daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · limba englezã limba germanã 5 mica sirenã...

37
5 Limba germanã Limba englezã Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there is a world full of magic and wonderful creatures. There, among the colourful fish, the playful sea horses and the bright starfish, lives the King of the Sea. He has a beautiful palace where he lives together with his old mother and his five daughters. But the people of the sea don’t look like you and me: they have long fish tails that help them swim very fast. 1. Where is the castle of the King of the Sea? A) on a mountain B) under the sea C) far from the sea D) near the sea E) in a lake 2. …….. many fish around the palace. A) There are B) There is C) Are there D) There aren’t E) Is there 3. What colour is the seahorse? A) black and yellow B) red C) green D) blue E) purple 4. What creatures can’t you see under the sea? A) corals B) fish C) seahorses D) starfish E) cats 5. How many daughters has the King of the Sea got? A) one B) five C) three D) two E) four Clasele III-IV A uf dem tiefen Meeresgrund lebt ein Meerkönig in einem Schloss aus Muscheln, Korallen und Perlen. Hier wohnt er zusammen mit seinen fünf Töchtern und seiner Mutter. Die jüngste Tocher ist die schönste von allen. 1. Auf dem Bild ist: A) ein Haus B) ein Schloss C) ein Hochhaus D) eine Schule E) eine Kirche 2. Viele bunte …….. schwimmen im Wasser. A) Vögel B) Elefanten C) Katzen D) Fische E) Tische 3. Wie viele Töchter hat der Meerkönig? A) zwei B) sechs C) fünf D) vier E) sieben 4. Die Mutter des Meerkönigs ist die …….. der Töchter. A) Großvater B) Großmutter C) Tante D) Cousine E) Schwester 5. Wo befindet sich das Schloss? A) auf dem Meeresgrund B) in einer Stadt C) im Gebirge D) auf dem Land E) in einem Dorf

Upload: others

Post on 02-Feb-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

5Limba germanãLimba englezã

Mica sirenãadaptare prescurtatã dupã

Hans Christian Andersen

People say that under the sea there is aworld full of magic and wonderful creatures.There, among the colourful fish, the playfulsea horses and the bright starfish, lives theKing of the Sea. He has a beautiful palacewhere he lives together with his old motherand his five daughters. But the people of thesea don’t look like you and me: they havelong fish tails that help them swim very fast.

1. Where is the castle of the King of the Sea?A) on a mountain B) under the seaC) far from the sea D) near the sea E) in a lake

2. …….. many fish around the palace.A) There are B) There is C) Are thereD) There aren’t E) Is there

3. What colour is the seahorse?A) black and yellow B) redC) green D) blue E) purple

4. What creatures can’t you see under the sea?A) corals B) fish C) seahorsesD) starfish E) cats

5. How many daughters has the King of theSea got?A) one B) five C) three D) two E) four

Clasele III-IV

Auf dem tiefen Meeresgrund lebt einMeerkönig in einem Schloss aus Muscheln,Korallen und Perlen. Hier wohnt er zusammenmit seinen fünf Töchtern und seiner Mutter.Die jüngste Tocher ist die schönste von allen.

1. Auf dem Bild ist:A) ein Haus B) ein Schloss C) ein HochhausD) eine Schule E) eine Kirche

2. Viele bunte …….. schwimmen im Wasser.A) Vögel B) Elefanten C) KatzenD) Fische E) Tische

3. Wie viele Töchter hat der Meerkönig?A) zwei B) sechs C) fünf D) vier E) sieben

4. Die Mutter des Meerkönigs ist die ……..der Töchter.A) Großvater B) Großmutter C) TanteD) Cousine E) Schwester

5. Wo befindet sich das Schloss?A) auf dem Meeresgrund B) in einer StadtC) im Gebirge D) auf dem LandE) in einem Dorf

Page 2: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

6 Limba germanãLimba englezã

The princesses like to listen to their grand-mother talking about the world of the humans.They are very curious and they want to see itbut they can go to the surface only when theyare 15 years old. The youngest of the princesses,the Little Mermaid, is the most beautiful and themost curious. One day, she finds the statue of aprince and she dreams about meeting him.

6. Does the Little Mermaid want to knowmore about the humans’ world?A) Yes, she does. B) Yes, she doesn’t.C) Not really. D) No, she does. E) No, she doesn’t.

7. The Little Mermaid has ......... .A) brown hair B) fair hair C) short hairD) curly hair E) black hair

8. ….….. the Little Mermaid 15 years old?A) Has B) Have C) Is D) Are E) Yes

9. The mermaids are sitting ........... theirgrandmother.A) behind B) to the right of C) in the middle ofD) around E) in the corner of

10. Who tells the mermaids about the worldfrom the surface?A) the King of the sea B) the Little MermaidC) the fish D) the statue E) their grandmother

Die Meerjungfrauen haben keine Beine,sondern einen Fischschwanz. Die Großmuttererzählt ihnen über die Menschenwelt. Mit 15Jahren dürfen die Töchter nachts hinauf zurWasseroberfläche steigen.Eines Tages findet die kleine Meerjungfraudie Marmorstatue eines Prinzen.

6. Was macht die Großmutter? – Sie ……. .A) schreibt B) geht C) erzähltD) tanzt E) liest

7. Die Meerjungfrauen haben einen …….. .A) Flügel B) Fischschwanz C) FüßeD) Beine E) Pfoten

8. ………. die Fische schwimmen?A) Kann B) Könnt C) KannstD) Können E) Konnen

9. Die Meerjungfrauen haben ……… Haare.A) lange B) kurze C) dickeD) dünne E) grüne

10. Was findet die kleine Meerjungfrau aufdem Meeresgrund?A) einen Fisch B) eine Muschel C) eine PerleD) eine Marmorstatue E) ein Seepferdchen

Page 3: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

7Limba germanãLimba englezã

The time comes when the Little Mermaid cango to the surface. She’s fifteen today. Sheswims quickly and looks around at the sea,the sky and the moon. She is very happy tosee a very big ship. The people on the shipare celebrating the birthday of their Prince.They are dancing and singing. There arecolourful fireworks in the sky.

11. Look at the picture. What time of the dayis it?A) It’s 1 p.m. B) It’s midday. C) It’s night.D) It’s evening. E) It’s morning.

12. The people are dancing. ..... having a party.A) They aren’t B) We are C) She isD) They’re E) Their

13. What can’t you see in the sky?A) The moon and the stars. B) The starsC) Fireworks D) Fireworks and stars E) The ship

14. ……… singing?A) Whose B) Where C) What D) Who’s E) Who

15. How does the Little Mermaid feel?A) She isn’t curious. B) She is tired.C) She is happy. D) She’s sad.E) She is unhappy.

Die kleine Meerjungfrau ist 15 Jahre alt. Sieschwimmt hinauf und sieht ein Schiff. Dortsingen und tanzen viele Menschen. DerHimmel ist vom Feuerwerk beleuchtet. Sieist glücklich, weil sie den Prinzen auf demSchiff sieht. Er feiert seinen sechzehntenGeburststag.

11. Es ist ……… .A) Morgen B) Tag C) NachtD) Mittag E) Vormittag

12. Die kleine Meerjungfrau sieht ………, alssie hinaufschwimmt.A) ein Auto B) ein Schiff C) ein MenschenD) einen Zug E) ein Fahrrad

15. Wo singen und tanzen die Menschen?A) unter dem Schiff B) neben dem SchiffC) vor dem Schiff D) auf dem SchiffE) hinter dem Schiff

14. Die kleine Meerjungfrau …… glücklich.A) ist B) bist C) sind D) bin E) sein

13. Wie alt wird der Prinz?A) 14 B) 16 C) 15 D) 18 E) 17

Page 4: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

8 Limba germanãLimba englezã

But the sky gets dark, the sea isn’t calm any-more and a big storm starts. It is cold and it israining. The ship is in great danger and in theend it goes under the water. The prince can’tswim and the Little Mermaid helps him. He looksjust like her statue. The Little Mermaid takeshim to the land. When the Prince opens hiseyes, she jumps quickly into the water.

16. The weather turns ........... .A) sunny B) nighty C) stormy D) foggy E) wavy

17. Which sentence is true?A) The prince can swim very well.B) There is nothing wrong with the ship.C) The Little Mermaid wants the prince to see her.D) The storm destroys the ship.E) The Little Mermaid doesn’t help the Prince.

18. The Prince is ......... .A) swimming B) in danger C) on the waterD) looking at the mermaid E) playing in the water

20. The prince and the statue ........ .A) look the same B) is the sameC) look at the princess D) are the sameE) are looking

Plötzlich beginnt ein schrecklicher Sturm.Es blitzt und donnert. Die Wellen sind groß.Die Menschen fallen ins Wasser. Die kleineMeerjungfrau schwimmt schnell, um denPrinzen zu retten. Sie bringt ihn an den Strand.

16. Welcher Satz ist falsch?A) Es blitzt. B) Es donnert. C) Es regnet.D) Es schneit. E) Es ist windig.

17. Im Wasser gibt es ein Stück ……….. .A) Kuchen B) Holz C) TorteD) Brot E) Käse

18. Der Prinz …………. geschlossene Augen.A) habe B) hast C) hat D) habt E) haben

19. Wer rettet den Prinzen?A) die Großmutter B) die MeerjungfrauC) die Fische D) der MeerkönigE) Seepferdchen

20. Das Meer ist ……….. als ein Ozean.A) kleiner B) am größten C) kleinD) größer E) am kleinsten

19. Who saves the Prince?A) the King of the Sea B) the statueC) the Little Mermaid D) a seahorseE) the people on the ship

Page 5: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

9Limba germanãLimba englezã

The days go by and the Little Mermaid isalways thinking about the prince. She doesn’tknow what to do to see him again. She goesto the surface every day but she cannot findhim. One day she decides to go to the SeaWitch. She is very ugly and dangerous butshe knows many things. The Sea Witch givesthe Little Mermaid human legs but she takesher beautiful voice.

21. The Little Mermaid looks ........ .A) frightened B) sad C) happyD) sick E) bored

22. The animal near the Sea Witch is an ...... .A) octopus B) fish C) jelly fishD) mermaid E) shark

23. There are … green fish in the picture.A) some B) any C) a D) an E) no

24. The Sea Witch helps the Little Mermaidto ..... .A) walk B) sing beautifully C) swim fasterD) go to the surface E) see the prince

25. What is the Sea Which like?A) She is wise. B) She is kind.C) She’s gentle. D) She is dangerous.E) She’s generous.

Die kleine Meerjungfrau liebt den Prinzen.Sie sucht ihn jeden Tag. Weil sie Mensch seinmöchte, geht sie zur Meerhexe. Diese gibtihr Beine, aber nimmt ihre wunderschöneStimme.

21. Die kleine Meerjungfrau geht zur ……. .A) Großmutter B) Tante C) MeerhexeD) Meerkönig E) Mutter

22. Wie ist die Meerhexe?A) schön B) häßlich C) gutD) nett E) hübsch

25. Zwischen der Meerhexe und derMeerjungfrau ist ……… .A) eine Katze B) ein Hund C) ein BärD) ein Tintenfish E) eine Maus

24. Auf dem Kopf der Meerhexe sind acht……….. .A) Schlangen B) SchneckenC) Fische D) Quallen E) Korallen

23. Auf ……………. Bild sind keine Fische.A) das B) dem C) der D) die E) des

Page 6: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

10 Limba germanãLimba englezã

The Little Mermaid is a human now but shecan’t speak. She can only remain a human ifthe Prince marries her. The Prince finds hernear his castle and takes her with him. TheLittle Mermaid looks familiar to him but hedoesn’t know who she is. She can’t tell himbecause now she can’t speak.

26. In the picture, the prince ….. at the LittleMermaid.A) is looking B) watches C) seesD) is watching E) look

29. The Little Mermaid can’t speak because .... .A) is upset B) she has no voiceC) she is afraid D) she is tired E) she’s a human

30. The Mermaid can ….. a human if thePrince marries her.A) remain B) is remaining C) to remainD) remains E) will remain

27. In the picture the Little Mermaid is:A) sleeping B) looking at Prince C) singingD) dancing E) speaking

Nicht weit von seinem Schloss findet derPrinz die schöne Meerjungfrau. Sie hat jetztBeine, aber sie kann nicht sprechen. DieMeerjungfrau bleibt Mensch, nur wenn derPrinz sie heiratet. Er führt sie in sein Schloss.

26. Was siehst du nicht auf dem Bild?A) einen Baum B) die MeerhexeC) den Prinzen D) die MeerjungfrauE) das Schloss

27. …….. Gras ist grün.A) Der B) Die C) Das D) Dem E) Den

28. Was macht die kleine Meerjungfrau?A) Sie schläft. B) Sie trinkt. C) Sie isst.D) Sie tanzt. E) Sie schwimmt.

29. Links auf dem Bild ist ……. Flasche.A) einen B) einer C) einem D) eine E) ein

30. Der Prinz hat ……. Haare.A) braune B) grüne C) schwarzeD) blonde E) weiße

28. The Prince and the Little Mermaid are:A) in the castle B) under the tree C) on theship D) in the water E) behind the tree

Page 7: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

11Limba germanãLimba englezã

They spend time together, they walk in theforest near the castle and the prince talks toher. She listens to him and she smiles. Theprince can see the love in her eyes but heknows that he must marry another princess.The Little Mermaid is very sad when she hearsthat but she cannot do anything.

