06-09-2011 baroda city
DESCRIPTION
▲▲ 0.37 `` 64.92 MkeçkeykELkk çkU ø k÷ku h yLku çku Õ ÷khe{kt ÔÞkÃkf Ëhku z k Website:www.sandesh.com CMYK CMYK ▲▲ 425.00 `` 28,500 ▲▲ 300.00 `` 64,300 ÃkkWLz ▲▲ 0.06 sÂMxMk MkuLk Mkk{uLke {nkr¼ÞkuøkLke Ëh¾kMík hË fhkE Ëhkuzk{kt þwt þwt {éÞwt? 5,017.20 fkuxo ríkhMfkhLke rÃkxeþLk {kxu swyku ÃkkLk 15 `` 74.18 xku¤kt suðe : feŠík ykÍkË zku÷h ‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþþu yksLkk ytf MkkÚku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 [ktËe ÞwhkuTRANSCRIPT
Lkðe rËÕne : #ø÷uLzLkk «ðkMk{kt¼khíkLke {w~fu÷eyku ykuAe ÚkðkLkwt Lkk{÷uíke LkÚke. EòLku fkhýu Ãknu÷ktÚke s¼khíkLke yuf yk¾e xe{ çknkh Au íÞktnðu Mkr[Lk íkutzw÷fh Ãký EòLku fkhýu©uýe{ktÚke çknkh ÚkE síkkt ¼khíkeÞ
xe{ WÃkh Ãkzíkk Ãkh Ãkkxwt {kÞko suðeÂMÚkrík MkòoE Au. s{ýk Ãkøk{kt ÚkÞu÷eEòLku fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh [kh MkóknMkwÄe r¢fuxÚke Ëqh hnuþu. yk{, Mkr[LkíkUzw÷fh çkkfeLke [kh ðLk-zu WÃkhktík
MkuLMkufMk ▼▼ 108.13 16,713.33
rLkVxe ▼▼ 22.80 5,017.20
MkkuLkwt ▲▲ 425.00 ` 28,500
[ktËe ▲▲ 300.00 ` 64,300
zku÷h ▼▼ 0.19 ` 45.99
Þwhku ▲▲ 0.37 ` 64.92
ÃkkWLz ▲▲ 0.06 ` 74.18
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5ðýòuEíkk fku÷ yLku yuMkyu{yuMkLku
yxfkððkLkk {wËu ½ýkt ð¾íkÚke [k÷ehnu÷e yrLkrùíkíkkLkku ytík ykýíkktyuf Ãkøk÷kt{kt xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (xÙkE)yu 27MkÃxuBçkhÚke yk ík{k{ Ãkh «ríkçktÄ {wfeËeÄku Au. suLkk fkhýu fhkuzku{kuçkkR÷ÄkhfkuLku hkník {¤þu.
xÙkRyu fÌkwt Au fu, yøkkW ‘zq Lkkìxfkì÷ hrsMxÙe’ íkhefu yku¤¾kíkkt LkuþLk÷fMx{h «uVhLMk hrsMxÙe(yuLkMkeÃkeykh){kt LkkUÄýe fhkðe[qfu÷k ík{k{ økúknfkuLku ík{k{ «fkhLkktÔÞkÃkkhe MktËuþkÔÞðnkh{ktÚke hkník{¤e sþu. íkuýu xur÷{kfuo®xøk fkuÕMk{kxu çkU®føk yuLz VkÞLkkÂLMkÞ÷MkŠðrMkÍ, hey÷ yuMxux, rþûký,ykhkuøÞ, økúknf÷ûke [eòu,
ykuxku{kuçkkRÕMk, fkuBÞwrLkfuþLk yuLzyuLxhxuRL{uLx, xwrhÍT{ yuLz ÷eÍhyu{ Mkkík fuxuøkhe Lk¬e fhe Au. íkuLkeMkkÚku MktçktrÄík ÄkhkÄkuhýku{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykðe [qõÞku Au. ykÄkhkÄkuhýku nðu 27 MkÃxuBçkhÚke y{÷eçkLkkððk{kt ykðþu. xÙkEyu sýkÔÞwt Aufu, xur÷{kfuoxMkoLke 140 LktçkhLkerMkheÍ ykÃkðk{kt ykðe Au.ykuÃkhuxhkuyu çktLku {kuçkkE÷ yLku rVõMk÷kELk Lkuxðfo ÃkhÚke 140 LktçkhLkerMkheÍLkku WÃkÞkuøk fhíkkt xur÷{kfuoxMkoLkuMktþkÄLkkuLke Vk¤ðýe fhíkkt Ãknu÷ktíku{Lkk Lkuxðfo{kt MktçktrÄík òuøkðkRyku
Ëk¾÷ fhðe Ãkzþu.økÞk ð»kuo xÙkEyu yuLkMkeÃkeykh
nuX¤ LkkUÄðk{kt ykðu÷k økúknfLkuðýòuEíkk fku÷ yÚkðk íkkuyuMkyu{yuMk fhðk çkË÷ íkuLke {kfuo®xøkftÃkLke WÃkh 2.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkku{n¥k{ Ëtz fhðkLke ¼÷k{ý fheníke. økúknfkuLku ¾wÕ÷e ç÷kuõz fuxuøkhenuX¤ ÃkMktËøke fhðkLkku rðfÕÃk {¤ehnuþu su{kt zw Lkkux fku÷ hrsMxÙeLkkuWÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu, òu fkuE økúknfyktrþf ç÷kuõz fuxuøkheLkku WÃkÞkuøk fhuAu íkku íku{Lku íku{Lkk îkhk ÃkMktË fhðk{kt
CMYK
CMYK * * * *
rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 9{tøk¤ðkh 6 MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 16+12Website:www.sandesh.com
sÂMxMk MkuLk Mkk{uLke {nkr¼ÞkuøkLkeËh¾kMík hË fhkE
yksLkk ytf MkkÚku 12 $ø÷uLzLke xe{ ¾å[hLkkt
xku¤kt suðe : feŠík ykÍkË 14 ðirïf yÚkoíktºkku xqtf Mk{Þ{kt‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþþu 16 ÷kufkÞwõík {wÆu {kuËe Mkk{u
fkuxo ríkhMfkhLke rÃkxeþLk4y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf
Lkkhe
yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 15
(yusLMkeÍ) çkuÕ÷khe/Lkðe rËÕne, íkk.5
fýkoxfLkk çkuÕ÷kheLkk¾LkesWãkuøkLkk {ktÄkíkk yLku¼qíkÃkqðo «ÄkLk S. sLkkËoLk huœeyLku íku{Lkk Mkk¤k, huœeÃkrhðkhLke {kr÷feLkeykuçkk÷kÃkwh{ {kR®Lkøk ftÃkLke(ykuyu{Mke)Lkk {uLku®søkrzhuõxh çke. ðe. ©erLkðkMkhuœeLku íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 30rf÷ku MkkuLkwt yLku 4.5 fhkuzYrÃkÞkÚke Ãký ðÄw hf{Lke hkufz{¤e ykðíkkt MkeçkeykRyuyksu çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe Au,suLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt þkMkf¼ksÃk {kxu Lkðe {w~fu÷eykuMkòoR Au.
niËhkçkkË MkeçkeykRLke15 MkÇÞkuLke xe{u sLkkËoLkhuœeLkk rLkðkMku Ëhkuzk Ãkkzâk
níkk yLku íku{Lkk rLkðkMkuÚke Y.ºký fhkuz hkufzk yLku 30 rf÷kuMkkuLkwt fçksu ÷uðkÞk nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. ©erLkðkMkhuœeLkk rLkðkMkuÚke Ãký Y. ËkuZfhkuzLke hkufz fçksu ÷uðkR
níke. MkeçkeykRLke xe{LkwtLkuík]íð Mkt¼k¤Lkkhk zeykRSÃke. ðe. ÷û{eLkkhkÞýuçkuÕ÷khe{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “sLkkËoLk huœe yLku©erLkðkMk huœeLke ¼úük[khyxfkÞíke Äkhk nuX¤ ÄhÃkfzfhkR Au yLku y{u íku{Lku
niËhkçkkË ÷R sRyu Aeyu.”MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,
MkeçkeykRyu huœe çkúÄMko rðhwØyktÄú«Ëuþ{kt Ëk¾÷ fhu÷k fuMkkuMktçktÄ{kt yk ÄhÃkfz fhkR Au.MkeçkeykRLke yuf xe{ sLkkËoLk
huœe yLku ©erLkðkMk huœeLku÷RLku niËhkçkkË hðkLkk ÚkRøkÞk ÃkAe Ãký yuf xe{uçkuÕ÷khe yLku çkUøk÷kuh{ktsLkkËoLk huœeLkk rLkðkMkuËhkuzkLke fk{økehe òhe hk¾eníke. çkuÕ÷khe{kt íku{Lkkt ÃkíLke
4.5
30fhkuz
hkufzk
MkkuLkwt sÃíkrf÷ku
sLkkËoLk huœeLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚkeY. 3.5 fhkuzLkehkufz hf{, 30
rf÷ku MkkuLkwt.©erLkðkMk huœeLkkrLkðkMkuÚke Y. 1.5fhkuzLke hkufz
hf{.sLkkËoLk huœeLkktçku nur÷fkuÃxhku.ËuþLke çknkhçkUf ÷uðz-
ËuðzLkkt fkøk¤ku.ykÞLkoykuhLkerLkfkMk MkkÚku
MktçktrÄíkËMíkkðuòu.
Ëhkuzk{kt þwtþwt {éÞwt?
MkeçkeykELkk çkUøk÷kuh yLku çkuÕ÷khe{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk
økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktzLkkykhkuÃkMkh sLkkËoLkLkk Mkk¤k
©erLkðkMk huœeLke Ãký ÄhÃkfz
niËhkçkkË : {kR®Lkøk Mk{úkxyLku fýkoxfLkk ¼íkqÃkqðo «ÄkLkS. sLkkËoLk huœe yLkuykuçk÷kÃkwh{ {kE®Lkøk ftÃkLke(ykuyu{Mke)Lkkt {uLku®søkrzhuõxh ©erLkðkMk huœeLkeyksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞkçkkË íku{Lku fkuxo{kt hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. MkeçkeykE fkuxoîkhk çktLku huœeykuLku 14rËðMkLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{ktrh{kLz WÃkh {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk níkk. MkeçkeykEyuÃkqAÃkhA {kxu ÃktËh rËðMkfMxzeLke {køkýe fhe níke.ykuyu{MkeLke MkkuËkçkkS {k{÷u
huœe 14 rËLkLkeßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt
Lkðe rËÕne : rðfe÷eõMku íkksuíkh{kt òhe fhu÷k [uLLkkELkk y{urhfLk fkuLMÞw÷uxLkkfuçk÷{kt Ëkðku fhkÞku níkku fu Ërûký ¼khík{kt ¼ksÃkLkk Mkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkyu LkðuBçkh 2009{kt íku{Lke ‘r{ºk (øk÷o£uLz) ’ yLku {rn÷k«ÄkLk þku¼kfhkLË÷suLkk fkhýu çk¤ðkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚkeËqh fhðk sLkkËoLk huœeLkk çk¤ðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt y{urhfLk hksËqíku sýkÔÞwt níkwt fuÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u íku{Lkk çk¤ðkLkwt {wÏÞ fkhý «ÄkLk{tz¤{kt þku¼k fhkLË÷suLke fhkíkeíkhVuý Au. fuçk÷{kt huœe¼kRyku Mkk{uLkk ykûkuÃkku ytøku fnuðkÞwt Au fu huœe yLku íku{Lkku¼kE fhwýkfhý huœe fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{Úke Mk{]Ø çkLÞk Au.íku{ýu íku{Lke MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk hkßÞ{kt ¼ksÃkLku ykøk¤ ÷kððk fÞkuo níkku yLku ÷ktçkkMk{Þ çkkË ¼ksÃk {u 2008{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞku íÞkhu íku{Lku {n¥ðLkkt ÃkËLke yÃkuûkkníke, Ãkhtíkw íku{Lku rçkLk{n¥ðLkwt ÃkË
ÞuËeLkkt ‘øk÷o£uLz’ þku¼LkkLkuhuœeyu Ëqh fhkÔÞkt níkkt
¼ksÃkLkksLkkËoLk huœeLkeÄhÃkfz
27{eÚke ðýòuEíkkfkì÷, SMSÚke hkníkyrLkrùíkíkkLkku ytík : fhkuzku {kuçkkR÷ÄkhfkuLku hkník
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5
÷kufr«Þ {kuuzu÷ yLku xeðeÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞLkLkkíkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz ®Mkøkh husu MkkÚkuLke MkuõMk xuÃk (39r{rLkx ÷ktçke) 1.8 fhkuzÃkkWLz (ykþhu Y. 130fhkuz){kt ðu[kÞ íkuðe þõÞíkkAu. xuÃkLke ®f{ík íkuLkkÚke Ãký ðÄwQÃksu íku{ xuÃkLkk {kr÷fkuLkwtfnuðwt Au.
yk xuÃk{kt yuf nkuxu÷LkkY{{kt rf{ yLku hu su MkkÚku MkuõMk{kýíkkt ÿ~ÞkuLku ykðhe ÷uðkÞktAu. rðrðz yuLxhxuRL{uLx ÃkkMkuyk xuÃkLkk n¬ku Au. nðu rf{uçkkMfux çkkì÷ Ã÷uÞh r¢MknBÃkheÍ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkÃkAe yk xuÃkLke çkku÷e ðÄu íku{íku{Lkwt {kLkðwt Au.fzkorþÞLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yuf rçkzhLkwt«ríkrLkrÄíð fhíke yuf fkLkqLke
MktMÚkkyu íkuLkku MktÃkfo fÞkuo Au yLkuíkuýu sýkÔÞwt Au fu, y{u ykLkeMkkÚku MkkÚku fzkorþÞLkLku ykðhe÷uíkkt fkuR Ãký «fkhLkk ykðkVqxusLku ¾heËðk íkiÞkh Aeyu.
rðrðzLkk ðzk Mxeð rnM[uofÌkwt níkwt fu, íkuLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk{qÕÞLkk ykÄkhu ík{k{ hkRxTMk{u¤ððk {kxu 1.8 fhkuzÃkkWLzÚke s [[koLke þYykík
rf{Lke MkuõMk xuÃkLkk130 fhkuz QÃksþu
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
Mkr[Lk #ø÷uLz «ðkMk{ktÚke ykWx
÷uLz yuÂõðÍeþLk yuõxLku {tsqhes{eLk MktÃkkËLk ÃkAe nuíkw Lknª çkË÷e þfkÞ: çkòh¼kð fhíkkt [kh økýwt ð¤íkh
Lkðe rËÕne, íkk. 5ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk
yæÞûkÃkËu ÞkuòÞu÷e furçkLkux çkuXf{ktyksu suLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn òuðkíkeníke íku ÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx yux÷u fus{eLk MktÃkkËLk ÄkhkLku {tsqhe ykÃkeníke. yk ¾hzk{kt çku {níðLkeòuøkðkEyku yu Au fu s{eLkLkwt MktÃkkËLk sunuíkw {kxu ÚkÞwt nkuÞ íku nuíkw ÃkAeÚke çkË÷eþfkþu Lknª yLku s{eLkLkk {kr÷fLkuçkòh¼kð fhíkkt [khøkýwt ð¤íkh{¤þu. yk ¾hzku MktMkËLkk ðíko{kLk
Mkºk{kt çkwÄðkhu s hsq fhkþu. W¥kh«Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞku{kt hkßÞ Mkhfkhkuîkhk ¾uíkeLku ÷kÞf s{eLkkuLkwt MktÃkkËLkfhkÞk ÃkAe ¾uzqíkkuLku ykuAwt ð¤íkh {éÞwtnkuðkLke VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u Mkhfkhus{eLk MktÃkkËLk Äkhku ÃkMkkh fhðkLkeknuhkík fhe níke. yk Lkðku Äkhku ¾uzqíkkuuLkuíku{Lke s{eLkLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh yÃkkðþuíkuðku ykþkðkË ÃkuËk fhLkkhku Au.
fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe suLku{kxu ¼khÃkqðof hsqykík fhíkkt hÌkk Au íkus{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíkkt yk ÷uLz
yuÂõðÍeþLk, rh÷eV yuLzrhnuçke÷exuþLk rçk÷ 2011Lku {tsqheykÃkíkkt Ãknu÷kt fuçkeLkuxLke çkuXf{kt íkuLkkÃkh ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf MkwÄe [[kofhðk{kt ykðe. yk rçk÷{kt yuðe ÃkýòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu fkuE¾kLkøke «kusuõx {kxu yk «kusuõx nkÚkÄhLkkhe ftÃkLke «kusuõx {kxu sYhe s{eLkÃkife 80 xfk s{eLk ¾heËeLku ÃkkuíkkLkuLkk{ fhu íkku çkkfeLke 20 xfk s{eLkMkhfkh MktÃkkËLk fheLku íkuLku ykÃke þfuþu.{ík÷çk fu ¾kLkøke ftÃkLkeyu 80 xfk
s{eLk {kr÷fkuLku VhrsÞkík Ãkýu ÃkkuíkkLkes{eLk ykÃkðk {kxu hkS fhðk Ãkzþu.yk ¾hzk{kt ònuh nuíkw ytøku Ãký ÔÞkÏÞkfhðk{kt ykðe Au fu su{kt ÔÞqnkí{f nuíkw,Wãkuøkku yLku yktíkh {k¤¾kfeÞMkøkðzkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík yk¾hzk{kt s{eLk økw{kðLkkh ¾uzqíkLku «ríkÃkrhðkh Ëh {rnLku ºký nòh YrÃkÞkyuf ð»ko MkwÄe yLku 20 ð»ko MkwÄe «ríkð»koYrÃkÞk çku nòh ykÃkðkLke òuøkðkE Ãkýfhðk{kt ykðe Au. Mkqr[ík ¾hzk{ktfurçkLkuxu økúk{eý rðMíkkh{kt s{eLk
MktÃkkËLk {kxu çkòh ¼kð fhíkkt [kh ½ýkð¤íkhLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu rçk÷{ktA ½ýk ð¤íkhLke ¼÷k{ý fhkR níke.furçkLkuxu yuf fhíkkt ðÄw Ãkkf ÷uðkíkk nkuÞíkuðe f]r»k s{eLkLkk Ãkkt[ xfk MkwÄeLkkMktÃkkËLkLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu Mkqr[ík¾hzk{kt yk çkkçkíkLku {tsqhe yÃkkRLknkuíke. hu÷ðu, Lknuh, Ãkkðh ÷kRLMksuðk çkÄk s {k¤¾køkík «kusuõxTMkLkku yk¾hzk{kt Mk{kðuþ fhkþu Lknª. furçkLkuxurçk÷Lku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLkk fux÷kfMkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 rMkxe2
ºký{ktÚke yufu ÃkkuíkuçkeyuMkÃkeLkku MxuxfLðeLkh nkuðkLkwtsýkÔÞwt
LkðMkkhe íkk.5¾Lkøke økkze{kt WÃkh ÷k÷ ÷kRx
÷økkðeLku LkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 ÃkhÚkeLkðMkkhe ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðzkuËhkLkkºký þÏMkuLke yuMkykuSyu ÄhÃkfz fhe níke.
yuMkykuS îkhk økýuþ WíMkð{ktËkYLke nuhkVuhe hkufðk {kxu LkuþLk÷nkEðu Lkt. 8 Ãkh fçke÷Ãkkuh ykuðhrçkúsÃkkMku [ufªøk{kt níkk. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk ÷k÷ ÷kRx ÷økkzu÷e yufMkVuË f÷hLke MfkuÃkeoÞku SÃk (Lkt. Ssu01 ykuyu{ 4127)Lku Úkku¼kðe níke.íku{kt çkuXu÷k zÙkÞðh sÞrËð ¼e¾kMkkuLke (hnu. økkÞºke yuÃkk., suíkÃkwh,
rs. hksfkux), økkzeLkk {kr÷f ysÞMktíkhk{ Ãkwhe (hnu. økkuhðk, ðzkuËhk)íkÚkk íku{Lke MkkÚku çkuXu÷k ðzkuËhkLkkhneþ MkwhuLÿ®Mkn Mkw÷íkkLk®Mknf÷kuheÞkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. íku{ýuøkkze{kt ÷k÷ ÷kRx íkÚkk MkkÞhLk þk{kxu Vex fhkÞk [u íkuLkku ÞkuøÞ sðkçkykÃkðkLku çkË÷u Ãkkuíku çkeyuMkÃkeLkkhkßÞLkk fLðeLkh nkuðkLke ÃkkuíkkLkeyku¤¾ ykÃke níke. òu fu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk SÃk{ktÚke ÔneMfeLke yufçkkux÷ íkÚkk çkeÞhLke [kh çkkux÷ {¤efw÷ Y. 460Lkku ËkYLkku økuhfkÞËu sÚÚkkuÍzÃke ÃkkzeLku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh SÃkfkhLke ykøk¤Lkk ¼køku Lktçkh Ã÷uxLkeWÃkh fLðeLkh økwshkík Mxux íkÚkkzeyuLkyu[ Ë{ý-rËð yuðwt ÷¾ký÷k÷ yûkhkuÚke Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe Au.
LkðMkkhe{kt ¾kLkøke ðknLkÃkh ÷k÷ ÷kRx ÷økkðe VhíkkðzkuËhkLkk ºký þÏMk ÍzÃkkÞk
ËþhÚkLke hkÄkf]»ýMkkuMkk.{kt ¼hkíkk Ãkkýeytøku f÷ufxhLku ykðuËLk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5
ðzkuËhk íkk÷wfkLkk ËþhÚk økk{LkehkÄkf]»ý MkkuMkkÞxe{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke fkuR ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚkeLkkøkrhfkuLku Ãkzíke nk÷kfe ytøku yksursÕ÷k f÷ufxhLku MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. su{kt hsqykíkfhkR níke fu,hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt yøkkW yuf {kuxku ¾kzku níkkuíku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku níkku.¾kzku ¼hkR síkkt ðÄkhkLkwt Ãkkýe çknkhLkef¤íkwt níkwt.2004{kt Ãkt[kÞík îkhk¾kzku y™u ðhMkkËe fktMk Ãký Ãkqhe ËuðkEníke. yk MkkuMkkÞxe{kt Ër÷ík Mk{ksLkkMkÇÞku hnuíkkt nkuR fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðíkk Lk nkuðkLkku Ãký íku{ýu ykûkuÃkfÞkuo níkku.
þnuh-rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt 550
rðãkMknkÞfkuLke rLkÞwÂõíkðzkuËhk: ðzkuËhk þnuhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt 90 íku{srsÕ÷kLke þk¤kyku{kt 450 rþûkfku {¤e þnuh - rsÕ÷k{kt550 rðãkMknkÞf rþûkfkuLku ®Lk{ýqf Ãkºkku yuLkkÞík fhðk{kykÔÞk níkk. ¼k»kk íku{s økrýík - rð¿kkLkLkk yk LkðrLkÞwfíkrþûkfku ykX{k ÄkuhýLkk ðøkkuo ÷uþu. Mk{økú hkßÞ{kt ¼k»kkLkkMkkzk A nòh íku{s økrýík - rð¿kkLkLkk Ãký Mkkzk A nòh{¤e fw÷ 13 nòh rðãkMknkÞfkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeAu. hkßÞ Mkhfkhu íkçk¬kðkh ºký ð»ko{kt ykX{k ÄkuhýLkkuMk{kðuþ yÃkh «kE{he{kt ÷E sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.íÞkh çkkË yk ykX{k ÄkuhýLkk ðøkkuo {kxu ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkkt rþûkfkuLke sYrhÞkík W¼e ÚkE níke. suLkk ¼køkYÃkuMk{økú hkßÞ{kt rðãkMknkÞf rþûkfkuLke ¼híke fhkR Au.
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu WÃkðkMk
yktËku÷Lk AuzeLku yktÄe {[kðLkkhyÛýk nÍkhuLku Ëuþ fk ËwMkhk økktÄefneLku su heíku hsq fhkÞ Au íku íkÆLkyÞkuøÞ çkkçkík Au. yksu yÛýkyuWÃkðkMk fÞko fk÷u yzðkýe WÃkðkMkÃkh Wíkhþu. fkuRf ÔÞÂõík ðýoÔÞðMÚkkLkk Mk{oÚkLk{kt, yMÃk]~ÞíkkrLkðkhýLke ðkíkku Akuzku yLku ðýoÔÞðMÚkkLku ÃkkAe ÷kðku íku{ SÆ fheLkuWÃkðkMk Ãkh Wíkhþu íkku ?
÷kuzo r¼¾w Ãkkhu¾u WÃkhkuõíkyrýÞk¤k Mkðk÷ MkkÚku rðËuþ{ktWÃkðkMk ðøkh Ãký ÚkÞu÷e fúktríkLkkËk¾÷kyku xktfeLku WÃkðkMkLkk yufþ† íkhefu WÃkÞkuøk fux÷ku ÞkuøÞAu íku ytøku rðøkíkðkh sýkÔÞwníkw.
‘ ÉøðuË yLku {nk¼khík{ktÃký WÃkðkMkLkku WÕ÷u¾ ykðu Au
Ãký hksfeÞ yLku Mkk{kSf nuíkw {kxuWÃkðkMkLku þ† íkhefu Mkki«Úk{ ð¾íkøkktÄeSyu WÃkÞkuøk fÞkuo. íÞkhu ÂMÚkíkey÷øk níke. ytøkúus þkMkLk níkw yux÷u[[ko yLku MktðkËLku MÚkkLk s Lk níkw.
{níðLke ðkík yu níke fu økktÄeSLkefkuh xe{{kt sðknh÷k÷ LknuY, MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yLku {nt{Ëy÷eÍeýk suðk çkkiÂæÄfku nkuðk Aíkkt fkuR
{wÆu ytøkúuòu MkkÚku [[koLkku ð¾ík ykðíkkuíkku økktÄeS Ãkkuíku s síkk níkk.
yÛýkLke çkkçkík{k swËku {nku÷ Au.íku WÃkðkMk fhu Au. ÷kufkuLku yknðknLkfhu Au. ÷kuf xku¤k yufXk Ãký fhe þfuAu Ãký òu íkuLku ÃkwAðk{k ykðu fu sLk÷kufÃkk÷ þwt Au ? íkku íku sðkçk ykÃkþufu {khe xe{Lku ÃkwAku. Mkhfkh MkkÚku{tºkýk Ãký yÛýkLku çkË÷u íkuLke xe{Lkk
MkÇÞk s fhíkk níkk.WÃkðkMk, økktÄe xkuÃke, çkúñ[Þo,
¾kËe yLku økúk{ WÆkhLke «ð]ríkLkkfkhýu yÛýk [ku¬Mk økktÄeLke ÞkËyÃkkðu Au Ãký yux÷u íku økktÄe LkÚke. nkyuðw fnu þfkÞ fu íku ‘økktÄe yk[khe’Au.
WÃkðkMkLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk÷kufþkne{k íkku Úkðku s Lk òuRyu.zu{ku¢uMke{k su WÃkðkMkLkku WÃkÞkuøk fhuAu íku ¾hu¾h Lkkxf fhu Au. nðu íkku{knku÷ yuðku ÚkÞku Au fu fkuR ÔÞÂõíkLkuÃkkuíkkLke ðkík Mkhfkh ÃkkMku {Lkkððe Auyux÷u WÃkðkMk fkuý fhþu ? íku {nkuhkLkuþkuÄþu. yuf ÔÞÂõík WÃkðkMk fhþu yLkuçkkfeLkk ík{kþku òuÞk fhþu. yÛýkhk{÷e÷k {uËkLk{k WÃkðkMk fhíkk níkkyLku íkuLkk Mk{Úkofku çkøkoh ÃkeÍkLke {kus{kýíkk níkk. ÷kufþkne{k ËhufÔÞÂõíkLke ¼køkeËkhe yrLkðkÞo Au.WÃkðkMk yktËku÷Lk{k íkuðw LkÚke Úkíkw.
rzrzykuLku ôzuhkLkkøkúk{sLkkuLkwt ykðuË™fhkurzÞk{ktyxfkðkÞu÷k ÃkkýefwËhíke heíku sðkËuðk ykÃku÷e Mkq[Lkk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5þnuh LkSf ykðu÷ ôzuhk -
fhkurzÞk økk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkurLkfk÷ Lk Úkíkkt ½qtxý Mk{k Ãkkýe¼hkR síkkt MktÏÞkçktÄ MkkuMkkÞxeLkkthneþku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞkAu.ð»kkuo sqLkk yk økk{kuLkk «&™Lkun÷ fhðk {kxu ðneðxe íktºk îkhkykRykuMkeLkk fwËhíke fktMk MkkÚku ykøkk{kuLkkt ÃkkýeLkk rLkfk÷ fhðkLkeÞkusLkk ½zðkLkk [¢ku økrík{kLkfhðk{kt ykÔÞk Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkîkhk yk «&™ n÷ fhðk ÞkusLkk½zkR hne Au. rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku Ãký yksu ôzuhkLkkøkúk{sLkkuyu ykðuËLk Ãkºk ykÃkeLkuyk «&™Lkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk {kxu{ktøkýe fhe níke. LkkUÄrLkÞ Au fu,ôzuhk - fhkurzÞk ykMkÃkkMkLkk økk{LkkhneþkuLke ykÃkËkLku ‘MktËuþ’ îkhkðk[k ykÃkðk{kt ykðíkkt íktºk MkVk¤wtòøÞwt níkwt.
çkeS íkhV yksu ðzkuËhk íkk÷wfk(økúk{) {k{÷íkËkhu çktLku økk{kuLke{w÷kfkík ÷RLku MÚk¤ Ãkh {krníke{u¤ðe níke.fhkurzÞk{ktt ykðíkk
ôzuhkLkkt ÃkkýeLku {kxeLkku Ãkk¤kuLkkt¾eLku yxfkððk{kt ykÔÞku níkku íkuËqh fhðk {kxu íku{ýu Mkq[Lkk ykÃkeníke,íku{ økúkBÞ {k{÷íkËkh¼kðLkkçkuLk çkkhzu sýkÔÞwt níkwt.
çkÃkkuhu ôzuhk økk{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk økúk{sLkkuyu {k{÷íkËkhLku
hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,fhkurzÞkLkkøkúk{sLkkuyu Ãkkýe síkwt yxfkðíkky{khk {fkLkku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkRøkÞk Au.økkuhðk - çkksðk hkuz Ãkhyksu Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷k hÌkktnkuðkLkwt Ãký sýkÞwt níkwt.økúk{sLkkuyuyuðe Ãký VrhÞkË fhe níke fu,y{kYfkuR hýe Äýe LkÚke.Mkhfkhe íktºkLkuðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuR s
Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk ykðe nk÷ík ÚkRAu. çkksðk{kt økxh ÷kRLk [kuf yÃkÚkR Au íku MkkV fhkððk {kxu Ãký íku{ýuMkq[Lkk ykÃke níke.çkksðk rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxeyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkRsðkLkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.
ßÞkhu fhkurzÞkLkk økúk{sLkkuyuyuðe hsqykík fhe níke fu,økxhLkwt øktËwÃkkýe ðhMkkËLkkt Ãkkýe MkkÚku ykðíkwtnkuðkÚke Lk Aqxfu ykhkuøÞLkku ÏÞk÷hk¾eLku y{khu {kxe Lkkt¾eLku ÃkkýeLkuyxfkððwt Ãkzâtwt níkwt. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk «{w¾ þkhËkçkuLk økkurn÷uMktËuþLku sýkÔÞwt níkw fu,yk «&Lk n÷fhðk {kxu íktºk «ÞíLk fhe hÌkwtAu.yksu Ãký ôzuhkLkkt yøkúýeykuyuyk ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au .
WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Wtzuhk-fhkurzÞkhkuz …h AuÕ÷kt ½ýkt ‚{ÞÚke ðh‚kËe…kýe Œu{s W¼hkÞu÷e „xh™kt …kýes{k ÚkR hnÞkt Au. su™k fkhýurðMŒkh{kt hku„[k¤ku Vkxe r™f¤u Œuðe‚t¼kð™kyku Au. íÞkhu Œk÷wfk…t[kÞŒ™k ‚ÇÞ sÞuLÿr‚tn [kðzkyursÕ÷k y™u Œk÷wfk rðfk‚yrÄfkhe™u …kýe™k r™fk÷™eÔÞðMÚkk fhðk hswykŒ fhe nŒe.…htŒw …„÷k ÷uðk{kt rðfk‚yrÄfkheyku îkhk Ze÷k‚ fhðk{ktykðe hne Au. su ƒkƒŒu Œk÷wfk…t[kÞŒ™k ‚ÇÞ y™u „úk{s™kuyursÕ÷k f÷ufxh rð™kuË hkð™uykðuË™ …ºk yk…e …kýe™ku r™fk÷ðnu÷e Œfu fhðk hsqykŒ fhe Au.
‘õÞk nwyk çkuxk’Lkku{uMkus fhLkkhyòÛÞk ÔÞÂõíkLkku{kuçkkR÷ çktÄÉríkfk nkuMxu÷ Akuze^÷ux{kt sðkLkwtrð[khíke nŒe
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke økÕMko
nkuMxu÷Lkk ntMkk {nuíkk nku÷{ktykÃk½kík fhLkkh ÉríkfkLkk {kuçkkR÷ÃkhÚke ytrík{ {uMkus yuf yòÛÞkLktçkh Ãkh ÚkÞku níkku. yLku íkuLkku ð¤íkkusðkçk Ãký {éÞku níkku. {]íkfLkk r{ºkuyòÛÞk Lktçkh Ãkh VkuLk fhe ÃkqAÃkhAfÞko çkkË íku {kuçkkR÷ çktÄ fhe ËuðkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.
«kó {krníke yLkwMkkh, ntMkk{nuíkk nku÷{kt ykÃk½kík fhLkkhÉríkfkLkk {kuçkkR÷Lku íkuLkk r{ºkkuyuíkÃkkMkíkk íkuýu ytrík{ {uMkus ‘ykRyu{ xkux÷e ÷kuMx’Lkku fÞkuo nkuðkLkwtyLku Mkk{uÚke ‘fÞkt nwðk ƒuxk’Lkku
sðkçk {éÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. íkuLkk r{ºku yk yòÛÞk LktçkhÃkh VkuLk fhe ðkík[eík fhe níke. Mkk{uAuzu fkuR ô{h ÷kÞf ÔÞÂõík ðkíkfhíke nkuÞ sýkÞwt níkwt. íkuýu fÌkwt níkwtfu, íku ò{LkøkhÚke çkku÷u Au. {]íkfLkkr{ºku ykÃk½kík çkkçkíku sýkðe íku
ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ytøku ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwtníkwt fu, ÃkkËhk{kt ÉríkfkLkk Mkøkk hnuAu. íku{Lkku MktÃkfo fhe sýkðku. ykx÷wtfne VkuLk fkÃke LkktÏÞku níkku yLkuçkkË{kt VkuLk ÂMð[ ykuV fhe ËuðkÞkunkuðkLkwt {]íkfLkk r{ºkku{ktÚke òýðk{¤u Au.
çkeS íkhV,Éríkfk yLku íkuLkkY{{kt hnuíke rðãkŠÚkLkeyku AuÕ÷ktfux÷kf Mk{ÞÚke nkuMxu÷ Akuze ^÷ux¼kzu hk¾e hnuðk sðkLke rð[khýkfhe hÌkk níkk. yk ytøku íku{ýunkuMxu÷Lkk f{o[khe MkkÚku Ãký ðkík fheníke. íÞkhu, f{o[kheyu nkuMxu÷ LkAkuzðe òuRyu íkuðe Mk÷kn ykÃkeníke.
ÞwrLk. nkuMxu÷™k [eV ðkuzo™ SŒuLÿðkÄðkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ÉrŒfkAuÕ÷kt ºký ð»koÚke nkuMxu÷{kt hnuŒenŒe. Œu™u nkuMxu÷{kt fkuR Ãký òíkLkeŒf÷eV ™ nŒe. íkuLkk «kuVuMkMkoLkkfnuðk «{kýu, íku nkurþÞkh yLku÷køkýeþe÷ rðãkŠÚkLke níke.
ykÃk½kíkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u ykðeÃknkU[u÷k ðkRMk [kLMku÷h zku. Þkuøkuþ®Mk½ MkrníkLkk ÞwrLk. yrÄfkheykuLkunku÷Lkk ðkuzoLk ykþk þknu {krníkeykÃke níke.
LkkUÄLkeÞ Au fu, ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyuyu[.yu{. nku÷Lke rðãkŠÚkLkeykuLkufku{Lk Y{{kt yufXe fhe yk {k{÷u[qÃk hnuðk ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwtòýkðk {¤u Au.
ÉríkfkLkku ytrík{ {uMkus ‘ykR yu{ xkux÷e ÷kuMx’
ðzkuËhk : rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþ þtfhu yksu ðzkuËhkLkk xezeykuze.yuLk.[kiÄhe ÃkkMkuÚke yk økk{kuLke Mk{MÞkLkku ynuðk÷ {u¤ÔÞku níkku.ykøkk{kuLkk ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkððkLkk «&™u fkÞ{e Äkuhýu n÷ fhðkLke ÞkusLkkíkiÞkh fhðk {kxu Ãký íku{ýu Mkq[Lkk ykÃke níke. su{kt ykRykuMkeLkk fktMk MkkÚkuôzuhk -fhkurzÞkLkkt ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðkLkk rðfÕÃkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.òu fu yk ÞkusLkk ÃkkA¤ støke ¾[o ÚkLkkh nkuðkÚke íkÚkk ykRykuMkeLke ÃkkMkuÚke{tsqhe {u¤ððe sYhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yu{ Ãký òýðk {¤u Au fu,ykRykuMkeLkkt fktMk{kt yk Ãkkýe Akuzðk {kxu [uLk÷ íkiÞkh fhðe Ãkzþu.su {kxuLkku¾[o ðwzk yÚkðk íkku LkkurxVkRz yurhÞkLke zuð÷Ãk{uLx økúktx {u¤ððk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,¼qíkfk¤{kt ôzuhk- fhkurzÞk rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeyku fu suíkk÷wfk Ãkt[kÞík fu ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{kt ykðíke LkÚke íkuLkkrðfkMk fk{ku XÃk Au y™u øktËfe Ëqh Úkíke Lk nkuðkÚke hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤þuíkuðe hsqykík fhe níke.
çkkuÞ£uLz MkkÚkuLkk ÷øLk ÃkrhðkhLku {tsqh Lknkuíkk?Éríkfk fÃkqhLkku çkkuÞ£uLz ÞwrLk. çkkuRÍ nkuMxu÷{kt hnu Au. íku{Lke ðå[u AuÕ÷kt ½ýkMk{ÞÚke {iºke çktÄkR níke. rçkLk økwshkíke çkkuÞ£uLz MkkÚku íku VkuLk Ãkh Ãký f÷kfkuðkíkku fhíke níke. økRfk÷u hkíku nkuMxu÷ Ãkh ykÔÞk çkkË MkðkhLkk 6 ðkøÞk MkwÄeíkuýu çkkuÞ£uLz MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe níke. Mkðkhu WXâk çkkË Ãký íkuýuçkkuÞ£uLz MkkÚku ðkík fhe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤u Au. MkktsLkk Mk{Þu çkkuÞ£uLzr¢fux h{e hÌkku níkku íÞkhu ÉríkfkLkk ykÃk½kík ytøku òý Úkíkkt s íku økúkWLz{kt sçku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzâku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt Éríkfkyu çkkuÞ£uLz MkkÚku÷øLk fhðk çkkçkíku ÃkrhðkhsLkkuLku sýkÔÞwt níkwt. òufu, íku{ýu yk «Míkkð XwfhkðeËeÄku níkku. yLku íkuLku çkesu ÷øLk fhe ÷uðk Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íku{Ãký Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.
ÃkrhðkhLku ÉríkfkLkk ykÃk½kíkLke òý LkÚke fhkRrÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË ÉríkfkLkk ÃkrhðkhsLkku{kt {kíkk, yuf LkkLkku ¼kR yLkuçknuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu nk÷Lkk íkçk¬u ÃkrhðkhsLkkuLkuykÃk½kík ytøku òýfkhe ykÃke LkÚke. Ãkhtíkw, íkuLkku økt¼eh yfM{kík ÚkÞku Au yLkuíkuLku ykRMkeÞw{kt ¾MkuzkR nkuðkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. suÚke íkkífkr÷fðzkuËhk ykððk hðkLkk ÚkR [qõÞk Au. íkuykuLku fk÷u y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ÷uðk{kxu rMkÂLzfux MkÇÞ îkhk ðknLkLke ÔÞðMÚkk fhkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.
ôzuhk - fhkurzÞkLkk Ãkkýe ykRykuMkefktMk{kt AkuzeLku fkÞ{e Wfu÷ ÷ðkþu
ôzuhkLkk ÃkkýeLkk«&™ {kxu yufíkkMkr{ríkLke h[Lkk
ðzkuËhk : ôzuhkÚke çkksðkLkk {køkoÃkh ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkkýeLkkrLkfk÷ Lk nkuR ðhMkkËLkk íkÚkkøkxhLkk Ãkkýe ½hku{kt ½wMke síkkt su«&™ku MkòoÞk Au íkuLke hsqykík {kxuôzkhk yufíkk Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au.yk Mkr{ríkLkkt«{w¾ íkhefu «rðý þ{ko, MkÇÞku{ktr{íkw÷ Ãkxu÷, ,íkk.Ãkt.MkÇÞ MkwhuþÃkxu÷,Ãkt[kÞík MkÇÞ LktËw¼kR{nuïheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
rzrzyku hkfuþ þtfhu xezeyku ÃkkMkuÚkeíkkífkr÷f ynuðk÷ {u¤ÔÞku
yksu yÛýkyu WÃkðkMk fÞko fk÷u yzðkýeWÃkðkMk fhu yux÷u çkÄkLke {hS [÷kððkLke?
yÛýkLku ËwMkhk økktÄeLk fne þfkÞ, økktÄe
yk[khe sYh fne þfkÞ
÷kufþkne{kt [[ko yLkuMktðkË Úkfe s
Mk{MÞkyku n÷ ÚkkÞWÃkðkMk Lk nkuðk òuRyu
Œ…k‚ fhe Ëkur»kŒku‚k{u …„÷kt ÷uðkþu :[qtxýe yrÄfkhe
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke rðãkÚkeo
Mkt½Lke [qtxýe{kt xufLkku÷kuS VufÕxeîkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ¾kuxeyÃkkR nkuðkLkk VufÕxeLkk s«kuVuMkMkoLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk{k{÷u íkÃkkMk fhe Ëkur»kíkku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkþu íku{ [qtxýe yrÄfkheyusýkÔÞwt níkw t. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMk «ðuþfktzLku Ãkøk÷u ÞwrLk.Lke «ríkck ¾hzkRníke.
ÞwrLk. îkhk rðãkÚkeo MktÏÞkLkuykÄkhu su - íku VufÕxe{kt yuVykhLkeçkuXfkuLke MktÏÞk Lk¬e fhkÞ Au.1500 rðãkÚkeoyku ËeX yuf
yuVykhLke Vk¤ðýe fhkÞ Au. ßÞkhurðãkÚkeo MktÏÞk ºký nòhÚke ðÄw nkuÞíkku çkeò yuVykhLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðu Au.
íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktxufLkku÷kuS VufÕxe îkhk [qtxýeyrÄfkheLku ¾kuxe rðãkÚkeo MktÏÞk{kuf÷ðk{kt ykðe níke. VufÕxe{kt2816 rðãkÚkeoyku nkuðk Aíkkt [qtxýeyrÄfkheLku {kuf÷kÞu÷e {krníke{kt3614 rðãkÚkeo nkuðkLkku WÕ÷u¾fhkÞku níkku. íkuðku ykûkuÃk VufÕxeLkk s«kuVuMkMko îkhk fhkÞk Au. yuVykhLkeçku çkuXf {¤u íku {kxu rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt økkuxk¤ku fhkÞku nkuðkLkkuíku{s yuf ÃkûkLku ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxu¾u÷ ¾u÷kÞku nkuðkLke Ãký [[ko Au.
yk {k{÷u, rðãkÚkeo ‚t½™k «{w¾«ku. …e. yu{. þknu sýkÔÞwt nŒwt fu,VufÕxe ze™u VufÕxe{kt fw÷ 3614rðãkÚkeoyku yÇÞk‚ fhíkk nkuðkLkerðøkíkku {kuf÷e níke. su ‚tÏÞk™k
ykÄkhu VufÕxe™u 2 yuVykh™eVk¤ðýe fhðk{kt ykðe nŒe. VufÕxeîkhk {kuf÷kÞu÷e {krníke ¾kuxe nkuðkytøku nk÷{kt fkuR VrhÞkË {¤e ™Úke.
ßÞkhu [qtxýe yrÄfkhe «ku. ßÞkurŒyt[Œkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, xuf™ku÷kuSVufÕxe{kt rðãkÚkeo™e ‚tÏÞk ¾kuxenkuðk™e fkuR ÷ur¾Œ VrhÞkË {¤e™Úke. …htŒw fux÷ef {kir¾f VrhÞkË{¤e Au. su ƒkƒŒu [qtxýe™k …uxLkoðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½™u òýfhkþu. íku{s ykðíkefk÷u yk {k{÷uíkÃkkMk fhkþu. su ƒkƒŒu ze™ykurV‚™u Lkkurx‚ …kXðe Œu{™ku …ýsðkƒ ÷uðk{kt ykðþu. Œ…k‚™k ytŒusku ‚tÏÞk{kt VuhVkh skýðk {¤u ŒkuËkur»kŒku …h …„÷kt ÷uðk™ku r™ýoÞðkR‚ [kL‚u÷h îkhk ÷uðk{kt ykðþu.çkkuøkMk «ðuþfktzLke {kVf s çkkuøkMkrðãkÚkeo MkttÏÞkLkk {k{÷u ykøkk{erËðMkku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[u íkuðeþõÞíkk Au.
çkkuøkMk «ðuþfktz çkkË Lkðwt ¼qík ÄqÛÞwt
xufLkku÷kuS VufÕxe{kt çkkuøkMk rðãkÚkeoMktÏÞk ËþkoððkLkk ykûkuÃkÚke nkuçkk¤ku
Lk.«k. rþûký Mkr{ríkLkk WÃk¢{u rþûkf rËLk WsðkÞku
rþûkfLkwtw rþûkfíð ¾e÷e WXu íkkus Mk{]Ø hk»xÙLkwt rLk{koý þõÞ
rþûký Mkr{rík{ktWíf]»x MkuðkçkòðLkkh rþûkfkuLkwçknw{kLk fhkÞwt
( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk. íkk.5rþûkfku ykðíkefk÷Lkk ¼khíkLkk
ßÞkuríkÄohku Au. ykðíkefk÷Lkk¼khíkLkk rLk{koýLke sðkçkËkhe íku{Lkkrþhu Au. rþûkf{kt hnu÷w rþûkfíð ¾e÷eWXþu íkku s Mk{]æÄ hk»xÙLkw rLk{koý þõÞçkLkþu íku{ økktÄe Lkøkhøk]n{kt ykÞkuSíkrþûkfkuLkk çknw{kLk fkÞo¢{LkkyæÞûkÃkËuÚke çkku÷íkkt {ntík þt¼qLkkÚkçkkÃkwyu sýkÔÞw níkw. íku{ýu W{uÞwo níkwfu, [kýõÞ íku{s Mk{Úko hk{ËkMkMðk{esuðk økwYykuLku Ãkøk÷u s søkíkLku [tÿøkwó{kiÞo íku{s rþðkS {nkhks suðerð¼qqríkyku {¤e Au.
rþûkfkuyu Mk{ksLku [hýu Ähu÷ktzkuõxh, ðfe÷, EsLkuh íku{s Mkw¿k
Lkkøkhefku yu s fíkoÔÞrLkc rþûkfLkuMk{ks íkhVÚke ykSðLk {¤íkkuhnu÷ku «ríkÂcík yuðkuzo Au. rþ»ÞkuøkwYsLkkuLku ðtËLk fhu yu yuðkuzo fhíkktrðþu»k Au íku{ íku{ýu W{uÞwo níkw.
Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkkWÃk¢{u rþûkf rËLkLke WsðýeyðMkhu rþûkfkuLkk MkL{kLk yÚkuo yuffkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwníkw. yk «Mktøku ðÕ÷¼k[kÞo «kÚkr{fþk¤kLkk økeíkkçkuLk [kinký, økkÞºke«kÚkr{f þk¤kLkk E÷kçkuLk MkwÚkkh,{nkhkýk «íkkÃk þk¤kLkk sÞ©eçkuLkXkfkuh, LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍþk¤kLkk {kurník ËhSLkw W¥k{ rþûkfíkhefu çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.
WÃkhktík frð MkwLËh{ þk¤kLkk{rýçkuLk Ãkxu÷Lkwt W¥k{ çkk÷ðkzerþûkf íkhefu MkL{kLk fhkÞwt níkwt.ßÞkhu økkuhðkLke ðeh Mkkðhfh rnLËeþk¤kLku ©uc «kÚkr{f þk¤k íkhefuLkðksðk{kt ykðe níke.
ðzkuËhk MkuLxÙ÷ çkUf [qtxýe{ktfkUøke W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko
ðzkuËhk: ðzkuËhk MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUfLke ykøkk{eíkk.20{eLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu yksu fkUøkúuMkLkk23 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.ßÞkhu ¼ksÃk íkhVÚkeçkUfLkk [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷ Mkrník 25 sýkyu W{uËðkhefhe níke.ykðíkefk÷u íkk.6êeLkk hkus Vku{oLke [fkMkýe Au.íÞkh çkkË Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke {wËík íkk.9{eyu Au.ykÚkeíkk.9{e çkkË r[ºk MÃkü Úkþu.
