0/$12 - ccir.it · ~~mml lmuql lmuÄl lmuÅÇlmu|l ... i!rf)p)q)0>l umml l l hn&
TRANSCRIPT
«!"#$%&'$#(» – )&*+&,*+$- +./0"/$12
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
! "#$%&$'()&
2
!"#$%#&'()*+,)"'(-&./0+(+)123)4523678)9):;#%<+/,"=-%'&%)
"=,+>+?&-@)=)+?A&.)<+/,B;CD)9)=&<)0#",0+/#+E'+.)"#%'<F)
"=,+>+?&-@)/);+>&'B,'+.)&-&);+E"/+=+.)+;-",+.G)+?FE'+)
&/;+-HIB%>F.)<-@)0+#+,0&J)='B,#&(+#+</0&J);+%I<+0K)L
!"#$%#&'()&>%%,)#@<)J"#"0,%#'FJ)+/+?%''+/,%.ML
! >%N<B);+-HI+=",%-%>)&)"=,+>+?&-%>)+,/B,/,=B%,);+/#%<'&0)=)=&<%)>%'%<N%#")0+>;"'&&) LL
! "=,+>+?&-&)'"J+<@,/@)=);%$%.)<+/,B;'+/,&)=);#%<%-"J)I+'F)<%./,=&@)B/-B(&L
! "#%'<+=",H)"=,+>+?&-H)>+N'+)0#B(-+/B,+E'+L
! ?%/;-",'"@);"#0+=0")=)O%',#%)(+#+<")=)I+'%)<%./,=&@);-",'+.);"#0+=0&L
! +;-",");#+&I=+<&,/@),+-H0+)I")P"0,&E%/0+%)=#%>@);+-HI+="'&@)"=,+>+?&-%>L
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
*#" +,- $#.-,#&,
3
QRSTUVWXSVSYZXTW[L
! ;#+.<&,%)?%/;-",'B\)#%(&/,#"O&\)]]]K^_`6abc6`K3d)L
! ;#&-+N&,%)0+;&&)="$&J)<+0B>%',+=L! ;+-BE&,%)-+(&')&);"#+-HL! ;+<;&$&,%)%<&'F.)<+(+=+#)<-@))))L
"#%'<F)=/%J)"=,+>+?&-%.L! /0"E".,%)>+?&-H'+%);#&-+N%'&%L
eRZfVXT)RgXhihjVk[L
! I"?#+'&#B.,%)/=+?+<'F.)"=,+>+?&-H)'")/".,%)&-&)=)>+?&-H'+>);#&-+N%'&&L
! B)="/)%/,H)lm)?%/;-",'FJ)>&'B,)<-@),+(+G)E,+?F)<+?#",H/@)<+)"=,+>+?&-@L
hX!ShZXT)V)hWihXSVXTL
! /);+>+AH\)>+?&-H'+(+);#&-+N%'&@)+,0#+.,%)"=,+>+?&-HL
! +O%'&,%)/+/,+@'&%)0BI+=")&)/"-+'"L! %/-&)+?'"#BN%'F);+=#%N<%'&@G)
/++?A&,%)+)'&J)+;%#",+#BL
eRneVXT)ohTQf!YL
! =F)>+N%,%)/=+?+<'+);%#%>%A",H/@)=);#%<%-"J)i!Rf)p)q)0>L
! W+=%#$".,%)+/,"'+=0&G)&/;+-HIB@)#%N&>):hN&<"'&@CL
QRgTSrVXT)RSTefYL
! ;#&;"#0B.,%)"=,+>+?&-H)=);#%<%-"J)#"I#%$%''+.)<-@)=+I=#",")I+'FL
! I"(-B$&,%)<=&(",%-HG)I"0#+.,%)<=%#&)&)I"=%#$&,%)"#%'<B)/);+>+AH\)>+?&-H'+(+);#&-+N%'&@L
gWT)g!ksnTehL
! /,+&>+/,H)?%'I&'"G);"#0+=0&)=);-",'+.)I+'%)&)/,#"J+=0&)=0-\E%'")=),"#&PL
! +,/B,/,=B%,)I"-+()I")"=,+>+?&-HL
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
g)0#B;'FJ)(+#+<"J)>&#")#"/;#+/,#"'%'&%)0"#$%#&'(")'"#@<B)/)
,"0&>&)/%#=&/">&),"0/&G)0"0)tc_3G)+?+I'"E&-+)B/,+.E&=B\)
,%'<%'O&\)0)+,0"IB)=/%)?+-H$%(+)0+-&E%/,=")-\<%.)+,)=-"<%'&@)
/+?/,=%''F>)"=,+>+?&-%>K)L
! <+)umv)'"/%-%'&@)(+#+<+=)/,"'+=@,/@)"0,&='F>&);+-HI+=",%-@>&)B/-B(&L
! '%)>%'%%)wmv)'"/%-%'&@)J+,@)?F)#"I);+-HI+="-&/H)B/-B(">&)0"#$%#&'(K)L
! u)0"#$%#&'(+=F.)"=,+>+?&-H)I">%'@%,)+,)uq)<+)lm)-&E'FJ)"=,+>+?&-%.)'")<+#+(%L
g),+)N%)=#%>@G)0"#$%#&'()E"/,+)=F/,B;"%,);+-'+O%''+.)