34. The Prince is wearing a purple ........ .A) coat B) shirt C) jacket D) hat E) dress

32. Sad means … .A) unfriendly B) unhappy C) badD) nice E) incredible

33. The Little Mermaid is wearing a ..... dress.A) short green B) short pink C) long blueD) long pink E) short yellow

31. Find the false sentence:A) The castle is in forest.B) The castle has a red roof.C) The castle is near the sea.D) The castle is on the left.E) There is nobody near the castle.

35. There are small red flowers in the ...... .A) right B) ground C) grassD) water E) trees

Das Wetter ist schön. Der Prinz und diekleine Meerjungfrau gehen in der Nähe desSchlosses spazieren . Er spricht mit ihr, abersie kann nichts sagen. Sie lächelt nur und istsehr glücklich.

31. Was machen der Prinz und die Meerjungfrau?A) Sie gehen spazieren. B) Sie schlafen.C) Sie tanzen. D) Sie schwimmen.E) Sie sehen fern.

32. Wie sind die Blumen auf dem Bild?A) blau B) lila C) rot D) gelb E) orange

33. Der Prinz trägt braune ……… .A) Schuhe B) Hausschuhe C) SockenD) Stiefel E) Sandalen

34. Wie ist das Wetter?A) dort B) schön C) hier D) oben E) unten

35. Die Meerjungfrau trägt ein rosa ……… .A) Rock B) Hose C) KleidD) Jacke E) Bluse

Page 8: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

12 Limba germanãLimba englezã

36. I can see two ......... in the picture.A) man B) men C) womanD) children E) child

37. The Prince’s mother is the .......... .A) king B) queen C) princessD) fairy E) mermaid

38. The Little Mermaid has flowers in her ...... .A) hair B) dress C) shoesD) hands E) veil

39. The Little Mermaid is a story by .... . Heis the author.A) Ion Creangã B) Mark Twain C) Petre IspirescuD) H. C. Andersen E) Grimm brothers

40. You can watch The Little Mermaid becauseit is also a Disney ......... .A) romance B) cartoon C) worldD) television E) show

The next day, the prince and his parents go byship to the palace of the Princess he must marry.The Little Mermaid goes with him but her eyesare full of tears. When the Prince sees the sea,the ship and the Little Mermaid he remembersabout the night when he was in danger. Heunderstand that the Little Mermaid is the girlwho helped him and he decides to marry her.

Der Prinz verliebt sich in die kleineMeerjungfrau. Er möchte sie heiraten. SeineEltern, der König, und die Königin, sind sehrfroh. Alle gehen auf das Schiff und machen dorteine schöne Hochzeit. Und wenn sie nichtgestorben sind, dann leben und feiern sie nochheute.

36. Der Vater des Prinzen ist ein ………….. .A) Königin B) König C) PolizistD) Lehrer E) Direktor

37. Was hat die Meerjungfrau in den Händen?A) einen Blumenstrauß B) HandschuheC) eine Puppe D) eine Katze E) ein Kind

38. Alle sind ……….. .A) im Schloss B) im Garten C) auf dem SchiffD) im Wasser E) im Restaurant

39. Wie lautet die Pluralform?Das Schiff – die ……….

A) Schiff B) Schiffen C) SchiffesD) Schiffe E) Schiffer

40. ……….. ist der Autor des Märchens “Diekleine Meerjungfrau”A) Petre Ispirescu B) H.C. Andersen C) Ion CreangãD) Brüder Grimm E) Rudyard Kipling

Page 9: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

13

5.-6. KlassenV - VI Grades

Subiectele de la 1 la 10 valoreazã câte 3 puncte, cele de la 11 la 20 câte 4 puncte, cele de la 21la 30 câte 5 puncte, iar cele de la 31 la 50 din nou câte 4 puncte. Se acordã 40 de puncte din oficiu.

Se vor lua în calcul numai primele 40 de întrebãri la care ai indicat un rãspuns valabil (nu ºi celela care nu ai bifat niciun rãspuns, sau cele la care ai bifat 2, 3 sau 5 rãspunsuri). Poþi obþine maimulte puncte dacã abordezi întrebãrile 11-50, dar riºti sã pierzi timp din cauza dificultãþii acestora.

Dacã nu ai bifat limba germanã în dreptul unei întrebãri, se considerã implicit limba englezã. Dacã ai bifat un rãspuns greºit ºi ai observat greºeala, poþi bifa cerculeþele corespunzãtoare

rãspunsurilor greºite ºi lãsa nebifat numai cerculeþul corespunzãtor rãspunsului bun. Acesta va ficonsiderat rãspunsul indicat de tine.

Pentru a vizualiza, pe Internet, analiza în detaliu a lucrãrii tale completeazã pe foaia de rãspuns,în spaþiul prevãzut, o parolã formatã din 4 litere sau spaþii albe. Dupã ce se afiºeazã rezultateleconcursului, intrã pe www.cangurul.ro ºi selecteazã / completeazã câmpurile specificate.

Concursul propune ºi întrebãri uºoare, dar ºi mai dificile. În ansamblu reprezintã un testfoarte dificil. Chiar ºi numai 10 întrebãri la care ai rãspuns bine demonstreazã cã eºti bine pregãtit.

1. Im …….. ist in Europa oft sehr heiß.A) Winter B) Frühling C) SommerD) Herbst E) Ferien

4. Was passt nicht in die Reihe?A) Butter B) Käse C) JoghurtD) Wurst E) Milch

3. Vor dem Essen, nach dem Essen ………… waschen, nicht vergessen.

A) Ohren B) Füße C) Hände D) Haare E) Zehen

2. Wie alt ……….. dein Bruder?A) hat B) ist C) habe D) bin E) macht

Dear Jackie,Here I am in …….….. . It is the most beautiful city!

We are having a fantastic time! When I left home, ev-erybody said that it always rains in England. Well, that’snot quite true. The sun is shining and it’s about 23°C.

We are staying at Holiday Inn and I can say it isquite comfortable. Every morning we have thetraditional English drink and delicious cookies. I wantto see the Queen’s Palace, the British Museum andSherlock Holmes’s House. There is also a show ‘TheLord of the Dance’ that I don’t want to miss. Youknow how I love Irish dancing. Yesterday we went toTrafalgar Square and my brother admired the bigcolumn in the center. It’s great to be here togetherwith him, only the two of us.

I’ll write again soon. Love, Jane

1. Where is Jane writing from?A) Paris B) Madrid C) LondonD) Dublin E) Trafalgar Square

2. What is the weather like?A) cold B) chilly C) rainy D) warm E) hot

3. Jane wants to visit:A) the Queen B) Sherlock HolmesC) a museum D) a hotel E) a lord

4. ‘The Lord of the Dance’ is:A) a place B) a play C) a buildingD) a story E) a performance

Read the text below and answer the questionsno. 1-5:

5. Miriam ……….. gut Deutsch.A) sprecht B) spricht C) schläftD) spielt E) kauft

5. How many other persons are travelling with Jane?A) none B) one C) twoD) Jackie E) three

Limba germanãLimba englezã

Page 10: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

Limba germanã

14

Limba englezã

9. 8 + 9 = ..........................A) ziebzehn B) siebenzehnC) siebzehn D) zibzehnE) sibten

10. Ein Tag hat 24 ……… .A) Uhren B) Stunden C) MinutenD) Wochen E) Monate

11. Welches Wort passt nicht in die Reihe?A) Apfelsaft B) Bier C) CappuccinoD) Kaffee E) Suppe

12. Welcher Gegenstand gehört nicht insBadezimmer?A) Seife B) HandtuchC) Küchenhandtuch D) ZahnpastaE) Duschgel

6. Wie heißt der vierte Tag der Woche?A) Montag B) Dienstag C) DonnerstagD) Freitag E) Samstag

7. Finde die logische Entsprechung! Elefant: groß = Maus: …………..

A) klein B) dick C) dünnD) hoch E) niedrig

8. Setze das passende Wort ein:Du ..... fast immer lieb.

A) ist B) bist C) seid D) sind E) bin

6. My father is sitting ……… the chair.A) in B) under C) onD) next E) above

7. Today is Wednesday. Yesterday was ……………and tomorrow will be ........... .A) Monday / Tuesday B) Tuesday / ThursdayC) Thursday / Tuesday D) Monday / ThursdayE) Tuesday / Friday

8. Ten deer have ……….. legs:A) 10 B) 20 C) 30 D) 40 E) 50

9. On the last Thursday of November the Americanpeople celebrate ............... .A) Halloween B) Valentine’s DayC) Thanksgiving Day D) Guy Fawkes DayE) Christmas Eve

10. Your uncle’s son is your ............... .A) aunt B) father C) cousinD) niece E) nephew

Read the text below and answer the questionsno. 11-15:

Lost!The most important member of our family has

disappeared. Last evening, as she was taking her dailywalk in the park and we were just approaching theStatue of the Parrot, we heard a loud noise. Surprised,she ran away and we haven’t seen her since then.Her name is Fluffy and she has white fur with blackspots. Her whiskers are long and white and her tail isjust like her name. Please, help a family that is missingits beloved companion terribly. If you happen to heara desperate meowing coming from the direction ofthe park or you see an animal looking just like theone in the above description, please call 01756789immediately. In case you are not really sure it’s her,don’t try to call her name because she will not respond:she can’t hear. You can be sure it’s her by lookinginto her eyes closely. If she starts purring and curlsher tail around her legs, it’s her!

11. What animal has been lost?A) a dog B) a parrot C) a catD) a hamster E) a rabbit

12. Where was she seen last?A) at home B) in her bed C) on a treeD) in the park E) around the park

Page 11: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

15

Limba germanãLimba englezã

13. In einem botanischen Garten sehen wir viele............... .A) Tiere B) Insekten C) SpielzeugeD) Pflanzen E) Gedanken

15. Wie lautet das Sprichwort? ,,Lügen haben kurze ..................’’

A) Arme B) Ohren C) BeineD) Füße E) Hände

16. Wie geht es .................?A) du B) dir C) dich D) deinem E) deiner

14. In diesem Gebäude liegen Kranke.A) die Disko B) das Restaurant C) das KinoD) das Krankenhaus E) das Theater

17. Macht bitte das Fenster ……., es ist schon kalthier.A) an B) auf C) aus D) mit E) zu

18. Finde die logische Entsprechung!Pferd: reiten = Fahrrad: ………

A) laufen B) fahren C) rennenD) gehen E) springen

19. Was kann man mit dem Messer machen?A) trinken B) schneiden C) backenD) kaufen E) lessen

13. Why won’t she respond to her name?A) She has a limp. B) She is deaf.C) She is blind. D) She can’t see.E) She is mute.

14. Her tail is …….… .A) fluffy B) long C) blackD) white E) short

15. The owner says his pet does this every day: she………….. .A) purrs B) curls her tail around her legsC) meows D) looks into her eyesE) walks in the park

16. ‘We haven’t ………… a hotel room yet.’A) rent B) got C) hired D) get E) booked

17. What flying mammals hunt at night?A) lions B) crows C) batsD) flies E) owls

18. Which fairy-tale character lost a shoe atmidnight?A) Sleeping Beauty B) ThumbelinaC) Cinderella D) Snow White E) Tinkerbell

19. How many planets are there in the solar sys-tem?A) seven B) ten C) nine D) twelve E) five

20. Oh, Daddy! Is there anythingYou want beneath the tree?Other than, of course, to watchMe open gifts for me?

What celebration is the child thinking about?A) Christmas B) New Year’s EveC) Children’s Day D) Father’s DayE) Easter

20. Verbinde die Buchstaben. Welches Wort kannstdu bilden?

L o g e t V a t a l

A) Loger B) Vater C) VogelD) Laden E) Lotto

Read the text below and answer the questionsno. 21-25:

Long, long ago, God decided to make the world amore beautiful place, so He gave colours to all thethings around. The little snowdrop arrived late andasked God to give him a colour too, but God answeredthat he had no more colours left.

‘What can I do now?’ complained the snowdrop.‘You can ask the other plants or things to give you

some of their colour’, answered God.The little flower was very happy and went looking

for somebody. He first met the grass.

Page 12: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

Limba germanã

16

Limba englezã

22. Das Kind ……….. sich jeden Morgen dieZähne.A) putzt B) wäscht C) trinktD) kämmt E) duscht

21. Ich weiß nicht, ……… Maria morgen in dieSchule kommt.A) dass B) weil C) ob D) als E) denn

23. Setze das richtige Fragewort ein. ......... kommenSie? Aus der Schweiz.A) Wo B) Wohin C) WoherD) Woraus E) Womit

24. Mit unseren Ohren können wir .......... .A) sehen B) schmecken C) hörenD) riechen E) fühlen

28. Es ist ein beliebtes Haustier.A) Maus B) SchlangeC) Spinne D) MeerschweinchenE) Spatz

26. Ich habe mir die Hände schon ….……….. .A) gewäscht B) gewuscht C) gewaschenD) gewiescht E) gewuschen

25. Wie lautet das Gegenteil von weinen?A) schlafen B) rufen C) schweigenD) laken E) lachen

21. What is the snowdrop from this story?A) a drop of snow B) a flower C) a thingD) a snowflake E) a floor

22. Did the rose refuse the snowdrop, too?A) It is not clear. B) We don’t know.C) Yes, it did. D) No, it didn’t.E) Not really.