çkhkuzk nkxoLkuyuLkyuçkeyu[Lke
{kLÞíkk {¤e(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5
þnuhLke çkhkuzk nkxo RÂLMxxâqxyuLz rhMk[o MkuLxhLkk LkuþLk÷yur¢rzxuuþLk Vkuh nkuÂMÃkxÕMk yuLznuÕÚk fuh «kuðkRzMko ( yuLkçkeyu[)Lke{kLÞíkk {¤e Au. yk WÃkhktík yknkuÂMÃkx÷ ðzkuËhk{k MkeSyu[yuMk(MkuLxÙ÷ økðo{uLx nuÕÚk ÂMf{) «kÃíkfhLkkh «Úk{ nkuÂMÃkx÷ çkLke Au.
MktMkË MkÇÞ çkk÷f]»ý þwõ÷yu yufMk{kht¼ Ëhr{ÞkLk MkeSyu[yuMkyuðkuzo nkuÂMÃkx÷Lku yuLkkÞík fÞkuoníkku.íku{ {krníke ykÃkíkknkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ rzhuõxhzkì.{nuþ çkMkøku o sýkÔÞw níkw fufkŠzÞkf fuh{kt y{khe Mkuðk yLkuøkwýð¥kkLku æÞkLku hk¾eLku yk yuðkuzoyÃkkÞku Au. nkuÂMÃkx÷u Mksohe WÃkhktíkfkŠzÞkf MktçktÄeík Mk{MÞkykuÚke÷kufkuLku òøk]ík fhðkLkw t fk{ ÃkýnkuÂMÃkx÷ nt{uþk fhíke hnu Au.MkeSyu[yuMk «kÃík fhLkkhðzkuËhkLke yk «Úk{ fkŠzÞkfnkuÂMÃkx÷ Au.
yrLk÷ Ãkxu÷ økúwÃkLkk÷kufh{ktÚke Y.11÷k¾Lkwt MkkuLkw {éÞwt
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5ykðfðuhk rð¼køkLkk
yrÄfkheykuyu þnuhLkk rçkÕzh yrLk÷¼ku¤k¼kR Ãkxu÷ sqÚk WÃkh íkksuíkh{ktÃkkzu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhu÷k÷kufh ¾ku÷eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe AuíÞkhu yksu yuf ÷kufh{ktÚke Y.11÷k¾Lktw MkkuLkwt yLku Y.7.50 ÷k¾Lkehkufz hf{ {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk yrLk÷ Ãkxu÷ y™uhksuþ ðkMkýðk¤k sqÚkLkk fw÷ 48÷kufhku Mke÷ fhkÞk níkk.yk ÷kufhkuíkçk¬kðkh ¾ku÷eLku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðfðuhkLkkËhkuzk{kt yrLk÷ Ãkxu÷ sqÚkLkwtY.73.50 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt y™uhksuþ ðkMkýðk¤k sqÚkLkwt Y.30fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. þnuhLkkyøkúýe rçkÕzh sqÚk yLku íku{Lkk¼køkeËkhku Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkLkk Ãkøk÷u rçkÕzhku{kt VVzkxLke÷køkýe sL{e níke.
nhýe yLku íkhMkk÷erMkðkÞLkk ík{k{ík¤kðku{kt øktËfe
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5rþðSLke {nkfkÞ «rík{k su
ík¤kð{kt MÚkkrÃkík Au íku MkwhMkkøkh ík¤kðMkrník þnuhLkk çkÄk s ík¤kðku øktËfeÚke¾ËçkËe hÌkkt Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuþLkLktwrLkcwh íktºk yk ík¤kðkuLke MkVkE ytøkuøkt¼ehíkk Ëk¾ðíktw LkÚke. nðu økýuþrðMksoLkLkwt fkWLxzkWLk økýkE hÌkwt Au.íku{ Aíkkt ík¤kðkuLke MkVkELku çkkË fhefkuÃkkouhuþLku zufkuhuþLk, íkhðiÞk, ¢uELkkuMkrníkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke íkiÞkhe {kxuMkßs ÚkE hÌktw Au.
økkuhðk yLku økkuºke ík¤kð{kt økxhLktwÃkkýe Akuzkíktw nkuðkLkk {wÆu fkuÃkkouhuþLkyLku BÞw.fr{þLkh Mkk{u fkuxo{kt fuMk[k÷e hÌkku Au. íkuðe s heíku,rðïkr{ºke{kt Vu÷kÞu÷e øktËfeLkk {wÆu
Ãký fkuÃkkouhuþLkLku fkuxo{kt Ãkzfkhðk{ktykðe Au. þnuhLkk MkwhMkkøkh,®MkÄwMkkøkh, Mk{k, çkkÃkkuË, f÷k÷eMkrníkLkk ík{k{ ík¤kðku{kt øktËw ÃkkýeX÷ðkÞ Au. íÞkt ½Lkf[hku Xk÷ððk{ktykðíkk øktËfe Vu÷kE Au. íkksuíkh{kt snhýe ík¤kðLkk {wÆu økúk{sLkkuyuyktËku÷Lk Auzâwt níktw. suLku Ãkøk÷u VVzeWXu÷k fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu íkkífkr÷fÄkuhýu MkVkE fhðe Ãkze níke.fkuÃkkouhuþLku íkhMkk÷e ík¤kð{kt MkVkR fheAu. íku rMkðkÞLkk ík¤kðkuLke ÂMÚkrík su{Lkuíku{ Au.
fkuÃkkouhuþLku ík¤kðkuLke MkVkELku çkkswÃkh {qfeLku økýuþ rðMksoLk {kxu ík¤kðkuLkuMkßs fhðkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄeAu. BÞw.fr{þLkhLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷eçkuXf{kt yk ytøku [[ko fhe suíkurð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkeËuðkE níke. rðMksoLk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkLkkh þnuhLkk 18 ík¤kðku ÃkkMku
fkuÃkkouhuþLk íktçkw íkkýþu. íÞkt ÃkeðkLkkÃkkýe, íkhðiÞkyku, íkhkÃkk yLku÷kErxtøkLke ÔÞðMÚkk fhkþu. íÞkt ðesÃkwhðXku Lk ¾kuhðkÞ íku {kxu yrÄfkheykuðes ftÃkLke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnuþu.íku{s yk¾e hkík MxÙex ÷kExku [k÷w hnuíku {kxuLktw ykÞkusLk fhþu. ík¤kðku Ãkh¢uELkku {qfþu. yk ík¤kðku Ãkh fw÷ 85íkhkÃkk {wfkþu. íku{s ÷k÷çkkøk, MkhËkhçkkøk yLku hkSð økktÄe ÂMðr{tøk Ãkw÷LkkÃkwY»k íkhðiÞkykuLku çkÃkkuhLkk 12ðkøÞkÚke rðMksoLk Ãkqýo Úkíkkt MkwÄe ík¤kðkuÃkh fk{u ÷økkzkþu. íku rMkðkÞ þnuhLkk12 ðneðxe ðkuzoLkk íkhðiÞkykuLke {ËË÷uðkþu. ík¤kðku ÃkkMkuLkk hMíkkykuLkeMkVkE yLku íÞkt yrtztøkku s{kðe ËuíkktZkuhkuLku nxkðkþu. íku{s íÞkt çk[kðxqfzeyku {wfkþu. MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{ktzðe, Ãkkýeøkux, VíkuÃkwhk, økUzeøkuxËhðkò ÃkkMku VkÞh yurLsLkLkkuMxuLzçkkÞ çktËkuçkMík {wfkþu.
økýÃkrík çkkÃkkLkwt rðMksoLk øktËfeÚke¾ËçkËíkk ík¤kðku{kt s fhðwt Ãkzþu
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 3
rcÍlum
dtEz
{tøk¤, økwY yLku
þw¢ðkhu «rMkæÄ
ÚkkÞ Au.
{æÞ økwshkík{kt Mkðoºk Íh{h
ðhMkkËLkku {knku÷
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5
ðzkuËhk þnuh{kt yksu {u½hkò rËðMk Ëhr{ÞkLk
rðhk{ ÷uíkkt ÷uíkkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt ½zef{kt
W½kz Lkef¤íkku níkku íkku Úkkuzef s ûkýku{kt
fk¤krzçkktøk ðkˤku MkkÚku {u½hkò y[kLkf s ðhMke
Ãkzíkk níkk. rsÕ÷k Mkrník Mk{økú {æÞ økwshkík{kt
yksu Íh{h ðhMkkËLkku {knku÷ hÌkku níkku.
ðzkuËhk þnuh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk 7 r{.{e.
ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu Ãkkðe suíkÃkwh{kt 22,
ðk½kurzÞk{kt 7, fhsý{kt 6, Mkkð÷e yLku z¼kuR{kt
4 íkÚkk rþLkkuh{kt 3 r{.{e. ðhMkkË ÚkÞku níkku.ßÞkhu
AkuxkWËuÃkwh, fðktx, ÃkkËhk yLku Mkt¾uzk{kt yksu {u½
rðhk{ hÌkku níkku.yk WÃkhktík ¼Y[{kt yksu rËðMk
Ëhr{ÞkLk ðhMkkËu hò Ãkkze níke Ãkhtíkw ytf÷uïh{kt
23 r{.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu Ãkt[{nk÷,
ËknkuË yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt Ãký Mkðoºk Íh{h
ðhMkkËLkku {knku÷ ò{u÷ku hÌkku níkku.
Íh{h ðhMke þnuhesLkku MkkÚku
Vqøøkk yrøkÞkhMk Wsðíkk {u½hkò
Mkw¼kLkÃkwhk{kt Äku¤k rËðMku
yzÄk ÷k¾Lke [kuhe
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5
þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt yksu Äku¤u
rËðMku ºkkxfu÷k íkMfhku yuf V÷ux{ktÚke yzÄk
÷k¾Lke {¥kkLke MkkVMkwVe fhe økÞk níkk.
yr¾÷uþ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {u½kçkuLk
Äku¤rfÞkyu VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu, yksu
çkÃkkuhu íkk¤w {kheLku ÃkwºkeLku ÷uðk {kxu çkk÷ðkze
økÞk níkk yk yhMkk{kt V÷ux{kt ½wMku÷k íkMfhku
÷kufh{kt {wfu÷k hkufzk Y. 4,000 íkÚkk ËkøkeLkk
{¤eLku fw÷ yzÄk ÷k¾Lke {¥kkLke WXktíkhe fhe
økÞk níkk. økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke.
rMkxe
■ yuMkyu÷Ãke
VkR÷ fhðk ytøku
MkðoMkt{rík LkÚke
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5
MkeçkeykRyu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo
øk]n «ÄkLk nhuLk ÃktzâkLke 2003{kt
ÚkÞu÷e níÞk fuMk{kt 12 ykhkuÃkeykuLku
rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkk økwshkík nkR
fkuxoLkk ykËuþLku Mkwr«{
fkuxo{kt ÃkzfkhðkLke Ëh¾kMík ytøku øk]n
«ÄkLk r[ËBçkh{Lku yksu hsqykík
fhe níke.
MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu
fuMkLke MktÃkqýo rðøkíkku r[ËBçkh{Lku
ykÃkðk{kt ykðe níke. yk rðøkíkku
Mkqr[ík MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkxeþLk
(yuMkyu÷Ãke)Lkku yuf ¼køk Ãký çkLke
þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík
nkRfkuxuo íkksuíkh{kt yk fuMkLkk 12
ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku
nwf{ fÞkuo níkku.
MkeçkeykRyu rÃkxeþLk VkR÷ fhðe
òuRyu fu fu{ íku ytøku rðr¼Òk
yr¼«kÞku nkuðkLku fkhýu ¾kMk
rÃkxeþLk Ëk¾÷ fhðkLkk {k{÷u nsw
MkðoMkt{rík MkÄkR LkÚke íku{ ðíkwo¤kuLkwt
fnuðwt Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 26 {k[o,
2003yu ðnu÷e Mkðkhu y{ËkðkËLkk
÷kì økkzoLk ÃkkMku nhuLk ÃktzâkLku LkSfÚke
Xkh {kheLku íku{Lke níÞk fhe Ëuðk{kt
ykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk
MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk
fuMkLkk ykhkuÃkeyku Aqxe síkkt nhuLk
ÃktzâkLke ÃkíLke òøk]rík Ãktzâkyu íku{kt
VuhíkÃkkMkLke {køk fhe Au.
íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “ykX ð»ko çkkË
{U Äehs økw{kðe ËeÄe Au yLku
nkRfkuxoLkk yk ss{uLxu yu Ãkqhðkh fhe
ËeÄwt Au fu nhuLk ÃktzâkLkk ðkMíkrðf
níÞkhkyku {wõík Vhe hÌkk Au ßÞkhu
yLÞ fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku su÷Lkk
Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au
yLku íkuyku ¾kuxeheíku fkhkðkMk ¼kuøkðe
hÌkk Au.”
òufu nkRfkuxuo r«ðuLþLk ykìV
xuhrhÍT{ yuõx (Ãkkuxk) nuX¤
ykíktfðkË yLku økwLkkRík fkðíkhk{kt
12Lku Ëku»ke XuhððkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk
[wfkËkLku ò¤ðe hkÏÞku níkku.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 20114
{]íÞwLkkUÄ
ykE.fu. òzuò
Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk nðu
23{eyu nksh hnuþu
y{ËkðkË, íkk.5
sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk
Mkkûke íkhefu swçkkLke ykÃkðk {kxu
hkßÞLkk Ãkqðo þnuherðfkMk {tºke
ykE.fu. òzuòyu nksh hnuðk ðÄw
Mk{ÞLke {ktøk fhíkkt íku{Lku 23{e
MkÃxuBçkhu nksh ÚkðkLkwt sýkððk{kt
ykÔÞwt Au. sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe
yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[u
MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð
¼èLke swçkkLkeLkk Ãkøk÷u Ãkqðo {tºke
ykE.fu. òzuòLku Ãký Mkkûke íkhefu
yksu nksh hnuðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk
níkk. Ãkhtíkw ykE.fu. òzuòyu Ãkt[Lku
Ãkºk ÷¾e yuðe rðLktíke fhe níke fu,
íkuyku Ãkt[u rLkrùík fhu÷k rËðMku
yrLkðkÞo fkhýkuMkh WÃkÂMÚkík hne þfu
íku{ Lk nkuðkÚke yLÞ fkuE rËðMk Lk¬e
fhðku. yk rðLktíke økúkÌk hk¾e Ãkt[u
íku{Lku Lkðe {wËík ykÃke Au.
■ Ëký[kuhe fhíke xku¤fe
ÃkkMkuÚke 16 fhkuz
hkufzk ,7 ði¼ðe
fkhLkku fkV÷ku {éÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.5
{wtçkRLkk ËrhÞk rfLkkhuÚke rðËuþ{kt
Ëký[kuheÚke {kuf÷kR hnu÷ku 200
{urxÙf xLk hõík [tËLkLkku sÚÚkku
zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu ÍzÃke
÷eÄku Au. ytËksu Ãk[kMk fhkuzÚke ðÄwLke
®f{íkLkk [tËLkLkku sÚÚkku sÃík fÞko çkkË
zeykhykR yLku {wtçkR Ãkku÷eMkLke
MktÞwõík xe{u fkÞoðkne nkÚk Ähe
yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku [tËLkLke Ëký[kuheLkwt
{Mk{kuxwt hufux [÷kðíkkt Ãkkt[ RMk{kuLke
xku¤feLku Ãký Ëçkku[e ÷eÄe Au. ÄhÃkfz
fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke 16 fhkuz
YrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hkufz WÃkhktík
çkuLx÷e, {ŠMkrzÍ, çkeyu{ zçkÕÞw suðe
Mkkík ði¼ðe fkhLkku fkV÷ku Ãký
nMíkøkík ÚkÞku Au. suLku só fhe ðÄw
fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt
Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
¼khík{ktÚke rðËuþ{kt [tËLkLke
íkMfhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh {wtçkR ÂMÚkík
zeykhykRLke xe{u yrsík Mkkx{,
ËeÃkf Íuhu, «fkþ rþðk¤u, çkkhfh íkkÃku
yLku sÞuþ Ãktt[k÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.
Mkkx{ yøkkW rzMkuBçkh 2010{kt
Ãk[kMk ÷k¾Lkk [tËLkLkk sÚÚkk MkkÚku
ÍzÃkkÞku níkku yLku íku nk÷ ò{eLk Ãkh
su÷Lke çknkh níkku. [tËLk [kuheLkk
økkuh¾ÄtÄk{kt Mkkx{Lkku ÃkkxoLkh ËeÃkf
Íhu ÔÞðMkkÞu fMx{ Âõ÷ÞhLMk
«kuMku®MkøkLkku yuõMkÃkxo Au. ËeÃkf Íhu
{kMxh {kRLz Au. ¼khík{ktÚke [kuhe
ÚkÞu÷k [tËLkLkk sÚÚkkLku fMxBMk
rð¼køkLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾eLku
rðËuþ{kt ÃknkU[kzðkLke fk{økehe Íhu
Mkt¼k¤íkku níkku. Mke÷ fhu÷kt fLxuLkhku
MkkÚku [uzkt fhe Ã÷kÂMxf yLku Mxe÷Lkk
Mkk{kLkLkk MÚkkLku ËeÃkf [tËLkLku
rMkVíkÃkqðof AwÃkkðíkku níkku.
LkkUÄLkeÞ Au fu, ºký {rnLkk yøkkW
MktËuþu ynuðk÷ «rMkØ fÞko níkk fu,
nk÷Lkk Mk{Þu [tËLk [kuh rðhÃÃkLkLku
çkå[wt fnuzkðu íkuðk [tËLk [kuh
{krVÞkyku Mkr¢Þ ÚkÞk Au.
yktÄú«ËuþLkk støk÷ku{ktÚke Ëh {rnLku
nòhku xLk [tËLk [kuhe ÚkkÞ Au yLku íku
{wtçkR íku{ s økwshkíkLkk ËrhÞk
rfLkkhkLkk rðMíkkhku{ktÚke rðËuþ ÃknkU[u
Au. ¼khík{ktÚke Úkíke [tËLk íkMfheLkku
{kuxk¼køkLkku sÚÚkku [eLk ÃknkU[u Au.
[eLk yíÞkhu Ãkwhòuþ{kt ÃkkuíkkLke yýw
þÂõík ðÄkhe hÌkwt Au. [eLk{kt fkÞohík
yýw rhyuõxh fuLÿkuLkk ¼êkLku Xkhðk
{kxu [eLke ði¿kkrLkfku [tËLkk ÷kfzkLkku
WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. [tËLkLkk
÷kfzk{kt yýw ¼êkykuLkwt íkkÃk{kLk
Lke[wt hk¾ðkLkku økwý Au. ¼khík{ktÚke
[kuhe Úkíkwt [tËLk Ëký[kuhe îkhk [eLk{kt
ÃknkU[íkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk
MÃkü ÚkÞwt Au. [tËLk íkMfhe yLku [eLk
ðå[uLke MkktXøkktXLku ÷økíkku yuf rhÃkkuxo
Úkkuzku Mk{Þ Ãknu÷kt s fuLÿeÞ økwó[h
rð¼køku {wtçkR Ãkku÷eMk WÃkhktík
zeykhykRLkk yrÄfkheykuLku ÃkkXÔÞku
níkku. suLku Ãkøk÷u íkfuËkhe hk¾ðk{kt
ykðe hne Au.
zeykhykRLke MkíkfoíkkLku fkhýu
[tËLkLke íkMfhe fhíke økUøk Ëçkku[kR
nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.
■ hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt
rððkË Úkk¤u Ãkzâku
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5
÷kufMk¼k{kt sÂMxMk Mkkiir{ºk MkuLk
Mkk{u {nkr¼ÞkuøkLke Ëh¾kMík Ãkzíke
{qfþu. {nkr¼ÞkuøkLke Ëh¾kMík
yksu Ëk¾÷ ÚkLkkhe níke. fuLÿeÞ
Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLke fkÞËk
«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË yLku
MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLk
fw{kh çktMk÷ MkkÚkuLke çkuXf çkkË yk
rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.
MÃkefh {ehk fw{khu Ãký yksu
Mkðkhu yk {k{÷u Mkhfkh yLku
hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku {Mk÷ík fhe
níke. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lknª sýkðíkkt
yuf rMkrLkÞh «ÄkLku fÌkwt níkwt fu
sÂMxMk MkuLkLkwt hkSLkk{wt Mðefkhe
÷uðkÞk çkkË yk «r¢ÞkLkku fkuR yÚko
Lknª hnuíkkt íkuLku Ãkzíke {wfðk{kt
ykðþu. øk]n þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt
MktMkËLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke
ðkík[eík{kt MÃkefhu sýkÔÞwt níkwt fu
nðu ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku
nkuðkÚke {khu íku ytøku {Mk÷ík
fhðe Ãkzþu.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økRfk÷u
Mkhfkhu fku÷fkíkk nkR fkuxoLkk
sÂMxMk MkuLkLkk hkSLkk{kLke ònuhkík
fhe níke. Mkk{kLÞ fuMk{kt Mkhfkhu
ykðe ònuhkík fhðkLke sYh Ãkzíke
LkÚke. òuufu íku yuxLkeo sLkh÷ S.R.
ðnkýðxeyu yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku
níkku fu hkßÞMk¼k{kt {nkr¼ÞkuøkLke
Ëh¾kMík ÃkhLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR
økR nkuðkÚke íkuLku ÷kufMk¼k{kt Ãký
Ëk¾÷ fhðe òuRyu.
íku{ýu yuðk ykÄkhu yk yr¼«kÞ
ykÃÞku níkku fu MkuLku hk»xÙÃkríkLku íkuLkk
hkSLkk{Lkku Ãkºk VuõMk fÞkuo níkku.
Ãkhtíkw çktÄkhýLke f÷{-
217 {wsçk Ãkºk ssLkk nkÚku ÷¾u÷ku
nkuðk òuRyu. íkuÚke ^uõMkLkku fkuR
yÚko hnuíkku LkÚke. ÃkAe MkuLku íku{Lkk
nkÚkÚke ÷¾u÷ku Ãkºk hk»xÙÃkríkLku
{kufÕÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u
÷kufMk¼k{kt íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷
ÚkLkkhe {nkr¼ÞkuøkLke Ëh¾kMík
Ãkzíke {qfðk ykzuLkku yðhkuÄ Ëqh
ÚkÞku níkku.
÷kufMk¼k{kt sÂMxMk MkuLk Mkk{uLke
{nkr¼ÞkuøkLke Ëh¾kMík Ãkzíke {qfkR
{{íkkLke økuhnksheLku
Ãkøk÷u ríkMíkk fhkh
ytøku yrLkrùíkíkk
Lkðe rËÕne : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk
{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLke
økuhnksheLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk
{Lk{kunLk®MknLke ykðíkefk÷u Ãkzkuþe
ËuþLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khík
yLku çkktø÷kËuþ ðå[u ríkMíkk LkËeLkkt
s¤Lke ðnU[ýeLkk fhkh ytøku
yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.
ðzk«ÄkLkLkk «ðkMkLke rðøkíkku ònuh
fhíkkt rðËuþMkr[ð htsLk {ÚkkRyu
sýkÔÞwt níkwt fu ykMkk{, rºkÃkwhk,
{u½k÷Þ yLku r{Íkuh{Lkk {wÏÞ«ÄkLkku
{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku çkktø÷kËuþLke
{w÷kfkík ÷uþu, òufu ðzk«ÄkLkLke MkkÚku
{{íkk çkuLkhSLkk sðk ytøku íku{ýu
MkeÄku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt,
íku{Lke økuhnksheÚke ¼khík çkktø÷kËuþ
MkkÚku ríkMíkk-fhkh fhþu fu fu{ íku ytøku
íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhku
yÚkðk çkktø÷kËuþ MkkÚku [[ko {Mk÷ík
rðLkk yk rËþk{kt ftR ÚkR
þfu íku{ LkÚke. ðzk«ÄkLkLke
çkktø÷kËuþLke çku rËðMkLke {w÷kfkík{kt
ríkMíkk-fhkh ¾qçk s {n¥ðLkku níkku,
Ãkhtíkw çkuLkhSLke økuhnksheLku fkhýu
nðu yk fhkh {w~fu÷e{kt {wfkR
økÞku Au.
{wtçkR{kt 50 fhkuzLkwt 200
{u.xLk hõík [tËLk sÃík
MkeçkeykRyu r[ËBçkh{Lku
nhuLk Ãktzâk fuMkLke rðøkíkku ykÃke
¼khík{ktÚke Úkíke [tËLk íkMfheLkku sÚÚkku [eLk ÃknkU[u Au
Ãkt[k÷ : Ãkt[k÷ h{uþ[tÿ suXk÷k÷Lkwt
íkk. 28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.
MkËTøkíkLkw t çkuMkýwt íkk. 6-9-11
{tøk¤ðkhu yr¾÷ {rn÷k {tz¤
nku÷, rÃkhk{eíkk hkuz, rfíkeoMÚkt¼
LkSf, LknuY ¼ðLk Mkk{u, çkÃkkuhu
1 Úke 4 f÷kfu.
Ãkxu÷ : ¼kÞ÷eLkk nMkw¼kE
Mk¾eËkMk¼kE Ãkxu÷Lkk {kuxk¼kE
LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk íkk. 3
Lkk hkus ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.
9Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kfu
Ãkxu÷ ðkze, ¼kÞ÷e ¾kíku.
Ãkxu÷ Mkw{Lkfw{kh «køkS¼kRLkwt
íkk. 2Syu yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt
çkuMkýwt íkk. 8{eyu çkÃkkuhu 12 Úke 3
f÷kfu yu-4, sÞ Þkuøkuïh
xkWLkþeÃk-1, MkÞkSÃkkfo çkkÞÃkkMk,
yksðkhkuz ¾kíku.
LÞwÍ
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 5rMkxe
çkk÷ «økrík Þwðf {tz¤, hks{nu÷ hkuz
hk{ îkhk Þwðf {tz¤, VíkuÃkwhk {nkËuð çkk¤ Þwðf {tz¤, yksðk hkuz
[iíkLÞ yuÃkkxo{uLx Þwðf {tz¤, ykhðe ËuMkkR hkuz,
¾ºkeÃkku¤, sÞwçku÷eçkkøk
yÞkuæÞk xkWLkþeÃk Þwðf {tz¤, íkhMkk÷e
©e çkk÷ økýuþ Þwðf {tz¤, Ÿx¾kLkk øk÷e
Víkuøkts {uRLk hkuz
VíkuÃkwhk, rÃkíkktBçkh Ãkku¤VíkuÃkwhk, rÃkíkktBçkh Ãkku¤
ðkze VzrLkþ hkuz
hkÄk r¢»Lk Þwðf {tz¤, hks{nu÷ hkuz
ðuË {trËh Þwðf {tz¤, çknw[hkS [kh hMíkk
©e økýuþ Þwðf {tz¤, sqLke fkAeÞkðkz
AeÃkðkz Þwðf {tz¤
{kÞ yuÃk÷ Mfw÷, {kts÷Ãkwh
Ÿ[e Ãkku¤, {ktzðe
ÃkhËuþe Vr¤Þk, {ËLkÍktÃkk hkuz
©e økýuþ r{ºk {tz¤, ËÞk¤¼kWLkku ¾kt[ku
> rðÎLkuïhkÞ ðhËkÞ Mkwhr«ÞkÞ, ÷tçkkuËhkÞ Mkf÷kÞ søkrîíkkÞ >
LkkøkkLkLkkÞ MkwhÞ¿k rð¼qr»kíkkÞ, økkihe MkwíkkÞ økýLkkÚk Lk{ku Lk{Míku >>
(íkMkðeh :
ðÕ÷¼ þkn,
SøLkuþ òu»ke
M.com 38 ð»ko 5’-7’’Ãkøkkh 27 nòh zkÞðMkeo
çkúkñý Þwðf {kxu çkúkñý
Wå[¿kkríkLke fLÞk òuEyu Au
©e{ík {k÷kçkuLk þkn
{tøk¤Vuhk søk{k÷Ãkku¤
¼XeÞkhk ¾zfe {ktzðe ðzkuËhk
2 4 3 8 6 5 8 ,
9426325746
2011237894
fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf
1983/ 5’-6’’ (rLkËkuo»k
zeðkuMko) xwtf Mk{Þ{kt MkkWÚk
yk£efkÚke ykðLkkh Au. {kxu
fkLk{/ ðkf¤ Mk{ksLke
ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo
fhðku. M- 9824779869/9624906091
2011237669
LPG ðkLk ðu[ðkLke Au 98,®f{ík 70,000/- ({ku)
9824232303
2011237660
CNG fex Võík 24999íkkífk÷ef {u¤ðku Mktshe
ykuxkuøkuMk fex yfkuxk
7 8 7 8 4 5 6 7 8 8 ,9375236524
2011237709
RLkkuðk þkuY{ ftzeþLk{kt
ðu[ðkLke Au. 15000 KMVhu÷e V Model-9898204068
2011237869
1 Úke 9 Äkuhý $ø÷eþ
{ezeÞ{ {kxu ÷uze xe[h
òuRyu. Mkexe rðMíkkh{kt
97255013422011235179
fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu
íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk
{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku
òuEyu Au yÇÞkMk yLku
yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku
9500 Úke 13500 íkÚkk
çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku
{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-
406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe
zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)
8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011235397Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656
2011235399
ËwfkLkLkk fk{fks {kxu Akufhk
íkÚkk Akufheyku òuEyu Au YçkY
{¤ku «eíke fkzoMk, hkðÃkwhk,
ðzkuËhk. 2011235861
MxuþLkhe ËwfkLk{kt fk{ {kxu
{kýMk òuEyu Au ÃkkhMk
MxuþLkhe {kxo- {ktzðe ÃkkMku,
økUzeøkux hkuz Ãkxku¤eÞk Ãkku¤
siLk {trËh çkksw{kt
9879079063
2011236102
fkÞ{e Lkkufhe ftÃkLke {kxu ¼khe
MktÏÞk{kt WíMkkneík Þwðf-
Þwðíkeyku òuEyu. y™w¼ð/yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku
5500- 8500 hnuðkLke
s{ðkLke MkwrðÄk {Vík. huÕðu
MxuþLk ÃkkA¤, LÞw Ëwøkko çkòh,
FF B-9, ®n{íkLkøkh:
9 7 2 7 3 7 4 9 2 3 ,9725604816
2011236284
AirtelLkk rçk÷ f÷ufþLk {kxu
Akufhkyku òuEyu Au xwÔne÷h
nkuðwt sYhe. y™w¼ðe «Úk{
ÃkMktËøke- 99985525762011236286
Walk-In InterviewToday/ Tomorrow/ Time12 to 6 pm/ FemalesOnly/ Fresh/Experienced/ FrontOffice Executives/Counsellors/ CustomerCare Executives/Spoken EnglishTeachers/ FashionDesign Teachers/Computer Software,Hardware, NetworkingTeachers/ AttractivePersonality And GoodCommunications SkillsRequired/ ExcellentSalary Package/Manna Education &World Visas, 201, PatelAshwamegh Complex,Near Dairyden Circle,Above Dena Bank,Opposite Arts Faculty,Sayajigunj, Baroda.
2011236732
{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke. {kxu
100 nuÕÃkh, 5 MxkuhfeÃkh, 5
Ve{u÷ heMkuÃþLkeMxLke y™u
nk÷ku÷ {kxu 100 nuÕÃkh sYh
Au MktÃkfo- rðS÷LMk yuLz
MkefÞwhexe MkŠðMk («k.)
ELzeÞk, ©eS fku.yku.nk.
MkkuMkkÞxe, ykuheyuLx÷ çkUfLke
øk÷e{kt, MkÞkSøkts, ðzkuËhk
rnh÷- 39171802011237627
GIDC ytf÷uïh {kxu
Vkufor÷Vx ykuÃkhuxh òuRyu Au.
nuðe ðunef÷ zÙkRðªøk
÷kRMkLMk nkuðwt sYhe Au. Vku.
9427603945
2011237628
òuEyu Au çkk÷{trËh
rþûkefkyku ÷r÷íkk rðãk÷Þ,
Lkh®MknSLke Ãkku¤ {ktzðe
ðzkuËhk. 2011237655Required Young (M/F)Executives ForMarketing of IndustrialProducts (M)9825029462
2011237657
Akufhkyku/ Akufheyku òuEyu
Au 12 ÃkkMkÚke økúusÞwyux
6,000/- Úke 18,000/- {rnLku
f{kðku- 9824075449,8460300286
2011237665
ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kxu furþÞh/ rV÷h
y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe
òuEyu Au- 98252068812011237668
òuRyuAu Lkðhkºke{kt
ßðu÷heLkk ðu[ký {kxu
yL k w¼ð e / r ç k L kyL k w¼ð e
Akufhkyku. «k[eLk, 71-
Lkðkçkòh, ðzkuËhk.
2011237690
fkÞ{e Äkuhýu fkheøkh VkVzk,
ðýu÷k økktXeÞk, ¼SÞk {kxu
íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku ðzkuËhk
{ku: 9327899111
2011237697
økkuhðk ftÃkLke{kt PPO, Vexh,
R÷ufxÙeþÞLk íku{s Äku. 5 Úke
12 ÃkkMk- LkkÃkkMk Akufhk,
Akufheyku òuRyu Au. 304,
ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLke
ËhøkknLke Mkk{u-
9 9 2 5 8 7 7 4 4 5 ,8905757617
2011237698Required Urgentlyoffice Assistantgraduate Male/ Femalehaving knowledge ofComputer Accountswith EnglishExperienced. FresherMay apply. Aakashplastic No: 298/4 GIDCMakarpura Vadodara.
2011237716
íkkífk÷ef Ãkxkðk¤k òuEyu Au
Mkkhku Ãkøkkh {kÒkk ELMxexâwx
201 Ãkxu÷ yï{u½ fkuBÃk÷uûk
ËuLkk çkUf WÃkh MkÞkSøkts
2011237726
10 ÃkkMk Þwðf/ Þwðíke økðo{uLx
hSMxh ftÃkLke {kxu ÃkkËhk{kt
{¤ku. Ãkøkkh 10500/- þhíkku
ykÄeLk. 99793573652011237810
10 ÃkkMk Þwðf/ Þwðíke økðo{uLx
hSMxh ftÃkLke {kxu ÃkkËhk{kt
{¤ku. Ãkøkkh 10500/-(þhíkku ykÄeLk)
99793573652011237813
©e çkshtøk MkwÃkh Mxkuh{kt
fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe yLku
çke÷ªøk fkWLxh {kxu
Akufhkyku/ AkufheykuLke sYh
Au. (ô{h 25 Úke 30) ©e
çkshtøk MkwÃkh Mxkuh çkhkuzk
zuheLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz
ðzkuËhk. ({fhÃkwhk rðMíkkhLke
ykMkÃkkMk{kt hnuíkkLku «Úk{
ÃkMktËøke) 2011237738
hýku÷e MÚkeík yuLSLkeÞhªøk
ftÃkLkeLku 40Úke 50 fwþ¤
fkheøkhku ykÃke þfu íkuðk nuðe
VuçkúefuþLk fkuLxÙkfxh òuEyu Au
9 8 7 9 1 0 4 9 5 0 ,9879104953
2011237807
fwf/ þuV òuRyu Au. ðzkuËhkLkk
yuf{kºk VkMxVwz yuøk Ãkk÷oh
{kxu- 99250119762011237864
2200 Ãkøkkh 11 Úke 5
½hfk{ {kxu rðïkMkw çknuLk
94279506172011237879
Requires Female Office Assistant (2 Nos)Having GoodKnowledge OfComputer. InstanetFreshers May AlsoApply. (Salary +Allowances) Mob:9825040995
2011237889
fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu
íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk
{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku
òuEyu yÇÞkMk y™u y™w¼ð
ðøkh f{kyku {rnLku 9500Úke
13900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-
s{ðk y™u {uzef÷ Mkøkðz £e
MkhLkk{wt- SF-12, ð]tË
fkuBÃ÷uûk, W{eo [kh hMíkk ÃkkMku,
BPC hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk
({ku) 7600611730/9898854280 (ConditionApply) 2011237893
þiûkrýf fkÞo fhíke ftÃkLkeLku
Ëhuf íkk÷wfk{kt zuð÷kuÃk{uLx
fk{ {kxu ¼kE/ çknuLkku òuEyu
Au 0265- 39352532011237904
yLkw¼ðe fuÃxLk, ðuExh, fwf,
(MkkWÚk ELzeÞLk) {kxu {Míke
VwzÍkuLk, S- 20/ 21,
ÃkkðLkÄk{, þkuÃkªøk, Mk{íkk
÷û{eÃkwhk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk
90999206272011237981
òuRyu fwheÞh ftÃkLkeLku
ze÷eðhe çkkuÞÍ yuheÞk
y÷fkÃkwhe, R÷kuhkÃkkfo,
økkuhðk- 98792046502011238028
y™w¼ðe zexeÃke ykuÃkhuxh
ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{, fkuh÷ zÙku
òýfkh fkhu÷eçkkøk {kxu
{kuçkkE÷- 9426547808
2011234919
òuEyu Au LkMkeoøk MxkV,
÷uçkkuhuxhe xufLkeþeÞLk y™u
yuz{eLkeMxÙuxeð ykuVeMkh
MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY
{¤ku:- zkì. «fkþ þkn, [tËLk
nkuMÃkex÷ y™u ykE.Mke.Þw
swLkk Lkðhtøk xkufeÍ fBÃkkWLz,
hkðÃkwhk, ðzkuËhk. xu÷eVuûk Lkt
2430253 VkuLk Lkt:
2430254 E-mail:[email protected] 2011237851
zÙkEðhku òuEyu Au nk÷ku÷Lke
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu 5 ð»ko
swLkw ÷kÞMkLMk Ähkðíkk
ðzkuËhk{kt hnuíkk yuðk yLku
íkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðk
zÙkEðhku MktÃkfo fhðku. {ehk
xÙkðuÕMk C/O ÷û{e ykuxku
{kuçkkE÷ økktÄeLkøkhøk]n ÃkkMku
ßÞwçke÷eçkkøk ðzkuËhk.
99980275532011236627
zÙkEðh òuEyu Au xuûke
çkuÍðk¤k ytøkúuS ðkík[eík
òýfkh s{ðk MkkÚku Ãkøkkh
Äkuhý YrÃkÞk 6,000/- (n¬
hò + çkkuLkMkLkku ÷k¼ {¤þu)
MktÃkfo- 9714029935
2011237925
MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o: huze{uz
økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu
òuEyu Au rçkLky™w¼ðeLku
ÞkuøÞ xÙ uLkªøk ykÃkðk{kt
ykðþu. ô{h 18Úke 28.
yhS MkkÚku YçkY {¤ku:
‘MkuzMkT’ GF-27, huMkfkuMk o
xkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk
2011235992
«ÏÞkík ftÃkLke {kxu MkuÕMk{uLk
òuEyu Aeyu yLkw¼ð nkuðku
sYhe Ãkøkkh fk{ {wsçk
{¤þu. {ku. 97370122322011237652
MkuÕMk{uLk òuRyu Au. FMCG{kfuoxªøk {kxu. {¤ku: S.Ãke.
yuLz MkLMk. VkuLk:
9426582439
2011237760
MkuÕMk{uLk òuRyu Au MkLk ftxÙku÷
rVÕ{Lkk {kfuoxªøk {kxu ykuxku
{kfuoxLkk yLkw¼ðe-
rçkLkyLkw¼ðe, xw Ône÷h
sYhe: {nkðeh fkuÃkkuohuþLk,
y÷fkÃkwhe. VkuLk:
2 3 5 1 7 1 7 ,
9825014948
2011237849
y÷fkÃkwhe íkÚkk huMkfkuMk o
Mkfo÷Lkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe
MkuÕMkøk÷o òuRyu Au-
81289920542011237860
LIC{kt yusLx çkLke ykf»kof
f{eþLk {u¤ðku MktÃkfo-
r[hkøkMkªøk (zuð÷kuÃk{uLx
ykuVeMkh) 93749930292011237972
ðzkuËhk þnuh {kfuoxLkk
yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, fkuBÃÞwxh
ykuÃkhuxh, 3 Ône÷ íkÚkk 4
Ône÷ zÙkEðhLke sYh Au.
9 2 2 8 8 5 9 5 8 6 ,
2420232, 2412815
2011238124
Tally Marketing íkÚkk
Email- Marketing {kxu
yLkw¼ðe- çkeLkyLkw¼ðe
Male- Female òuEyu Au
MktÃkfo- 9879794474.2011237645
òuRyu Au. MkkÞçkh fuVu {kxu
yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe
AkufhkLke sYh Au. {¤ku:
17, yûkhÄk{ þkuÃkªøk
MkuLxh, xe.Ãke.13, Akýe
sfkík Lkkfk (M)9913737709
2011237696
MxkV òuEyu Au ykuÃxef÷
þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/
çkeLkyLkw¼ðe, 12 ÃkkMk
yÚkðk økú ußÞwyux Võík
Akufhkyku (Bio data MkkÚku
YçkY {¤ku) Ãkøkkh 5000MkwÄe Specats & Shads 4þeðk÷Þ fkuBÃk÷uûk hkýuïh
{trËh Mkk{u, ðkMkýk hkuz
ðzkuËhk. 2011237720
Wanted Graduate/Undergraduate withEnglish SpeakingExecutive forEducational Company.Salary + Allowance-9375833843
2011237866Shakti miningequipments pvt ltdNashik requiresmarketing managerand marketingexecutives havingexperience in salesand promotion of jawcrushers, vibratingscreens, conveyors,ready mix plants,pavers and productsrelated to construction,mining ande a r t h m o v i n gequipment. mailcomplete resumewithin seven days [email protected] or contact09922965211
2011238242
Required 1, VmcProgrammer CumSetter 2, VMC Operator3, Office Assitant (M/F)4, Turner Minimum 3Years ExprienceRequired In Above AllPost Meet PersonallyGisolins Industries 689,GIDC, Makarpura,Baroda, M:9879410127
2011237805
xLkoh òuEyu Au yLkw¼ðe xLkoh
SykEzeMke {fhÃkwhk {kxu
òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY
{¤ku. Mkwr«{ rMkõÞwhexe
MkŠðMkeMk 508, «kuVex MkuLxh,
Ãkkt[{k {k¤u, fk÷k½kuzk Mkfo÷
ÃkkMku MkÞkSøkts, ðzkuËhk.
2011237867
Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke
{¤þu P4- 5000-9067322337
2011236362
MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000
2011237795Make your OwnBusiness Website. Only5999/- Contact us on-9998090747
2011237911Earn Money online nojoin feewww.way4paisa.com
2011238073
z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷
ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷
fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk
çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx
98981388452011236388
Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-
rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷
VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-
9227122188
2011237711
15% Úke 50% V÷ux
zeMfkWLx ÍwB{hku, nUøkªøk
÷kRx, xuçk÷ ÷uBÃk, MÃkkux
÷kRx (ÃkeykuÃke), ÃkuzuMxÙeÞ÷
÷uBÃk, çkuÍeLk ÷kRx, £uþ,
{ÞkorËík Mxkuf. (Ëh hrððkhu
þkuY{ [k÷w hnuþu.) ÷kRx
BÞwÍeÞ{, htøkku÷e nkux÷
ÃkkA¤, Víkuøkts. 2750570,9825007940
2011237790
økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf
«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk
fçkkxku çkLkkðLkkh-
9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 ,9601966855
2011237835
{ehkS Mxe÷ VŠLk[h
rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷
fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk
MÚk¤- 9998273044,9662053044
2011237852
‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’
rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk
{kxu yuf{kºk MÚk¤:-
98982485922011237937
¼khík Mxe÷ VLkeo[h xÙuMkªøk
fçkkx {k¤eÞk MÃku~Þk÷eMx
9 8 7 9 0 2 0 6 0 3 ,
9638373280
2011238045
ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,
yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke
25,000 Ãkøkkhðk¤k
(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷
Víkuøkts- 9227406779,
9714923388
2011235140
6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík
{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk
íkkífkr÷f MktÃkfo:
98988490702011237708
fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos
÷kuLk, {kxu MktÃkfo fhku:-
8401495999
2011237714
{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-
9638374047 (nku{ MkŠðMk)
2011237717
LkkufheÞkík ÄtÄkËkhe {kxu
nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,
ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk
÷kuLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.
zeVkuÕxh íkÚkk rLkhkþ ÚkÞu÷k
MktÃkfo- 96009318872011237846
{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,
IT Return {uhus MkxeoVefux
(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{
xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-
9033282699 (nku{ MkŠðMk)
2011237861
ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷
ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh
fhkððk- 95588082442011237862
[k÷w ÄtÄk {kxu ELðuMxh
òuEyu Au MktÃkfo (M)9 6 0 1 6 2 1 1 6 2 ,9824566056
2011237873
rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu
yuMðk÷ yuøkúku, EMÃkkík
yu÷kuEÍ, {kuzLko ELMÞw÷uxh,
LkkÚkMkezMk, hks xÙkðuÕMk,
çkeLkkLkS, ®çkËk÷ yuøkúku,
{ezEMx, ELxeøkúuz Mxe÷,
yuMMkkh Mxe÷-
99743789692011236600
rþð ÷nuhe xÙkðuÕMk RLzefk,
íkðuhk, MkexehkRz, R¬ku ¼kzu
{¤þu. 99250750992011235967
‘÷k÷çkkøk [k hkò’ MkkÚku
‘{wtçkE ËþoLk’ rËðMk- 2 Y.
900. 8 MkÃxuBçkh MkwÄe Ëhhkus
LkuþLk÷ xÙkðuÕMk
98795837652011236355
rþðþÂõík xÙkðuÕMk
søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,
øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤-
ËkSOr÷øk rËðMk- 24, MktÃkqýo
Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík
sÞkuŠík÷eøk rËðMk- 24.9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,7405211829
2011237686
MkkhÚke xÙkðuÕMk- * WßsiLk-
yku{fkhuïh- RLËkuh, rË- 3,
1350/-, íkk. 10/9, 15/9. *Lkðhkºke{kt Ãkkt[{kíkk íkk.
28/9, 2/10, 350/- *Ërûký¼khík- økkuðk- Mkkík
ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku rË-22, íkk.
1/11, çkfk¼kR, íkhMkk÷e-
9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,9925524417
2011237779
økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk íkðuhk,
®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,
MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu
{¤þu. 9979880743 2011237825
ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk
fkuLxuf 8128216009
2011236359
{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk
£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k
÷uðk- ðu[ðk-
9898240428
2011236367
{eíMkwçkeþe, nexk[e, AC,
MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof
heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk
98981570702011237782
RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk
(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922
2011237822
{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷
3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143
2011237824
ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk
£eÍ, zeÃk£eÍ, yuhfw÷h
MkŠðMk- heÃkuhªøk {kxu-
96875378502011237855
Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk
¾heËðk- ðu[ðk-
9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036
2011237907
hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu
150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk
huze{uz (÷U½k, ÍǼk, Mk½hk,
Äkuíke) hksf{÷ 113
Lkðkçkòh ðzkuËhk.
2011237791
SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk
1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku
18,00,000 «rík ð»ko f{kyku
9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 ,9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,9376998943
2011228198
2011238226Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308
2011235392Canada SettlementS a s k a t c h e w a n ,Ontario- PNP in 18 to20 Months Approx8141287123
2011236352Earn upto Rs.2,00,000/- Per MonthCanada/ Australia (3 to4 years Work Visa)(IELTS 5.0 Bands +)Om International: 2 4 8 0 8 4 0 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9227656616
2011236666
(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúußÞwyux/ 12
ÃkkMk rzÃ÷ku{kt Study, Work& Settle Úkðk {kxu yksu s
MktÃkfo fhku {rnLku Yk.
50000/- MkwÄeLke çk[ík fhku.
Om International : CallNow: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9227656616
2011236678
y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk
{u¤ðku òuçk MkkÚku Ãkøkkh
75000 + ykuðhxkE{
hnuðk s{ðkLkwt £e MÃkkuLMkh,
ô{h, çku÷uLMk, ¼ýíkhLke sYh
LkÚke. ÷uxuMx økÞu÷kLkku huVhLMk
ykÃkðk{kt ykðþu.
90167330562011236685
y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷
{kxu ÷uzeÍ/ suLxMk MxkV
÷uðkLkku Au. (nkWMk feÃkªøk
EL[kso/ MkwÃkhðkEÍh) Ãkøkkh
75000 + ykuðhxkE{ hnuðk
s{ðkLkwt £e ¼ýíkh ô{hLke
sYh LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkk
99090131512011237746
America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611
2011237789Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999
2011237792
fkXeÞkðkze xeVeLk MkŠðMk
{fhÃkwhkÚke ykuÕz ÃkkËhk hkuz
fkXeÞkðkze íkkò ÃkUzk Y.160
ðzkuËhk {ku. 9624852128
2011237695
Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz)
5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,
¢ku¢ku[, su÷- xÙex{uLx ÷uxuMx
Immitting Pipesystem©e {nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkík
òu»ke- 9426032157/2662504 2011237784
13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke
xÙex{uLx- 9016088703 n»ko
ÃkuMx ftxÙku÷ 2011237826
hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, {åAh,
ðtËkLke xÙex{uLx {kxu
Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku
çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk {¤þu.
‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ fuðzkçkkøk
ðzkuËhk. 2974713/
9727473737
2011237820
MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-
{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz
xÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011237827
{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,
{tfkuzkLke xÙex{uLx-
98790979122011237890
huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR
MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu
{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk
5Úke 15000/- f{kyku.
0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534
2011237642
íkkífk÷ef çÞwxeþeÞLk yLku
heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au YçkY
{¤ku ËÃkoý çÞwxe Ãkk÷oh 4
rðnkh MkkuMkkÞxe yfkuxk økkzoLk
{uELk økux Mkk{u økkuÕzS{
Mkk{u. 2011238138
2011238229
MkkitËÞo çÞwxeÃkk÷oh çknuLkku {kxu
çkúkEz÷- Ãkufus, Ãkh{uLkuLx nuh
MxÙu[Lkªøk, nuhMxkE÷ {ufyÃk
(nku{MkŠðMk) 92271018282011237829
Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷
ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ
yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.
Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½
fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,
ðzkuËhk 2011237654
2011166162
MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fhkuçkkh,
½hftfkMk, MkøkkE, «u{ ¼tøk,
÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,
ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh
Mk{kÄkLk 97235872422011232220
‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-
Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf
ykrËðkMke økehLkkhðk÷u- çkkçkk
MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk
òýfkh 1001% økuhtxe,
{kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke
yýçkLkkð, «u{÷øLk, MkkMkw-
ðnw, MkkuíkLkÚke ºkkMk, þºkwLkkþf,
{khýf {wX ¢eÞk, þtfk- fwþtfk
fkðíkY, Ãku÷k MktçktÄ níkku nðu
LkÚke Vhe çkktÄðk {kxu ¾kMk
{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105,
îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk
[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,
ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,
Vadodara- 97260693252011236048
2011226912
¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k
(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe
yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY
Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke
yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,
AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk
hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,
¾tzuhkð {kfuox -
98249553132011236378
{kík]f]Ãkk sÞkurík»k
(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke
(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)
151% økuhLxe (3 f÷kf{kt
½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,
AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,
÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-
97257723412011236393
2011238225
{kP WÃkkMkf sÞkurík»k 1001%
økuhtxeÚke fk{ fhLkkh
({MkkrýÞkçkkÃkw) 11 f÷kf{kt
ðþefhý 24 f÷kf{kt
{wX[kux, AwxkAuzk, 72
f÷kf{kt MktíkkLk«kró, fkuxofuMk,
fkÞ{e çke{khe, «u{eðþ,
yufíkhVe «u{, MÃku~Þk÷eMx
9662230245 (y{ËkðkË
nkxfuïh) 9662230145
2011236406
(rfhku ßÞkurík»k) 1001%
økuhtxe ¾kMk: íkwxu÷k «u{eLkwt
ykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,
{kuneLke, ðþefhý, MkMkwhk÷
nuhkLkøkrík, Ëhuf fk{ 599/-
½hçkuXk- 098297708692011237764
{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25
ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt
«u{e- «u{efk r{÷Lk,
yýçkLkkð, ðþefhý,
{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,
{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke
Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke
½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.
Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-
9879650255 Vadodara2011237766
{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:-
(9898410923) 100%
økuhtxeÚke 24 f÷kf{kt
íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, nMíkhu¾k,
sL{kûkkh, «u{e-«u{efk, Ãkrík-
ÃkíLke, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k
Lkkýkt, ËkY Akuzkðku, MkøkkE{kt
yz[ý þºkw¼Þ, MkkMkw-
MkkuíkLk- Ëuhkýe-suXkýe-
LkýtËÚke nuhkLkøkíke, ÃkzkuþeÚke
ºkkMk, «u{{kt Ëøkku, ÃkhMÃkh
ykf»koý, {kurnLke, rðÍk{kt
Yfkðx, ¾ðzkÞu÷w,
ÃkeðzkÞu÷w, fkuELkw fhu÷w,
çkøkzu÷k MktçktÄ, Akufhe fÌkk{kt
LkÚke. hks{nu÷ hkuz, {kfuox
Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku yÕnkçkkË
çkUfLke øk÷e{kt ¾kuzeyk{÷e,
«ðeýe yuÃkkxo{uLx
2011237770
2011238219
(ytrçkfk sÞkurík»k)
9712002337 yuf f÷kf{kt
100% økuhtxeÚke íkkífkr÷f
rLkfk÷. sL{kûkh, nMíkhu¾k,
Ãkrík- ÃkíLke- «u{e- «u{efk
yýçkLkkð, þºkw¼Þ, MkkMkw-
MkkiíkLk, Ëuhkýe- suXkýe,
LkýtËLkku ºkkMk, MkøkkE{kt
yz[ý, VMkkÞu÷k ™kýk,
«u{{kt Äkufku, {kuneLke, {qX,
ykf»koý, ¾ðzkÞu÷wt,
ÃkeðzkÞu÷wt, Akufhe fÌkk{kt
LkÚke. fkuELkwt fhu÷wt çkøkzu÷k
MktçktÄ, ËkY Akuzkðku. çke-
108, ½Lk~Þk{Lkøkh,
s÷khk{ {trËh ÃkkMku,
fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk
2011237772
søkËtçkk sÞkurík»k-
9624964928 VkuhuLk hexLko
{nkLk y™w¼ðe yufíkhVe
«u{, «u{efk r{÷Lk, {kurnLke,
ðþefhý, Mkk{uÚke ykuVh,
MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík (ðzkuËhk)
2011237773
sÞ ytçku sÞkurík»k (swLkk
òýeíkk MÚkkÞe)
9712402884 Ëhuf fk{
100% økuhtxeÚke rLkfk÷
nMíkhu¾k, sL{kûkh, «u{e-
«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke
yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku,
MkøkkE{kt yz[ý, þºkw¼Þ,
MkkMkw- MkkuíkLk Ëuhkýe suXkýe,
LkýtËÚke nuhkLkøkíke, «u{{kt
Ëøkku, ÃkhMÃkh ykf»koý {kurnLkwt
swLkwt ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,
çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk fÌkk{kt
LkÚke, síkk hnu÷kLku ÃkkAk
çkku÷kððk ¼ku÷uMkktE fkuBÃ÷uûk,
VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk
2011237776
‘’{nkçk÷e nLkw{kLk’’ sÞkurík»k
101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{kt
íkkífk÷ef fk{- sL{kûkh
nMíkhu¾k MÃku~Þk÷eMx «u{e-
«u{efk, Ãkrík- ÃkíLkeLkwt
íkkçkzíkkuçk EÂåAík r{÷Lk,
Love Problem {kuneLke,
{qX, ðþefhý, MkkMkw-
MkkiíkLkºkkMk, MktíkkLk«kóe,
Akufhe LkkMke økE. ÷øLkrð÷tçk
ËkY Akuzkðku- 9913800284(Víkuøkts, ðzkuËhk)
2011237778
©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk
ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,
«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk
ðþefhý, {kurnLke,
EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{
MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,
AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY
Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,
LkkMke økE. 101, rðïkMk
yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk
¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,
W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,
hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011237780
[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk
ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe
1000% økuhtxeÚke rLkfk÷
çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,
þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY
Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,
÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,
(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)
{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.
sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku
¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,
ðzkuËhk: 9879042614,9638497680
2011237783
©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk
ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷
sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,
W½hkýe, ËkY Akuzkðku,
AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,
Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,
Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke
økR, øk]nf÷uþ, 42,
MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,
ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,
øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,
fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011237787
{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe
(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt
heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,
÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,
AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-
{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,
ðzkuËhk- 95377578762011237832
heÃkuhªøk
CMYK
CMYK
TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz
Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
‘RLk¢urzçk÷ ykxo
^÷u{’ VkRLk
ykxoMk{kt íkk.8{e
MkÃxuçkh MkwÄe òuðk
{¤þu
«ËþoLk{kt 17
f÷kfkhkuLkkt 50Úke ðÄw
ÃkuR®LxøMk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5
VkRLk ykxoMk VufÕxeLkk
yurõÍrçkþLk nku÷{kt yksÚke 17
ykŠxMxkuLkkt økúwÃk þku ‘RLk¢urzçk÷ ykxo
^÷u{’Lkku «kht¼ ÚkÞku Au. íkk.8{e
MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷Lkkh yk þkuLke
¾krMkÞík yu Au fu Mk{ks yLku f÷k
søkíkÚke AqÃkkÞu÷k fux÷kf xu÷uLxuz
ykŠxMxkuLkkt Lk{wLkuËkh ðfoLku òuðk yLku
{kýðkLkku {kufku {¤þu.
þkuLkk ykÞkusfu 4 r[ºkkuLke rMkheÍ
yk yuÂõÍrçkþLk{k {wfe Au. su{k çku
{kýMk ðå[u Úkíkk MktðkËLkk [kh «fkhku
økwZ MktðkË, wWøkú MktðkË, MkkiBÞ MktðkË
yLku Ãkrðºk MktðkËLku hsq fhkÞkt Au.
hksMÚkkLke ÃkeAðkR f÷kfkh
ÃkrhðkhLke {kurLkfk þ{koLkk ‘Úkkux
«kuMkuMk’ Lkk{Lkk {kuzLko ÃkuR®LxøMk{kt
{øks{kt Mkíkík Ëkuzíkk rð[khkuLkk
½kuzkÃkqhLku Mk[kux heíku hsq fhkÞk Au.
÷íkuþ Lkkðuofh çkhkuzk nkRMfw÷
y÷fkÃkwhe ykxo rx[h Au. íku{ýu
‘òuGMk ðu’ Lkk{Úke {wfu÷k 4
ÃkuR®LxøMk{kt †e yLku «f]rík ðå[uLkk
MktçktÄLku çkíkkððkLkku «ÞíLk fhkÞku Au.
íkku rfhý ftMkkhk Lkk{Lkk {rn÷k
ykŠxMxu Ãký {rn÷kLke þÂõíkykuLku
ËþkoððkLkku «ÞíLk fÞkuo Auu. ÷tzLkÚke
íkksuíkh{kt s ðzkuËhk ykðeLku MÚkkR
ÚkÞu÷e yLÞ yuf {rn÷k f÷kfkh òøkw
røkçMkLk yMkkæÞ çke{kheÚke rÃkzkÞ Au
yLku ÂÔn÷[uh ðøkh nhe Vhe LkÚke
þõíkk. íkuykuLkk rzrÍx÷ ÃkuR®LxøMk yk
«ËþoLkLku ðÄw MkwtËh çkLkkðe hÌkk Au. yk
«ËþoLk{k þnuhLkk òýeíkk f÷kfkh
nMkw{rík øktøkkuÃkkæÞkÞLkk ÃkuR®LxøMk Ãký
«ËŠþík fhkÞk Au. yk þkuLktw ykÞkusLk
fhLkkhk ykŠxMx yíkw÷ ÃkrzÞkyu
sýkÔÞwt níktw fu økúwÃk þku íkku ½ýk ÞkuòÞ
Au Ãký íku{kt òýeíkk ykŠxMxkuLku
{kuxk¼køku {kufku {¤íkku LkÚke yux÷u yuf
yuðk þkuLke RåAk níke su{k yòÛÞkt
f÷kfkhkuLktw fk{ {wfkÞ. ‘RLk¢urzçk÷
ykxo ^÷u{’ yuðku s þku Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 7rMkxe
[ktËLke þkn
þkn Ãkrhðkh
Þwøk Ãkxu÷
Ãkxu÷ Ãkrhðkh
r«LMke ËhS
ËhS Ãkrhðkh
økhe{k ¼è
¼è Ãkrhðkh
þnuhLkk hMíkkykuLke nk÷ík yk{uÞ çkkhu{kMk rçkM{kh nkuÞ Au. yu{ktÞ ð¤e [ku{kMkk{kt yuf s ðhMkkËu hMíkk nkz®Ãksh çkLke òÞ Au. þnuhLkk fkþerðïLkkÚk {trËh
ÃkkMkuLkk hMíkkLke nk÷ík Ãkkfku hkuz fnuðku fu fu{? yu yuf «&™ Au. yuf [kuhMk Vqx søÞk Ãký ¾kzk ðøkh çkkfe LkÚke. yuðku yk Mkhuyk{ ònuh {køko BÞw.fkuÃkkouhuþLkLkk
Mk¥kkÄeþkuLku Mk{ŠÃkík Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)
LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu
çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f
ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku
hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ
÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h
MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ
Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.
Lkunk Ãkxu÷
Ãkxu÷ Ãkrhðkh
{LkLk þkn
þkn Ãkrhðkh
rnh÷ {kuzf
{kuzf Ãkrhðkh
Þþ ÞkËð
ÞkËð Ãkrhðkh
r¢þk hkurník
hkurník Ãkrhðkh
{kLk þkn
þkn Ãkrhðkh
Mðh økktÄe
økktÄe Ãkrhðkh
r¢»Lkk çkkheÞk
çkkheÞk Ãkrhðkh
Mðhk økktÄe
økktÄe Ãkrhðkh
nuík Ãkwhkýe
Ãkwhkýe Ãkrhðkh
fkÔÞk fzeÞk
fzeÞk Ãkrhðkh
r¢»Lkk Ãkh{kh
Ãkh{kh Ãkrhðkh
rMkÂæÄ økßsh
økßsh Ãkrhðkh
yÃkoý ðk½u÷k
ðk½u÷k Ãkrhðkh
sÞ Xkfkuh
Xkfkuh Ãkrhðkh
Lkun÷ hkýk
hkýk Ãkrhðkh
yòÛÞk f÷kfkhkuLkk MkwtËh
ðfoLku Ëþkoðíkwt yLkuY «ËþoLk
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5
íkhMkk÷eLkk þktríkLkøkh{kt hnuíkku
yuf ÞwðkLk þtfkMÃkË zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt
ykðe síkkt íkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt
¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. rðMíkkh{kt
hkuøk[k¤ku Vkxe Lk Lkef¤u íku {kxu
MkVkE yr¼ÞkLk nkÚk ÄheLku ËðkLkku
Atxfkð fhðkLke {køkýe MkkÚku fkìtøke
fkuÃkko uhuxhu BÞw.fr{þLkhLku hsqykík
fhe níke.
þktríkLkøkh{kt hnuíkk fwLkk÷
WËÞfw{kh òËð yksu þtfkMÃkË
zuLøÞwwLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞku níkku.
íkuLku Mkkhðkh {kxu økkuhðk rðMíkkhLke
¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt
ykÔÞku níkku. íku{ rðÃkûkLkk Ëtzf
¼kðuþ ¼èu BÞw.fr{þLkh Mk{ûk
hsqykík fhíkk fÌktw níkwt.
íkhMkk÷eLkku ÞwðkLk
þtfkMÃkË zuLøÞw{kt
MkÃkzkÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5
þnuh{kt Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt Ãký
hMíkkykuLkku {ufyÃk Wíkhe òÞ Au.
XuhXuh ¾kzkyku yLku ¼qðk Ãkze òÞ
Au. su hMíkk çkLkkððkLkk fk{ku{kt
ÚkÞu÷k ¼úük[khLkku ¼ktzku Vkuze Ëu Au.
÷kufkuLku íku{Lkk ðuhkLktw Mkk[w ð¤íkh
{¤íkwt LkÚke. yk ytøku nðu ÷kufku
ðÄw òøk]ík ÚkE økÞk Au. hMíkk
MkqÄkhðkLkk {¬{ EhkËk MkkÚku
÷kfku Awèk AðkÞk yktËku÷Lkku fhe
hÌkkt Au. su yktËku÷Lkku
fkuÃkkouhuuþLkLku ¼ªMk{kt ÷E hÌkkt Au.
yksu yuLkMkeÃke(LkuþLk÷eMx
fkì tøkú uMk Ãkkxeo)Lkk þnuh «{w¾
rLk÷uþ Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤
hMíkkLkkt {wÆu yktËku÷Lk AuzkÞw níkw.
yktËku÷LkLkkt ¼køkYÃku íku{ýu yksu
fkuÃkkouhuþLk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku
níkku. {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk
ÃktzâkLke ykurVMkLke çknkh nkÞ
nkÞLkk Mkqºkku çkku÷kÔÞk níkk.
Ãkhtíkw, {uÞh fkuÃkkouhuþLk{kt ykÔÞk
s Lk nkuðkÚke {kuh[ku hku»ku ¼hkÞku
níkku. {kuh[kyu fkuÃkko uhuþLk{kt
nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. íkuLku
÷ELku rMkõÞwrhxeyu íÞkt Ëkuze
ykððkLke Vhs Ãkze níke. {uÞh Lk®n
{¤íkk {kuh[ku zuÃÞwxe {uÞhLku hsqykík
fhðk økÞku níkku. Ãkhtíkw, zuÃÞwxe {uÞh
yh®ðË Ãkxu÷ Ãký íÞkt nksh Lk níkk.
íkuÚke LkkAqxfu {kuh[kyu zuÃÞwxe {uÞhLkk
Ãke.yu.Lku ykðuËLk Ãkºk ykÃke ËeÄwt
níktw. ykðuËLkÃkºk Úkfe íku{ýu hsqykík
fhe níke fu, ykøkk{e íkk.11{eyu
økýuþ rðMksoLk Au. íÞkhu þnuhLkk
hMíkkyku Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkyku ðnu÷k{kt
ðnu÷e íkfu ÃkwhkÞ íku sYhe Au. Lk®n íkku
Wøkú yktËku÷Lk fheþwt. íkuðe r[{fe
ykÃke níke.
yksu ‘¼úük[kh rLk{qo÷Lk
Mkr{rík’Lkk Lkuò nuX¤ {uÞh yLku
BÞw.fr{þLkhLku hMíkkLkk {wÆu hsqykík
fhðk ðÄwLku ðÄw «{ký{kt Ãkºkku ÷¾ðk
{kxu yknTðkLk fhkÞwt níkt w. yksu
Mkr{ríkLke BÞwrÍf fku÷us ÃkkMkuLke
f[uheyuÚke ÃkºkkuLktw rðíkhý fhkÞwt níktw.
ykðíke fk÷u {tøk¤ðkhu Ãkkýeøkux
þkf{kfuox, çkkðk{kLkÃkwhk yLku Ãkkýeøkux
çknkh yk Mkr{rík {uÞh yLku
BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾ku Íwtçkuþ
[÷kðþu. su{kt †e MktøkXLk MkrnÞh,
ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{rík, ßÞkurík
f{o[khe {tz¤, zkuõÞw{uLxuþLk yuLz Mxze
MkuLxh Vkuh yuõþLk, ÞwLkkExuz ÞwÚk
ykuøku oLkkEÍuþLk, Lkkøkrhf Vkuh{
MkrníkLke Mkk{krsf MktMÚkkyku ¼køk ÷uþu.
rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe MkrníkLkk
fkìtøkúuMke fkÞofhku ÞkuøkeLke ðMktíkËuðe
nkuÂMÃkx÷ðk¤k hkuz, ÷k÷çkkøk Vkxf
ÃkkMku, økkuhðk hkuz yLku Ãkkýeøkux
yufíkk Lkøkh ÃkkMkuLkk ¾¾zÄs hkuzLke
{w÷kfkík ÷eÄe níke. su çkkçkíku
rLkheûký fheLku yuf ynuðk÷ íkiÞkh
fÞkou Au. su ynuðk÷ BÞw.fr{þLkhLku
{kuf÷kþu. òu íku hMíkku ðnu÷e íkfu Lk®n
çkLkkððk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk
fhðkLke r[{fe ykÃke níke.
ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk
{wÏÞ MktÞkusf Lk÷eLk ¼èu fÌkw níkw
fu, økýuþ rðMksoLk LkSf ykðe
hÌkw Au. íÞkhu hMíkkykuLkk ¾kzk
Ãkwhðk sYhe Au. íku{ rMkðkÞ
fkuÃkkouhuþLku øktËfe Ëqh fhðe yLku
÷kufkuLkuÃkeðkLkw þwæÄ Ãkkýe {¤e hnu
íku heíku ykÞkusLk fhðw òuEyu.
{kuËeyu ðzkuËhkLku þkt½kE
çkLkkððkLke ðkík fhe níke íku
þkt½kE íkku Ëqh hÌkw Ãkhtíkw {kuËe
Mkhfkh ykÃkýLku Ãknu÷k suðw
ðzkuËhk íkku ÃkkAw ykÃkku.
Mkk{krsf fkÞofh çkk÷f]»ý
þ{koyu fkuÃkko uhuþLkLku Lkkøkrhf
yrÄfkh Ãkºk ÷køkw fhðk hsqykík
fhe níke. íku{ýu hsqykík{kt fÌkwt
níktw fu, ð»ko 1999 {kt fkuÃkkouhuþLk
îkhk rMkxeÍLk [kxoh (Lkkøkrhf
yrÄfkhÃkºk) Lkk{Lke 226 ÃkkLkLke
ÃkwMfík sknuh fhe níke.
su{kt su-su rð¼køkku{kt ÷kufkuLku hkus
çkhkusLke fk{økehe ytøku MktÃkqýo
{krníke Ëþkoððk{kt ykðe níke. suLku
y{÷e çkLkkðkþu íÞkhu hMíkk, Ãkkýe,
økxh ytøkuLkk «&™kuLkku rLkðuzku ÷kðe
þfkþu.
hMíkkLkk {wÆu ÷kufku hMíkk Ãkh ykÔÞk
fkuÃkkouhuþLkLktw ðneðxe íktºk VVze WXÞtw
{tøk¤ðkhu MkVkE Lk®n ÚkkÞ íkku
fkuÃkkouhuþLk Mkk{u ‘yÛýkðk¤e’
fhðkLke [e{fe
LkkurðLkku rðMíkkh{kt hMíkk Ãkh øktËw
Ãkkýe Vhe ðéÞwt
Mkqhs Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt zÙuuLkus
÷kELkku Q¼hkE
(«ríkrLkÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5
{fhÃkwhk rðMíkkhLke {rn÷kykuyu yksu øktËfeLkk {wÆu ðkuzo
ykurVMku {kuh[ku fkZâku níkku. íÞkt MkVkE fhkððkLke {køkýe
MkkÚku ðkuzo ykurVMkLku çkkLk{kt ÷E nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku. òu
ykðíke fk÷u {tøk¤ðkhu MkVkE fk{økehe Lk®n fhkÞ íkku
fkuÃkkouhuþLk Mkk{u ‘yÛýkðk¤e’ fhðkLke [e{fe ykÃke níke.
LkkurðLkku çkuxhe ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt økxhLke sqLke ÷kELkku
Au. íku ¼qøk¼o ÷kELkku{kt fux÷kf Xufkýu ÷efus ÚkÞwt Au. íkuLku
fkhýu øktËw Ãkkýe XuhXuh hMíkk Ãkh Vhe ðéÞtw Au. ðknLk[k÷fku
yLku hneþku ¾wçk s ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.
yux÷wt s Lk®n økxh ÷kELkkuLke MkVkE Lk®n fhkíkk [kufyÃk
ÚkE Au. LkkurðLkkuLke Mkk{u ykðu÷e Mkqhs Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk
½hku{kt økxhLkwt Ãkkýe Q¼hkíkkt hneþku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.
íku ytøku ðneðxe ðkuzo Lkt.1hLke f[uhe{kt yLkuf ð¾ík
hsqykík fhkE níke. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu íku rËþk{kt
fk{økehe fhe Lknkuíke.
yksu rðMíkkhLke {rn÷kykuyu ðkuzo f[uheyu {kuh[ku {ktzâku
níkku. {rn÷kykuLkk {kuh[kyu fkuÃkkouhuþLk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh
fheLku Wøkú hku»k Xk÷ÔÞku níkku yLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu økxh
÷kELkkuLke MkVkE yLku ¼hkE hnu÷k øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷
fhðkLke {køkýe fhe níke.
ðkuzo ykurVMk{ktÚke ÔÞksçke sðkçk Lk {¤íkk {kuh[kyu
nÕ÷ku {[kðe ËELku ðkuzo ykurVMkLku çkkLk{kt ÷eÄe níke.
òu fu, yurLsrLkÞrhtøk rð¼køk{ktÚke ykðíke fk÷u
fk{økehe fhe ykÃkðkLke {kir¾f çkktÞÄhe ykÃkíkk
{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.
{fhÃkwhk rðMíkkhLke {rn÷kykuLkku
øktËfeLkk {wÆu ðkuzo ykurVMku nÕ÷ku
ykhxeykE fkÞËkLku
íkku ÞwrLkðŠMkxe ½ku¤eLku
Ãke økR Au
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5
hksfkhý yLku yktíkrhf sqÚkðkËLkk
fkhýu çkËLkk{ yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe
Ãkh ðÄw yuf Äççkku ÷køku íkuðku ykûkuÃk
ÞwrLkðrMkoxeLkk s rLkð]ík yæÞkÃkfu fhíkk
[f[kh {[e økR Au. ÃkhVku‹{øk
ykxoMk{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷k yæÞkÃkf
yðÂLík÷k÷ [kð÷kyu ykûkuÃk fÞkuo Au
fu ÞwrLkðŠMkxe{kt fkuR Ãký fk{ ÷kt[
ðøkh Úkíktw LkÚke. 4 ð»koÚke rLkð]rík
çkkËLkk ÷k¼ ÷uðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLke
ykurVMkLkk [¬h ¾kR nwt Úkkfe økÞku.
su ÷kufkuyu ðneðx fhe ËeÄku íkuLkk fk{
ÚkR økÞk. yk MktçktÄu {u ykhxeykR
fhe íkku Ãký {Lku økku¤økku¤ sðkçk
ykÃkeLku ykhxeykR fkÞËkLktw Ãký
yÃk{kLk fhkÞtw Au.
yðÂLík÷k÷ [kð÷kyu sýkÔÞwt níktw
fu ÃkhVku‹{øk ykxoMk{kt LkkufheLkkt
Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çku ð¾ík MkuLkux
{uBçkh íkhefu Ãký [qtxkR ykÔÞku níkku.
2007{kt rLkð]ík ÚkÞk çkkË {khk r÷ð
yuLfuþ{uLxLkkt Lkkýkt yLku Aêk Ãkøkkh
Ãkt[Lkku íkVkðík {¤e fw÷ 2 ÷k¾ fhíkk
Ãký ðÄwLke hf{ {kxu {U Mk{ÞMkh
ÞwrLkðŠMkxe{kt {khe yhS fhe níke
Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe ykurVMk îkhk ÷ktçkk
Mk{Þ MkwÄe íkuLkk Ãkh fkÞoðkne fhkR Lk
níke. Ëhr{ÞkLk {Lku òý ÚkR fu {khe
MkkÚku s rLkð]ík ÚkÞu÷k fux÷kf
«kãkÃkfkuLku íkku yk ÷k¼ õÞkhLkku {¤e
økÞku Au. yux÷u {Lku ykùÞo ÚkÞwt yLku
ÞwrLkðŠMkxe ykurVMk{kt økÞku íkku {Lku
ÞkuøÞ sðkçk {éÞku Lk níkku.Ãký {Lku
òý ÚkR fu su ÷kufku ykurVMk{k ðrnðx
fhe ykðu Au íkuLktw fk{ íkkífkr÷f Ãkíke
òÞ Au. Ãký {khu fkuR ðrnðx fhðku Lk
níkku yux÷u ÷ktçke ÷zík [÷kðe ytíku
Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {Lku {khk çkkfe
rLkf¤íkkt Lkkýkt ÞwrLkðŠMkxeyu ykÃÞk.
Ãký, {Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞ {kxu {u
ykh.xe.ykR fheLku {krníke {ktøke
yLÞLku rLkð]rík ÃkAeLkku ÷k¼ yÃkkÞku
Ãký {khku fu{ hkufe h¾kÞku, íkku
ÞwrLkðŠMkxeyu ykhxeykRLkk fkÞËkLku
Ãký {kLk ykÃÞw Lknet yLku {Lku yÞkuøÞ
yLku yÄqhe {krníke ykÃke fk{
rLkÃkxkðe ËeÄw.ÞwrLkðŠMkxeLke
ykhxeykR ykurVMk{k {krníke {kxu
òð Atw íkku íÞkt LkkMíkk Ãkkxeoyku [k÷íke
nkuÞ Au yLku {krníke ykÃkðkLku çkË÷u
Wãík ðíkoLk ÚkR hÌktw Au.
rLkð]r¥k ÃkAeLkk ÷k¼ku {u¤ððk Ĭk ¾kíkk yæÞkÃkf
ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf Ãký fk{
÷kt[ ðøkh Lk Úkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk
ík{u VkRLk ykxoMk fÞwoo Au yux÷u MkkRLk çkkuzo çkLkkðku !
ððzzkkuuËËhhkk :: ‘RLk¢urzçk÷ ykxo ^÷u{’ hrVf ®MkÄe Lkk{Lkk ykŠxMxLkk ÃkuR®LxøMk Ãký
{wfkÞk Au. hrVf ®MkÄe fkuÃkkuohuþLkLkk xkWLk Ã÷k®Lkøk rð¼køk{k fk{ fhu Au. íku{ýu
sýkÔÞwt níktw fu 1984{kt VkRLk ykxoMk VufÕxe{ktÚke ÃkuR®Lxøk yLku R÷uMxÙuþLk{kt
{kMxh rzøkúe {u¤ðe Au. íku Mk{Þu {khk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qçk ¾hkçk níke yux÷u
{U ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLk{k Lkkufhe þY fhe níke. {u VkRLk ykxoMk fhu÷wt nkuðkÚke íÞkhu
{Lku fkuÃkkuohuþLkLkkt yrÄfkheyku fnuíkk fu òð ík{u MkkRLk çkkuzo r[íkhe Lkkt¾ku. hMíkk
Ãkh rÍçkúk ¢ku®MkøkLkkt Ãkèk Ãkkze Ëku. yLku nwt 20 YrÃkÞk hkusu íku fk{ Ãký fhíkku níkku.
yktËku÷Lkku Xtzk Ãkkzðk Úkeøkzkt {khðkLktw þY
hMíkkLkk {wÆu þY ÚkÞu÷k yktËku÷Lkku ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkúíkk Äkhý fhu íku Ãknu÷k
fkuÃkkouhuþLk VVze WXâtw Au. yktËku÷LkLku Xtzk Ãkkzðk fkuÃkkouhuþLkLkkt ðrnðxe íktºk yLku
[qtxkÞu÷e Ãkkt¾u ¾kzkyku Ãkh Xtzku zk{h ÃkkÚkhðkLkw þY fhe ËeÄw Au. þnuhLkk
{níðLkkt hMíkkyku Ãkh Mktíkku»kfkhf fk{økehe çkíkkððk hku÷hku yLku zBÃkhkuLke
ËkuzkËkuze fhkðe Úkeøkzkt {khðkLke fk{økehe [k÷w fhkE Au.
hMíkk MkwÄkhðkLkk {¬{
nuíkw MkkÚku þnuhesLkku ÷ze
÷uðkLkk {qz{kt
yuLkMkeÃkeyu fkuÃkkouhuþLk Ãkh
{kuh[ku {ktzâku :
{kuh[kykuLke ðýÍkh
{tøk¤ðkhu Ãkkýeøkux
þkf{kfuox yLku
çkkðk{kLkÃkwhk{kt Ãkrºkfk
÷¾ku Íwtçkuþ
fkìtøkúuMku þnuhLkk ¾¾zÄs
hMíkkykuLke {w÷kfkík ÷eÄe
yuõMk Vuõxh VuR{{kt
MksËk rMkMxMko ÃkifeLke
rþðhtsLke ÃkhVku‹{øk
ykxoMk{kt «ðuþ ÷uþu
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 5
xeðe rhÞkr÷xe þkp yuõMk VuõxhÚke
òýeíke çkLku÷e MksËk rMkMxh ÃkifeLke
rþðhtsLke Ãktrzík yksu {.Mk. ÞwrLk.Lke
ÃkhVku‹{øk ykxTMko VufÕxeLkk økkÞLk
rð¼køk{kt sqrLkÞh yu{.Ãke.yu.{kt
«ðuþ {u¤ððk {kxu ÃknkU[e níke.
þkuLkk MktM{hýku ðkøkku¤íkkt íkuýu sýkÔÞwt
níkwt fu, y{khe økkÞfe Ãkh
yr{íkk¼S ykVheLk ÚkR økÞk níkk.
MksËk rMkMxMko íkhefu Ëuþ¼h{kt
yrLkíkk Ãktrzík, hu¾k hkð÷ yLku
rþðhtsLke Ãktrzíku Mkkhe yuðe Lkk{Lkk
«kó fhe Au. MksËk rMkMxMko ÃkifeLke
rþðhtsLkeyu ÃkhVku‹{øk ykxoMk
VufÕxe{ktÚke økkÞLk rð»kÞ{kt
økúußÞwyuþLk fhu÷wt Au. økík ð»kuo s
çkeÃkeyu (ðkuf÷)Lke rzøkúe «kó fhLkkh
rþðhtsLke yksu {kMxh rzøkúe{kt «ðuþ
{u¤ððk {kxu hu¾k hkð÷ MkkÚku VufÕxe
¾kíku ykðe ÃknkU[e níke.
rþðhtsLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuõMk
Vuõxh{kt VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[ðwt yu
y{khk {kxu çknw s {kuxe WÃk÷çÄe Au.
MkkuLkw rLkøk{ þYykíkÚke s y{khe
økkÞfeLkk «þtMkf çkLke økÞk níkk.
MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷eLke xe{{kt
y{khe ÃkMktËøke ÚkR íÞkhu íku{ýu fÌkwt
níkwt fu, fkþ, y{u íku{Lku xe{{kt nkuík.
íkuýu W{uÞwO níkwt fu, yk þkp MkkÚku
Mktf¤kÞu÷e ½ýe çkÄe çkkçkíkku Au su
õÞkhuÞ Lknª ¼q÷e þfkÞ. òufu, íku{kt
¾kMk íkku yr{íkk¼ çkå[Lk ßÞkhu ykÔÞk
níkk íÞkhLke Au. íku yurÃkMkkuz{kt y{Lku
íku{Lkk nMíku çkuMx ÃkhVku{oh íkhefu rMkÕðh
fkuRLk «kó ÚkÞku níkku. fu{uhk Mkk{u íkku
íku{ýu y{Lku ykþeðkoË ykÃÞk s níkk.
Ãký þq®xøk Ãknu÷k yLku çkkË{kt íku{ýu
y{khe MkkÚku Mkkhe yuðe ðkík[eík fhe
níke. y{u økkÞu÷k ‘{kiMk{ {MíkkLkk’
økeík Ãkh íkuyku ykVheLk Ãkkufkhe WXâk
níkk. y{Lku nrhnhLkSLkk ykrþ»k Ãký
«kó ÚkÞk níkk.rþðhtsLke fnu Au fu,
÷íkk {tøkuþfh yLku ykþk ¼kUMk÷uyu
fux÷efðkh VkuLk fheLku þkpLkk ykÞkusfku
MkkÚku y{khe ykøk¤Lke íkiÞkhe çkkçkíku
íku{s y{khe økkÞfe íku{Lku øk{e hne
Au íku Mkt˼uo ðkík[eík fhe níke. ßÞkhu,
hu¾k hkð÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u MkkuLkw
rLkøk{, MktsÞ÷e÷k ¼ýMkk÷e yLku
©uÞk ½ku»kk÷Lkk ½hu s{ðk {kxu Ãký
økÞk níkk. MkkuLkwSLkk ½hu íkku ÷û{efktík
- ÃÞkhu÷k÷ MkkÚku Ãký {w÷kfkík ÚkR
níke. ðku®xøk rMkMx{Lkk fkhýu þkp{kt
Mkkhk f÷kfkhku MkkÚku yLÞkÞ Úkíkku nkuÞ
Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu
sýkÔÞwt níkwt fu, ðku®xøk rMkMx{Lkk fkhýu
Mkkhk f÷kfkhLku yÚkðk rLkýkoÞfku suLku
rðsuíkk Lk¬e fhðk RåAíkk nkuÞ íkuLku
çkË÷u çkeòu s f÷kfkh rðsuíkk Úkíkku
nkuÞ Au. {kxu økkÞfe fu Lk]íÞLku ÷økíkk
þkp{kt ðku®xøkLku çkË÷u íku ûkuºkLkk íks¿kkuLku
ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk Ëuðk{kt ykðu íku ðÄw
ÞkuøÞ økýkÞ íku{ {khwt {kLkðwt Au.
y{khe økkÞfe Ãkh
yr{íkk¼S ykVheLk
ÚkÞk níkk : rþðhtsLke
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5
þnuhLkk [ktÃkkLkuh ÃkkMkuLke yuf
Ëhøkkn íkkuzðk{kt ykðe níke. yk
Ëhøkkn íkkuzâk çkkË þnuh{kt fku{e
íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkk. su{kt
fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu {ktzðe swB{k
{ÂMsË ÃkkMku rçkLk ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkwt
«ËþoLk fheLku ykíktf {[kÔÞku níkku.
yk ÃkkuMxhku y{ËkðkË çkkìBçk
ç÷kMx{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðLkkh
ykíktfðkËe WM{kLkøkLkeyu rMk{eLkk
M÷eÃkh Mku÷Lkk fkÞofh ykçkeË ÃkkMku
çkLkkðzkÔÞk níkk.
yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhe hnu÷k
yuMk.yku.S Ãke.ykE ykÂÕMkfkyu
yøkkW ykçkeËLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.
íkuLke ÃkqAÃkhA{kt fux÷kf
fèhðkËeykuLkk Lkk{ «fkþ{kt ykÔÞk
níkk. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku AuÕ÷kt
[kh ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk {kunt{Ë
Wðuþ Lkwh{nt{Ë {u{ý (hnu,
økheçkLkðkÍ [uBçkMko, {kuøk÷ðkzk
ðkze)Lke ÄhÃkfz fhe níke.
rçkLk ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhku
MkkÚku Ëu¾kð fhLkkh
ðÄw yuf ÍzÃkkÞku
Mkwhík {urzf÷ fku÷us{kt çku
zkìõxhku ðå[u rZMkq{ rZMkq{
ðzkuËhk : Mkwhík {urzf÷ fku÷usLkk Mksohe rð¼køk{kt zkì. økýuþ
Ãkt[ðkýeyu zkì. Äð÷ su. Ãkt[k÷ MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke.
zkì. Äð÷ {q¤ þnuhLkk {fhÃkwhk rðMíkkhLke Ér»kfuMk
MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMke Au.zkì. økýuþu zkì.Äð÷ MkkÚku Wøkú
çkku÷k[k÷e fÞko çkkË nkÚkkÃkkE fhe níke. su{kt zkì.Äð÷Lku
nkÚk yLku ÃkøkLkk ¼køku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. zkì.
Äð÷Lku yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.
Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku ÃkAe Mkkík-ykX ð»ko çkkË yuf rðËuþeËtÃkíke ¼khík ykÔÞwt níkwt, ¼khíkLkk yíÞtík ÃkAkík økheçk yLkuykrË{ rðMíkkhkuLkk ÷kufkuLke ykðzíkkuLkk yÇÞkMk yLku ¾kus{kxu. ½Lk½kuh støk÷{kt yu ËtÃkíke fþwtf VtVkuMke hÌkkt níkkt.¼khíkLke økheçke, MktMf]rík yLku MktÃkr¥k rðËuþeyku {kxu nt{uþkt¾kus yLku ¾kuíkhfk{Lkku rð»kÞ hne Au. yux÷u s {kÚku nux yLku¾¼u fu{uhk ÷xfkðe støk÷ku VtVku¤íkkt rðËuþe {nu{kLkkuLkuLkËeLkkt rfLkkhu fþwtf òuðk {éÞwt.
ykX-Lkð ð»koLkwt yuf Akufhwt fkuE Ãký òíkLke MknkÞ, MkkÄLkfu ò¤Lkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh LkËe{kt zqçkfeyku {khe {kheLkuLkkLke-{kuxe {kA÷eyku Ãkfze ÃkfzeLku rfLkkhu {qfe síkwt. ytøkúusËtÃkíke yufexMku yk á~Þ òuÞk fhíkwt níkwt, yu fk÷kf÷qxk çkk¤fÃkhÚke íku{Lke Lksh nxe Lknet, íðhkÚke ËkuzeLku ytøkúus ËtÃkíkeçkk¤f ÃkkMku sELku ËkuMíke {kxuLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku, Ãkhtíkw økkuhkrðËuþeLku òuE ¼Þ MkkÚku çkk¤f Q¼e ÃkqtAzeyu ËkuzeLkustøk÷ku{kt ÷ÃkkE økÞwt. çkk¤fLku {kLkk þçËku ÞkË ykÔÞk níkk,{kyu fnu÷wt, “çkuxk, rðËuþe økkuhkykuLkku rðïkMk h¾kÞ Lknª,yk çkÄk hkuøkeü nkuÞ, íku{Lkk þhehu fkuZLkku hkuøk ÚkÞu÷ku nkuÞAu.”çkk¤f íkku støk÷{kt økhfkð ÚkE økÞwt, Ãký íkuLke VxkVx{kA÷eyku ÃkfzðkLke rðþu»kíkkyu rðËuþeLkk {Lk{kt çkk¤f ÃkhËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkððkLkku øk¼o Äkhý fhe ËeÄku.
yu çkk¤f ÄLkwŠðãk{kt «ðeý níkku, støk÷e òLkðhkuLkkyðks òýíkku. çkk¤f{kt yLkuf ¾qçkeyku níke yux÷u rðËuþeËtÃkíkeyu AkufhkLkk çkkÃk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkku rðïkMkMktÃkkrËík fhe yLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. fwËhíkeykÃkr¥kyku yLku rðfkMkLke ðkíkÚke fhkuzku òusLk Ëqh ykrðMíkkhLke {ÚkhkðxeLku rVÕ{ MkkÚku fu økkuhk MkkÚku fkuE rLkMkçkíkníke Lknª. Úkkuzkf [÷ýe rMk¬k ¾¾zíkkt rðËuþeLke ¾kus«ð]r¥k þõÞ çkLke níke.
ðkík yzÄe MkËe Ãknu÷ktLke yux÷u fu 1954Lkk ÃkqðkoÄoLke Au.ÂMðzLk rVÕ{fkh yLkuo MkõMkzkuVuo ¼khík{kt ykðeLku ‘støk÷
Mkkøkk’ Lkk{Lke yuf ÂMðrzþ rVÕ{ çkLkkðu÷e. yk rVÕ{26{e rzMkuBçkh, 1957Lkk rËðMku ÂMðzLk{kt rh÷eÍ
fhðk{kt ykðu÷e. yíÞtík ÷kufr«Þ çkLku÷e støk÷ MkkøkkrVÕ{Lku 1958{kt fUMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt «ËŠþík fhkÞu÷e.¼khíkLkk ykrË{ rðMíkkhkuLkkt çkk¤fkuLke rðþu»kíkkyku yLkufwþ¤íkkykuLku Ëþkoðíke zkuõÞw{uLxheLku yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{Mk{eûkfkuyu ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ðÄkðe níke. rðËuþe {erzÞkyustøk÷ Mkkøkk rVÕ{Lkkt ¾qçk ð¾ký fÞkO. Ãkkt[ rh÷ yLku 88r{rLkxLke støk÷ MkkøkkLkwt Mktøkeík «rMkØ rMkíkkhðkËf Mð.þtfhSLkwt níkwt.
rðï¼h{kt ð¾ýkÞu÷e yLku støk÷ SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMknu÷kýeyku {kxu støk÷ Mkkøkk MkwÃkh-zqÃkh níke. suLkk {kxurðËuþe ËtÃkíke yLkuo yLku ©e{íke çkøko {iLk 1954{ktyçkwͺkkZLkkt støk÷ku VtVkuMke hÌkkt níkkt. økZ çkIøkk÷ økk{LkeÃkkËhuÚke ðnuíke LkËe fwfh{kt VxkVx fqËfk {kheLku {kA÷eÃkfzíkk çkk¤f [UËhw Ãkh Ãkze níke, ynª ðkík [UËhwLke Au.
su ÷kufku ð»kkuo Ãknu÷kt nhõÞwr÷Mk MkkEf÷Lke MkðkheLkuòLkËkh {kLkkík níkk yLku {kºk yuf hurzÞkuLkk Mk{k[khÚkerðïLku yku¤¾íkk níkk íkuðk 70 ðxkðe [qfu÷k ½irzÞkykuLkufËk[ [UËhwLkwt Lkk{ ¾çkh nkuE þfu yÚkðk su ÷kufku íkus{kLkkLke {Äw {wMfkLk yLku [f{f fkur{õMk ÃkrºkfkykuLkkðk[f ¼kðf níkk íku{Lku ¾çkh Au fu [UËhw støk÷ MkkøkkrVÕ{Lkku þknhw¾ ¾kLk níkku.
rVÕ{fkh yLkuoyu LkËefktXu Lkeh¾u÷e [UËhwLke rðþu»kíkkykuyLku fkiþÕÞkuLku fu{uhk{kt fuË fhe støk÷ku{kt nkz{khe¼ÞwOSðLk Sðíkk çkk¤fku xkhÍLkLku Ãký xktÃke òÞ íkuðkt nkuÞ Au,[UËhwLku xkhÍLkÚke Ãký MkðkE heíku «økx fheLku ÷ex÷ xkhÍLkËþkoÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkððk {kxuyLkuoyu rðËuþku{kt «[kh fhu÷ku fu, ¼khíkLkkt støk÷ku{kt ðMkíkkuyuf ykrËðkMke çkk¤f ÷ex÷ xkhÍLk Au su støk÷e òLkðhkuLke¾krMkÞíkku òýu Au, òLkðhku MkkÚku ËkuMíke fhe þfu Au, LkËe{ktÚkerðrþx heíku {kA÷e Ãkfzu Au yLku ÄLkwŠðãk{kt «ðeý Au.ÂMðzLk{kt íkuðku «[kh ÚkÞku fu, ¼khíkLkku yk ÷ex÷ xkhÍLk
®Mkn, ðk½ yLku r[¥kkÚke Ãký zhíkku LkÚke. støk÷Lkkt òLkðhku[utËhw fnu íku{ fhu Au. fux÷kf ðk½ íkku [UËhw MkkÚku h{ík h{íkktnkuÞ Au. yk «[khLku Mkkrçkík fhðk {kxu yLkuo ÂMðzLkÚkeMkhfMkLkwt yk¾wt ÞwrLkx økZ çkUøkk÷ økk{{kt ÷E ykÔÞku su{ktðk½, ®Mkn yLku r[¥kk níkk. yk Ãkk÷íkw òLkðhkuLku støk÷{ktAqxk {qfeLku yLkuoyu [UËhw yLku «kýeykuLke ËkuMíkeLkkt á~Þkustøk÷ Mkkøkk{kt ËþkoÔÞkt Au su rðËuþe ËþofkuLku ðkMíkð ÷køÞkt.
1957{kt ßÞkhu ÂMðzLk{kt yk rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE íÞkhuøkheçk [UËhwLku rVÕ{fkh yLkuo ÂMðzLk ÷E økÞu÷ku. rVÕ{Úke«ÏÞkík ÚkÞu÷k [UËhwLku {¤ðk yLku Lkshu òuðk {kxu rVÕ{Lkk[knfkuLkkt xku¤kt yuõXkt Úkíkkt rðËuþe {erzÞkyu [UËhwLkkyr¼LkÞLkkt ¼hÃkux ð¾ký fÞkO. Mkkík {rnLkk [UËhw ÂMðzLk{ktyLkuo ÃkkMku hÌkku ßÞkhu rVÕ{Lke ÍkfÍ{k¤ n¤ðe ÚkE yux÷ustøk÷ Mkkøkk rVÕ{ îkhk fhkuzku YrÃkÞk f{kÞu÷k yLkuoyu [UËhwLkuÃkkAku ¼khík økZ çkUøkk÷Lkkt støk÷ku{kt Äfu÷e ËeÄku. rVÕ{{ktfk{ fhðk çkË÷ {nuLkíkkýkYÃku yLkuoyu [UËhwLku yuf MkkRf÷yLku hurzÞku ¼ux ykÃku÷ku. [UËhwLke ô{h íku ð¾íku ËMk ð»koLkeníke. [UËhwLku MkkÄkhý{ktÚke yMkkÄkhý çkLkkðeLku ÃkAeVheðkh íkuLku rðztçkýkykuLkk ¼B{rhÞk fqðk{kt Äfu÷e ËeÄku,¼khík ykÔÞk ÃkAe [UËhwLke yu økkuhk rVÕ{fkhu õÞkhuÞ Ëhfkh÷eÄe LkÚke, LkÚke ÃkqAÃkhA fhe fu [UËhwt þwt fhu Au ? fuðwt SðLkSðu Au. yLkuoLke rVÕ{ íkku ð¾ýkE, Ãký [UËhw ?
[UËhw Sðíkku Au økZ çkUøkk÷ økk{Lke fwfh LkËeLkkt fktXu yufAkÃkhkt{kt ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt 74 ð»ko ðxkðe [qõÞku Au. ykt¾uytÄkÃkku ykÔÞku Au xe.çke.Lkku hkuøk ÚkÞku Au. f{LkMkeçke íkku yuAu fu, økík ð»kuo økZ çkUøkk÷Lke fwfh LkËe{kt rðLkkþf Ãkqh ykÔÞwtníkwt su{kt [UËhwLke ÃkíLke TLku Ëefhe íkýkE økÞkt Au. [UËhwLke Ãku÷eò¤ðe hk¾u÷ MkkRf÷ Ãký Ãkkýe{kt ðne økE Au.
n{ýkt yLkksLkk y¼kðu [UËhw støk÷ku{ktÚke ÃkktËzkt ðeýe¾kÞ Au. Mkhfkhe yÒkËkLk [UËhwLkk LkMkeçk{kt LkÚke.rðï¼h{kt ð¾ýkÞu÷e støk÷ MkkøkkLkku ÷ex÷ xkhÍLk siVyðMÚkkyu fýMke hÌkku Au. yLkuo yLku íkuLke ÃkíLke {k÷k{k÷ ÚkEøkÞkt yLku [UËhw ftøkk¤.
¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLku VkusËkhe fkÞoðkneyufeMkkÚku [÷kðe þfkÞ
òu fkuE ÔÞÂõíkyu fhu÷ «ð]r¥k-fkÞo {kxu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷íkenkuÞ yLku íkuðe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuðe ÔÞÂõík Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkneÃký fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðe ÔÞÂõík Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MÚkrøkíkfhðe sYhe LkÚke. ÔÞÂõík Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke fkÞoðkne yLkuVkusËkhe fkÞoðkne yufeMkku [÷kðe þfkÞ.