"-H,%#'",&=+.)+?A%/,=%''+>B),#"'/;+#,B)&),"0/&)&);#%<-"("%,)
'+=F.)B#+=%'H)>+?&-H'+/,&)-\<@>G)0+,+#F%)'%)>+(-&);+I=+-&,H)
/%?%)"=,+>+?&-HKL
XR!WVL
/'$-01& ,&(2&(3''
oTrTxhfL
RSTefR)LRgXhihjVkyL
gTkhWVoTfL
XR!WVL
!RSrTSVeUL
hjzTWXgTee{Z)LXSReWohSXL
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
!+-&E%/,=+);+,%'O&"-H'FJ)0-&%',+=)0"#$%#&'(")=)i+/0=%)
/+/,"=-@%,)|mm),F/@E)E%-+=%0G)<-@)B<+=-%,=+#%'&@)/;#+/")0+,+#FJ)'%+?J+<&>+)'%)>%'%%)um)mmm)"=,+>+?&-%.}K)L
!)lmu|)(+<B)f%-&>+?&-H)(+,+=)+?%/;%E&,H)~mv),#%?B%>+(+)
0+-&E%/,=")/)=+I>+N'+/,H\)<"-H'%.$%(+)#"/$&#%'&@)"=,+;"#0"KL
)Y>%'H$%'&%)0+-&E%/,=")-&E'FJ),#"'/;+#,'FJ)/#%</,=)=)i+/0=%)
I"),+,)N%);%#&+<)/+/,"=&,)<+)lmv}G)E,+)=)I'"E&,%-H'+.)/,%;%'&)
B=%-&E&,))/;#+/)'")B/-B(B)&)?-"(+;#&@,'+)/0"N%,/@)'"))
�0+-+(&E%/0+.)&),#"'/;+#,'+.)+?/,"'+=0%)=)(+#+<%KL
L
L})f"''F%)'")'+@?#H)lmuw)(+<"G)/+(-"/'+)&//-%<+="'&\)0+>;"'&&):f%-&>+?&-HCKL
XR!WVL
4-,&(3'#5
|mm)mmmL
um)mmmL
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
g)"=(B/,%)lmuq)(+<")'"),%##&,+#&&)i+/0=F)hhh):!"#$%#&'()SB//&@C)/+=>%/,'+)/)o#"=&,%-H/,=+>)
(+#+<")i+/0=F)I";B/0"%,)/%#=&/)0"#$%#&'(");+<)?#�'<+>):f%-&>+?&-HCK))f+)lmu|)(+<")?B<%,)
;#+&/J+<&,H)B=%-&E%'&%);"#0")"=,+>+?&-%.)&)#"/$&#%'&%),%##&,+#&&);#%<+/,"=-%'&@)B/-B(&KL
XR!WVL
6$#7'" 0(&2$&('8
R=(B/,)lmuqL
I+'")�0/;-B","O&&L
ummL
f%0"?#H)lmuqL
qmmL
f%0"?#H)lmuÄ)L
lmmmL
I+'")=+I=#","L
lmuÅÇlmu|L
~~mmL
lmuqL lmuÄL lmuÅÇlmu|L
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
o+/-%)I"=%#$%'&@);#+O%//")#%(&/,#"O&&)&);#+=%#0&)/-BN?+.)?%I+;"/'+/,&G)0-&%',B)+/,"%,/@)
/<%-",H);+/-%<'&.)$"()<-@)'"E"-")&/;+-HI+="'&@)/%#=&/")f%-&>+?&-HM);+<;&/",H)<+(+=+#K)L
XR!WVL
9:&;# $#.-,1 < "5'&(,-;
! 0-&%',);#+J+<&,)#%(&/,#"O&\L
! %(+)<"''F%);#+=%#@%,)/-BN?")?%I+;"/'+/,&L
! f-@)0-&%',");#%<+/,"=-@%,/@)'%/0+-H0+)="#&"',+=);+<;&/"'&@)<+(+=+#"ML
! uK)o+/%A%'&%)(+-+='+(+)+P&/"L! lK)h?#"A%'&%)=),+E0&);#+<"N);"#,'%#+=)hhh)
:!"#$%#&'()SB//&@C)~K)gFI+=)0B#H%#"KL
! +');+-BE"%,)WiW)/)#%IB-H,",+>);#+=%#0&)&);#%<-+N%'&%>);+<;&/",H)<+(+=+#L
! o+/-%);+<;&/"'&@)<+(+=+#"G)0-&%',)'"E&'"%,);+-HI+=",H/@)/%#=&/+>L
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
XR!WVL
=&5';-.'5> <&)-2(8
R=,+;"#0L
Q+'")�0/;-B","O&&)))))))))))i!Rf)p)q)0>L
ummL
LLhN&<"'&%LL
)))))))uGqL )))))lm)mmm)pL
LLR#%'<"L)L
))))))|GÉL
)))))))X"#&PF)L))))))))#B?Ñ>&'L
o+-HI+=",%-&)L
f+/,B;'+/,HL o"#,'Ö#FL
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
LLo#+>+)R#%'<"L<+)uq)+0,@?#@)lmuq)(+<"LL
)))))))qL
XR!WVL
! (#< ?'%@,…
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
333 «4./0"/$12 56**$7», © «!"#$%&'$#(», 2015 !.11.7 8/"9"1:.;$7 *&<"/=$: +&1>$<"1;$.#(16? $1>&/%.;$?, +&:&/.7 1" %&=": '@:( &86'#$+&,.1. $#$ /.*+/@:. +.+$%-#$'& </62$% &'/.9&% '"9 8$*(%"11&2& *&2#.*$7 +&%8.1$$ 333 «4./0"/$12 56***$7»
LL^_`6abc6`K3dL
)))))))L