23. The sentence God had no more colours leftdoesn’t mean that:A) There weren’t any more colours.B) There were no more colours.C) All the colours were given.D) No more colours were left.E) All the colours were on the left.

24. To look for means …….… .A) to search B) to watch C) to seeD) to meat E) to find

25. The snowdrop got its colour from:A) the rose B) God C) the sunD) the snow E) the sky

26. What kind of ‘animals’ do you have in yourstomach, when you feel nervous in a stressful situation?A) butterflies B) ants C) birdsD) bats E) elephants

27. A leap year has ……. days.A) 364 B) 365 C) 366 D) 367 E) 368

29. Heute bleibt Karl zu Hause, ................... ererkältet ist.A) denn B) weil C) dassD) oder E) wann

27. Um 13 Uhr esse ich ................... Mittag.A) zu B) an C) bei D) auf E) in

28. Which of the following replies is a possibleanswer to the question:

– Do you want to go to the cinema?A) – O.K. what’s on?B) – Are you sure?C) – Yes, please give me some!D) – Sure, here you are!E) – Yes, I will.

29. Yes, tell me about it. I’m all ears.A) listening carefully B) listening quietlyC) listening quickly D) listening completelyE) listening nervously

‘Please, grass, give me a little green from you’, askedthe snowdrop.

But the grass refused him and so did the sky, thesun and all the other flowers. Only the snow was sorryfor the little flower and helped it. Now you knowwhy the snowdrop is white and it is such a good friendof the snow.

Page 13: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

17

Limba germanãLimba englezã

33. Die Stadtmusikanten kommen aus ……….… .A) Köln B) Stuttgart C) BremenD) Dresden E) München

31. Uwe will ein Buch kaufen. Er geht in die ………. .

A) Bibliothek B) Buchhandlung C) BankD) Schule E) Apotheke

32. Ergänze: Er .............. gern Pizza.

A) ist B) esst C) esse D) isst E) essen

35. Das Gegenteil von „interessant“ ist:A) hässlich B) böse C) armD) langweilig E) unendlich

34. Wie heißt das Märchen? “ Schneewittchen und ……………..”

A) Frau Holle B) Rosenrot C) der DracheD) die sieben Zwerge E) der Prinz

36. Wer nicht fröhlich ist, der ist .......... .A) froh B) lustig C) müdeD) traurig E) krank

37. Ich gratuliere dir .......… Geburtstag!A) um B) im C) zum D) zu E) zu der

30. Er ...................... immer seiner Mutter.A) hilfst B) hilft C) helftD) helfe E) hielft

30. We ………….. when the telephone ............ .A) was watching TV / rangB) watched TV / rangC) were watching TV / rangD) watched TV / was ringingE) were watching TV / ringed

31. If your birthday is between Mother’s Day andEaster you were probably born in .......... .A) spring B) February C) summerD) autumn E) winter

32. What letter of the alphabet is an insect?A) D B) E C) C D) B E) K

33. Alaska’s name is based …… the Eskimo wordAlakshak meaning great lands or peninsula.A) after B) at C) from D) in E) on

34. Find the correct option to fill in the blank: ‘I know a boy ............ aunt is a pilot’

A) whose B) who’s C) how’sD) who E) that

35. Which word means ‘by mistake’?A) accidentally B) unfortunately C) alrightD) right away E) wrong

36. Guess the ending for the following: An apple a day keeps the doctor .......... .

A) stay B) play C) awayD) ray E) hurray

37. We don’t have ............ time left.A) a few B) much C) manyD) most E) few

38. Die Tochter deines Onkels ist deine ........... .A) Schwester B) Tante C) CousinD) Enkelkind E) Cousine

39. Familie Müller hat ................ Haustier.A) kein B) keinen C) keineD) keiner E) keines

40.Was kann eine Katze nicht machen?A) fliegen B) laufen C) springenD) klettern E) fressen

38. Our neighbour has a house in the .......... .A) park B) playground C) countrysideD) seaside E) lake

39. A foot has five ……………. .A) fingers B) toes C) teethD) hips E) eyes

40. I really ........... sick yesterday. I think it was foodpoisoning.A) made B) felt C) flew D) knew E) had

41. Wann feiert man Silvester?A) am 6. Dezember B) am 25. DezemberC) am 31. Dezember D) am 1. AprilE) am 1. Mai

41. Do you know the story about King Arthur andhis …………. ?A) knives B) knifes C) nightsD) knights E) nites

Page 14: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

Limba germanã

18

Limba englezã

43. Der Weg führte uns ……… den Wald.A) im B) auf C) durch D) am E) zu

49. Das hat der Nikolaus für böse Kinder dabei:A) Bonbons B) eine Rute C) NüsseD) Mandeln E) Lebkuchen

45. Meine Mutter hat .................. Gemüse gekauft.A) frische B) frisch C) frischemD) frisches E) frischer

50. Im Winter .................. es oft.A) regnet B) blitzt C) donnertD) hagert E) schneit

47. …………. tut mir Lied, dass du krank bist.A) Ich B) Mich C) Er D) Es E) Du

48. Die Frösche .............. .A) meckern B) bellen C) miauenD) brummen E) quaken

42. Wie lautet die Pluralform? Peter hat einen Fernseher. Markus hat drei ……….. .

A) FernsehenB) FernseherC) FernsehersD) FernsehereE) Fernsehe

42. Miley Stewart is a character in the newlyreleased Disney film ‘Hannah Montana’. She movedfrom Tennessee to Malibu and is adapting to a newlifestyle. Miley has a huge secret only known by herdad/manager Robbie Ray Stewart, her brotherJackson Stewart, and her two best friends LillyTruscott and Oliver Oken. What is Miley’s secret?She’s a …………. .A) model B) famous pop singerC) fortune teller D) winner in a beauty contestE) talented painter

43. The dog …………. when it saw the postman.A) coughed B) roared C) criedD) yelled E) barked

44. There are 7 schoolgirls in a schoolyard. Eachgirl has 7 backpacks. In each backpack, there are7 big cats. For every big cat there are 7 little cats.

Question: How many legs are there in theschoolyard?A) 14 B) 20 000 C) 343 D) 10 990 E) 2401

45. ‘I’m trying to save money to go to Thailand, butI haven’t got enough ………… .’A) already B) still C) yet D) soon E) longer

46. Pluto is ………. planet in the solar system, andJupiter is ……… .A) the smaller / the biggerB) the bigger / the smallerC) the smallest / the biggestD) the biggest / the smallestE) biggest / smallest

44. Der Blumenkohl ist ………. .A) eine Blume B) eine FruchtC) eine Gemüsesorte D) eine WurstsorteE) eine Zimmerdekoration

46. Daniel hat heute keine Lust, seinem Freund zu………… .A) besuchen B) helfen C) gehenD) anrufen E) geben

47. What is the time? 10:45A) quarter to ten B) three quarters to tenC) quarter past ten D) quarter to elevenE) quarter past eleven

48. My sister always had ......... ambition than me.A) most B) more C) the moreD) the most E) much

49. You can borrow books from a …………… .A) bookshop B) library C) marketD) magazine E) bookcase

50. Do you know anyone who’s interested ……….having a kitten?A) of B) at C) to D) in E) for

Page 15: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

19

VII - VIII Grades 7.-8. KlassenLimba germanãLimba englezã

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 1-5:

Morgens auf dem Bauernhof“Buhuuuu”- gähnte der kleine Heinzelmann,

während er sich seine müden Augen rieb und sichdabei genüsslich streckte. Er hatte verschlafen , denndurch das Fenster konnte er sehen , dass die Sonneschon lange vor ihm aufgestanden war .

“Guten Morgen, liebe Sonne”, rief er ihr zu .Ermusste sich beeilen, denn er war heute sehr spät dran.

Er stand auf , wusch sich das Gesicht , kämmteseinen weißen Bart und zog sich seine blaue Hose ,seine Heinzeljacke und seine roten Stiefel an. Ermusste ganz leise sein , denn alle Menschen im ganzenBauernhof schliefen noch .Draußen im Flur schliefMohrle , der alte Kater auf seiner Wolldecke.

1. Der Heinzelmann ist ein ................. .A) Kind B) Tier C) RieseD) Blume E) Zwerg

Read the text below and answer the questionsno. 1-5:

“Hi, Jack, how are you?”“Hello! Who is that?”“It’s me, Mike. Don’t you recognize my voice?

Look, I’ve called you to ask about the maths homework.Have you done it yet? I really need the answers tothose problems. I don’t understand a thing and youknow that the teacher told me that he was going tocheck my every move. I really can’t stand him. He issuch a bore. I know he is your father and I shouldn’tsay such things but, you understand. Besides, I’d rathergo to the movies than stay home all evening and study.Well, what do you say? Will you give them to me?And then we could go to the movies together. Just tellyour father you have to study with Tom for thegeography test. By the way, have you told your dad aboutthe 4 at History? He’s not going to be happy. Poor you!

Come on! Say something! Are you still there?”“Sure I am. And I am finding this conversation very

informative, Mike!”“Is that Jake?”“No, sorry. It’s Mr. Daniels, his father!”

1. This dialogue is …….… .A) an interviewB) a phone conversationC) a conversation between Mike and JackD) a dialogue between two friendsE) a description

Subiectele de la 1 la 10 valoreazã câte 3 puncte, cele de la 11 la 20 câte 4 puncte, cele de la 21la 30 câte 5 puncte, iar cele de la 31 la 50 din nou câte 4 puncte. Se acordã 40 de puncte din oficiu.

Se vor lua în calcul numai primele 40 de întrebãri la care ai indicat un rãspuns valabil (nu ºi celela care nu ai bifat niciun rãspuns, sau cele la care ai bifat 2, 3 sau 5 rãspunsuri). Poþi obþine maimulte puncte dacã abordezi întrebãrile 11-50, dar riºti sã pierzi timp din cauza dificultãþii acestora.

Dacã nu ai bifat limba germanã în dreptul unei întrebãri, se considerã implicit limba englezã. Dacã ai bifat un rãspuns greºit ºi ai observat greºeala, poþi bifa cerculeþele corespunzãtoare

rãspunsurilor greºite ºi lãsa nebifat numai cerculeþul corespunzãtor rãspunsului bun. Acesta va ficonsiderat rãspunsul indicat de tine.

Foaia de rãspuns conþine o nouã coloanã numitã „Sigur?”. Dacã ai bifat cerculeþul „Sigur?” dindreptul unei întrebãri ºi rãspunsul este corect, obþii încã 1 punct în plus faþã de punctajul întrebãrii.Dacã însã ai bifat cerculeþul „Sigur?” ºi rãspunsul este greºit, pierzi încã 2 puncte.

Pentru a vizualiza, pe Internet, analiza în detaliu a lucrãrii tale completeazã pe foaia de rãspuns,în spaþiul prevãzut, o parolã formatã din 4 litere sau spaþii albe. Dupã ce se afiºeazã rezultateleconcursului, intrã pe www.cangurul.ro ºi selecteazã / completeazã câmpurile specificate.

Concursul propune ºi întrebãri uºoare, dar ºi mai dificile. În ansamblu reprezintã un testfoarte dificil. Chiar ºi numai 10 întrebãri la care ai rãspuns bine demonstreazã cã eºti bine pregãtit.