(Ref.: {kuËe ðkMkwËuð ÃkqLk{tË rð. rzrMxÙõx ss {nuMkkýk yLkuyLÞku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)
÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)
- Ãkt. r{rnh Ëuð
fkun{TÚke Mkkun{T MkwÄesL{Lke MkkÚku s çkk¤f hzu Au, ‘õðkt, õðkt.’ íkuLkwt
hwËLk Mk{Syu íkku sýkþu fu íku ‘nwt õÞktÚke ykÔÞku’yLku ‘õÞkt ykÔÞku ?’ SðLk{kt hkusçkhkus su ðeíku Au
íku íkÃkkMke swyku íkku yk hwËLkLkku yÚko Mk{òþu. ÷kufku Ãkkuíku õÞktÚke ykÔÞkíku ¼q÷eLku MkktMkkrhf ÷k÷Mkkyku{kt ¾kuðkE òÞ Au. «nT÷kË suðk sÃkkuíkkLkk ytíkøkoík EïhLkk yÂMíkíðLku òýe ‘Mkkun{T Mkkun{T’ çkku÷u Au.Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ‘fkun{T’Lkku yÚko {¤íkku LkÚke. Mkk[k rs¿kkMkwyku sfkun{TÚke þY fheLku Mkkun{TLke þkuÄ Ãkqhe fhu Au.
SðLkðerÚkfk...
6êe MkÃxuBçkh,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk. kk kkMkkÄf MktMkkh{kt fËe ykþk Lk hk¾u, fkhý fu íku MkËk hnuíkku LkÚke yLku
Ãkh{kí{kÚke fËe rLkhkþ Lk ÚkkÞ, fkhý fu íku{Lkku fËe y¼kð Úkíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011
Mknfkhe ÔÞðMÚkkíktºkLku MktøkeLk çkLkkððk{kxu ÃkkÞkLke ºký sYrhÞkík Au :
Mk{ŠÃkík, rLkckðkLk, rMkØktíkrLkcLkuíkkøkehe- sðkçkËkh fr{xe MkÇÞku (2)«kuVuþLk÷- fkÞoûk{ yrÄfkheyku (3) òøk]ík,ðVkËkh Mkíkfo Mk¼kMkËku.
økEfk÷Lke Lkuíkkøkehe{kt MkÇÞkuLku MktÃkqýorðïkMk, yrík ykËh¼kð nkuðkLku fkhýuMkhfkhe nMíkûkuÃk LkrnðíkT hnuíkku- íku Mk{ÞLkkMknfkhe MktMÚkkLkk çkkuzoLkk MkÇÞku yLku fr{xeMkÇÞku, Ëe½oárüðk¤k, «k{krýf, ÃkqheMk{sþÂõík Ähkððkðk¤k, Mknfkhe «ð]r¥k{ktMktÃkqýo rðïkMk-Mk{ŠÃkík níkk. ÃkkuíkkLkeMktMÚkkyku «íÞu W¥khËkrÞíð Ähkðíkk níkk.÷kufku MkkÚku fk{ fhíkk yLku Mknfkhe MktMÚkkLkkMkkÄLkkuLkku fËkrÃk ËwhwÃkÞkuøk fhíkk Lk níkk.ykÚke hkßÞLke Mkhfkh WÃkh Ãký íku{Lkku«¼kð Ãkzíkku. ßÞkhu yksu Lkfkhkí{fLkuíkkøkehe òuðk {¤u Au. suyku Mknfkhe MktMÚkkLkuÃkkuíkkLke ytøkík r{÷fík Mk{S çkuXk Au-MÚkkrÃkík rníkku Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLkk ytøkíkMðkÚko {kxu MktMÚkkLkkt MkkÄLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.
yºku yu LkkUÄðwt ¾kMk sYhe Au fu, “MkkheLkuíkkøkehe (Good Leadership)Lke Mkk{u MkhfkhLke{ËË fu «ÞkMkku fkuE rðfÕÃkYÃk çkLke þfu íku{LkÚke.” Wå[ økwýð¥kkÞwõík Lkuíkkøkehe÷kufþkne ÃkØríkLku MkV¤ çkLkkððk yrLkðkÞoAu. Lkuíkkøkehe rMkðkÞ Mknfkhe «ð]r¥kLku MkV¤çkLkkðe þfkÞ Lknª. íkuyku s Wíf]ü Lkerík yLkufkÞo¢{Lkwt ½zíkh fhe Mkk[wt rËþkMkq[Lk fhe þfuíku{ Au íku{ s íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku «kuíMkknLkykÃke þfu Au yLku íkuÚke s Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkV¤ Mkt[k÷Lk {kxu MktøkeLk, «ríkçkØ,Mk{ŠÃkík, MksoLkþe÷, r¢Þkþe÷, rLk:MðkÚkoyLku rLkckðkLk LkuíkkøkeheLke ¾kMk sYh Au yLkuíku{Lkwt {qÕÞ ½ýwt s Ÿ[wt ytfkÞ Au.
rLkhkþksLkf r[ºkMknfkhe ÃkØríkLkkt {q¤ík¥ðku, Mknfkhe
{qÕÞku, Mknfkhe rLkckðkLk Lkuíkkøkehe yLku
Mknfkhe MktMÚkkykuLke MkV¤íkkLke ykð~ÞfíkkòuE økÞk Aíkkt yksu ËuþLke-hkßÞkuLkeMknfkhe «ð]r¥kLke ðkMíkrðfíkk fuðe Au ? sYhfnuðwt Ãkzu fu, ðíko{kLk r[ºk ½ýwt srLkhkþksLkf, rLkhwíMkkne yLku Mkk[k MkÇÞku fu÷k¼kÚkeoykuÚke Ãkh Au. MkÇÞku {tz¤eyku «íÞuWÃkuûkk Mkuðu Au. íku{Lke yÃkuûkkyku, sYrhÞkíkkuMktíkku»kðk{kt Mknfkhe MktMÚkkyku Qýe Qíkhe Au.íku{Lkwt æÞuÞ fu r{þLk ¼q÷kE økÞwt Au.
yksu Mknfkhe fkÞËku yLku rLkÞ{ku søkwLkuøkkh çkLku Au.Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh Mkhfkh-Mkhfkhe yrÄfkheyku fkçkq s{kðu Au.hksfkhýLkku òýeçkqÍeLku «ðuþ ÚkÞku Au.- suÚke rMkØktíkku Ãký {qÕÞneLk çkLke økÞkAu. ÃkûkeÞ hksfkhýLkk Äkuhýu [qtxýeyku÷zkÞ Au.ðkMíkrðfíkk yu Au fu, [qtxýeyku {wõíkÃkýu÷kufþkne ÃkØríkyu rLkÞ{kuLku ykÄeLkÞkusðe òuEyu, Ãkhtíkw íku{ Úkíkwt LkÚke.fux÷ef MktMÚkkyku{kt Mkhfkh Ãký ÃkûkfkhçkLku Au. MkÇÞku rð{w¾ çkLkíkk òÞ AuyLku rLkhkþ ÚkE MktMÚkk Akuze Ëu Au.rLk:MðkÚko {kLkË MkuðkLke ÃkrhfÕÃkLkk-rð[kh ÷wó Úkíkku òÞ Au.Mkk[k MðYÃkLke-{kLkð÷ûke «ð]r¥k[÷kððkLkwt ¼q÷kE økÞwt Au.
«k{krýf yLku rMkØktíkrLkc LkuíkkøkeheLkwtyÃk{kLk ÚkE hÌkwt Au, íku{Lku òfkhku {¤ehÌkku Au.rMkØktíkku, {qÕÞku, LkuíkkøkeheLkk økwýku,{tz¤eLkk Ãkuxk-fkÞËk, fkÞËku yLkurLkÞ{ku ðkt[ðk fu Mk{sðkLke sYhsýkíke LkÚke. ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk ÚkE hÌkkuAu- WÕ÷t½Lk ÚkkÞ Au.Mk¼kMkËku Ãkqhíke MktÏÞk{kt MkkÄkhýMk¼k{kt nkshe ykÃkíkk LkÚke.Mk¼kMkË÷ûke ðneðx òuðk {¤íkku LkÚke.
þwt fhðwt òuEyu : Mknfkhe MkwÄkhýknk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk-fkLkqLk, {kuzu÷Ãkuxk-fkÞËk Äh{q¤Úke çkË÷ðk òuEyu.«ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku Ëqh fheMÚkkrÃkík rníkkuLkku «ðuþ yxfkððkuòuEyu.{tz¤eykuyu MkhfkhLkwt þìh¼tzku¤ Ãkhíkfhðwt òuEyu yLku Mkhfkhe nMíkûkuÃk fu«ríkrLkrÄíðÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.MðrLk¼oh {tz¤eyku çkLkkðku yLku ÃkhMÃkhMknkÞfkhe Mknfkhe {tz¤eykuLke h[Lkkfhku yLku íku nuíkw {kxu íkuðku MknfkhefkÞËku (yktÄú«Ëuþ- {æÞ«ËuþLkkÄkuhýu) çkLkkðku.Mk¼kMkËkuLkku ðneðx Mk¼kMkËkuLku s MkkUÃkeËku- “Empower the Members”
Democratize the cooperativesMknfkhe «ð]r¥kLkwt ÷kufþknefhý fhku.Lkuíkkøkehe rðfkMk {kxu rþûký-íkk÷e{ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhku- Mk½Lk rþûkýLkesYh.{ìLkus{uLx-«kuVþuLk÷ yrÄfkheykuLkkMktçktÄku ½rLkc çkLkkðku. yMkhfkhfçkLkkðku.
Mk{kÃkLkytík{kt, økúk{rÄhký Mkr{rík (1954)Lkwt
rðÄkLk ÞkË fhkðeyu. “¼khík{kt Mknfkhe«ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe sòuEyu.” ¼khík{kt òu Mknfkhe «ð]r¥krLk»kV¤ sþu íkku økúk{eý ¼khíkLke yuf{kºkykþk rLk»V¤ çkLkþu. yux÷u fu Mknfkhe«ð]r¥kLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. Mknfkhe «ð]r¥k yu‘MkkuLkkLkku Mkqhs’ Au. y{eh yLku økheçkLkuMkh¾ku «fkþ yLku Mkh¾e økh{e ykÃku Au. yuLkçk¤kLke Zk÷ Au, Ãkhtíkw yfM{kík yuMkçk¤kLke ík÷ðkh çkLke økE Au. fkuý çk[kðþuyk «ð]r¥kLku, fkuý Ãknu÷ fhþu ? Mk{Þ fkuELkehkn òuíkku LkÚke. økheçke hu¾k Lke[u Sðíkkøkúk{eý økheçkku {kxu økúk{rðfkMkLke {kºkðkÞçkúLx Mknfkhe {tz¤eyku îkhk íku{LkktSðLkÄkuhý{kt MkwÄkhku ÚkE þfþu íku{kt fkuEþtfk LkÚke. {qÕÞrðneLk Mknfkhe MktMÚkkykuLkwtfkuE s {qÕÞ LkÚke. Mknfkhe MktMÚkkyku MðkÞ¥kçkLke ÷kufþkne ÃkØríkyu, Lkerík{¥kkLkkt ÄkuhýkuyLku «kuVuþLk÷ Mkt[k÷fku îkhk Mkt[k÷Lk fheíkuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku Mkuðkyku ykÃku, íku{LkuMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhu íku sYhe Au. sYh Ãkzu íkkuðiÄkrLkf-fkÞËkfeÞ MkwÄkhk fhe «ð]r¥kLkwt {wÏÞæÞuÞ ‘Mknfkh îkhk økheçke rLkðkhý’ rMkØ fheþfkþu.
rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík, ÷køkýeþe÷Lkuíkkøkehe ykøk¤ ykðe- {ku¾hu hne,«ð]r¥kLkk LkðeLkefhý- LkðrLk{koý-ÃkwLkhwíÚkkLk fhðk Ãknu÷ fhu íku s Rü økýkþu,Ãkhtíkw nðu íkku ykðe RåAkþÂõíkðk¤eLkuíkkøkeheLkku Ëw»fk¤ Ãkzâku Au, Aíkkt rLkhkþÚkÞk ðøkh nfkhkí{f yr¼øk{Úke ykøk¤ðÄðwt s hÌkwt.
íktºkeLke f÷{u
>> H økt økýÃkíkÞu Lk{: >>{tøk÷{qŠík ¼økðkLk ©e økýuþSLke «rík{kLkk rðrðÄ
ytøkkuLkku «íkefkÚko ykÃkýu òuE [qõÞk Aeyu. ynª íku{LkknkÚk{kt hnu÷ VhMke íkÚkk yLÞçkkçkíkkuLkku rð[kh fheþwt. íku{LkknkÚk{kt hnu÷ VhMke yu çkÄk s«fkhLkkt çktÄLkku yLku MktMkkh «íÞuLkeykMkÂõíkLku fkÃke Lkk¾ðkLkwt «íkef Au.íku{Lkku ðhËkLk ykÃkíkku {tøk÷fkheðhËT nMík ykÃkýLku MkkiLku yæÞkí{ {køko{kt ykøk¤ ðÄíkkhne Ãkh{ ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkk ykþeðkoË ykÃku Au.
>> ©eøkýuþ yÚkðoþe»ko >>yufËtíkt [íkwnoMíkt Ãkkþt{tfwþÄkhrý{T >
hËt [ ðhËt nMíkirçk¼úk{ýt {qf»kæðs{T >hõíkt ÷tçkkuËht þqÃkofýoft hõíkðkMkMk{T >
hõíkøktÄkLkwr÷óktøkt hõíkÃkw»ÃkI MkwÃkqrsík{T >¼õíkkLkwftrÃkLkt Ëuðt søkífkhý{åÞwík{T >
ykrð¼qoíkt [ Mk]üÞkËe «f]íku: Ãkwhw»kkíÃkh{T >yuðtæÞkÞrík Þku rLkíÞt Mk Þkuøke ÞkurøkLkkt ðh: >> 9 >>Lk{ku ðúkíkÃkíkÞu > Lk{ku økýÃkíkÞu > Lk{: «{ÚkÃkíkÞu >
Lk{MíkuzMíkw ÷tçkkuËhkÞifËtíkkÞ rðÎLkLkkrþLku >rþðMkwíkkÞ ©e ðhË{qíkoÞu Lk{: >> 10 >>
yuíkËÞðoþe»kO ÞkuzÄeíku Mk çkúñ¼qÞkÞ fÕÃkíku >Mk Mkðoík: Mkw¾{uÄíku > Mk MkðuorðÎLkiLkoçkkæÞíku >
Mk Ãkt[{nkÃkkÃkkíkT «{wåÞíku >MkkÞ{ÄeÞkLkku rËðMkf]íkt ÃkkÃkt LkkþÞrík >«kíkhÄeÞkLkku hkºkef]íkt ÃkkÃkt LkkþÞrík >MkkÞt«kík: «ÞwtòLkku yÃkkÃkku ¼ðrík >
MkðoºkkÄeÞkLkkuzÃkrðÎLkku ¼ðrík >Ä{koÚkofk{{kuûkt [ rðËrík >
EË{T yÚkðoþe»ko{T yrþ»ÞkÞ Lk ËuÞ{T >Þku ÞrË {kunkËTËkMÞrík Mk ÃkkÃkeÞkLkT ¼ðrík >
Mkn†kðíkoLkkík Þt Þt fk{{T- yÄeíku íkt íkt yLkuLk MkkÄÞuík: >> 11 >>
V÷uþ
Ãkkt[{e òøkeh
fýkoxf{kt yçkòu YrÃkÞkLkk økuhfkÞËuMkh{kE®Lkøk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku fýkoxfLkk÷kufkÞwõíku su{Lku ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt Ëkur»kíkXuhÔÞk Au íku huœe çktÄwyku ÃkifeLkk {kuxk ¼kEsLkkËoLk huœeLku yk¾hu MkeçkeykEyu ÃkfzeLkusu÷¼uøkk fhe ËeÄk yLku yu MkkÚku s ¼ú»xk[khLkk{k{÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u [k÷íke ÷zík{ktLkðku ð¤ktf ykðe økÞku. yÛýk nÍkhuLke ÷zíkyLku yk ÷zíkLku Ëçkkðe Ëuðk{kt fkUøkúuMkLkkfux÷kf Lkuíkkykuyu çkíkkðu÷k yrík WíMkknLkkfkhýu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke huðze ËkýkËkýÚkE økE Lku fkUøkúuMk ¼úük[kheykuLkk ¾ku¤k{ktçkuMke økE Au íkuðe AkÃk ÷kufku{kt Ãkze íku AkÃkLku÷kufku çknw ÞkË Lkk fhu íku {kxu fkUøkúuMku ÷kufkuLkwtæÞkLk çkesu ðk¤ðkLke sYh níke Lku sLkkËoLkhuœeLku su÷{kt Äfu÷eLku fkUøkúuMku òíku s yu {wÆkuQ¼ku fhe ËeÄku Au. ¼ksÃkðk¤k MktMkË{kt¼úük[khLke Lku yu çkÄe ðkík fhu Au íÞkhu fkUøkúuMknðu huœe çktÄwykuLkk ¼úük[kh Lku fk¤kt fk{kuLkkur[êku ¾ku÷eLku ¼ksÃkLke ðkx ÷økkzþu Lku yu heíku¼úük[khLkk {k{÷u çktLku Ãkûk ðå[u [k÷íkeçkku®õMkøk{kt Lkðku hkWLz þY Úkþu.
yk {u[Lktw Ãkrhýk{ þwt ykðu Au íku íkku Mk{Þykðu ¾çkh Ãkzþu s Ãký íku Ãknu÷kt ykÃkýu huœeçktÄwyku yLku íku{Lkkt Ãkhk¢{ku rðþu Úkkuze òýfkhe{u¤ðe ÷Eyu.
huœe çktÄwyku çku s Au íkuðe çknkh AkÃk Au ÃkýðkMíkð{kt huœe çktÄwykuLke swøk÷ òuze Lknª Ãký
ºku¾z Au. øk÷e sLkkËoLk huœeLkk çkeò çku¼kEyku Mkku{þu¾h yLku fhwýkfh Ãký hks-fkhý{kt s Au. fhwýkfh huœe fýkoxfLke ¼ksÃkMkhfkh{kt {nuMkq÷ {tºke Au ßÞkhu Mkku{þu¾h huœeßÞkt huœe çktÄwykuLke nfq{ík [k÷u Au íkuçkuÕ÷kheLkk ÄkhkMkÇÞ Au. sLkkËoLk huœeLke ô{h{kºk 44 ð»koLke Au Ãký yk {kýMku økwtzkøkeheyLku fkuXktfçkkzkt fhe fheLku 44 ð»ko{kt suMkk{úkßÞ Q¼wt fÞwO Au íkuðwt Mkk{úkßÞ ð»kkuo ÷økerçkÍLkuMk fhLkkhk Ãký Q¼wt LkÚke fhe þfíkk.
huœe çktÄwyku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkkLkwt ÃkkÃk Au Lku ÞuËeÞwhÃÃkkyu íku{Lku¾ku¤u ÷eÄk níkk íku{kt yu ÷kufkuLkku ËçkËçkku ÚkEøkÞku íkuðe Mkk{kLÞ AkÃk Au Ãký yk AkÃk ¾kuxeAu. ðkMíkð{kt huœe çktÄwyku ÞuËeLkwt Lknª Ãký¼ksÃk{kt yíÞkhu su{Lkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh Auíku Mkw»{k MðhksLkwt ÃkkÃk Au. ÞuËe MkkÚku íkku huœeçktÄwykuLku Q¼k hnu Ãký LkÚke çkLkíkwt ÃkýMkw»{kLkk fkhýu huœeyu huœe çktÄwykuLku ¾ku¤u ÷uðkÃkzu÷k Lku íku{Lkk fkhýu s ÞuËeLktw ðnký zqçkeøkÞwt.
huœe çktÄwyku yLku Mkw»{k MðhksLkeMkktXøkktXLke þYykík 1999{kt ÚkE. yu ð¾íkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Ãknu÷e ðkh÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷kt Lku MkkurLkÞkLkur¼zkððk ¼ksÃku y{uXe{ktÚke íÞktLkk ¼qíkÃkqðohksðe MktsÞ®MknLku {uËkLk{kt Wíkkhu÷k.øk¼hkÞu÷kt MkkurLkÞkyu çkeS Mk÷k{ík MkexLke¾kus þY fhe Lku yu ¾kus çkuÕ÷khe{kt sELkuyxfe. MkkurLkÞkyu y{uXeLke MkkÚku MkkÚku
çkuÕ÷khe{ktÚke Ãký W{uËðkhe LkkUÄkðe. ¼ksÃkuMkkurLkÞkLku Ëçkký{kt ÷kððk çkuÕ÷khe{ktÚke Mkw»{kMðhksLku {uËkLk{kt WíkkÞkO. íÞkt ÷øke huœeçktÄwykuLke fýkoxfLkk hksfkhý{kt fkuE AªfýeÃký Lknkuíkwt ÷uíkwt Ãký Mkw»{k MðhksLke yuLxÙe ÚkELku sLkkËoLk huœe íkf òuELku ¼ksÃk{kt ½qMke økÞk.çkuÕ÷khe{kt ¼ksÃkLkku fkuE ¼kð Ãký ÃkqAðkðk¤wtLknkuíkwt yux÷u Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLk yurnMkkçku Mkw»{kLkk «[khLke sðkçkËkhe sLkkËoLkÃkh ykðe Ãkze. sLkkËoLku Aqxu nkÚku çku LktçkhLkkuÃkiMkku ðkÃkÞkuo Lku MkkÚku MkkÚku Mkw»{kLke ¾wþk{íkfhíkk hÌkk. Mkw»{k yu [qtxýe íkku nkhe økÞkt Ãkýhuœe çktÄwyku íku{Lkk {Lk{kt ðMke økÞk Lku yuðkðMÞk fu fýkoxf{kt ßÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkhh[kE íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkk huœe çktÄwykuLkku ÃkzAkÞku÷uðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkk Ãký Mkw»{kLkk fkhýuºký{ktÚke çku ¼kELku «ÄkLk çkLkkððk Ãkzu÷k.
òufu «ÄkLk çkLÞk ÃkAe yk ¼kEykuuyu òíkçkíkkðe yLku ÞuËeLku s nuhkLkøkrík þY fhe. ÞuËeÃký ykuAe {kÞk LkÚke. íku Ãký çkÄe heíkuÃknkU[u÷k Lku Ãkqhk Au Lku þYykík{kt íku{Lkk ðíkeíku{Lkkt ¾kMk{¾kMk þku¼k fhtËs÷u çkÄku ðneðxfhíkkt. ÞuËeLkk Eþkhu þku¼k yLku hkßÞLkkt [eVMku¢uxhe ðe.Ãke. çkkr÷økhu huœe çktÄwykuLkeçkòððk {kze níke. yf¤kÞu÷k huœe çktÄwykuyuÃkkuíkkLkk {Lke yLku {Mk÷ çktLkuLkku Ãkkðh çkíkkðeLku¼ksÃk MkhfhkLku s økçkzkðe ËuðkLkku íkgku íkiÞkhfhe ËeÄku. òufu Mkw»{k ðå[u Ãkzâkt íku{kt ½eLkkXk{{kt ½e hne økÞwt Ãký huœe çktÄwykuyu Mkw»{kyLku çkkr÷økhLku Ëqh fhkðeLku ÃkkuíkkLke íkkfkík íkku
Mkkrçkík fhe s ËeÄe.òufu yu ÃkAeÞ nuhkLkøkrík íkku [k÷w s níke Lku
çkeS çkksw fk¤k ÄtÄk Ãký [k÷w s níkk. ykfk¤k ÄtÄkLkk fkhýu s ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxo{ktíku{Lkwt Lkk{ ykÔÞwt. ÞuËeyu yu ð¾íku Vhe çktLkuLkuíkøkuze {qfðkLke íksðes þY fhe Lku ÃkkAk çktLku¼kE Mkw»{kLkk Ãkz¾k{kt ¼hkE økÞk íku{kt çk[eøkÞk. Ëhr{ÞkLk{kt ÞuËeLkkt ÃkkÃk Ãký AkÃkhu[zeLku ÃkkufkÞkO Lku yu Ãkkuíku s huœe çktÄwykuLkefíkkh{kt ykðe økÞk Lku ½h¼uøkk ÚkE økÞk.ÞuËeLkk MÚkkLku ykðu÷k MkËkLktË økkizkyusLkkËoLkLku Ãkzíkk {qfu÷k Lku fhwýkfhLku [k÷whk¾u÷k. òufu huœe çktÄwykuLkku ËçkËçkku yu ÃkAeÞÞÚkkðíkT s níkku Lku Mk¥kk rðLkk Ãký yu ÷kufkuçkuÕ÷kheLkk Ãký çkuíkks çkkËþkn Au s.
huœe çktÄwyku Ãkh huz ÃkzkðeLku fkUøkú uMku{kMxhMxÙkuf VxfkÞkuo Au yLku yuf fktfhu çku Ãkûke{kÞkO Au. yuf íkhV fkUøkúuMku sLkkËoLkLku su÷{ktLkkt¾eLku ¼ksÃkLku Vhe yufðkh ¼úük[khLkk{k{÷u ¼qtze heíku ¼uhðe ËeÄku Au íkku çkeS çkkswyktÄú«Ëuþ{kt çknw fqËkfqË fÞko fhíkk Lku AkþðkhuLkðkt Lkðkt Lkkxf fhe fheLku fkuìtøkúuMk {kxu {kÚkkLkkuËw¾kðku Q¼ku fÞko fhíkk søkLk {kunLk huœeLkuÃký ¼ªMk{kt ÷kðe ËeÄk Au. fkUøkúuMk{ktÚke suýuÃký huœe çktÄwykuLku ÷Ãkux{kt ÷ELku ¼ksÃkLku yLkusøkLk huœe yu{ çktLkuLku yufMkkÚku ¼uhððkLkwt ¼uswt÷zkÔÞwt nkuÞ íkuLku Mk÷k{ s {khðe òuEyu.
sLkkËoLkLke yuf ftÃkLke çkúñkýe Mxe÷ Au yLkuyk ftÃkLke{kt søkLk huœeLkku rnMMkku Au íkuðwtfnuðkÞ Au. huœe çktÄwykuyu hnu Au fýkoxf{kt Ãký
{q¤ yktÄúLkk Au Lku òfwçkeLkk ÄtÄk fhe fheLkuykðu÷ku òzku ÃkiMkku Au yux÷u søkLkLkk rÃkíkk LkuyktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ðkÞ.yuMk.hksþu¾h huœeLke Ãký LkSf níkk Lku ykLksËefe ¼køkeËkhe{kt VuhðkE níke yuðwtfnuðkÞ Au. MkeçkeykE sLkkËoLkLku WXkðeLkuniËhkçkkË ÷E økE Au Lku íkuLke ÃkqAÃkhA fhþuyux÷u íkÃkkMkLkku hu÷ku søkLk MkwÄe ÃknkU[þu s Lkuyksu Lknª íkku fk÷u søkLk Vhíku Ãký økkr¤ÞkuykððkLkku s Au.
¼ksÃk {kxu yk Ä{oMktfx Au Ãký ¼ksÃkuÞuËeÞwhÃÃkk yLku huœe çktÄwykuLku yufkË {rnLkkÃknu÷kt Mk¥kk{ktÚke hðkLkk fhíke ð¾íku suðwt ð÷ý÷eÄwt níkwt íkuðwt s ð÷ý ÷uðkLke sYh Au.fýkoxf{kt huœe çktÄwykuLkk fkhýu s ¼ksÃkLkkËeðk çk¤íkk LkÚke Lku {kLkku fu Ëeðk çk¤íkk nkuÞíkku Ãký yk ÷kufku su heíku ¼ksÃk {kxu çkkus çkLkeøkÞk Au íku òuíkkt ¼ksÃku su{ çkLku íku{ s÷Ëeíku{Lku ¾t¾uhe Lkkt¾ðkLke sYh Au. ykLk{qLkkykuLkk fkhýu ¼ksÃku hk»xÙeÞ Míkhuþh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzu Au Lku¼úük[khLkk {k{÷u íku{Lke çkku÷íke çktÄ ÚkE òÞAu. ¼ksÃku ¼úük[kh Mkk{u íku ¾kU¾kheLku çkku÷eþfu íkuðe ÂMÚkrík hk¾ðe nkuÞ íkku f{ Mku f{sLkkËoLk huœeLku íkku ÷kík {kheLku fkZe s {qfðkòuEyu Lku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu ¼úük[khLkk{k{÷u íku økt¼eh Au s. ¼ksÃk yk Mkkrçkík fhuíku íkuLkk VkÞËk{kt Au. yÛýk yktËku÷LkLkk fkhýuíkuLku su VkÞËku ÚkÞku Au Lku fkUøkúuMkLku su LkwfMkkLkÚkÞwt Au íku s¤ðkÞ íku {kxu Ãký yk sYhe Au.
fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu
ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku
¼úük[kh {kxu Mkhfkhef{o[kheLku Mkò fhku Ãký Ãknu÷ktVhs «íÞu rLkck ÃkuËk fhku¼úük[kh ytøku yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk, ÷kufkuLkk y¼qíkÃkqðoMk{ÚkoLk, sLkòøk]rík yLku MktMkË{kt yuf y÷øk s «fkhLkku XhkðÃkMkkh fÞko çkkË Mkhfkh òøk]ík çkLke Au íku Mkkhe ðkík Au.Mkhfkhe f{o[kheLku ¼úük[kh {kxu Mkò fhðkLke òuøkðkEMkhfkh fhþu íkuðwt sýkÔÞwt Au. çkuËhfkh yrÄfkheLku ÍzÃkÚkeMkò fhðkLke ðkík fhe Au, Ãký íkÃkkMk Ãkqhe fhðk 12 {kMksux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ykÃÞku Au. LkkLkk rfMMkk{kt Ãký çku {kMkLkkuíkÃkkMkLkku Mk{Þ ¾hu¾h ðÄw fnuðkÞ. ßÞkhu «{krýík ÚkkÞ fu¼úük[kh ÚkÞku s Au ÃkAe MkeÄe Mkò s nkuÞ. Mkr{rík çkLkkððe,hkßÞku{kt rðrs÷LMk fr{þLk h[ðk ðøkuhu Ãkøk÷kt ykðe íkkíkeçkkçkíkku ytøku MkwáZ rLkýoÞþÂõíkLkku y¼kð yLku nfefíkLkurð÷tçk{kt Lkk¾ðkLke ðkík Au. rþMík¼tøkLkk fuMkku íkku rËðMk{ktyLkuf Úkíkkt nkuÞ Au. çkuËhfkhe íkku Mkhfkhe f{o[kheykuLkeÃkhtÃkhk nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {køkohu¾k ònuh fhðk{kt Mk{ÞÃkMkkh fhðku fux÷ku ÞkuøÞ ? Mkhfkhu ðkík f{o[kheLkk¼úük[khLke fhe Au, Ãký {nkLkw¼kðkuLkwt þwt ? íkksuíkh{kt ðzk«ÄkLk Mkrník fuLÿLkk fux÷kf «ÄkLkkuyu ÃkkuíkkLke r{÷fíkku,yMfÞk{íkku ònuh fhe Au. MðuåAkyu fhu÷e ònuhkíkykðfkhËkÞf Au, Ãký su ÔÞÂõík ÷ktçkku Mk{Þ Mkkhk ÃkøkkhLkeWå[ nkuÆk ÃkhLke Lkkufhe fu Ä{Äkufkh [k÷íkku ÔÞðMkkÞ fheLkuykÔÞk nkuÞ íku{Lke MktÃkr¥k rðþu þtfk Lk fheyu Ãký su ÷kufkuyuVõík ®sËøke yk¾e sLk«ríkrLkrÄ MðYÃku sLkMkuðk s fhe Auíku{Lke fhkuzkuLke MktÃkr¥k rðþu þtfk òøku íku Mðk¼krðf Au. fuLÿ{ktþwt fu hkßÞku{kt nsw 90 xfkLke ðeykEÃkeykuyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kònuh fhðkLke çkkfe Au yÚkðk íku{ýu xkéÞwt Au íku þwt Mkq[ðu Au ?÷k÷w-{kÞkðíke- sÞ÷r÷íkk, fhwýkrLkrÄ ðøkuhu Mkk{u íkku ykðfÚkeðÄw MktÃkr¥kLkk fuMkku ÚkÞu÷k Au. f÷{kze, hkò suðk íkku yMktÏÞ Au.íku çkÄkLkwt þwt ? íkÃkkMk õÞkt MkwÄe [k÷ðkLke Au ? Mkò fu{ ÚkíkeLkÚke ? íku{Lke r{÷fíkku fçksu ÷E ðu[e ðMkq÷kík fu{ Úkíke LkÚkeíkuLkk sðkçkku yuf Ãký hksfeÞ ÃkûkLke Mkhfkh ykÃke Lknª þfu.hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík Ãký Lke{e þfkíkk LkÚke. fuðe fhwýíkk Au ?ykðe ÂMÚkrík{kt ¼úük[khe f{o[khe {kxu s MkòLke òuøkðkE þk{kxu ? Mkhfkhu yLku ík{k{ hksfeÞ þkMkfku-rðÃkûkkuyu rð[khðwtòuEyu. ¼ksÃku yÛýkLkwt Lkuík]íð Mðefkhðwt fu Lknª íkuLkk rððkËLkuçkË÷u yufMktÃk ÚkE fkUøkúuMk Mkk{u {uËkLk{kt ykððkLke sYh Au.hu÷e, Mk¼k, ÄhýktÚke fþwt s ÚkðkLkwt LkÚke. MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,fkuÃkkuohuxhku, Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞku ðøkuhuyu {íkrðMíkkhku{kt Mk¼kykuÞkuS ÷kufkuLku ÷kt[ Lknª Ëuðk yLku Lknª ÷uðk ytøku Mk{sýykÃkðkLke sYh Au. Ãkkuíku Ãký Ëk¾÷k çkuMkkzðkLke sYh Au.yktËku÷LkkuLku xufku ykÃkðkÚke ðkík MkkÚkof Lk fnuðkÞ. þYykíkykÃkýu ykÃkýkÚke s fheyu. íkuðe s heíku y{÷Ëkhku,f{o[kheykuyu yXðkrzÞu, Ãk¾ðkrzÞu fu {rnLku yufkË rËðMk«k{krýfíkk Ëk¾ðe Wsððku òuEyu. fkuE ÷kt[ ykÃku íkku íkuLkk fk{Lk s fhðk òuEyu. Ëhuf ûkuºku ¼úük[kh [k÷u Au íkuÚke Mkkiyu ykrËþk{kt rð[khðwt Ãkzþu.
yuf rðËuþe økheçk çkk¤fLkk fkLk ðªÄe økÞku ?
8
fkøk¤ Ãkh ®sËøke ÷¾e, ykt¾uÚke Mkª[e ¾wþe ÷¾e, ËËo y{khwt ÔÞõík þçËku{kt, ÷kufkuyu fÌkwt ðkn þwt økÍ÷ çkLke.
{kuËeyu Mk¥kkLke ¼q¾ Akuzðe òuRyu!økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke WÃkh 17 ykûkuÃkku MkkÚku fhkuzkuLkk ¼úük[khLkk
ykûkuÃkku ÚkÞk Au íÞkhu {kuËeS ÷kufkÞwõík îkhk íkÃkkMk fhkððkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ss ÃkkMku íkÃkkMk fhkððkLkku ykøkún hk¾e Ãkt[Lke h[Lkkfhe Ëu Au yLku hksÞÃkk÷Lkk çktÄkheÞý yrÄfkhkuLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhu÷Au. yk íku{Lke hksfeÞ yÄ:ÃkíkLkLke rËþk çkíkkðu Au. {kuËeSyuykx÷uÚke s [uíkeLku Mk¥kkLke ¼q¾ Akuze økkËe WÃkhÚke ¾Mke sR økwshkík{ktsu{ fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ {kxu Mk{økú Ëuþ{kt yÛýkLke yktÄe ykðu÷ íku{ økw-shkík{kt Ãký ÞwðkLkkuLke yktÄe ykðu íku Ãknu÷kt ¾Mke sR ÃkkuíkkLke«{krýfíkkLkk ËþoLk ÷kufkuLku fhkððkLke sYh Au. fuLÿLkk îkh {kuËe {kxufkÞ{Lkk çktÄ ÚkR økÞu÷k Au. suÚke MkwfkLk Akuze ËR yËLkk fkÞofh çkLke÷kufMkuðkLkku ÃkkuíkkLkku sqLkku {tºk Wòøkh fhðku hÌkku.
- yu{.ykh. Ãkxu÷, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk
¼ksÃk {kxu økúnýYÃk huœe çktÄwyku : Mkw»{kLkwt ÃkkÃk
økýuþkuíMkð zkì. nheþ rîðuËe
y{urhfe «{w¾ {ufuL÷eÃkh ykí{½kíke nw{÷ku
6 MkÃxuBçkh, 1901Lkk hkus y{urhfLk hk»xÙ«{w¾rðr÷Þ{ {ufuL÷e Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {ufuL÷e LÞqÞkìfo ¾kíku ÃkkLk-y{urhfLk yuÂõÍrçkþLkLke{w÷kfkíku níkk íÞkhu 28 ð»keoÞ ÷eykuLk ÍkuÕøkkuÍ Lkk{LkkyhksfíkkðkËe ÞwðkLku íkf ÍzÃkeLku {ufuL÷e Ãkh økku¤eçkkhfÞkuo níkku. íku{Lkk Ãkh [÷kððk{kt ykðu÷e çktLku økku¤eykuíku{Lkk ÓËÞ MkkutMkhðe Qíkhe økE níke yLku íkuyku Z¤e Ãkzâkníkk.
ÍkuÕøkkuÍ ºkeS økku¤e [÷kððk sE hÌkku níkku íÞkt s{ufuL÷eLkk Mkwhûkkf{eoykuyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk Mk{økú½xLkk¢{ Ëhr{ÞkLk {ufuL÷e Mk¼kLk yðMÚkk{kt s níkk.íku{ýu íku{Lkk Mkwhûkkf{eoykuLku nw{÷k¾kuhLku fkuE òíkLkwtLkwõMkkLk Lknª ÃknkU[kzðk Mkq[Lk ykÃÞwt níkwt. EòøkúMík{ufuL÷eLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞk níkkßÞkt íku{Lke Akíke yLku ÃkuxLkk ¼køkuÚke çktLku økku¤eyku fkZðk{kxu þ†r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. òufu EòLku fkhýu ÚkÞu÷køkUøkheLkLkwt rLkËkLk Lknª ÚkE þfðkLku fkhýu íku{Lkwt MðkMÚÞfÚk¤íkwt síkwt níkwty™u 14MkÃxuBçkhLkk hkusíkuyku {]íÞwÃkkBÞk níkk.
çkeS íkhVÍ k u Õ ø k k u Í L k uÃkku÷eMk fMxze{kt÷ELku íkuLkeÃkqAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðeníke. íku{ u f u L ÷ e L k kþ k M k L k Ú k eyMktíkwü níkku.íkuLkwt {kLkðwt níkwtfu {ufuL÷e Mkhfkhfki¼ktze yLku ¼úü Au. suLku fkhýu íkuLkk {Lk{kt {ufuL÷e «íÞu¼khku¼kh LkVhík yLku ½]ýk níkk. ÍkuÕøkkuÍLku 29ykìõxkuçkh, 1901Lkk hkus {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke.
{ufuL÷eLkk {]íÞw çkkË rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxLku hk»xÙ«{w¾íkhefuLke Mk¥kk MkkutÃkðk{kt ykðe níke.
çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e
òu {khku Vkuxku økwtzk suðku ykðþu íkku nwt íkkhk rðhwØrðþu»kkrÄfkhLke LkkurxMk Ëk¾÷ fheþ,nkU!
6 MkÃxuBçkh 1901
ríkrÚk fku÷{ søkËeþ {w÷kýey¼khík{kt Mknfkhe ÃkØrík yLku {qÕÞku
Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,
ðzkuËhk- 390018
¼qøk¼o hu÷ Ähkðíkwt rðïLkwt Mkki«Úk{ þnuh ÷tzLk níkwt. íkuLku xâwçkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.÷tzLk rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkLkwt MkkiÚke{kuxwt þnuh Au.
ykze [kðe(1) yr¼{kLk, yntfkh (4)(5) ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh (5)(8) [÷ý, ðøk (4)(9) Ëw:¾, {wMkeçkík (2)(10) Ëukuz (2)(11) þkhËk, MkhMðíke (3)(13) ÷ef, ÷exe (2)(15) hzkfqx, þkuf (3)(16) su{kt ÃkkLk ¾hu Au yu Éíkw (4)(17) SÔÞk {ÞkoLkk yk AuÕ÷k ....(3)(19) fkMkË, [h (3)(21) øký ÃkiMkk (2)(22) LkhðkLke s{eLkðk¤ku (5)(27) çknwt s LkkLkwt (4)(29) {]Ëtøk suðwt yuf ðkã (4)(32) ÷MkqLk, yuf ftË (3)(33) EíÞkrË (3)(34) s{Lkk (3)(36) yuf rþfkhe Ãkûke (3)(37) Açke, Vkuxku (4)Q¼e [kðe(1) [ktÃkíke W½hkýe (3)(2) yËk÷ík, LÞkÞk÷Þ (3)(3) çkøk÷ku (2)(4) [k÷[÷økík (4)(5) Ëw:¾, Ãkezk (3)(6) ÃkhðhrËøkkh (2)(7) ÃkÚÚkh Ãkh fkuíkhu÷ku ÷u¾ (4)
(12) rnshe MkLkLkku Lkð{kuu {kMk(4)(14) ¾÷kMke (3)(15) ðu[kPý {k÷ Ãkh nkuíke AkÃk(3)(16) Lkkufh, nswrhÞku (4)(18) økwshe, ËwfkLk (2)(20) Mðh (2)(23) íkhefu, çkË÷u (3)(24) Wíkkð¤, ðuøk (3)(25) {ËkheLke ðktMk¤e (4)(26) [nuhku, {kU (2)(28) hýfku (4)(29) Ãkh{uïh (3)(30) yrLk÷, ÃkðLk (3)(31) Þ{ (2)(35) LÞkík, ¿kkrík (2)
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-24 7-12 18-51rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.
hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,
7. hkuøk, 8. fk¤.
Mkwzkufw 815
2 5 88 3 19 6 2
7 88 9
4 2 1 5 3 84 6
2 56 5 3
hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Ãkqhkt, yËw:¾ Lkð{e,nrh Lkð{e, yðLke {q÷Lk (Ë. ¼khík)
rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Lkð{e, {tøk¤ðkh,íkk. 6-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :15. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwËLkð{e f. 09-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 20-57 MkwÄe
ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : «erík f. 10-10 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»kÃkðo : ¼køkðík Mkókn þY. yËw:¾ Lkð{e. hk{ËuðÃkeh Lkkuhíkkt Mk{kó. ßÞuck økkiherðMksoLk. ©e[tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). ík÷ Lkð{e (çktøkk÷-ykurhMMkk).Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * ®Mkn Mkt¢ktrík Ëhr{ÞkLk {q¤ Lkûkºk{kt [tÿnkuðkÚke yksu Ërûký ¼khík{kt ‘yðLke {q÷{’ Lkk{Lkku íknuðkh QsðkÞ Au. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh- ÷kuMk yuLsu÷Mk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yðLke{q÷{ Lkk{Lkku íknuðkh Ërûký ¼khík{kt QsðkÞ Au íku{kt MkqÞo-[tÿLkku rºkfkuý Þkuøk¾økku÷eÞ árüyu rðþu»k ¼køk ¼sðu Au. MkqÞo-[tÿ çktLku yÂøLk ík¥ðLke íku{ s [hhkrþ{kt nkuÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30
þçË- MktËuþ 1416
ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe
he;u Fqx;t ykf Chtu fu
’huf ftujb ’huf nhtu¤
ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e
9 mw"elt ytkfzt ytJu.
atuhm mbqnbtk ytvujt
ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh
fhe NfNtu lrn. ;bthu yu
rmJtglt Fqx;t ykftu
bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu
bdsbthe....!
Mkwzkufw -814Lkku Wfu÷
1 3 9 7 5 2 8 6 44 2 8 9 6 1 3 5 75 7 6 4 3 8 9 1 26 4 2 5 1 9 7 8 39 8 3 2 7 6 1 4 57 5 1 3 8 4 2 9 68 9 7 6 2 5 4 3 13 6 4 1 9 7 5 2 82 1 5 8 4 3 6 7 9
þçË-MktËuþ : 1415Lkku Wfu÷
®[íkLk
ðuÄh
ËkLk MkwÃkkºkLku s yÃkkÞËrhÿkLk ¼h fkiLíkuÞ Lkk «ÞåAuïhu ÄLk{T >
ÔÞkrÄíkMÞÞki»kÄt ÃkÚÞ{q LkehwsMÞ rf{ki»kÄu >>(nu fwtíkeÃkwºk ÞwrÄrch! økheçk {kýMkkuLku
s ËkLk ykÃksu, Mk{]Ø {kýMkLku ËkLkykÃkíkku Lknª, fkhý hkuøke {kýMkLku syki»kÄ økwýfkhe Au. rLkhkuøkeLku ËðkLkwt þwtfk{?) Ä{o{kt ËkLk-ËrûkýkLkku {rn{kyLkuhku Au, Ãkhtíkw ËkLk nt{uþkt MkwÃkkºkLku fhðwtòuEyu. ËkLk fÞkoLkku yÚko íÞkhu s MkkÚkofÚkkÞ Au fu ßÞkhu ykÃku÷k fkuE Ãký «fkhLkkËkLkLkku MktÃkqýo MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ, ykÃku÷wt ËkLkyu¤u Lk òÞ. ÷kufku ytÄ©ÿk yLku ¾kuxe{kLÞíkkLku ÷eÄu sz rLkÞ{kuLku yLkwMkhu Au,Ãkhtíkw ËkLk ykÃkðkLke çkkçkík{kt çkÄk sYrZ[wMík rLkÞ{ku AkuzeLku yuf s ðkíkLkuyLkwMkhðe òuEyu fu su søÞkyu ËkLkLkesYrhÞkík nkuÞ íku søÞkyu ËkLk ykÃkðwt. ykheíku ËkLk ykÃkðkÚke ËkLkLkwt MktÃkqýo V¤ {¤uAu yLku ËkLk ykÃÞwt MkkÚkof Ãký økýkÞ Au.ð†ËkLk, yLLkËkLk, [ûkwËkLk, hõíkËkLk,rðãkËkLk yu{ yLkuf «fkhLkkt ËkLk Au.yLLkËkLk fhðkÚke sXhkÂøLk þktík ÚkkÞ Au.¼qÏÞkLku ¼kusLk ykÃÞk çkkË íkuLkk y{eLkkykuzfkhÚke s ËkLkLku MkkÚkofíkk {¤e òÞ Au,Ãkhtíkw suLke ÃkkMku AÃÃkLk ¼kuøk Ãkzu÷k nkuÞyLku íkuLku yLLkLkwt ËkLk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkuyk «fkhLkk ¼kusLkLke fkuE ®f{ík nkuíkeLkÚke, íkuðe s heíku ytøk Zktfðk {kxu ð† LknkuÞ íkuLku s Mkk[e ð†Lke rft{ík Mk{òÞ AuyLku ð† ËkLk fhðkÚke ËkLkLkku Mkk[kuMkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku¿kkLkrÃkÃkkMkw fu rðãk {u¤ððk RåAwfLkurðãkLkwt ËkLk fhðk{kt ykðu íkku ¿kkLkLkkuÞkuøÞ «Mkkh «Mkkh ÚkkÞ Au yLku ËkLkLku ÃkýÃkqýoíkk {¤u Au.
y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS
ð]»k¼
{kLkrMkf íkýkðËqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™n÷ fhe þfþku.MðsLkLkkuMknfkh {¤u.
®Mkn
ykÃkLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.yÕ÷kn ÃkhLkkuykÄkh Wøkkheþfu. «ðkMk{òLkku hnu.
íkw÷k Ä™
yøkíÞLkefk{økehe{kt«økrík.øk]nrððkËxk¤òu. íkrçkÞíkMkk[ððe.
fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k
ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kun÷ fheþfþku.ÃkrhðíkoLk.«ðkMk V¤u.
ykÃkLkkÔÞðMkkrÞf «&™kun÷ ÚkkÞ.EïhuåAk çk¤ðkLkMk{sðe. {w÷kfkíkV¤u.
«ÞíLkkuðÄkhðkLkesYh Ãkzu.Mkk{krsf«Mktøk MkV¤çkLku. ¾[o hnu.
ykÃkLke ÄkhýkŸÄe Lk ð¤e òÞíku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË{¤u. ¾[osýkÞ.
ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu.fkixwtrçkfMk{MÞkLkku ¼khhnu. «ðkMk{ktrð÷tçk.
y.÷.E.
ƒ.ð.W.
z.n.
{.x.
….X.ý.
(h.ík.)
h.ík.
Lk.Þ.
¼.V.Z.Ä.
¾.s.
„.þ.Mk.
r{ÚkwLkf.A.½.
hkrþ
¼rð
»Þ{n
uþ h
kð÷
Ë.[.Í.Úk.
ykðf Mkk{uòðf ðÄesíke sýkÞ.fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ. ®[íkk ËqhÚkkÞ.
ykŠÚkfMk{MÞkÃksðíke ÷køku.MLkune-r{ºkLkkuMknfkh.«ðkMk V¤u.
÷k¼Lke ykþkhk¾e þfþku,Ãkhtíkw ÄehssYhe økýòu.ykhkuøÞs¤ðkÞ.
