2��f� PÄ�©�� ��,�3�Å�¨���z�?Ê�9GZ�uv�i�Æ�Â��)��F��Ç��� �

��1�È��������?�X���o �48��É��Ê�lË��1�2��f�I�J��©�������5�ÌÍ �i�B���>�?�È�����\���ÎE?�@�i�í¥�i�Fè0�H��3�F7�,�B�5�T��øÜ��Ï��e}�������,�½¾�5�Ð� �k��>�?�M����B

$#)" كما بدأكم تعودون ,��`�k�0���z� v�À��¤����`�3���� � v���f�\����zEí�

لالة    عليهم الض فريقا هدى وفريقا حقE?�@�,�SK�³�V�|�¼�����?�M��F�|�f�\����FôG�¼

Page 10: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

10

م مهتدون ويحسبون أ  �ياطين أولياء من دون ا ذوا الش م اتخ إ "·ä$ �\��f�FôG�H�E��|�����k��>�� ����4Ñ�����é�d�������H��Z������

 مسجد وکلوا واشربوا ولا تسرفوا   يا بني آدم خذوا زيXتكم عند کل©�7������e� ���Z�é�w�2� �)��|�¾��5�M�_���i�Å�z"# $��öÔ�DÌ�����E��l�1�������Ò���

�3�F7زينت�E?�2� ���o�1

�E�Z�u�û������Z�~�z�i�\��Z�w�2� �>�?���È����B�2��E?�Ó�1�u�û�Ô�5�¡Ö�¨�4�n�� �P�2�

 المسرفين $#·" إنه لا يحب�\��^���G���f��³ �1���¥Z���á���FE

��³اسراف �1���9��3�Y��¬­�®¯�9?�k\á� �3�Õ�fÔ�5

� �O�f���3����*��

1�± �����u�}��E�Z�Öh�1�Fè0����×��Ø�?Ê���Ò�?Ê�������öÔ�,Ê��E "M�Ù�L�9Ú�L$

�P�Û �¼�\��>�9?�4Ü����fوکلوا واشربوا ولا تسرفوا ?�M���O�f�m�M���3�F7���7�2�E "I�J�$

�� �Û�¼زينت��y�x �P�ÝÞ�¾��5�u�û ������Ç�*�n�5�H��1���Eø��d�ß�5�Z��7���?���o �2��k��1E?

�Ç�1�F7�2��~�¦ �Ç�1����i���_��¢�?�����4�à��¨�|�D���5�~�¦�Ç�3��"�5�Æ�u�Z�/ �1�Fá�b$�E,�³�3�~â� �7�?Ê�?�M����3�4_��ã};��"½¾��¿$

ä�*��P�`��¨�+�>�?�å� �4æ��P�çÌ�H��5�µè�����é��E?"I�J�$

زق  mبات من الر  التي أخرج لعباد� والط �م زينة ا قل من حر�\��>�ê��O�67����F�Y �4«�i�Õ�fÔ�����?�`d�]���5�F�Í�d��f�2����ó��� ��Dë��ø,�¯�� �5

ª�f�!�:��÷?���©�

نيا خالصة يوم القيامة   قل هي للذين آمنوا في الحياة الد�����5�l0�>�|��û �2���ì��+�>�Ç��; �67���9B�5�HI�����í,�Ï�m�3�����Mêë�E��¨�5�F

��2��¾��5�u�û� v���f�¡Ö�|���d��T��Ds ��r�¨�YY�4«� v�À�� 9¤�Ô��e������k\á���E½�î��h�©�ª�1����i�Q��Z�ï��©�5�Fð�d��YY�4«�À�»�ñ���X �Z�©�ª

Page 11: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

11

�B�5�`��i�FôG�`�O�f����\�"k���2� �ò $�kó �i�fÔ��������kßà�����D �ô �1�H��¨��õ�ô�E��td�YYm��ö��¼�¢���÷�?�ø�ú�����ù0�+�ã���¸7���D�P�k�`��1�F�ú�k��3�4û�5�Fü�7�����F�Y�M

��+�H��/���l0�Ä¥�?�Ê�����É �ØÙ�i����\��3�����|�F�OP����� �F,�ß�5�HI�����u]�Eí�F,�©�ª�¨�~0�Ö��~���� v�À��9�,�©�ª�´� v

ل الآيات لقوم يعلمون $)·" كذلك نفصE�� Z�H��u �u �]���5�F�����ý���~`7�©�� v�2��Ä

م ا حر  الفواحش ما ظهر منها وما بطن  قل إنم ربي���þ�������Fè0���©��H��?���©�ª�u]�f�D��eN�×��>�ê��O�67"# $�� �k�ï������

��Z���|�F�;��5�F��û �*�n�5�¼���o�1�Fè0���þ������o�1�k�ï�����M�P5����Ì���� �����1�9?�Z�´µ��

�9� ���9?�pq���t±Ï�M�Ø�i�Õ ���3�2��9?��% ���?�Z� ¡�1�F����o �1�Z���4���*�n�5�¼|Ï�i�Fè�¦�9� �i�F��������}�����9R�����~��������7�À�M��9M���9���;�-P0Ï�P�H��1�F��o���������k�Ø� �� �[�+�k���k���©ú�� �5�t±Ï�3�F���i�M�q�����M��9���

ل به سلطانا وأن تقولوا ع�  ما لم ي� � وأن تشركوا با  الحق ثم والبغي بغير والإ � $··"  ما لا تعلمون  ا���fZ�% �|���"���~0�i�k�������"# $�4��§�t��f�\��i���ö���*����Y�Á�������5�\��>���~0�2�

E��î��z����������-�~0�Á���=�5�\��yG�z���~0�2������i�� k���i�\��?�©�P� �OE

��`�O�f����k�\������3����*�� 9� ����è���f,�� �|�2��5�FôG�������3�c�e����?�k��k�

��� �Û�¼k�������,���� �Æ�~�=����i�/���fZ�!��P���?�k�بغي �F�}���~�!��5�2��>�?�+���¨�Æ

�Fõالحق ����5 بغي  "�%����`�±�ò بغير�Ë�P��Z����[����������z�����4��P���9�Z���"�P�FôGE?�k���Z�± Ï�5

ة أجل    أم ولکل�?�!��" �*��B�5�k�h��

!��#\��Z����kßà�1�È�2��k��>�?�¥�O�Ë�B�5�f��7���k�h �������������\����?�B�È�k����o �1�����?�¥,�hÜ��\] �3�$}���~�% �i�2��`�?�¥Z�&��i�fZ�ø��

Page 12: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

12

E?�±,���� �Æ�F'���M�ï�i�H��ö��¼�È�+

���3������ó�����?�³�H��P�l0�(�)��i�H��ù�e���*�³�3�~�7�u]�¢�¥�O���+h �k��3�����M,��T�kë �P�H��Ð�E?�k��(�)��i�H��9?����Z��Ê���1�D�ÂE?�¥�O�k-�

$¼·" ولا يستقدمون  فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة H��¾����8 Eí�. �kî�í7�-�����í�.�/�à�-�0��*��2��� �ø�7�!��#�i

ون عليكم آياتي  فمن ات¤ وأصلح فلا خوف ا يأتmنكم رسل منكم يقص $Ó·" م ولا هم يحزنون عليه  يا بني آدم إم©�7������e� �1��eN���F,�1�³�3�z���:7�ð�2C�e�w�h�j�!���è�YZ�H��1�z�© ­M������eZ���

��,�2�k��-�����?�3���� �-�|�FôG�H��8�eZ�4��E

5��f �P�HI�����H��+��H��©�j���?�� ­M�Eí�F,�Y��7�1�q �B����

�����5���?�6 �³��HI��\��7�>�?�¥,�©­�1���E?�������Z=�P�q �B �9+�·��9���5�HI��f�H7�Eù,�¨�B

بوا بآياتنا واستكبروا عنها أولئك أ $ì·" صحاب النار  هم فيها خالدون والذين كذ�í��������3�2��k�������,�/���Â����yG�k��YZ�±�1�H������:U���©1��H��e�Ã�yG������E

¸U���©1��5�\����?�����H��©5�����P�FôG�H��8��5�HI�����3�2���E��¸Z��9��3���5�H�����

�1����Z�2������?�ú��©5��P���:)�������Z�2��yG�>�?�+��:�1�fZ�H��©5��P�F����; ��������HI�����<E?����©5��P��

 كذبا أو كذ � ب بآياته  فمن أظلم ممن افترى ع� ا�\����ù,�H��×Ø�k�`��1�!�2��8���ø³ �=����F&7�i�2�� �>�0����|

أولئك ينالهم نصmبهم من الكتاب  ��ù�ø��p���H��k��?�1�D)�����P�?�5�FôG�H�

�*��E��ñ�¯�j���Ï������@�Z���ï�1��?�a�������A���3��B�5�H��T�E� �ñ�¯ �5�A�����a���9B�jE�,��C�1�~���D0�â�5�@ ���Û���2��9?�A�E

�?�F7�+�j�Ä�5�À��  الكذب لا يفلحون � الذين يفترون ع� ا  إلmنا مرجعهم إن $E "#ä�ì#9�äمتاع في الدنيا ثم

?�7�Z��G����³�2C�e�Ã��D0�9Z����kßà�k����F�P����9�,���D�P�k����G�0����|�\��yG��E

Page 13: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

13

 إذا جاءم رسلنا يتوفوم قالوا أي   حتى � ن ما كXتم تدعون من دون ا������\��z�i�ó�ñ�FÈ�k��>�í�Q�è�í�:7�fZ�H �H��i�H��®O�ø,�ò�e�Ã�2C�5�H��Ð�>�Æ�Fõ

�½�¸Z�~�z�Z

م کان وا کافرين قالوا ضلوا عنا وشهدوا ع� أنفسهم أ "·�$ Eí�YZ������P�f,�OP�d������ñ,�IJ �[�k��>�í�Q�k�

نس في النار   والإ قال ادخلوا في أمم قد خلت من قبلكم من الجن�\�������K ��Û�Ý�1�z�LO���>�ù�ø�O"# $1�3�~}��Eö��3�Â����¨�z����5�H�� �1�3�Fµ�7�����¨

���k�h�����LO�k����o��Eí�F,���*��3�KL���������aM�; ،أمم

���3�FN�����F�?��Ý�1�z�T�E?��,�¨�H��`�ö��,�O����3�ó����5�H����K7�Fõ���z�k�hمع�Ê في �Eö��,�pq�3

ة لعنت أختها   کلما دخلت أم���eZ�P ���0Q �M}�������,�O���0Q�t��¨�¾���

�E لعنت أختها �eZ�P���0Q�M}�����

�RS R�0Q�*��Eاخت �Û��"l� $0Q�M}���� "l� $�³�F����T�E��È�5�³�V�`�9µ���T��G�S�iE?���`������S�i�M}���*����H��1��T��5�f,�°��5�ó�`�½�k�V�`��x�5�UK���*�

 إذا اداركوا فيها جميعا قالت أخراهم لأولاهم ربنا هؤلاء أضلونا فآم عذابا ضعفا من النار   حتى�í�:�,�f�[�3�2��Ð�>�Æ�Fõ"# $�í�Q�V�i�FôG�Ý�yG�W�è"( $�FôG�H����Ä��ù���|�e�Ã�>

�Ee������D�Â�P�Â������H��8�¤���k�V�f"· $

#E كواإذا ادار ���j�5تدارکواE�,�X��Ä0�����í�Y ���e}���*��Ð�E

(�E یأخر "W $�����/���f,�O���3�â���o�1 اولى "Ý $E��/���f,�O���Ý�1�H����o �1

���o����}������Z��[�1�E اولى ������P�x�������o�1 یأخر `�

��d��+�B�2��9Ô������1�2��5Z�&��¨���F�}���������?��,�����1�"�k���¨��Ì�>�?�\\�k�`�����©]�P�H�Eí�:��3�ó�Ý�1�F��P��x

·�E���`�O�|�© �e}���*�� v���

Page 14: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

14

�يلا وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتن  من العذاب والعنهم لعنا كبيرا �Eا وكبراءنا فأضلونا الس $��E"··�ì�9ìåربنا آم ضعفين

D��e�Ã�e��9í�Q� ��9��k�V�1�ã���>Ó �°�f�Fë��+ �9?��-�à�5�F�î�����F����}�d��è�Ä

\��`EZ�P�M��H������e��D��������H��

 ضعف ولكن لا تعلمون $å·" قال لکل�\�����?�����P�³�[�>�ù�ø�O"# $E��Î���z�ã

�[�z�9��kßà�t��1�f_��©�Ü��|�e}���*������ ��9Q��a���e}���*��T�z�����,�©�eî�+ �������³�E,�Ä�5�D�Â�b���³�[

Eë�c�8�de�+�P�H�·#9(·�E?�����H��3

$#·" وقالت أولاهم لأخراهم فما کان لكم علmنا من فضل فذوقوا العذاب بما كXتم تكسبون Ý�����Ef�k] �P�D�Â�3�/5�5�tg����¨�z�8���h� �t��|�Ä���z�õ�>�í�Q�1�FôG�W�yG

ماء  بوا بآياتنا واستكبروا عنها لا تفتح لهم أبواب الس  الذين كذ إن��`U���F&7�M�Ã�f�FôG�ó�í�:��/Ã�-�e������5�H�7�B�5�H����±�1�H����

9?�X���o�ú��f�¼����� �����f�¼�942��f�¼�1�2�

��+���i�������O,���4j�ú������42��T�9¸��/à ���e������5�H�7�B�5�ú��`�F����`�9Fk �5�H��T3�c��l �9m��n �>Þ���±��M��=G�(��o·ì¼9·ìÓ��?�¥,�©­ � �1����*��i

E� �O,���o �YY�³�FE�>�� � �O� PÄ�©��

 الخياط    يلج الجمل في سم ولا يدخلون الجنة حتى:��-�3�´�M�yG�k������ø��p�-�1�����5�>�5�t8�q���>�Æ�Ð�í�

E��N �r���3� �P�; ���� v�À��9��N ��Û�1�5�5�t8�P�q��� v���?�4s0�t�+ �*��1��T�� u�����¤�u�v �3�Fn9 �q���>�B�2��?�t�O�H��4w �i�q���>�P�t8�����¤������î�"Â��8 $�+

E?� ��Z�x�������P�©¿�5�4s0�t�2��fZ�Z=�5�F����H��E?�4wÏ�1��T��5�f,�R�*�0�d�

�3�5�5�t8�q�����E,�N���'��Z���Ö����5�Y�Á��?�Ë�P�4s0�t��5�Y ���D��E��,���O��E?�4s0�t �'��Z���Ö����5�f,�O���3�5�5�t8�5�q���9���Ü�

$ä¼" وكذلك نجزي المجرمين E��y���*�³�Á����F��Ä����

Page 15: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

15

لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش  �|���5�H������ù,�z �P�Â����{7�B�5�H�"P�À�$��ù,�|���

@����9�Eù,��}�T�~};���H��f�y7�¨�1�|���T�9ù,�|����P�H��³�y7�T�EX غواش ��};

المين $#¼" وكذلك نجزي الظ��*�³�Á����FùØ�Ò��Ä����E��y�

 وسعها الحات لا نکلف نفسا إلا والذين آمنوا وعملوا الص� d�����P���k�`��1�~���i�2����!���Ä� �©P���f�Fë������ø��HI��yG������

B�����HI��>�?�³ �+��:�1���?��� ���+�H��H?������F,�k�`��1�¾�� ?����>�����YY�Á��+�9q �E?������P�ø�����B�5�H������?�� �)�� �70���H��H?����¢�9F,����-�~�� �i�fZ�B�|

$)¼" أولئك أصحاب الجنة  هم فيها خالدون G�³�Eí������� �3�2��k��������/���´�y

 تجري من تحتهم الأار   ونزعنا ما في صدورهم من غل�3�FG��5�H�����"�$��í�Y��Z�������2��Ä�¤"# $Eí,�M���Y��#�5�H�

�O�©���|�´�������\��9ù�e�Z�����k��9í�F,�~0� �5�~��� �����uÎ�5�e}���*��3�F� �5�H��>�ù�ø���~��������~��� �t��3�4��3�e�0�5���9í�:�,�u � v�i��7�3�e�0�5�e}���*��4��5�H��õ

�E� �?�

5�´����>�?���H��+�Ë�P�2��f�¼���� �1�e}���*��k��|�2��9ù,�~�����P�4�©� ��~����H�����Eí�YZ

�?�±,�3����*���¥�i�©¿�Ý�

�P�H����e}���*��9í,�F��`����i�+7�H����5�H������ù�ø��é�����|���*��H����5�Â��������´�9��F�����5 ­

�® �9ù�ø��`�� �ø��M��e��~����i�����3� ����õ�è�í�:�,�u ��C�/0�k��Ð�>�¬E "M�Ù�L$

  � الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا ا � وقالوا الحمد ��\��>�í�Q�yG�k������P"�����$��\��h��±,�-�t���M�M�Ã�����`V�Æ�© �2����Ä�f���?�_����¥V�-���Ä

���\��+�9�,�o_� �����P�Ìj�T��kù�0�õ�����t,�?�����i�q �B�����HI��°�1���F�|�+�T����i��W�9����-�Æ�Fõ�Ä�è�¥,�-�� �����W��+�h��E?�� �P�2������?

Page 16: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

16

���3���?����+�i�©¿�À��`�O�f�

�E�,�-�W��i����\��Æ�Ð�9ù�ø��/ ���3� �B�P�2�� �����1�3�z�>�G�H�� v����~0�+

� ����úï�f�÷¨�67�\��48�`�

��`�O�

E� �/ � ���3�g���d��X�¡��W��>�Æ�Ð�ù�Fö����3� �Æ �¾��2��¨�3�Fþ

   لقد جاءت رسل ربنا بالحق�E½�ø7�Z�/ ��0�¢ �ð�5�D��e�Ã

$·¼" أورثتموها بما كXتم تعملون ونودوا أن تلكم الجنة �/5�5�42��d��,�ñ�ød�£����z�5� �2��>�ù�ø��È�Z��8�1�H�����E

E?�H[����� �P�\���Ì�øv�¨�¤è�i�B���>�B�2��9��å© �5�k��K��������~0�¥�:¦�+

أصحاب الجنة أصحاب النار أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقا  ونادى�`C�½¾ �5�§�����2��f�Ä�¤�`�O�k���f�D��e�Ã���1�Ä�>�í�Y�8���Â�������´�������

ا  قالوا ن عم  فهل وجدتم ما وعد ربكم حق�÷`C�½¾ �5�§�����2��¨�f�z�¤���k���f�D��e�w���1�z�8 �Fþ�í�Q�k�

���~0����¸Z�D ����E��) �M��©�3�:ª�*��«��i�H������½�ñ�e���OP���3��5�¬�f��A �~l �|���9°�² �ø,¤�È�f� ����K �,��­���� �?���O�D �1�FôG�Ò��67 ��f����k�\����67

�`�O�

;��������3�9Õ�i�\�������¾��i�Q��D���k��D��ã�9� �?��®�k�`��1�z�k��9F,�þ�E "Ú �L$

المين فأذن مؤذن بmنهم أن ل  ع� الظ � $¼¼" عنة اE|�FùØ�H��,����i�\��>�ù�e�8�3�H����5�F��������f�8�*��õ

 ويبغوا عوجا وهم بالآخرة کافرون � $Ó¼" الذين يصدون عن س�يل ا½�¸Z� ��h���1�k���i�\���E½�¯�¨�5�~�7�yG�k��½� Z�7°�±�3�2������

 بسيماهم  وبmنهما حجاب  وع� الأعراف رجال يعرفون کلا��,��7�*��H����5�F����H�����"# $�yG�k���,� �7�1�»�|���5�u�9�����"( $²����*����h0��í�³´�1"·$

Page 17: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

17

#�E �H����5�F����H� ��E?�H����5�Fêë�����F�OP� �H����5�Â����´���o �1

��µ�k��1"��4� $?�3�\��c�8�Z=�P���?���o$ �7"�9 حجاب

$·#��Ó" فضرب بmنهم بسور له باب

Z�M¶ ���4��*��H����5�H��+ù,�k������*��3���9��ø��M��

E?���4��i�u�9���

(�E������F·�i�ó��,�yG�k��+�*�n�5�µ¶ �·��E?�u��� ��H����5�µ¶�3�¸ �i�H��÷�,�H��+f��3�´�F¹�������1�f��3�ó�F·�i�H��E� �F,�����F¹����º�» �1�uv�i����\��F4�����í,�u��1

Eí����¼�3�H����k��Æ�f,

¼ìE· سيما �Õ�F����k�� v�2��Eí,�½ �¾7�����k¿ �eÀ�5�FÁ�����Â���eÀ�5�F��� �5�l��j�5Eí�à �H´���FôG�5

اب الجنة أن سلام عليكم  ونادوا أصح Ä� ö©j��í�Q�Z��8���´������� �

$ì¼" لم يدخلوها وهم يطمعون �u�9�����+�¨�"H����5� �����Â���$���,����Å��5�2�������,�ø,���O���3�´E

�Fõيطمعون �¼�j�5�f�FôGيعلمون�Eí�:��ø��Z�O���3�´�KÆ�k��>�ù,�� ���H��T�� �¯�5

المين $�¼" وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الظõ�uv�i�Â��������Ç�i�H��ÐD��e�Ã�e��í�Q�è���Y �EZ�-�pq����5�FôG�×Ø�H����Ä

$å¼" تستكبرون ونادى أصحاب الأعراف رجالا يعرفوم بسيماهم قالوا ما أغنى عنكم جمعكم وما كXتم ����ó���Fµ�7�1�»�u�9������������î���d����w�����0Q�M�w�>�í�Q�í�Y�8�í�³´�1�h0�5�H

� 7�-�©P���e�wE

�2��½�¸Z�È���|�F�Y�M}�������É�d��k������í�à �H �1�Fû��i�H��u�9���D�����ó��,�Â�������+`����1�4_�5E:7�-�©P���e�w�YY�+�>�í�:����

 برحمة   � أهؤلاء الذين أقسمتم لا ينالهم ا�\��>�½�¸Z�È�Z�Ô�Ô�Ê�z�V�i�ó�� �³��+�����ù�eZ�-�W��|�H�

Page 18: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

18

�3��������HI�����k����o �1�2��È�����½�¸Z�`����µ �k��K�a�K�P�ó�½�5�Õ �������Ë�����Ì� ��KÍ÷¥,�-�4_�+�3����P�H��è� ,�DÎ�5�\��+�h��½�¸Z

��¼�|�H��>�-��,�|�Ä�W��i�\�� �H��/���l0�>�¸Z� ­M¦��ø,�¸Z�~�=�\] �õ�D���Rµ�P�2��fw����î���d����w�����Ï ���w�>�í�Q�+���FÁ�u�9���D���Ð���Û �¼�����?�`����u�9���©P���e�

�0�5�ó���yG�³��+�ù�ø��È�ø,�¸Z�k�q��uv�i�F��1�uv�i�\��¾��2��è�E`7�-� Ô�Ê �z�3�eE�,���W��i�\��|�H��>�½

$#¼" ادخلوا الجنة لا خوف عليكم ولا أنتم تحزنون �Eí�,�©Ð�z�-�����?�uÌ���-�|�z�3� �ö��>�ù,�x�F4���H�

مهما ع� الکافر ونادى أصحاب النار أصحاب الجن  حر � ا   قالوا إن � $Óä" ين ة أن أفيضوا علmنا من الماء أو مما رزقكم ا?�Ô��e����z�f�\�������e����³�����`����4�;�³� C���Ñ �|���e�Ã�>�í�Y�8���FG��� �/���Â���������/���´

�\��>�í�Q���E�?�M��Z�7Í�B�5�F�OP�i�F�Y�F����f

�í,�B�5�HI�����u]�H��/���l0���i�Õ�fÔ�>�?�w��Û�Ý� v�� يوم القيامة  $ )·�F7" خالصة��Z�1�H0��i�F��ÆÜ��\]�i�2��FõE?�@�M

نيا   م الحياة الد ذوا دينهم لهوا ولعبا وغر الذين اتخ¤�Ô��4�;�3�5"��f�����M������ó�����¤�Ô��d�Ò���Ó ���µ��d��3����f�F*

$#Ó" هذا وما کانوا بآياتنا يجحدون  فاليوم نXساهم كما نسوا لقاء يومهم ��Ä�8"¨$��ñ�4Ô �H��2��k��>�Þ�í�:��4Ô �©�P�H������5�>7"# $E½�¸Z��¡��P�F&7�M�Ã�+�Þ����

�?�¥7�3����

��\��H��/���l0���ý�f�3���ù�Õï�1�eÍ�5�Õ�2�÷½�Ö �×����Ø�Mø�

�÷½�Ö �×��Z���Ù¥�e��e�Ú�����q���������¤��������1�©�Z������~ �ý

��÷¤�¥Z���4e��í��1�FôG�ø,�¸Z�M���}�è��

9� �L��0�[�+�\��`�÷��F��ù�Û �k�

��\�����Õï�1�2��÷¤�Ü����P�~µ4�MN�è���9ù

�9��ù�Û �k�

�\�����ù�ø�O �F,�¥��4Ô�ý�¨�3�>7�þ���Ô�X�è� v���+�E "Ú �L$

Page 19: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

19

ç�3�KO�5��������¸,�³��/���fd �Ò���Ó ���µ��>��,�©­�1�F7�2��i�-Z�H7��FôG�Ò��E� �¸,����÷�Z�hÜ����¤Ê���1�uv����¨�3�µ��k��B�2��E?�¥��³ �uÌ�P�\��������i�~�7����1�FG��5

E?�±��,�Ý�²��i�B�|�Þ�O�����©1�

لنا� ع� علم ه $)Ó" دى ورحمة لقوم يؤمنون ولقد ج�ناهم بكتاب فص�`��Z�H��5�Z�x���»�1�pP���d��f�Ä�����M��V�D)�Á��*��2C�5�FôG�H��f�Ä����"# $�����F�|�<�=�k�

E� �ø��HI����?�B�5�FôG�H��W�

�\��+������O�³�3�ß�5�FÁ�H��Z�4à ���Y��3���°�M��à�D)�Á��½¾�5�pP���d��è�f�Ä�>�?�þT��W����F�|�k��9ø7�/ �HI��|�D)�2��yG���-���9á�5�i�H��è�9`�����kßà�1�2��f�FôG�H��E¤�`��Z�1�

è�f�Ä�`ô�ø,�D`�ô نبعث رسولا وما ك  بين حتى �Eâ�}��ã�k�8#Ó $ ��Z���ä�©���Z�à�48��Ä�Æ�Ð" نا معذ�y����D�Â�Ä�9y��E¤�`��Z�©R��½¾�5

 تأويله   هل ينظرون إلاP �â��5�2��u]����å��P�~0���������FôG�H�?��å��P�

�Eæ�o��i�Y���?�Ë�P تأويل

ç��1�Fè7����©5��P����2��+�ã�9¤�`��Z�è�H��P�k���Â������´�����è��9e���1�é�=�5�T��D)�T�5�E�7����5�H��©5��k��D��8�9½�ê

 فهل لنا من شفعاء فيشفعويوم يأتي تأ ا لناويله يقول الذين نسو� من قبل قد جاءت رسل ربنا بالحق¢ �ð�5�D��e�Ã�B���>�í�Q�F4 �½�ø,�/Ô�1�Ý���2��yG�k������2��ù�ø7�� �P�â��P�2���������¢

�e��Z�7�ë�M�Ã�>�?�ì�ë���Ã�t����D��8�½�ø���0

أو نرد فنعمل غير الذي كنا نعمل  �YZ�42��e}���uÎ��½� Z���Ä���5�42��H��yG�Ä�>¥�� ����ò�+���õ�Ä���`

 عنهم ما کانوا يفترون قد خسروا أنفس $·Ó" هم وضل�),�í �[�½�®����0�����+�����`��4�;�3�k�î���67�d��f�FôG�H��E

������� ���7�i�f��ïðñ�®ò�ó�3���� k�0���`�fZ�"�u�á��â�5�f�7����5�2��½�ê �5�©5����T�i�7�ë

�í�.�Z��ô�i�H��k��9½�¸Z�~�z�Z������\��k��i�ó�í�:�,�í�1�H�� ��õ �k��Eí,�kßàÏ�[�+�97°�-Eí�. �³��ö �1�ó�D�Â�-�����7�ë

Page 20: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

20

ماوات والأرض في ستة  الذي خلق الس � ربكم ا  استوى ع� العرش  إن أيام ثم�?����`�3�����÷���c������F��7�[�f���?�³�\��D����w�"# $��,�´µ�|�79 �õ"( $

#�E�E��é�����~�ø�9k5�9ù�9x�9��è��H��ú�+

9t,�¬ �i�©j��k�©�7�~l �³�H��5�é��9?�¥��È�û��©4 ���2��B�À��9t,���¬ �t����Û �H��/���ü�ý�� �j�5�þ���"�P $E�,�ý�©P�P�¬�H��2��T�� �5

��÷?���o ���1�H��2��õ

�,�Ý�|�� �D�Í �����?�¥,�����1����� ���9H��P����M�Ã�E?�¥�

E?�¥7�3�e�0�5�H��5�l0� v���`�9?���i�H��5�Fõ�5�\��>� v���÷?�����5�4������H��+�`

�5�¬ �i�c������H�7�9¤���³�©��+�P��Ê�>�8�¾��2��è�*�����E?�±,�©­�L�k�`��~0�M}���+����â��³��³����\��æ�o��i�H��2��B�2��9?���V�t��1��������?�§���P��0�×ú�+�e}����,�´µ�©� �+����

�è����\��Y���k���E��; ���~0�t�����5��Ä�9? ��2کن�����0�5�2��9¤���Z�� ���[�1���Y��f9©��7���FôG�Ê�*��i�2��f�� �¼�Ä¥�?����³����\��Ê �o��¨�i�2��`d���������5�����ì��ì����µ�

��� ����"����� $ � �����ö� �� ���E?�t��'����P�fZ�©P����5

(�E��|�79 ����\��T� "�� $�³������5����Z���H��Ä�1��9���5���:�9 v�:�ã�E?E����e�

��?�4Ü�P��G �J�� ���¡��P�~0���k�Z�H��3�e�0�d��i�\��f���������; �¨�f�2��e�������5�¬�i�\���;�¨�f�2��9���� �����\���0���B�2��E?�����9Z�H� ���~0�H��i�48��5�2��`�i�2��3�e�0�5�\����� �3�e�0�5"x �» $�E?�M�������HI��|�������������;�¥���|�H��9� �SK�1"I�J� $

مس يغشي الليل النها ر يطلبه حثmثا والش�?���7�1�Ml ���H��2��~���k��>�>�?����3�|��û�Ò��H��1�~���k�

� حثmثا ���� � �}���â�5�*��>�?�Ë�����1�M£�F��� �j�5����� ���¥�i�~���è�?�±7�����i�H��T�?�¥�7±��,�IJ�E?�±��ú�³¿�*�n�������[�����?�¥��,�Ý�����P�H��è�?�±7�~�������?

رات بأمر�  ألا له الخلق والأمر   والقمر والنجوم مسخÙ¥�5�x�5�2��[�>�|��û�Ò�����`���F����e}��������Ê�����>�8������E��,����?����B�5�³�\��Ã���`

Mî�,�º_����

Page 21: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

21

 العالمين  رب � $¼Ó" تبارك اE?��ù���|�P�×ú�©����\���,��ò �1�FøÌ

 المعتدين عا وخفية  إنه لا يحب $ÓÓ" ادعوا ربكم تضر�d��yG�z�\��B���¨��������� �5�����Z���ú��1��ù���|���E:��³ �1�����?�¥Z�á�-���FôG�H�

ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها وادعو� خوفا وطمعا  ?�@�M��Z�4���i�2��>�â�5�2��3���������ø,�¤�����Å������ø,�¸�;�1�2���Z�~�z�i�\��z�����ö �l��!

 قريب من المحسنين � رحمت ا $Óì" إن�\��^����?�*�n �5�FG���fZ�©P�� �W��iE

?�@�i�" �i�F�Y���3�~`7�H�

# ��\�������k7�1?�¥7�3����>� v���9ø��i�ú��1�$v�% �����M��

�ôG ���Z� &����5�'�d�"Ã��(����7�T $�K����������)�:ú��M�w�k��9IJ�-��U�k��9,�?���8�����z�?E "M�Ù�L$

# o �����* ����T�ø��i�-�±�`��3�ú��Eø��i�-�ú��Z�kî�1�+

# �Eø��é�-�ä�3�f ��!�5�Z�F��O�i�\��T�ø��` �-��!�â�5� !�

# E,� �Å��i�W��i�2������,�3�4��¨��;�P�D�Â�5�2�

� �����E��,�/���fZ�ú��1�$v�2�5�H��W��i�\�E?�K�

 يدي رحمته   ياح بشرا بين وهو الذي يرسل الر�� �-��Z�7Ì�k��>�?�.���Fö�,�Ý�1�W��H��0����>�?�5��k�����

�±���±��1�2��õ�Z��O�H� �R���\] ����\��3�~ª��5� n����/G����E?�þ���O�~ª��P

�f�i?9 يربش ، بشرا

�?�¥p��E��±,�\��i�7�0 رحمته �:�,�M0�k��Ý�1�7�0�T�?�7�0�1 �Fõ���o �1

 إذا أقلت سحابا ثقالا سقنا� لبلد ميت حتىG�0�M���:�,�k��Ð�>�Æ �Fõ���� ������F"# $�� � ��/ �Éþ�uv�i�c�}�2�����4�0�2��Ä�è

E��4�0�ø,�eò�1� C���o �1�4�0�M��

Page 22: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

22

 الثمرات   فأنزلنا به الماء فأخرجنا به من کل5�Õ ���1� C�2��õ��� �� � C�1�4�0�2��õ���3¡�ü�

E� � ,�� �1�e}���*��3�~�e ���4 �����3�FöçÌ�93�F5�=�93�F6����9ü�5�Õ ��

 لعلكم تذكرون $�Ó" كذلك نخرج المو�7�z�>¥�í�YZ��¶�4¡���F��o�Ä�³�F4E

o �é�=�5� C�Ä� v���c��k��3�l0� v�À��E?�±Z��`�ü �����8�5�©9���������k��������y��Z�� �����Eí�à �D[�P�H��õ�����í�YZ�k���k�0���Ä��,�K �,���Z�p�3�����9��F�?��©� �H��/��

يب يخرج نباته بإ  نكدا  والبلد الط ذن ربه  والذي خبث لا يخرج إلا�?�:�º� �����` �i�2��?�D�� �������?�:�DÌ�1�x�5�\��è����� �i�2��?�±,�c�}�M;������

E?�O,�¨�< �+�Y���k��

يب ���������o�1{<��= البلد الط ö?@�A ��B� C�� D/� 0�E� F'� �E4��8��5�2������4������fZ�4j �J���G��9H=�I�1

��fZ�4j ���7�0�4������fZ�4j � �/JK�����G������H?��kLC�9gë �H?���C�����H?��kLC� �M©�N� �gë �N�X�

��HI��Z�®���T��~`7�9 v�i�c���P�7�0���?� v�i��Ä�c��8��5�2��4���}�������?�¥,�O�\]�3�q �B�H�� v�2��3����*����À��E?�±,�©�ø�������P�¨�����`�1���©�ø���è�?�±Z� �±Z���³�4j � C����

E?

��\��48��� �O�H��f�

X�½�Q���b���5�2��EÀ��|�c����?� v�i�7�0��}��¢��2��4w�i�2��9?�R�Z�e��F�|���f����\���`ù��DÌ�2S�����k�Ê�5Z�D� �����d���� C�f�Fë�"M������`��ïò�T $� C�f�F*�½�T�b�¼�5�2�����

�������é"�,���D� ����$ ��P�c������i�M�UP�������D�V�¨���FW�EX�¨��Ì�9`���kßà�f�FôG�¨�1�2��Ä¥�E����-�����P��� C�f���9¤�Y�B

ZE [\�/0�ä ��

f�\������i�o_�ý �3�µ��i�\��f���?�4w�i�!�2��+�+��+�9`���ç�f�2��1�2��R����5�Y���X5���i�4j �³�F�|�k��-�����] �����f���?�¨�i�!�2��4w�����` �¨���F�}���������o_���¨��Ì�

��R�X����E "M�٠�L$

ف الآيات لقوم ي $Óå" شكرون كذلك نصرE� � Z�_���B�5�FôG�H����¸Z�H��1� v� v�¨�R���Ä� v�2�

Page 23: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

23

 أخاف   ما لكم من إله غير� إني � $#Ó" عليكم عذاب يوم عظيم لقد أرسلنا نوحا إلى قومه فقال يا قوم اعبدوا ا _ ��f�Ä ©Ü �MN�e�� �O�f�Fë��è�R�uv�i�©Ü�i�H����

�E?�3���P�D�Â�5�H��eî�*��B�e�w�������_µ�5�f,��õ���w�t���8�5�2���Z�~�z �i�\��z

$ìä" قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين �� ����3�N�:]���z�Ä�È�f�FôG�eî�5�©Ü�i�H�E

?��>�?����Z�uö����`� ?�� v�2����³�V�����³�V�9F�|���H9��a�� �¨�i� ��©Ü�§¨�E?�±`� �F�|Áè�i�\����9©j��k � ��~l ���H��9t,�/�E½�¸7���k�V�\0=b�9½�?��e��~¦����©Ü ����uv�i� �

�¤ �� �9DÌ ���c �³� DÌ ��,

i �P�F�Ü�?�¥��45�3� d�>

 العالمين  رسول من رب $#ì" قال يا قوم لmس بي ضلالة ولكني��>�`�O�f�Fë�©Ü�MN�e �EF,�48��P�×ú��ù���|�3�ã���³�V� ���=�è�3��

 ما لا تعلمون � وأنصح لكم وأعلم من ا $)ì" أبلغكم رسالات ربي3�����F,�¥Z�³�Ì�â�M�w�����F,�¥V�©ü�5��ù���|�d����zuv�i�\�����Î���z�e�F,�Ü��Î�i�����H��1

$·ì" ون أوعج�تم أن جاءكم ذكر من ربكم ع� رجل منكم لmنذركم ول.تقوا ولعلكم ترحم uv�i��ù���|�e�w�>�,� Z�f�1�~0�2��z��������?�P�g�³�M�w���+h�i�!�Ò��*��2C�e�w�1

�ö���;�z�>¥�����ø��;���z�!�k��>¥�@�7�~0�i�J�t�"# $Eø����C��|�z�>¥����

j��k � ��~l �9?�ià�P�Fj�2��H����5�©j��k �©�7�~l�����©j��k� ��~l�yG�©��Æ�Ý���5�©�~k �5�H��è�ñ,�~� �l �5�©Ü�2��>�`7� v�2��u�m��1�Áè�Ý�1�[�õ�½�?�7�n �´µ�|�©¢�

��ù�kr �|�H��f�F�æ"f��~�z $ v�2��>�¤�+�P�H��� �9Y��o �Fþ��¨�Y½p �i�H������Y�Z� µ��1��`�i�H� Ö �×��d�q �5�F�½p�f�Fë��è���Û�¾����Ð�Eí�YZ����»r �i�H��3�T��Z=�����í�YZ�Z=�P�\��¨�k������

�+�5� ��©Ü�����@,������C��ï�i�H������ñ�Z����4�i�Fð�q �+�â�5�f�Û�s9 ���õ�Eñ�J��õ�l�\��3�~�_�H�����FôG�1�e�Ñ�ã�Ei�t�4��8���>���f�F*�R�Z�d���3�H����©j��k� ��~l�f

�E��`�Z�aÍ ���[��8�5�HI������D0�����4j�!��P�t�i�67�f���9�8�5

�3�F7�2��D�Â�5�\��������7�Z�J��� �7�*��P�3�³�H��>����U��P�f�|�~0�2��f� ��©Ü�>�?�þ���`�E��F����H?��B�5�~u �3�4Ñ �5�H��T�÷?�þ����;�1

Page 24: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

24

بو� فأنجmنا� والذين معه في الفلك وأغرق م کانوا قوما عمين فكذ بوا بآياتنا  إ $¼ì" نا الذين كذ_� ��f�Ä�è�?��³�¸U���H��yG�k��8��¤�`U���F&7�M�Ã�f�FôG�ó�����é�v �½�3�w����5�H������H�������

>���yG�k��^ �E`��Z�aÍ�f�Ä���H���½�?��,E

E½����B�5�f)����2��-�½������" �1�"�T

وإلى عاد أخاهم هودا  _�,�t��5�H��uv�i��ú�©Ü�f�Ä���� 9�R��

4wÏ�3�¾����~Ü��������°�|�F��x �ïy�Bz{��3�|�Zþ��i�ó�?������ú �9�ú�©Ü�+��k ��,�~l�uv�i�H��E°

Eø7�Z�J���½��O�*��5�©Ü�À����9©j�

 ما لكم من إله غير�  أفلا تتقون � $ìÓ" قال يا قوم اعبدوا ا�©Ü�MN�e��`�O�f�Fë� �����õ���w�t���8�5�2���Z�~�z �i�\��zE¸�;���z���8

$ìì" قال الملأ الذين كفروا من قومه إنا لنراك في سفاهة وإنا لنظنك من الکاذبين �� ����3�M�º���z�Ä�È�f�Fë��½�OP�yG�eî���3�©Ü�i�H�"# $G�}����z�^ �Ä����E��~�3�Fô

07�5�H��~�z�i�ó�9Z������Fð�>�°�+�*�n�5�H��M�º�+ö�uv�i�~�z�i�����\��E°�³�7�±,�1�����E?�³����M��~¦�

 العالمين  رسول من رب $�ì" قال يا قوم لmس بي سفاهة ولكنيf�Fë�©Ü�MN�e��>�`�O� �EF,�ð��,�R�P�×ú��ù���|�3�ã���M�º�¨���=�3��

 وأنا لكم ناصح أمين $ìå" أبلغكم رسالات ربيEF,�k�Ì�â���������w�3�����F,�¥V�©ü�5��ù���|�d����z

ج�تم أن جاءكم ذكر من ربكم ع� رجل منكم لmنذركم  أوع �?�P�g�³�M�w���+h�i�!�Ò��*��2C�e�w�1�uv�i��ù���|�e�w�>�,�¸Z�f�1�~0�2��z������

�ø��;���z�!�k��>¥�@�7�~0�i�J�t�

اذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة  و �`��k�`��ö ���z�3�4�;�;;�����`d����â�5� ��©Ü���z�f�\��>��Z��`�À_�+�z����

`�O�S0�i�H��f����\��|�©�e}���*���

Page 25: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

25

$E "å#�åالتي لم يخلق مثلها في البلاد

@�i���� �©Ü�X���~Ü�� �2�

È�f�2��Z�,�ç�3�È�5�~Ü�2�����

 منا قوة من أشد÷?�H���Ñ� �k�`��1�Ä

�`�O�f����\��  ا � ا ة أولم يروا أن  منهم قو لذي خلقهم هو أشد

�?�����~Ü �k�`��1�H��k�����`����f��� "¼#�#Ó$

 لعلكم تفلحون � $#ì" فاذكروا آلاء اE,� � ���z�>¥��Z�� ���F��i�\��8

 وحد � � ونذر ما کان يعبد آباؤنا  قالوا أجئ.نا لنعبد ا�Ä�>�� �ø7�]���2��2C�e�Ã���>�È�f�Fë�� �����YZ�~�z�i�³�\��u]���½��ï������60�e�Ã��Y�����

�� � �f��ú�©Ü�E?�³�����i�³�V�3��������� �i������ö07 �������|�fZ����Y���P�Áè�9Z�������������i�®Eø,���k��7

�E?�©ú�M���+�i���i�F�î�d��¨�3�F�ú�1�á5

ادقين $�ä" فأتنا بما تعدنا إن كنت من الص�2C�e�Ã���2��,�y�����i�D�Â�����Ä�+�,���z�h�������E

�¤�È�3�D���5�Áè�~¦��i�\��48��¨�f������ v��

 من عندك  إن کان هذا هو الحق ماء أو ائ.نا بعذاب أليم اللهم $)·�E "åفأمطر علmنا حجارة من الس\��e� ��"�+�h�e��à�|�Ä�D�Â����������t�� ����7�0�i�F���1�H�7�|�Ä�è�1�uv�M��?