Page 16: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

20

Limba germanãLimba englezã

5. Welches Tier versteckt sich unter dem NamenMohrle ?A) der Hahn B) die Katze C) das SchweinD) die Gans E) der Kater

6. Was passt nicht in die Reihe?A) Wolf B) Hase C) BieneD) Fuchs E) Bär

7. Wie heißt das Gegenteil (Antonym)?Dorf- ........

A) Land B) Stadt C) StaatD) Hauptstadt E) Region

8. Finde für diesen Satz das passende Wort:Ihr ............. oft zu frech.

A) seid B) ist C) bist D) sind E) bin

9. Du must keine …… haben, der Hund beißt nicht.A) Hilfe B) Lust C) AngstD) Mut E) Hunger

10. Morgen wird Peter nach Berlin ................. .A) fahren B) gefahren C) fahrtD) fährt E) fuhr

Lies den folgendenden Text und antworte auf dieFragen 11-15:

Der Hahn auf dem Hof war auch schon wach.“Guten Morgen, lieber Heinzelmann, hast du heute

verschlafen?”, fragte er.“Ja”, rief der kleine Heinzelmann ihm zu, “aber kräh

noch nicht , denn ich muss erst noch meine Arbeit

4. Alle Menschen im ganzen Bauernhof ………nach.A) tanzten B) sangen C) schliefenD) assen E) tranken

3. Mr. Daniels doesn’t find out about ……… .A) his son’s grade at historyB) Mike’s opinion about himC) Mike’s plans with the maths homeworkD) his son’s plans for the weekendE) Mike’s plans for the evening

4. Mike thinks that Mr. Daniels ……….. .A) is boring B) is strangeC) is a great teacher D) doesn’t explain wellE) should go to the cinema

5. Mike prefers ........... to the cinema to staying hometo study.A) to go B) to stay C) goingD) goes E) staying

6. Frogs belong to a group of animals called:A) amphibians B) reptiles C) snakesD) primates E) primitives

7. I’ll have to have the pipes fixed in my bathroom,so I’ll call the ................. .A) piper B) plumber C) tailorD) tiler E) carpenter

8. We are looking forward ................. Mr. White.A) meeting B) to meet C) to meetingD) meet E) to be meeting

9. In what two countries can you visit Niagara Falls?A) Canada and MexicoB) the United States and MexicoC) Mexico and PanamaD) the United States and CanadaE) Nigeria and Zambia

10. People say ‘Bless you!’ when you ................. .A) cough B) snore C) sneezeD) hiccup E) snooze

Read the text below and answer the questionsno. 11-15:

Sherlock Holmes and Dr. Watson went on a campingtrip, set up their tent, and fell asleep. Some hours later,Holmes woke his faithful friend.

‘Watson, look up at the sky and tell me what you see.’Watson replied, ‘Well, I see millions of stars.’

3. Was Zog der Heinzelmann an ?A) Rock, Mantel und SchuheB) Hose, Jacke und StiefelC) Hemd, Mantel und StiefelD) Kleid, Jacke und HausschuheE) Bluse, Rock und Mantel

2. Mike mistook Mr. Daniels …….… Jack.A) as B) to C) for D) at E) in

2. Welches Tier blöckt ?A) die Ziege B) das Pferd C) das SchafD) das Schwein E) die Kuh

Page 17: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

21

Limba germanãLimba englezã

12. Wie lautet das Gegenteil von “fragen”?A) befragen B) sich informierenC) antworten D) behaupten E) flüstern

13. Rosa und ihre ……. kleine Ferkel schliefen noch.A) dreizehn B) drei C) siebenD) neun E) elf

14. Ein kleines Ferkel ist ein ………… .A) Kätzchen B) Hündchen C) SchweinchenD) Lämmchen E) Bärchen

15. Was brachte der Heinzelmann den Schweinen ?A) ihr Frühstück B) ihr AbendessenC) ihr Mittagessen D) ihr Snack E) ihr Pausenbrot

16. Der ………… ist ein Kleidungsstück für Frauen.A) Spiegel B) Rock C) TascheD) Lippenstift E) Kochbuch

17. Wie ................. bleibst du in Paris? A) lange B) groß C) hoch D) tief E) alt

18. Ich will etwas nähen. Ich brauche …….. undZwirn.A) Nagel B) Nadel C) NabelD) Nebel E) Nudel

19. Mit unserer Haut können wir ....... .A) fühlen B) sehen C) hörenD) laufen E) atmen

11. Er ist eitel wie ein ................... .A) Hahn B) Huhn C) PfauD) Hund E) Kater

erledigen, bevor du die anderen wecken kannst. ““Alles klar, ist schon okay “, sagte der Hahn “aber

bitte beeil dich, sonst krieg ich hier noch Riesenärger!”Den letzten Satz hörte der kleine Heinzelmann nicht

mehr, er war schon im Stall bei den Schweinenangekommen. Rosa und ihre drei kleine Ferkelschliefen noch tief und fest. Er konnte hören, wie sieim Schlaf leise und zufrieden vor sich hingrunzten.Er nahm seine Schaufel und warf das Futter für dieSchweine in seine kleine Schiebkarre*. Dann brachteer den Schweinen ihr Frühstück.

* roabã

‘And what does that tell you?’Watson pondered for a minute and then said:

‘Astronomically speaking, it tells me that there aremillions of galaxies and potentially billions of planets.Astrologically, it tells me that Saturn is in Leo. Timewise, it appears to be approximately a quarter pastthree. Theologically, it’s evident the Lord is all-powerful and we are small and insignificant.Meteorologically, it seems we will have a beautifulday tomorrow. What does it tell you?’

Holmes was silent for a while and then said: ‘Well,it is obvious to me that someone has stolen our tent.’

11. What was the weather like?A) fine B) cloudy C) sunnyD) hot E) cold

12. Watson looked at the sky and ……… .A) saw the Lord B) numbered the planetC) told the time D) guessed what had happenedE) fell asleep again

13. They were able to see the stars becausesomeone ............. their tent.A) steals B) stolen C) has stolenD) had stolen E) was stealing

14. Who is the Lord?A) the owner of the camp site B) GodC) a noble D) a rich man E) the Master

15. This word doesn’t have a synonym in the text:A) awakened B) reflected C) answeredD) quiet E) created

16. Barometers measure :A) the air pressure B) the air temperatureC) the air density D) the air freshnessE) purity

17. Braille is a special alphabet for the …… .A) deaf B) dumb C) blind D) lame E) mad

18. One of the five opposites is not correct; do youknow which?A) failure-success B) remember-forgetC) expensive-common D) strong-weakE) special-ordinary

19. I used to.............. when I was a student becauseI never had enough money to travel by train.A) hitch-hike B) stop C) hold-upD) hijack E) go

Page 18: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

22

Limba germanãLimba englezã

21.Was bedeutet das Wort “gefährlich”?A) friedlich B) ängstlich C) riskantD) defekt E) problematisch

23. Der Heinzelmann packte zwei Eier in seineSchiebkarre.A) weil er sie essen wollte.B) weil er sie Eier färben wollte.C) damit sie die Menschen zum Frühstück essen.D) weil er sie schmeißen wollte.E) damit sie der Kater frisst .

22. Er packt noch schnell zwei ……. .A) Pflaumen B) Äpfel C) BirnenD) Eier E) Nüsse

24. Das machte er ……….. .A) jeden Tag B) jeden MorgenC) jeden Abend D) jeden NachmittagE) jeden Mittag

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 21-25:

Nebenan im Hühnerstall waren die ersten Kükenschon aufgestanden und begannen ganz laut zupiepsen, als sie ihn hörten.

“Psssst, seid doch still!”, sagte der kleineHeinzelmann, denn er hatte Angst, dass durch den Lärmdie Hühnermutter geweckt werden könnte.Schnellöffnete er die Käfigtür, damit die Küken zum Scharrenund Spielen in den Garten hinaus konnten.Schnellsprang er zur Seite, denn fast hätten sie ihn überrannt.Und das ist ganz schön gefährlich.

Er packte noch schnell zwei Eier in seineSchiebkarre, denn die wollte er den Menschen aufden Frühstückstisch legen. Das machte er jedenMorgen. Er kannte die Gewohnheiten der Menschenganz genau und wusste, wie hungrig sie morgenswaren.

Read the text below and answer the questionsno. 21-25:

Here is a poster written by a desperate Englishteacher:

Wanted!All murderers of the English grammar are wanted.

Students who confuse tenses and mistake verbs fornouns are still at large. Anyone smart enough to spotthem and identify the terrible mistakes made in testsor every day speech will be rewarded generouslywith good grades and the eternal gratitude of allEnglish teachers. The best reward will be paid forthe apprehension of students who do not use presenttenses correctly. Any information that will conduceto the arrest of present perfect assassins is useful.

All persons harboring or secreting reported speechtorturers will be treated as accomplices and shall besubject to trial before a Teacher Commission.

All good citizens are asked to assist on this occasionand consider as their duty to see the Englishlanguage spoken and written correctly.

21. If you want somebody ……... you can place aWanted! poster.A) to find B) to have found C) to be findD) find E) to be found

22. What will happen to the accomplices?A) They will get a test.B) They will be rewarded generously.C) They will be examined by a Teacher Commission.D) A Teacher Commission will try them.E) They will be assisted.

23. ‘I wanted English to be spoken correctly’. Theteacher explained that ……..… .A) she wanted to speak English correctlyB) her students wanted to speak correct EnglishC) she wants correct EnglishD) her students made mistakesE) she wants students to speak English.

24. According to the teacher the most seriousmistakes occur with:A) present tenses B) reported speechC) writing D) speaking E) nouns

20. Äsop schrieb …………. .A) Romane B) FabelnC) Novellen D) KurzgeschichtenE) Artikel

20. Here on earth it is true that, yesterday is alwaysbefore today; but there is a place where yesterdayalways follows today. Where?A) in a dictionary B) on Mars C) on the moonD) underground E) in heaven

Page 19: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

23

Limba germanãLimba englezã

25. Welches Wort passt nicht in die Reihe?A) Hühnerstall B) BauernhofC) Theater D) SchiebkarreE) Hühnermutter

26. Ein deutsches Sprichwort sagt: Zum Lernen ist niemand zu ……..

A) dumm B) alt C) jung D) gut E) klug

27. Leipzig liegt in ……………… .A) Österreich B) Luxemburg C) BelgienD) Deutschland E) der Schweiz

28. Was passt zusammen ? Hemd mit ................ .A) Schuhen B) Strümpfen C) KnöpfenD) Kleid E) Haarband

29. Welches Wort passt nicht in die Reihe?A) sehen B) schauenC) riechen D) beobachtenE) betrachten

30. Wer nicht sprechen kann, der ist ……. .A) faul B) ärgerlich C) frechD) brav E) stumm

31. Welche zwei Buchstaben bilden einen Sinn fürdie vier Wörter?

w___, d___, s____, n___

A) –al B) -ie C) –eiD) –er E) –ar

25. Match the words with their possible synonyms:1. to apprehend a. to mistake2. to confuse b. to arrest3. to reward c. to hide4. to assist d. to help5. to harbour e. to repay

A) 1a/2d/3e/4c/5b B) 1b/2a/3e/4d/5cC) 1b/2a/3e/4c/5d D) 1e/2b/3c/4d/5aE) 1b/2d/3e/4a/5c

26. Two important things were discovered in China.A) silk-honey B) paper-gunpowderC) cotton-metal D) velvet-plasticE) iron-rubber

27. What does ‘shoplifting’ mean?A) stealing things from a shopB) going from one shop to anotherC) making a business successfulD) putting goods on the shelves in a shopE) using the elevator in a shop

28. UNICEF is an abbreviation for:A) United National Children end ForumB) United Nations Economic and Social CouncilC) United Corporation Economic and FinancialD) United Nations International Children’sEmergency FundE) United Nation Company Economical Found

29. What were the first words spoken on the moon,by Neil Armstrong?A) ‘Houston, Tranquility Base here. The Eagle haslanded.’B) ‘One small step for man. One giant leap formankind.’C) ‘America’s challenge of today has forged man’sdestiny of tomorrow.’D) ‘May the spirit of peace in which we came bereflected in the lives of all mankind.’E) ‘We are the best.’

30. He decided to ………………… smokingA) give of B) give in C) give outD) give on E) give up

31. If you intend to steal my Bugs Bunny T-shirtyou won’t ........... .A) get off with it B) get away with itC) get with it D) get away from itE) get up with it

Page 20: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

24

Limba germanãLimba englezã

42. Helga war mit ....... Freunden im Kino.A) ihrer B) seinen C) ihreD) ihren E) seiner

36. Weil er aus Deutschland kommt, ist er ein............. .A) Deutscher B) Deutshe C) DeutschenD) Deutsches E) Deutsch

32. Wie heißt das Gegenteil (Antonym)?Himmel - .........

A) Hölle B) Frieden C) GrenzeD) Begräbnis E) Umfang

34. Setze das richtige Fragewort ein........ rufst du an? Meine Eltern.

A) Wem B) Wen C) WieD) Wessen E) Warum

33. Eine Fabel ist ............ .A) eine tragische GeschichteB) eine lange Geschichte mit vielen PersonenC) eine Tiergeschichte mit MoralD) eine FernsehsendungE) eine phantastische Geschichte

35. Auf einem Baum saßen vier Krähen. Der Bauererschoss eine davon. Wie viele blieben also sitzen?A) drei B) eine C) keinD) zwei E) keine

37. Der Himmel ist ….…, die Sonne scheint.A) dunkel B) wolkig C) nebeligD) bedeckt E) klar

38. Was ist richtig:Peter kann schon Auto ............ .

A) gefahren B) fährt C) fahrenD) zu fahren E) fahrt

39. Ergänze den Satz: Sie fährt ... die USA.

A) nach B) zu C) - D) in E) aus

40. Was kann man nicht essen?A) Nachtisch B) Beilage C) HauptgerichtD) Nachttisch E) Vorspeise

41. Ich suche etwas ................. .A) elegant B) Elegantes C) eleganteD) Eleganten E) Elegantere

32. If you ……….. those shoes you wouldn’t betaller but you’d certainly look funnier.A) have worn B) wear C) wornD) wore E) would wear

33. You shouldn’t have told him! means that ........ .A) You told him but it wasn’t such a good idea.B) You should tell him.C) You didn’t tell him.D) You used to tell him.E) It wasn’t a good idea not to tell him.