STAR GOLD15.30 ®Mk½ RÍ ®føk18.25 rðLkkþf21.00 nehku Lkt. 1
SONY MAX13.30 Mkwnkøk17.25 n{ fku rËðkLkk fh økÞu21.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe
HBO13.20 ®føk fkuçkúk15.20 rLkLò yurMkyLk17.1Ãk rMk{kuLk Mkus19.00 õ÷kuf MxkuÃkMko
STAR MOVIES14.05 nku{ y÷kuLk-216.30 zuÃk huMk19.00 Äe xÙkLMkÃkkuxoh21.00 [k÷eoMk yuLsÕMk
ZEE CINEMA10.20 ûkrºkÞ14.20 íkw{fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku21.00 çkw÷tËe
FILMY12.30 MkkiÞo16.00 RLMkkV fk íkhkÍq20.00 {it yiMkk ne nqt
rMkLkuuu{
k
nrhíkõÞkrË {kuËfykÞwðuoËLkk yufyki»kÄÞkuøkLkwt Lkk{ Au.“nrhíkõÞkrË {kuËf”.
“nrhíkfefýkþqtXe {rh[t økwz MktÞwík{fkMkÎLkku {kuËf: Ãkkiõíkt Mík]»ýk yhku[fLkkþLk:” yux÷u fu nhzu, ÷ªzeÃkeÃkh, MkqtXíkÚkk fk¤kt {heLkk Mk{¼køku çkLkkðu÷k[qýoLku økku¤ MkkÚku r{© fhe íkuLkwt MkuðLkfhðkÚke ík]»kk- íkhMk, yhwr[ íkÚkkWÄhMkLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. WÃkÞwoõík [khuyki»kÄkuLkwt Mkh¾k¼køku [qýo fhe íkuLkkÚkeçk{ýku økku¤ {u¤ðe [ýk suðze økku¤eykuçkLkkðe ÷uðe, yk{ktÚke çku-çku økku¤eykuMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [qMkðkÚke yhwr[,ySýo, ík]»kk yLku WÄhMk {xu Au.
- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke
yki»kÄ
{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw
nuÕÚk Ã÷Mk
ík{u òuÞwt nþu fu fBÃÞqxh{ktykÃkýu su-íku VkuÕzh Ãkh {kWMk nkuðh(fMkoh ÷E sEyu) fheyu íÞkhu VxËELku LkkLkwt Ãke¤wt çkkuõMk ykuÃkLk ÚkELkuVkuÕzhLke MkkEÍ økýeLku ík{Lkuçkíkkðe Ëu Au. Võík {kWMk ÷E síkkts yLÞ «kuMkuMk Lk fhíkkt yk¾kVkuÕzhLke MkkEÍ {¤e síke nkuðkÚkeMkh¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwòu ykðwt ík{u fkuE yLÞLkkfBÃÞqxh{kt òuÞwt Au yLku ík{khkfBÃÞqxh{kt yk{ LkÚke Úkíkwt íku{ sõÞkhuf ¼q÷Úke Mku®xøMk çkË÷kEsðkÚke ík{u {kWMk nkuðh îkhk MkkEÍLkÚke Ëu¾e þfíkkt íkku íkuLku VheyuLkuçk÷ fhe þfkÞ Au.
òu fu WÃkhkuõík VuMkur÷xe y{wfLkuÃkMktË LkÚke Ãkzíke fkhýfu ðkhtðkhVkuÕzh Ãkh fMkoh síkkt ykuÃkLk ÚkíkwtnkuðkÚke ftxk¤ksLkf ÷køku Au. íku{s
÷uÃkxkuÃk WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu ¾kMkyk «r¢Þk{kt VkuÕzhLke MkkEÍøkýkíke nkuðkÚke MkeÃkeÞwLke «kuMkuMkðÄíke nkuðkÚke çkuxheLkk ðÃkhkþ{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkku yk VtõþLkLkurzMkuçk÷ fu yuLkuçk÷ fhðk {kxuLkeMkh¤ heík Au su Lke[u «{kýu Au.1. yuõMkÃ÷kuhh{kt fkuE Ãký VkuÕzhLku
ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Folder
Options Âõ÷f fhku.3. nðu çkkuõMk{kt View xuçk rMk÷uõx
fhku.4. ßÞkt Lke[u çkeò ¢{Lkwt Display
file size information infolder tips Lku rxf fhðkLkwthnuþu (òu rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkkurxf {kfo Ëqh fhe Ëku.)
5. yk ÃkAe Apply yLku OK fheËku.
yuf støk÷{kt yuf ®MknLkwt þkMkLkníkwt. støk÷{kt [k÷íkk fkhkuçkkh íkuLkunMíkf níkk. ®Mkn Mð¼kðuíkwtzr{òS níkku. ¾wËLku MkðoøkwýMktÃkLLk {kLkíkku níkku. ÃkkuíkkLkeykðzíkku Ãkh íkuLku yr¼{kLk níkwtyLku íkuLkk{kt fkuE ¾k{e fu {ÞkoËknkuÞ s Lknª íkuðwt íku {kLkíkku níkku.íkuLku fkuE ykðzík Lk nkuÞ íkuykðzíkLku íku ð¾kuzíkku níkku. yufð¾ík yuf sYhe Vku{o ÷uðk {kxuçkeò støk÷{kt sðkLkwt níkwt. ®MknuøkeÄLku yu Vku{o ÷uðk {kxu {kufÕÞwt.økeÄ yuf s rËðMk{kt Vku{o ÷EykÔÞwt, Aíkkt ®Mkn çkkuÕÞku çknw ðkh÷økkze. nwt íkkhe søÞkyu nkuík íkkuÃkkt[ f÷kf{kt ÃknkU[e økÞku nkuík.Vku{o çkeò rËðMku s ¼heLkuykÃkðkLkwt níkwt yLku støk÷Lkk {wÏÞ«kýeLkk s Mkne rMk¬k VhrsÞkík
níkk. ®Mkn çkesu rËðMku yu støk÷{ktsðk LkeféÞku, Ãký xkR{Mkh Vku{o¼he þõÞku Lknª. ÃkkAku ykÔÞku íÞkhuíkuLku yu ¼kLk ykðe økÞwt níkwt fu LkËeMkhkuðhku ykðíkkt nkuðkÚke økeÄÍzÃkÚke ÃknkU[e þõÞwt níkwt yLku ÃkkuíkuþÂõíkþk¤e nkuðk Aíkkt íkuLkk{kt yLkuf¾k{eyku yLku {ÞkoËkyku níke.rçkÍLkuMk fu fkuÃkkuohux ûkuºku MkV¤ Úkðk{kxu Ãknu÷uÚke s {uLkushu {Lk{kt yuøkktX ðk¤e ÷uðe òuEyu fu ÃkkuíkkLkuMk½¤wt ¿kkLk nkuíkwt LkÚke. Mkûk{íkkykuyLku ¾k{eyku Ëhuf ÔÞrõík{kt nkuÞAu. ÃkkuíkkLkwt yLku ftÃkLkeLkwt ¼rð»ÞWßsð¤ çkLkkðe þfkÞ íku{f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk{kthnu÷e ûk{íkk yLku ¾k{eykuLkuyku¤¾ðkLkku «ÞíLk fhku yLku su nËu{ÞkoËk Ëqh ÚkE þfu íku nËu íkuLku Ëqhfhku.
ðhMkkËLke {kuMk{ nkuÞ fu yLÞfkuE Éíkw þkf¼kS [kuϾk ÃkkýeÚkeMkkV fheLku ðkÃkhðk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts{oLke{kt E.fku÷e çkuõxurhÞkÄhkðíke fkfze ¾kðkLku fkhýu ÷kufkuçke{kh Ãkzâk níkk. E.fku÷eçkuõxurhÞk {kºk s{oLke{kt s fk¤ku fuhðíkkoðe þfu yuðwt LkÚke. yþwØ yLkuøktËk Ãkkýe{kt Qøku÷e þkf¼kS{ktfux÷ef ðkh E.fku÷e çkuõxurhÞkhnu÷k nkuÞ Au. yuMfurhrþÞk fku÷eLkk{Lkk yk rð»kkýw Ãkk[Lkíktºk{ktøkhçkz WíÃkLLk fhu Au. suLku fkhýuÃkux{kt [qtf ykðu Au. zkÞurhÞk ÚkEòÞ Au. Ãkkýe ½xe òÞ Au. ykðe s
heíku þkf¼kS{kt E.fku÷e rMkðkÞLkkÃký çkuõxurhÞk yÂMíkíð ÄhkðíkknkuÞ Au. ykÃkýe hkuøk«ríkfkhfûk{íkk íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkûk{nkuÞ Au íkuÚke ÔÞÂõík yk ELVuõxuzçkuõxurhÞkLkku ¼kuøk LkÚke çkLkíke.ßÞkhu yk çkuõxurhÞkLkku nw{÷ku ðÄeòÞ Au íÞkhu ÔÞÂõíkLkwt MðkMÚÞ fÚk¤uAu. ykðwt Lk çkLku íku{s òu¾{ xk¤eþfkÞ íku {kxu fux÷ef MkkðÄkLke y™uíkfuËkhe hk¾ðe òuEyu.
þkf yLku V¤ku çkhkçkh ÄkuðktòuEyu. ÃkktËzktðk¤e þkf¼kS nkuÞíkku íkuLku nqtVk¤kk Ãkkýe{kt yufkËr{rLkx hk¾ðe òuEyu y™u çkkË{ktMðåA fheLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku
òuEyu. fux÷ef ðkh ykÃkýu Ak÷fkZeLku V¤ ¾kíkk nkuEyu Aeyu.ykÃkýu yuðwt {kLkíkk nkuEyu Aeyu fuAk÷ Ãkh s rð»kkýw nkuE þfu yLkuAk÷ fkZe Lkk¾eyu yux÷u òu¾{x¤e òÞ Ãký Ak÷ fkZíke ðu¤k Ãkýyu Sðkýw ykÃkýkt nkÚkLke íð[k Ãkh[kUxe òÞ yuðwt Ãký çkLke þfu Au.íkuÚke Ak÷ WíkkÞko çkkË nkÚk MkkVfheLku V¤Lku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkhk¾ku. nðu {kfuox{kt íkiÞkhVýøkkðu÷kt fXku¤ {¤íkkt nkuÞ Au.þõÞ nkuÞ íkku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLkíku{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt xk¤ðwtòuEyu y™u ½hu Výøkkðu÷kt fXku¤LkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu.
¾wËLke ykðzík yLku {ÞkoËkLku yku¤¾ku
Thailand: AmazingThailand!
India: IncredibleIndia!
Malaysia: TrulyAsia!
What's Pakistan'sTourism tag line?Guess... Have a
Blast, Till You Last!
1 2 3 4 5 6 7
8 9
10 11 12 13 14
15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35
36 37
ík fku çk he
ELVku÷kELk
yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011[khufkuh
ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yksÚkeçkktø÷kËuþLke çku rËðMkeÞ Þkºkk Ãkh sEhÌkk Au. íku{Lkk yk «ðkMk{kt Ãkkt[hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku òuzkþu. Ãkt.çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS Ãkýyk «ðkMk{kt sðkLkkt níkkt. Ãkhtíkw íku{ýuðzk«ÄkLk MkkÚku yk Þkºkk{kt òuzkðkLkkuELkfkh fhe ËeÄku Au. {{íkk ¼khík y™uçkktø÷kËuþ ðå[u ríkMíkk LkËeLkes¤ðnU[ýeLku ÷ELku Lkkhks Au. ríkMíkkLkËe Ãkt.çktøkk¤ yLku rMkr¬{{kt ÚkELkuçkktø÷kËuþ íkhV ykøk¤ ðÄu Au.
ríkMíkk LkËeLku rMkr¬{ hkßÞLkeSðkËkuhe {kLkðk{kt ykðu Au.
rn{k÷Þ{ktÚke Lkef¤íke yk LkËerMkr¬{ yLku Ãkt.çktøkk¤Lku y÷økÃkkzu Au y™u ykøk¤ ðÄeLkuçkktø÷kËuþ ¾kíku çkúñÃkwºkkLku {¤u Au.ríkMíkk 315 rf{eLke ÷tçkkE ÄhkðuAu.rn{k÷Þ{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke5,330 {exhLke Ÿ[kEyu W¥kh
rMkr¬{{kt ykðu÷k Mkku ÷k{ku Lkk{Lkk÷uf{kt íku ðnu Au.hktøkÃkku Lkk{Lkk økk{ ÃkkMku yk LkËerMkr¬{ yLku Ãkt.çktøkk¤Lku y÷økÃkkzu Au.ríkMíkk LkËe Ãkh ríkMíkk rçkús çkk-tÄðk{kt ykÔÞku Au su fr÷BÃkkUøk yLkuËkŠs®÷økLku òuzu Au.ríkMíkk Ãkh ykðLkkhkt ËMk ð»kkuo{ktÃk[kMk nòh {uøkkðkux ðes¤eWíÃkLLk fhe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkkfux÷kf zu{ çkktÄðkLkku rð[kh ¼khíkMkhfkh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkuAu.
{kuçkkR÷ nkuÞ fu ÷uÃkxkuÃk yu nðuMxuxMk rMkBçkku÷ Lk çkLke hnuíkkt yksLkkMk{ÞLke {ktøk çkLke [qõÞkt Au. íkuLkuðkÃkhðkÚke sux÷ku VkÞËku Au íkux÷e s÷uÃkxkuÃkLkwt {uLxuLkLMk sYhe Au. òuçkuËhfkhe Ëk¾ðíkk íku{kt íkfLkefe¾hkçke ykðu íkku nt{uþ {kxu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðkLkku hnu Au yLku yk{u Þ÷uÃkxkuÃk íkku nðu «kýðkÞwLkk MÚkkLkuykðe økÞwt Au. fBÃÞwxh nkuÞ, {kuçkkR÷nkuÞ ,ykEÃkkuz nkuÞ fu ÃkAe ÷uÃkxkuÃkíkuLke ò¤ðýe fhðe ¾qçk sYhe Au. òuyuf ðkh Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãký òu çkøkzuíkku rËðMk Ëhr{ÞkLk fhðkLkkt fk{ku Ãkh«&™kÚko r[nTLk ÷køke síkwt nkuÞ Au. òuík{u ÷uÃkxkuÃk ÷uðkLkwt rð[khe hÌkk nkuð fu÷uÃkxkuÃk ðkÃkhíkkt nkuð íkku íkuLkk íkhVçkuËhfkhe Lk Ëk¾ðþku. ík{u sux÷e íkuLkefk¤S hk¾þku íkux÷e s íkuLke ykðhËkðÄþu yLku ÷ktçkku Mk{Þ ík{Lku MkkÚkykÃke þfþu.
ßÞkhu Ãký ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk LkfhðkLkku nkuÞ íkku íkuLku þx-zkWLkfhe ËuðkLkwt hk¾ku.
Ãkkðh Mku®xøkLkk yuzsMx{uLx îkhk÷uÃkxkuÃkLku ðÄwÃkzíkwt økh{ Úkíkwtyxfkðe þfkÞ Au.nkzo zÙkEðLku ykuxku ykuV fu MxuLzçkkÞ {kuz Ãkh Mkux fhku.÷uÃkxkuÃkLku nt{uþkt fðh{kt {wfðkLkwthk¾ku yLku íkuLku {qfíkkt Ãknu÷kt íkuçkhkçkh þx zkWLk ÚkE økÞwt Au fuLknª íkuLke [fkMkýe fhðkLke hk¾ku.÷uÃkxkuÃkLku ðkÞhMkÚke çk[kððk{kxu íku{kt yurLxðkÞhMk Mkku TxðuhMk{Þktíkhu zkWLk÷kuz fhkððkLkwthk¾ku.÷uÃkxkuÃk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k çku-fyÃk yku÷ fhðkLkwt hk¾ku. suÚkeòu fk{Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE¾hkçke ykðu íkku ík{khku zìxkMkwhrûkík hnu.
VkuÕzhLke MkkEÍ LkÚke Ëu¾kíke?
þt ¼w {u ¤ku f {k ð ík h
¾ h s ð ze ÷ {
÷ku f þk ¾ { hk { ík
Mk ¾k ð ík íkk s ÷
y s f íkk ðe h
çkk Þ ÷wt Mkk çkq ík {u þ
Ä ð øk ík Ãkk þ
s Y h ík ½k ð {ki
¿kk Ãkk ÷ f h fk Lk
Lk çk ¤wt ÷e xe Äwt çkku
1 2 3 4 5 6
7 8
9 10 11 12
13 14 15
16 17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39
ÔÞÚkk-ðuËLkk-yfkhý ®[íkkËqh ÚkkÞ. fwËhíke{ËË V¤u.«ðkMk {òLkkusýkÞ.
þkf¼kSLku MkkV fheLku s ðkÃkhku
rMkr¬{Lke SðkËkuhe Mk{kLk LkËe : ríkMíkk
yksLkku {rn{k
økwshkíke MkkrníÞLkk rðrðÄ«fkhku îkhk ÃkkuíkkLke «rík¼kËk¾ðLkkh MksoLkþe÷ frð zkì. Mkwhuþnrh«MkkË òuþeLkku sL{ E.Mk.1921{kt ÚkÞku níkku. zkìõxhuxLkerzøkúe «kÃík fhe «kæÞkÃkf íkhefuòuzkÞk. yæÞkÃkf íkhefu íku{ýu sçkheÏÞkrík {u¤ðe Ãký yuÚkeÞ ðÄwMkkrníÞfkh íkhefu feŠík {¤e.VkÕøkwLke, {Lke»kk, ðkýe, rûkríksyLku yuíkËT suðk Mkk{rÞfku{kt W¥k{MkkrníÞ yu{Lke f÷{uÚke xÃkõÞwt.íku{ýu «íÞt[k, LkðkuL{uþ, WÃkòrík,suðk fkÔÞMktøkúnku yLku rALLkÃkºk,fÚkk[¢, {hýku¥kh suðe Lkð÷fÚkkykuykÃke Au. íku{Lku Lk{oË[tÿf íku{shýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. rðËuþe fkÔÞku íkÚkk ðkíkkoykuLkkyLkwðkË Ãký íku{ýu fÞko Au. íkk. 6-9-1986Lkk hkus LkrzÞkË ¾kíkuíku{Lke ykt¾ku MkËkLku {kxu {ª[kEøkE. ykÄwrLkf MkkrníÞÄkhkLkk Mksof,Mk{Úko rððu[f yLku rðîkLk rþûkfíkhefu Mkwhuþ òuþeLkwt çknw{qÕÞ«ËkLkAu. - yu÷.ðe.òuþe
frð Mkwhuþ òuþerxÃMk
÷uÃkxkuÃk {uLxuLkLMk {kxu sYhe rxÃMk
SANDESH : VADODARA 9
Mktrûkó Mk{k[kh
þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31 27ðzkuËhk 30 25økkuÄhk 31 26¼Y[ 30 26
LkøkhLkkUÄ
Ä{o÷k¼
C M Y K
C M Y K
Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:6
hu÷ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu MkwÚkkh ¿kkríksLkkuLke hsqykíkkuLku æÞkLku÷E fuLÿLkk MktçktÄeík {tºke {wfw÷ ðkMkLkefLku hsqykíkku fhe níke. suLkk¼køkYÃku MkwÚkkh ¿kkríkLkku fuLÿeÞ ykuçkeMke{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. suÚkeøkwshkíkLkk MkwÚkkh ¿kkríksLkkuLkk swËk swËk {tz¤ku îkhk fuLÿeÞ {tºke ¼hík®MknMkku÷tfe yLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykuçkeMke [uh{uLk h{uþ¼kE XkfkuhLkkuyr¼ðkËLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt Mk{ksLkk «{w¾ Xkfkuh r{†e,[tÿfkLík r{†e, xe. yu. økßsh ðøkuhuyu íkuykuLkwt yr¼ðkËLk fÞwo níkwt.
nkMÞ Ëhçkkh : zku. hksuLÿ nkÚkeyLku f÷kfkhkuLkku nkMÞ Ëhçkkhhkºku 9 f÷kfu ©eS MÚkkÃkLkkrLkr{¥ku íkkMftË MkkuMkkÞxerLkÍk{Ãkwhk ¾kíku.Mkur{Lkkh : VuzhuþLk ykuV økwshkíkELzMxÙeÍ îkhk Ãkh[uMkªøk ÃkkðhEfkuLkku{ef÷e Úkúw Ãkkðh yufMk[uLsrð»ku fkÞo¢{ Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfuyuVSykE rçkÍLkuMk MkuLxh,¾kLkÃkwh MkuðkMke ¾kíku.«ð[Lk : swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh,ËktrzÞkçkòh ¾kíku økýuþkuíMkðrLkr{¥ku Mkktsu 7 f÷kfu Lkðrðãk¼rfík rð»ku «ð[Lk.r{xªøk : yuMk.çke.ykE. MxkVÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kuzeÞkhkuz, yksðk hkuz, Ãkkýeøkux,
ðkze, [ku¾tze, {ktzðe, {fhÃkwhk,÷k÷çkkøk, {kts÷ÃkwhLkk MxkV{uBçkhkuLke r{xªøk Mkktsu 6 ðkøkuþk†eçkkøk ðkze ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkkhkuøkkuLke Mkkhðkh MkðkhLkk 10 Úke12-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 7-30f÷kfu.økútÚk økkihð : Íýfkh f÷k fuLÿLkkWÃk¢{u Þkuòíkk ÃkwMíkf Ãkrh[ÞykÄkrhík fkÞo¢{ økútÚk økkihðLkeMkÃxuBçkh {kMkLke çkuXf çkÃkkuhu 4-30 ðkøku 7-yu yk{úfwtsyufMxuLþLk, ykí{ sÞkurík LkøkhMkk{u, E÷kuhkÃkkfo.
¼sLkMktæÞk : rMkrLk. rMkrx. ©eMðk{eLkkhkÞý LkøkhLkk {tz¤LkkWÃk¢{u ‘¼sLkMktæÞk’ MktMÚkk {tºke[tÿfkLík¼kR ze. Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLk yu-46 ©eMðk{eLkkhkÞýLkøkh, hk{ðkxefkÃkkMku, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíkuMkktsLkk 5-30 f÷kfu.Lkuò [ZkððkLke rðrÄ : ©e
hk{ËuðÃkehðk¤wt V¤eÞwt,¼e{LkkÚkLkøkh, f÷k÷e Vkxfyx÷kËhk ¾kíku Lkku{Lkk rËðMkuLkuò [ZkððkLke rðrÄ Mkðkhu 9f÷kfu yLku ¼tzkhku Mkðkhu 10f÷kfu íkÚkk ¼sLk rfíkoLk hkºku 8-30 f÷kfu.
{tºkòøkh : çkúkñý Mk¼kËktrzÞkçkòh ¾kíku hkºku 9-00f÷kfu, {tºkòøkhLkku fkÞo¢{.
ÃkkËwfk ÃkqsLk : îkhfkþkhËkÃkeXkÄeïh Ãk.Ãkq. søkËøkwÁþtfhk[kÞo ©e Mðk{e MðYÃkkLktËMkhMðíkeS {nkhks©eLkk rþ»ÞËtze Mðk{e MkËkLktË MkhMðíke{nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe yuð{ÃkkËwfk ÃkqsLk íku{s ykþeoð[Lk43, [tÿkð÷e MkkuMkkÞxe rËøktçkhsiLk {trËhLke çkksw{kt ÃkkýeLke xktfe
hkuz, fkhu÷eçkkøk Mkktsu 7-00f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk ËuðMkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)LkknLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXrLk÷uþ¼kR þkn, rMkrØrðLkkÞfÃkkfo, hk{ðkxefk ÃkkA¤, ÃkwLk{fkuBÃ÷uûk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz, ¾kíkuhkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu,¾ºkeÃkku¤ Þwðf {tz¤, ¾ºkeÃkku¤¾kíku.MkwtËhfktz : ©e {kYíke MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËfòu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ÃkkX hkºku8-00 f÷kfu ð]tËkðLk xkWLkþeÃkLkkøkuïh {nkËuð {trËhLke Mkk{u,YÃk{ rMkLku{k Mkk{u, nhýe hkuz.MkwtËhfktz ÃkkX : çkkÃkk Mkeíkkhk{MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk rË÷eÃk¼kEÃkxu÷Lkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxerð¼køk- 2 Akýe sfkíkLkkfk ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu.
Mk{Mík ði»ýð Mk{ksLkwt SðLk MkkÚke Mkt{u÷LkMk{Mík ði»ýð Mk{ksLkk yÃkrhýeík Þwðf- ÞwðíkeykuLkwt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke
Mkt{u÷Lk 25 rzMkuBçkhLkkhkus Ãkq. Ãkk. økku. 108 zku. ðkøkeþfw{kh {nkuËÞLkk ðzÃkýnuX¤ ÞkuòLkkh Au. Mkt{u÷Lk{kt òuzkðk Þwðf- Þwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ Vku{o sYheVe Mkw¾Äk{ nðu÷e ðMkwtÄhk MkkuMkkÞxe ðk½kurzÞk hkuz WÃkhktík ð]tËðLk¼kE yku. Ãkhe¾ELÿÃkwhe MkkuMkkÞxe, çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.çkk¤fku {kxu økhçkk íkk÷e{ ðfoþkuÃk
çkk÷¼ðLk MkkuMkkÞxe îkhk 5 Úke 14 ð»koLkk çkk¤fku {kxu ¾kMk økhçkk h{ðk{kxuLke íkk÷e{Lke fkÞorþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk.8 MkÃxuBçkhÚke fhðk{kt ykðþu. ykfkÞorþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk fw. çkeh÷ þkn îkhk fhðk{kt ykðþu. su{kt íkuyku çkk¤fkuLkuøkhçkk h{ðkLke rðrðÄ f¤kyku rþ¾ðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fku yu ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk.6 MkwÄe çkk÷¼ðLk, MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkus Mkðkhu 11 Úke Mkktsu6 ðkøÞk MkwÄe LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.¼rð»Þ rLkrÄ yËk÷ík
¼rð»Þ rLkrÄ ûkurºkÞ fkÞko÷Þ ðzkuËhk ytíkøkoík ÔÞkó yuf{kuLkk ytþËkíkkyku {kxu{krMkf ¼rð»Þ rLkÄe yËk÷ík íkk. 9 {eyu Mkðkhu 11 ðkøkuÚke 1 MkwÄe ûkurºkÞfkÞko÷Þ, yfkuxk ¾kíku Þkuòþu. EåAwf ytþËkíkkyku ÃkkuíkkLke VrhÞkËku ykyËk÷ík{kt hsq fhe þfþu.økýuþ Yÿkûk îkhk nfkhkí{f Wòo ytøku {køkoËþoLk
ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh Yÿkûk ÚkuhkÃke yuLz MkkÞfkuÚkuhkÃke MktçktÄ îkhk økýuþkuíMkðËhr{ÞkLk økýuþ YÿkûkLke {ËËÚke ½h{kt, fkÞoMÚk¤kuyu nfkhkí{f Wòo WíÃkÒk fheyk¾w ð»ko MðMÚk fuðe heíku hne þfkÞ Au íku ytøku MkkÞfkuÚkuhkÃke yLku zkufxMko îkhk rðLkk{qÕÞu {køkoËþoLk çke-27 hk{uïhe MkkuMkkÞxe, rðLkÞ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, yksðk hkuz¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu 5 Úke 8 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.¾uíke rð»kÞf Mkur{Lkkh
çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk íkk.17{eyu nkux÷ økuxðu yfkuxk ¾kíkuMkðkhu 9-30 f÷kfu s{eLk MkwÄkhf yLku Mktíkwr÷ík ¾kíkhLkku ðÃkhkþ rð»ku Mkur{eLkkhhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku ¾uíke rLkÞk{f zku. çke. ykh. þkn, «{w¾ MÚkkLkunkshe ykÃkþu. su{kt WÃkhkufík rð»kÞ ytøku Mkk{wrnf [[ko Mkrník rðrðÄ ðfíkkyku{køkoËþoLk ykÃkþu.økýuþ rðMksoLk Mk{Þu LkwfMkkLkfkhf Ãkkðzh WzkzðkLke {LkkE
nk÷{kt íkk. 11-9-11 MkwÄe ÚkE hnu÷e økýuþkuíMkðLke WsðýeLku yLkw÷ûkeLkursÕ÷k {ursMxÙux rðLkkuË hkðu fkÞËkLke ÷køkw Ãkzíke òuøkðkEyku nuX¤ ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzÞw Au. íkuLkk îkhk íku{Lke nfw{ík{kt ykðíkk rsÕ÷kLkk økúk{ rðMíkkhku{ktøkýuþ rðMksoLk «Mktøku MkVuË Íuhe Ãkkðzhku WzkzðkLke {LkkE Vh{kðe Au. íkuLkwt WÕ÷t½LkfkÞËuMkhLke fkÞoðkneLku Ãkkºk Xhþu.
yksu {rn÷k {kuh[kLkehks¼ðLk fq[
økktÄeLkøkh, íkk. 5økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe Mkhfkhu
çknw{ríkLkk òuhu ÃkMkkh fhu÷k fux÷kfrðÄuÞfkuLku hkßÞÃkk÷u ÃkwLk: rð[khýk {kxuíku{s fux÷kf ÷kufrníkLkk {wÆu rðÃkûk MkrníkLkkMk{ksLkk swËk swËk ðøkoLkk yr¼«kÞkuLkuMkkt¼¤e sYhe MkwÄkhk ðÄkhk fhðk {kxuLke¼÷k{ýku MkkÚku Ãkhík {fÕÞk Au íkuLke MkkÚkuíkksuíkh{kt ÷kufkÞwõíkLke ðhýe {kxu ÃkkuíkkLkkMk¥kkrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt þkMkf Ãkûk
¼ksÃku hkßÞÃkk÷ y™u hks¼ðLk Mkk{uyktËku÷LkLke ònuhkík fhe Au.
¼ksÃku yksu íkk.5 Úke 25 MkÃxuBçkh MkwÄehkßÞ¼h{kt swËk swËk yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{kuLke ònuhkík fheLku AuÕ÷k rËðMkuy{ËkðkË{kt 25 MkÃxuBçkhu {nkhu÷e ÞkusðkLkwtLk¬e fÞwO Au.
ykðíkefk÷ íkk.6 MkÃxuBçkhLkk hkus{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷LkkLkuík]íð{kt {rn÷k {kuh[kLkk MkÇÞku hks¼ðLkfq[ fhþu. yk Ãknu÷k Mkðkhu 11 ðkøkuMkr[ðk÷Þ Mkk{u zku.yktçkuzfhLke «rík{kÃkkMku «Ëuþ ykøkuðkLkku MktçkkuÄLk fhþu.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 rMkLku{k10
÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkku rððkË÷ktçkku [k÷ðkLkktyutÄký
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke
rLk{ýqfLkku rððkË ÷ktçkku Mk{Þ[k÷ðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkkMkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku {tøk¤ðkhuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤þuyLku yk {wÆu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLkkusðkçk ykÃkíkkt ykðuËLkÃkºk hsqfhþu. hk»xÙeÞ hksÄkLke{ktfkUøkú uMkLkk «ðõíkk {Lke»k
ríkðkheyu sýkÔÞwt níkw t fuhkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkurLkðk÷ufkÞËkfeÞ Mk÷knLkk ykÄkhu s÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe Au. hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkk {wÆu «&™kuLkk {khkLkkuMkk{Lkku fhíkkt ríkðkheyu fÌkwt níkwtfu yk çkkçkík nðu yËk÷ík Mk{ûknkuðkÚke íkuLkk rðþu íkuyku rðþu»kxeÃÃkýe fhe þfu íku{ LkÚke. yk {wÆuLÞkÞíktºk s ðÄw Mkkhku sðkçkykÃke þfþu. hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kLku ÃkkAkt çkku÷kððkLke{køkýe MkkÚku ¼ksÃkLkw t«ríkrLkrÄ{tz¤ þw¢ðkhu shk»xÙÃkríkLku {¤e [qõÞwt Au ßÞkhu
økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu Ãký yk {wÆu ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷ÏÞku níkku.
økwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuyLku ÄkhkMkÇÞku {tøk¤ðkhuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤þuyLku yk {wÆu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLkkusðkçk ykÃkíkwt yuf ykðuËLkÃkºkhsq fhþu íku{ ÃkûkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ÷kufkÞwõíkLkk {wÆufkUøkúuMk økwshkík yuf{Lke Lkuíkkøkehe¾qçk s økt¼eh Au yLku íku{ýuykûkuÃk fÞkuo níkku fu ¼ksÃk îkhkfhkíkku nkuçkk¤ku {kºk Mðíktºk yLkurLk»Ãkûk ÔÞÂõíkLke rLk{ýqfLkuyxfkððk {kxuLkku s Au.
økwshkíkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku-MkktMkËku yksu hk»xÙÃkríkLku {¤þu
ðzkuËhk, íkk. 5ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuÞ íkuðk
rðãkÚkeoyku ykøk¤ Wå[ yÇÞkMk fheþfíkk Lk níkk íÞkhu Mkíkík ¼khíkLkkMktÃkfo{kt hnuíkk Mkh hkuÕV ðkLk rðsufyLku [kð÷k ðå[u ykðk çkk¤fkuLku{ËËYÃk çkLkðkLke ðkík ÚkE yLkuíku{ktÚke VÞwÍLk Mxze VkWLzuMkLkLkkuWËT¼ð MkLk 2005{kt ÚkÞku. ÞwLkkExuzðu ykuV çkhkuzk yk rþ»Þð]r¥kLkkufkÞo¢{ [÷kðþu yLku Mkh hkuÕVLkk Ãkwºke÷eLzk íku{kt MktÞkusfLke ¼qr{fk ¼sðþuíkuðw Lk¬e ÚkÞwt.
ð»ko 2005{kt VÞwÍLk MxzeVkWLzuþLkÚke Ãkhík fhðk Ãkkºkrþ»Þð]r¥k fkÞo¢{ ytíkøkoík 11 fhkuz
suðe ðMíke Ähkðíkk çku hkßÞku yux÷uøkwshkík yLku hksMÚkkLkLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe. yk ð»kuo rþûkf rËLkuÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzk yLku VÞwÍLkMxze VkWLzuþLk îkhk rþ»Þð]r¥krðíkhýLkku fkÞo¢{ y÷fkÃkwhe f÷çk¾kíku ÞkuòÞku níkku. MktMÚkkLkk [uh{uLky{eík økkuhzeÞkyu MktMÚkkLkk rðrðÄfkÞo¢{ku yLku VÞwÍLk MxzeVkWLzuMkLkLke {krníke ykÃke [k÷w ð»kuoykþhu 63 ÷k¾ YrÃkÞk ykrðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk íkhefuykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞw níkwt.{tºke SíkuLÿ¼kE Mkw¾zeÞkyu ykfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku[ufLkwt rðíkhý fÞwo níkwt.
ÞwLkkExuz VÞwÍLk Mxze «urhíkrþ»Þð]r¥kLkwt rðãkÚkeoykuLku rðíkhý
RLf{xuõMkLkk sqLkk ÷uýktðMkq÷ðk yuõþLk Ã÷kLk ½zkþuy{ËkðkË, íkk. 5
RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx RLf{xuõMkLkk ð»kkuo sqLkkçkkfe ÷uýk ðMkq÷ðk yuõþLk Ã÷kLk ½ze fkZþu.yksu ykÞfh¼ðLk ¾kíku [eV fr{MkLkhykh.yuLk. rºkÃkkXeLke ykøkuðkLke{kt ík{k{fr{þLkhuxLkk [eV fr{þLkMko íku{s zkÞhuõxhsLkh÷ ykuV RLf{xuõMk MkrníkLkk yrÄfkheykuLkeyuf çkuXf ÞkuòR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{ktík{k{ fr{þLkhux{kt ð»kkuo sqLkk RLf{xuõMkLkkLkkýkt ðMkq÷ðk {kxu fuðk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk íkuytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ zuxkMkkÚku [eV fr{þLkh xqtf Mk{Þ{kt yk¾k ËuþLkk[eV fr{þLkMkoLke ÞkusLkkh r{®xøk{kt sþu yu{òýðk {¤u Au. RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx fhkuzkuLkeÃku®Lzøk xuõMk rz{kLz Ähkðíkk xuõMk rzVkuÕxhkuLkkLkk{ ònuh fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. økwshkíkykRxe rzÃkkxo{uLxu ykðk 80 Lkk{ þkuÄe fkZâktAu, íku{kt rçkÕzhku, yuõÃkkuxoMko, ÷½w Wãkuøkku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Wãkuøkfkhku MkrníkLkk Lkk{kuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. økwshkík ykRxe rð¼køku su yuMkuMkexÙuMkuçk÷ Lk nkuÞ yÚkðk íkku íkuLke ÃkkMkuÚke ÷uýktðMkq÷ðk {kxu fkuR yuMkux Lk nkuÞ íkuLke Ãký rðøkíkkuyufXe fhe Au.
ÞwhkuÃkLkk çkòhku çkuMkóknLke Lke[eMkÃkkxeyu
÷tzLk, íkk. 5ÞwhkuÍkuLkLkk Éý MktfxLke ®[íkk ½uhe
çkLkíkk ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhku{kt Mkku{ðkhuçkÃkkuh ÃkAeLkk xÙu®zøk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[xfk MkwÄeLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.s{oLkeLkk þuhçkòh{kt A xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. ÷tzLk VwíMke 3.06 xfk ½xeLku5129.97 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe MkwÄeykðe økÞku níkku. Þwhku 1.41 zku÷h½xkzk MkkÚku [k÷e hÌkku níkku y™u MkwhrûkíkhkufkýLkk Mðøko Mk{w økýkíkwt MkkuLkwt ykt.hk.çkòh{kt ykitMk ËeX 1903 zku÷hLkeMkÃkkxeyu yktçÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLkku çku®LføkMkuõxhLkku RLzuõMk MxkuõMk ÞwhkuÃk-6005.5 xfk ½xeLku 29 {rnLkkLke Lke[e
MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤
(ykRyu{yuV)Lkk nuz r¢MxeLk ÷uøkkzuoÃký ÞwhkuÃkLke çkuLfkuLku ÞwhkuÍkuLkLkk ÉýMktfxLkk Mkt˼uo VheÚke [uíkðe níke.y{urhfLk Mk¥kkðk¤kyku 2008LkkrMkõÞwhexkRÍ {kuøkuos xÙu®zøk{kt Mkk{u÷17 yøkúýe yktíkhhk»xÙeÞ çkuLfku Mkk{ufzf fkÞoðkne fhþu yuðk Mk{k[khLkkÃkøk÷u yk çkuLfkuLkk þuhku{kt fzkfku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhku{kt çku®Lføkþuhku{kt Mk¾ík Äkuðký ÚkÞwt níkwt. skufu {kuzeMkktsu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkþuhçkòhku{kt ½xkzku yxõÞku níkku íku{Aíkkt zkW yLku LkkMzuf Mkðk çkuÚke yZexfkLkk ½xkzk MkkÚku [k÷e hÌkkt níkkt.
£kLfVxo þuhçkòh{kt ykøk÷k çktÄLkeMkÃkkxeyuÚke 5.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. zâwþ çkuLfLkku þuh 9.59 xfk ½xâku
níkku. ÃkurhMk{kt fuf-40 RLzuõMk 5.10xfk ½xeLku 2987.96 ÃkkuRLx yLkuVwíMke 5.30 xfk ½xeLku 14263LkeMkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. yurþÞkRçkòhku{kt xkurfÞku ¾kíku 1.86 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt çku®LføkMkuõxh Mkíkík Ëçkký nuX¤ Au. ykÚkeÞwhkuÍkuLkLkk Éý Mktfx{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhkuÚkkÞ yuðk fkuR yýMkkh sýkíkk LkÚke. suçkuLfkuyu Mkçk«kR{ Mktfx Q¼w fÞwO Auíku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu.
su y{urhfLk VkRLkkÂLMkÞ÷ MktMÚkkykuyLku ftÃkLkeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktíkku¤kR hÌkkt Au íku{kt zâwþ çkuLf,yu[yuMkçkeMke MÞwRMk, çkkõ÷uoÍ,Lkki{whk, økkuÕz{uLkMkk[, rMkxe økúwÃk,su.Ãke. {kuøkoLk [uÍ, {kuøkoLk MxuLk÷e,sLkh÷ R÷urõxÙf, yu÷e VkÞLkkÂLMkÞ÷yuLz VMxo nkurhÍLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
¼qíkÃkqðo Mkuçke MkÇÞMkk{uLkk ykhkuÃkku ytøku
MkeðeMkeLke íkÃkkMkLkðe rËÕne : yuf MktMkËMkÇÞîkhk çkòh rLkÞ{LkfkhMkuçkeLkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ fu. yu{.yçkúkn{ Mkk{u fhðk{ktykðu÷e VrhÞkË ytøku MkeðeMkeLkkýk{tºkk÷ÞLkk ynuðk÷LkeíkÃkkMk fhe hne Au. MkeðeMkeLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku Lkkýk{tºkk÷ÞLkku«rík¼kð {éÞku Au, suLke íkuyku[fkMkýe fhe hÌkk Au. {tºkk÷ÞuøkÞk {rnLku ðzk«ÄkLk f[uheyLku MkeðeMkeLku íkuLkku ynuðk÷hsq fÞkuo níkku. MkuçkeLkk ¼qíkÃkqðoMkÇÞ yçkúkn{u Lkkýk{tºkk÷ÞyLku fux÷kf fkuÃkkuohux øk]nku Ãkhfux÷kf {n¥ðÃkqýo fuMkku{ktçkòh rLkÞ{LkfkhLke íkÃkkMk{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðkLkkuykûkuÃk {qõÞku níkku, çkeS çkkswfux÷kf MkktMkËkuyu yçkúkn{Mkk{u íku{Lkk ÃkËLkku ËwhwÃkÞkuøkfheLku ¼úük[kh yk[hðkLkeVrhÞkË fhe níke.
ÞwhkuÃk, ÞwyuMkLkk þuhçkòhku{kt fzkfku
¼ksÃkLkwt hkßÞÃkk÷ Mkk{u yktËku÷Lk çk÷wr[MíkkLk{kt rnLËwðuÃkkheLke níÞk
RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkyþktík çk÷wr[MíkkLk{kt frÚkík¾tzýe¾kuhkuyu yuf rnLËw ðuÃkkheLkeníÞk fhíkkt rnLËwykuyu {wÏÞ fhkt[eõðuxk nkRðu Ãkh [¬kò{ fhe ËeÄkníkk. ¼qíkÃkqðo fkWÂLMk÷h þuXyËku{÷ þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkh{ktíku{Lke ËwfkLk ¾ku÷e hÌkk níkk íÞkhufux÷kf nrÚkÞkhÄkheykuyu íku{Lke MkkÚkuçkku÷k[k÷e fÞko çkkË íku{Lku Xkh {kÞkoníkk íku{ yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.
¼ksÃkLkk sLkkËoLk
yYýk ÷û{eLke ÃkqAÃkhA Ãký
fhkR níke. huœe çkúÄMkoLkk rLkfxLkk
MkkÚke y™u fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk
çke. ©ehk{w÷w økuhfkÞËu {kR®Lkøk
ytøkuLkk ÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxo{kt Ëkur»kík
XÞko çkkË «ÄkLk{tz¤{ktÚke íku{Lke
çkkËçkkfeLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu
ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt íkuLkk
yuf rËðMk çkkË sLkkËoLk huœeLku íÞkt
MkeçkeykRLkk Ëhkuzk Ãkzâk Au.
MkeçkeykEyu sLkkËoLk huœeLke
{kr÷feLkkt çku nur÷fkuÃxhku Ãký fçksu
fÞko níkkt. ËuþLke çknkh çkUf ÷uðz-
Ëuðz yLku ykÞLkoykuh rLkfkMk MkkÚku
MktçktrÄík ½ýk ËMíkkðuòu Ãký só
fhkÞk níkk. MkeçkeykE ¾kMk
yËk÷ík{kt hsq fhðk yuf rðMík]ík
ynuðk÷ íkiÞkh fhe hne Au yLku yuðwt
òýðk {¤e hÌkwt Au fu, yk ynuðk÷{kt
174 sýktLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Au.
Ëhr{ÞkLk, fýkoxfLkk hksfkhý{kt
yuðe yxf¤ku ÚkR hne Au fu ©ehk{w÷w
fkuR «kËurþf hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk
fhðk sE hÌkk Au. ©ehk{w÷w WÃkhktík
sLkkËoLk huœe yLku íku{Lkk ¼kE S.
fÁýkfh huœe Ãký nk÷ ¼ksÃk nkE
f{kLzÚke ¼khu Lkkhks Au, fkhý fu
{wÏÞ{tºke ze. ðe. MkËkLktË økkizkLkk
Lkuík]íð{kt «ÄkLk {tz¤{kt huœe çktÄwLkk
Mk{kðuþ {kxu ¼ksÃk nkE f{kLzu fkuE
íkhVuý fhe LkÚke. çkuÕ÷khe{kt hksfeÞ
«¼wíð Ähkðíkk þÂõíkþk¤e huœe
çktÄwykuyu Mk¥kk økw{kðe ËeÄk çkkË nðu
íku{Lke WÃkh íkðkR ykðe [qfe Au.
økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktz{kt íku{Lku
Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu
nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ykuyu{MkeLke
{kE®Lkøk «ð]r¥k{kt økuhheríkLkk
ykûkuÃkku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË
fýkoxf Mkhfkh Ãký {w~fu÷e{kt ykðe
níke.
huœe 14 rËLkLke
yk çktLkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt
ykðþu. fkuxo nðu 7 MkÃxuBçkhLkk rËðMku
MkeçkeykELke {køkýe ytøku VUMk÷ku
fhþu. çktLkuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt
÷uðk{kt ykÔÞk çkkË nðu Lkðe rðøkík
¾q÷u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.
ÞuËeLkkt ‘øk÷o£uLz’
yÃkkÞwt nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt níkwt.
ytíku ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu
ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞ
fÞkuo íÞkhu {wÏÞ«ÄkLkLke ‘r{ºk’ yLku
«ÄkLk þku¼k fhkLË÷su íkÚkk íku{Lkkt
rníkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkh
ÞuËeÞwhÃÃkkLkk MkkÚkeLku Ëqh fhðk{kt
huœe¼kEyku MkV¤ ÚkÞk níkk.
Mkr[Lk #ø÷uLz
[uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt Ãký ¼køk ÷E
þfþu Lknet. Mkr[LkLkk MÚkkLku r{z÷
ykuzoh çkuxTMk{uLk yuMk.çkrÿLkkÚkLkku
Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[LkLku
EòLku fkhýu íkuLke 100{e
yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke hkn òuE hnu÷k
r¢fux«u{eykuLku rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku
ykÔÞku Au, fkhý fu Mkr[Lk nðu
ykuõxkuçkh{kt #ø÷uLz Mkk{u {u[ h{þu
íkuÚke Mkr[LkLke MkËeLke {nkMkËe {kxu
ykuõxkuçkh MkwÄe hkn òuðe hne.
çkeMkeMkeykE Ãký ¾u÷kzeykuLke EòLku
÷ELku ®[íkík Au. #ø÷uLzLkku ðíko{kLk
«ðkMk ¼khík {kxu Ëw¾ËkÞf Ãkwhðkh
ÚkÞku Au yLku Mkr[Lk Ãknu÷kt hkurník
þ{ko, økt¼eh, Mkunðkøk, Eþktík þ{ko,
Írnh¾kLk yLku «ðeýfw{kh EòLku
fkhýu ©uýe{ktÚke ykWx ÚkE økÞk Au.
27{eÚke ðýòuEíkk
ykðu÷e fuxuøkhe{kt SMS {¤íkk
hnuþu.
økÞk ð»kuo huøÞw÷uxheyu ík{k{ fku÷
yLku yuMkyu{yuMkLkkt Ëq»kýLku hkufðk
¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw yku¤¾e
fkZðk{kt ykðu÷k LktçkhLke rMkheÍLke
økuhnkshe{kt yk {køkoËŠþfk y{÷e
çkLkkðe þfkE Lk níke. yuf Mk¥kkðkh
rLkðuËLk {wsçk, 25 ykuøkMx MkwÄe 13
fhkuzÚke ðÄw {kuçkkR÷Äkhfkuyu hk»xÙeÞ
zq Lkkìx fkì÷ hrsMxÙe{kt LkkUÄýe fhkðe
Au.
rf{Lke MkuõMk
Úkþu. yk{ ytrík{ MkkuËkLkku yktfzku
ðÄw Ãký ÚkR þfu Au. nwt LkÚke òýíkku fu
yk ykìVh fkuýu fhe Au yLku Ãkhtíkw òu
íku{kt fzkorþÞLk Au íkku {Lku íku{Lkk «íÞu
½ýwt MkL{kLk Au. íku{Lke ÃkkMku {khku
Lktçkh Au yLku íkuyku øk{u íÞkhu {Lku VkuLk
fhe þfu Au.
nku{ MkkÞLMkLke
økÕMko nkuMxu÷{kt Y{ Lktçkh 102Lkk
Y{{kt hnuíke níke. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k
Éríkfk ðíkLk økE níke yLku ÷øk¼øk
15 rËðMk Ãknu÷k ðzkuËhk ÃkkAe ykðe
níke.
Ëhr{ÞkLk ÉríkfkLke MkkÚku hnuíke
yLÞ rðãkŠÚkLke yksu Mkðkhu 10 ðkøku
fku÷us økE níke. sÞkhu Éríkfkyu
yksu fku÷us sðkLkwt xkéÞwt níktw yLku
Y{{kt hkufkE níke. økÕMko nkuMxu÷{kt
fk{ fhíke çkkE 102 LktçkhLkk Y{{kt
ÃknkU[e níke Ãký Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ
níkku. fk{ðk¤e çkkEyu ËhðkòLke
ríkhkz{ktÚke ytËhLke íkhV òuíkk
ÉríkfkLke ÷kþ ÷xfíke níke.
fk{ðk¤eyu íkwhtík nkuMxu÷Lkk
Mkwr«LxuLzLx hsLkeËuðeLku òý fhíkk
ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kyku îkhk
Ãkku÷eMkLku çkku÷kðkE níke. MkÞkSøkts
Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.
fxkhkyu Y{Lke ík÷kþe ÷uíkkt fkuE ðktÄk
sLkf [esðMíkw {¤e ykðe Lkníke.