M������?���+�h��\��`�¥��È�+�>�¤�+�Üu �P�Mæ�`���_�E?�±��M���¨�l�i��Ö�¸Z�¸Z����T��³è�i�fZ�4j �1��°�è�?�1�uv�è�?�é�è�h��>�9`��1�©j��k��,�~l �ð�d��f��ú�©Ü�4_U�E�O�Ë�¤

Ee��à �9?�¥��;�k��1�D�Â���;�1�\��d�

قال قد وقع عليكم من ربكم رجس وغضب  �D�Â�1�uv�i�\��|�z�D��>�`�O�f�Fë�"# $?�ÚÊ�³�`7������

Page 26: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

26

��D��+�Fõ�ã�E��5�M ،رجس �j�5"�,��5 $�?رجز�õ� �E��5�D�Â�j�5���19 رجس����Fõ�9?�3�j�5�� �����E "I�J�$

mتموها أنتم وآباؤكم أتجادلونني في أسماء سم��,�¸��3�D0�5�F��Ò��1���z��"# $÷?�é����f�F�����60�e�w�����f�z���ó

�ó�½�S��C�5� ��©Ü ���k���E��9���&� �9��� � �� DB2�½�ø,����5�F��õ�d��f�Fë����� �©�k����o�1�2�¯�Z=�3�H7��f�\��©�5�Ek���Y��B ö �~ � �� �¡�9 ­M �¢�9~���E½�©�5�Fð�5�D9 �¡Ö����

��_�\O�00�9����KÍ ���Ì�9£�¤�¥���¥ �E��ø,����©�f�FôG�£¦�3�42���ߧ�-PÖ�5� �>7���`�9¤���£�¤��©�ª � ��õ�5�ó�k���©�ªE?���2C�5�FôG�H�����t��i�f,�k

 معكم من المXتظرين  بها من سلطان  فانتظروا إني �ل ا $#�" ما نز�EF,�þ��Z��å�����e�w�¨�3�,��ê�z�8�EA������t��f�\��i�f,��õ�5�H�

بوا بآياتنا  وما کانوا مؤم ف $)�" نين أنجmنا� والذين معه برحمة منا وقطعنا دابر الذين كذ�¤�`U���F&7�M�Ã�f�F*�M���P�« �i�FôG�H������é�v �1�W�������F¬��5�H��������H��f�Ä�8Í�HI�����

�½�-�/���f�E

G�5��ú �©Ü�+�����`�����5�Z�­�® ���Y��f���þ��M��� �H��°7���������~����`7�D�Â�P�±��0�|�©Ü�2��9y�½�¸7���e~�|�c�� v�i�F²�ø,�³�5�� �µ��5�H��9¤����î�|�~Ü����aE

"�¶·��c�8�Q�ìEå��E�"�k�8Ó·EÓì��u¸��k�8¼(E(Ó�~`7$

وإلى ثمود أخاهم صالحا  _�q �t� �5�H��uv�i��¹ �f�Ä���� ��R��

�½�½º�Zþ��3� ­M»��M����H����5�©q ������¼�9�¹ �+#��\��48��ø,�¸���½�3�M¾������G� �5�67 ��H��P� �O�1�G� �f�67�|���9�,��Û�1�M��������¿À�5�

��Û�ø,�Á��k)�1�T��D�Â�T�9ø,�¸���è���Û�1�L��5�F�Ü�DÂE "M�Ù�L$

§���P�â�5��ú �+�Eñ�ò�Z�d���©j��k�q �~l�uv�i�H���1�HÃ�i���>���ľ�1�ð�d��f�Fë��E?�EÅ��1�Fè7����ø,�ï

�0yÆ� ��Ä�.�9Ô��Z�4¡�Ç���*�

Eí�:��Ö �×��Z��­�k��è�ø��-�HI��h��â�5�2��>�é�È�1�H��f�©j��k�q �~l

�¾�5�H��f����\��§¨EM���O��Ø�Ç���|�É

Page 27: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

27

��H��ã�Eí�ö�7�3�+h �i�T��D�Â�-���ø��-��þ�t��1� �M��1��>�@�M��Z�í¥����Ó�5�Ç���2���Ê����â�H����5���9��;�Z�Ë �¨���Ç���2��f�FùØ"ة يح� ة�����Ì�T�9ص� جف� Ü��9� $�`��Z��­�1�D�Â�5ر�

Eñ�k��e~�>����5�>����3�F�Í�d��k��1���9�

 ما لكم من إله غير�   � قال يا قوم اعبدوا ا©Ü�MN�e��`�O�f�Fë� �E���õ���w�t���8�5�2���Z�~�z�i�\��z

 لكم آية   قد جاءتكم � بmنة من ربكم  هذ� ناقة ا�?����B�e�w���i�\��?�Ç���+�?�Ú7����x���*��1�uv�i��ù���|�e�w�2C�e�w

وها بسوء فيأخذكم عذا   ولا تمس � $·�" ب أليم فذروها تأکل في أرض ا�Ee¹�7�D�Â��������z�Q�>���l� ��þ����5�t���«������eõ�±Ô�3�c��i�\��>���������2��8

أكم في الأرض تتخذون من سهولها ق صورا وتنحتون الجبال بيوتا  واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبو�\��>��Z��`�À_�+�z����,�¸d�Î�|�c��©&�>�`��Ï�P�b��|�c����z�����`d����â�5��ú���z�f"# $���F��x����

�,�¸d�Í�3�H��Z�7���7��"( $

#�E�©&�>�?�Ë�P�2��1�� � v�À��|�FÐ�¨�>7���9Î�1�FÑ������,�¸Z����Ò��Z�/ �/ ���1�c�E� �±��i����Ò�

(�E�E?��U��P�Ó �~�Ô�����§!�9~Ü�i�H��+

 ولا تعثوا في الأرض مفسدين � $¼�" فاذكروا آلاء ا�\��8����ö �l��!�3�c�������Z��`���F��iE

Eö ��!�5Z�DL���P�Õ �����Ö�H�; �>�-�9�Z����Y���P�0���i�2�������Z�_�P�\��|�F��H��T

 صالحا مرسل من ربه  قال الملأ الذين استكبروا من قومه للذين استضع فوا لمن آمن منهم أتعلمون أن>�?�� �P�~0�2����z���úï�½�ø7�/ �HI��1�3�H��>���1�FôG�KÍ�f�Fë��½����}�× ���3�©Ü�i�H��

_�q �÷� �ø,�ò�1�uv�i�D��d�

$�Ó" إنا بما أرسل به مؤمنون قالوا �?�R�Z�e����H�������������ï�|�2��è�Ä� �>�È�f�Fë�E

\��B���q �>�~0�+�³��Ø0�9� �ø7�/�HI��|�2��è�Ä�9?����7�i�~Ù ����k��9��ø7�Z�/ �k��Áè�~¦����T�8��5÷��4

Page 28: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

28

��~���³�_µ�5�� � k����f,�\��g�48��5�H�����i���³�W�]�f�HI�����H��1�2��¤�4�8�P�H���E°�Ù�G��å�>�Þ�E°�¾�� ���æ�Ú �*��À���i�H��*�n�5�H��E½

$�ì" ي آمXتم به کافرون قال الذين استكبروا إنا بالذ �� �µ¯�5�2��è�Ä�,�ø,�ø����|�~0���z�>�-���yG�×�k�E

E?��e���|��¡�������9��d��k�����0�5�D���4Û �2�

فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم ��Ç���2��f�Fë��+��i�$}�1�x �5��ù���|�d��������;���

 ائ.نا بما تعدنا إن كنت من المرسلين $��" وقالوا يا صالحq �e��>�-������ �E��ð�67�h��Ü�����2��½�y�������Ä�67�i��

جفة فأصب $�å" حوا في دارهم جاثمين فأخذم الر��¹7�f��Ü����H��+"# $Eñ�k��e~�>����>����3�F�Í�d��k�����

�Fõ جفة ©�|�$ �Ü/" 9 الر �e}���E?�Z=�Pة يح� Ì $�E`7�|�H��D�Â�P�Õ�F����+�>�?�¥,�©­�1���EP" 9ص���Ì�T�1�|��E`�����5Z�­�® ����f�Fn�Â�F����H��E�Ü��1�#���

 ونصحت لكم ولكن لا تحبون الن  عنهم وقال يا قوم لقد أبلغتكم رسالة ربي $#�" اصحين فتولى�¾��2�"_�q $f�O�����ñ�n�Z����Ö�1�H���-"# $�3�����¤� ��V�x�P��ù���|�d����z�è�f�3�©Ü�MN�e��>

E¸Z���á���F,�Ì�â�yG�z�ã�i�³�Ì�â�M�w�f

,�Ý��5�¬�f�\��48�� v���9?�D �P� v�À��â�5�Ý­�õ�`�?�D �P�6 �1�Ý­�è�`�+�¬�â�5�fE¤� �O�D �1�FÄ��i�¡Ö�3��5

$åä" ولوطا إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة ما سبقكم بها من أحد من العالمين _��G�f�Ä���� ��R��"# $¸Z�©P���5��z�>� �O�1�©Ü ����f�Fë��Þ��,���f���Ý�1�z����1�3�FG���Hþ��

õ�½�1�3�FG���f��HI��|�©j��k�ß����~l�����½�à �5�©j��k �ß����~l�©j��k ��G�~l�+���H���\��¨�����H����¶��+�ER�Z�d���3�L��*��f�����á}�c��+�9?�¥��È�©���.�¤�H����5�2â�� ���

���+ �2��f�H7��°�~·�i�Fã�����ä�5� v���Fõ�����°�D��qف�ك�ة ئو�2 �ات`��9م� ف�ك 9�E?���Z=�1�åæ��5مؤ�2

��5�Áè�~¦��`�Ý�1�[�� ��çJ�f�©j��k��G�~l�9³��2�������Mî�M}���T�3��G�©Ü�9è�5����5�F��o�Et�O�H��Æé���÷ê�i�2��9°

Page 29: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

29

E��~�ë�G�³�©�P�k��2��9��f��G�©Ü�À��Ý�1�[�3����. �?�k��5��*��+�>�?�±,�©­�+����i�2���B�2�>�����[©�Eø����kù7�1�iì�i�©]�2����©Ü�Ý

��9�,�Ú���Fõ�¨�Áè�~¦��é�=�5�©j��k�ß����~l �Y���k��

�9Á��è�,�k\�M�q�h��©�T�?�i�����?��*�³��i�2��*�n�5�í��¼�9?�u���H����5�í��3��* �i�ë�G�Ee���8�è�,�k\ �M�q ��

E�Ê�'��Z�Ë ���F����4������îà�*�n�5�¼�����,�¨�ï �©�?Ê�?�Á��³��*�i�2��*�n�5�¼

�E��5���9� �Rµ�5��*�M½ð�u]�ñn��©���×�

جال شهوة من دون $#å" الXساء  بل أنتم قوم مسرفون  إنكم لتأتون الر�,� Z� ���~ò ����5�F��o�z"# $�Z������Fè�¦"( $�,�ñ��Û�1�³���è�z�¢"·$

#�E������M�w�k���5�2��9,�¸7�1�8Í�i� ���~ò � �B�5�©P�5�t±Ï�2��z�2C�5�F��o�T�Á��8Í�tE��Gó�|�e}���*��B�5� ���~ò� �`�½� v�i�Fô��1�å·�2��E,�`�M�����±,��

(�E���o �f�\��T�9?�k�q��uv�i�f,�õ�5�~Ù �i�H��+�E?�+�o��i�~��4û�����Î�o��P�~ò �øö��5�÷�i�~��ø�i��2�������i��o�5Z���ù�1�2��f�FùØ�H������?�`d�ú������Î�P�2����kù�©��i�~�¦�B

E`��Z�����Z�4�B�5

·�E��i�Dû�����ù�1�T����������u�m��1�ü�~Ù�+�D��ã ��Dý �P�H?��+�è�?�é�Z����f�F�Ü��"�M���©]�1�e}�+�����E?��,�o_�þ � �µ���ë�G�Fþ��D��§¨�E?���o_�" �����P�¡���1���9?���C����

Eþ����³

م أناس يتطه أن قالوا أخرجوهم من قريتكم  إ  $)å" رون وما کان جواب قومه إلاÜ�i�H�����Ï��Õ��~ �J�-�D���t��1�©�� ���u ��C�eî�yG�+�E���4¡�1�� ������FôG�H��>�-���3�+7�

,�+�P�H��� �����?�|��û�5�æ�è�`��U��P��LC�i�H��Ø0�E?���i��¡�1�� ����G�~l�+�t�� �2��yG�+�>��E��5��f�Fë��|��û�5����������-�³�3�� �M�Ã����e�Ã�+�>�?�� �� �2��9��¤Ê���1

 امرأته کانت من الغابرين $·å" فأنجmنا� وأهله إلا _�G�f�Ä�8 ���FG���Í�5�H��������½�ñ�k��3�D�Â���³��3�FôG�³�H��k��>�5�Mø�i�H��Õ�é�v

���5�c� �F`�� ? � �i�2������°���Hú�¨�k�����E`7�D�Â�P�\��|�ó�E@�k��Ø0�3�FôG�H��k��T���

����P�2��f�¼ ��1�3�FG���f,��­ ��E��³��j�o��9� �j� ���+�ã�E?�

Page 30: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

30

$¼å" وأمطرنا عليهم مطرا  فانظر كيف کان عاقبة المجرمين ��P� v����|�H��f�Ä����"# $�,�ï�©5��P�F��H����è����+ �`��E"($

#�E¤����P� v����+�÷

`�O�|�© �e}��� v����P�F���

يل منضود $)�E"##�å وأمطرنا عليها حجارة من سج

�|�H��f�Ä �G�E`��Z�|���#�Z������� �2��f�Ä�`�O�Ý�1�2��t���7�0�i�F���

(�E���e��T�G�����è�Q�E?�¥,���©5��P�H��9��¸Z�KL�i�F�ð�����DL���P����i�\��þ���y

وإلى مدين أخاهم شعmبا  _���t��5�H��uv�i�µô�f�Ä���� ��R��

��i����õ�¤�©�P� ï�`���5�©j��k�ß����~l�µô�©�P�2��½�½º�Zþ��+�3���������µô�©�P�����|�E?�¥,�|�F����� �������a���P�2��F4 �E��~�µô�¨

��|�©�e}���3�H7����s��K��5�H��3�ã���5��¼�� اب� الأيك�ة� +� �?���b��5�J $��È�¨�i�H��E/" ا�صح��ñ�ò�Z�d���©j��k���~l�uv"�E����Q�#�ì�J_�P $

�� � �+�¼�����?��O�P�������©Ü�À��Ë�P���9?���È�t��P�©Ü�2من انفس½م`��رسول منهم�����������i���¨�1

�P�[�H��Ë�����9?�� �� �ß�5�F�|�i�FôG����\��.�?�¥,�H?��*��³�1�3�F�?��������48��>�?�+E?�¥�O�4��©1������D)����|�2��1�é�=�5��������?

 ما لكم من إله غير�  قد جاءتكم ب � mنة من ربكم  قال يا قوم اعبدوا ا©Ü�MN�e��`�O�f�Fë� ��x���1�uv�i��ù���|�e�w�2C�e�w����õ�t����w��8�5�2���Z�~�z �i�\��z

?�Ú7���

فأوفوا الكيل والميزان ولا تبخسوا الناس أشياءهم �è�����6�z�+����l�5�Z�º�YY �i�H����FôG������Z�����ï���ï�4

Ei�"�i�Q��Z�4è�����6���ï���ï�����`�O������1�2��9°���� �Mî�i�4è�6�3�©Ü�2��â�5�Áè�~¦�

��P����h ������ �aÎ��P�©Ü�2��1���?��ì �Mî�¨�³¥��+���>�?��Ñ�µ�5�+�E,�+�����5���?����E?�@�M��Î�i�Ý­�i�FôG�Ò��3� ����E� � !� �"ö2 �k�8�B�2��Eø��M��º�Y�����:��B�e�ï

Page 31: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

31

ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها  �Z�4���i�2��â�5�2��3�c��ø�������ö �l��! �@�M�

$åÓ" ذلكم خير لكم إن كXتم مؤمنين E�Z��#�z�h��?�$�B�e� �%&'

� ó�+

 من آمن به وتبغوا عوجا   � صراط توعدون وتصدون عن س�يل ا ولا تقعدوا بکل2��|�F�( �z�����f��HI��|�\��>��Z�)�l�1�8Í�i�\���������F*����FG����3�7° �i�±�3�2����������1�k��

�,��-

+7�f �5���?�þ��,�DÎ�P�F��O�5�������+�EZ�7° �F�%� B�J-�3�ã���5�\��B�5�¡���1�ã���5�\��.�5�E?��� �P�FôG�5�Õ�70���|��û�©ú���9/ �B�5�f����FôG�ò�E��¸7���3�FôG�k��� �/� 00�1O�����µ

�|�F��1�8Í�i�����G�F4�E@�����FG���2 �|�k���2������/ �|�F{���/���f��uv�i�©j��k ���~l �`/��9ÃZ�3�4��P�FG���f��f7�>¥

�E/ �|�F{���5�H��B�5�fZ�4e��í������44�*�n�5�¼�`

EF,�¸Z���³�[�k��>�?�N ����� �� �,�L �©¿�³�e���>��� �O� PÄ�©�� "½¾��¿$

$åì" يلا فكثركم  وانظروا كيف کان عاقبة المفسدين واذكروا إذ كXتم قل EP�FG���fZ��!��,�©5��ï�>��������`��Z�k�`����z�f�\��õ�½�º�z�Ð��Z��`���À_�2�����

Xنا  وهو خير الحاكمين  وإن کان طائفة منكم آمنوا بالذي أرسلت به  بي � يحكم ا $�å" وطائفة لم يؤمنوا فاصبروا حتىö������=�è�ø����HI��������� �ø7�/ �HI����R�����Z�e������|�x�2��yG���1�3�z�h����� ��>�Æ �Fõ

����e�ÃE?�� �1�FG���fZ�º�[�k������?���� �º�\��H

�\�����?�è��T�����\5�B�5�2��¢�?���x�P�fZ�6�|�;����¥,�³�7 ���¿�|�80����P�" ����º�P�`�O�|�©�e}�����?�³�Ò��+�E?�

$)�Ó#" صوا إنا معكم متربصون فترب

وا من قومه لنخرجنك يا شعيب والذين آمنوا معك من قري.ن  في مل.نا  قال الملأ الذين استكبر ا أو لتعودن>�È�f�F����}�× �5�©Ü�H�

���e� �67�Ä��ö�7�õ�3�UK�e�Ã�z�>�+����í�Y��4¡�1�� ������H��� �/���HI����k�9�5�67������

Page 32: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

32

�5Z���ù � �1�2��¢��������³���~¦��i�Áè�����HI��f�Fë��>�:�k�����P�$}�����± �5�F����}�H��5�\�|�2������ð�Eí�Y��4¡�1�Fõ�ý�Ä�è���ö�7�+���3�UK�t07�d��è� �M�������FG���f��HI�

�l�ã�E¤������HI��Z����;�f�Fë�����?�;�_µ�è�~0�i�<���uv�i�UK�½��d��B�5�HI�����~� ���©j��k ��= 7�³�UK�)��Ý�1�~¦���t�����~u�¨����k��>�°�1�å·�2��~¦��i��G�uv�i�t0

���%�B>� 0>¯���½�~E,�é�Z�pq�¨����?��r�`�E,�-�5�

$åå" قال أولو كنا کارهين _�� �K�e�w�Ä���>�`��D���fEF,�~ �³�k�ð���2��Ä�ô�:�7�3�U

��E?�@_���������B�5��¡��kA�����?�D���P��B�4�8�+

1���2������BG�uv�i�UK�2��Ä�C_�F�����í���4¡�1������°� �í�ö=G�uv�i�UK�d��°�z���T��DZ�-�á÷F,�¸

E�Z��{�|�fZ����5�~0�*����1�3�H��°�z�>�?���[©�~0�+�ß�e�w�>�?�+�Ë

 منها  � كذبا إن عدنا في ملتكم بعد إذ نجانا ا � قد افترينا ع� ا�\��è�Ä�������Mî�|�í�:�,�/���f��EÏ��:�7�3�µ��e�w�Ä�h��\��â�����M��~5�1�2����Ä�f

�i�Áè���HI��f�Ä�>�ù,�+�Ë�P�2��è�9M��~5 �°�f�\��1���9ø7��G�uv�i�t07�µ��2��k�0���Ä�h��T�}�0����|�\��Z�e��~¦�÷¤

�E,�5��1�uv�M�Ã�>�?���³�N �+�>�¤�+�Ë

 ربنا   � أن يشاء ا وما يكون لنا أن نعود فيها إلا�,����B�?�F����Ã���f�³�\��>�+�Fþ�ã�9:�7�õ�3�UK�e�w�>���N �1�Ä����

)���h��Fþ�E���G���uv�i�; �D��1�MæÜ�����f�Ä�T�E`��Z��G�5�É�i�\��H��â�5�fZ��Ø�© �E?�����~0�è�?Ê�\�

 توکلنا   � شيء علما  ع� ا وسع ربنا کل\��Ä�9?�I���Y����P�D��e�Ã��������ò�|�³�

d������ù�ø�O�©���P�Ö����|�Ä�9ù�?��R_�H����5�; ������; �����e�Ã�����ù����SK�|�HI��°�k��>�D�Â�Eù����åJ�1

Page 33: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

33

 وأنت خير الف  قومنا بالحق Xنا وبين $#å" اتحين ربنا افتح بيE?�����fZ�º�ú��1�[�è�����e�Z�º�M���5�" �H����5�©Ü�M�Ã�����e�Ã��ù���|�e�Ã�e�

�Z��­���µ× �����KL�Z�v ���HI�����>�?�¥,�� �k��è�?�� �Z�º �Ð�\�����n�5�¬­� M'��D�Â�`ô�+�E?����P�4�E?�ľ

$ä#" وقال الملأ الذين كفروا من قومه لئن اتبعتم شعmبا إنكم إذا لخاسرون _���z�h��È�f�F����}�OP�5�©Ü�i�H�������í�ö���H(��î� �è�íN�|�k���i