34. ‘Break a leg!’ means:A) Take care of your leg. B) Your leg must hurt.C) You should rest for a while.D) Good luck. E) Your leg is broken.

35. What father said was brief and ............... .A) on the point B) to the pointC) up to a point D) in pointE) at the point

36. Seeing a black cat brings bad luck. This is a………. .A) custom B) legend C) general truthD) superstition E) story

37. Where can you see a soap opera?A) at the cinema B) at the operaC) on TV D) at a beauty shopE) at a newsstand

38. By the time we arrived at the station, the train................... .A) left B) has left C) will have leftD) had left E) would have left

39. This river crosses London.A) Rhine B) Danube C) ThamesD) Seine E) Avon

40. I wish .............. much better about people whenI was younger.A) had been B) had learnt C) wasD) learnt E) learn

41. My sister-in-law is my ...................... .A) husband’s sister B) father’s sisterC) mother’s sister D) uncle’s daughterE) uncle’s nephew

42. This program needs 10 MB of hard-disk ....... .A) place B) area C) partD) mode E) space

Page 21: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

25

Limba germanãLimba englezã

45. Das ist das Theaterstück, .................. mir so gutgefallen hat.A) des B) das C) derD) die E) den

46. Das alte Jahr geht ...... Ende.A) am B) bis C) nach D) zu E) in

47. Ergänze das Sprichwort: Fleiß bringt Brot, Faulheit ............... .

A) Geld B) Träume C) KinderD) Not E) Blumen

49. Gestern habe ich zu Hause ............... .A) ferngesehen B) gefernsehen C) fernsahenD) sehen fern E) sah fern

48. Was zieht man imWinter nicht an?A) die lange Hose B) den MantelC) den Badeanzug D) der PulloverE) die Handschuhe

50. Welches Kompositum ist nicht richtig?A) Apfelbaum B) BücherschrankC) Vormittag D) NachmorgenE) Geburtstag

44. Das Kamel hat zwei ................. .A) Beine B) HöckerC) Köpfe D) NasenE) Zähne

43. Letzte Woche haben wir eine Reise .......Österreich gemacht.A) in den B) nach C) insD) in die E) zu

43. His father ........... him ............. to the teacher,yesterday.A) making/apologize B) make /apologizeC) make/apologizing D) made/apologizeE) make /apologizes

44. ............... he gets , ..................... .A) The richer / the more friends he has B) Richer / more he has friendsC) Richest / more he has friends D) The richer / the more he hasE) The more rich / more friends he has

45. What is the official name of the UK?A) the Great BritainB) the United Kingdom of Great Britain andNorthern IrelandC) the United Kingdom of Great BritainD) the United KingdomE) the Great Britain and Northern Ireland

46. How long does it take ........... plane fromLondon to Paris?A) to B) on C) with D) in E) by

47. You have been there, ...............?A) have you B) haven’t youC) don’t you D) are you E) aren’t you

48. The sentence ‘The exam was a piece of cake’means:A) The piece of cake is an exam.B) The exam was as sweet as a cake.C) The exam was very easy.D) The cake was cut in seven pieces.E) The exam was difficult.

49. That painting is not authentic. It is ......... .A) a fake B) expensive C) originalD) breakable E) great

50. Mother has got a ………… dressA) new, silk, lovely B) new, lovely, silkC) silk, new, lovely D) silk, lovely, newE) lovely, new, silk

Page 22: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

26

IX-X Grades 9.-10. KlassenLimba germanãLimba englezã

1. Deborah: When are they going to buy that house?Claudia: Didn’t you know? They finally decided … .

A) not to be B) to not C) noD) not to E) not to go

1. Welches ist das Synonym? Der Eiffelturm ist das Symbol von Paris.

A) Bild B) Element C) SymbolikD) Wahrzeichen E) Zeichen

2. The United Kingdom of Great Britain andNorthern Ireland includes:A) Australia B) Canada C) WalesD) West Virginia E) India

2. Er bewirbt sich bei einer Computerfirma .........eine Anstellung als Programmierer.A) an B) auf C) für D) um E) zu

3. Guess the beginning for: ………… I shut thedoor, I realised I’d left the keys inside.A) Immediately B) No sooner C) Too soonD) As soon as E) Hardly

3. Du ............. nicht bei Rot über die Ampel gehen.Das ist verboten.A) darfst B) kannst C) musstD) wollt E) mögen

4. Who are you waiting for? Sally asked herbrother ………… .A) who are you waiting for B) who is he waiting forC) who you are waiting for D) who he is waiting forE) who he was waiting for

5. The word ‘cool’ is often used by teenagers. Whatdo you think the idiomatic expression ‘He’s as coolas a cucumber’ means?A) He is sleepy. B) He is calm. C) He is moody.D) He is patient. E) He is excited.

4. Jemand, der nichts tut, ist ............... .A) neidisch B) ordentlich C) fleißigD) faul E) schlau

5. ............... haben wir viel getanzt.A) Auf das Fest B) Auf der FestC) Auf dem Fest D) Auf die FestE) Auf des Fest

Read the text below and answer the questionsno. 6-10:

The motion picture mounted a challenge to the stage.At first, films were silent and presented only a limitedchallenge to theatre. But by the end of the 1920s, filmslike The Jazz Singer could be presented with

Lies den folgendenden Text und antworte auf dieFragen 6-10:

Im Mittelalter süßte man den Kuchen mit Honig,denn Zucker aus Zuckerrohr, das aus Indien stammte,war sehr teuer und wurde nur als Medikamentverwendet. Nach der Entdeckung Amerikas wurde

Subiectele de la 1 la 10 valoreazã câte 3 puncte, cele de la 11 la 20 câte 4 puncte, cele de la 21la 30 câte 5 puncte, iar cele de la 31 la 50 din nou câte 4 puncte. Se acordã 40 de puncte din oficiu.

Se vor lua în calcul numai primele 40 de întrebãri la care ai indicat un rãspuns valabil (nu ºi celela care nu ai bifat niciun rãspuns, sau cele la care ai bifat 2, 3 sau 5 rãspunsuri). Poþi obþine maimulte puncte dacã abordezi întrebãrile 11-50, dar riºti sã pierzi timp din cauza dificultãþii acestora.

Dacã nu ai bifat limba germanã în dreptul unei întrebãri, se considerã implicit limba englezã. Dacã ai bifat un rãspuns greºit ºi ai observat greºeala, poþi bifa cerculeþele corespunzãtoare

rãspunsurilor greºite ºi lãsa nebifat numai cerculeþul corespunzãtor rãspunsului bun. Acesta va ficonsiderat rãspunsul indicat de tine.

Foaia de rãspuns conþine o nouã coloanã numitã „Sigur?”. Dacã ai bifat cerculeþul „Sigur?” dindreptul unei întrebãri ºi rãspunsul este corect, obþii încã 1 punct în plus faþã de punctajul întrebãrii.Dacã însã ai bifat cerculeþul „Sigur?” ºi rãspunsul este greºit, pierzi încã 2 puncte.

Pentru a vizualiza, pe Internet, analiza în detaliu a lucrãrii tale completeazã pe foaia de rãspuns,în spaþiul prevãzut, o parolã formatã din 4 litere sau spaþii albe. Dupã ce se afiºeazã rezultateleconcursului, intrã pe www.cangurul.ro ºi selecteazã / completeazã câmpurile specificate.

Concursul propune ºi întrebãri uºoare, dar ºi mai dificile. În ansamblu reprezintã un testfoarte dificil. Chiar ºi numai 10 întrebãri la care ai rãspuns bine demonstreazã cã eºti bine pregãtit.

Page 23: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

27

Limba germanãLimba englezã

6. Altogether (line 6) most probably means:A) forever B) completely C) for the time beingD) together with all other forms of theatreE) independently

7. Which sentence would provide the best conclu-sion to the second paragraph?A) The cinema was the only form of entertainment.B) Live theatre had been done away with.C) This proved that live theatre was slowly losing ground.D) Clearly, cinema had not killed live theatre.E) Books were gradually being replaced by television.

synchronized sound, and critics wondered if the cinemawould replace live theatre altogether. The musicals ofthe Roaring Twenties, borrowing from vaudeville,music hall and other light entertainments, tended toignore plot in favor of emphasizing star actors andactresses, big dance routines, and popular songs.

Typical of the 1920s were lighthearted productionslike Sally; Lady Be Good; Sunny; No, No, Nanette; Oh,Kay!; and Funny Face. Audiences tapped their toes tothese musicals on both sides of the Atlantic ocean whilecontinuing to patronize the popular operettas that werecontinuing to come out of continental Europe and alsofrom composers like Noel Coward in London andSigmund Romberg and Rudolf Friml in America.

Leaving these comparatively frivolousentertainments behind, and taking the drama a giantstep beyond Victor Herbert and sentimental operetta,Show Boat represented a far more completeintegration of book and score, with dramatic themes,as told through the music, dialogue, setting andmovement, woven together more seamlessly thanin previous musicals. Show Boat, presented a newconcept that was embraced by audiences immediately.“Here we come to a completely new genre – themusical play as distinguished from musical comedy.Now, the play was the thing, and everything else wassubservient to that play. Now, came completeintegration of song, humor and production numbersinto a single and inextricable artistic entity.” Despitesome of its startling themes—miscegenation amongthem—the original production ran a total of 572 (or575, depending on the source) performances. Still,Broadway runs lagged behind London’s in general.By way of comparison, in 1920, The Beggar’s Operabegan an astonishing run of 1,463 performances atthe Lyric Theatre in Hammersmith, England.

6. Im Mittelalter verwendete man für Kuchen............. .A) Honig B) Rohrzucker C) ZuckerD) Zuckerrohr E) Zuckerrübe

7. Welcher Satz ist richtig?A) Kaiser Napoleon entdeckte die Zuckerrübe.B) Napoleon wollte den Rohrzucker ersetzen.C) Napoleon fuhr nach Amerika.D) Kaiser Napoleon exportierte eine bestimmteRübensorte.E) Napoleon ließ den Handel zwischen Europa undAmerika nicht mehr zu.

35

40

5

10

15

20

25

30

Rohrzucker auf den tropischen Inseln vor der KüsteMittelamerikas angebaut und kam auf Handelsschiffennach Europa. Noch vor 200 Jahren konnte sich inDeutschland kaum jemand Zucker leisten. Das ändertesich, als der französische Kaiser Napoleon denSeehandel zwischen Europa und Amerika sperrte.Man suchte einen Ersatz für den Rohrzucker und fandheraus, dass eine bestimmte Rübensorte, nämlich dieZuckerrübe, ebenfalls Zucker liefern konnte.

Page 24: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

28

Limba germanãLimba englezã

11. Match the words which refer to anti-socialbehaviour with their definitions and then identify thecorrect answers:1. litter a. stealing from a shop2. shoplifting b. attacking and robbing in the street3. mugging c. dropping waste carelessly in public4. vandalism d. writing on walls in public places5. graffitti e. deliberately damaging personal or

private property

A) 1b/2d/3c/4a/5e B) 1b/2e/3c/4a/5dC) 1c/2a/3e/4b/5d D) 1c/2a/3b/4e/5dE) 1e/2d/3c/4b/5a

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 11-15:

Wenn wir müde sind oder uns langweilen, müssenwir manchmal gähnen. Das geschieht automatisch, obwir es nun wollen oder nicht. Beim Gähnen holenwir tief Atem und transportieren eine Menge frischenSauerstoff in die Lunge. Das Blut bringt denSauerstoff ins Gehirn, und wir fühlen uns wieder einwenig frischer. Merkwürdigerweise ist Gähnen eineansteckende Sache. Wenn in einem Raum jemand zugähnen beginnt, fangen sicher gleich andere auchdamit an. Oft genügt es sogar, wenn man etwas überdas Gähnen liest.

11. Finden Sie Synonympaare:1. manchmal a. ansteckend2. automatisch b. passieren3. geschehen c. von selbst4. frisch d. ab und zu5. übertragber e. munter

A) 1b/2c/3a/4e/5dB) 1d/2c/3b/4e/5aC) 1c/2a/3e/4d/5bD) 1d/2a/3b/4c/5eE) 1e/2a/3c/4b/5d

8. The phrase ‘woven together more seamlesslythan in previous musicals’ (line 25) draws acomparison with the work of:A) Richard Rogers B) Florence ZiegfeldC) Victor Herber D) Fred AstaireE) None of the above

9. The ‘single and inextricable artistic entity’ (line33) refers to:A) operettas B) musical comedy C) dialogueD) librettos E) musical play

10. ‘Still, Broadway runs lagged behind London’s ingeneral.’ It can be concluded from this sentence that:A) There were more shows on Broadway.B) There were more shows in London.C) The quality of Broadway performances left a lotto be desired.D) Broadway performances were more trivial.E) More people went to watch musicals onBroadway.

