aquaBox_INGLES 8/5/06 15:06 P gina 3

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

AquaBox SystemStored and pressurised water

Don’t let low pressureraise your blood pressure

aquaBox_INGLES 8/5/06 15:06 P gina 4

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

AquaBox > TECHNOLOGY

ESPA INNOVATION

ESPA AquaBox consists of a totally automatic pressure equipment with dry running

protection which, in conjunction with a reserve tank, pressurises any facility in

which the pressure/flow of the public network is insufficient. This equipment is

suitable for both commercial and domestic use, and complies with all the applicable

standards.

AquaBox is usually installed for the purpose of pressurising facilities or homes,

and can also be installed when the pressure and/or flow of the potable water

supply network is insufficient.

AquaBox comprises a storage tank with a potable water inlet that is controlled by

a mechanical valve, a discharge outlet, a submersible or surface-operating pump,

an automatic pressurising kit and a small expansion vessel.

AquaBoxCollects

Stores

Pressurizes

Overflow outlet

aquaBox_INGLES 8/5/06 15:06 P gina 5

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

AquaBox > INSTALLATION

SUPER COMPACT, EXTREMELY EASYDue to its compact design, simple structure, proportionedweight and dimensions, AquaBox is extremely easy to install,thus minimising masonry work and saving in installationcosts.

It is completely safe in situations of water supply cuts ormisfunctions, as it has an expansion vessel, control kit withleds indicating the voltage, pump in operation, breakdownand reset push buttons.

1 PRESS KIT

2 01 KIT

3 Pressure gauge

4 Pump

5 Drain connection

6 Emptying plug

7 Level switch

8 Connections

9 Tank cover

Acuaria 07 4M / 5M 32,5 212 180 930

Tecnopres 15 4M / 5M 30,5 210 180 966

Prisma 15 4M 31,5 211 180 1020

Dimensions and weightsAquaBox

with Pump Empty (Kg) Full of water (Kg)

Capacity

(Litres)

Maximum

height (mm)

Weights table

The tank has an overflow outlet which helps to prevent

the potable water from the public water supply

becoming polluted in the event of refluxes and in

compliance with the EN 1717 European quality

standard.

770

615

aquaBox_INGLES 8/5/06 15:06 P gina 6

Composici n

C M Y CM MY CY CMY K

ACUARIA 07

0 20 40 60 Q [l/1']

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Q [m3/h]

0

15

30

45

H[m]

4 6 8 10 12 14 16Imp g.p.m.

4 6 8 10 12 14 16 18 20U.S. g.p.m.

40

30

20

10

P1 [kW/Stage]

0.1

0.15

0.2

0.25

4

η

P1

η%

PRISMA 15

0 20 40 60 Q [l/1']

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Q [m3/h]

0

15

175

150

125

100

75

50

25

H[m]

30

45

H[m]

4 6 8 10 12 14 16Imp g.p.m.

4 6 8 10 12 14 16 18 20U.S. g.p.m.

40

30

20

10

P1 [kW/Stage]

0.1

0.15

0.2

0.25

4

η

P1

η%

TECNOPRES 15

0 20 40 60 Q [l/1']

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Q [m3/h]

0

20

40

60

H[m]

0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

H[ft]

5 7.5 10 12.5 15 17.5Imp g.p.m.

5 7.5 10 12.5 15 17.5 20U.S. g.p.m.

40

30

20

10

0

0.3

0.25

0.2

0.15

0.1

0.05

4

η

P1

η% P1 [kW/Stage]

A

B

B

C

D

A Vigilex SS

B Clean System WG

C DrainBox System 300

D AquaBox System

AquaBox > FEATURES

POWER, SAFETY AND CONTROL

ESPA’s advanced technology gives AquaBox greater benefits:

• Storage capacity for protection against water shortages or cuts.

• Proven safety through the incorporation of protection to prevent the pump from operating without water.

• Great pumping power, at a high constant pressure.

• Good mechanical accessibility, which makes it very easy to install.

• Total control to prevent the possibility of misfunction.

• Silent. Acuaria 07: 53-54 dB. Prisma 15 and Tecnopres 15: 61-62 dB.

0 0.05 0 0.05

0.3 0.3

175

150

125

100

75

50

25

H[m]

5 5

aquaBox_INGLES 11/5/06 15:13 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

AquaBox has been designed to adapt to many different sitesand situations, and is the perfect solution for all users whowish to avoid or are unable to allow shortages or cuts in theirwater supply.

The AquaBox series pumping equipment is the latest-

generation solution developed by ESPA to provide safety,

continuity and pressure in all types of buildings located in

areas where the water pressure and/or flow in the public

water supply network is insufficient.

The compact design, safety, service, complete

and reliable automation guarantee that

AquaBox offers a high performance and great

reliability.

AquaBox > OPERATION

SIMPLICITY AND EFFICIENCY

Rural areas: second homes, village houses, rural touristaccommodation…

Urban areas: detached houses, stores, restaurants…

< Ball valve outlet

< Flexible pipes

Connection between theoverflow pipe and thewaste and/or rain waterpipes

Emptying plug >

Input filter >

Ball valve inlet >

Plug&Play

>

aquaBox_INGLES 11/5/06 15:13 P�gina 2

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

FLE

T 2

131

04

.06

COLLECTSRECIRCULATESPRESSURISES

IRRIGATESEVACUATESDEPURATES

REGENERATESPURIFIES

ESPA GROUP stands by you to provide you withthe technology, the product, the service and the

support you need.