��������UK�t07�d��P�³�H��3�Fè0�F����H��CO7���°�~0�X���e�î�*�n�5�H��+�9Z�-�P �3�4è�6���)ú�ç�3���i�FG������ã�9¤�kßà"ç�����f,�o_� �����3��� $����Z����MQ;�3�4è�6���9?�¥,���[�³

��k��9¤�þ��,�o_�)7�ç�5�~�7� v�i�HI���"ç�����R�3�½� $E¸���F��1��B�5

جفة فأصبحوا في دارهم جاثمين $##" فأخذم الرEñ�k��e~�>����5�>����3�F�Í�d��k��8��¹7�f�/Ü����H��+

�Â�>�� �¸�O�I �J��©���5�y7�����F`�S�T�3�����+��|�H��f�4�0�Ý��,��U��P�F�Y�³�M���3�D�i�F��|�Z�,�µ��H�Ï�����) �Z����|�i���i�H��1���94VÔ�1�c������t7�Ì�T�1�H�7�õ�9½�5W

>����5�>����Z�e��Ö�3�Fá� v�ñ�k��e~

  بوا شعmبا کأن لم يغنوا فيها  الذين كذ_��f�F* L�i�½�-�³�X�M�3�F�Í�5�H����@,�À_�+�i�H��°�i�K

1�uv�i�\��½�ø,�Y�|��¡���F�P�x�5�H������48��5�\��+�1�� ���T�Ò��â�5�f,�4��D�Â�E½�-�³�¤��Fõ�k����ñ,

بوا شعmبا کانوا هم الخاسرين $)#" الذين كذEñ�~�3�e�î�³�k��i�KL�i�©j��k ���f�F*

ð�>�-�9i�KL�i�ð�f�F*�?��yG�³��3�e�î�T�E3�F�þ�F����¨�k�î�����E/���f��HI��|�H������E?����B�5�H��\\�D�Â�k�`��Q�1�2��3�~�7�����*�D�Â�P�À=�¨�3���

 ونصحت لكم  فكيف  عنهم وقال يا قوم لقد أبلغتكم رسالات ربي $·#" آ¾ ع� قوم کافرين  فتولى©Ü�MN�e��>�-�f�O�����ñ�n�Z����Ö�1�H��©j��k ���¾��2� ��Ü��V�©1��5��ù���|�d����z�f�3

�F�Z�Z��F��|�FôG�OP�H��3�õ�Ei�³�Ì�â�M�w�è�f�3�����½E

Page 34: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

34

�³����D�Â�\������`�Z�����t�" �f�3�Ð�>�È��������E[��0�3�~0� �����f�Fë��è�9n�1�Fþ��k��Ð�â�5E?��};�|��������; �d�����0�5�2����÷F�Z�F��è�F�Z�2\��|�FôG�Ò��3�D��è�9`��V�Æ�H��©ü�P

عون وما أرسلنا  ر اء لعلهم يض ر  أخذنا أهلها بالبأساء والض  إلا $¼#" في قرية من نبي�:��>�¥,��¹�-�3�] ����� �f�Ä���FG���b��5�Fþ��R �����t��3�� ���f�Ä����

3�� �����>�+�Ë��`��Z�ç �3�_ �����M�����H��f�Ä�3�7��C�i���i�KL�i�2��Fë��R�48��f�Ä�¨E:��3�ù�0�i�2������YZ�����uv�i�\��>�¤�+�� �1��

 عفوا وقالوا ق mئة الحسنة حتى لنا مکان الس  بد اء فأخذناهم بغتة وهم لا يشعرون ثم ر اء والس ر  آباءنا الض $Ó#" د مس�.�¨��������ö07�e�Ã�>�-�������t,�Ø��DÌ���H��>�Æ�Fõ�9M��45�3�X_�7Ì�+�i�X_�5�2��f�Ä�õ����

�Æ���H��f�Ä�è�°�t7�®a�����é�¹"# $E°�-�¨�Î���H�����

���4��R���H��f�Ä�è��,���� �b���P�\��X����������5�H��5�Ð�`��45 �1�cú���d ���M�������T�X_�7Ìã�EYZ�_�P�\��|�2��k��>¥�`��45�1�cú�d���M�������1�t7���e<�t������5�H��¨�1�4_�Df��2��

�Eé�/ �3�+h �i�D�Â�d��ÉÊ��f�Ä�õ�è�?�þ�7�p�¥,�1���è�+�È�f�Fë�����

����ß�À��3êë�E?���`�O�H��8��5�2��H�P�F

��k�7�_ �P�\��|�R �Æ����©���g0�P�]������â�ß�5�H��h_�³�F����F4 ���÷�©P�1�6�|�i�]�������¸Z����E� �±,

ماء والأرض  أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم برکات من الس ولو أنI��/���b��5�FÅ�H��h�����y��4Ã�j��i�c������H�7�|�H��Ä�è� Z����M�ùk|����� 7�/ �H

بوا فأخذناهم بما کانوا يكسبون $ì#" ولكن كذ�Eé�¹���H��1����i�42��5�H��f�Ä�è�i�KL�f�Fë��ã

$�#" تيهم بأسنا بياتا وهم نائمون أفأمن أهل القرى أن يأEF,�¸8�k��¾����e~7�¾��5�l�D�Â���Ã�|�H��>�ñ,��Ï�1�~0�2��/���b��5�FÅ�H��¨�õ��

$å#" أوأمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ض¿ وهم يلعبون ������3�Fm�d��k��>�¾����e~�7�>ó�H��D�Â���Ã�|�H��>���ñ,��Ï�1�~0�2��/���b��5�FÅ�H��

EF,�4n

Page 35: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

35

   � أفأمنوا مكر ا�Eñ,��Ï�1�¹�2��i�\��k��+��

 القوم الخاسر  إلا � $##" ون فلا يأمن مكر ا�¥,����Ï�t������,�@7�³�lq�i�ó�5�H��Õ�1�¹�i�\��8

�\��3�~`7�H�����\��|�H��è�Ã)��1��yG�5�� ���>�?�Y�Á�� ­Mj���HI��>�`�O�H��+�Ý�f����c����H�7?����4Ã�e������5�Fo��i�DÌ�Z�,�D�V �1�2��c������?�¥�O�p�7�0�1�H�7����~����q �T�

5�\��3Ü�|�fZ��������P�;�����KL�8��5�2��ã�?�±��J��B�P�H�� ��O���X_�7Ì�1���-������`�¥,�����õ� 9��±����Ä�i�D�Â��3�����H7���FÅ�r�s� ����ø�7�D�Â�3�M��: �i����� ��l �>

��������e�î�ø�8�P�P�åÌÏ�2��EtÊ�,���uÌÏ�1�F�u �H��i�\��B�2��v�����Z�d�~��w�E 9�F7�H�A�47�c�8�Q��B�5�ÆÜ��i�©¿�59Ó¼�EJ_�P مكر

أولم يهد للذين يرثون الأرض من بعد أهلها أن لو نشاء أص�ناهم بذنوبهم  �â�5�Ý­�i�FôG�5�Fþ��ø,�£����5�c������FôG�H�������"� �3���K�~x���H�$��h��>�t����~0�+�Ä

�Ã�;�Z��­���H��� �5�´�]�5�H��è��Ê

$ää#" ونطبع ع� قلوبهم فهم لا يسمعون �. �®�-�k��+�9Y���Í�|�FG��5�H��Ä����E

����¨�D�Â�eî�eî�|�9� �¸��ì�y�|�FG��9¥7���³�D�Â�3�z�5�F,��T�Z�����{�1���D�Ì9¸C

��\��¨�Fõ � v�i�~� �¼ �|�����7��C�i�F,��5�H��f�Ä���F�Ü��Û� v���>�?�`�O�H��+�è�*��f�O�H�� +�~0�M}��� ����Y��Z��­�1����i� FèèZ�e�w�¨�ý�è��Ê�Ä����­�3�5�F,�� �>�t

��¸�,�Í�¨�HP�5�H��B�5����7�i�"�i�?�¥,�+�P�P���9?�±��M����}�|�FG��5�FôG�1����i�DL���E� � ��,��~�B�5�H��J���G���õ

�F�|�3�F7تبيين "ÆÜ� $��5�©��ß�À��?�3�j�5�?�M,�� أولم يهد للذين ���x���~0�+�|�H����TEt,

 عليك من أنبائها  تلك القرى نقص��?��Z�H��1�67�Ä�������5�FÅ�H�

Page 36: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

36

بوا من قبل  ولقد جاءم رسلهم بالبmنات فما کانوا ليؤمنوا بم ا كذ�÷�H����2��õ�>�t,�-�~0�+� ��;�=��3��c��f�Fë����Y���õ�ø7�Z�/ �~���ð�5�H��2C�5�[�H��

E���Z=�P�����F�3�~���� v��

��F����~�������������R�����o�1E بmنات

���48��Ä�Æ�Ð����E�����­����f�Ä�M�Z���©��ä�f�Ä�Æ�Ð�1�é�=�5�FG8��>�?�+��E�¸Z���4��D�Â��

 ع� قلوب الکافرين � $#ä#" كذلك يطبع ا�\������Í�|�FG��5�F�OP� v�À��E?���

�2C�5�H��Ð�B�2��½�-�/���f��HI��3���5�\��+�è�¤���é�È�Ð���a� �©4�>�?�+�è�©¿�*��P�2��48�½¾�5���d��f�\��.�¤���HI��³�3�½��i�H�����9ø����HI��½¾�5���5�\��è�ø7������E¤�`���

?�������3���

��E½�K �Z�KL�i�" �6�1�2��k��>�ø����HI��|�H��1����2��è�ø7�2C�5�H��ð�Ð�>�?�+�©¿��}��I��������J�� �P�HI��©��5�H��k� �� �9½�KZ�KL�i�Y���3��c��`ô���À��9@�X�Z�3 �1�H��¤è�i�f��H

�E?������ �1�f��}�3����

ا إذا جاءت لا يؤمنون وما يشعركم أE ة ل مر $�E "ì�#ä#9##äونقلب أفئدم وأبصارهمكما لم يؤمنوا به أو

ý������Ò��è�+�?�©­��"�5 $� �F�X �2C�5�H��>��7:��-�HI��¨�� �:�

��í�Y�������Fè7�����FG��5�H��Ä����"è $�2��+��"H7� $�ø����HI��ö��c�|"í�:��-�õ�Ò�$E

$)ä#" وإن وجدنا أكثرهم لفاسقين  وما وجدنا لأكثرهم من عهد  ����-�È�øà��3�FôG�·�����"# $E`C�³�xÏ���FôG�·��f�Ä����

�9¤���é�3� �����×ú ������È�f�¼�1�2�

�È�k��9½�¸Z�È���1�F�ð�B�5��= �D�Â�f�¼

�¼�����E½�¸Z�1�e}���*��3�+7���?�é���o�È�©ú�f

E?�³���9,�i�Õ�¨���k��?Ê�9��È�+����

 بعÀنا من بعدهم مو¾ بآياتنا إلى فرعون وملئه فظلموا بها   ثم_����f�Ä�â�5�H��õ ��R�2C�5��o��5�2������H¦O�Z�e��R���d���

Page 37: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

37

�����H¦O�a�9½�ð��¾������ø7�â�5�����k��K ���?�þ��,�����Z=�P�©j��k����~l �1�Fõ�2���E¤�R�Z�e��~�� ���R���uv�i�©Ü�i

$·ä#" اقبة المفسدين فانظر كيف کان ع ��,�©5����P�F�� �H��Q��8�E��-�����"�/0�P�H��f�FôG�H���E

Eù�ø7�í7�>�Þ�9��`��Z�aÍ ����T

 العالمين  رسول من رب $¼ä#" وقال مو¾ يا فرعون إني_��������`�O�fEF,�ð�1�uv�i�����D��3�H¦O�e��>

     الحق  إلا � حقيق ع� أن لا أقول ع� ا�9F�Z�-�D��t��uv�i�\��5���Õ�>�?�H`q �� �B�eN

$äÓ#" ائيل قد ج�تكم ببmنة من ربكم فأرسل معي بني إسر �2C�e�w�3"# $�F,�`�����Mî�*��1�uv�i�D��e�w"( $Ee��à ����eN���â�}��ã�è�8

#�E7�¨���i����Mî�����e��2��EF,�48��k�Z����1�uv�i�\��B���3�>�?����i�~0�2���í��³��7E?

(�Eâ�}��ã �¤�¶��P�©q���o��P�� ��n���3�f���5� _�4�~lñ��k��Z�,�5����õ�����½ñ�H¦O�E¤�¥Z�×��5� v� v�|�H������¤�é�d�©d���H��f �H�c�8�Ý���i��c��E��ø7� �k�7�����?�Ú��Û�3

5�2������H¦O�_���~l �Ð�f���o��M�0�������~¦��i�ã �>���ľ� �}���+�1�H¦O�f� _���~l �è�`�� �EYZ�~�z�i�\������Y��Û�����i�©�Å����~ �Z���3���t07�d��+�>�¥�e��Z����7���â�}�

ادقين قال إن كنت جئت بآية فأ $äì#" ت بها إن كنت من الص:�®�D����2��è�� �ø7�Z�/ �k��t��67�h��9È�f�H¦O �����67�h�

$�ä#" فأل¤ عصا� فإذا هي ثعبان مبين E��J�}����*��u �k��a��8�9`��4�;�� �)��f�67�+

$äå#" يد� فإذا هي بيضاء للناظرين  ونزع ��,��,���³�»������5�FG���ç��[�*�� �k��8��¡��0��þ�)�����E

�\��T���E`��Z�®����B�5�¾���d��9½�ø�O�Ë����e�������f�f

Page 38: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

38

 هذا لساحر عليم قال الملأ من ق $#ä#" وم فرعون إن�?�h��������î�!�+�B���>�È�f�Fë��½�yG����}���3�H¦O�©Ü

��1��f�F4�0���5�H¦O�9øv�i�f��HI��9Z�ê��e��è�+�`��;�+����������P�2��1���?�h��������î���?�Z�Ý���l��M�w

�3���� ����� ���~���f�Fë��B�2��9¤�  �©ú�P�2������¤������î�P�����3�f���5�k����~l����e}�~l ���F4�0���Ä¥���¸7�3��¡ �1� �/� E D�¢2�i�\��Ï��E¥,���³�O��P�H?��1��3�e�0�5�©j��k���

E��p�Ù��P�f� ���H¦O

$ä##" يريد أن يخرجكم من أرضكم  فماذا تأمرون E,�y��k�£���yG�z�8�e�Z��0�1�c�}�M�w���z�>�?�ÚÊ�+

$###" دائن حاشرين قالوا أرجه وأخا� وأرسل في المEÇ��à���F��P��3�F�¤�����Ç��È���t��5�H����H��67�>�È�f�Fë�

 ساحر عليم کل $)##" يأتوك ب�Y�Z��_�Z��2C�5�67���F�h�������[�k��>E

��Mh����3�f���5�©j��k ����~l�¨���~��� k�Z�®�i�©j��k ����~l �B�2��9¤�o_�>�9 ��î�E`d�G¥�P�fZ�p��è�P�2��é�=�5���������� �����f�Fë�

�`�O�|�© �e}��� v���

��5�����d��>�?�ÚÊ�è������e��È�f�F4�0���5�2������H¦O�2��¨�Ä�+�÷e��4¡�1�c��M�Ã�°�1���k ����~l�9YZ�MÍC�F����i���ÃZ�¸ �Ä�P�¾������+ ���¦ ���B�5�2��9í�:��3�� �e������Þ�

�:�,�f�yG�1�D[�2��?�¾��P�§Ê�����H��P�������È�f�©j�E " ­ �k�8E©Ó�EÓ#$

 لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين حرة فرعون قالوا إن $·##" وجاء السEù�ª �i��î�t����Ä�è�ñ7�«J�Ä�h��>�-���9ø,��_�2C�5�H¦O�h�������

بين $¼##" قال نعم وإنكم لمن المقر�í�ö��,�O���3�FôG�D��z�����Fþ�È�f�H¦OE

0�è�¾��2��>���¬ �Ù��f�Fë��B�2��9½�­ �Ó�P�M�0�k®�³�B�5�fg����9½����«�����9h����kq��k�`��Z����kßà�1�Ù��2��-�F��?�t,�"��~����M�Ã��Eø��i�o_�~]��k�`��1

Page 39: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

39

��3�K��eN�z�¢���³�~]��>�È�f�H¦O�|���9`��Z�® �3�~�e �i���P�9~]��ľ�)��f�Fë��§¨Eí�ö��,�pq�¨

ا أن نكون نحن الملقين ا أن تلقي وإم $Ó##" قالوا يا مو¾ إم�e����89 �f�F�ª��H��� ��Ã�;�³�Ä� �����B�;�67�k�Ì

��k����3�� �5�����e�Ã�>�¤�� ���ï����E`��1����i�fZ��¯��°�|�67�d�����+�f�F�h����P�©j��*�t��9½�~�³��Z�*��k��.�k��2��è�`��¨�e��Ù��P�fÔ���Z�d��Ý���©j��k ����h������Ü��

Eí�ÃZ�p �~�e �U��è�P��Z�5�2��Ä�9ù�e~���aO�t��1

قال ألقوا   "�� _±�f$��G�;�³�z�>�`�O

��½�48��5�\�����©j��k����ã�f�Fë���²�9¤���P��ô�i�\��d�����B�2��9°�o_�����¥�i�\����öÔ��9,�¤Ê�Ô��z���Ý�È�1�F�h����5�p¥�����uÌ���³ �

k����~l �Ð��è�P�����k�Z�® �5�F�h����>�?�O,�¨�Ê�3�2��Y���k��������-���1�uv�i�©j��ù�ø��,� ���HI��B�5�FôG������,���x���¾���i�H��1���9ù,�¿�!� �k�`��B�5�FôG�+�è�ù,�®�3E

 الناس واسترهبوهم وجاءوا بسحر عظيم ا ألقوا سحروا أعين $ì##" فلم�`Ô�������î�P� v�*������M�Z�«J�µ�|�H������M�Z�MÍ���i�FôG�è���;�f�Fë��Ð�+E

�h����+�>�?���`³ �3��K7�¼�ä�E½�3���¶�i����

���*��*������À��*��*��f�*����1�3�ó�9��X��1�· ���¶�+����±������FG���ç����9¹�3�H�Å�ºE��®�f�Fë����¤������î�»��Ì�©»�`ô�+�E��±,�2a�t,

$�##" وأوحmنا إلى مو¾ أن ألق عصاك  فإذا هي تلقف ما يأفكون _����f�Ä �;�� �)��>�`��x��Ç��4 ��������¼���½�ød�¾�e���5�H��f�2��>�¤�¿�;�P���8

º��5�©j��k����§¨�¤���Z���À �P�æ���¤���������M�0�k®�Á�*��¤�¨�� ���+�ã��[�³�3�;ÂÌ�*��f�º�������,�Ý��Eé�Ã���[�5Z����4�i�}�����

 وبطل ما کانوا يعملون $å##" فوقع الحقEþ��¥��[�¤�`d �����f�Fë�������,��Ø�"�+

Page 40: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

40

$###" فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين ��=�DÌ�����ñ��þ�|�Ù��2��yG�k��+Eeõ�Z�,

حرة ساجدين $ä)#" وألقي السEñ�h�3�kr�½�ª����k�����

 العالمين $#)#" قالوا آمنا برب�|�����D��ø��HI��Ä�-��

k����>�ñ�ý�è����+�½�î��æ�o��i�2������Ó�5�����h�����+�9?�������9��®�Fõ�����f�©j�`��Ä � C�|�F½Z�5�[�Ä�3�����H7�f���?���®�k� �+�f�2��³�1��ô�i�\������?�k�Ç�P�\��³�Ù���§¨ �E

E`��Z�H���P�f��HI��|�©j��k����f�Fë�

���~0�+�1�2��e�|�³�Å �|�2��?Ê�?�"�" �����:��B�}ó�ud�>�³�Å�|�2��?Ê�?�80�80�>�t,�x�E?�Ú��Z�Æ �¡;�P�"�Ä¥�:��

Ö �×��4�;

 مو¾ وهارون $))#" رب�?�D��¨�P�H��þ���������

��|�����D��f�Fë��Z�h �3�er�H���f��HI����?�������H¦O�kr�+�>�¤���,�ÇÈ���Fm¦O�1���F�þ�Ä�kr �+�>�`�Z�x���Z�; �D��P�©j��k�H��þ�����©j��k����f�Fë��B�2��½�Rµ�k��5�/G��i��5

���Ì�5�FôG�E� �?��Z�³���D�E����D����É

قال فرعون آمXتم به قبل أن آذن لكم  �÷F���~������z�3�>�5�2��³ �,�ø��HI��|����z�>�����H¦O

 هذا لمكر مكرتمو� في المدينة لتخرجوا منها أهلها  إن���+��E���4¡��0���FG���b��5�Fõ �1�¤�2��[�z�>¥�3�¤�2��?��,�ô7���B���w�|���°�7

$·)#" فسوف تعلمون �?�±��t,�©­�æ���z�D��8

8�����è�����1��B�2��¤�Q�f �����¿�H�Ê��î�B�5�H¦O��,�� ���+�ª�3�+7�[�z�>�`��; �� �f�2��9ËEù�ø�,�©­�ý�KÆ�©5��P�2��ú��E?�Ì��P���Í��e�Ã���P�2������,�ø,

Page 41: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

41

 لأصل�نكم أجمعين  أيديكم وأرجلكم من خلاف ثم عن $¼)#" لأقطv�*��e�w�3�Ç���o�|�X8���[�z�õ�9ù�FÎP�FöC�5�uv�M}��������þ�5�u

EÇ���d�¨�~Ï �HX �ý�Z�}ó�|�X8���� �õ��þ�F`0�����FöC�F`���T

$Ó)#" قالوا إنا إلى ربنا منقلبون �Ä�>�`��D���f�Fë�"Z�o$���d��í�:��2C�5�³�F

\��H��/���l0�>�ÐÊ�Ñ�����B�5�~0�2��¨�y�è�ù�eZ�H��5�����e�Ã�h��>�?�+�è�©¿�*��P�2� ���?���Ò�H��1��*�i�2��?���2C�5�2��Z�o���[�Ä�>�B�2��ù�e���*�T�i�©]�2��y�÷