8. Vor zweihundert Jahren konnte sich inDeutschland ............ Zucker kaufen.A) alle B) fast jeder C) fast niemandD) jeder E) niemand

9. Die Zuckerrübe wurde nach NapoleonsSeehandelssperre ............ angebaut.A) in Europa B) in Indien C) nur in DeutschlandD) in Mittelamerika E) überall

10. Welcher Satz ist falsch?A) Der Rohrzucker aus Indien war teurer als der ausMittelamerika.B) Zucker wurde vor 300 Jahren aus der Zuckerrübegewonnen.C) Napoleon war ein französischer Kaiser.D) Anfangs verwendete man Rohrzucker nur fürArzneimittel.E) Aus der Zuckerrübe gewinnt man Zucker.

Page 25: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

29

Limba germanãLimba englezã

18. The patron Saint of England is ………… .A) St. George B) St. Stephen C) St. PatrickD) St. Andrew E) St. John

19. The flag of Great Britain is called ………… .A) Big Sam B) United ForceC) The Union Jack D) New TimesE) Four Flags

13. Which of the following expressions cannot beused with the noun TRAFFIC?A) a little B) heavy C) too muchD) a great number of E) some

14. Which is the plural form of the following noun:MERRY-GO-ROUNDA) merry-goes-round B) merry-go-roundsC) merries-go-rounds D) merry-go-roundE) merries-go-round

17. Who were the ones who founded London in 43 AD:A) the Romans B) the Druids C) the CeltsD) the Pilgrims E) the Vikings

12. He said he couldn’t join us today; he sounded asif he had other fish to fry.A) he had something against fishB) he had to cook fishC) he had some friends invited overD) he had other things to doE) he had to feed his fish

15. Choose the best option to complete the sentence:Everybody talks to you, …………?A) don’t they B) isn’t it C) aren’t theyD) isn’t he E) won’t they

16. The novel Wuthering Heights was written by:A) William Shakespeare B) Charlotte BrontëC) Anne Brontë D) Jane AustenE) Emily Brontë

12. Was stimmt nicht?A) Das Gähnen erfolgt wie von selbst.B) Beim Atmen gelangt Sauerstoff in die Lungen.C) Die Lunge transportiert den Sauerstoff ins Hirn.D) Das Gähnen wird übertragen.E) Sobald jemand in einer Gruppe gegähnt hat,beginnen auch andere damit.

13. Nachdem der Sauerstoff ins Gehirn ..., hörte ermit dem Gähnen auf.A) ist gelangt B) gelangt war C) gelangteD) gelangt wurde E) gelungen

14. ........... ich müde, würde ich gähnen.A) Bin B) Sei C) War D) Wäre E) Würde

15. Je ....... man wird, desto ....... gähnt man.A) müde / mehr B) müder / mehrC) müder / viel D) müde / vielE) mehr müde / mehr

16. Bei diesem Lärm kann ich mich nicht .............meine Arbeit konzentrieren.A) an B) auf C) bei D) für E) zu

17. Damit muss jetzt endlich ............. sein!A) aus B) Ende C) EndungD) Schluss E) Schluß

18. Was speichert das Kamel in seinem Höcker?A) Blut B) Butter C) FettD) Milch E) Wasser

19. Fürchtest ........... ............ vor der Dunkelheit?A) du dir B) ihr euch C) er sich D) du dich E) wir uns

20. But for your help, I ……… my work properly.A) hadn’t finished B) wouldn’t have finishedC) won’t have finished D) didn’t finishedE) would have finished

20. ........... interessiere ............ nicht für Fußball.A) Ich / mir B) Ich / mich C) Er / sichD) Wir / uns E) Ihr / euch

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 21-25:

Die alten Römer waren hervorragendeStraßenbaumeister. Das Römerreich, das zeitweiseganz Südeuropa und Westeuropa umfasste, war von

Page 26: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

30

Limba germanãLimba englezã

24. ‘It’s no tea party!’ means:A) It’s none of your business!B) Keep off!C) Be careful around here!D) Beware of the tea parties!E) It is very difficult!

25. Bath is the city where the famous writer………… lived the last years of her life.A) Jane Austen B) Emily BrontëC) Agatha Christie D) Lucy HastingsE) Sylvia Brett

21. Things are going very well for my favouriteteam. I think winning the contest this year is definitelyon the ………… .A) papers B) letters C) books D) mail E) cards

21. Im Mittelalter fuhr ein Wagen ............ 50 kmpro Tag.A) - B) mehr als C) überD) viel mehr als E) weniger als

22. Was passt nicht?Wenn es regnete, versanken ............ im Schlamm.

A) Schiffe B) Fuhrleute C) WagenD) Reisende E) Reiter

23. Im Mittelalter waren die Straßen entwederschlammig oder ............ .A) asphaltiert B) gepflastert C) nassD) staubig E) steinig

24. Was passt nicht? Handelsstraßen wurden imMittelalter nicht gebaut, weil ............ .A) der König oder der Kaiser nicht mächtig genug war.B) die Regierung nicht wirklich funktionierte.C) die Fürsten ihre Burgen befestigten.D) man nicht wusste, wie man Straßen baut.E) sich niemand zuständig fühlte.

25. Welche Aussage ist richtig?A) Die Römer bauten 1500 Jahre lang Straßen.B) Die Hauptstraßen des Mittelalters waren schlechteFeldwege.C) Jeden Winter waren die Straßen mit Schlammbedeckt.D) Im mittelalterlichen Deutschland waren die Königeoder die Kaiser sehr mächtig.E) Nur wenn es regnete, waren die Straßen befahrbar.

22. He tried to pass himself ………… as some sortof expert.A) by B) of C) if D) off E) out

23. I want to make amends ............ the worry I’vecaused you.A) because B) for C) cause D) by E) of

einem Netz aus Steinstraßen durchzogen. Mit demEnde des Römerreiches vor 1500 Jahren zerfiel auchdas Straßennetz. Die nächsten 1000 Jahre, das ganzeMittelalter hindurch, gab es nur „Pisten”. DieHauptstraßen waren wie Feldwege. Bei Regenversanken die Wanderer, Reiter und Fuhrleute imSchlamm, bei Trockenheit schluckten sie Staub, undim Winter kämpften sie sich durch Eis und Schnee.Mehr als 50 Kilometer pro Tag schaffte kein Wagen.Das lag daran, dass es im mittelalterlichen Deutschlandkeinen einheitlichen Staat mit einer funktionierendenRegierung gab. Niemand fühlte sich zuständig oderhatte Geld, Straßen bauen zu lassen. Auch der Königoder der Kaiser hatte nicht genügend Macht, denFürsten den Ausbau von Handelsstraßen zu befehlen.Vor allem aber war das Wissen, wie man Straßen bautund befestigt, verloren gegangen.

Page 27: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

31

Limba germanãLimba englezã

33. He couldn’t help ………… when he saw herwearing that hat.A) speaking B) laughing C) to speakD) to shout E) smile

34. It is attested that six of the most lethal animals inthe world live in :A) New Zealand B) The U.S.A.C) Northern Ireland D) Australia E) Canada

27. I cannot understand why she did that, it reallydoesn’t add up.A) doesn’t calculateB) isn’t mathematicsC) doesn’t make senseD) makes the wrong additionE) doesn’t make an add

29. ‘All the world’s a stage’ is a famous line thatbegins the well-known monologue from WilliamShakespeare’s ‘.................’ .A) As you like it B) The twelfth night C) HamletD) Measure for measure E) Julius Caesar

28. I won’t be giving them any more work - they’re………… amateurs.A) a band of B) a school of C) a bunch ofD) a hoard of E) a pile of

30. The detective wanted to find out ………… .A) if he would have been out this whole eveningB) if he has been out that whole eveningC) if he was out this whole eveningD) if he had been out that whole eveningE) if he is going to be out this whole evening

31. Tom is as stubborn as a ………… when hereally wants to achieve something.A) bock B) peacock C) monkeyD) lion E) mule

32. Driving very fast, my brother got a ……….. of60 pounds for speeding in the centre of the town yes-terday afternoon.A) sentence B) charge C) court warningD) arrest E) fine

27. Die Eltern wollen das Kind beruhigen. Wassagen sie?A) „Mach dir keine Sorgen, alles wird in Ordnungsein.“B) „Schneller, du kommst zu spät!“C) „Warte, wir kommen mit!“D) „Soll ich dir helfen?“E) „Oh, Entschuldigung! Es tut mir wirklich Leid!“

28. Bei seinem Vortrag ............ er sich vonZwischenrufen aus dem Konzept bringen.A) laste B) lasste C) lies D) liess E) ließ

29. Welche Variante ist richtig? Mein Freund begegnet .............. .

A) einem Bekannten B) ein BekanntenC) einen Bekannten D) eine BekannteE) einem Bekannte

30. Wo sind die Wörter dem Alter nach geordnet?A) Baby, Jüngling, Säugling, Erwachsene, AlteB) Neugeborene, Kind, Jugendliche, Erwachsene,SäuglingC) Baby, Kind, Jugendliche, Erwachsene, AlteD) Neugeborene, Kleinkind, Kind, Erwachsene,JugendlicheE) Baby, Jugendliche, Säugling, Erwachsene, Alte

31. ............... jetzt noch nicht alles verstanden hat,muss zu Hause lernen.A) Wer B) Wen C) WemD) Was E) Wessen

32. Berlin liegt ............ .A) an der Donau B) am Rhein C) an der SpreeD) an der Oder E) an der Elbe

33. Der Autor von Faust ist ............. .A) Johann Wolfgang Goethe B) Friedrich SchillerC) Heinrich Heine D) Thomas MannE) Hermann Hesse

34. Was ist kein Beruf?A) Schreiner B) Buchhalter C) KauffrauD) Verhältnis E) Schaffner

26. The forest fires are believed to have been litby ………… .A) smugglers B) shoplifters C) arsonistsD) firemen E) kidnappers

26. Rumänien ist seit dem 1.Januar ...............Mitglied der EU.A) 2004 B) 2005 C) 2006D) 2007 E) 2008

Page 28: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

32

Limba germanãLimba englezã

43. Leonardo da Vinci is known to have lived dur-ing ………… .A) the Renaissance B) the Stone AgeC) the Early Middle Ages D) the Modern EraE) the Classical Antiquity

44. Could you .......... the table for me, please? Lunchis ready!A) lied B) lie C) laid D) lay E) put

37. I know Paris like the back of ………….. .A) my mind B) my hand C) my bodyD) someone E) anyone

38. Job losses are mainly in the ………… sectorsof the industry.A) blue-collar B) red-collar C) stiff-collarD) high-collar E) dog-collar

39. Complete Benjamin Franklin’s assertion: ‘A penny saved is a penny …………...’

A) won B) wasted C) earned D) gained E) lost

40. Find the right ending to this expression: ‘asstrong as ...............’A) a lion B) a cow C) a bearD) an ox E) an elephant

41. Halloween is a holiday that has ............ roots.A) Celtic B) Irish C) EnglishD) American E) Scottish

42. …… five miles from the airport to the city centre.A) Is B) They are C) There isD) It’s E) Are

37. Während ich las, ………… Ingo Musik.A) hörte B) hört C) hat gehörtD) gehört hatte E) hatte gehört

38. Der Zug war so voll, dass wir von Frankfurtbis Aachen ............. mussten.A) liegen B) setzen C) sitzenD) stehen E) stellen

39. Helga überprüfte, ............... alles richtig war.A) als B) das C) dass D) deshalb E) ob

40. ............ Januar bieten wir unseren Katalog inneuem Gewand an.A) Ab B) Bei C) Mit D) Vom E) Von

41. Man .......... nie schlecht über andere reden.A) könnte B) sollte C) müssteD) dürfte E) möchte

42. Welches Land gehört zur Europäischen Union?A) Norwegen B) Schweiz C) ÖsterreichD) Russland E) Island

43. Was bedeutet “jemanden auf die Palmebringen”?A) jemanden in Zorn versetzenB) jemandem etwas schenkenC) jemanden glücklich machenD) jemanden berücksichtigenE) jemanden gern haben

44. Setze das richtige Fragewort ein! .............. denkst du?

A) Woraus B) Woran C) WoraufD) Worin E) Wofür

36. An American goes to the ………… whereas aBriton says ………… .A) hardware’s, iron shopB) hardwares, ironmongersC) hardware shop, ironmonger’sD) ironmonger’s, hardware shopE) hardware shop, ironmonger

36. Wie lautet der richtige Nebensatz? Kinder mussman ständig beschäftigen, ............A) damit sie sich nicht langweilenB) um sich nicht langweilenC) um sich nicht zu langweilenD) warum sie sich nicht langweilenE) weil sie sich nicht langweilen

35. Last year …………., the company made a mil-lion dollars.A) right B) almost C) singleD) lonely E) alone

35. Womit kann man nicht schneiden?A) Messe B) Messer C) SchereD) Sense E) Sichel

Page 29: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

33

Limba germanãLimba englezã

46. Queen Victoria’s days as a young girl were filledwith lessons in languages, writing, music, history,arithmetic etc. ………… she was fond of pets andhorses, her favourite hobby, which she indulged inthroughout her adulthood, was painting with watercolours.A) In spite B) Despite C) In spite ofD) Although E) Nevertheless

47. How are you feeling? Have you ………… yourcold yet?A) done over B) got up C) got overD) come over E) come up

45. Spot the odd one out: A pack of:A) wolves B) flowers C) cigarettesD) cards E) lies

48. ‘She told me he is like a bull in a China shop’means I know now that :A) He is rather overweight. B) He is clumsy.C) He is rude. D) He is ignorant.E) He has nothing in common with her.