÷kþLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{{kt
¾MkuzkE níke. ykðíkefk÷u ÃkkuMx
{kuxo{ ÚkÞk ÃkAe yLÞ nrffíkku Ãkh
«fkþ Ãkzu íku{ Au. «kÚkr{f Ãke.yu{.
rhÃkkuxo ykðíkefk÷u {¤þu íku{ Ãkku÷eMk
íkhVÚke sýkðkÞwt Au.
nðu, …kuMx
rðÍk r‚ðkÞ™e ft…™e™e …k‚…kuxo
y™u fL‚÷xet„ suðe yLÞ ‚uðkyku{kt
¼khŒeÞ …kuMx ‚uðk™ku W…Þku„ ÚkkÞ
Œuðe ‚{sqŒe Ãký fhðk{kt ykðe Au.
su™k …„÷u …kuMx rð¼k„™e ykðf{kt
…ý ðÄkhku ™kutÄkÞ Œuðe þõÞŒkyku Au.
‚qºkkuyu ðÄw{kt W{uÞtwo nŒwt fu, nk÷
rðËuþ rðÍk™e {krnŒe {kxu ÷kufku™u
Ëqh™kt rðMŒkhku{ktÚke þnuh y™u {uxÙku
r‚xe{kt ykððwt …zu Au. yksu rðÍk
yuÃ÷efuþ™ fÞko …Ae rðÍk rhsufTx
ÚkÞk nkuðk™wt fne ¼qrŒÞk yusLxku
{kuxe hf{ ¾t¾uhe hnÞkt nkuðk™kt
rfM‚kyku ðkhtðkh «fkþ{kt ykðu Au.
skufu …kuMx rð¼k„ îkhk rðÍk ‚uðk þY
fhðk{kt ykðŒkt, rðÍk yuÃ÷efuþ™
y™u ¾kuxk …úku‚u‚™k ™k{u W½kze ÷qtx
fhŒkt ¼qrŒÞk yusLxku™wt «{ký …ý
ykuAwt Úkþu, y™u ÷kufku™u rðÍk
yuÃ÷efuþ™ fhðk yuf rðïk‚™eÞ
MÚk¤ {¤e hnuþu Œuðe …kuMx rð¼k„™k
‚qºkku ykþk ÔÞõŒ fhe hnÞkt Au.
{kuËe Mkk{u
Mk{kLk økýkÞ. ¾kMk fheLku ßÞkhu
yk fkÞoðkne{kt {wÏÞ{tºke Ãkkuíku Ãký
yuf Ãkûkfkh nkuÞ íÞkhu íku{Lkk ÃkºkLku
«rMkrØ yu fkuxoLkk økwLkkrník ríkhMfkh
Mk{kLk økýkÞ yLku {wÏÞ{tºke Mkk{u yk
ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu.
yøkkW yk s ¾tzÃkeX Mk{ûk ÚkÞu÷e
MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu
ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt {wÏÞ «ríkðkËe
íkhefu hkßÞÃkk÷Lkwt Lkk{ Ëqh fhe Lkðk
Lke{ðk{kt ykðu÷k ÷kufkÞwõík sÂMxMk
ykh. yu. {nuíkkLku «ríkðkËe çkLkkðe
MkwÄkhu÷e rÃkrxþLk fkuxo Mk{ûk hsq fhe
níke, ykLke MkkÚku s {tºke{tz¤ ðíke
{wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk
{k{÷u hkßÞÃkk÷ MkkÚku fhu÷k MktçktrÄík
ÃkºkÔÞðnkhkuLke Lkf÷ku Ãký yuf
Mke÷çktÄ fðh{kt sÂMxMk yfe÷ fwhuþe
yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçknuLk økkufkýeLke
¾tzÃkeXLku MkwÃkhík fhe níke. Mke÷çktÄ
fðh yLku MkwÄkhu÷e rÃkrxþ™ çktLku
¾tzÃkeXu hufkuzo Ãkh ÷eÄk níkk yLku
MkhfkhLkk MkwÄkhkLku {kLÞ hk¾e
÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ðÄw MkwLkkðýe 7{e
MkÃxuBçkhu rLkrùík fhe níke.
Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk
yksu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke
MkwÄkhu÷e rÃkxeþLk hsq fhíkkt yuzTðkufux
sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ
Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu
¾tzÃkeXLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu
hkßÞÃkk÷Lkwt Lkk{ «Úk{ «ríkðkËe{ktÚke
hË fhe íku{Lkk MÚkkLku ÷kufkÞwõík
sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku «Úk{
«ríkðkËe çkLkkÔÞk Au. yk rLkýoÞLkk
Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku
fu, hkßÞÃkk÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ
÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3Lku
çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163(1) MkkÚku
ðt[kýu ÷uíkkt hË Úkðk Ãkkºk,
økuhfkÞËuMkh yLku økuhçktÄkhýeÞ Xhu
Au. Ãkrhýk{u, su{Lke íkhVuý{kt yk
Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe hkßÞÃkk÷u ðkuhtx
E~Þw fÞwO nkuÞ íku{Lke rLk{ýqtf Ãký hË
Úkðe òuEyu.
[eV sÂMxMkLkk ÃkeyuMkLku Ãký «ríkðkËe
çkLkkÔÞk
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke
hkßÞ MkhfkhLke rÃkxeþLk ÃkhLke
yksu Mkðkhu ÚkÞu÷e MkwLkðýe
Ëhr{ÞkLk ÷kufkÞwõík sÂMxMk
ykh.yu. {nuíkk WÃkhktík hrsMxÙkh
sLkh÷ {khVíku nkEfkuxoLku Ãký
«ríkðkËe çkLkkððk{kt ykðe níke.
Ãkhtíkw, çkÃkkuhu ¼e¾w¼kE suXðkyu
{wÏÞ{tºke Mkk{u fhu÷e fkuxoLkk
ríkhMfkhLke rÃkxeþLk Ãkh ÍzÃke
MkwLkðýeLke rðLktíke Ëhr{ÞkLk
nkEfkuxo íkhVÚke WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k
yuzTðkufux þk÷eLk {nuíkkyu sÂMxMk
yfe÷ fwhuþeLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu,
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk{kt
[eV sÂMxMk nkuÆkLke Yyu Mkt¼rðík
÷kufkÞwõíkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe
¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au. yk{kt,
nkEfkuxoLke fkuE ¼qr{fk nkuíke LkÚke.
Ãkrhýk{u, MkhfkhLke rÃkxeþLk{kt
rîríkÞ «ríkðkËe íkhefu nkEfkuxoLkk
çkË÷u [eV sÂMxMk íkhVÚke íku{Lkk
r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxheLku «ríkðkËe
çkLkkððk òuEyu. òu fu, fkuxu o
hrsMxÙkh sLkh÷ WÃkhktík [eV
sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLkk
ÃkeyuMkLku «ríkðkËe çkLkkððkLke
Mkw[Lkk ykÃke Au.
hkßÞÃkk÷u fBÃÞwxh r«LxykWx fkZe
rLkÞwÂõík fhe Au: MkhfkhLkku ykûkuÃk
Mkhfkhu su MkwÄkhu÷e rÃkxeþLk fkuxo{kt
MkwÃkhík fhe íku{kt LkkUæÞwt níkwt fu,
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLke «MÚkkrÃkík
«r¢Þk {wsçk Mkhfkh su Lkk{Lke
¼÷k{ýLku {kLÞ hk¾e íku{Lke rLk{ýqtf
fhðk hkßÞÃkk÷Lku MkwÃkhík fhu íkuLku
hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke çknk÷e ykÃku Au
yLku íÞkh çkkË MkhfkhLkk Mkk{kLÞ
ðneðx rð¼køk îkhk MkhfkhLke
MxuþLkhe Ãkh ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku
«rMkØ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, yk{kt
Mkhfkhu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke
ðhýe Mkk{u ðktÄk hsq fhe Lkðwt Lkk{
Mkw[ððk [eV sÂMxMkLku Ãkºk ÷ÏÞku
nkuðk Aíkkt hkßÞÃkk÷u rLk{ýqtfLkwt ðkuhtx
ònuh fhe ËeÄwt. rÃkxeþLk{kt yuðku Ãký
ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku fu,
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkwt ðkuhtx
MkhfkhLkk «uMk{kt «rMkØ fhðk{kt
Lknkuíkwt ykÔÞwt Ãkhtíkw {kºk fBÃÞwxh
r«LxykWx {khVíku ðkuhtx òhe
fhðk{kt ykÔÞwt Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 11
Mkw«MkeæÄ ytçkkS sÞkurík»k
(VkuLk Úke) Ĭk Lkne,
¾kuxk¾[o Lkne íkkífk÷ef
Lkefk÷, ðþefhý, ¾ðzkÞu÷w,
{u÷eðMíkw, {wX, ½hftfkMk,
ík÷kf, økwó Mk{MÞk-
84698357912011237919
{kt ¼ðkLke sÞkurík»k: y½kuh
íkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)
151% økuhtxe 1 f÷kf{kt
÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,
SðLkLke fkuE Ãký Mk{MÞk {kxu
{¤ku. {kts÷Ãkwh ðzkuËhk
99045221332011237943
y½kuh r¢Þk íkkífkr÷f
Ãkrhýk{, «u{{kt rLkhkþk,
Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,
{wXfhýe 96629444232011238125
Group Tuitions- Aleee, PMT, Gujcet.School/ CollegeCourses. 9328976357
2011236616
{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ
ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ËuLkk
çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts
9228007407, þÂõík
VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo
9228000478
2011236636
2011152461Free ComputerTraining of Govt.Approved Course CCCwith joining of Diploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,PGDCA. Contact:Compusoft- Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135
2011237758English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko
swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke
WÃkh, {ktzðe 93277826562011237803
Autocad þe¾ku Võík
4500/- yLku økðo{uLx
MktMÚkkLkk MkxeoVefux MkkÚku (M)8347444646
2011237828
MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf
{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux
LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux
E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷
nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw
sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk
MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,
[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,
yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k
{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk
MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4
Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.
2434410 2011233118
LkMkËçkký ÃkÚkhe, nhMk, ïkMk,
÷kuneËçkký, ðLkMÃkrík Ëðk
{¤þu (rðLkk ykuÃkhuþLk)
98259409862011237659
2 Y{ + hMkkuzkLkw t {fkLk
økúkWLz V÷kuh Ãkh, RV DesaiRoad {ku. 9016550258
2011236106
hkðÃkwhk fkÃkzeÃkku¤{kt 1/2/3Y{ hMkkuzkLkk V÷uxku ðu[ðkLkk
{nkðeh yusLMke-
98246455752011237794
Vfík 5,000/-, 10,000/-ËwfkLk ÃkÍuþLk ÃkAe 120
{rnLkk nók{kt ËwfkLk {kr÷f
çkLkku. çkesu{k¤Úke Ãkkt[{u {k¤
ËwfkLkku (÷eVx Mkøkðz)
rðïLkÞLk [uBçkMko{kt íkhMkk÷e
çkMk MxuLzLke çkksw{kt,
hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-
9825554915 MkwrLk÷
çkòs 2011237817
ðkze {uRLk hkuz x[ 2 Y{
hMkkuzkLkk V÷ux çkwfªøk-
99984898362011237871
{ws{nwzk ÃkkMku 3 BHK ¼kzu
ykÃkðkLkwt 14,000/- økkuºke
{uRLkhkuz Ãkh ËwfkLk ¼kzu
ykÃkðkLke 18,000/- ¼kzu/ðu[ký {kxu MktÃkfo fhku-
95100433492011237667
For lease 3 BHK FullyFurnished Bunglow inAkota posh colony.suitable for officer/CEO/ NRI Contact9879597755
2011237703
yfkuxk{kt 2 BHK V÷ux ¼kzu
ykÃkðkLkku Au. ¼kzwt Yk.
12000/- (M)9426353438
2011237895
¼kzu/ ðu[ký ykuÃke,
y÷fkÃkwhe, yfkuxk, ðkMkýk,
økkuºke 2 BHK/ 3 BHKFlat zwÃ÷uûk L & T,
Mkws÷kuLk, Ceat, Úkh{uûk
ABB, Lionad, DupontøkuMk Siemens, çkkuBçkkEÍ
ftÃkLkeLkk yufÍeõÞwxeð {kxu
Shrjij 99989785022011237681
¼kzu/ ðu[ký (1) 17 «kuÃkxeo
ðu[ðkLke Au. (2) Vw÷ VŠLk~z
ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.
yøkúðk÷ yuMxux yusLx-
9898075348,9904408856,9723815348
2011237988
økkuºke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe,
V÷ux, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx
rðMíkkh{kt ¼kzu ykÃkðkLkk Au
(M) 94263534382011237899
3 Y{ rf[Lk ðu[ðkLkwt Au
©erLkÄe V÷ux rðsÞLkøkh
nhýe hkuz Mktøk{ ÃkkMku 27
÷k¾ (Lkuøkkurþyuçk÷)
9824232303
2011237658
ðu[ðkLkwt/ ¼kzu ykÃkðkLkw t.
hks{nu÷ hkuz x[ íkÚkk ©e{
þk÷eLke {ku÷ y÷fkÃkwhe{kt
ykuVeMk/ ËwfkLkLku ÷kÞf
r{÷fík ðu[ðkLke/ ¼kzu
ykÃkðkLke Au. MktÃkfo:
9925014041
2011237763
1 çkeyu[fu xuLkk{uLx, Ãkkfeoøk
MkwrðÄk MkkÚku ðkMíkwþk† «{kýu
C-171, ÞkuøkeLkøkh
xkWLkþeÃk, hk{kfkfk zuhe
Mkk{u, Akýe- 76001146382011237802
søÞk ðu[ðkLke Au økk{
ðhýk{k LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-
8, {uELk hkuz WÃkh MkwÍ÷kuLk
ftÃkLkeLke çkksw{kt (1,50,000[kuhMk Vwx) (M)9408151961.
2011237968
þkuY{ ðu[ðkLkku Au. huMkfkuMko
Mkfo÷ ÃkkMku 700 Vwx zçk÷
nkRx hkuz ÷uð÷Lkku. çkúñ¼è
yuMxux- 98250616002011237998
2 BHK flat 6000- MkktR
«kuÃkxeo- 9067412343,9723454949.
2011237853
fhkuzeÞk LkkuLk økúkLxuz Äku. 1
Úke 10Lke þk¤k ðu[ðe Au.
(M) 81411222332011237888
ðu[ðkLkw t 1 Y{ fe[Lk
xuLkk{uLx þeðktøkÃkkfo,
÷û{eÃkwhk hkuz, økkuhðk
9376090026.2011237986
3 BHK zwÃ÷uûk- 12000.
MkktR «kuÃkxeo-
90674123432011237850
¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko
Ãkþk¼kR Ãkkfo{kt 2 BHKVwÕ÷e VŠLk~z V÷ux, 2 BHKyÃkxw zux zwÃ÷uûk íku{s økÕMko
{kxu PG Y{, Lkxw¼kR Mkfo÷
ÃkkMku 2 BHK AC £eÍ, xeðe
MkkÚku V÷ux økkuºke hkuz. 1/2BHK V÷ux yfkuxk/ ykuÕz
ÃkkËhkhkuz, 3 BHK VwÕ÷e
VŠLk~z/ yLkVŠLk~z V÷ux
¼kzuÚke {¤ku- RealDevelopers (M)9898495075
2011238022
zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 çkeyu[fu
÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk huze
ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh, LÞw
f÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf
xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30
{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûkLke
Mkk{u, økkuºke ðzkuËhk {ku.-
9925744888
2011232208
ðu[ðkLkwt Au. Mke/110,
MkktRøktøkk yuÃkkxo{uLx, nhýe-
ðkhMkeÞk hªøkhkuz, 3 Y{, 2
çkkÕfLkeLke Mkøkðz MkkÚku,
çknkhøkk{ sðkLkwt nkuðkÚke
íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt. MktÃkfo:
MkktRçkkçkk yuMxux yusLMke-
9974387186
2011236858
2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux
ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo:
99983237802011236859
Flat No. 105, 1st FloorBldg- ‘A’, Prathna Flats,Harni Warasia RingRoad Opp. ParagrajSociety, Vadodara ForSale 8 Lac 50Thousand 2 RK M:7383316609
2011237638
ze-24, 2 BHK Ãkrh©{
MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe hkuz,
íkhMkk÷e. MktÃkfo-
94270552842011237721
÷k÷çkkøk- {fhÃkwhk hkuz
220’, 333’ þkuÃk/÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku 1BHK 470’ V÷ux ðu[ðkLkku:
927346360 2011238009
{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu
VŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,
zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu òuEyu Au
nuLke yuMxux yusLMke-
98259165302011237804
Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷
nkWMk ze) MkkEz: rðLkkuË
ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku
rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ
ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk
MktÃkfo- 9925844888
2011232207
OP, ðkMkýk, økkuºke yfkuxk
Mkw¼kLkÃkwhk{kt V÷ux, {fkLk,
zwÃ÷uûk ykuVeMk ¼kzu/ ðu[ký
{kxu ©e nhe rLkðkMk-
76002902492011237857
yx÷kËhk xuLkk{uLx çku Y{
hMkkuzwt Ãknu÷k çkeò {k¤ MkkÚku
®f{ík- 45 ÷k¾. (M)8141122233
2011237876
yfkuxk MxuzeÞ{ {uELkhkuz 2BHK ÷fÍheÞMk V÷ux
1300 Mfu.Vex VwÕ÷e VLkeo~z
yuhftzeþLkh MkkÚku [khu çkksw
¾wÕ÷w. 39 ÷k¾ (çkúkufh {kV)
99250027092011237872
{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 Y{
hMkkuzwt Mkw¼kLkÃkwhk (Ë÷k÷ {kV)
VkuLk- 99044661762011237644
3 Bedroom hall kitchen flat Ellorapark-32 Lacs, 2 Bedroomhall kitchen flat- 20Lacs. Shree HariProperties-9998981792
2011237891
zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au: 9,
yíkw÷Ãkkfo, fkuMk{kuMk çkuLfLke
çkksw{kt, 1560 Mfu. Vwx,
ðk½kuzeÞk hkuz. MktÃkfo:
MkktRçkkçkk yuMxux yusLMke-
9974297188
2011236852
½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku
6000/ 15000 f{kðku
(Mfe{ + nók):
9904693387.
2011234299
øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tz
xefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx
[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkh
MkkÚku) MkktE ©æÄk xÙuzªøk, 42,QŠ{ MkkuMkkÞxe, BPC hkuz,
yfkuxk, çkhkuzk.
95372850012011235029
Wanted experiencedstainless steel 304fitters & fabricaters forsoda machines, formore informaitoncontact us on09246500589,09492047061
2011237643
“xkxk - Mts ftÃkLkeLkk
xkðhku”: ¾uíkhku{kt, Ã÷kux,
AkÃkhkyku WÃkh ÷økkzku...,
¼kzw t- 55,000/-, Yk.
40,00,000/- yuzðkLMk,
10 ð»koLkw t yuøkúe{uLx +
Lkkufhe, MktÃkfo:
09958934261,08447258426
2011237647
½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe
nòhku f{kyku. MktÃkfo:
9737778882 (Mfe{,
nók)
2011237710
Äkçkw ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au?
ðkuxh«w®Vøk, Xtzf,
yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{
yuf fk{ çku VkÞËk-
9727820009,
9427345990
2011237715
3 rËðMkLkk SIBACertification fku»k o îkhk
[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke
Confirmed job {u¤ðku
9328828200 (£uL[kEÍe
ykðfkÞo) 2011237801
Lkðhkºke {kxu ÍǼk
sÚÚkkçktÄ ¼kðu ÷uðk-
ÔÞkÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞo-
9377450511
2011237819
CCTV fu{uhk Videodoorphone ÷økkðku ©enrh
rMkõÞwhexe MkeMx{
9601290570,
9510380077
2011237886
ÃkuLþLkMko ðøko {kxu MNCíkhVÚke rçkÍLkuþ þY fhðkLkku
Mku{eLkkh. Mk{Þ: 11 Úke 1.
MktÃkfo: 93760073592011237892
‘{ehk yuzMk’ y¾çkkh{kt
½huçkuXk çkuMkýw t, x[wfze,
©æÄkts÷e, zeMÃ÷uLke ònuhkík
ykÃkðk- 91730830222011237924
¼kðuþ çkkhkux ÷kuføkkÞf
økhçkk økú wÃk {kxu {¤ku:
0265-3251637,9327415777, þt¼w¼kR
íkçk÷kðkËf-
95746566832011238143
y{kÁ Lkk{ ÃkMkk¼kE
zkÌkk¼kE ðýfh çkË÷eLku
ÃkhMkku¥k{ zkÌkk¼kE hkXkuz
hk¾u÷ Au. hnu 58 ðúsÄk{
MkkuMkkÞxe xe.Ãke. 13 Akýe
sfkíkLkkfk ðzkuËhk.
2011237639
I Have Changed MyName From JainRajeev NareshchandraTo Jain RajivNareshchandra 26/A,Shankheshwar Society,Makarpura, Vadodara
2011237648
{kY swLk w Lkk{ Ãkwhkuneík
y{hík÷k÷ ntMkhks níkw nðu
Lkðw Lkk{ Ãkwhkuneík y{]ík¼kE
ntMkhks hk¾u÷ Au. MkhLkk{w-
J/103 «f]rík V÷ux
xkWLkþeÃk yufLke çkksw{kt
{kts÷Ãkwh ðzkuËhk.
2011237818
MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750
yLkwMktÄkLk
AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w
yLkwMktÄkLk
Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w
y{ËkðkË, íkk.5
yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLke zk{kzku¤
ÂMÚkrík{kt MxkurfMxkuyu Vhe MkkuLkk-
[ktËe{kt Mk÷kík{ hkufký fhíkkt çktLku
rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e hne
níke. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk
{kfuox{kt MkVuË y™u Ãke¤e Äkíkwyku{kt
¼kð ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.
y{ËkðkË ¾kíku 20 ykìøkMxLkk hkus
MkkuLkk{kt Y.28,400Lke rð¢{e
MkÃkkxeyu òuðkÞk çkkË yksu MkkuLkwt
Y.28,500Lke Lkðe xku[u ÃknkUåÞwt níkwt.
íku{s {wtçkE{kt MkkuLkwt Y.28,305 y™u
rËÕne{kt MkkuLkw t Y.28,280Lke
yiríknkrMkf MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.
Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt
ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1908.4
zku÷h yLku ðirïf [ktËe «rík ykitMk
43.44 zku÷hLkk Qt[k {Úkk¤u hÌkkt
níkkt. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku
yur«÷ ðkÞËk{kt MkkuLkwt Y.29,195Lkk
Lkðe MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkk{kt
rzMkuBçkh ðkÞËku Y.28,629 y™u
ykìõxkuçkh ðkÞËku Y.28,355 íku{s
[ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.66,649,
MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.64,819Lkk Ÿ[k
Míkhu hÌkku níkku.
y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf
rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt
[ktËe Y.64,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne
níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt
Y.425Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt
Y.28,500 yLku þwØ MkkuLkw t
Y.28,400Lke Lkðe MkÃkkxeyu hÌkwt
níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.Þ27,360 y™u
nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,930Lkk
¼kðu hÌkk níkk. hkòufx MkkuLkk-[ktËe
çkskh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.300Lkku
ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.64,000Lkk
÷uð÷u hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24
fuhux{kt Y.370 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt
Y.350Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u
Y.28,500 y™u Y.27,650Lkk
Míkhu hÌkwt níkwt.
{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh
[ktËe{kt Y.180Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe
Y.65,395Lkk ÷uð÷u hne níke.
MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.345 yLku þwØ
MkkuLkk{kt Y.355Lkku ðÄkhku Úkíkkt
y™w¢{u Y.28,160 yLku
Y.28,305Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.
rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt
Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe
Y.65,500Lkk Míkhu hne níke.
Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.580Lkk
ðÄkhk MkkÚku Y.66,414Lkk Míkhu hne
níke. MkkuLkk{kt Y.90Lkku LkSðku ðÄkhku
Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,280 y™u
MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,140Lkk Míkhu hÌkwt
níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{kt
Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100
Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.72,000 ÚkÞku
níkku.
Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt
YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkk økøkzíkkt
45.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku
Mkk{u 37 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz
Mkk{u 6 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u
64.92 y™u 74.18Lkk Míkhu hÌkku
níkku. íku{s ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 17 ÃkiMkk
Lkh{ Ãkze 59.82 ÚkÞku níkku.
MkkuLkwt 425 ðÄeLku 28,500Lke xku[u
rËÂøðsÞ®MknLku
Ãkkøk÷¾kLkk{kt {kuf÷ku
: nÍkhu
(yusLMkeÍ) sB{w/Lkðe rËÕne, íkk.5
økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk
nÍkhu yLku íku{Lke xe{ rðhwØ {kuh[ku
{ktzíkkt fkUøkúuMk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu
yksu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Þkuøk økwhw çkkçkk
hk{ËuðLke {kVf yÛýk Ãký hk»xÙeÞ
MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkwt {nkuhwt
Au yLku ykíktfðkËLkk fuMkku{kt Mkt½Lkk
MkÇÞkuLke ÄhÃkfz ÃkhÚke ËuþLkwt æÞkLk
yLÞºk ðk¤ðk yÛýkLkku WÃkÞkuøk ÚkR
hÌkku Au. íkuLkk sðkçk{kt yÛýkyu fÌkwt
níkwt fu rËÂøðsÞ®MknLku ÞhðzkLke {uLx÷
nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e
ËuðkLke sYh Au. çkeS íkhV yÛýkLkk
MkkÚke yh®ðË fusheðk÷u Ãkkuíku fhkuzku
YrÃkÞk yufXk fÞko nkuðkLkk fkUøkúuMkLkk
ykûkuÃk çkkË ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt
Au fu fkUøkúuMku íku{Lke Mkk{u rçkLksðkçkËkh
rLkðuËLkku fhðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË
Ëk¾÷ fhðe òuRyu.
rËÂøðsÞ®Mknu sB{w{kt ÃkºkfkhkuLku
sýkÔÞwt níkwt fu, ykíktfðkË yLku
¼úük[khLkk fuMkku{kt Mkt½Lkk swËk swËk
fkÞofhkuLke ÄhÃkfz ÃkhÚke ËuþðkMkeykuLkwt
æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk ÷kufÃkk÷Lkku {wÆku
[økkðkÞku Au. Mkt½-¼ksÃku yk Ã÷kLk
çkLkkÔÞku Au. íku{ýu Ãknu÷kt çkkçkk
hk{ËuðLku yLku nðu yÛýkLku {nkuhwt
çkLkkÔÞk.
fkUøkúuMk {nk{tºkeyu W{uÞwO níkwt fu,
“yÛýk nÍkhu økktÄeðkËe nkuR nwt íku{Lkku
ykËh fhwt Awt Ãkhtíkw f{LkMkeçku íkuyku ¾kuxk
÷kufkuÚke ½uhkÞu÷k Au.”
rËÂøðsÞ®Mknu økR fk÷u fhu÷k
rLkðuËLkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k fusheðk÷u fÌkwt
níkwt fu, “rËÂøðsÞ®MknLku yu{ ÷køkíkwt
nkuÞ fu {U fhkuzku YrÃkÞk yufXk fÞko Au íkku
íku{Lkk ÃkûkLke Mkhfkh {khe Mkk{u
yuVykRykh þk {kxu Ëk¾÷ fhíke
LkÚke? íku{ýu rçkLksðkçkËkh rLkðuËLkku
fhðkLkk çkË÷u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk
òuRyu.”
rËÂøðsÞ®Mknu hrððkhu
ykÍ{økZ{kt r{rzÞk Mk{ûk rxÃÃkýe fhe
níke fu, fusheðk÷u Mkhfkhe LkkufheLkk
rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au yLku
yuLkSykuLkk ykuXk nuX¤ fhkuzku YrÃkÞk
çkLkkÔÞk Au. RLkf{ xuõMk rzÃkkxo{uLxu
fusheðk÷Lku LkkurxMk {kuf÷e íku{kt fktR
¾kuxwt LkÚke. fusheðk÷ Ãkkuíku hksLkerík
fhe hÌkk Au.
rËÂøðsÞ®MknLkk yk rLkðuËLkLkk
rðhkuÄ{kt ykfhe xefk fhíkk yksu
yÛýkyu Ãký ÃkkuíkkLkk økk{ hk÷uøký
rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu, rËÂøðsÞ
®MknLku ÞhðzkLke {uLx÷ nkuÂMÃkx÷{kt
Mkkhðkh fhkððk {kuf÷kðe ËuðkLke sYh
Au. yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu fusheðk÷
¼÷k {kýMk Au yLku íku{Lke Mkk{uLkk yk
ykûkuÃk Aíkkt Ãkkuíku fusheðk÷Lku Akuzþu
Lknª. rËÂøðsÞ®Mknu yÛýk nÍkhu
{k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhe Lk níke. çkkçkk
hk{Ëuð yLku yÛýk ðå[u Mkh¾k{ýe
ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt
fu, çkkçkk hk{Ëuð Xøk Au ßÞkhu yÛýk
Mkk{krsf ðfoh Au. yk s fkhýMkh
fkUøkúuMk Mkhfkhu íku{Lke {køkýe íkhV æÞkLk
ykÃÞwt níkwt.
yÛýk nÍkhu Mkt½Lkwt {nkuhwt Au: rËÂøðsÞ
økwshkík ÷kufkÞwõíkLkk
{wÆu MktMkË Mkíkík ºkeò
rËðMku ¾kuhðkR
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5
økwshkík{kt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k
îkhk ‘rçkLk÷kufþkne ÃkØrík’Úke
÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu yksu
Mkíkík ºkeò rËðMku MktMkË XÃk hne níke.
økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu
zkçkuheykuLkk xufkÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu
MktMkË{kt þkuhçkfkuh {[kðíkk øk]nkuLku
ðkhtðkh {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze
níke. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkktMkËkuyu Ãký
W¥kh «ËuþLkk {nuMkq÷ yrÄfkheyku
îkhk ðfe÷ku Ãkh økku¤eçkkhLke ½xLkkLke
Íkxfýe fkZe níke yLku yk {wÆu íku{Lke
Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke íku{Lke LkkuxeMk
íkkífkr÷f nkÚk Ãkh Ähðk {køkýe fhe
níke, suLkku çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk
yLku fux÷kf fkUøkúuMke MkÇÞkuyu rðhkuÄ
fÞkuo níkku.çktLku øk]nku Ãknu÷kt çkÃkkuhu
12.00 õ÷kf MkwÄe yLku íÞkh çkkË
2.00 õ÷kf MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk
Ãkzâk níkk. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûku
økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk
{wÆu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke.
LÞwÍ
yksu çkeS ðLk-zu:¼khíkLku 8 {wÏÞÃ÷uÞh rðLkk©uýeLke çkkfeLke{u[{kt h{ðwt Ãkzþu
MkkWÄBÃkxLk, íkk. 5
rnLËe{kt yuf fnuðík Au fu‘økrhçke {U ykxk røk÷k’ ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke yíÞkhLkeÃkrhÂMÚkrík{kt yk fnuðík çkhkçkhLke÷køkw Ãkzu Au. ¼khíkLkk EòøkúMíkÃ÷uÞMkoLke ÞkËe{kt nðu Mkr[LkíkUzw÷fhLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au.Mkr[Lk íkUzw÷fh s{ýk ÃkøkLkkytøkqXk{kt EòLku fkhýu $ø÷uLzMkk{uLke çkkfeLke ðLk-zu{ktÚke ¾MkeøkÞku Au. yk MkkÚku s $ø÷uLzLkkðíko{kLk«ðkMk{ktÚke ykX{ku¼khíkeÞ r¢fuxh EòLku fkhýuyÄðå[uÚke ¾Mke økÞku Au.
yk{, ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkLku$ø÷uLz Mkk{uLke çkkfeLke ðLk-zu{kt‘çke’ xe{ Mkk{u h{ðwt Ãkzþu. yuf s«ðkMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk Mkkøk{xuykx÷k Ã÷uÞMko ½kÞ÷ ÚkÞk nkuÞ íkuðwtfËk[ Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt nþu.$ø÷uLz Mkk{uLke ðíko{kLk ©uýe WÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku ¼køÞu syuðe fkuR xuMx fu ðLk-zu òuðk {¤þusu{kt ¼khíkLkku fkuR Ã÷uÞhLku EòÚkR Lk nkuÞ. «Úk{ xuMx{kt Írnh¾kLk, çkeS xuMx{kt økkiík{ økt¼eh,ºkeS xuMx{kt nh¼sLk®Mkn, [kuÚkexuMx{kt «rðý fw{kh ßÞkhu $ø÷uLzMkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt hkurník þ{koíkuLkk WËknhý Au. ¼khík {kxu {kºkrVxLkuMk Lknª Vku{o Ãký {kÚkkLkkuËw¾kðku Au. $ø÷uLzLkk «ðkMk{kt nswMkwÄe ¼khíku yufuÞ ðkh Þs{kLkxe{Lku nhkðeLku rðsÞLkku MðkË[kÏÞku LkÚke.
ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷kLke ðkíkfheyu íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurníkþ{ko çktLku ¾Mke økÞk nkuðkÚke ¼khík{kxu ykðíkefk÷u hrðLÿ òzuòLkuh{kzðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au.òzuò Mkku{ðkhu s $ø÷uLz ÃknkUåÞkuAu. çkeS íkhV {Lkkus ríkðkheçkwÄðkhu ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku òuzkþu.ykðíkefk÷u {u[ Ëhr{ÞkLk ytrík{R÷uðLk{ktÚke çku Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkÞkíkku MkçkÂMxxâwx íkhefu $ø÷uLzLkk
zku{uÂMxf r¢fuxhLku W¼k hk¾ðk Ãkzeþfu Au.$ø÷uLz {kxu Vku{o furVxLkuMkLke ykðe fkuR s Mk{MÞkLkÚke. EòLku fkhýu «Úk{ ðLk-zuøkw{kðLkkhku økúe{ MðkLk nðu MktÃkqýorVx ÚkR økÞku Au. $ø÷uLz nðu ½kÞ÷¼khík Mkk{u ðLk-zu ©uýe Síkðk ÃkýVuðrhx ÚkR økÞwt Au.
Mkt¼rðík xe{ : $ø÷uLz : ¢uøkrfMkðuxh, yur÷Mxuh fqf(MkwfkLke), òuLkkÚkLk xÙkux, RÞkLkçku÷, RykuLk {kuøkoLk, hrð çkkuÃkkhk,rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, Mxwyxoçkúkuz, yuLzhMkLk, suz zuLkoçkkf.¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkðÃkxu÷, hknw÷ ÿrðz, fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke),hrðLÿ òzuò, «rðý fw{kh,yrïLk, {wLkkV, rðLkÞfw{kh.
½kÞ÷ ¼khíkLkeyksÚke fMkkuxe
yk Au ¼khíkLke
IPLRLszo «er{Þh ÷eøk
{wh÷e rðLkk rðsÞLkku Ëwfk¤{wh÷eÄhLku økÞk ð»kuo sw÷kE{kt xuMx
r¢fuxLku y÷rðËk fhe níke. {wh÷eLkerLkð]r¥k çkkË ©e÷tfkLkku 9{ktÚke 6
xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 3 xuMxzÙku Ãkrhý{e Au, yk{, {wh÷e rðLkk
÷tfLk xe{ rðsÞ {u¤ððkLkwt s ¼q÷eøkE Au íku{ fne þfkÞ.
41ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ÷rMkík {®÷økkyu
MkkiÚke ðÄw 19 ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðeAu. ð»koLkk MkkiÚke MkV¤ çkku÷h{kt r{þu÷
òuLMkLk 34 rðfux MkkÚku çkeò yLku çkúux ÷e33 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.
{ {
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011■ ¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk
...yLku LkkËk÷ økçkze Ãkzâku : MÃkuLkLkk MkwÃkhMxkh xurLkMk Ã÷uÞhhVu÷ LkkËk÷u yksuoÂLxLkkLkk zurðz Lkk÷çkuÂLzÞLkLku 2 f÷kf 39r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt 7-6, 6-1, 7-5Úke nhkðe ÞwyuMk ykuÃkLkLke r«õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rðsÞ çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kËMktçkkuÄíke ð¾íku y[kLkf s LkkËk÷Lkk ÃkøkLkk MLkkÞw ¾U[kE síkkt íkuLkuËw¾kðku WÃkzâku níkku, yk ÃkAe LkkËk÷u ÃkkuíkkLke ykt¾ku çktÄ fhe yLku y[kLkf
s íku ¾qhþe WÃkhÚke xuçk÷ ÃkkA¤ økçkze Ãkzâku níkku. LkkËk÷Lke yk nk÷ík òuíkkt síkkífkr÷f {urzf÷ xe{ çkku÷kðkE yLku 15 r{rLkx {kxu fkuLVhLMk Y{Lkeðes¤e çktÄ fhe ËuðkE níke. 15 r{rLkxLke Mkkhðkh çkkË LkkËk÷ MðMÚk ÚkR økÞkuníkku yLku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MLkkÞw ¾U[kE sðkLkk yMkÌk Ëw¾kðkLku fkhýu {Lkuyk Mk{MÞk ÚkR níke, òufu yk Ëw¾kðk Aíkkt nwt ykøkk{e {u[{kt h{ðkLkku Awt.
ÞwyuMk ykuÃkLk : ÍuðkuLkkhuðk, MxkuMkwh,ÃkuLkkuxkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ
LÞqÞkufo, íkk. 5
ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{-2011 ÄehuÄehu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe hneAu. ¾kMk fheLku nðu {uLMk®MkøkÕMk{kt yk MkóknËhr{ÞkLk hku{kt[f {wfkçk÷kòuðk {¤u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkkAu. hrððkhu h{kÞu÷k{wfkçk÷k{kt hVu÷ LkkËk÷,yuLze {hu, zurðz Vuhh, ðuhkÍuðkuLkkhuðk, Mkk{Líkk MxkuMkwh suðkMxkh Ã÷uÞMkuo ykøkufq[ òhe hk¾e níke.
çkeò ¢{ktrfík MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u yksuoÂLxLkkLkk zurðzLkk÷çkuÂLzÞLkLku 7-6 (7-5), 6-1, 7-5Úke nhkðe ytrík{-
16{k «ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. LkkËk÷Lku yk {wfkçk÷kËhr{ÞkLk Eò MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt. MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkAíkkt LkkËk÷u ÃkkuíkkLkk nheVLku nkðe Úkðk ËeÄku Lknkuíkku. LkkËk÷õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk òRÕMk {w÷h Mkk{u xfhkþu.rçkúxLkLkk yuLze {huyu yk¢{f h{ík Ëk¾ðe 25{e ¢{ktrfíkVur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-1, 6-4, 6-2Úke nhkðe [kuÚkkhkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wfkçk÷k{ktyuLze hkurœfu çkuLkuèwLku 6-1, 6-4, 7-56 (7-5)Úke, ßnkuLkRMkLkuhu yu÷uõMk çkkuøkku÷kuðLku 7-6 (11-9), 6-4, 6-4Úke,òRÕMk rMk{kuLku zu÷ ÃkkuxhkuLku 4-6, 7-6 (7-5), 6-2, 7-6(7-3)Úke, zurðz Vuhhu ^÷kurhÞLk {uÞhLku 6-1, 6-2, 7-6(7-2)Úke nhkðe r« õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.
rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt ðuhk ÍuðkuLkkhuðk MkurçkLk r÷Mfe 6-2,
6-3Úke nhkðeõðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fÞku o níkku.
M k k{L í k kMxkuMkwhu ¼khu
hku{kt[f {u[{kt{krhÞk rfrh÷uLfkuLku 6-
2, 6-7(15-17), 6-3Úkenhkðe ytrík{-8{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO
níkw t. yLÞ «e õðkxoh VkR™÷{kt ^÷urðÞkÃkuLkuxkyu þwR ÃkUøkLku 6-4, 7-6 (8-6)Úke Sík{u¤ðe níke. õðkxoh VkRLk÷{kt ÍuðkuLkkhuðk-MxkuMkh,
ÃkuLkuxk-¢uçkh ðå[u x¬h Úkþu.
MkkrLkÞk zçkÕMk{kt Ãký nkheMkkrLkÞk r{Íko ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ®MkøkÕMk çkkË
zçkÕMk{kt Ãký nkhe økR Au. MkkrLkÞk-hrþÞkLkeyu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeLkku rð{uLMk zçkÕMkLkktºkeò hkWLz{kt Rðuxk çkuLkuMkkuðk-MxÙufkuðk Mkk{u6-7 (4), 6-7 (5)Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. {uLMk zçkÕMk{kt hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{ W÷ nf fwhuþeyu Ãkku÷nuL÷e-rzf Lkku{oLk Mkk{u 6-2,6-3Úke Sík {u¤ðe õðkxohVkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.
yk ð¾íku rð¢{e ‘rhxkÞh{uLx’ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt nsw MkwÄe fw÷ 14 Ã÷uÞh EòLku
fkhýu yÄðå[uÚke ¾Mke økÞk Au. nsw MkwÄe fkuR økúkLzM÷u{xqLkko{uLx{kt ykx÷k Ã÷uÞMko EòLku fkhýu ¾MÞk nkuÞ íkuðwt yøkkWfËe çkLÞwt LkÚke. MkkiÚke ðÄw Ã÷uÞMkoLkku ¾Mke sðkLkku yøkkW huffku-zo 2003Lke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt MkòoÞku níkku, su{kt 12
Ã÷uÞMko ¾Mke økÞk níkk. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk [kuÚkk hkWLz{ktMkuuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku yuLkk RðkLkkurðfLke hMk«Ë
x¬h òuðk {¤þu. [kuÚkk hkWLzLke yLÞ {u[{ktfuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe-Mðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðk,
Lkkuðkf Þkufkurð[-zkuø÷Ãkku÷kuð, hkushVuzhh-swykLk {kuLkufku ðå[u {wfkçk÷ku
¾u÷kþu. {uLMk zçkÕMkLke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþðk r÷yuLzh
ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke x¬hMkku{Ëuð Ëuðçk{oLk-
rVr÷rÃkLMkLkk xÙuLzfkuhuLz ðå[u
{ w f k ç k ÷ k uÚkþu. LkkËk÷, {huLke
ykøkufq[ òhe
ÃkkrfMíkkLkLkku Mkkíkrðfuxu ykMkkLk rðsÞ
LkkrMkh nwMkuLkLkk fku{uLxhefhðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËku
Lkðe rËÕne, íkk. 5
#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk LkkrMkh nwMkuLk yLku{kRf÷ ðkuLk îkhk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkuøkÄuzk fnuðkLkk {wÆu çkeMkeMkeykE çkk˼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh feríko ykÍkËu Ãký#ø÷uLzLke xe{Lku rLkþkLk çkLkkðe ð¤íkku«nkh fÞkou Au.
Ãkqðo r¢fuxh yLku MkktMkË feríko ykÍkËu#ø÷uLz xe{Lke Íkxfýe fkZíkkt ¾å[hLkktxku¤kt suðe økýkðe níke, yk WÃkhktík ykðktrLkðuËLkku fhíkkt fku{uLxuxhLku fku{uLxhe fhðk Lk
Ëuðe òuEyu íkuðe Mk÷kn Ãký ykÃke níke.ykÍkËLkkt yk rLkðuËLk çkkË rððkË ðÄw ðuøkÃkfzu íkuðe þõÞíkk Au
çkeMkeMkeykELkk WÃkkæÞûk hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, fku{uLxhe Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷eLkkrMkh nwMkuLkLke rððkËMÃkË xeÃÃkýeLkk {wÆkLku#ø÷uLz r¢fux çkkuzo Mkk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yk xeÃÃkýe yufË{ yÔÞðnkrhf yLkuyÃk{kLksLkf Au íkuÚke ykðkt rLkðuËLke xefkÚkðe òuEyu, yk WÃkhktík þwõ÷kyu #ø÷uLzr¢fux çkkuzoLku Mk÷kn Ãký ykÃke Au fu fku{uLxuxh{kxu yuðe ÔÞÂõíkLke Mkuðk Lk ÷uðe òuEyu su¾u÷kzeyku yLku xe{ {kxu yÃk{kLksLkfxeÃÃkýe fhu Au.
çkw÷kðkÞku, íkk. 5
ÃkkrfMíkkLku rÍBçkkçðu Mkk{uLkeyuf{kºk xuMx{kt 7 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k
88 hLkLkk ÷ûÞLku ÃkkrfMíkkLku 3 rðfuxøkw{kðe ðxkðe ÷eÄku níkku.yku÷hkWLz «ËþoLk çkË÷ nrVÍLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.
Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 412ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 466rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) 135/8 hLkçkku÷ 4 6{ðkuÞku çkku.ys{÷ 12 30 2 0rMkçkkLËk fku.ys{÷ çkku.yiÍkÍ 5 8 1 0{MkkfËTÍk çkku.yiÍkÍ 8 27 1 0xu÷h yu÷çke çkku.ys{÷ 5 14 0 0xiçkw fku.yËLkk{ çkku.yiÍkÍ 58131 5 1EhrðLk yu÷çke çkku.nkrVÍ 6 12 1 0÷Bçk yu÷çke çkku.nkrVÍ 7 15 0 0«kRMk çkku.nkrVÍ 0 9 0 0rðxkuhe fku.íkkirVf çkku.nkrVÍ 7 8 1 0òhrðMk yýLk{ 25 81 4 0{kuVw fku.yËLkk{ çkku.yiÍkÍ 0 5 0 0
yufMxÙk : 8, fw÷ : (56.3 ykuðh{kt) 141, rðfux :1-9, 2-19, 3-31, 4-31, 5-45, 6-61, 7-61,8-69, 9-135, 10-141. çkku®÷øk : Mkkurn÷ : 6-1-19-0, yiÍkÍ : 11.3-5-24-4, ys{÷ : 22-4-53-2, nkrVÍ : 15-4-31-4, swLkiË : 2-0-9-0.ÃkkrfMíkkLk (çkeòuËkð) hLkçkku÷ 4 6nkrVÍ çkku.«kRMk 38 44 6 1íkkirVf fku.xiçkw çkku.òhrðMk 8 13 2 0yÍnh fku.÷Bçk çkku.«kRMk 22 37 4 0ÞwLkMk yýLk{ 14 28 1 0r{Mçkkn yýLk{ 6 8 1 0fw÷ : (21.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 88, rðfux : 1-19,2-49, 3-80. çkku®÷øk : òhrðMk : 5-0-17-1,«kRMk : 10.4-2-35-2, rðxkuhe : 2-0-15-0, ÷Bçk: 4-0-20-0.
Mkr[Lk íkUzw÷fhs{ýk Ãkøku EòLku fkhýu [kh
Mkókn {kxu ykWx
ðehuLÿ Mkunðkøk¾¼kLke Eò, fkLku Ãký ykuAwt
Mkt¼¤kÞ Au
økkiík{ økt¼eh{kÚkk{kt Eò çkkË ykt¾u Íkt¾wt
Ëu¾kÞ Au
hkurník þ{kos{ýk nkÚkLke yktøk¤e{kt £uõ[h
Þwðhks®Mknzkçkk nkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[h
Írnh¾kLkMLkkÞw ¾U[kE síkkt [kh {rnLkk
{kxu ykWx
nh¼sLk®MknÃkuxLkk MLkkÞw ¾U[kE sðkÚke ºkeS
xuMx MkkÚku xe{Úke çknkh
Rþktík þ{kozkçkk Ãkøku Eò, MksoheLke sYh
#ø÷uLzLke xe{ ¾å[hLkktxku¤kt suðe : feríko ykÍkËZkfk : rÍBçkkçðu Mkk{uLke ©uýe{kt fhu÷k
¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu çkktøk÷kËuþr¢fux çkkuzu o ykfhk Ãkøk÷kt ¼híkkfuÃxLkÃkËuÚke þkrfçk y÷ nMkLk yLkuðkEMk fuÃxLkÃkËuÚke íkkr{{ Efçkk÷Lkenfk÷Ãkèe fhe Au. òufu þkrfçkLkwt MÚkkLkfkuý ÷uþu íku rðþu fkuE rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Lk níkku. yk rðþu çkktøk÷kËuþr¢fux çkkuzoLkk {erzÞk rzhuõxh s÷k÷ÞwLkwMku sýkÔÞwt níkwt fu, rÍBçkkçðuMkk{uLke ©uýe{kt þkrfçk yLku ðkEMkfuÃxLk íkkr{{u xe{Lke Mkkhe heíkuykøkuðkLke fhe þõÞk Lk níkk. suLkkfkhýu íku{Lku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke Ëqhfhðk{kt ykÔÞk Au. xe{Lkk ¾hkçkËu¾kðÚke fuÃxLkLke nfk÷Ãkèe rMkðkÞçkeòu fkuE hMíkku Lk níkku.
þkrfçkLke MkwfkLkeÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkE
hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkyu r÷MfeLkunhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ÍuðkuLkkhuðk økÞk ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLk{kthLkMkoyÃk çkLke níke. (yuyuVÃke)
hufkuzoçkwfMkkWÄBÃxLkLkk Ä hkuÍ çkkW÷¾kíku $ø÷uLzLkku 6{ktÚke 4ðLk-zu{kt rðsÞ, çku{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíkLkkuyk økúkWLz{kt çku ðLk-zu{ktÚkeyuf{kt rðsÞ yLku yuf{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au.
MkkWÄBÃxLk ¾kíku ¼khíkLke ðLk-zu11 MkÃxuBçkh 2004 rð. fuLÞk :
¼khík 290/4 (økktøkw÷e90), fuLÞk 192/7(nh¼sLk 33/3).
21 ykuøkMx 2007 rð. $ø÷uLz: 288/2 (fqf 102, çku÷
126), ¼khík : 184 (ÿrðz46, rËLkuþ fkŠíkf 44,
yuLzhMkLk 10-2-23-4).