�E?���`��;�1�~�7�D�Â�1��3�� �5����D�Â�5�H¦O�`ô

E1�$v�������`�ø7� �|�X8�~��>�ù�e~�aO���1�2��?� 7�³� 7�°�è�~��>�?�+�©¿��}��

 أن آمنا بآيات ربنا لما جا ءتنا  وما تنقم منا إلا���ø��HI��|�©1��5�D��d��Ä�>�5�2��Õ�?����Ó���H��3�Ä�f�è����"# $Eø7�2C�e�Ã�k��Ð

�³�Ó�1�e}�+�CO7���E?���Ô�|�Q���*�°�����?��,�8���1�Ä�è�|���E?�Ó�+���Ã�*�n�e��Tè�+������~��Õ�M����©��3���5�2��f�Ä�è�@7�Z�,�x������e�Ã�æ�Ð�>��Ì�Mî�»�?��Ì�

ñ,�ú�����3�kù�0�i�2������é�Z�uv�i�\��Z�Ä�1�H¦O�Ö �ø���)��f�Fë��õ�Eé�)����æ�����Ö �×�E

$ì)#" غ علmنا صبرا وتوفنا مسلمين ربنا أفر ��O�H×�P�6�|���e�Ã�D��e�Ã�e�"# $�4¡�|�©¢��À_�H��M�Ã����"($

#�E�E���©��SK �|�HI������"�����9ÃZ�§������D�Â�5�9��2��e��Ä�>¥

(�E�������e�Ã�1�Z��7�M����2�EF,�ç �Ä�3���������-�ø7�u�m��1�HI

وقال الملأ من قوم فرعون أتذر مو¾ وقومه ليفسدوا في الأرض ويذرك وآلهتك  _����67���>�È�f�F����}�5�F¦O�©Ü���� �í�Y��b��³�F4�©Ü�i�H�������Yõ� Z��!�Ø�k��>"# $�������67����

����Ù������F��õ�5�67"( $

#�E�f�H¦O�� �¸Z�� �1��!���Áè���HI��~¦��i�H������M�!���FG���\��k��>�?�þ�����P�µ� �5������ �+�� �¨EÈ

(�E� n�� ­M¦��gh��¨���H¦O�¤�9��é�=�5�ó�½�¨��õ�}��}��e}���ã�¤�¥Z�È�k��F,�D���î���w�3E½�¸Z�o_�Ds �P�H¦O�yG�1

Page 42: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

42

$�)#" قال سنقتل أبناءهم ونستحيي نساءهم وإنا فوقهم قاهرون �FôG�H��¨��Ä�È�f�H¦OÚ��Z�����Z�Ë ���FÛ�5�E?�����P� v���|�H����Ä�����í�Y��b��k�����Fè�¦�����

k����Ð�¨�6�1�2����`d�|���5�Fm¦O�©�h�|�+�P����� �Ë���4�;�����P��+�3�©å��2��e�Ã�©j��°�t,���~����i�\��9¤������ �Z�Ë ���FÜ��¦��5�â�}��ã �f�2��B�5�Ý��~�������â�5�©j��k ����

����i�2��Z��Þ�3�Î�5�H¦O��Ì���©j��k����>�i�u �+�i�fv���H��â�5�~����i�©j��k����f��ô�H��3�Et��Z�7��|�iم�يعا >� ج� �ل#�� الم� Eف�ل

 واصبروا  � قال مو¾ لقومه استعmنوا با����\�� �O�1�©Ü����f�©j��k����9�Z�6������Z�o_���ß�P

 يورثها من يشاء من عباد�  � الأرض  $å)#" والعاقبة للمتقين  إن�\��c��+������ �;�1�\����?�±,�i�³�H����P��7�����e��d�F��k��?Ê�����1�3�F�Í�d��9?�iE

1�\����©Ü����f�©j��k ����~l �è��,��J7�P�%�2��k�0���1�uv�i�H¦O�Ð�i�fZ�6�����fZ�o_��ô�L�z�h��>�M��à�����i�"��D0���Í��P�c��è�?��ù�ª�³�ý

قالوا أوذينا من قبل أن تأتmنا ومن بعد ما جئ.نا 7�p¦ �i�67�9?��3�³�á ���è�Ä�>�-���yG�5�©Ü�¨�6�1�M��"# $â7�����¨�â�5�M��7�p¦�"( $

#�EE?�� ,�|�H��6�1�©j��k����~������uv�i�×��H��?�k�q��+

(�E�E�,���� �â�5�f7�5�©j��k������������+�P�ã ���%�â�5�§���5�F�h���

كم ويستخلفكم في الأرض فmنظر كيف تعملون قال عÃ ربكم  $#)#" أن يهلك عدو_����Z��­���9��e�w�\��l�»�>�`�O�fä²��øv �����E�ù�å��B ��v���w�õ�ù�e��d�æ�P�c�}�2����z�

j��k����~l�ù�ø�O�Ë���Í��ý�3�c��9ù�e�Z��­���9��e�w�\��l�»���ö�ç�>�M��à�f�©������5Z�7�0�i�©�Z���©���õ�9,�?����ø��7�1�é�=�5�Fè�è�¨��Eù,�����������P�Z��7�M�w�õ������

æ�kU�1���Í��Eù�ø��`��7�ý�5Z

كرون نين ونقص من الثمرات لعلهم يذ $ä·#" ولقد أخذنا آل فرعون بالس�YZ�4j �J�k��>¥�93�M����`�º�i�Fã�����3�X��é���ç���FG���H¦O�f�ÄE

�1�f��ì�k���eê�3�Fë�������H�ì�5�7�0�T�EX��é�1`����� سنين��o�1������E?�©Ü�i�H¦O آل فرعون E½�ç�k��3���:�7��0�1��9������%�2��>�¤�+�1�Z��7�� �EP�3

Page 43: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

43

وا بمو¾ ومن معه  فإذا جاءم الحسنة قالوا لنا هذ�  وإن  ير تصبهم سmئة يطh������¤�³�,�B�e�Ã�è�+�Û�è�±�7�XíÌ�Ð�8�è�±7�®�X_5�t����H��_����� � ��î�i�F¬��5�H�����

ئة tï $� ��O�i�Fã�����ä���o�1" الحسنة mس "t�� $EP�3����� �����X��é�����8��5�2��1

�G���f��HI��|�2������©j��k����~l�� �P�X_5�����?�ð�P�A �M�Ã�+�>�÷�/ ��Ì��ñZ�����P�tï�������F��?��~�|�Ø�e�Ã�~�!��5��î�i�FôG�z�+�>�y�E

 أكثرهم لا يعلمون  ولكن �ا طائرهم عند ا $#·#" ألا إنم�\���î �i�H��Ã���`����?�2C�5"# $Eî����yG�·��5�H��ã

E�k�|�T�����f���j�i طائر

���yG�k��1�f���:���`�:0�5�e�|����ì�f,�4æ��¨�ß�5�4à�ò�ó�+�ß�2��E½�¸Z�é�Xà5�`�Xà��\��E?�3�j�À�����������\��Dë��5�2��?�ô����1����i�X��é�`�X_�7Ì���9��`�â�`�O�f����uv�i

�5�H������©j��k������1E��� �P�2��F��P�x

�;����¡��?�-�<������E طائرهم عند ا �P�H��k������?�3���5�\��� �P� õ�5�i�H��>�ù,�Ë�P

�E?�; �P�H�����i�2������?�1�uv�i�\��`

$)·#" نا بها فما نحن لك بمؤمنين وقالوا مهما تأتنا به من آية ل.سحر �í�³��-�Û��~0�M�w�¨�Ð�öp �����|�Ä�1�é�=�5�H��>�ö�����e�Ã�~0�³�ö�Û�F4 ����

Z���0�Mh����k�� �D����T��~`7���~������½�ç�k��3���?��U�P��� �÷���;�+E¸�Z�`�¸

لات م آيات مفص فادع والد ل والض وفان والجراد والقم فأرسلنا عليهم الط�½�e������[�+�>�9HÌ������ø������ê�P�ù�F` ? Z � Zú�����R�Hàû�|�H��f�Ä�õ

3���97�0�~·� �Dû �1�Hàû��9�,�C��z��3�Í���1���9~����~· � �9@,�aÍ�Y�

9���Z�ü جراد �Z�Ô���Fý�i�Fã�����Fþ�5�H��F`��+�?����B�5� �½��i�Fý�Ý�P�4��M�

ل 7 قم �5�H?����?�F����o�1 ����±��,�3�FG0�����e­�Ý ���b���5�2��è�?�¥��ì�3�ä�4�?���ê�ù�`�E?����Z

�����ø فادعض �Û���������+�� �8Í�3�Fþ�E3�F�Í�93�F�Ô�5�H���ø�+�9?�¥,�3�F�� �9F���� C�9��Ô�P�H��1���ñ,��ø�³��ø�uv���E�,�©�ª�Z�©��7�8

Page 44: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

44

HÌ $9�,�N" دم�B�5�H���� C�F4���J�HÌ�P� C���o�1

��9�,�M���HÌ�1���i�!���T�E?�X�M���i�����o�1�HÌ�f�¼

Eø7�|�H��1���������½�e����������������+

$··#" بروا وکانوا قوما مجرمين فاستك E�´�]�³�½���yG�k������?��¸Z�± �k��8

جز قالوا يا مو¾ ادع لنا ربك بما عهد عندك   ولما وقع عليهم الر���e��>�Û�F4 �è�¥,�Ù���|�H��D�Â�t��Ð�������B�e�ÃÇ��Z�ú��i�~0�2��1�D �� �È �1�67�f�2��P

�9?���Z

 معك بني إسرائيل  لك ولنرسلن جز لنؤمنن $¼·#" لئن كشفت عنا الر��í�:7�/ �HI��1���5�67���������Ä�è�Y���1�Ä���D�Â�2��67�h��¨���â�}��ã �Ä���"5�Z�þ�$��5�67

Eí�Y��Z�k�9

جز إلى أجل هم بالغو� إذا هم ينكثون ا كشفنا عنهم الر $Ó·#" فلم��fZ���È ����� �k��è�9y���¤�� ���H��Æ�2��>�Æ�¾�����*����D�Â�1�H��Ð�õ�E

����; �2��õ�øv�i�f��HI��è�¥�� �1�ú��i�H��è�¸7�2C�5�©j��k����Z7�R�1�2��è�¥7�D�Â�*��T����3�FG��5�H��ã�ø7�|�H��D�Â��C�1�F�������F4�¸Z� v�À��õ�¥�7�D�Â��}���õ�¤��� �|���

¸¦OÀ���i�HI�����0�5�ç��F�X �x���������þ��d�C����B�5�H��3�k���i�" � k��¤�±���3�F���������1�E?��³�©�

بوا بآياتنا وکانوا عنها غاف م كذ بأ  $ì·#" لين فانتقمنا منهم فأغرقناهم في اليم�� �/0�1�H������½� U���F&7�M�Ã�k��>�1�[�2������`��Z�aÍ�3�Fö`�����H��T�é��5�1�H��f�Ä�õ

�½�¸ZE

��D0�ø,������B�5�f,���{�1�� �D�Ì�����B�5�f��-�HI��k�����0�5�FmX �Mî����aÍ�3�`�����E?�����|�~� �� �5� �H7����i���9`��Z

وأورثنا القوم الذين کانوا يستضعفون مشارق الأرض ومغاربها التي باركنا فيها  �½� �� ��������/0�����FôG�H��f�Ä����"# $����Ý��f�Ä�3���`�d�F��P���[ ñ

[ó�D�ï�5�c�}�2�"($

Page 45: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

45

#�E������� �3���Ù�G��å�k��|�d�2��9¤�Ô������%�|�H������¤�Ô��d�©d�f�H¦O���ó���â�}��ã�T����½�¸��è�þÊ�f�\��Ð�ã�E½�©d�����DZ�E`��d�£����P�c����©Ü�©d�����DZ�À

(�E~l�â�}��ã�3�©q �`�O�Ë�7 ���â�}��ã�â�5��2�f����\��Fþ�?���¶��P�©q���o�1�c������H��J��4�Ð�ñ�¾��2��â�5�~à��i�©j��k �H��þ���©j��k���¦�Y���ß �5�â�}��ã �Z�e��� ����2�f

E`�Z

�¨�3�X_�7Ì�����q�M�Ø�����þ��Óô���P�����~����E3�L��5�©q�T�l��j��3�Fû�H��5�c�����������c��+�1�Fo��i�Õ�F�����0��M�Ø�T�E?����E?�³��4

���ØÖ�5�Ý�0�8���2����o�1�f�Eمغارب������f�i�aÖمشارق �³�*��*��Dû�����aÖ���_�E?�f�i�DûEDû��aÖ �~þ�T���b��û ����

وتمت کلمت ربك الحسنى ع� بني إسرائيل بما صبروا  67�������,���ï�1����i�6�5�H��3�"�5�â�}��ã�k�����P�D��5

�F7� 0��i�©j��k����~l�6�1�2����?�¨�k���k��+#(å9#(#����c�8�����?��� �O�3 Ó9ì � �3�F7

$�·#" کانوا يعرشون  ودمرنا ما کان يصنع فرعون وقومه وماZ�Ä��Ä�����[�½�¸� ���2�!���!���k������������F���P�É��|�É��5�©Ü�i�2������5�H¦O�f�Ä������`�E

�� �k������������2�9f��P���o�1�~ú""½�¸Z�#�k��� $

!���!�����o�1�2�E �~J0�5�H������`��Z�k�� �H���|���������9��O,� ���2�

وجاوزنا ب�ني إسرائيل البحر فأتوا ع� قوم يعكفون ع� أصنام لهم  �*��P�FôG�H��+ �E`���¥���C�1�`�����â�}��ã�f�Ä�����9½�$�-�1�Fð�F�d�����,��Û�|�©Ü

قالوا يا مو¾ اجعل لنا إلها كما لهم آلهة  ���e��-�� �Ç��Z����³�5���õ�*�� �B�e�à ��E���õ�5�H���

$å·#" قال إنكم قوم تجهلون `�O�f�67�E?�Àþ �Mî�3�FôG�z�B���>�

�1�����5�Fè7�i�H��¢�9M��~5 �u]�-�1�9����H¦O����f�\����>��,��� �������Àþ�Mî�1�2�\��2��³�¸Z��C�`���k��E`����Z��%�`���1�&�v�-�������`��Z�aÍ�'���5�2���õ�k�����Ì�5�� �Z�4Ô���

E� �t,�ã�i�����½�5�4 �i�øù�S�+�>���Û�Eñ�ì�fZ�7°

Page 46: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

46

 ما هم فيه وباطل ما کانوا يعملون  هؤلاء م.بر $#·#" إنP�H������ù�ø����k��+�� �-�3�©P���yG�+��?���Ï� �©P�+E

E?�g0�P�e�î�����80� �+�P�H������³���B�P�H��9`��4�;�3�5"�� �ý�f�4_�5�ó�M�Ð�5�F(���T

لكم ع� العالمين  أبغيكم إلها وهو فض � $ä¼#" قال أغير ا�\����`�O����?�M��h��|�FG���Hþ�©����z�f�2����_�÷F��Z�Ö)��õ���w����������8�5

ø,�µ���5�M*�������B�e�w�3�Z����1��9i�Ë�¨�+�|�F�þ�ý�����~[��,��|�z�f�\������_�+�T�9F�Z�7°�S�÷F,���Z� v�:�3�Àê�H[������M

�\��3�~`7�-����E?�kZ.�P�~�[��\]�5

وإذ أنجmناكم من آل فرعون يسومونكم سوء العذاب  / �T �Mî���z���év �1�FG���H¦O���z�f�Ä�Ð��Z�� �¾��k�����E½�¸V�

يقتلون أبناءكم ويستحيون نساءكم  ��½�y�����k�����Fè�¦ �M�w�����½�3�;�Z�Ë ���FÛ�e�w

$#¼#" وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم �Z��7�M�� �Mî�1�uv�i��ù���|�e�w�3�2������°

H �k�8�Z=�P�ó�� ����7�³��+cEù�ø7�¨�3�ß����k�8�����?���Û�¨�3

 ميقات ربه أربعين ليلة   وواعدنا مو¾ ثلاثين ليلة وأتممناها بعشر فتم_����f�Ä����2��������k���P�Fè���0�1��1�\] �~��²��8�E����ï���Fè���0�H��P�~���1Ê�e�ï�¾��P��ù���|�

��,

�§¨�Eø��M�����D)�t��B�5�t2����F�|�i�â�}��ã�>�t,�"��~����â�5�aÍ�5���5�2��H¦Oè���0���©j��k����~l �f����\��E��`��Z�1Ê�1��5Z�hÜ��P�Fè���2��3���9`��|��û �k��B�5�F

>¥�`��Z�� ����)��9¨�������½� �9t��5�H������©j��k �H��þ�~l�¾��¸��f�©j��k ����~l��ã�k�����¸Z�©P�P� !����F�|�i�â�}�E?�����H��� �3�F7�2��E:v�1��!�5�Õ ���������

$)¼#" وقال مو¾ لأخيه هارون اخلفني في قومي وأصلح ولا ت.بع س�يل المفسدين _��������_�H��þ�t� �d��f��������©å��P�H��â�eN�>�È�1��Z�l�B�|�ø���i�FôG�3�5�����Ñ�� Z� !�

Page 47: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

47

kZ.� ����f�©j��k����~l �9¤�pq�3�4�Þ�O�5�H��©P�P� !������½����Ì�©j��k�H��þ�~l��9[ �5�+�|��û �5�<

E?�!�¾����o ميقات �Fõ�1

 أرني أنظر إليك  ولم ا جاء مو¾ لميقاتنا وکلمه ربه قال رب_����Ð������Ç���Z�������\��)���ù���|�eN�e��>���89 �è�[ ��0�1�H��f�D��5�H������ø7�|�¾��e�Ã

FG����z���*��3�>

 مکانه فسوف تراني   قال لن تراني ولكن انظر إلى الجبل فإن استقر���ê����Û������z�>��,��q��"# $�Eí�«�ê��X� �z�è�þ�������|�+ ����h��k��,�����uv�i��x�2��z�ã

�û �©j��k ����Ð��P�aÄ �5�ç����\��3�4��5�©j��k����~l �è�i�6�����k���1�H��f�\��Fþ������ñ�|��U� أرني  �<� رب �O�f����\��3�D���5���E��Z�; لن تراني ���ê����Û��X�è

�ú�ø,�¸Z�4�à��1�2��>�È�f�¶O�*��5�5�F نابيدلن  Å7" ن�i�� $�-���\��P�\��B�2��E?�¥7�B�5�E3�~�7�-�?�N �3���

Å����\��HI�����H��/���l0�>�?�SK�1�~`����MÜ�����L���û�E?�uÎ�5���_��L�H�+�P�¶O�ã��t��3����9?�1����u]�� �P�F����2��E?�kk�� �P�8 ����©��9�,�uÖ�1�T����\��¨�3�´�����í

9�5�\��k��>�ù�e���O��`�~Ü����3�Fè7�H�����\��3�~�7�ã�E?�����µ�|�ç����\��:7� ?���e�EÏ �Z�§���

 مو¾ صعقا    ربه للجبل جعله دکا وخر ا تج� فلم_��������

Ö �×������;|�5�2��f�<�è�t�O�<�|��x�f�D��5�H��Ð�+��e~�h �Z�,�7,Ï

k��������=Z�-�§������< �i�D��¨��x�k��T�Ee~�h�Z�,�7,Ï�©j��

?�¥7�3���

9�,�7,Ï�yG�[�H��/���l0 "�>����\��Ð��,�¾��2��3�?�H�Å�4@�5�I�J��©���ì,Ï�+ù�ø�O�4¤��4�n�B�5�fZ$��3�è�í�:7�3�7,�Ð����"���k�\����� $�7,�A�1�[�3�FG���f7�3

�� �ø7�3�7,�Ý�1���k��>�©­���X�9��e¶��¤�+C�P�79 �©j��k����>�ù�F���3�9ù�F,�!��E��Ô��¬­

�®DE �BB2�1�ì,Ï�i�?�H�Å�3�/5�5�ì,Ï�i��û �k� "M�Ù�L$

Page 48: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

48

ا أف ل المؤمنين فلم $·¼#" اق قال سبحانك تبت إليك وأنا أو�HI��|�67�Ý�1�[�3�����F,�¥Z�Gè�3�D}�i�67�3�?��C�~�=�i�67� �9��89 �è�ø7�3�7,�Ð�õ

�F,�����f�

�����3�>�P�~0�2������P�À¤ ���� �M�F,�kÍ�Cú�D �P���\��e��3����9E� �,��

اكرين  اصطفmتك ع� الناس برسالاتي وبکلامي فخذ ما آتmتك وكن من الش $¼¼#" قال يا مو¾ إني���e���,��q�� �Ä��������Mð�f�3 FôG�����1� E���è�?� ���F����z�|�«��?���Ë�f�3���z����Z�_�����G�

� E�Ä�f�\��è�½�ñ�@�y7�Ð�6�1�2��E����uÖ���©j��k����~l �1���¤�Ù���}���P� E�Ä�+�1E°�t�O�Ë�Mð�����¤�����

 شيء  وكت�نا  شيء موعظة وتفصيلا لکل له في الألواح من کل�M��Z�����H��� �i�Y������J�i�Õ���|�FG�F�f�Ä����

i�H����ä���s���o��9©1��Ø��B�5�H��3���@�t�O�Ë�3�4 �i�FG�~��è�`ô�E°���M�ï

ة وأمر قومك يأخذوا بأحسنها   فخذها بقو�YZ�B�|�©1��Õ��Õ��5�H��>��Z�x���©Ü��������G�¹�1�¾��M�ï���H��z

E?�¥,�4_�P�F�á�ÀI�>�Þ����-�3�7°�³�i�FJ��T

$Ó¼#" دار الفاسقين  سأريكم �F,�¥K��© �P�FLÏ�H����FôG�z�l �»�D�E

�©"��� $�?�Ý­�� �©5��è���o �1

� �M�i��2�¾��2��|���E?�©q�Ø���o�1�2������ù�F�Z�Ë� �M�ý�|�Ø�5�FNà�>�?�Ë�P�2��`����E°�E½�H�O�5�\"I�J�$

 الحق ون في الأرض بغير  الذين يتكبر سأصرف عن آياتي��" �t����H��P���9� � Z�±�3������ù�FÃ��³�O��1�©1��d����FôG�Ò��3

 آية لا يؤمنو شد لا يتخذو� س�يلا وإن يروا کل ا بها وإن يروا س�يل الر��:��-�HI��|�H��k�� ���à �ê��F�X�©��h�����"# $:d�-�&v�)����2��è�Å��Y���P�F�|�h�����

���67�d��3���5�©1����~`7�i�\��?�Ë�P�±EP��h�Q���FôG��������î

Page 49: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

49

�©1��5�2������Z�À �P����9Z�,�aR�EaR�i�2��k������?����\�����9�����S��B�5�H?��± �+��1�~`�|���á�T�± ������\��B�2��E��z��¨� v���Z�� ���8�9�E?