49. My watch ………… two minutes a week.A) gains B) gets C) hurriesD) adds E) is forward

50. By the time we ………… he’d already left.A) have arrived B) has arrived C) arrivesD) arrived E) will arrive

46. Wie sagt man das anders? „Ich bin fix und fertig.“A) Ich brauche keine Zeit mehr.B) Ich bin traurig.C) Ich bin fit.D) Ich bin total müde.E) Ich brauche etwas mehr Zeit.

45. A: Maria will immer, dass sich alles um sie dreht. B: Stimmt, das kann ... ganz schön nerven.

A) man B) Man C) Mann D) einen E) einem

47. Sie muss etwas ............ erlebt haben.A) schreckliches B) SchrecklichesC) Schreckliche D) schrecklicheE) schrecklicheres

48. Wenn er doch in seiner Heimatstadt ......... !A) geblieben sei B) sei gebliebenC) geblieben wäre D) wäre gebliebenE) geblieben hätte

49. Ich habe ihn ........ besucht, ......... habe ich ihmgeschrieben.A) weder / noch B) weder / auchC) entweder / noch D) entweder / oderE) weder / entweder

50. Das lässt ........ ......... nicht gefallen.A) sie uns B) sie sich C) wir unsD) ich mir E) du dich

Page 30: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

34

XI-XII Grades 11.-12. KlassenLimba germanãLimba englezã

2. There is no ………. in trying to tell him. He neverlistens.A) worth B) point C) use D) reason E) motif

1. They asked if … always wanted to be a teacher.A) did she B) had she C) she hadD) did E) has she

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 1-5:

Brennesseln sind Kräuter mit winzigen, hohlenBrennhaaren, die auf den Blättern und Stängelnsitzen. Wenn man sie berührt, brechen die Köpfchender Brennhaare ab. Die Spitze des Brennhaaresfunktioniert wie eine winzige, scharfe Giftspritze. Siereizt die Haut. Gleichzeitig fließt ein giftiger Saft, dersich auf der Haut verteilt. Das fühlt sich so an, alshätte man sich verbrannt – daher der NameBrennessel. Die Haut rötet sich, und es können kleineBläschen entstehen, die man Quaddeln nennt.Dagegen kann man nicht viel tun. Vor allem sollteman sich nicht kratzen. Oft hilft es, die brennendeHautstelle mit kaltem Wasser zu kühlen.

1. Was passt nicht? Brennesseln sind ............ .A) Tee B) Heilpflanzen C) LebewesenD) Kräuter E) Pflanzen

2. Quaddeln sind ............ auf der Haut.A) schwarze Flecken B) heftige BrandwundenC) blutige Brennhaare D) BlasenE) winzige Harnblasen

3. Not until I promised him protected custody………. to testify.A) he agreed B) didn’t he agree C) did he agreeD) will he agree E) he would agree

3. Wenn man Blasen hat, sollte man sich nicht............ .A) kratzen B) kühlen C) rötenD) verbrennen E) vergiften

Subiectele de la 1 la 10 valoreazã câte 3 puncte, cele de la 11 la 20 câte 4 puncte, cele de la 21la 30 câte 5 puncte, iar cele de la 31 la 50 din nou câte 4 puncte. Se acordã 40 de puncte din oficiu.

Se vor lua în calcul numai primele 40 de întrebãri la care ai indicat un rãspuns valabil (nu ºi celela care nu ai bifat niciun rãspuns, sau cele la care ai bifat 2, 3 sau 5 rãspunsuri). Poþi obþine maimulte puncte dacã abordezi întrebãrile 11-50, dar riºti sã pierzi timp din cauza dificultãþii acestora.

Dacã nu ai bifat limba germanã în dreptul unei întrebãri, se considerã implicit limba englezã. Dacã ai bifat un rãspuns greºit ºi ai observat greºeala, poþi bifa cerculeþele corespunzãtoare

rãspunsurilor greºite ºi lãsa nebifat numai cerculeþul corespunzãtor rãspunsului bun. Acesta va ficonsiderat rãspunsul indicat de tine.

Foaia de rãspuns conþine o nouã coloanã numitã „Sigur?”. Dacã ai bifat cerculeþul „Sigur?” dindreptul unei întrebãri ºi rãspunsul este corect, obþii încã 1 punct în plus faþã de punctajul întrebãrii.Dacã însã ai bifat cerculeþul „Sigur?” ºi rãspunsul este greºit, pierzi încã 2 puncte.

Pentru a vizualiza, pe Internet, analiza în detaliu a lucrãrii tale completeazã pe foaia de rãspuns,în spaþiul prevãzut, o parolã formatã din 4 litere sau spaþii albe. Dupã ce se afiºeazã rezultateleconcursului, intrã pe www.cangurul.ro ºi selecteazã / completeazã câmpurile specificate.

Concursul propune ºi întrebãri uºoare, dar ºi mai dificile. În ansamblu reprezintã un testfoarte dificil. Chiar ºi numai 10 întrebãri la care ai rãspuns bine demonstreazã cã eºti bine pregãtit.

Page 31: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

35

Limba germanãLimba englezã

9. You shouldn’t allow him to treat you like that;stand ………. him.A) down B) by C) for D) up E) up to

6. Who declared ‘Don’t ask what the country cando for you, but ask yourself what you can do foryour country’.A) J.F. Kennedy B) George WashingtonC) Abraham Lincoln D) George BushE) Bill Clinton

7. ................., I don’t like you at all and I don’t wantto see you around.A) Sincerely B) Largerly C) FranklyD) Bluntly E) Friendly

5. Welches ist das Synonym für das Wort„anfassen” im Text?A) brennen B) röten C) fühlenD) brechen E) berühren

6. ............. als Kind war sie eine richtigePersönlichkeit.A) Je B) Noch C) SchonD) Wie E) Wohl

7. Was passt nicht? Sie schließen den Laden in............... 15 Minuten.A) - B) etwas C) etwaD) ungefähr E) zirka

8. A blurb can be found ……….. of a book.A) in the index B) on the front coverC) in the glossary D) in the prefaceE) on the back cover

5. My son dropped ……….. college and joined thearmy.A) away from B) by C) offD) out of E) down of

10. ‘To say that she is talented is an understatement.’Means:A) She is not talented.B) She is not that talented.C) I don’t understand why people say she is talented.D) She is not understood.E) She is more talented than words can express.

8. Die Petersilie ist eine Pflanze, ............. grüneBlätter man als Gewürz verwendet.A) der B) denen C) derenD) dessen E) die

9. Sein Ruf als Politiker hat .............. den Skandalziemlich gelitten.A) an B) bei C) von D) mit E) durch

10. Welche Stadt war vor der Wende die Hauptstadtder Bundesrepublik Deutschland?A) Berlin B) München C) BonnD) Hamburg E) Stuttgart

Read the text below and answer the questionsno. 11-15:

Because I could not stop for Death,He kindly stopped for me;The carriage held but just ourselvesAnd Immortality.

We slowly drove, he knew no haste,And I had put awayMy labour, and my leisure too,For his civility.

We passed the school where children played,Their lessons scarcely done;We passed the fields of gazing grain,We passed the setting sun.

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 11-15:

Wasser kocht bei 100 Grad Celsius – aber nichtüberall auf der Welt, sondern nur auf Meereshöhe.Der Siedepunkt des Wassers ist nämlich vomLuftdruck abhängig. Der Siedepunkt ist dieTemperatur, bei der Wasser vom flüssigen in dengasförmigen Zustand übergeht, also zu kochenbeginnt und sich in Wasserdampf verwandelt. Imnorddeutschen Flachland verwandelt sich Wasser beiexakt 100 Grad in Wasserdampf, im tibetischenHochland, wo geringer Luftdruck herrscht, schon beiweniger als 90 Grad. Dort kocht das Wasser früher,wird aber nicht so heiß wie im Tiefland. Für die

4. Neither my sister nor I ………. at home at thistime yesterday.A) was B) were C) has beenD) have been E) were being

4. Was ist nicht wahr? Die Brennesseln ............ .A) enthalten Gift B) haben viele kleine BrennhaareC) röten die Haut D) spritzt man unter die HautE) verursachen Quaddeln

Page 32: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

36

13. How many passengers are there in the carriage?A) two B) one C) three D) four E) none

14. What is the carriage’s final stop?A) a field of grain B) a small houseC) a school yard D) a grave E) a hill

15. Dickinson makes use of personification in thispoem. Consequently ‘Death is portrayed as being’:A) a hasty carriage driver B) a kind ladyC) a dedicated teacher D) a race horseE) a well-mannered gentleman

11. Choose the correct definition of ‘gossamer’:A) a fur coat worn by womenB) a thin, light fabricC) a garment worn for leisureD) a blue waterproof outer garment, used especiallyby menE) a gown made of goose feathers

Or Rather- He passed Us-The Dews grew quivering and chill-For only Gossamer, my Gown-My Tippet-only Tulle

We paused before a house that seemedA swelling of the ground;The roof was scarcely visible,The cornice but a mound.

Since then ‘tis centuries; but eachFeels shorter than the dayI first surmised the horses’ headsWere toward eternity.

(Because I could not stop for Death -Emily Dickinson)

12. Was passt?A) Je geringer der Luftdruck ist, desto langsamerkocht das Wasser.B) Je geringer der Luftdruck ist, desto schneller wirdaus Wasser Dampf.C) Je geringer der Luftdruck ist, desto schneller wirddas Essen fertig.D) Je größer der Luftdruck ist, desto schneller kochtdas Wasser.E) Je größer der Luftdruck ist, desto später wird dasEssen fertig.

11. Was stimmt nicht? Wenn das Wasser kocht, ... .A) wird es zu Dampf.B) geht es in den gasförmigen Zustand über.C) fängt es an zu sieden.D) ist die Temperatur des Wassers immer 100 GradCelsius.E) wird das Wasser gasförmig.

13. Welcher Satz ist wahr?A) Wasser kocht nur auf Meereshöhe.B) Tibetische Köche sind unangenehm.C) Gerstenbrei muss man im Tiefland und imHochland gleich lang kochen.D) In Deutschland ist der Luftdruck höher als imTibet.E) Wasser kocht nur bei 100 Grad Celsius.

14. Im Tibet muss der Brei länger kochen ............in Deutschland.A) als B) ob C) wann D) wenn E) wie

15. Welches ist das Synonym für das Wort„übergehen”?A) kochen B) anfangen C) beginnenD) verwandeln E) herrschen

12. What is the author’s attitude towards death, ac-cording to the text?A) she mocks deathB) she is looking forward to dyingC) she is afraid of deathD) she denies the existence of deathE) she is not afraid of death

tibetischen Köche ist das nicht gerade angenehm. Siemüssen zum Beispiel ihren Gerstenbrei viel längerkochen lassen, bis er endlich gar ist – aus dem Grund,weil das Wasser einfach nicht heiß genug wird.

Page 33: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

37

Limba germanãLimba englezã

16. I can agree with you to a certain ………., butnot entirely.A) extent B) measure C) levelD) degree E) part

17. We have a lovely house ………. of the city.A) on the outskirts B) at the outskirtsC) in the outskirts D) to the outskirtsE) on the outskirt

19. The law comes into ………. next week.A) vigour B) power C) strengthD) force E) action

18. It’s ………. knowledge that the PM has beenindiscrete in his private life.A) universal B) general C) fullD) everybody’s E) common

20. Most parents do not approve ................ theirchildren smoking.A) about B) of C) on D) to E) in

17. Welches ist das Synonym? Martin ist “glänzend aufgelegt”.

A) elegant gekleidet B) gut aussehendC) gut gelaunt D) gut verdienendE) wohlhabend

18. Das Theaterstück fiel beim Publikum durch. Wasbedeutet in diesem Satz “durchfallen”?A) die Übersicht nicht behaltenB) keinen Erfolg habenC) nicht bestehenD) nicht vorgeführt werdenE) nicht vorgestellt werden

19. Erwin hat sofort erfasst, ............ es ging.A) warum B) wieso C) worüberD) worum E) wozu

20. In welcher Reihenfolge besucht man folgendeBildungseinrichtungen?A) Grundschule, Gymnasium, Hochschule, Kinder-garten, VorschuleB) Kindergarten, Hochschule, Grundschule,Vorschule, GymnasiumC) Kindergarten, Vorschule, Grundschule, Gymna-sium, HochschuleD) Vorschule, Kindergarten, Grundschule, Gymna-sium, HochschuleE) Vorschule, Kindergarten, Grundschule,Hochschule, Gymnasium

Lies den folgendenden Text und antworte aufdie Fragen 21-25:

Die Ritterburgen des Mittelalters waren für Feindefast unbezwingbar. Sie standen oft auf steilen Felsenoder waren von breiten Wassergräben umgeben.Dicke und hohe Mauern schützten den Burghof, indem bei Gefahr die Bewohner der umliegendenDörfer Schutz suchten. In der Burg selbst wohntendie Ritter mit ihren Familien und die Bediensteten.Das Leben auf einer Ritterburg war keine angenehmeSache. Der Wind pfiff durch die unverglasten Fenster,es gab kein fließendes Wasser, und die meistenBurgbewohner schliefen auf Strohsäcken inGemeinschaftsräumen. Die große Zeit der

16. Die fettgedruckten Überschriften in denZeitungen heißen ............. .A) Schlaglinien B) Kopflinien C) SchlagzeilenD) Hauptzeilen E) Hauptlinien

Page 34: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

38

Limba germanãLimba englezã

22. Which of the following writers is not a mod-ernist?A) T.S.Eliot B) James JoyceC) Samuel Taylor ColeridgeD) D.H. Lawrence E) Virginia Woolf

24. Wow!! Let’s go out and paint the town ……. .A) red B) blue C) orange D) pink E) yellow

21. Grandma said ‘..................’A) That one good turn deserves another.B) One good turn deserves another.C) A good turn deserves another.D) The good turn deserves another.E) A good turn deserves other.