12
C M Y K
C M Y K
çkhkuzk Vqxçkku÷ yufuzu{eîkhk ÞkuòÞu÷ku íkk÷e{ fuBÃk
ðzkuËhk, íkk.5çkhkuzk Vwxçkku÷ yufuzu{e îkhk
çkk¤fkuLku Vwxçkku÷Lke íkk÷e{MkV¤íkkÃkw qðof {L[uMxh ÞwLkkExuzMkkofh Mfq÷, zuLMxkuLk fku÷usMxuLVkuxoþkÞh ÞwLkkExuz ®føkz{ ¾kíkuÃkqýo fhðk{kt ykðe Au. yk¾k økw-shkík{ktÚke 23 sux÷kt ¾u÷kzeykuLkeçkhkuzkLke Vwxçkku÷ yufuzu{e îkhkÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk¾u÷kzeykuLku {uL[uMxh ÞwLkkExuzMkkofh Mfq÷Lkkt «ÏÞkík yLku fwþ¤fku[ îkhk íkk÷e{ ÷uðkLkku ÷k¼{éÞku. yk íkk÷e{Lkku fkÞo¢{yu÷uõMk, VøkoMkoLk, {L[uMxhÞwLkkExuz Vwxçkku÷ f÷çkLkkt {uLkushîkhk ÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku níkku.
rðrðÄ 32 Ëuþku{ktÚke 350sux÷k íkk÷e{kÚkeo îkhk 8 Úke 18ðÞLkk sqÚkLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke. su{kt Ëhuf fku[Lku 16sux÷kt çkk¤fkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke.
su{kt çkhkuzk Vwxçkku÷ yufuzu{eLkurðrðÄ yuðkuzo îkhk MkB{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Ér»kfuþMktÄkLkeLku íkuLkkt yk[khMktrníkk ðúsyLku ©eLke÷ Ãkxu÷Lku íkuLkk ðíkoýqf,ÞwLkwMk MkiÞËLku íkuLkk MktðkË yLku{kMxh yrð y{eLk, fhý þkn yLkunŠ»k÷ íku{Lkk rþük[kh {kxu «ríkføkkufkýeLku íkuLkk WíMkkn yLku òuþ{kxu íku{Lku yuðkuzo îkhk MkB{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.
«Úk{ðkh xexe yBÃkkÞh Mkur{Lkkhçkhkuzk xuçk÷ xuLkeMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk Mkki «Úk{ðkh
ðzkuËhk{kt xexe yBÃkkÞh Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkhAu. su{kt ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku, yBÃkkÞhku ¼køk÷uþu. yk Mku{eLkkh MkÃxuBçkh 17- 18{eLkk hkus ykÞkuSíkfhðk{kt ykðLkkh Au. ¼køk ÷uðk EåAíkk {kxu W{uËðkh 12{eÃkkMk íku{s xuçk÷ xuLkeMkLkk ¾u÷kze nkuÞ íku EåALkeÞ Au íku{s#ø÷eþ ¼k»kkLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. W{uËðkhLke ô{h 20 ð»koÚkeðÄw nkuðe òuEyu. ¼køk ÷uðk {kxuLke yhS 14{e MkÃxuBçkhMkktsLkk 6 ðkøÞk Ãknu÷k fÕÃkuþ X¬h, Mku¢uxhe, ðs hks, 40ykrËíÞ çktøk÷ku, Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku, yÚkðk SíÞktøk ¼è,{uLkuStøk fr{xe MkÇÞ 28 yþkuf MkkuMkkÞxe, 1 ÷kÞLk nku÷ Mkk{u,huMkfkuMko ¾kíku {kuf÷eykÃkðk sýkðkÞw Au. çkhkuzk xuçk÷ xuLkeMkyuMkkuMkeyuþLk íkk. 14{e MkÃxuBçkhLkk hkus ELxhÔÞw ykÞkuSíkfhþu yLku ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhku Mku{eLkkh{kt ¼køk ÷uðkfðku÷eVkÞ Úkþu.økwshkík Mxux xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk
¼Y[ rzMxÙefx xuçk÷xurLkMk yuMkkuMkeyuþLk îkhk økwshkík Mxuxxuçk÷ xurLkMk yuMkku. Lkk Lkuò nuX¤ íkk. 10 Úke 13 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk SyuLkyuVMke MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk, ¼Y[ ¾kíku økwshkíkMxux xuçk÷ xuLkeMk [uÂBÃkÞLkþeÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk MÃkÄko{kt¼køk ÷uðk {kxuLke yuLxÙe íkk. 7 {e MkwÄe Mðefkhkþu. yuLxÙe yu.yuMk. {kuËe, Mku¢uxhe çkezexexeyuLku E{u÷ as [email protected]Ãkh {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞw Au.
hksÞ fûkk™e ‚ƒ swr™Þh swzku nrhVkR{kt …xu÷ ¼kr„o,‚kLÞk÷ r™nk÷, ækúwr{÷ hkýk, ¾w~ƒw ‚wðuo, …ku÷ Þþ,r[tŒ™ hkýk, rfts÷ ð‚kðk, ƒuXu÷k- …kÞ÷ ð‚kðk,™trË™e …h{kh, „ktÄe Qòo, ÏÞkrŒ …xu÷ y™u Íe÷ þkn,{k™‚e ¾uh, ƒhkuzk nkRMfq÷ ykuyu™S‚e, {nkhkýeRtø÷eþ r{zeÞ{ Mfq÷ y™u ytƒu rðãk÷Þ (ðeykR…ehkuz) rðãkÚkeoyku ÃkúÚk{ ™tƒhu ykðu÷k Au Œuyku y÷wðk,fuhk÷k {wfk{u hk»xÙeÞfûkk™e ‚ƒ- swr™Þ‚o swzku[urB…Þ™þe…{kt ¼k„ ÷uðk hðk™k ÚkÞk Au.
ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkku yksÚke «kht¼ðzkuËhk rsÕ÷k fûkk (økúkBÞ) Lke ðku÷eçkku÷ yLku þwxªøk
MÃkÄko íkk. 6 Úke íkk. 7 Ëhr{ÞkLk Mke.yu. Ãkxu÷ ELMxexÞwx,{kuxk VkuV¤eÞk íkk. rþLkkuh S. ðzkuËhk ¾kíku Mkðkhu 9f÷kfuÚke «kht¼ Úkþu. íkËTyLkwMkkh íkk. 6 Lkkhkus ytzh 17¼kEyku- çknuLkku, ytzh 19 ðku÷eçkku÷ ¼kEyku çknuLkku íkÚkkytzh 19 þwxªøk çkku÷ ¼kEyku çknuLkkuLke MÃkÄko Þkuòþu.
City Sports
CMYK
CMYK
MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 425.0028500.00
[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0064300.00
rLk^xe yktf- 22.805017.30
¢wz ykuE÷- 1.84
84.61 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)nehku {kuxku fkuÃko 2174.35 5.16sÞ«fkþ yuMkku 64.45 4.20çkòs ykìxku 1668.05 2.74®sËk÷ Mxe÷ 535.00 1.81íkkíkk Mxe÷ 494.65 1.26
çkeyuMkExkuÃk
økuELkMko
çkeyuMkExkuÃk
÷wÍMko
rçkúrxþ ÃkkWLz 74.18 ÞuLk 59.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 95949.9 fhkuzÞwhku 64.92y{u. zku÷h 45.99BUSINESS
yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh
Y.82058.49 fhkuz16713.33çktÄ ÚkÞku
16678.34¾w÷eLku
(-108.13)
13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011
(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 65395MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)
28160þwØ MkkuLkw t (99.9)
28305((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))
Mkªøkíku÷ 1020fhze 730fÃkkrMkÞk 660MkLk^÷kðh rhVkELz
705fkuÃkhk 890y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 675yuhtzk 4850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1000Ãkk{ku÷eLk 553MkkuÞkçkeLk 643
((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 41800
yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200
rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400çkúkMk f®xøk 31600ͪf 12400÷ez 11800xeLk 1345rLkf÷ 1195({he ffkuÃkhk ççkòh)
{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6050fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh
9450fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040
((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe
2776/2871¾ktz r{rzÞ{
2826/2976
{wt.[ktËe nksh 65395{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)
28160{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)
28305y{. [ktËe 64300y{.íkuòçke (99.5)
28400y{. MxkLzzo (99.9)
28500y{.Lkðk ËkøkeLkk
27360y{. nku÷{kfo 27930y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)
1480/1550y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)
1580/1650
AuÕ÷k ¼kð
zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 95/150zwtøk¤e Lkðe 160/280÷Mký 800/1000
çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ
1020/1025íku÷eÞk xe™
1569/1570ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ
1020/1025f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ
635/638hksfkux [ktËe 63900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 830/831{„V¤e Sýe {e.ze.
850/851¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2870yuhtzk MkÃxuBçkh
4759/4760yuhtzk rzMkuBçkh
4573/4574
rËðu÷ 980/985ËuþkðhLkk ¼kð
{wtƒR ‚ª„Œu÷1010/1015
hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh
1555/1560Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh
1575/1580ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷
1095/1105Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷
1700/1705®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku
1720/1725fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh
1010/1015
{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku
ðkÞËk çkòhLke ðĽx yçkkLk ÕkkuEz 377,406,371.55,401.75yuqçkeqçke Õke 844,860.80,839,857.55yuuMkeMke 1009.70,1018,998.45,1002.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 527.50,539,520,530.45ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 905,950,905,923.60yÕnkçkkË çkUf 175,177.25,171.90,176.15ytçk¸ò MkeBkuLx 134.70,138.30,131.60,132.70yktækúçkuLf 131,131.75,130,130.80yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 521,522,506,509.75yuÃkkuÕkku xkGkh 58.50,61.95,58.20,61.35yhuÔkk 219,225,214,221y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.25,26,24.95,25.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3255.05,3317.15,3255,3268.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.35,130.10,126,128.90yurõMkMk çkUf 1075,1125,1058.10,1116çkòs nkuÕz RLÔkuu 746,765,745,756.60çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 415,522.90,376.70,515.05çkeSykh yuuLkSo 318,335,315.50,333.20Çkkhík EÕkuf. 1591.35,1621,1591.35,1605.25Çkkhík ^kuso 284.25,289.65,281,287.85Çkkhík ÃkuxÙku 677.10,681.15,664.10,666.80Çkkhíke yuhxuÕk 404.25,409.50,400.25,405.90ÇkuÕk 1735,1735,1697,1714.05Çk¸»kÛk MxeÕk 350,361.85,338.45,340.45çkkGkkufkuLk rÕk. 336.50,339.70,331.60,337.15çkUf yku^ çkLkkhMk 725,743.50,724,738.30çkPf yku^ çkhkuzk 723,745,719,739.40çkuf yku^ RrLzGkk 308,320.50,307.20,319.70çkku~k Õke 7262.45,7394.30,7150,7320.10furzÕkk nuÕÚk 830,840,816.10,831.90¢uRLk RLzeGkk 282,282,273.45,275.40fuLkuhk çkuLf 415.45,437,410.65,427.35fuMxÙkuÕk 515,517,507,508.85MkuLxÙÕk çkUf 98.60,100,98.50,99.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 279.90,285.75,276.45,284.05åktçkÕk ^xeo 112,116.40,111.05,113.85MkeÃÕkk. 280.40,284.60,274.10,275.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978,1009,971.20,1004.55fLxuLkh fkuÃkkuo 935,944.90,931.10,938.20fkuh Ãkúkusuõx 299,301.75,295.05,296.90fkuhkuBkk ^xeo 296.10,301.75,295.20,296.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 431.05,453.05,431.05,439.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 148,151.70,146.50,149.60fGk¸BkeLMk 610,624.05,606,615.20zkçkh RLzeGkk 111,111.90,107.65,108.10ze~k xeÔke 79.35,79.90,77.65,78.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 725,738,718,735.10
zeyuÕkyu^ Õke 202.10,209,200.65,207.85zku.huœe 1501.50,1507.55,1470,1475.15yußGk¸fkuBÃk 194,202.45,192.45,200.85neBkkLke Õke. 458.50,459.30,446.60,449.05yurLsGkMko (ykE) 253,256.25,247,248.55yuMkkh ykuRÕk 85.80,93.70,85.60,92.65yufMkkRz RLz. 146,146.70,143.95,144.40^uzhÕk çkUf 366,387.45,352.50,385.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 745,777,741,771.50^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,153.70,151,151.75økuEÕk 417,421.60,414.50,417.80øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2150,2103,2131.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2357.80,2425,2332.85,2366.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 321,324,320,321.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,28,26.80,27.75økkuËhusfLMxÙ 419.40,434,416.10,424.45økkuËhus RLz 200.25,202.15,198.60,199.60økúkMkeBk RLz 2145,2204,2127.35,2196.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2253,2305,2250,2294.65økúux RMxLko 240,244,236.50,242.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,105.90,102,104.75SÔkefu ÃkkÔkh 16.95,17.45,16.55,17.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 332,339,331.10,335.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,396.90,378,384.15yuåkzeyuu^Mke 655.25,660.45,641.40,648.90yuåkzeyu^Mke çkUf 469.80,473.75,464,468.75nehku nkuLzk 2050,2183.40,2050,2174.35®nË Gk¸¸Lke Õke. 320.10,320.45,316.60,319.45®nË fkuÃkh 229.80,231.70,225,228.20®nË ÃkuxÙkuÕk 380,387.90,379.70,383.25®nËkÕfku 152,154.30,148.65,153.25®n˸MíkkLk ͪf 130.05,133.55,126,127.10yuuuåkyuBkxe Õke 43.95,44.75,42.70,43.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 104,108.35,102.10,107.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 877,888,865.95,881.35ykRzeçkeykR 105.80,107.45,103.15,106.40ykRzeGkk MkuÕGk¸ 100.70,101.25,99.05,100.95ykEyu^MkeykR Õke 36.80,37.30,35.80,36.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 80,84.60,79.30,83.75RLzeGkk çk¸ÕMk 148,151.70,147,149.40RrLzGkLk çkUf 196.50,214.20,196.50,212.35RLzeGkLk nkuxÕk 72.50,72.70,71.50,72RLzeGkLk ykuRÕk 319.50,323,315,316.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 109,109.20,106.90,108.55ELÿ økuMk 438,448.60,434,447.35EL˸Mk ELz. çkUf 248.90,258,246.75,254
RL^kuMkeMk xuf 2287.90,2287.90,2241,2263.85EL£k zuÔk ^kR 109,111.80,107.75,110.75ykRykhçke RL£k 147,161,144.50,159.20ykR.xe.Mke. 202.70,203.85,200.40,202.80siLk Rheøku~kLk 174.75,175.10,172,172.65sGkÃkúfk~k 60.40,64.75,60,64.45sux yuhÔkuÍ 277,285.55,270.60,283.75®sËkÕk Mkku 121.60,127.40,118.15,125.35SLËkÕk MxeÕk 518.70,539.90,518,535suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.80,34.05,32.40,33.25RMÃkkík RLz 14.30,15,14.05,14.77®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 712.30,738.50,707.65,725.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 439.50,447.50,438.45,444.95ÕkuLfku RL£k 16.50,17.15,16.30,16.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1583.70,1631.70,1581.15,1620.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.215,219.45,212.45,217.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 467,475,461.60,471.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 639,640,625,637.75Bkne. BkneLÿ 761.90,774,755.50,769BkLkkÃk¸hBkS 55.50,60.25,54.05,58.05Bkuhefku Õke 150.90,157.25,150.50,156.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1061,1098.90,1061,1085.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 706,706,683,694.45BkækhMkLk 188,197.60,188,195.10yuBk^uMkeMk 352.95,360.70,342.20,357.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.80,64.45,61.95,64.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.85,160.45,154.70,157.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,66.50,64,66.15Lku~kLkÕk ^Šx. 77.35,79.30,77.05,77.65LkuuMkÕku (ykR) 4488.95,4499.75,4431.05,4447.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.60,84,82.60,83.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 219.80,231.50,217.10,230.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.85,168,163.50,164.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 262.95,264,255,256.85ykuÃxku. MkŠfx 262,262,255,259.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1788,1809.85,1780.50,1806.15ykurhyuLxÕk çkUf 300.10,309.90,298.50,307.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 300,306.25,295.05,301.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 282.30,282.30,268.95,275.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 177,178.05,174,175.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 364,364.75,357,360.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 907,940,907,936.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.20,147.75,142.70,146.10ÃkkÔkh økúez 99,99.40,96.60,97.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 908.70,933,897.45,929.80hksu~k yuûÃkku. 110.15,115.20,110.15,112.55
huLkçkûke Õkuçk. 479,479,468.40,478.15hk»xÙeGk fuBke 79,81.40,78.30,79.55ykhRMkeÕke 170,170,166.30,169.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82.80,88.30,82.75,87.90heÕkkGkLMk yuLkSo 445,479.40,443,474heÕkk.fuÃkexÕk 400,433.50,397,429.10heÕkkGkLMk 795.90,799,783.15,788.90huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 415.40,424.40,415,415huÛk¸fk Mk¸økh 57.05,59.85,57.05,59.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.05,85.60,83.15,85.20MkuMkk økkuÔkk 229.45,233.50,226.05,231.70~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 87.35,88.80,87,87.75©e MkeBkuLx 1677.95,1677.95,1645.05,1647.15©ehkBk xÙkLMk 665,688.95,659,672.55MkeBkuLMk Õke 870,871,856.25,868.45MkeLxuûk RLz 151.10,151.45,148.10,150.85Mxux çkuLf 1974,2011.70,1965.50,2000MxeÕk ykuÚkkuhexe 108.70,113.95,107.70,113MxhÕkkRx 131,133.20,130.20,131.30MkLk ^kBkko 503.45,508.85,498.75,503.55MkLkxeÔke 303,305.25,300.35,302.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.70,40,37.05,39.85MkeLzefux çkUf 102.05,103.65,101.65,102.95íkkíkk fuBke. 335.60,336.35,331.80,333.20íkkíkk fkuBGk¸ 201,202.40,200,201.85íkkíkk BkkuxMko 748.70,759.80,742,753.85íkkíkk ÃkkÔkh 1021,1035.90,995.20,1008.35íkkíkk MxeÕk 485,496,480.10,494.65íkkíkk xe 92.30,94,91.20,91.55xeMkeyuMk rÕk. 1014,1034,999.15,1027.80xuf BkneLÿ 620.80,693,620.80,679.90ÚkBkuofoMk 494.40,494.40,486,490.15xkRxLk RLz. 208.50,221.10,207.50,220.45xkuhuLx ÃkkÔkh 217,226.90,215.70,225.45Gk¸fku çkuLf 68.30,69.70,67.70,69.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1095,1120,1095,1103.60Gk¸LkeGkLk çkUf 232.20,237.90,232.20,234.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 898.10,906.95,865,892.30Gk¸Lkexuf Õke 26.40,27.40,26.40,26.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 429.80,429.80,422.05,423.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145,145.90,143.45,143.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 181,181.40,178.50,180.50rÔksGkk çkìtf 57.25,57.50,56.10,57.20ÔkkuÕxkMk 120,122.80,118.60,120.50ÔkeÃkúku 330.40,333,320.20,321.90Gk~k çkPf 274.50,283.25,271.20,282.45Íe yuuLxh 117.10,117.90,114.20,115.65
{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð
{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 193/218çkkshe 160/203Shw 2500/2646ðrhÞk¤e 700/1059yuhtzk 920/951hkÞzku 490/524økðkh 623{uÚke 437/453Mkðk 586/605hsfk çke 4000/4596ys{ku 1180/1400
nnkkhheesshkÞzku 411/512yuhtzk 890/922çkkshe 140/181½ô 198/207økðkh 411/564yzË 540/700[ýk 525/637Mkðk 500/628Shw 2000/2840
ŸŸÍÍkkShw 2200/3235ðrhÞk¤e 812/2075EMkçkøkw÷ 1000/1191hkÞzku 492/546ík÷ 800/1161{uÚke 475/479ys{ku 1201
ÃÃkkkkxxýýShw 2111ðrhÞk¤e 650/1201hkÞzku 501/527yuhtzk 910/962½ô 200/219çkkshe 180/198çktxe 233/240
yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 189/224çkkshe 192/193yuhtzk 931/937hkÞzku 520/523
ççkkuu[[hhkkSS½ô 165/200AkMkxeÞku 251íkwðuh 400/420[ýk 500/571hkÞzku 500/514yuhtzk 940/945Shw 2400/2831Mkðk 580/612ðrhÞk¤e 850/948hsfku 4000/4680
rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 202/223çkkshe 170/215økðkh 511/660ík÷ 925hkÞzku 470/536yuhtzk 925/953sð 185/215hsfku çke 4100/4505
MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 241/266zkt.økwshe 111/227½ô 496 199/216{øk 471/493íkwðuh 400/600Shw 2480
RRzzhh½ô 200/230{fkE 215/224yuhtzk 928/944çkkshe 199/205
ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 210/280{Mkwhe 200/280MkkuLk{ 235/290çkkshe 175/206½ô xwfze 200/208
ððzzkk÷÷ee{fkE 200/226yuhtzk 900/935hkÞzku 450/462
ççkkkkÞÞzzyuhtzk 920/925½ô 210/218çkkshe 180/185{fkE 220/230
rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 517/530yuhtzk 925/955½ô 196/210çkkshe 145/209swðkh 200/570
MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 710/810½ô 200/225çkkshe 180/195zkt.ßÞk 195/230zkt.økw.17 200/230
ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 195/200½ô 201/210zktøkh 180/210yuhtzk 915/921økðkh 690/715{fkE 180/225íkwðuh 375/575swðkh 250/310hkÞzku 480/510
hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/195½ô 200/205zktøkh 170/200yuhtzk 910/920økðkh 680/700{fkE 170/215íkwðuh 350/550swðkh 240/300hkÞzku 470/500
ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 921/948½ô 200/226
çkkshe 170/212{fkE 210/248økðkh 700/775zkt.ßÞk 166/210
÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 921/933hkÞzku 520/531çkkshe 165/194Mkðk 570
ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 225ykEykh8 185/208xwfze ½ô 205/212yuhtzk 912/919
¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 198/210½ô 496 210/225{fkE 210/225íkwðuh 400/500yuhtzk 950/955
®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 939/942½ô 205/231çkkshe 190/204{fkE 205/225íkwðuh 450/525zkt.økw.17 210/235
ÚÚkkhhkkhkÞzku 510/530yuhtzk 915/935Shw 2250/2821ðrhÞk¤e 1036/1415½ô 197/205çkkshe 185/195hsfku 4200/4616
ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 931/940½ô 186/210hsfku 3601/4025hkÞzku 498/515økðkh 545/635
¼¼kk¼¼hhyuhtzk 912/922hkÞzku 485/530
hhkknnhkÞzku 525/532yuhtzk 924/931hsfku çke 4050/4470
rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1025/1340hkÞzku 518/525yuhtzk 920/948çkkshe 190/203½ô 195/225swðkh 282/296økðkh 632/720
ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 515/524yuhtzk 930/950çkkshe 157/219½ô 190/210
swðkh 275/283økðkh 735
øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 943/951çkkshe 187/210½ô 206/211swðkh 286/300rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxhªøký 120/411hðiÞk 120/481{h[k 65/261Ãkkfk x{uxk 151÷ªçkw 40/80fkhu÷k 240ËwÄe 85/200fkfze 40/161[ku¤e 270/441¼èk 200/231¼ªzk 50/361øk÷fk 60
ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1000/1100hsfku 4400/4680çkkSh 170/180økðkh 625/725{øk 550/630{X 250/290yuhtzk 930/938hkÞzku 510/547Shw 2150/2875
MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe
24000/25000þ t f h ø k k M k z e
35000/38000fÃkkMkeÞk 375/390
ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 14000{økV¤eSýe1 6 0 0 0 / 1 6 5 0 0Mkªøk¾ku¤1 6 0 0 0 /Mkªøkíku÷÷wÍ
1010/1030½WtfrðLx÷Lkðk 1075fk{fks {økV¤e{kt 100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 800Mkªøk¾ku¤ 50
{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze
37000/f5kMkeÞkþtfh 385/390{økV¤eSýe 13300{økV¤eSh0 16000{økV¤eSxw 17000½ô 195/200çkkshku 195/200swðkh 350/375ík÷ 1000/1060{øk 750/800yzË 750/790[ýk 575/600fÃkkMkeÞk¾ku¤ 780/810
ffuuþþkkuuË˽ô÷kufðLk 210/212
½ô xwfzk 210/212½ô yuðhus 205/208çkkshku 200/210swðkh 150/350[ýk 610/620yuhtzk 900/910íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/192yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 16000ík÷ 1000/1050÷Mký 400/700zwtøk¤e 75/150{økV¤e Ãke÷ký
13500/14000{økV¤e Ëkýkçkkh
16000/16400fk{fks ½ô{kt 500{økV¤e{kt 800[ýk{kt 150
øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 196/235½ô xwfzk 200/275çkkshku 176/216swðkh 225/326{fkE 253/271{øk 441/811ðk÷ 221/701[ku¤e 341/821íkwðuh 291//601yzË 241/761{økV¤eSýe 600/811{økV¤eòze 580/900MkªøkVkzk 581/900yuhtzk 681/946ík÷MkVËu 800/1091ík÷fk¤k 991/1121{uÚke 371/516hksøkhku 521SY 1100/2846÷Mký 275/886zwtøk¤e 30/251[ýk 486/643fÃkkMkþtfh 500/901MkªøkËkýk 800/1091MkkuÞkçkeLk 416/436ík÷÷k÷ 861/881
òò{{LLkkøøkkhh nnkkÃÃkkkkçkkshku 174/211{„V¤e 700/780yuhtzk 785/890ys{k 1500/2780÷Mký 400/851SY 2000/2830[ýk 550/617{øk 700/800yzË 200/275íkwðuh 250/542ðk÷ 380/570fÃkkMk 700/830½ô 180/214swðkh 252/315ík÷ 940/1087{økV¤eòze 600/700hkÞzku 500/520MketøkËkýk 700/912
økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))
[ktËe [kuhMkk 63800/64300[ktËe YÃkw 63500/64000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/925[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28400/28500MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28300/28400
((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1480/1550y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1580/1650rËðu÷ 1570/1650MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050ðLkMÃkrík 980/960fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105fkuÃkhu÷ 1550/1630
Ãkk{ku÷eLk 890/930Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1020/1070MkkuÞkçkeLk Lkðk 1090/1140MkLk^÷kðh 1080/1160{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1010/1090
((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))
y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2850økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2680/2725
((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2750
Fu;eJtze WðvLl còh mrbr;
Jztu’ht,NtfCtS
ƒxkfk(Ëuþe) 100/180zw t„¤e(÷k÷) 100/300‚qhý 180/290het„ý („ku¤) 200/300fkuƒes 150/250Vw÷uðkh 150/250„e÷kuzk 200/340…hðh (÷ktƒk) 350/450fkhu÷k(÷ktƒk) 150/250„ðkhr‚t„ 300/650ËwÄe 100/150¼etzk(÷e÷k) 350/450fkfze 100/250÷e÷kt{h[k[k÷w 150/250÷e÷kt {h[k Çkku. 350/450[ku¤e (Ëuþe) 400/600íkwheÞk 200/300„÷fk 100/150…k…ze 600/700
ðk÷kuh 320/450fku¤w 60/80‚h„ðku 300/400÷e÷k ðxkýk 600/900÷etƒw 100/280ykËw 400/500 …kfk xk{uxkt 80/160{fkR ÷e÷e 100/250{uÚke™e¼kS 300/500…k÷f™e¼kS 300/400‚wðk™e¼kS 200/300÷e÷k Äkýk 200/400Œwðuh‚et„ 500/950„ksh 200/240{w¤k 100/200Vý‚e 250/400zwt„¤e ÷e÷e 100/200{økV¤e ÷e÷e 600/1000VwËe™ku 320/430fu¤k (fk[k) 60/100yhçke 160/250
zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è
skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 4875.00 4880.00 4776.50 4776.50y{.yuhtzk ykìõxku. 4835.00 4835.00 4725.50 4725.50y{.yuhtzk Lkðu. 4720.00 4720.00 4628.50 4625.50y{. yuhtzk rzMku. 4566.00 4566.00 4566.00 4566.00{wt. yuhtzk MkÃxu. 4907.00 4907.00 4765.00 4765.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4860 4902 4757 4759rzMku. hks. yuhtzk. 4684 4720 4573 4573
ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 321.90 3.65ykuyuLkSMke 256.85 2.67ELVkuMkeMk 2263.85 2.23rh÷kÞLMk 788.90 2.05Mxh÷kEx ELzMk 131.30 1.91
rËðMk¼hLke {Úkk{ýLkkytíku rLk^xe 5000Lkwt Míkhò¤ððk{kt MkV¤
y{ËkðkË, íkk. 5
ËwrLkÞk¼hLkk þuhçkòhkuLke Lkh{kRLke yMkhyksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký òuðk {¤eníke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk ÷køk÷økkx ºký xÙu®zøkMkuþLk MkwÄe WAk¤ku LkkUÄkÔÞk ÃkAe yksu 108ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 16713 ÃkkuRLxLkk ÷uð÷uçktÄ hÌkku níkku. rðËuþ{kt òuçk {kfuoxLkk zuxkLkçk¤kt ykððkLkk fkhýu y{urhfk{kt ykŠÚkfrhfðhe ykððkLke økrík Ãkh çkúuf ðkøke sþu yuðe®[íkk ÃkkA¤ ðirïf þuhçkòhku{kt Lkh{kR«ðíkeo hne níke. ykLke MkeÄe yMkh ¼khíkeÞþuhçkòhkuLkk MkuLxe{uLx Ãkh Ãkze níke. òufu r{zfuÃk yLku M{kuu÷ fuÃkLkk þuhku{kt ¾heËkhe òuðk{¤e níke.
y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt ykuøkMx {rnLkk{ktyuf Ãký Lkkufhe Q¼e Lk níke. ykLkk fkhýuyurþÞkLkk çkòhkuLkk MkuÂLx{uLx Ãký ¾hzkÞktníkkt. y{urhfLk Mk¥kkðk¤kykuyu 2008LkeLkkýkfeÞ fxkufxe {kxu sðkçkËkh zÍLkÚke ðÄkhuçkuLfkuLke Mkk{u MktÏÞkçktÄ fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkkurLkýoÞ fhíkkt RLðuMxhku{kt ®[íkkLkwt {kuswt «MkheøkÞwt níkwt.
½hyktøkýkLkk çkòhku{kt þuhçkúkufMkoLkk {íku
ðÄe hnu÷ku Vwøkkðku yLku rhÍðo çkuLf îkhkðÄkhðk{kt ykðíkk ÔÞks Ëhku ®[íkkLkwt {wÏÞfkhý Au. yk Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu hkufkýfkhkuuAuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLkLkk WAk¤k Ëhr{ÞkLkLkVku çkwf fhðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. yksu MkuLMkuõMknuðeðuRx rh÷kÞLMk 2.05 xfk ½xâku níkku.Ãkhtíkw rh÷kÞLMk AuÕ÷k fux÷kf xÙu®zøk MkuþLk{kt÷øk¼øk 12 xfk suðku ðæÞku níkku. ÞwyuMk yLkuy{urhfkLke ykŠÚkf fxkufxeLkk Mk{k[khkuLkkÃkøk÷u RLVkurMkMkLkku þuh 2.23 xfk ½xâku níkku.yk ykRxe ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt 85 xfkrnMMkku y{urhfk y™u ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkku Au. yksuyuftËhu rhVkRLkhe yLku ykRxe ftÃkLkeykuLkkþuhku{kt øk{røkLkeLkku {knku÷ níkku. fLÍTÞw{h
zâwhuçkÕMk. ykuxku yLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLkkfux÷kf þuhku{kt ¾heËeLkk MkÃkkuxoLkk fkhýu ½xkzkufkçkq{kt hÌkku níkku.
çkeyuMkR MkuLMkuõMk Lke[k økuÃk{kt ¾w÷eLku16760.07 y™u 16561.46Lkk ÷uð÷Lkeðå[u yÚkzkRLku AuÕ÷u 108.13 ÃkkuRLx ½xeLku16713.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.AuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 973ÃkkuRLx y™u 6.14 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yus heíku yuLkyuMkR rLk^xe 22.80 ÃkkuRLx½xeLku 5017.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.
y{urhfLk çkòhkuLke ykøkuðkLke{kt þw¢ðkhuðirïf çkòhku Ãký Lke[k Õkuð÷u çktÄ hÌkkt níkkt.yk Lkh{kR Auf yurþÞkR çkòhkuLkk
MkuÂLx{uLxLku Ãký yMkh fhe økR níke.ykRxeþuhkuLke ykøkuðkLke{kt yksu çkòh{kt ½xkzkLkkuËkuh MkuþLkLkk ytík MkwÄe s¤ðkR hÌkku níkku.yurþÞkR çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,MkkWÚk fkuheyk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLkLkkçkuL[ {kfo RLzuõMk{kt 1.86 xfkÚke 4.39 xfkMkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhkuçkÃkkuh ÃkAe fuf, zuõMk, VwíMke çkuÚke Mkkzk ºkýxfk MkwÄe ½xâkt níkkt. ÞwyuMk Mxkuf ^Þw[h{ktÃký ¾w÷íkk çkòhu Lkh{kR òuðk {¤e níke. òufuyuVykRykRyu çkeS MkÃxuBçkhu Y.1178.10 fhkuzLkk þuhku ¾heãk níkkt.
yLÞ RLzuõMk ykÄkrhík fkWLxh{ktyu[zeyuVMke (1.66 xfk), ykuyuLkSMke(2.67 xfk), ykRMkeykRMkeykR çkuLf(0.66 xfk), rð«ku 3.65 xfk) yu[zeyuVMkeçkuLf (0.51 xfk), ¼u÷ (1.32 xfk),Mx÷koRx (1.91 xfk), rMkÃ÷k (1.77 xfk),yuLkxeÃkeMke (1.59 xfk) y™u fku÷ RÂLzÞk{kt1.46 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufuMkuLMkufMkLkk þuhku{kt nehku {kuxku fkuÃkoLkk þuh{kt5.16 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.
sÞ«fkþ yuMkku.{kt 4.20 xfk, çkòsykuxku{kt 2.74 xfk,®sËk÷ Mxe÷ 1.81 xfk,íkkíkk Mxe÷ 1.26 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkkMkuLMkuõMkLku Úkkuze hkník {¤e níke. MkuLMkuõMkLkk30{ktÚke 20 þuhku ðæÞkt níkk yLku 10 ðæÞktníkkt.
MkuLMkuõMk{kt 108 ÃkkuRLxLkku ½xkzku
Ãke.S. R÷uõxÙkuÃ÷kMxu þuh ËeX ` 190-210Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe{wtçkR: Ãke.S. R÷uõxÙku Ã÷kMxu þuh ËeX Y. 190Úke210Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe. ftÃkLke 57,45,000RÂõðxe þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hneAu. ftÃkLke ô[e «kRMk çkuLzLkk ÷uð÷u Y. 120.64 fhkuzQ¼k fhðk {køku Au. Mkkík MkÃxuBçkhu ftÃkLke {qzeçkòh{ktykðþu. ftÃkLkeLkk ykRÃkeykuLku fuh îkhk ºkýLkwt hu®xøkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk þuhku çkeyuMkR-yuLkyuMkRÃkh r÷Mx fhkþu.hur÷økuh çkkuLz R~Þw îkhk ` 800fhkuz Q¼k fhþu{wtçkR: LkkuLk çku®Lføk VkR™kLMk ftÃkLke hur÷økuh rVLkðuMxuçkkuLz R~Þw îkhk Y. 800 fhkuz Q¼k fhðkLke ònuhkík
fhe níke. ftÃkLke 9-26 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk çkkuLz R~Þw÷kððkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au. çkkuLz ËeX Y. 100Lke{q¤®f{ík Ähkðíkk ÞwrLkx{kt Y. 400 fhkuz MkwÄeLkwt ¼hýwtftÃkLke ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. ftÃkLke VwÕ÷e rMkõÞkuzorhrz{uçk÷ LkkuLk fLðŠxçk÷ rzçkuL[Mko ykuVh fhþu. ftÃkLkerÄhký, yLku fkÞofkhe {qzeLke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk ykR~ÞwLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhþu.ÞMk çkuLfLkk Mkeykuyku íkhefu yMkeíkykuçkuhkuÞLke rLk{ýqf{wtçkR: ÞMk çkuLfu rMkrLkÞh «urMkzuLx yLku Mkeykuyku íkhefuyMkeík ykuçkuhkuÞLke rLk{ýwf fhe Au. ykuçkuhkuÞLku MkŠðMkrzr÷ðhe yLku ykuðhyku÷ ykuÃkhuþLkLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk{kt rhxu÷ yLku fkuÃkkuohux rÄhkýíku{s VkÞLkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk {kxu Ãkkur÷Mke £u{ðfo½zðkLkku sðkçkËkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
þuhçkòhkuLkk òýfkhku MkÃxuBçkh {rnLkku Mkkhk hnuðkLkku ykþkðkË Mkuðe hÌkkt Au. «¼wËkMk÷e÷kÄhLkk MkeRyku MktËeÃk yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu xqtfk økk¤u rLk^xe 4700Úke Lke[u sðkLkeMkt¼kðLkk LkÚke. çkòh{kt yk MíkhLke ykMkÃkkMk çkkux{ çktÄkR økÞwt Au. òufu MkÃxuBçkh{kt ðÄkhu íkuSfu {kuxk fzkfkLke Ãký Mkt¼kðLkk LkÚke. nk÷ 16 MkÃxuBçkhu ykðLkkhe ykhçkeykRLke ¢urzx Ãkkìr÷MkeÃkh çkÄkLke Lksh Au. ykhçkeykR ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku yxfkðe Ëu íkku çkòh{ktWAk¤ku Ãký ykðe þfu Au. rh÷kÞLMkLkku þuh Mkkhk {kXk ík{k{ «fkhLkk ykt[fk Ãk[kðeLkuðkMkíkrðf ðuÕÞwyuþLk MkwÄe Lke[ku ykðe økÞku Au. økÞk MkÃíkknu çkòhLkkuu WÃkh ÷kððk{ktykhykRyu÷Lke ¼qr{fk {n¥ðLke níke. yuÂBçkx furÃkx÷Lkk MkeRyku yuLz› nku÷uLzLkwt fnuðwt Au fu,ðirïf çkòhku ÂMÚkh Úkíkkt ðUík ÷kufku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkkýkt ÷økkððkLkwt þY fhe Ëuþu. rðËuþehkufkýfkhkuLkk Lkkýkt ykðíkkLke Mkkíku rLk^xe 5200 MkwÄe sR þfu Au. ¢qz ykuR÷{kt 10 zku÷hLkku½xkzku ÚkkÞ íkku Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh {kxu ÃkkurÍrxð Mktfuík Au.
þuhçkòh{kt MkÃxuBçkh {rnLkku Mkkhku hnuðkLke ykþk
fkuÃkkouhux rçkúV
®Mkøkíku÷{kt zççku`10Lkku ½xkzku
hksfkux: Mkkihk»xÙ{kt ÃkwhðXk íktºk îkhkAwxkAðkÞk Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh çkeòrËðMku [k÷w hnuíkk yksu ®Mkøkíku÷k ðuÃkkhku{ktMkkð[uíke Ëu¾kíkk r{÷kuyu 1Ãk r÷xh zççku10Lkku ½xkzku fÞkou níkku. ßÞkhu rf÷ku zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e{kt ÃkýLkh{ ð÷ý hnuíkk sqLkkøkZ ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu h00 ½xâk níkk. ßÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþLkh{ hnuíkk zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku.
[ýkLkk ðkÞËk{kt MkèkfeÞ {knku÷ rËLk-«ríkrËLk íktøk çkLkíkk nkshLkk ¼kðku ðÄíkk òÞAu.MkkuhX MkkEz [ýk ÂõðLx÷Lkk ¼kð{ktY.80 ðÄíkk 3275 Úke 3300Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. MÚkkrLkf çkòh yLku r{÷kuLkk ¼kðku{ktçkuþLk 60 rf÷kuyu Y.100 ðÄeLku 4000 Úke4100Lkk ¼kð níkk. ßÞkhu [ýkLkku 3200Úke 3300Lkku ¼kð níkku.
{nkhk»xÙ MkkEz ðÄkhu Ãkzíkk ðhMkkËÚkefÃkkMkLkk ðkðuíkhLku LkwfMkkLk sðkLkeMkt¼kðLkkyu yksu Y çkòh{kt Lke[k ¼kðku{ktÚkkuze ½ýe ¾heËe níke. ðuÃkkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkkihk»xÙLkku fÃkkMk LkkuhíkkËhr{ÞkLk çkòh{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.rMkÍLkLku nS yuf {rnLkk sux÷eðkh nkuðkÚkeykðLkkh rËðMkku{kt rz{kLz Lkef¤þu íkku ¼kðkuÚkkuzk ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kÞ Au.
®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y.h0½xeLku 1020 Úke 1025, íkur÷Þk xeLk{kt 38½xeLku 1569 Úke 1570, r{÷kuyu zççku Võík10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚkuELËkuh ðkÞËku ½xíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøkMkk{u ðu[ðk÷e hnuíkk Y.Ãk ½xeLku 635 Úke638 Lkk ¼kðu h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.r{÷kuyu zççku Ãk ½xkzâk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ537 Úke 538 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 638 Úke640Lkku ¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku Y þtfhøkktMkzeLkku 32 Úke 38 nòh íku{s fÕÞkýLkku24 Úke 25 nòh íku{s {kýkðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 37 nòhLkku níkku. fÃkkMk {ýLkkuô[k{kt 900 Úke 9hÃk Lkk ¼kð hnu÷k.
MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yuf nòh økwýeLkeykðfu MkeLkku 2880 Úke 2950 yLku zeLkku2830 Úke 2870 Lkku xu÷ hnu÷ku.
y{ËkðkË:¼khíkeÞ xur÷rðÍLkELzMxÙe 600 [uLk÷ Úkfe ð»koLkkt ytíkMkwÄe{kt ÷øk¼øk 32,000 fhkuzYrÃkÞkLke ykðf fhþu, su ð»ko2010Lke Mkh¾k{ýe{kt 10%LkkurðfkMk Ëh Ëþkoðu Au, yu{ yuMkku[u{LkkyÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au.
{krníke «ðkn{kt xur÷rðÍLk {kuxku¼køk ¼sðu Au su yãíkLk MkkÄLkMkk{økúeÚke Mkßs Au íkÚkk Ëþofku ÃkhMkkhe ðøk Ähkðu Au. ðÄw{kt nk÷{ktxur÷rðÍLk 150 [uLk÷ Ähkðu Au. rzrMxÙçÞwþLkLkkt árü ®çkËwÚke òuíkkt
rzrsx÷Lkk Lkðk {kæÞ{ku suðkt fuzkÞhuõx xw nku{,rzrsx÷ fuçk÷,ELxhLkux «kuxkuf÷ xur÷rðÍLkLkku ÔÞkÃkðÄíkku òÞ Au. 37 r{r÷ÞLk zkÞhuõxxw nku{ MkkÚku 28 r{r÷ÞLk ze.xe.yu[.Äkhfku Au. ze.xe.yu[. ¾qçk yøkíÞLkku¼køk ¼sðe íkuLkku ÍzÃkÚke rðfkMk fhíkwthnu÷ Au.
ð»ko 2010{kt 9 r{r÷ÞLk ½hku{ktWÃk÷ÂçÄLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2015MkwÄe{kt ze.xe.yu[. 48 r{r÷ÞLk½hku{kt íkÚkk fuçk÷ 38 r{r÷ÞLk ½hku{ktÃkkuíkkLkku y®zøkku s{kðþu.
xur÷rðÍLk ELz.Lke 2011{kt` 32,000 fhkuzLke ykðf
Mk¤tøk ºký xÙu®zøk MkuþLkLkk WAk¤k ÃkAe ðirïf çkòhkuLke Lkh{kR™k Ãkøk÷u
çkeyuMkE ELzuõMk: (16173) 16660Lkk xufkLku yLkw÷ûke16561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16855 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 16883yLku 16930Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 16960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 16561 íkqxíkkt 16438Lke LkeVxe MkÃkkxe ELxÙkzu{ktykðþu.
rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (5010) 4988Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 4954Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5035Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5066- 5076 íkÚkk íku çkkË 5092-5105Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 4954 íkqxíkkt4911 íkÚkk 4885Lkku ½xkzku òuðkþu.
çktìf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (9597) 9527Lkk xufkLku yLkw÷ûkeðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9426Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. WÃkh{kt 9656 ÃkkhÚkíkkt 9755 íkÚkk 9832Lkku ÍzÃke WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 9426 íkqxíkkt9300 íkÚkk 9254- 9223Lkku ½xkzku òuðkþu.
{rnLÿk {rnLÿk : (769) 781/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke WAk¤u ðu[ðwt.Lke[k{kt 764 íkÚkk 755Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 755 íkqxíkkt 744 íkÚkk737Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 781/50 Ãkkh Úkíkkt 804 íkÚkk 814LkkuÍzÃke MkwÄkhkuu òuðkþu.
xkxk {kuxMko: (754) 742Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 760 ÃkkhÚkíkkt 788-794Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{k 742 íkqxíkkt 736 íkÚkk 739-728Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu {kt ykðþu.
çkòs ykìxku: (1668) 1650 íkÚkk 1630Lkk xufkLku yLkw÷ûke1615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt yÚkðk fhðwt. WÃkh{kt 1692 íkÚkk1738Lkk ¼kð ykðþu.
nehku nkuLzk : (2174) 2152 íkÚkk 2121Lkk ½xkzu 2099LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 2190 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt2233Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2223 Ãkkh Úkíkkt 2257 íkÚkk2277Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.
xeðeyuMk {kuxMko : (59/75) 58/25Lkk ½xkzu 56/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 60/75- 61/50 íkÚkk íku çkkË 65/50Lkk ¼kð ykðþu.
sux yìh: (283) 291 Ãkkh Úkíkkt 310Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 278 íkÚkk 270 {sçkqík xufk Au.
yuÂõMkMk çkìtf : (1116) 1091 íkÚkk 1086Lkk ½xkzu 1072LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1139 íkÚkk 1149- 1160Lkk ¼kð ykðþu.
{uõMk EÂLzÞk: (193) 187Lkk ½xkzu 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 196/50 Ãkkh Úkíkkt 205/50 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu.
ÃkeyuLkçke: (930) 938 Ãkkh Úkíkkt 955 íkÚkk 968Lkk ÍzÃke WAk¤kykðþu. Lke[k{kt 915 íkÚkk 907 {níðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 897LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.
çkeyuV Þwrxr÷xe: (515) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 531- 540Lkk ¼kðykðþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 501 LkSfLkk xufku Au,su íkqxíkkt 480 íkÚkk 469Lke Lkðe MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.
Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ òhe hnuþu
rLkVxe VÞw[h {kxu 5035Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe
TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷
xqtfwt Lku x[
(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5
ònuhûkuºkLke ík{k{ ykhkuøÞðe{kftÃkLkeykuyu fìþ÷ìMk MkŠðMkeMk{kxu sw÷kR, 2010{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷k ‘r«Vzo «kuðkRzh Lkuxðfo’(ÃkeÃkeyuLk)Lkku rnMMkku Lk nkuÞ íkuðenkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ ònuh fhðktÃkzþu yLku yk nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{sqLkkt r÷Mx{ktÚke f{e fhðkLkktfkhýku Ãký ykÃkðkt Ãkzþu.
fuLÿeÞ {krníkeÃkt[u íkksuíkh{ktyk ykËuþ òhe fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu hkRx xw RLV{uoþLk yuõx nuX¤ftÃkLkeykuyu ík{k{ nkuÂMÃkx÷kuLkktLkk{ ònuh fhðkt Ãkzþu.Ãkkur÷MkeÄkhfkuyu ÃkeÃkeyuLk rMkMx{ Ëk¾÷ÚkR íku Ãknu÷kt {urzõ÷uR{ Ãkkur÷Mke÷eÄe nkuÞ yLku ðe{kftÃkLke îkhk íkuð¾íku su nkuÂMÃkx÷kuLkwt r÷Mx ÃkqhwtÃkkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLku æÞkLk{kthk¾eLku çkLkðkòuøk Au fu Ãkkur÷MkeÄkhfku r÷Mx{ktÚke f{e fhkÞu÷enkuÂMÃkx÷ku{kt fìþ÷ìMk MkwrðÄk{u¤ððkLke ykþk hk¾íkk nkuÞ.