�7�2�7�������\��>�E?���`��P�P�± �3�FT��~`�¨�i� v���>�� �¸�,�����,��k��õ�����?�Ü��³�����1��`�O�|�©�e}���>�Þ�E±,���D�P�3�f��uv�i�" ���� X�

,�SK �~0�i�D��e��|�ó ­�® �e��7� X�i� v���2C�5�H��?Ê�í�:����HI��k��

ÖT�ê��D�Â������k��>�¬

Eà "#ä�#ì9#�$

 يتخذو� س�يلا   وإن يروا س�يل الغي��Ãd�&v�)����2��è�à �ê��ã���P�³�V�h�����

Z�8�9��1�T��©1��3�2����è�1��è�ø7����5�H��~0�t��i�F�|�>�?�H��P�~U �`�~�ú�*��i�FG���fP�æ�2��k�Z�H��i�-Z�H7��� �÷�d�B�k�������÷�)�� ���� �1��è������Y�t��i�³�V�×��9î�����k|r �3������

�>7�E?����M5�����?�³��õ�ø3�Ö�V�>�� �?��ê��¨�3�F����Hú�>�¬­�® �3�e���������+�� �¨�ÄE?�þ��Z����Z�W�W�H?�

بوا بآياتنا وکانوا عنها غافلين م كذ ذلك بأ "#¼ì$ Ã�f�Fë��>�?�1�� �2��+�?��XJ�1�H������`U���F&7�M�E

�÷� � Z����k�`��F����80�3���5�"�������M5�3�� �5�V �yG�>�?�þ����`��� �P�~0�2��+

E?�©ú�3�e�����+�EP�8�9��������1�H������KL�i�T��~`7�?���+

بوا بآياتنا ولقاء الآخرة حبطت أعمالهم  وال ذين كذEñ�~�J �©P�[�5�H��`U���f7�®�5�l0�������F&7�M�Ã�f�F*�yG�+����

 ما کانوا يعملون $�¼" هل يجزون إلا�¸Z�+������ �ø��M���*�³����H��½�E

�%���" ���4� �2���i�B�5�H���� �>�?���`� �©5��P�FG���fZ��¡��P�©1������KL�i�T��~`7�3�2��80������Fþ����H���5�P���2������E�,�-�Fþ�5�\��Y�t��i���ù,���³���3�42����P�H��B�2��E?�Eù�ø�� �

هم عجلا جسدا له خوار  ذ قوم مو¾ من بعد� من حلي واتخ�E°����7�*��3���¤�«µ�*��>���é�����õ��Z�*��P�F��4��d��â�5�H��f�©Ü�i�©j��k�������

Page 50: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

50

ذو� وکانوا ظالمين ألم يروا أنه لا يک $å¼#" لمهم ولا يهديهم س�يلا  اتخÀ��Ï�Mî�����`�������õ�f�Fë����2��¤�¥��k���t��-�����¤�¥Z���~0�1�H��k��>����-�+�f�Fë������©P�P�å

�5�Fè���1Ê�Ð�©j��k��������Z �*��5Z�[��~��4��5�f8�f�!� �Mo��1�à�è�ñ�|��û �k��B�3���9M�Z�pq�°����Z�4\�f�2����9¨���i�#�5�F��5�e�Ú�5�©j��k�â�]�f�2��3����

Z�1����i���°�����¥�i�����f�\��¤��¡����7�i�^ ������"�Þ�¤�Cú �1�fZ�t2�������fZ�©E�x���ô��?��Z�x���åæ��5�H7��>$9

�2� øù�è�±,�O����,�3�2��1�$v���ã�9³�P�f8�k��¤� �9¤���J��Z �P��ï�§ô�Ù�G��å�>�?�u���39��E:�1�3�2�����7�À�i�^"I�J� $

3�7° �i��õ�k������� �ñ�4Ô �©j��k ����9?�+�è��õ���w�>���k�V���â�}��ã �f�Mo��1����7�2��|��û�k��E� �ñ

م قد ضلوا من الخاسرين  ولما سقط في أيديهم ورأوا أ  $#¼#" قالوا لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن�ø,�©��Ð����"# $>�-���è�ñ�~�3�³�V�yG�k��B���>��,�©­����

�Û�ñ�/0�Ä�z�eZ�-�u��k����Ã�����eZ�-�C��|�Ä�D����Ã�h�Eí�:�,�e�

���E،سقط في أيديهم �,�©��j�5���?�k��_

©B�1��Fõ �E?�3­�© ­ �c�8�>�Þ�Ei�l4�P �|�2��Z7�f�Fë��Ð�9t,�â�5�<���i�©j��k����l���+���,�`��4Ü����� �P�H��>�?���`��Z�B�2��Eø"½¾��¿$

ولما رجع مو¾ إلى قومه غضبان أسفا قال ب�سما خلفتموني من بعدي  i�a��M��Mî �+�â�eN�f�z�>�`�O�è�ø,�eò�3�Z������b�ø7�+���uv�i�©Ü����©j��k ����Ð�����÷

تم أمر ربكم  أعجل�X�Z�M�0�l�f�z�³�Ý�1�x �5�D��d���

� إليه  وأل¤ الألواح وأخذ برأس أخيه يجر�l��uv�*��Fc�1�Ml����"# $E-�d�uv������H��Z�¹�}�P�t� �d�����

k����~l �Ð���¨�Fc�3�Ml �����ø,��e�T�è���ø,�-�3�~�z�i�eZ �k��>����Z7�f�©j���f�H7��.���M��©�#�f�Fë��>�,�2a���/���ç��>�l��|��û�Ò��9½�ø��1��û �k� R�Y��4�; R�1

E?����

Page 51: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

51

�©�h��Ä¥��ÌÏ�3�²����~��Ø��¢�¤�������Ï�i�FG�P�H�������������Ï��8�3�2��è�F,�M��¨�E�,����}� �+�1�H��|��û�M�����Z�,

 القوم استضعفوني وکادوا يقتلونني  إن قال ابن أم� _H��þ È�f�ø��F��eN�e��>�"# $�Ã�;�Z�Ë ���� �>�¤�K��������æÏ�����f�FôG�H�"( $

#�E��ø��F��f�H��þ�~l �Fõ�ã�9½�t� �f�3�+7�©j��k ������©j��k�H��þ�~l ��3�ó�2��>�È�B�2�`��g�P� &������XE?�k�

(�E��M��� ����*��E?��©P�3�¡���1�h�©] ����� ���©Ü�k��1����i�����®��Â�)��f�©j��k�H��þ�~l�7���B�5�fv �H������������½�ñ,�k��7�|�Q��Z�Æ�Ë ����>�$}������e�P�â�}��ã � �}�������9�~�,

E?�M��f�\��|�Fi����~����i��

المين  الأعداء ولا تجعلني مع القوم الظ $Óä#" فلا تشمت بي�öj�l���Fk��|���z�è"# $E�Z����l�3�;=�5�FùØ�H��������� "($

#�E�Ì�9��1�fZ�l�}�³�MNE?�P�fv���©Ü����1�H��������}�i�Fk��è�Ù��+�>�Ð�9�,�7

(�E��-�9M��~����i�2��-�9��DL���P����-�f�3�9?������������5�H�� v�:�X�3�B���kk�¨�Ò�����N�¨�B�5�2������þ��7���u]�9�,�7Ì�|�2��FùØ�����N�õ�9?������Â�4Û �2C�e"F�Ö $�:����5

�÷?��,� v

Eí��ú��i�W����~D�B�5�©j��k �H��þ�t��d��f�©j��k����~l �§¨

 اغفر لي ولأخي وأدخلنا في رحمتك   قال رب_�� È�fD��eN�e��>� ���O�O���3�W�������F����Ä�����¨�i�t� �eN������O�u�� �MN

احمين $#Ó#" وأنت أرحم الرE?�����fZ�C��k�`��1�FG���fZ�C��[�è����

ذوا العجل سmنالهم غضب من ر  الذين اتخ نيا  إن بهم وذلة في الحياة الد�� �e~�3�³�����M����2��À=������ �1�uv�i�D��5�H��l �»�|�H��?�i�4|����ô�f�FôG�ó�

8������À=�9?��m�Æ�Ð�6 �1�2������E`C�����M����Ë �B�5�Gè�>�¤�+���P�\�EøC�����Ä�5�t�

Page 52: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

52

ين $)Ó#" وكذلك نجزي المفتر��� Z�`���*�Á����FG���f��E����Ä����E

��n��|�\��¨���9?������B�5�³�H���*�+����"Ho $E��y���* �� �Ä���2��9?�¥Z

mئات  ربك من بعدها لغفور رحيم  والذين عملوا الس  تابوا من بعدها وآمنوا إن $·Ó#" ثم�Q��Z�u��k��â�5�Gè�2��D����w�è�:7�/ �HI������ÃZ�Gè�â�5�H��õ����� �©P�5�k� �f�FôG�ó�����9���

�?�����fZ�W�

Gè�f�F*�\��B�5�H��X�Z����E,�Gè�Ï��pq�?�¥�,�u��k����1�Gè�>��,�©­�E?�r���s

ولما سكت عن مو¾ الغضب أخذ الألواح  _����Ð���� �é������FG�H��è��,��O�b�P

$¼Ó#" ة للذين هم لربهم يرهبون وفي نسختها هدى ورحم ��3�ct�5�H�����"# $E�°�W������F�|�½�¸�;�1�D��d����B�5�FôG�H� "($

#�E�Fõنسختها G���?�u��}���k����o�1�2��`�°�@�v�~��è�|�ó�� � �G��o��k��è�`���o�1�i�w�1�������F�¤��������5�Z�x�1�2��â�5�f���Î�1���

�>�?�¥,�©­�1���é������FG�H��f�©j��k����~l�>�?�¥7�Z�y �í7����E?�z �³�c�~0�Ä¥�©¿�M��o�P�2��4_U�E�����Î�Fc �t�c �E?��������3������?

(�E��o�����9� �/���f�;�1�\����9?���`������W������F�|�B�5�FôG����9 v�i�-Z�H7��¨���~��è)�5�"���F�P�d�����è�yG�e}���E?�¥,���FôG�³�Ò��1�Fn)� �7�kßà�Í�1�ç��5�"���Fè7�91�

E� �¤��³�©� �©{0�k��1�ô �|�2��9��¸,�ø,�

واختار مو¾ قومه سبعين رجلا لميقاتنا  _�������9¯�} �B�5�!�¾��e�Ã�1�3�©Ü���� �7�Ç�f

ا أخذم   لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي  فلم جفة قال رب الر���¹7�f��Ü����H��Ð�8"# $_����è�>�-�fZ�89

�9���Z��­�����������H��³�6�1�2��è�¥,��~�+���v�h���ù���|�eN�e� �_����� �i�Fµ�7�Ç�H������� � �7�Ç�5�©Ü����f�©j��k ����~l�>�?���`³ �+�Fõ �E?�³�7�3�

EÈ�f�©j��k ����~l �|���9��`�Z��­����D�Â��r�Fþ�9ñ�/ �|��û �k����

Page 53: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

53

فهاء منا  ألكنا بما فعل الس3�Ä�è���÷ù�e�Z��­���[�|�ݪ�i�F�Üø�F�1

 بها من تشاء ودي من تشاء   Xتك تضل  فت إن هي إلا�E���´µ�|�F�|�?Ê���������e��4�;�3�³�V�?Ê�è�����1�~���Ò��9?�H���1�uv�M�� �§���+

$ÓÓ#" ولmنا فاغفر لنا وارحمنا  وأنت خير الغافرين  أنت ��?�ú��k�`��1�FG���Q��å��[�è������O�W������~D�|�Ä�+�?����P���Ã�³�èE

÷½�H�� �7�Ç�+�5�â�}��ã

�E?�u���P�µ¶ �3�2�

�?�+�ø���*��D)�+�>�ÃZ���� �Ä�>�È�f�Fë��è�ø� ����©1��5�~��è�f�©j��k ����~l �Ð�>��\��Ù������\���Ì�Æ�Ð�è�Ä�÷?�k\�4��³�1�uv�i����§¨ �Eí�³����1��à �®�-�ø,�¸Z�©E ��

�k\Û��Ç�f�Fë��\��Fþ��Eñ�/ �|��û�k�����������D���P�Fµ�7����H��.�ø,�©��1�©j��k����~l:����HI��9í�à �ê����1�Fè7������\��Æ�Ð�Ä�>�`�Z�ľ ���*��f�Fë��Fþ��ã�E��¨�f�FôG�

�Eí

�ø���M}���k��B�5�~�Â�����i�Gè�i�h�©]�5�~�z�i�eZ�1�uv�i�©Ü�M�ï���� �k�� �7�Ç�+�>�?�+Ei��Ø�Ì�Ì�i�ç����\��f�Fë��Z��Fþ������½�ñ�ø��/ �|��û

�i�eZ ���â�}��f�F* ���k�� �7�Ç�+�>�?�+�ø���MC��E���������ã����ø,�¸Z�~�z

\��f�Fë��Z��Fþ��9¤���¨ �B�5�f��/ �|��û�k��1�x �5�\��a�� �k�� �7�Ç�+�>�?�+�ø���°��*��1��>�°�¨�+�ú��*��3�ó�E[ �:ú� ���9�O�Ë���k��è�°�\��`�Z�Ë�����k�7�-�������-�Ë�����f�è�6�1�2�� �

�\�����Eñ�Ö �×��Z��­�1�é�=�5�/Ü��k��|���9t7�-�á �ú��+��

H �c�8�Z=�P���`������§���³��f�Fë��������Rµ�5�ø���M}���µ¶ �k�`�c��F7Óì�þ�E?�`7�3�� �|�H��F"�� �i�� $����Fõ �����E?�Z=�P�f,������~��1"/Ü� $E?�Z=�P�~��1

�7�D�Â�³�F����?�N �>�?���È�3��è�i�2�øE�Ü��1�#������� �i�� �1�|���F,�

��>�â�5�����ú��2��i�©j��k����~l �4_U�eZ�+�Ð�¥Z��­ �¾��2��6�1�2��è�¤�Z�³��­���H��h��\��E½�u���3�~�z�i���E`�Z�k������f

Page 54: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

54

نيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك   واكتب لنا في هذ� الد_��� �3����©�5�FôG�Ä������ � Z�����uv�M��Ä�¨�3�~�7�����e����X

�E� � Z�Gè�T

 شيء   قال عذابي أصيب به من أشاء  ورحمتي وسعت کل�\����|�ì��©��W��MN�����F,�ÚÊ�|���F,�¥Z�Ù���|�À��D�Â�)��3�>�`�O�f�?�I�

�E��?��,�D`�ô�1�W��i�2��³�F����OP���gë ������à���q �3����>�?�³�W�����i�2��+

?�¥7�3����

�5�W��i����\�#ää������������?�±Z�C��|�e}���*��aR�1���>�?�ä �*��P�W��i�2��+�E��b��5�W�����f�2�������� Z���|�FÜ �d�##�E��ø,����2C�d��b "Ú �L$

کاة والذين هم بآياتنا يؤمنون $Óì#" فسأك.بها للذين يتقون ويؤتون الز�;�1�\����ù�F������©�5�FôG�H��W��k��è���������¸E��¸��HI��|�F&7�M�Ã�������� �y��c

نج  الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإ  الأمي سول الXبي يل الذين ي.بعون الرd��yG�k����ó���¸Z�����P� ��� �48��Ò��yG�����¸C��,�� �3�����~��è�2C�

�������N �M����~5�³ �ø��HI��|�+��À���>�?����*�i�»�F7�B�5�ÆÜ��i�o��2��¨�F7�+�E?�t�O�H��f����k�\����\��48������i���?�6�³��HI�

1�F7�2���p�¨���U�K�|� �E?�±����« �i

يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر �� � Z�� �1�Fè0�M������� � �O�x�P�Fè0�����H��k�

E`���������f�Ð��.�?�k��9¯�����ú��f�Ð��.�?�k��u�h

 له م عليهم الخبائث ويضع عنهم إصرهم والأغلال التي کانت عليهم ويحل mبات ويحر م الط�½�aû ������n���|�FôG�H�������� �O�©�ª�|�H����F�Y�M������� �¸d�4«���F�Y�kLC����"# $¸Z���������E�

�9¤�M����Ë �P�'�/5�5�'�ò�9½�3�Ð� �¥���� �k��aû������n �+"°���å��`�F�$���e­���`�E�i�å������F��3���� v���E?�`��x �P�f"��u]�1��f��¢��Ð��9¤�M����Z�ý�1��9±��ì��5

~�����>�?� �O�f����k �\����67�����Ek���M� ��E?���R����5�� �µ��H�7�X

Page 55: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

55

رو� ونصرو� واتبعوا النور الذي أنزل معه  أولئك هم المفلحو $�Ó#" ن فالذين آمنوا به وعزI��|���2��yG���8�R����5�H������ Z�����P����2��������¸Z��ô�i�H�������� Z�FG�i�H�������� ��H

���/���fC� � �M�ï�yG�Ò��9?��

���k �\����\��48����~l ����,�yG�³��D�P�>�?�±,�x���~0�+�¨�1�åæ��M�7�H���/���f��HI��|�E�,�©P�����/���f���H( ���D�P�k��9í�:����HI��|�+��À�����Eí�F,�/���fZ�M�x�i�H�����

����,����-�HI��|�+��À���©Ü�t��>�?�N �+�E?���P�i�~�7�¨���o �1���P�Y���k������X_�7Ì�M����1�����0�5�f,��Ö�OP�`�M�º� �t� �k��>�?�4_�P�F�Ü�¼ �|��������4 ������û�¾��2�� v���E,�o_� ��O

P�M�������+�E?�4��uÎ���H����r�ø�ú�Ø��+�i�H��ã�9� ����3�X_�7Ì�����Ø��M���l��`����i���E�

�� v�À� واتبعوا النور الذي أنزل معه �F7�i�kß���>�?�±�,�x���~0�+�1#Ó�2��ß�2��E?�³� �H7����o�1����3 >�?�~0�ì��+�Fþ�E?�����o�~�=�i����k�\����-Z����Ì�1��� 7�1���E?�¨���� �*��3�~¦ �i�6

�05���� v����,���SK �,�\�����g����P�67�1�f,�  �M���5�67�ã�E:,�����F¡�¥�i��� ��;E��¸Z�SK�+

 إليكم جميعا الذ � رسول ا ماوات والأرض  قل يا أيها الناس إني ي له ملك السôG�e��>�Ç��;�67 �z�3��?�3�c������|�F��7�©��³q�0�i���9F,��,�R�P�\��2��1�uv�i�[

يت    هو يحيي ويم لا إله إلا?����~��³������?��������³����¢��5�~�z �t���8�5�2�

 وکلماته واتبعو� لعلكم  � الذي يؤمن با ي  الأم  ورسوله الXبي � $Óå#" تدون فآمنوا با��\��8����\��>���|� ����5�2������ö��HI��|������HI��|�©1��5�2������|�ö�7�|�k���z�>¥��Z�M�x�i�H��������E

�\��3�2��E?�x���/0�3�~ª��5�À���£ú�i�+��À���¨�F7�+����>�`��x������k�\����-Z���f�?��5�~¤P�e��>�Ç��;����k �\����67 ��uv�i�[�3����k �\����67�F4�EF,���R�Z�d�48��P�\�

E��48������k¥��~5 �5� ?�����ã �M�ï

������f)��5�©¢��u]�è�?�h��F�|�����~5 �93�U�K�������-�93�F�º�-�?�3�¦� �-�F�|�����~5 �D��?�3�fZ����³�1�������k�\����67�¨�3�F7�c�1�2������¨�3�F7�2� الأمي  �i�67�+�E?���È الXبي

E?� ����*�

Page 56: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

56

È��2ا��ã�Ei���o_���i�Õ ���1���¯����hq��r��������5�������f�67�T�Ek~�H����j�5��67����0�5�����ñ7�Cú�Ãà�×ú�H��7Ì�5�ò�������5�§� ����¨��5�2��9��®�-Z�H7��f����k�\��

B���67�>�?����i�~0�2����9?�±Z�u�á�����*��i�¸¸ ���¾���i�H��9[ �®�~© ���f�67����5�\�k~�H��*��-�����48��� ?������- �µ��P�uÀ����4� ���?��Z�H��~©�Á��³�-�����?��Z�®�H7��5��-

EO,����C�1�cú���Æ�������H«�g��ª ����³�ø)�����9� �½Û�B�5� �oP��� � �i

ة يه  وبه يعدلون ومن قوم مو¾ أم $#Ó#" دون بالحق�?�±Z�¨�½¾�5�À������?�±Z�F�|�½¾�5�"���?�¨�Á��0Q�*��3����©Ü����E

Ek���©¢�J�\��«�9½�ñ,�Hú���� �yG�F�³����o�1�2�

عناهم اثXتي عشرة أ سباطا أمما  وقط�M�Z����0Q�ì��ì��i�[�5Z�¬�3�F�����k�0���H��f�Ä����

�E��3�j�5�Ré��ë��Fõ�¥ï�Ê�E?�f�iسبط�9 سباطأ

�����ø7�3�����8h ��� k�0�1�FÛ� k�0�5�©j��k�D­�~l�T��\��3����®�*��*��f"H�¯ $�¨�\��|�Fõ�`��O���������f,�k�h �ì��ì��5�H��|�d�i�f,��� �1�e}���*��3�~¦�¼�¼�i�F°�k�0�H�

E?�þ���O�Z=�5�H[���r

وأوحmنا إلى مو¾ إذ اس.سقا� قومه أن اضرب بعصاك الحجر  _����f�Ä���� �Ð�`��x �������|���F� ���� �d��>�Ç�� C�1�H��f�©Ü�i�H��>�

 أناس مشربهم   فانبجست منه اثXتا عشرة عmنا  قد علم کل�Eé�Z�©­�Ù��P�Õ� C�d��f�!���� �E± ��� �²�k�0�1�2������ �+

لوى  کلوا من طmبات ما رزقناكم وظللنا عليهم الغمام وأنزلنا عليه  والس ◌  م المن�M­³���g���H�������� �+��P����|�H��f�Ä����"Yµ�����¶�$��Y�·�öÔ�9:V��M����z�f�Ä�>���1�F

$ìä#" وما ظلمونا ولكن کانوا أنفسهم يظلمون �E½� Z�H(�³�)��ã�����H( �t����Ã�f�Fë�����

کلوا منها حيث ش�تم وإذ قيل لهم اسكنوا هذ� القرية و ��Z�¸��z�+���1�2��öÔ�����,��Z���3�M�07�2��yG�z�>���`��x���H��Ð����

Page 57: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

57

دا نغفر لكم خطmئاتكم   ة وادخلوا الباب سج وقولوا حط��Û�+�1�H0������Eí�Y��Z�u��: �M�w�Ä�,�O���3�k������¹�¹�����?�Gè�>�

يد المحسنين $#ì#" س�Eí�Y������F7��\]���H��í�YZ�©P���yG��

ل الذين ظلموا منهم قولا غير الذي قيل لهم فبدE°�@�i�7�ë�1�H��i���5�º�2��¤�uÎ ���º�����*��f�FùØ�H����;�45�8

ماء $)ì#" بما کانوا يظلمون  فأرسلنا عليهم رجزا من الس��½�¸Z�»Ü���x�k��>�1����2��A�+7� �7�*��|�H��f�Ä�|�2�E

#ìä��¥#ì(��+�9��@�i�H���0���3�~`7H �k�8�9×��k�C�����k�c�t�O�¼4���i�H��Fþ��E��@�i�H��3��J7�5Eø�

واسألهم عن القرية التي کانت حاضرة البحر �1�FôG�H��67����"# $�P�FG�����2�"( $�ø`���>��"�Ä $½��07�K��5

#�E هم �3 واسألهم�º�3�2��½ï�1�H��T�E���º���o�1�i���-Z�����P�¾���2��>�?��:�¨�³ �+���F4���k �\����67�³ �5����1�uv�i�\�����E?����i�¾���i����k�\����67���?�¨������k�\����

�E¤��,�����P�¾���2�

(�E�u���3�¿�i�� �2��E?�¥��E°�K��5��À���� �t��i�©q �t������Á��t��+Â�t��Ã��©�P�2��t��?�E°�|�Ä��5�©Å�ø`���H����5��û�k������µô���?�uv�i�Ã��HÆ��k�`��P�µ¶

عا ويوم بت إذ تأتيهم حmتام يوم س�تهم شر لا يس�تون  لا تأتيهم   إذ يعدون في الس�½ï�4_�P�¾��2� ��5�Ç�²��>�Ð�½�?��³ �1���3�e�0�5�Ç�k��>�Ð�5�H��Z�,�,��Ø�FÈ�i�H��è����

�9��±7�-����5�H��è�¥,�-�H��5�Ç�k������9��±7���

$·ì#" كذلك نبلوهم بما کانوا يفسقون �½�¸Z���ÉÏ�k��>�1�� �2��½� Z�Z��7�|� v�2��i�H��ÄE

Ê$�E?�f�i" حوت ،حmتان

عا ��E?�f�iشارع، شر

Page 58: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

58

jEFé���f7�Z�ò��ò��|���5� C�� �

�Z��7��r�ã�E¤���`�Z���1�fZ��?�P�FË�H��/���ü����3�����k�q��uv�i�¾���2��5�F4�º�+�Ì���?�~¦�����Z�,�,��Ø�|���5� C������7�1�~·�FÈ �H��/���ü�-� v�2��è�¥���Û�H��+�Ð�����E

��P�ü �Ð��������Í �3�2��FÈ �>¥�ß��Ã�>�>�����ù�1�¡��x�5�Z�Î�*��f�F4�º��D0�E�7��Û�HE÷�¹����õ�è�¥�

�ة منهم لم تعظون قوما  ا بهم عذابا شديدا  وإذ قالت أم  مهلكهم أو معذ���H��`�?�����fZ��­�/0�\����ó�,�¸Z�J�F����FôG�Ò��z�>�È�F4�f�0Q�*��1�3�H��>�Ð����

��*�T�?�����Q��÷

�1� !��i�H��Z�������F�h�Î �����°�±Z���¨�DL���P�Ï�2����?���o �0Q�k��i�l �1�0Q�2�Ä¥�E°�@,�¨�24��>�Ð�+����0Q�+�i�l �E½�¸Z�J���G��������½�/���f��¨�yG�������

E?�T��D�Â���Ý­�3�� �i�ó�kßà���P�J���G�����FôG�Ò�

�E����o�/���fZ���ù�����H�O�³��1�0Q �2��`H��Ð ��fZ�G����4Ñ�e�w�Ð�>�Û�+�è�¸Z�J�/�÷,�¸Z�G��F��°�õ�è�?��B���Ã�¡��D�Â� �Ý­�3

��¡��Õ����E���åJ�1�+h �i�\��è�Ä�>¥�ß �5�fZ�®�~�Â����5�D��d��è�*��>�y��D���k��èÑ��ø,�¸,�DL���P�\��|���E?�©]�¨�Z�-�&��i�¡���1��õ���������E?�O,�+h�i

E:�7�³��0�1�fZ���ù�1�¡��x �yG�+�\q �>�?�+�kßà��}������

�E:,�ÒQ���+�1����i�P�c

# �0Q�X���fZ��?�����H�O "

# �0Q �k��3�FG���fZ���-�°�3�F��O�k��-�E@,�Ó�k�@ �/0��

# �E°�±Z�����F��O�¢�E°�t,���¨�Ó�k�@ �/0�����°���¨�H�O��0Q�k�

}���ÒQ ����+�1����i�P �MfZ���M}�������i�F��O�*��E� �F,�Ei�FG��

$¼ì#" قالوا معذرة إلى ربكم ولعلهم يتقون E:���;�+�\q �>�B�2������B�5�fZ��Â������5�D��e�w�>�`��D���f�Fë�

وء روا به أنجmنا الذين ينهون عن الس ا نسوا ما ذك فلم�¤�¥��`� ���H����ñ�4Ô���2��k��Ð�8"# $év �è���FôG�H��f�Ä�è½�¸Z���� �1�~�ú�M��2����

Page 59: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

59

E?��e���|� �O�����i���k��|�t��f�F�i�J���G���T

$ìÓ#" وأخذنا الذين ظلموا بعذاب بئmس بما کانوا يفسقون ��½� Z���ÉÏ�k��>�1����2��é�¹�3�D�Â�T�*��½�¸Z�±�`��>�����FôG�H�����E

�\��9½�¨�×Ø�k��T����>�9¨��à�����éd�ÔÕ��P�ó����������%�|�F������f�Fë��5Z�DL���P�Fm�O�iéd�kÖ������k� �)��f�Fë�����¥}�1�FL�5�\�

ا عتوا عن ما وا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين $ìì#" فلم�ö��J��Í��=�z�`��;���H��f�Ä�è�ñ�³ �1���3�2��¤���������H��1�©P���9Ð�TE

�E����ù�1���3� �O عتوا�i�\��f�F*���j�5

����9½�³��u]�/���fC�~5 �>�?�u���3�o��2��H����5�µ¶�3����i�T��D�Â�F����Ø0�����½�¸Z��÷ø7

�÷½��P�Õ�u]�/���f7�3����`

÷��X���fC�~5�ÒQ����Ø0

�E?�M��×����ø���M}���f�I�J��©��

 عليهم إلى يوم القيامة من يس ومهم سوء العذاب  وإذ تأذن ربك لmبعثن���H����ù�?��¥Z�Ø�������!�Ò��Æ�l0�|��º�H��k��>�M���~0�+�f�D��5�67�>�ÐÊ�Z�� �¾��k�����

ù�?��¥V�]�i�\\�ø�*�

�Z��`�¨�¾��k��T ��\�����5�í¥�F� �Z�Ô�Õ �T�9¤�`Ù�`�`��Z�Î0� v������F4�º�H��f�D��5�67�Ð����>�?�þ���O�M�ï�i�F4�º�§¨�9í�l��ç�3�D�Â�T���H����ù�?��¥Z�Ø���FôG�Ò��Æ �l0�|�H��k�

�\��Î�i���?�Ú�¥�i� Û��� d�����Ü���À=�2��Ú�¥���E?�M��3�F7�2��f

��æ �2��k�Z�H��i�H7��l�� k����i�â�}�� ���Ý�� k�Z�H��5�³�H7��k��>�B�2��?���uÎ�5 منا  حبل}�?������E?�\��i�2��¢���uÎ�5�æ� 7الناس �i"�EH�A�47�Q���##(�J_�P $

 ربك لسريع العقاب  وإنه لغفور رحيم $�ì#" إن�?�����W��Mî�����~D�Mî�B���k��Þ������?����e���*�³�Ml�D��P�67�Þ�E

1�t�8����À=�k��è�ø��,�Hú�5Z�Gè�t��1�3�H��h��T�Eù�ø��Ò

Page 60: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

60

  الحون ومنهم دون ذلك  عناهم في الأرض أمما  منهم الص وقط�H��¼�����½���3�H��¼�EY�Z�ÒQ���i�H��3����f�Ä����½�5� v�����3

mئات لعلهم يرجعون $ìå#" وبلوناهم بالحسنات والس��:�7��0�\q �?�� ��7�1�Fß_�5�����Fß_�7Ì���H��Ä����E

�P�f��ø��7�1�Fàv�F����H������E?�Z=�P�f,���5�¼�1�3�H��f��á�3�F,�h ���5��º�3�2�����:�7��0�1�Foª����k��\q�>�?�H��EYZ�����uv�i�\�

فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب يأخذون عرض هذا الأدنى ���÷�/ ����4��P� à�ø���2��k����o_�1�H����D)�>�ø,����5�H��yG�Ò��â�5�H��õ

#�E خلف "�ï �¿�|�©� $�������q �â��Hã $E©" خلف����� �Û��������¢�

E?�ä�3�j�5������¢��å��i�æ�¨�3�����

(�E دنو دنى أ "K� $�+�`�?���o����1�����¸Z�o_�4��P�K��T�?�=Ì��1ة �آء� ��Q���o�1���?�=Ì��1د�نE?�ÆÜ��i��ª�5����4��5����2��1�F����Ë�E?�4���~ ��h

ويقولون سيغفر لنا وإن يأم عرض مثله يأخذو�  ��Û�������ø��,�~D �����M�Ã�"# $í�à �/ � ���2��è�-�f7����4��³�5��2C�5�H��h����_

�9�����Å��i�~D�9���0�5�f,����«��TE?�4_�¨�P�F�ú�5�+7��

 ودرسوا ما فيه  ألم يؤخذ عليهم مmثاق الكتاب أن لا يقولوا   الحق  إلا � ع� ا��YZ�-�V�i�~0�������5�~0�"�Õ�1�uv�i�\��>���é���È�P�Hç �2��5�D)�2��1�H���"# $�Fë�����

2��¤�����3�D)�2��f��é�k~��"( $

#E �EM�Û�|�����9~0�i�~D�³��ò �9¸7����0�1�fZ�D���0����uv�i�\��k�����0�5�2�

(�E ���9?���,�¨�è �©¿��}���*��P�2� يح الا ثار �è;�/" درست الر �~X �f��, $�Z�é �9��;�è ���Fè0�i�D)�TE`��Z����B�|�H��T�`�

ار الآخرة خير للذين يتقون  أفلا تعقلون $#ì#" والدÍ�����~�7�����j���?�� �B�5�FôG�H� ­M�E~���z���õ�9����

Page 61: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

61

لاة إنا لا نضيع أجر المصلحين كون بالكتاب وأقاموا الص $�ä#" والذين يمس����FôG�Ò��Ä���¸Z�MÍC�i��Ç�������ÍC�5�D)�yG�������í�YZ�-�»Ü�D�ê �YZ� !�����

j���1�3�FôG�H� ­M�� Z�B �|�������?�~��è������o�1���Eà �©¤�1�ëì���D)�9ÃZ����Y���P»Ü�]��P�í�Ò��\��è�9YZ�MÍC�i�k����Ç�9:7�/ �HI��|�M��~u�ø,�Eù�eZ��

���3�2��D)����H"�Fõ�1�©E�a¿�º�����r $���?�Z=�Pj ­M î�lµ������D)� �ï�9�5�H������YZ�©R��P�c7�ð�D�����E:7�/ �HI��|�+��À�������:�,�Hú�k��>�?�+�Ë�P�2��E?�MðÌ�i�~�7�B�F�Ü���

ñ���~l�E��N �M����~5�³�ø��HI��|����k�\���

ة و $#�#" اذكروا ما فيه لعلكم تتقون وإذ نتقنا الجبل فوقهم کأنه ظلة وظنوا أنه واقع بهم خذوا ما آتmناكم بقو�h �|�H��D��>��,�����H������`��Z�¼�|���5�H�� v�i�Hò��Z�������x�f�Ä�Ð�?�Z=�_µ�¨�¾��k�������È����J�ó�z�>�?�Ùè�1�2��� �3�2��©1����Ã��� ������Z�4j ����5�ëì�1��?�M����z�f�Ä�D)���>��ö�E

�q �õ�f�Fë��è� 9ø����H��©1��5�2������ø��~��è�2C�5�H��©j��k����~l �Ð�?�§���P�¾��2��+�\��|�����8�9�����¡��1�fZ�B�|�H��~�ú����9ù�ø��`��ô�ý�Z��h�|�z�>�`��Z�#����x�|�H��f�1��

E��È�P�fZ�B�|�~��è�Fë��ø,�¸�;

��\��Ð�í�YZ�¾��2��B�|�~��è�Ä�>�È�f�Fë��Ð�9`7�® �|�ɾ�5�H��§���+�P�õ�$��>�� �Û�¼����9øÔ��5Z�# �|���e�Ã����x

���?�±,�©­�L�k�`��~0�c�ã�E �����\

�F7�kH �k�8�6�1�2��ã�E?�Z=�P��x �ò�Fõì·�F7����#·�Æ�]�©�P�2��Fþ��E?�`7�Z=�P�§���2��+����3E��`���û�k�����5

يتهم وأشهدهم ع� أ ◌ نفسهم ألست بربكم وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذر�D����w�3���>�é������Ó�5�³�H��1�H�������¡��������i�H��1�ö�i�©�7������f�D��5�67�Ð�����÷F,��

$)�#" قالوا ب�  شهدنا  أن تقولوا يوم القيامة إنا كنا عن هذا غافلين ��F��`��D���f�[ ��E� ���k�ô�[�Ä"# $E½�ÎÏ� �1�2��è�Ä�>�÷�-�F4 �����5�l0�yG�z�>¥

E��é�1������©� �X���f,�1�ö�i�H��â�5�¬�i�©j��k�©�7�~l�È�+

�?�±7� v�2��3����*��� �i�2��

Page 62: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

62

��\��3�+�Hø�H��/���h9����È�1�©�7�D!��f"a� $���2�������¡��������©��X���f,�1�ö�i�©�7�+�Eé�9úï�1�H������`�� ����d� ��÷F,���D����w�3�� �

�È�f�[ ����F� �� �y��³�ô�i�f,�D��[�Ä�E

���ù�S0�i����2�� PÄ�©واسنادہ لامطعن في��� "½¾��¿ $

������4�� �1���?�" �����L�P�� �i�2��?�¥ú ��=�×ú�+�E� �¸�O� PÄ�©���ñ ���û �t��3�§�i�2�������������o�+����?���L��uv�i�©¿�4_U�E?���z�Z�4ü�¨�|��ý�1������?�SK�1�G� ��K7���

E?�Ð���3�~Ù�i�H?����³�ô�+�i� n��i�\�

�?�`�O�H�� v�2��f����k�\����\��48����©¿�À��

�º���2��60�F��5�2��+�?�¥,��`�|�~Ù�þ���?�¥,�� �×��L�þ�P����� v���E� �y�d�À� �`� �¹�`�M�E¥,�����HP���P�2�

�E?�F����i��L ����

�\���������F�Í�d��f�3�?�¥�O"����f,��û�1�t��uv�i�\� $5�H����H��H��+ �E?����`�µ��"MÙ $�E?���Z�k�V�1

E?���������åJ�3�~�e �i�©¢��D����?�Ð��k�Z�4��i�2������Áè�i�D��� �~Ù �µ� �~Ù�+

ية من بعدهم  ا أشرك آباؤنا من قبل وكنا ذر أو تقولوا إنم�ø,�3�� �i�H��â�5�H��Ä�������f�F�î�e�Ã�è����Ý�Ý�>�÷�F4 �`

$·�#" ا بما فعل المبطلون أفتهلكن�÷ù�e��4�;�3�Ý­���Ä�è�|� �5�FG���k�����H����8

Â�+�z�>¥�X�B�2��³�ô�i� n�����È �-��+�f�Ä�T�9½�¸Z���������60�e�Ã�`�½�XJ�è�Ä�>�«�Z�-�®��E�,���4j �3�T��kù�0�H��/���l0��Â�+

ل الآيات ولعلهم يرجعون $¼�#" وكذلك نفصE:�7��0�k��>¥���¸Z�H��u �u ���~`7� v�À��Ä

يطان فکان من الغاوين واتل ع  الذي آتmنا� آياتنا فانسلخ منها فأتبعه الش $�Ó#" ليهم نبأ���ì�à �5�2��H��õ�9��³ �1�H��k��õ�Y��Ì7����f�Ä�����>�

Ö �×��Z�k~�4_�P�!�2����FôG�H������k��8V��,�pq�3�FôG�k�

Page 63: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

63

Z�ì�à�5�H���������k��õ�ã�¤�o_���P�T��D)�.�?�`������Ó�1�!���*����1��f�µ¶��k�VE�,

�E?���~����i���2��B�2��E�� �M�o�~0�n �t��3�¿�5�2��Ä¥

ú�+Eù�øC�����a���P�2��k��ù,�p_�P� �2�� ���9��?��¸,�3�����������l������O��Ò������?�©

ولو ش�نا لرفعنا� بها ولكنه أخلد إلى الأرض واتبع هوا�  � ���������,�R��uv�i����è�k��ã�y��Z�»o �# �À�5�i�F&7�H����2��è�¤Ê�Ä�h����fZ�M�x�i�Ì�Ì�

ه يلهث أو تتركه يلهث  فمثله كمثل الکلب إن تحمل علي�þ�¨���e�����«��`�þ�k��¨���eZ�Ý�|�2��è�h��>�@,�À�i� �À_�i�2��8

�;���;�1��z�>�?�~�ú�+�i��Û����9������|�4_�Ï��` 9 ث له �9���¡��0�H0��1����i�k���2X� ��������Fk����� 9���`�,���±� 9PÔ� �,�V� � k��>�?�¨�~�ú�+�i�2�� v�À��9¥7����0�1��Ô �k��3�F�_�,��9�è�`

E?�Ú���þ�/¡��0�H0��3�4_�

��E� �?����4���i�2��B�5������4��5��������ù�?��³�*��4_�P�2��9�Z�-� ��Z�G��1��?�P�!�Ò��4_��

رون بوا بآياتنا  فاقصص القصص لعلهم يتفك $�ì#" ذلك مثل القوم الذين كذ��8�� �yG�k��\q �Ç��Z�H����4_�2��67�8�E`U���F&7�M�Ã�f�F*�?�i�FôG�H��À_��E

E:)����"�����<�1�³�V�95Z�o_�~Ï�1�FôG�5�Õ�2�����

بوا بآياتنا وأنفسهم کانوا يظلمون $��#" ساء مثلا القوم الذين كذ�?�À_�M�� �À_�i�FôG�H�����"# $�� Z�H(�)��������¸U���~`7�M�Ã��

��,�F4 �~�z �o��E?�� �ò�

مثل اÍ ساء مثلا بو اباياتنالقوم الل ذين کذ

 فهو المهتدي  ومن يضلل فأولئك هم الخاسرون � $�å#" من يهد ا� �/���f~�3�e�î�yG�³�Ò��8�e�Z�k�V�k��.�����?�¥,�³������fC�F�|�8�?�¥Z�F�|�\������E

E?�Ú��i�»o������Ý�ÆÜ��i���?�H��P�É�H�µ�5�2��+

نس   والإ ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن���¯��`�B�5�Â����H?������ó�1�»�Ò��f�Ä����

Page 64: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

64

¾�5�2��9ù�eZ�B ���e��`�Õ��Z���3����k��>�¤�����\��S0�i�ó�����H?����T�E?�1�½����P�2��2��½�E?�Ô����f

���+�?���`��³ �5Z�H��~¦�\]�i�H��í7�E½�fZ�©P�³�/���Â����½¾�5���5�\��a�?�Z=�P�F������E?����©5��P�2��>�G�ý�è�9?�����Fõ�Z=�P���F,�3������2��YY�+�����5�FôG�ó�>

 لا يبصرون بها ولهم آذان لا يسمع ون بها لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم أعين��Ò��HP�5�ó����������1�ó�� �Á��¾7�i�ó�����~���1�ó���Ò��4��5�ó�E����1�ó�

  أولئك هم الغافلون $#�#" أولئك کالأنعام بل هم أضلE��XJ�yG���� �k�V�k�`��¨�1�H��+�¢�� � v�i�FöC�� �yG�+

YY�+�HP�:7�4��T�eZ�k|rP�~`7�i�2��� ����ù���|�d��ø,�¸���kßà�1�H��H?��>�� �M��ß�2��f�\�������©� �1�H��`ô�k��� ���©P�+�1�9r�H��

D����ã�E` �1������~0�i�" ����"f���-�kßà $�i�F4C��3

k�`��¨�1�H��¢� v�� ���ç�1�F�Y�X���ç������ �����.���P�H(�ç�d��¨�õ�è�vC��>�ß�2��E?�k�V�\��ã���¤��Z�Ò�1�F�Y�X���Q��H(��������§!�i�fZ�� �+�è�����5�!�/��� Z�8�9��1�F�|�i

�>�?�±�,�Ý�³÷À�H��� �����?�À�H��Y�¥�ß�5�2�

�E?���È� �XJ ����3�È����ß�À�

 الأسماء الحسنى فادعو� بها   � و©�Õ��Õ��������Z���©8����³�\��1�F��H��8�� ���³�\�

�E?��¥�iاحسن حسنى

���1�ó���©�k��5�\����o �1�F��Õ��5�\��¥,��U��P�¾����~���i�2������À¤ ���� �i�2��9~¦ ���i�2���¶����3����i���9?## � �O�?�@�t³�

��\��ù,�O���3�´�9ù�eZ������H������E?�¥�O�á���a������?�a�

�i�ÆÜ�� �+�f���ñ����¶�i�F��5�\��>�?##��E��k�`��1�2��¢�?�����3"I�J�$

وذروا الذين يلحدون في أسمائه  ��� Z�M���� �3�F��5�2����Ã��-�¨�� �1�FôG�Ò�����

��1�À��9الحاد,�R��uv�*������j�5لحد�E?�±��td�uv�*����?�¥��È�����2����?