23. Certain things are not allowed in TV advertis-ing – one advert was banned because it showed a…………… climbing a drainpipe outside his house.A) ten-year-old boys B) ten-years-old boyC) ten-year’ old boy D) ten-year-old boyE) tenth-year-old boy

Ritterburgen ging zu Ende, als Kanonen erfundenwurden. Nur sehr reiche Burgherren konnten ihreAnlagen verstärken, dass sie auch Kanonenkugelnstandhielten. Die meisten Burgen erfüllten nun keinenZweck mehr. Sie wurden von ihren Bewohnernverlassen und verfielen zu Ruinen.

26. Queen Elizabeth II of Great Britain belongs toThe House of ………… .A) Tudor B) Windsor C) YorkD) Stuart E) Lancaster

21. Was stimmt nicht?A) Ritterburgen erlebten ihren Niedergang, alsKanonen erfunden wurden.B) Im Mittelalter waren sie meistens uneinnehmbar.C) Es war nicht angenehm in einer Burg zu leben.D) Sie verfielen vor allem, weil wenige Burgherrenreich genug waren, um die Burganlagen zuverstärken.E) Die Mehrheit der Burgen wurde vonKanonenkugeln zerstört.

22. Finden Sie Synonympaare:1. umliegend a. reich2. Sinn b. benachbart3. wohlhabend c. umringen4. wehen d. Zweck5. umgeben e. pfeifen

A) 1b/2e/3a/4c/5d B) 1c/2a/3e/4b/5dC) 1a/2b/3c/4d/5e D) 1b/2d/3a/4e/5cE) 1e/2a/3c/4b/5d

23. Die große Zeit der Ritterburgen ging zu Ende,“nachdem Kanonen erfunden wurden”. Formulieredie zweite Hälfte des Satzes anders. Was passt?A) .......... als man Kanonen erfunden hatte.B) .......... als man Kanonen erfannd.C) .......... als man Kanonen erfunden hat.D) .......... als Kanonen erfunden worden waren.E) .......... als Kanonen erfanden.

24. Das Leben auf einer Burg war unangenehm,............ es kein fließendes Wasser gab.A) da B) damals C) dannD) darum E) deshalb

25. Was passt nicht? Der Wind wehte durch dieFenster, die .......... .A) unverglast waren B) nicht verglast warenC) glasartig waren D) keine Glasscheiben hattenE) nicht mit Glasscheiben versehen waren

25. Something which is useless, seldom used or toocostly to be worth maintaining is:A) a pink elephant B) an Indian elephantC) a white elephant D) a huge elephantE) an African elephant

26. Man “macht ein langes Gesicht”, wenn man............ ist.A) betrunken B) enttäuscht C) müdeD) verärgert E) verzweifelt

Page 35: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

39

Limba germanãLimba englezã

31. Fill in the gap in this verse taken from ‘TheCanterbury Tales’ with the correct adjective:‘For truly there is not one of us all,If any one will scratch us on the …………. spot,That we will not kick back, because he tells us the truth.’A) sour B) sore C) soleD) soft E) slow

32. Complete the following sentence: Only a fewseconds separate the winner of the race fromthe………….. .A) loser B) failure C) follow-upD) runner-up E) opponent

33. One of the items in the following group is notnormally used with ‘buy something’:A) on loan B) on credit C) on impulseD) second-hand E) in bulk

27. His house is as old as ………. .A) time immemorial B) the earthC) the world D) the hillsE) a life

30. With a …. of luck, I could win the competition.A) speck B) stroke C) strikeD) fit E) little

28. We’re fighting for the ……….. abolition of thedeath penalty.A) average B) outright C) decisiveD) frenetic E) chronic

29. He took a drink from his glass of water andthen ……….. his speech.A) resumed B) persisted C) proceededD) restored E) performed

27. „Jemandem in die Quere kommen“ bedeutet„jemanden .............. .“A) erkennen B) sehen C) störenD) verletzen E) vertreiben

28. „Wer hat hier das Sagen?“ bedeutet „Wer................?“A) hat das schon gesagt B) kommt zu WortC) soll das Märchen erzählen D) spricht hier mehrE) trifft die Entscheidungen

29. Die Berlinale ist ein(e) ............... und findet seit1951 in Berlin statt.A) Kunstausstellung B) FilmfestivalC) Jahrmarkt D) ModepräsentationE) Theateraufführung

30. Welche Farbe passt zu diesem Ausdruck? “Mein Chef hat sich ...... geärgert, weil ich mich

wieder verspätet habe.”A) rot B) braun C) grün D) schwarz E) blau

31. In einer rauen Schale steckt oft ein …………..Kern. (Sprichwort)A) weicher B) sanfter C) milderD) guter E) armer

32. Was passt am besten? Der Arzt hat mir diese Arznei ............. .

A) gegeben B) gereicht C) geschenktD) geschrieben E) verschrieben

33. Udo kennt die simpelsten Regeln des Anstandsnicht, ............. hätte er sich wohl längst entschuldigt.A) entweder B) oder C) sondernD) sonst E) weder

34. Ihr Aufsatz beschäftigt sich mit dem ...............von Mensch und Natur.A) Beziehung B) Bindung C) VerbindungD) Verhältnis E) Anbinden

34. King Lear’s youngest daughter was called ..... .A) Cordelia B) Regan C) GonerilD) Ophelia E) Juliet

Page 36: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

40

Limba germanãLimba englezã

41. Finish the following proverbs:1. Love your friend a. is power.2. Knowledge b. you would be done by.3. In doing c. wealth is worthless.4. Do as d. with his fault.5. Without wisdom e. we learn.A) 1d/2c/3e/4b/5a B) 1e/2a/3d/4b/5cC) 1d/2a/3e/4c/5b D) 1e/2a/3c/4b/5dE) 1d/2a/3e/4b/5c

42. The plot in Shakespeare’s play, Hamlet, takesplace in ............. .A) Elsinore castle, in DenmarkB) Buckingham Palace, in EnglandC) Windsor Castle,in EnglandD) Edinburgh Castle, in ScotlandE) The Palace of Versailles, in France

35. The house possesses extensive .......... withgardens, tennis-courts and an orchard.A) grounds B) property C) fieldsD) surroundings E) space

36. He’ll probably have to do what she tells him to,............. ?A) will he B) won’t he C) does sheD) doesn’t she E) did he

37. What novel presents a group of boys whowere shipwrecked on a beach after their plane crashed?A) Lord of the Flies B) Robinson CrusoeC) The Treasure on the IslandD) The Adventures of Huckleberry FinnE) Crime and Punishment

38. She’s fourteen but could easily ..... for eighteen.A) go B) appear C) seemD) pass E) be

39. At the end of the speech the whole assemblygave the speakers a standing ....... .A) ovation B) applause C) cheeringD) support E) clapping

35. Wie heißt der höchste Berg Deutschlands?A) Zugfels B) ZugklippeC) Zugspitze D) Zugsteil E)Zugstein

36. Welches Bauwerk wurde 1961 in der DDR als„Schutz” gegen den Westen errichtet?A) Die Berliner Mauer B) Die Berliner WandC) Der Landwehrkanal D) Das Brandenburger TorE) Der Berliner Turm

37. Das Hundertwasserhaus steht in .............. .A) Berlin B) Salzburg C) WienD) Bern E) München

38. Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten .......... unseremJobprofil.A) entsprechen B) sprechen C) besprechenD) versprechen E) versuchen

41. “Wenn ich Zeit gehabt hätte, ........... .”A) wäre ich zu dir gekommenB) wäre ich zu dir kommenC) würde ich zu dir kommenD) werde ich zu dir gekommenE) werde ich zu dir kommen

40. Was passt zu diesem Satz: „Er hat Schweingehabt“?A) Er hat ein Schwein gekauft.B) Er hat im Lotto gewonnen.C) Er hat sich in einer Notlage befunden.D) Er hat auf dem Lande gewohnt.E) Er hat Glück gehabt.

39. Die Nachbarn, mit ........... Sohn ich Schulkollegewar, wohnen einige Monate im Jahr auf dem Land.A) dem B) deren C) dessenD) der E) denen

42. Wenn er doch ihre Rufnummer ........... !A) nicht vergaßB) nicht vergessen hätteC) nicht vergessen habeD) nicht vergessen dürfenE) nicht vergessen wäre

40. Which of the following is also known as ‘TheHouses of Parliament’?A) Big BenB) the Palace of WestminsterC) Westminster AbbeyD) The House of CommonsE) The House of Lords

Page 37: daniela13dr.files.wordpress.com · 04/03/2010  · Limba englezã Limba germanã 5 Mica sirenã adaptare prescurtatã dupã Hans Christian Andersen People say that under the sea there

41

Limba germanãLimba englezã

49. …………. people don’t care about other people’sfeelings.A) Insensible B) Peaceful C) InsensitiveD) Senseless E) Nonsensical

44. Who was the one that discovered penicilin ?A) Dmitri Mendeleyev B) Marie CurieC) Pierre Curie D) Ana AslanE) Alexander Fleming

45. Which word shouldn’t be here ?Unless you don’t receive an invitation, you won’t

be allowed to attend the reception.A) don’t B) an C) won’tD) unless E) be

46. What do you call a group of bees?A) a crowd B) a flock C) a packD) a swarm E) a bunch

47. Which one is not a disease?A) mumps B) measles C) draughtsD) rheumatics E) rickets

48. Choose the correct question tag:Nobody left the party early, ............?

A) didn’t he B) did they C) didn’t theyD) doesn’t he E) does he

43. ‘Big-headed’ is an adjective that refers to:A) someone who thinks he is stronger than other peopleB) someone who has a big headC) someone who has a headacheD) a stupid personE) a clever person

46. “Es ist wirklich schade, dass er das Buch nicht............... .”A) lesen können hat B) hat lesen gekonntC) hat lesen können D) hat lesen gekönntE) gelesen können hat

50. Welche Erklärung passt zu dieserRedewendung?

„Jemandem die kalte Schulter zeigen.“A) Immer Unglück haben.B) Jemanden ignorieren.C) Jemandem ist nicht Schlechtes vorzuwerfen.D) Jemand will etwas stehlen.E) Jemandem eine kleine Dummheit verzeihen.

45. .......... länger ich diese Melodie höre, .........besser gefällt sie mir.A) Nicht nur / sondern auchB) Zwar / aber C) Weder / nochD) Entweder / oder E) Je / umso

43. Mit diesen Maßnahmen ..... die Produktion ..... .A) konnte / erweitert wordenB) könnte / erweitert wordenC) kann / erweitert wordenD) könnte / erweitert werdenE) hätte / erweitert worden

48. Was bedeutet: „Himmel und Hölle in Bewegungsetzen“?A) von höchstem Glücksgefühl erfüllt seinB) alles versuchen um etwas zu erreichenC) tief enttäuscht werdenD) es sehr gut habenE) es ist unerhört

49. Was bedeutet „das Bett hüten“?A) Krank sein B) Neben dem Bett stehenC) Die Möbel bewachen D) Gesund seinE) Unter dem Bett liegen

44. Diese Aufgabe kostet ............ viel Zeit.A) mir B) mich C) von mirD) für mich E) bei mir

47. Welches ist das Synonym? Ihr seht alle so erschrocken aus, was ist denn

passiert?A) vorgefallen B) vorgeführtC) vorgefunden D) vorbeigegangenE) vorgenommen

50. Choose the correct combination:

1. Henry Fielding a) Jane Eyre2. Charles Dickens b) Othello3. Charlotte Brontë c) Nicholas Nickleby4. Jane Austen d) Tom Jones5. William Shakespeare e) Emma

A) 1e/2c/3a/4b/5d B) 1d/2c/3a/4b/5eC) 1d/2b/3a/4c/5e D) 1d/2a/3c/4b/5eE) 1d/2c/3a/4e/5b