����³�V�����M���� �Ë�P�fZ�����·��3�µ�E?�Z

Page 65: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

65

��\�����3�F��5"M���� $����e���i��·�

# �\������¥�EÈ�f�¡Ö���ø��M��Z�e<�3�F��5�±¦�5�2������~��©�P�S�*��d��1�©�À��i�\��é�d��!� �1�Ö! �F�

# v����3�F��5�\��`�E`����f�\��x �P���� �Z�h��1�u

# ��� �����f�8�1�F��±¦�e}�������ø����8�1�©��"�³�*��1��ò�ø��M�Z�P�3�F��5�2��`ø�E "½¾��¿$

#�`�;�¥�3�H��>�?�¨�+�~�e �*��i��·��3�F��5�\��ø��é�©P�1��� �"V$��%� $�& �9�'� v���\��E?�þ��&vP�FÜO�k�V�k���(�������E,��Z�Ò�1�[�H��>�`��x �f

$åä#" سيجزون ما کانوا يعملون E� �ª��*�����i� �5�H����FôG�H�

 وبه يعدلون ة يهدون بالحق $#å#" وممن خلقنا أمQ�*��3�aR�M�Ã����?�±Z�¨�uÀ��M���5�2������?�±Z�F�|�M���5�"���?� �Á��0

بوا بآياتنا سXستدرجهم من حيث لا يعلمون $)å#" والذين كذ���c���H��Ä�� � U���~`7�M�Ã�yG������"3�+h $>�|��û�2����?����BE�� �Î����

 كيدي متين $·å#" وأملي لهم  إن�?��ì �Mî �u �MN� �F,����È���H��3

�\��H����r���?�4Ô����>��à��³��+���ë �É�i�2��Ð�õ�E?������F�Ü�������O�t��è�?�±,�i�fZ�k-��1��E?��ì �Mî �u �i�2�����9��,�����µ�|�fv

 نذير مبين روا  ما بصاحبهم من جنة  إن هو إلا $¼å#" أولم يتفكu �*��u]�è�k����HN � ���=���°��5�H��>��������|�~0�2��f�FôG�H������ �/���f��;�u

Z�����o�1��e�?� �h-��صاحب �~�=�i�H)�M �����ª��M�¡Ö �S0�"\0�=b $�\��E½�Û���� �O�f�������fV�©1��e�Ã���?�ð���w�è�k��?�P�P�*�©� �e�w�++���E?�����f��;���FG���fZ�8�9��������

 من شيء وأن عÃ أن يكون قد ا �ماوات والأرض وما خلق ا قترب أجلهم  أولم ينظروا في ملكوت السG�H��������?�N �>�3�~0�2��������[ ��` �f�\����3�F�Y�M}�������3�×ú �5�c������F��7��������f�Fô

�,�,7�³�K��)��i�H��>

Page 66: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

66

YZ����+�h�� �|�F�Y�H��>�?�+�Ë-�è���ÃZ����0���i�2�������#�i�48��5�2��:7�/�HI��|�\��+�´µ�|�; �k��>�ø�7�3�4_�2��~�����>�Y�;�1�~0�2������Y��������E� ����d�*��5�\����f�Fë�����

EF,

 حديث بعد� يؤمنون $åÓ#" فبأي�í�:��HI��yG�+�|�~0�À�H��â�5�H7��õ

Z�H7��Fõ-�? حديث ���o �1�9�è�:��-�HI��+�h��¨�â�5�-Z�H7������\5 ��������5����k�\����-Z���T�EE:��-�HI��|�2��+�õ�����,�4��1�uv�i�\�����,���Y�X���f��;����Z�kî�1�H�

 فلا هادي له  ويذره � $åì#" م في طغيام يعمهون من يضلل ا�\���������\������E� �����|�k���t����2��e�Z�k�V���E?�������ø,�.�3�³�V�i�H����H�

اعة أيان مرساها   يسألونك عن السG�+�l0�1�67�y"# $�ù,�/��Ü��P�2��>���¸Z�4�8�Ó�5"( $

#�E اعة �����M الس �j�5"��`�0 $��5

����l0 اعة ��<���3�ò الس �ø�7� v�2��ÉÊ��+�>�?���È�B�2�� �ø��,�Ä��Ä���~¤P�M���

����M��i�l0�1��T��5�D[�0}�`اعة E������1 الس

(�E ¾ار¾ ير�E�,�Ù���`�SK�l0�+�/�T�9� �5��Ü����~ª��j�5

ا علمها عند ربي  هو   قل إنم  لا يجليها لوقتها إلا�?�2C�5�³�D��eN�u]���P�2��Ç���O�67"# $ù�eZ�-��Ø�t��5�\��ø�8���2��|�¾��5�2�

\��9������-�?���®O���-���1�P�2��T�Eù�ø�O��Ø�|�¾��d����2��³��9��2C�5�����P�2���8�5

ماوات والأرض  ثقلت في الس��M����î�3�c������F��7�k�"2�_$��ù,

�±,�M���|�FôG�Y�k�ï�����?�k�ï�k�����9?�M�� �|�FG���c������H�7���P�2��E� �j�e}���*��5�2�?

 عنها   بغتة  يسألونك کأنك حفي لا تأتيكم إلا7�k��E� �e~7�ÉÊ�� �|�z�k����K �Z�~3�i�2��67�`ô�����4ï� v�2��6

~������fZ�4�8�Z 9 حفي �à���Û�67�`ô�>�� �¸Z�4�8� v�2��3�e�0�5�l0�1�67�+�T�E��fZ�5E?�Ô��Z�o_���M����S0�i�2��Z�~�à�5�D��f

Page 67: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

67

 أكثر الناس لا يعلمون  ولكن �ا علمها عند ا $�å#" قل إنمEî����yG�·��ã�E?�2C�5�³�\�������P�2��>�Ç���O�67

�=�i�\��u]�ä�×ú�E��ä�×ú����k�\����-Z���>�?�x���6�3�~0�2��F7�+�i�Àþ�����%�ã�9?�~�� �H����5�67�3�F7 �¼���_�E� �¸�Z���0�8��×ú������k �\����67�05�������0�5�2��>�?�9��

,�D`� � ���©Ü�+�>�`�O�f����k�\��� �67�����9�,�:�� �kÀ�P�67�9ø,�;�¨�:����}�5���d��f����E��>���¨�~x���5�;=�����¨�~x���+�3����<�9`�Z

��E?��H=|�F������D>�?�*����ï�è�W�E �|�@�\��ø��Aú�~l

O�4�B�f�67�.�9`�4����3�fÔ�����i�~¦��i�67�f�~�¦�M�º�*��fÔ �è�G� �¼�>�¬­�®¯�9¨�f�G� �����`�E?�� �O�2a�~�!��5����2��ò�A����k �\�������Ì�����ñ,�³��­�1����5

�9�~����H(�9, �]�+�1����i���©� ���67�>�?�x���1�ó���~x����,�5�Õ�2������+�i�H7��1���?�¥,�~ª��P�æ�k�Z�H� ��C�-�~� �t��X�è�¥,����ä�3�h��

   � ما شاء ا ا إلا قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرþÊ�f�\��ý �>�³�B����9P������-�����Ü�������P�ç���B�5����~�=�����Ì�3�>�Ç���O�67

وء  ولو كنت أعلم الغيب لاستك ني الس  وما مس ثرت من الخيرi�ä�3�h�������ô�-�X�H(�t�������Z�o_�$©�»�3�è�¥,�����0

 نذير وبشير لقوم يؤمنون $åå#" إن أنا إلاE� ����HI������FôG�H��F,�����Q��~�D���������f��;� �è�3

هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها لmسكن إليها  �\�������� � ð �?�5�����`�1�����E�*����z�ï

� E"# $=��1�À������`d�����"( $�eZ�o_�F��1�e���d��2��k��>¥"· $

#�ET��c�E?�¥��È�m�n������4���H?��B�À��E1�©j��k�©�7�~l�

(�E��>� v���9t,�1�©j��k �©�7�~l �¬ �i�H��EG �>���i�©j��k �©�7�~l���9� � ���~l ���o�1�2��?��������x?��منها ���uv�i�c����'���91�i�i"�\]J_�P��?�~�8�Q� $

·�E����?�O,�K������2���3�FH�L�1�g�Ä�³�d��g�*��>�B�2��EeZ�o_�H«���HI��1�2��TE��³�N �+�³�5�S��E?�M����B�5�fZ�o_�H«

��\��|�© �e}������`�O�f�

Page 68: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

68

�1�3�³�z�B�e�w�f�2��>�?�¨�+�1�3�FmX �i�\�"1�3�³�g�M�w�` $�H��z�>¥�9¯� �` �e���1M�����J��X�f�2��3�4��e�w������Z�o_�H«E "·ä�(#$

���¸Z���ï�Z�J�����k��Ku �+�5�~Ù�9?����L�����~0��5�e}���*������5�F����~�¦������o�f�\��TX�M0���>�?�§���+�§¨�E� �¸Z�o_�F����D��1�e}���*������������3����k��?�¥,�H����5�Mø�F���

E¥,������5

ت ب اها حملت حملا خفيفا فمر ا تغش ه  فلمõ�i�o_�S��1�Mø�Ð�"# $�E��$���k��N���2�

Ei�S��1�e}���*��f�Mø�F��T�>���*��1�3�H��Ð�Z�y �í7������î� v�2�� ?����+�T

اها E~};�B�5�fZ�ë��T�EMO تغش �1�Mø�j�5

اكرين  من الش  ربهما لئن آتي.نا صالحا لنكونن �ا أثقلت دعوا ا $#å#" فلم�³��±õ�P�ø,�B���2��k��8"# $�Ä�f�z�h��-�fZ�ú��?�F��P�H����1�\��Mø�F��F����è�@,�Qn�k��Ð�õ

�í�YZ�M��R �_ �DÌ�Ä�è�M��e�������l¢�L��E"($

#�E�T�1�S�>�¬­�®¯�3�©`��t�c��5�N� ة� ة� ���� ع�ل�ق� ة��1 ع�ل�ق� غ� ض� ���2a�?�Ú��T�N,¥�����¦�~���م� �9Æ �UE±,���¨� �h�k�`�

(�E����9?�¥��¥7�K��¾��P�~����F��F��è�?�¥�,��î�3�V�þ���o�1�f��,�Qn�����~�ì�3�4��5�µ��� �¸��¸,��`�~Ãè",�M���i��W����~�¦�Ð���0$��¥Z�����uv�i�\��k��3�~�ì �>�?�~Ù� ?��è

E�� Z�È�P�M��Û�_������� Z�:ú��1�\��F����k��§¨�9?

ا آتاهما صالحا جعلا له شرکاء فيما آتاهما   فلم�-�Q������*��5�\��F����k��3�Y�t,�M��i�\��è�M��e�������l¢�L���F����f�\��Ð�8

P�Ø�è�`���o�1�Q������*����5��©���F�x�9£�©���ò �9?��þ�+�>�?�¥,��Ø�+�1���k���X�kÍ �9Y&DZC�«�9¥�i�x�F� �9y�»�F�"\0�=b $�E?�P�P�©Z��

` �þ�3�P�5���½�ñ�|���F� �y�»�F� �Ä�>�5Z��U��P�ek�d��2��õ�`�©�¦�Hú�1�á �5���9?��,���\��3�~`7�-��E��©ú � �3���E?�þ���O�\���i���

ا يشركون  عم � $ä##" فتعالى اE1��� �5�H��?��C�\��8

Page 69: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

69

$###" أيشركون ما لا يخلق شmئا وهم يخلقون F,�ñ� ��`�³��Ì�k������. �Z�-��`�������,�¸���*����F[���E

$)##" ولا يستطيعون لهم نصرا ولا أنفسهم ينصرون E��Z����ô �¨��Ì�k��������e�����ô�i�Õ �����H��k�����

وإن تدعوهم إلى الهدى لا ي.بعوكم  �\�-�|���e�w�è���8���f��~0�t����H��z�h�

�Eí�YZ���B�|�~0�t,�t��M�w�T

] �F�|��\��1�H��z�h��?�+�©¿��}���*��í�Y��D���t��ý�-�Eí�³����~0�M�w�k��è��Z�E "½¾��¿$

$·##" صامتون  سواء عليكم أدعوتموهم أم أنتم E,��7���`���8���H��z�k�Ì������ �o��F����1��T��e�w

 عباد أمثالكم  فادعوهم فلmستجmبوا لكم إن كXتم صاد � الذين تدعون من دون ا $¼##" قين إنB���e�Z������\��z,�¸Z�~�z��� �eÍ�³���z� �k��"# $���z�8���õ���8�E,���z�h��Y��Z�ô���w�>�ÐÊ�

�E,���z�9����®�k��9,����z�9����ê��k��D��9,�pP�k�`��1�H���Ì�z�è�D��¢�9½�k���k��Ð�T���~0���k�����ý� �k��9½��ï�Z�d�F����i�ó�9¡Ö�>��,�©­�1�2��,�y��z�9��e����D���k��9,�~�z�9

3�M�Ù�L�>� Þ�°���� kk�S0�i� Fð��C� ©Ü�i�©j��k� ��~l ���½�³�H?��T�eÍ �5� \��Ý�^�]�����E½�eÍ���5�\��k��>�?

ألهم أرجل يمشون بها  أم لهم أيد يبطشون بها  ���9.�©¤���Y���k��1�ó����þ�5�H��`�F,�_�k��1�ó���FöC�5�H�

 يبصرون بها  أم لهم آذان يسمعون بها   أم لهم أعين�F,���1�ó�� �HP�5�H�� �9F,����k��1�ó���¾7�i�H��`

i�H��D��E@,�Ý�¾��i�2����� �9)�ç��³����5�fo�E������2C�5�H��¨�Y�t��1�3�H��D��T��F4� ����ñ�ßd�|�F���i�H����� �f�7�����a� 9b� `�E��F����k�����Ì�i�M*� ���è�`�D��uv�F�c�

E?�½º�d�O��0��P�P�ì�O

Page 70: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

70

 كيدون فلا تنظرون $Ó##" قل ادعوا شرکاءكم ثمÇ��;�67 ���l�È ���=���� �õ��Z�u �i� ������MN�õ�9G�����P��[�d��z��E

EYZ�u �uÎ�eN�>�÷�1�H��è����ù�ô�e�w�+�>�,�� �3�e¦��z�h��T

الحين  الص ل الكتاب  وهو يتولى  الذي نز �ي ا  ولي $ì##" إن�\���ù�ô��N�-���E?�¥Z��ô�i�F�Í ���k������t�O�4��D)�+�f���?

$�##" والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون ����Z����ô���M�w�k��,�¸Z�~�z�Z����\����FôG�ó����

�����Eí�YZ����ô�i�F�}���ï �k��,�-���µ�|�fZ�67��ô

$å##" وإن تدعوهم إلى الهدى لا يسمعوا  وتراهم ينظرون إليك وهم لا يبصرون �e�-���2��è���8���f��~0�t��h����H�����"# $� ����67���H�����E����� �� �k������� �?��ê����67�k��`ô�>�

�F7���?�©¿�³��P�2�##·�E?�P

$###" خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين �YZ����Û���67"# $�Y����i�©P��"( $�:�,�k�@�*��1�Fô�����E "·$

#�E���¯�j�5�2��f�� �¼ ��G�/ � k�� 9,�4��ß���1�~��� ����+�����e}���ã�9?�x�P�6�1�+�i�c���§¨9?�M��×����2��f�k���M�Ù �©�������M]�J�©�������?�é���o � �Û�����f�T�F�|�ØÎ��1�2��f�µ¶�©

��f�M�Ù � �A�~l �3�P�i�2?���x�§���P�

�A�~l�g�J�h����67�>�-�fZ�i�Z�7�����ø,��_�3�lj�i�e�Ã�-������ �y�� �Ë�M�ï�-�3�c��A�~l�|����� Z�uÀ��H��� e � �A �~l�Z�ê��4_�~�e �+�ø,��J�ª�k�5�f�l �"�à �5�h��

½ $��A�~l�\��>�È�1����¤�`�O�x ������k�\������d��f�

�ï z0ÖEðF �®m�k|�1�Fô������Ç��x�P�V �����:�����Û�� ��E?�1�3�Fô��¨�+����

���A�~l �|���`�O�����f

�¥�i�2��5�t�������n��i�3�� �5�n��ý�9Q��Z�u��3���5�%�3�ó�?�±,�¨�1���_��H��E?�@�i�"�i�fZ�H[��/5

(�E عرف E?�V�T�u�h���o�1

Page 71: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

71

·�E�¨�õ�����o�Z�ä�©���3�Q��x �P�V�67�Ð�T��P�FÑG �����F���5�H������Ã�O�8�9��1�H��è�³��-�k�EY��-�D��

يع عليم   إنه سم �يطان نزغ فاستعذ با $ää)" وإما ي�غنك من الش:�é�p��k)�i�\��è�-�f7�1�uv�i�H���8��t��h����67�"# $E?��������DÌ�����)�DÌ�k��Þ�

E:�O�] �k)�i�\��67�è�eZ�&��i�f��3�4q��H� ���67�h��|�Ù��2�����

يطان تذكروا فإذا هم مبصرون هم طائف من الش  الذين اتقوا إذا مس $#ä)" إن-���±��r�¾7�i�H��*����¸��ì�3��`�k��è�?�¥�7�1�uv�i�H��kì �t����H��Ð���2���j �yG���

�E��¤��@��1�H��k��>�?���`��S0�i� ­Mj����3�2�

�9����4�������Û���Á�2��9��8���3�D�Ì�`�ø7�3�4 طائف æ��3�j�5�18�� ��1��Fõ�Eø7����E?�Gr �5�~��p�XÑ �¨� �"½¾��¿$

 لا يقصرون  ثم $)ä)" وإخوام يمدوم في الغي��/ �s �3�³�V���H��k��� �Ù��5�tì������� 7����0�k��+ �� �

�OP�k��õ�9��¸��/�u�uv�i�³�V���F�OP�H��T"3�f��uv�i�³�V $H��H��` �³¥��3�f��/ ��T�E¸�Z���P�3 لا يقصرون ������ ���J�¨�OP�îà�P اخوان الکفار�tìE¨�

وإذا لم تأم بآية قالوا لولا اجتبmتها è�¸Z����Ø����5�H��k��t��67�Ð�����ø��-�F��k��+�67�>�� �Û�yG�k��

� �5����o�F7�9â�}��ã �k�8�~0�¾�¼�5�H����Eø��`Ô��½¾�5�Ì�Ì�i�H��|���5�H����k#äE#·��3E��ñ� �H�

  ا أتبع ما يوÏ إلي من ربي قل إنمÇ��;�67 �?���R �x�1�uv�i�D��eN�|�����,�¥Z�M�x�i�2��3�>

$·ä)" هذا بصائر من ربكم وهدى ورحمة لقوم يؤمنون ��� ����HI����B�5�FôG�H��?�W������F�|�����1�uv�i�D��e�w�� �v��À�»�`ô�+

�³�1�2���d���F¥÷ لولا اجتبmتهاC�d��è�9� �j�5

��~���9Y���O�67�>���`³ �3�D���5�2�EF,��P�x�P�T�����u]�è�3�?���3����eN�Z�®

Page 72: 01 2 3 4 5 678 9:;< =5 2 6 7> ? @ A B 2 2 C5 6 7 ? Draf.pdf · 6 Eiß œ ß 5 Z …‰7M ˝ Ci f Ô ü P÷ * E öÔ , ˚ý 1 F þ Z •†‡ ÷ 2 u ]T ﺎﻤَِ آِْﻮﺳَﻦِْﻣ

72

��wx�1�uv�i�D��e�w�3�2��9?�k���î�»�*���Ì�øv �+�E?� 7�2C�eN���H7��+�×��Fþ"������R�� $Eø��HI��t��pq�E?�W����F�|����

$¼ä)" قرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون وإذا قرئ ال�,�W��|�z�>�?�Å���Z�þ��7��������Z�`����HP�uv�i�2��è�eZ�`��}~�H7��Ð����E

¬��d������½�¸Z��Ä �¾�� Z�~�° �i�H7����9?�þ���È���F�OP�H��+�½�Û�1�F�

�ي�� وا ف الغ� Eن� و� �Fهذ� ال� وا ل ع� سم� $ì)�#¼" لا� �2

9�Z�������y�l�H7��+

�\��\q �è�,��7�������y�1����h��z�øv �i�2��>���È�1�H�����5�T��W��z�F4 �����Ee������1�F�|�ýö��J�ÄE

 والآصال ولا تكن م عا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو $äÓ)" ن الغافلين واذكر ربك في نفسك تضر!�e����� ���7�º�V �i����7�i������������5�uÌ��������5�MCú �3�4��d��Z����`�i�D��d������z ����5�

E,�l�1�3����������©q

 الذين عند ربك لا يستكبرون عن عبادته ويسبحونه وله يسجدون ۩ $ äì)" إن� �¸Z�H��iC�i�2������¸Z���± �1�~�z �i�2��k��� �*�n�5�D��e����-�E��¸Z�kr���2�����

*********

© Copy Rights:

Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana

Lahore, Pakistan

www.quran4u.com