ònuhûkuºkLke [kh ðe{kftÃkLkeyku-LÞw RÂLzÞk yu~ÞkuhLMkftÃkLke, ykurhyuLx÷ RL~ÞkuhLMkftÃkLke, ÞwLkkRxuz RÂLzÞLkRL~ÞkuhLMk y™u LkuþLk÷ RL~ÞkuhLMkftÃkLkeyu økík ð»kuo Ãknu÷e sw÷kRÚkeÃkeÃkeyuLk rMkMx{ þY fhe níke, sunuX¤ fìþ÷ìMk {urzõ÷uR{Ãkkur÷Mkeytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷e 42«fkhLke Mkkhðkhku {kxuðe{kftÃkLkeyku rVõMx hux ykuVh fhuAu. nkuÂMÃkx÷ku îkhk fhkíkwt ykuðh-rçk®÷øk hkufðk Lkðe rMkMx{ Ëk¾÷fhkR níke, fu{ fu ðe{kftÃkLkeykuLkkuËkðku níkku fu nkuÂMÃkx÷ku îkhk Úkíkwtykuðh-rçk®÷øk ðe{kftÃkLkeykuLkunuÕÚk RL~ÞkuhLMk ÃkkuxoVkur÷Þku{ktÚkíke støke ¾kuxLkwt {wÏÞ fkhý Au.
suLke yhSLkkt Ãkøk÷uMkeykRMkeyu yk ykËuþ òhe fÞkuoníkku íku ykhxeykR yuÂõxrðMx[uíkLk fkuXkheyu sýkÔÞwt fu, “ð»koyøkkW {U LÞw RÂLzÞk yu~ÞkuhLMkftÃkLkeLke íkkhËuð çkúkL[Lke ÃkÂç÷f
RLV{uoþLk ykurVMk{kt yhS fhenðu ÃkeÃkeyuLk{kt LkÚke íkuðenkuÂMÃkx÷kuLþT Lkk{ fu{ ònuh LkÚkefhkíkkt yLku íku nkuÂMÃkx÷kuLkkt Lkk{ÞkËe{ktÚke þk {kxu f{e fhkÞkt AuíkuLke rðøkíkku {køke níke,ÃkeykRykuyu {khe yhS VMxoyuÃku÷ux ykuÚkkurhxeLku xÙkLMkVh fheníke yLku íku Ãký 30 rËðMk ÃkAe.yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeyu {Lku {krníkeÃkqhe Ãkkzðk ÃkeykRykuLku ykËuþfÞkuo níkku, Ãkhtíkw ykhxeykR yìõx{wsçk íku{ýu fkuR MkwLkkðýe nkÚk ÄheLknkuíke yLku {Lku su zìxk {éÞku íkuÃkqhku Lknkuíkku.” íÞkh çkkË fkuXkheyuMkeykRMke Mk{ûk MkufLz yÃke÷ fheníke. ðe{kftÃkLkeyu íkuLke f[uheLkktLkkurxMkçkkuzo Ãkh [eV ÃkeykRyku yLkuyuÃku÷ux ykuÚkkurhxeLkkt Lkk{-MkhLkk{ktÃký Ãkqhkt Ãkkzâkt Lknkuíkkt.ðe{kftÃkLkeLkk yk ÔÞðnkh Mkk{uMk¾ík ðktÄku WXkðíkkt MkeykRMkeyuíkuLku MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþfÞkuo níkku.
ðe{kftÃkLkeykuyu PPN rMkðkÞLkenkuÂMÃkx÷Lkkt Lkk{ ykÃkðkt Ãkzþu
òÃkkLk Lke[kð]rØËhLkku Mkk{Lkkufhu Au : Þwhkxk
[uLLkR, íkk.5AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt MkeÄk
rðËuþe nqtrzÞk{ý (yuVzeykR){kt‘LkkUÄÃkkºk ð]rØ’ òuðk {¤ðkLke MkkÚku¼khík ykøkk{e 10 ð»ko{kt [eLkLkuÃký ÃkkA¤ hk¾eLku Mk{økú rðï{ktMkeÄk rðËuþe nqtrzÞk{ýLkuykf»koðk{kt xku[ Ãkh nþu íku{ yufxku[Lkk yÚkoþk†eyu yksu sýkÔÞwtníkwt. ðMkuzk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhþwrshku Þwhkxkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuVzeykRLku ykf»koðk{kt ¼khík[eLk fhíkkt ÃkkA¤ níkwt. òufu, íku ¾qçks ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLkufux÷ktf ð»kkuo{kt íkuýu LkkUÄÃkkºk«{ký{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLkuykf»Þko Au. ykøkk{e 10 ð»ko{kt íkurðËuþe hkufkýkuLku ykf»koðk{kt xku[LkwtMÚkkLk Ähkðþu.
‘Ãkqðo yurþÞk{kt «kËurþf ykŠÚkfyufrºkfhý yLku òÃkkLk-¼khíkÔÞkÃkf ykŠÚkf ¼køkeËkhe fhkh’ Ãkh
«uÍLxuþLk ykÃkíkkt Þwhkxkyu [eLk,¼khík, RLzkuLkurþÞk yLku òÃkkLkLkkykŠÚkf ð]rØËhLke rðïLkk yLÞËuþku MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe níke yLkufÌkwt níkwt fu, [eLkLkku ð]rØËh‘yMkkÄkhý’ Au ßÞkhu ¼khíkLkkuð]rØËh 1991Úke yíÞtík ÍzÃkeçkLÞku Au. íkuLkkÚke rðÃkheík òÃkkLkLke[k ð]rØËhLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au.Þwhkxkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞhksLkerík¿kkuyu ðÄíke ðMkíke ¾kMkfheLku yrþrûkíkkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kððku Ãkzþu yLÞÚkk íkuyku yÚkoíktºkÃkh çkkus çkLkþu. ¼khíkeÞykÞkíkLke ÃkuxLkoLkwt rLkheûký fhíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík ÃkkxoTMk yLkufkuBÃkkuLkLxTMkLke ¾heËe {kxu ðÄwrLk¼oh níkwt.
íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fuòÃkkLk{kt ðÄw ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyÇÞkMk yÚkuo ykðþu ßÞkhu yLkufòÃkkLkeÍ ftÃkLkeyku ¼khík{kt hkufkýfhðk ykíkwh Au. òÃkkLkLkkfkuLMÞw÷ux sLkh÷ yLku RLzku-òÃkkLk[uBçkh îkhk [uLLkR{kt ÞwhkxkLkwtrðþu»k ÷uõ[h Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.
¼khík 10 ð»ko{kt MkkiÚkeðÄw yuVzeykE ykf»koþu
rðfe÷eõMkLkku ðÄwyuf ¾w÷kMkku
(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5
ÃkkuíkkLku ‘Ër÷ík fe çkuxe’ íkhefuyku¤¾kðíkk W¥kh «ËuþLkkt{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkku MkuLz÷ þku¾Ãkqhku fhðk {kxu ¾kLkøke suxrð{kLkLku {wtçkR {kuf÷u Au íkuðku Äzk-fku ÞwyuMk rzÃ÷ku{urxf fuçkÕMkrðfe÷eõMku fÞkuo Au. íku{kt yu{ Ãkýsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khuyn{Úke Ãkezkíkk {kÞkðíkeLku ËuþLkkðzk«ÄkLk çkLkðkLkk ½ýk y¼h¾kAu. íkksuíkh{kt rðfe÷eõMk ðuçkMkkRxîkhk 2007Úke 2009Ëhr{ÞkLkLkk y{urhfe ËqíkkðkMkLkkfuçkÕMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLkku sL{ rËðMkQsðíkkt {kÞkðíkeLku íku{Lkk ÃkûkLkkMkÇÞku, Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuÔÞkÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku zkì÷hLkerøk^x {¤u Au. íku{Lkk çkÚko-zu fufLku¾kðk {kxu yrÄfkheyku{kt
heíkMkhLke nkuz ò{u Au. 23ykìõxkuçkh 2008Lke yuf ½xLkkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt fuçk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, “ßÞkhu Ãký íku{Lku LkðkMkuLz÷Lke sYh Ãkzu Au íÞkhuÃkMktËøkeLke çkúkLz {u¤ððk íku{Lkwt¾kLkøke sux rð{kLk {wtçkR íkhV QzuAu. {kuíkÚke ¼Þtfh ¾kuV hk¾íkkt{kÞkðíke ÃkkuíkkLke Vhíku yMktÏÞf{kLzkuLkku fkV÷ku íkku hk¾u s Au,Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{Lku¼kusLk{kt fkuR Íuh Lk ykÃke Ëu íkuLkefk¤S hk¾ðk {kxu Vqz xuMxMko Ãkýhk¾u Au. Mkíkík yMk÷k{íkeÚkeÃkezkíkkt {kÞkðíkeLke rËLk[Þko yLku
yLÞ çkkçkíkkuLkwt rð&÷u»ký fheLkufuçkÕMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkÚke ykurVMkMkwÄe sðk {kxu íku{ýu yuf ¾kLkøke{køko çkLkkÔÞku Au yLku íku{Lkku fkV÷kuíkuLkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu íkhík síkuLku MkkV fhe Ëuðk{kt ykðu Au.
«kuxkufku÷Lke yuf LkkLkfze ¼q÷{kxu {kÞkðíkeyu íku{Lkk furçkLkuxLkkyuf «ÄkLkLku íkku QX çkuMk Ãký fhkðeAu. 2009Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt {kÞkðíke yLkuçkeyuMkÃkeLkwt «ËþoLk yÃkuûkk fhíkktLkçk¤wt hÌkwt níkwt. íku{Lku 543{ktÚke{kºk 21 çkuXfku s {¤e níke. òufuËuþ{kt økheçkku yLku Ër÷íkkuLkwt íkuLkuMkkhwt Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt.
Mfq÷Lkk yuf ¼qíkÃkqðo rþûkf yuðkyÃkrhýeík {kÞkðíke ÃkkuíkkLke ðkuxçkUf ò¤ððk {kxu Ër÷íkkuLkk {Mkenkíkhefu ÃkkuíkkLkk «MÚkkrÃkík fhðk {køkuAu. fuçkÕMku fhu÷kt ykhkuÃkkuLkk«ríkMkkË {kxu íkífk¤ íku{Lkku MktÃkfoMkkÄe þfkÞku Lk níkku.
Mkkhe yLku MkMíkeMkkhðkh fkhý¼qík
(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5
¼khíkeÞ Lkuíkkyku yLkuMkur÷rçkúxe ÃkkuíkkLkk R÷ks {kxurðËuþ{kt síkkt nkuÞ Ãký íkuLkku Ãkhíkyu{ LkÚke fu ¼khík{kt íkçkeçkeMkð÷íkkuLke ykux Au. fux÷kf rðËuþeMkur÷rçkúxeyku ¼khíkLku ÃkkuíkkLkkR÷ks {kxuLkw t ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤økýkðu Au yLku ¾íkhLkkf çke{kheLkkuR÷ks fhkððk ynª ykðíkkt nkuÞAu. íkksuíkh{kt çkktø÷kËuþLkk MkktMk˾who{ ¾kLk [kiÄheyu {wtçkR ykðeLkunkxoLke çkkÞÃkkMk Mksohe fhkðe níke.
“{Lku ynª ½h suðwt ÷køku Au”íku{ sýkðíkkt [kiÄheyu W{uÞwO níkwtfu, {Lku çku «fkhLke MksohefhkððkLke níke. yk çkÒku «r¢Þk{kt®MkøkkÃkkuhLke nkuÂMÃkx÷u {Lku A{rnLkkLkwt ytíkh hk¾ðkLke Mk÷knykÃke níke. íkku rMkzLkeLkk ÃkÚko{ktÃký yk s ðkík fhkR níke. Ãkhtíkw¼khíkLkk s zkìõxhkuuyu s {khku ykÃkzfkhsLkf fuMk MðefkÞkuo níkku.
yuõxh Mk÷{kLk ¾kLk ÃkkuíkkLkkLÞqhku÷kursf÷ Mk{MÞkLku rLkðkhðk{kxu y{urhfkLke nkuÂMÃkx÷{kt økÞkuAu. Ãkhtíkw yLÞ ËuþkuLkk yLkuf«ÄkLkku yLku ðeðeykRÃkeͼkhík{kt ykðe Mkkhðkh fhkðu Au.yuLkk {kxu ¼khík{ktt yLÞ fux÷kfËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu {¤íke MkMíkeyLku Mkkhe Mkkhðkh Au.
¼khík{kt R÷ks {kxu ykðíkktrðËuþe LkkøkrhfkuLkk yLÞ Ëk¾÷kÃký Au. s{oLkeLkku yuf ËhËeÃkkuíkkLkk ÃkeXLkk Ëw¾kðkÚke {wÂõík{u¤ððk {kxu sMk÷kuf nkuÂMÃkx÷{ktð»ko{kt çku ð¾ík ykðu Au yLku¼khík{kt Úkíke MkkhðkhÚke íku ¾wþAu. yuf nkuÂMÃkx÷ yuzr{rLkMxÙuxhLkwtfnuðwt Au fu, “½ýe nkuÂMÃkx÷kuLkuRLxhLkux {khVík [ku¬Mk zkìõxhyLku Mkkhðkh {kxu rðËuþe LkkøkrhfkuíkhVÚke ÃkqAÃkhAku {¤íke hnu Au.¾kLkøke yLku [urhxeðk¤enkuÂMÃkx÷kuLkk yuzr{rLkMxÙurxÔMk Ãkýfnu Au fu ËqíkkðkMkLkk nkR huLfðk¤kyrÄfkheyku y{khe ÃkkMku fuLMkhsuðe Mkkhðkh {kxu ykðíkk nkuÞ Au.
¼khík rðËuþe VIP {kxuMkkhðkhLkwt ©uc MÚk¤
çkuR®søk, íkk.5
rðï çkuLfLkk ðzk hkuçkxoÍkuyur÷fu þrLkðkhu [uíkðýe ykÃkeníke fu, ðirïf yÚkoíktºk ‘zuLshÍkuLk’{kt sR þfu Au. Íkuyur÷fu[eLkLku íkuLkk {k¤¾køkík rðfkMkLkuÍzÃke çkLkkððk rðLktíke fhe níke.[eLkLkk ¼rð»Þ ytøku çkuR®søk{ktyuf Ãkrh»kË{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ fxkufxe rLkÞtºkýçknkhLke zux fxkufxe çkLke Au.
íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu,ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt ðirïf yÚkoíktºkLkðk zuLsh ÍkuLk{kt «ðuþþu. ðirïfMíkhu ykŠÚkf fxkufxe xk¤ðk {kxu
y{urhfkyu ¾kLkøke ûkuºkLkku ð]rØËhðÄkhðk Ëuðk, ¾[o, fh MkwÄkhk suðeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððku Ãkzþu.rðï çkuLfLkk ðzkyu çkuR®søkLku ÃkýíkuLkk {k¤¾køkík MkwÄkhkyku ÍzÃkeçkLkkððk rðLktíke fhe níke. [eLkuíkuLkk rLkfkMk÷ûke yÚkoíktºkLku çkË÷eLkuMÚkkrLkf ðÃkhkþ Ãkh ykÄkrhík ð]rØ{kuzu÷ yÃkLkkððwt Ãkzþu.
íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Äe{e ð]rØyLku Lkçk¤k ykí{rðïkMkLkkðíko{kLk yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh«uûÞ{kt[eLkLkk {k¤¾køkík VuhVkhku ÚkðkòuRyu. [eLku nS ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký ðÄw ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku
Ãkzþu. ykøkk{e 15Úke 20 ð»ko{kt[eLk rðïLkk Ÿ[e ykðf ÄhkðíkktËuþkuLke huLf{kt òuzkðk {kxu íkiÞkhAu. çknw s ykuAk Ëuþku MkV¤ÃkqðofhuLf{kt yk ÃkrhðíkoLk fhe þfu AuyLku f{LkMkeçku {kuxk¼køkLkk Ëuþkuíku{kt rLk»V¤ òÞ Au. sw÷kR{ktrðï çkuLfu [eLkLku ‘yÃkh {ez÷RLf{ RfkuLkku{e’ íkhefu ðøkeof]ík fÞwOníkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íkuykuxufLkku÷kuSf÷ VuhVkh {khVík Lke[eykðf, Lke[k ¼ÚÚkkt ÄhkðíkktyÚkoíktºkku íku{s Ÿ[e ykðf ÄhkðíkktyÚkoíktºkkuLke MÃkÄko îkhk çktLku çkkswÚke¼ªMk yLkw¼ðu Au.
ðirïf yÚkoíktºkku xqtf Mk{Þ{kt‘zuLsh ÍkuLk’{kt «ðuþþu [eLkLku {k¤¾køkík MkwÄkhk ÍzÃke çkLkkððk rðï çkuLfLkk ðzkLke Mk÷kn
68{k ðurLkMk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt y{urhfLkyr¼Lkuºkeyku surMkfk [uMxuRLk yLku ÷wrMk÷k Mkku÷k íkÚkkRxkr÷ÞLk yuõxÙuMk rxrÍÞkLkk ÷kuËíkkuyu ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞkníkk. (yuyuVÃke)
{kÞkðíke MkuLz÷ ¾heËðksux rð{kLk {wtçkR {kuf÷u Au
LÞqsMkeoLkk ðkÞLku{kt ‘ykRheLk’ ðkðkÍkuzkLkk yMkhøkúMíkkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yufMÚkkrLkf ÞwðfLke ykÃkðeíke Mkkt¼¤e hnu÷k y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k (s{ýu)ßÞkhu çkeS íkMkðeh ÷wRrMkÞkLkkLkk ÷urVèu{kt ÃkqhLkk Ãkkýe{kt çkkux{kt çkuMkeLku xnu÷ðkLkef¤e Ãkzu÷e çku çkk¤feykuLke Au. (yuyuVÃke)
nkuÂMÃkx÷kuLku r÷Mx{ktÚke fkZðkLkkt fkhýku Ãký ykÃkðkt CICLkku ykËuþ
zkçkuheyku ytøku US yrÄfkheykuLkwtyÚko½xLk yÞkuøÞ : fhkíkLkðe rËÕne : rðfe÷eõMk îkhk çknkh ÃkzkÞu÷kfuçkÕMk yLkwMkkh y{urhfLk yrÄfkheykuyuzkçkuheykuLkwt su yÚko½xLk fÞwO Au íku yÞkuøÞ AuyLku íkuyku íkuLke MkkÚku Mkt{ík Úkíkk LkÚke íku{MkeÃkeyu{Lkk {nk{tºke «fkþ fhkíku sýkÔÞwt níkwt.MkeÃkeyu{Lkk çkkuMku sýkÔÞwt níkwt fu yLkuf {wÆkykuÃkh íku{Lkk ÃkûkLkwt {tíkÔÞ çkË÷kÞwt Au. íku{ýu fÌkwtníkwt fu MkeÃkeyu{ MkeÄk rðËuþe hkufkýLkku MktÃkqýoÃkýurðhkuÄ fhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw íkuyku rhxu÷, ¾kýfk{yLku rþûký{kt yuVzeykRLkku rðhkuÄ fhu Au íku{fhkíku sýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku ÞwÃkeyu-1LkkMk{Þ{kt ðku÷{kxoLkk ðzkLku ¼khík{kt hkufký {kxuÃkrù{ çktøkk¤Lkk íkífk÷eLk {wÏÞ «ÄkLk çkwØËuð¼èk[kÞoLku {Lkkððk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw¼èk[kÞoyu rhxu÷{kt yuVzeykR ytøku ÃkûkLkkrðhkuÄÚke íku{Lku {krníkøkkh fÞko níkk.
Þwfu{kt íkksuíkhLkk nwÕ÷z ytøkuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkkt yæÞûk þe¾÷tzLk : rçkúxLkLkk yøkúýe þe¾ Mkk{krsf fkÞofhËkhk ®Mkn $ø÷uLz{kt íkksuíkh{kt Vkxe rLkf¤u÷knwÕ÷zkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLke ykÃkðerík Mkkt¼¤ðkíkÚkk nwÕ÷zkuLkwt fkhý òýðk h[kÞu÷e Mkr{ríkLkwtyæÞûkÃkË Mkt¼k¤þu. ËuþLkk MkkiÚke ¼ÞkLkfnwÕ÷zku ytøku yuf Mkr{ríkLke h[LkkLke ònuhkíkfhíkkt LkkÞçk ðzk«ÄkLk rLkf õ÷uøku xkuèuLknk{{ktsýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt Vkxe rLkf¤u÷e ®nMkkyLku ÷qtxLkwt fkhý òýðwt yLku íkuLkwt ÞkuøÞrLkheûký ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. Ëkhk ®MknLkkyæÞûkÃkËu [kh MkÇÞkuLke yuf Mkr{ríkLke h[LkkfhkR Au, su nwÕ÷zkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkeykÃkrðíke Mkkt¼¤þu yLku ®nMkk yk[hLkkhkykurðÁØ Ãkwhkðk Ãký yufºk fhe þfu Au. yk Mkr{ríkLkðuBçkh{kt íkuLkku «kÚkr{f ynuðk÷ hsq fhþu yLku{k[o- 2012{kt ytrík{ ynuðk÷ ykÃkþu. Ëkhk ®Mknnk÷{kt Mkhfkhe hkusøkkh MktMÚkk òuçkMkuLxhÃ÷MkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð Au.
{wtçkR nðkR {ÚkfLkku hLk-ðu [khrËðMk çkkË ÃkwLk: þY ÚkÞku{wtçkR : íkwfeoþ rð{kLk ÷ÃkMke økÞk çkkË çktÄ ÚkRøkÞu÷ku {wtçkR nðkR {ÚkfLkku {wÏÞ hLk-ðu ÷øk¼øk[kh rËðMkLke snu{ík çkkË Mkku{ðkhu ÃkwLk: þY ÚkÞkuníkku. yuÂLsrLkÞhkuLke yuf xwfzeLku {wÏÞ hLk-ðuLkSf fkËð{kt ¾qttÃke økÞu÷k íkwfeoþ yuhðuÍLkkrð{kLk yuhçkMk 340Lku ¾Mkuze sðk{kt [kh rËðMk÷køke økÞk níkk. nðkR {ÚkfLkk «ðõíkku sýkÔÞwtníkwt fu íkwfeoþ rð{kLk xefu-740Lku çkÃkkuhu ¾Mkuzðk{ktykÔÞwt níkwt yLku Mkktsu {wÏÞ hLk-ðu VheÚke þYfhkÞku níkku. ÷kMkoLk yuLz xwçkúku, yu{ykRyuyu÷,yuh RÂLzÞk, íkwfeoþ yuh÷kRLkLkk yuÂLsrLkÞhkuLkeMktÞwõík xe{ 200 fk{Ëkhku MkkÚku {¤eLku þw¢ðkhÚkerð{kLkLku fkËð{ktÚke çknkh fkZðk «ÞkMk fhe hneníke. íkfuËkheLkk ¼køkYÃku yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{ÚkfLkku {wÏÞ hLkðu çktÄ fhe ËuðkÚke fux÷ef^÷kRxTMk hË fhðe Ãkze níke yLku yLkufLku yLÞnðkR {Úkfku Ãkh {kuf÷ðkLke Vhs Ãkze níke.
çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhku nk÷{kt ÷øLk fhðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. nðu ÷kufr«Þyr¼Lkuºke rËÞk r{Íko Ãký fne[qfe Au fu íku ykøkk{e ð»kuo÷øLk fhLkkh Au.rËÞkyu íkuLkk ÷øLk ytøku¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, íkuíkuLkk «kuzõþLkðuL[hLkk rzhuõxh yLkurçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Mkkrn÷Mkt½k MkkÚku zu®xøk Ãkh Au yLkuxqtf Mk{Þ{kt s íkuLke MkkÚku ÷øLkfhþu. 29 ð»keoÞ rËÞk çkkur÷ðqz{ktyr¼Lkuºke íkhefu ^÷kuÃk hÌkk çkkËnðu rVÕ{rLk{koºke çkLkeLku ykøk¤ðÄðk «ÞkMk fhe hne Au. rËÞkyuMkkrn÷ yLku ÍkÞuË ¾kLk MkkÚku{¤eLku çkkuLko £e yuLxhxuRLk{uLx«kEðux r÷r{xuzLke h[Lkk fhe Au.rËÞkLkk «kuzõþLk nkWMkLke «Úk{rVÕ{ ‘÷ð çkúuf-yÃk ®sËøke’ 7ykìõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkLkkh Au. yk rVÕ{hku{uÂLxf fku{uze Au yLku íku{kt ÍkÞuËLke{wÏÞ ¼qr{fk Au ßÞkhu rzhuõþLkMkkrn÷u fÞwO Au. Mkkrn÷ yuf Mkkhkurzhuõxh íkhefu Mkkrçkík Úkþu íkuðkuËkðku fhíkkt rËÞkyu sýkÔÞwt fu, ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt yuf rVÕ{Lkk Mkux WÃkhíku{Lke {w÷kfkík ÚkE níke. òufuyíÞkh MkwÄe íku yu{ s fnuíke níkefu Mkkrn÷ íkuLkku yuf Mkkhku r{ºk Au.
rËÞk r{Íko 2012{kt ÷øLk
fhe ÷uþu
çkkuõMk ykurVMk Ãkh ysÞ-ykr{h ðå[u x¬h ysÞ ËuðøkýLke ‘®Mk½{’ rVÕ{Lku çkkuõMk ykurVMk Ãkh òuhËkh MkV¤íkk {éÞk çkkË nðu ysÞLke ykøkk{e
rVÕ{ ‘íkus’ òLÞwykhe 2012{kt hsq Úkþu. ysÞ ËuðøkýLke rVÕ{ ‘íkus’Lke MkkÚku s ykr{h ¾kLkLke rVÕ{Ãký hsq ÚkLkkh Au suÚke yk çktLku rVÕ{ku yuf MkkÚku xfhkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. r«ÞËþoLk îkhk rLkËuorþík‘íkus’{kt ysÞ ËuðøkýLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. yk rVÕ{ yk ð»kuo LkðuBçkh{kt hsq ÚkLkkh níke Ãkhtíkw hýçkeh
fÃkqhLke ‘hkìfMxkh’ yk økk¤k{kt hsq ÚkLkkh nkuR ‘íkus’ nðu 2012Lke 26 òLÞwykheyuu hsq Úkþu. rh{kfkøkíkeLke rVÕ{ Ãký yk økk¤k{kt hsq ÚkLkkh Au, su{kt ykr{h ¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. suÚke ykr{h yLkuysÞ çkkuõMk ykurVMk Ãkh yk{Lku-Mkk{Lku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.
nkur÷ðqz Mxkh xku{ ¢wÍ yLku íkuLke ÃkíLke, yuõxÙuMk fuxe nkuBMkyk ð»kuo LkðuBçkh{kt íku{Lkkt ÷øLkLke Ãkkt[{e ð»koøkktX þkLkËkhheíku QsððkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. xku{ yLku fuxeLku MkwheLkk{Lke Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke Ãký Au. ð»koøkktX þkLkËkh heíkuQsððk {kxu ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk rð[khýk [k÷e
hne Au. fuxeyu fÌkwt Au fu, ÷øLkSðLkLkkt Ãkkt[ ð»koËhr{ÞkLk xku{ MkkÚku íkuLkk MktçktÄku Mkíkík {sçkqík ÚkÞktAu, suLku ÷RLku íku ¾qçk s økðo Ãký yLkw¼ðu Au.çkÒkuLkk ÷øLkLku yk ð»kuo LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkEsþu. çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku nsw Ãký íkuyku íkksuíkh{kt ÃkhÛÞkt nkuÞ
íkuðkt s Au. íkksuíkh{kt ‘RLk¢urzçk÷’ Lkk{Lke rnx rVÕ{ ykÃke[qfu÷ku xku{ ¢qÍ Mk{økú rðï{kt ¼khu ÷kufr«Þ nkuðk
Aíkkt fuxeLkwt fnuðwt Au fu, xku{ ¾qçk s ÷ku-«kuVkE÷ hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. fuxeyu íkuLkkÃkríkËuð ytøku yLÞ fux÷ef {n¥ðÃkqýo {krníkeÃký ykÃke Au. íkuLkk fnuðk {wsçk xku{ ÃkkuíkkLkeÃkwºke MkwheLke ík{k{ RåAkyku Ãkqhe fhu Au.¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk ytøku òýfkhe Au fuMkqhe MkkiÚke {kU½e çkk¤ f÷kfkh Au. íku ¾qçks {kU½kt ðMºkku Ãknuhu Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kts «fkrþík ÚkÞk níkk.
xku{-fuxe÷øLkLkeÃkkt[{eð»koøkktX
Äk{Äq{ÚkeQsðþu
hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{‘rzÃkkxo{uLx’{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk {nu{kLk f÷kfkhíkhefu òuðk {¤þu. yk rVÕ{{kt {wÏÞ¼qr{fk yøkkW yr¼»kuf çkå[LkLkuykìVh fhkR níke Ãkhtíkw yr¼»kuf ÃkkMku
yk rVÕ{ {kxu íkkhe¾ku Lk nkuðkÚke{wÏÞ ¼qr{fk {kxu nðu ‘Ë{ {khku Ë{’VuR{ hkýk zøøkwçkkíkeLku MkkRLkfhkÞku Au. ‘rçkøk çke’yu íku{Lkkç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt Au fu,“hk{økkuÃkk÷ ð{koLke‘rzÃkkxo{uLx’{kt {nu{kLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhðknwt Mkt{ík ÚkÞku Awt. ykrVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{eMkÃíkknu þY Úkþu.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘rçkøk çke’yLku hk{w yøkkW ‘Mkhfkh’,‘Mkhfkh hks’ yLku ‘hý’suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{fhe [qõÞk Au.‘rzÃkkxo{uLx’{kt yr{íkk¼økUøkMxh{ktÚke hksfkhýe çkLkíkkòuðk {¤þu. rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhku{kt MktsÞ Ë¥k, hðeLkk xtzLk,LkMkehwÆeLk þkn yLku ytsLkkMkw¾kLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
hk{wLke ‘rzÃkkxo{uLx’{kt ‘rçkøk çke’ {nu{kLk f÷kfkh
çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu çkUøk÷kuh økýuþVuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ fku÷us¾kíku hrððkhu hkºku þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.
{wtçkE : {nkhk»xÙ Mkhfkhu økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLku ‘Íuz’ fuxuøkheLkeMk÷k{íkeLke MkwrðÄk Mðefkhðk {kxuMk{òððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yøkkW yÛýkyu íku{Lku ÃkqheÃkzkÞu÷e ‘Íuz’ fuxuøkheLkeMk÷k{íkeLke hkßÞ MkhfkhLkeykuVh Lkfkhe fkZe níke. hkßÞLkkøk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷usýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yÛýk MkkÚkuðkík fhþu yLku íku{Lku Mk÷k{íkeLkeMkwrðÄk Mðefkhðk Mk{òððkLkku«ÞkMk fhþu. Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu nk÷ yÛýkLku fkuRÄ{fe yÃkkR LkÚke, Ãkhtíkw MkhfkhfkuR òu¾{ ¾uzðk {køkíke LkÚke.yÛýk nðu hk»xÙeÞ «rík¼k çkLkeøkÞk Au, íku{Lke MkkÚkuLkk fkuR Ãký«fkhLkk yrLkåALkeÞ çkLkkðÚkehkßÞ íkÚkk Ëuþ{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík {w~fu÷e{kt {wfkRþfu Au. fux÷kf rËðMk yøkkW 74ð»keoÞ yÛýkyu hkßÞ Mkhfkhîkhk ykuVh fhkÞu÷ ‘Íuz’fuxuøkheLke Mk÷k{íkeLke MkwrðÄkMðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.
‘Íuz’ fuxuøkhe Mkwhûkk÷uðk yÛýkLku
Mkhfkh Mk{òðþu
C M Y K
C M Y K
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011 15økwshkík
ykiãkurøkf yfM{kíkku{ktÃký økwshkík Lktçkh-1
ÃÞwòu yLku Vkuzo {kuxMkoLku Y.10,000fhkuzLkk çkϾkt fhkðíke {kuËe Mkhfkh
þk¤kykuLkk Ëhðkò Ãkh ‘ÔÞMkLk{wÂõík’Lkwt çkkuzo ÷økkððkLkku rVÞkMfku
ytçkkS ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k{ktðÄkhkLke 1500 çkMkku Ëkuzkðkþu
rLkËkuo»k {sqhkuLkk¼kuøk ÷uðk{kt{nkhk»xÙ fhíkktøkwshkík ykøk¤{kºk LkSðku Ëtz[qfðeLku Axfe síkktfkuÃkkuohux nkWMkLkkMkt[k÷fku
økktÄeLkøkh, íkk.5{nuMkkýk{kt yurþÞkLke MkkiÚke
{kuxe, rð¢{e ËqÄ WíÃkkËLk ÄhkðíkeËqÄ Mkkøkh zuhe{kt rðMVkux Úkíkkt Mkkð¼qtòE økÞu÷kt 7 ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËun{éÞk Au. ¾kuVLkkf rðMVkuxLkk ºkeòrËðMku Ãký {]íkËunku {¤ðkLkkurMk÷rMk÷ku òhe Au. nsw Ãký fux÷kfÃkrhðkhku ÃkkuíkkLkk ykí{sLkLkk{]íkËun {¤þu íku ykþkyu {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Ëhðksu hknòuE hÌkk Au íÞkhu [kUfkðLkkhenfefík yu Au fu yLÞ rðfkMkLkeÕkkÞ{kt økwshkík{kt Ëh ð»kuo ykiãkurøkfyfM{kíkkuLku fkhýu Mkhuhkþ 200ÚkeðÄw yLkw¼ðe ©r{fkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au.yux÷wt s Lknet, 2,500 WÃkhktíkrLkËkuo»kku EòøkúMík çkLkeLku ykSðLk
‘WÄkhLke rstËøke’ Sððk {sçkqhçkLku Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw WíÃkkËLkyuf{ku Ähkðíkk {nk»xÙ{kt yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw ykiãkurøkfyfM{kíkku ÚkÞk Au. {nkhk»xÙ fhíkkt«{ký{kt ykiAk yuf{ku Ähkðíkkykiãkurøkf Mk÷k{íkeLkk Ëkðk ðå[uhkßÞ MkhfkhLke n¤ðkþLku fkhýuøkwshkík ykiãkurøkf yfM{kíkku{kt ÃkýLktçkh ðLk çkLke hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku«kÃík ÚkÞk Au.
ykiãkurøkf rðfkMkLke ÕkkÞ{ktøkwshkík MkhfkhLkku Wãkuøk rð¼køk,©{ yLku hkusøkkh rð¼køk s{eLk,ðes¤e, Ãkkýe, hMíkk suðe ík{k{çkwrLkÞkËe Mkð÷íkkuLke MkkÚku MkkÚkuykiãkurøkf Mk÷k{íke{kt Ãký ík{k{nË MkwÄe fkuÃkkuohux nkWMkLku {ËË fhehÌkku Au. suLkk fkhýu AuÕ÷kt ºkýufð»koÚke økwshkík{kt ykiãkurøkfyfM{kíkkuLke MktÏÞk, íku{kt ¼kuøkçkLkLkkh yLkw¼ðe ©r{fkuÚke ÷ELkuyrÄfkheykuLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku Au.©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkkyrLkÞtrºkík ðneðxLku fkhýu yíÞkhMkwÄe{kt ykiãkurøkf yfM{kíkku{kt yufÃký ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f fu {kr÷fLkusu÷Lke Mkò ÚkE LkÚke. yux÷wt s Lknet,yk rð¼køkLkk yrÄfkheyku íku{s
Mkhfkh{kt çkuXu÷k ykfkykuLkkykþeðkoËÚke ykiãkurøkf yfM{kíkkuLkkfkuxo fuMkku{kt Ãký ÍzÃke rLkfk÷ykðíkku LkÚke yLku òu fkuE fkuxoLkku[wfkËku ykðu íku fkuÃkkuohux nkWMkLkk{kr÷fku, Mkt[k÷fku {kºk LkSðku Ëtz¼heLku ykçkkËÃkýu ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkE òÞ Au.¼khík MkhfkhLkk zkÞhuõxh sLkh÷Vuõxhe yuzðkEÍ MkŠðMk yuLz ÷uçkhEÂLMxxâqxLkk íkkò ynuðk÷{ktsýkÔÞk yLkwMkkh yk «fkhLke½xLkkyku{kt økwshkík{kt çkËíkh nk÷íkAu. ykiãkurøkf yfM{kíkku ytøku sux÷kfuMkku Ëuþ¼hLke yËk÷íkku{kt Ãku®LzøkAu íku{kt MkkiÚke ðÄw fuMk økwshkík{kt Au.suLkku yktfzku 50,000Lku Ãkkh ÚkðkòÞ Au. Ãkzíkh fuMkku{ktÚke 942Lkk[wfkËk ykÔÞk Au, su{ktÚke 690LkuËkur»kík ònuh XÞko Au, Ãkhtíkw íku{ktÚkeyuf Ãký su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ økÞkLkÚke. {kºk Y.37,64,400Lkku ËtzðMkq÷kÞku Au.
Ëuþ¼h{kt Ëh ð»kuo ykiãkurøkfyfM{kíkku{kt Mkhuhkþ 1300Úke1400 ©r{fku, yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au.su{ktÚke økwshkíkLkku hufkuzo yíÞtík¾hkçk Au. yk «fkhLke ½xLkkyku{ktð»ko 2008{kt 195Lkkt {kuík ÚkÞktníkkt yLku 2725Lku Eòyku ÚkEníke. ð»ko 2009{kt yLkw¢{u173Lkkt {kuík yLku 2984Lku Eò íku{s ð»ko{kt 2010{kt221Lkkt {kuík yLku 2430Lku EòykuÃknkU[e Au.
ykiãkurøkf yuf{ku{ktyfM{kíkku{kt {kuíkLkwt
íkktzð-2010hkßÞ {]íÞwyktf EòøkúMíkkuøkwshkík 221 2430{nkhk»xÙ 225 2540{æÞ«Ëuþ 68 848fýkoxf 92 779íkr{÷Lkkzw 75 860
Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw yfM{kík Mktfx Ähkðíke Vuõxhe{kt økwshkík Lkt.-1økktÄeLkøkh : sux rð{kLk økríkyu ykiãkurøkf Mk{]rØ íkhV Ëkux {qfðkLkk Ëkðkykuðå[u ðkMíkrðfíkk yu Au fu økwshkík òu¾{e yLku Sð÷uý ÃkËkÚkkuo, ðkíkkðhýLkuznku¤íkk AwÃkk ykíktf ðå[u Sðe hÌkwt Au. zkÞhuõxh sLkh÷ Vuõxhe yuzðkEÍMkŠðMk yuLz ÷uçkh EÂLMxxâqxLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík{kt 1760 ftÃkLkeykuyuðe Au fu su{kt øk{u íÞkhu yfM{kík ÚkE þfu Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLku{wfkçk÷u MkkiÚke ðÄw yfM{kík Mktfx Ähkðíke Vuõxhe, WíÃkkËLk yuf{ku Ãkýøkwshkík{kt ykðu÷k Au. økwshkík{kt 410 sux÷k yuf{ku Lkkøkrhfku yLku ÃkÞkoðhý{kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. yux÷wt s Lknet, økwshkík Mkhfkh{kt{tsqh ÚkÞu÷k 146 Vuõxhe RLMÃkuõxhkuLke søÞkyku{ktÚke 78 ¾k÷e Au. {sqhfÕÞký ÞkusLkk yLku ÚkkufçktÄ ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt ykðu÷k Ëðk¾kLkkyku {kºk[kh s MksoLkLku Mknkhu [k÷e hÌkk Au. hkßÞ{kt rËLk«ríkrËLk ¼Þkðn ykiãkurøkfyfM{kíkkuLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðk AíkktÞu hkßÞLkku ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkðÄw {kuxe nkuLkkhíkLke hkn òuE hÌkku Au.
ÔÞMkLk Mkk{u òøk]rík÷kððk{kt rþûkýrð¼køk íkÆLk rLkr»¢Þ
y{ËkðkË, íkk.5ík{kfwLkw t ÔÞMkLk fhíkk ÷kufkuLke
MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. ykËq»ký yxfkððk fuLÿ Mkhfkhu ÍwtçkuþþY fhe níke. su ytíkøkoík nðu Ëhufþk¤kLkk {wÏÞ Ëhðkò Ãkh ‘ykþiûkrýf MktMÚkk Au, yk MktMÚkkLkk 100ðkhLkk rðMíkkh{kt ík{kfwLkk ðu[ký ÃkhMk¾ík «ríkçktÄ Au yLku íku ËtzLkeÞyÃkhkÄ Au’Lkwt çkkuzo VhrsÞkík ÷økkððwtÃkzþu íkuðku ÃkrhÃkºk fuLÿLkk ykhkuøÞrð¼køku hkßÞkuLku fÞkuo níkku. òufu, ykÃkrhÃkºkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt hkßÞLkkurþûký rð¼køk rLk»V¤ hÌkku Au.
hkßÞ{kt Äkuhý 8Úke 12{kt {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ík{kfwLkwt MkuðLkfhe hÌkkt Au, su ðk÷eyku {kxu Ãký®[íkkLkku rð»kÞ Au. ík{kfwLku fkhýurðãkÚkeo ½ýeðkh fuLMkh suðk hkuøkLku¼kuøk çkLke òÞ Au. òufu, yk {k{÷uhkßÞLkku rþûký rð¼køk rçk÷fw÷rLkr»¢Þ nkuÞ íkuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au.
fu{ fu þk¤kykuLkk økux Ãkh WÃkh‘þk¤kLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktík{kfwLkk ðu[ký fhðk Ãkh «ríkçktÄ Au’suðk çkkuzo ÷økkððk rþûký çkkuzoLku Ãkýðneðxe íktºku 24-2-2011Lkk hkusòý fhe níke. Ãkhtíkw rþûký çkkuzoLkkyrÄfkheykuyu çkuËhfkheÃkqðofLkwt ð÷ýyÃkLkkðeLku Auf A {rnLkk ÃkAe yux÷u11-8-2011Lkk hkus yk {k{÷ursÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÃkrhÃkºk fÞkuoníkku. òufu, yuf {rnLkku Ãkqýo ÚkR økÞkçkkË Ãký rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuyuyufÃký þk¤kLkuu ‘ík{kfwLkk ðu[ký Ãkh«ríkçktÄ’ {k{÷u çkkuzo ÷økkððk Mkq[LkkykÃke LkÚke. yk ytøku y{ËkðkËrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ yk ÃkrhÃkºk çkurËðMk{kt ðuçkMkkRx Ãkh {wfe ËEþwty™u þk¤kykuLku òý fhe Ëuðkþu.’
hkßÞLkku rþûký rð¼køk yk {k{÷uWËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðe hÌkwt Au. suLkuÃkøk÷u hkßÞLke {kuxk¼køkLke þk¤kLkk100 [ku.{e. rðMíkkh ykMkÃkkMk¾wÕ÷uyk{ ík{kfwLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au surðãkÚkeoykuLkkt MðkMÚÞ {kxu yíÞtíkøkt¼eh çkkçkík Au.
rºkþwr¤Þk ½kx Ãkh yfM{kík ÚkíkktçkMkkuLkk Áxku{kt VuhVkh fhkÞkunzkË, ¾uzçkúñk Mkrník [khMÚk¤kuyu çkMk rhÃku®høk {kxu{ufurLkf÷ MxkV økkuXðkþu
y{ËkðkË,íkk.5«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkqLk{u {k
ytçkkLkk ËþkoLkkÚkuo nòhku ÃkËÞkºkeyku ykðíkkt nkuÞ AuíÞkhu íku{Lku çkMk MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu hkßÞ {køkoðknLk ÔÞðnkh rLkøk{u Ãkwhíke ÔÞðMÚkk økkuXðe Au.ykð¾íku ¼kËhðe ÃkqLk{u yuMkxeLkk ðÄkhkLke 1500 çkMkkuËkuzkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.
Þkºkk¤wykuLkk ÄMkkhkLkk æÞkLk{kt hk¾eLku yuMkxerLkøk{u çkMkLkk Mkt[k÷Lk {kxu Mkw[kÁ ÔÞðMÚkk økkuXðe Ausu{kt ytçkkSLkk {n¥ðLkk MÚk¤ku yLku [kh hMíkk Ãkh
çkMkku fÞk çkqÚk Ãkh fÞkhu WÃkzþu íkuLkk nku‹zøk {wfðk{ktykðþu suÚke ÷kufkuLku çkMkLke òýfkhe {¤e þfu. ykWÃkhktík yuMkxe çkqÚkLkwt ÷kufuþLk Ëþkoðíkkt nuLzrçk÷Lkwt Ãkýrðíkhý fhðk{kt ykðþu. yuMkxe çkqÚkku Ãkh÷kRx,Ãkkýe, þki[k÷Þ suðe «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkýQ¼e fhkR Au. íkk.6 Úke íkk.12 MkÃxuBçkh MkwÄeytçkkS ¾kíku yuMkxe rLkøk{ ¾kíku çkMkkuLkk rhÃku®høk {kxunzkË, ¾uzçkúñk Mkrník [kh MÚk¤kuyu çkMk rhÃku®høk {kxu{ufurLkf÷ MxkV Ãký økkuXððk Lkffe fhkÞwt Au. íkkfeËLkesYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu 6 ¢uRLkku MkkÚku VkÞhVkÞxhLke Ãký ÔÞðMÚkk fhkR Au. Ëhuf yuMkxe çkqÚk ÃkhfkuBÞwrLkfuþLk {kxu ðkÞh÷uMk Mkux Ãký {wfðk{kt ykðþu.íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu yuBçÞw÷LMk {wfðk{kt ykðþu.Ëktíkk yLku ytçkkS ðå[u rºkþwr¤Þk ½kx{kt yfM{kíkÚkíkkt çkMkkuLkk Yx{kt VuhVkh fhkÞku Au. yk {køko ÃkhyuMkxe çkMkku Ëkuzþu Lknª çkÕfu {nuMkkýk íkhV síke çkMkkuÃkk÷LkÃkwh, rðh{Ãkwh yLku çkk÷khk{ ÚkR Lku çkMkku Ëkuzþu.
ÃÞwòuLku 1300 yLkuVkuzoLku 1200Lkk ¼kðus{eLkkuLke ÷nkýe
økktÄeLkøkh, íkk.5íkkíkk LkuLkku {kuxhfkh «kusuõxLku
®MkøkwhÚke MkkýtË ¾Mkuze ÷kððk {kxu{kuËe Mkhfkhu hkßÞLke sLkíkkLkeÃkhMkuðkLke f{kýeLkk Y.33000fhkuzLkk støke ÷k¼ku ykÃÞkLkku ykhkuÃkrðÃkûk îkhk ÷økkðkÞku Au. çkeS íkhV£kLMkLke ÃÞwòu yLku y{urhfkLke Vkuzo{kuxhfkh ftÃkLkeykuLku Ãký {kuËe MkhfkhuY.10,000 fhkuz WÃkhktíkLkk ykŠÚkf÷k¼ku ÃkkA÷k çkkhýu ÃkÄhkðe ËeÄknkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR Au.
y{urhfkLke Vkuzo ftÃkLkeyu [uÒkkR çkkËMkkýtË{kt yksu Y.4000 fhkuzLkkhkufkýÚke 400 yufh s{eLk WÃkhðkŠ»kf 2.40 ÷k¾ ðknLkku yLku 2.70÷k¾ yuÂLsLkLkk WíÃkkËLkLke MkwrðÄkQ¼e fhðk {kxu ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt.yk yuf{ 2014{kt íkuLkwt «Úk{ ðknLkynªÚke çkòh{kt {qfþu yLku ykyuf{Úke ¾kMk fheLku íku W¥kh ¼khíkLke
{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku «ÞkMk fhþu.yk s «{kýu £kLMkLke ÃÞwòu ftÃkLkeyuÃký Y.4000 fhkuzLkk hkufkýÚke«khtr¼f 1.65 ÷k¾ {kuxhfkh, røkÞhçkkuõMk MkrníkLkk yuf{ku MÚkkÃkðk {kxu600 yufh{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke økíkMkóknu ònuhkík fhe Au. yk çkÒkuyuf{kuLku økwshkíkLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku yLku MkkLkwfq¤ rçkÍLkuMk£uLz÷e ðkíkkðhý ynª ¾U[e ÷kÔÞwt Auyuðwt LkÚke yu{ fneLku WãkuøksøkíkLkkrLk»ýkíkku fnu Au fu, {kuËe MkhfkhuÃkkA÷k çkkhýu ½ýkt {kuxk ykŠÚkf ÃkufusykuVh fÞko Au íkuLkk fkhýu yk rðËuþeftÃkLkeyku ynª yuf{ MÚkkÃkðk hkS ÚkRAu. Mkhfkhu ÃÞwòuLku «rík [kuhMk {exhY.1300 y™u VkuzoLku Y.1200Lkk¼kðu s{eLk ykÃke Au yk Ãkuxu ftÃkLkeykuyLkw¢{u Y.305 fhkuz yLku Y.225fhkuz MkhfkhLku [qfðþu.
{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk s yuf ðrhcyrÄfkheyu fçkqÕÞwt fu, ‘£kLMkLke ÃÞwòuftÃkLkeLku Y.4000 fhkuzLke Mkku x ÷kuLkMkhfkhu ykìVh fhe Au suLku 15 ð»ko çkk˼hÃkkR fhðkLke Au. ÃÞwòuyu «Úk{ íkuLkwt
ÃkqhuÃkqÁt {qzehkufký fhðkLkwt hnuþu yLkuWíÃkkËLk þY fhðkLkwt hnuþu. íkuLkkykÄkhu íku su fhðuhk ¼hþu íku {wsçk÷kuLk ykìVh Úkþu. yux÷u fu yuf {rnLku íkuY.25 fhkuz ðuhku ¼hþu íkku íkuLku yux÷ehf{Lke ÷kuLk {¤þu.’ ynª LkkUÄðtw sYheAu fu íkkíkk LkuLkkuLku ºký ð»ko Ãkqðuo ykðe s÷kuLk ykìVh fhkR níke. òufu, yu ÷kuLkðeMk ð»ko çkkË ¼hÃkkR fhðkLke þYÚkþu. yk yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu Vkuzo{kuxMkoLkk rfMMkk{kt shk swËwt Ãkufus Au íkuLkuRLxhuMx rhVtz {kuzu÷ nuX¤ «kuíMkknf÷k¼ku yÃkkþu.Wãkuøk rð¼køkLkk yufyrÄfkheyu yuðe økýíkhe hsq fhe fuíkkíkk LkuLkkuLku Y.33000 fhkuzLkk÷k¼kuLke ðkík rðÃkûk îkhk fhkÞ Au,Ãkhtíkw ÃÞwòu yuf÷kLkk s fuMk{kt ðkŠ»kf 6xfk ÷u¾u fBÃkkWLz yuLÞwy÷ økúkuÚk hux(MkeyuSykh)Lku økýíkhe{kt ÷Ryu íkkuY.10000 fhkuzÚke ðÄwLke ÷kuLk «kóÚkþu. VkuzoLku {¤Lkkhk ÷k¼ku{kt Ãkýfux÷kf ytþu {uøkk «kusuõxLkk ÷k¼kuWÃkhktík ykðk s ykzfíkhkt«kuíMkknLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLkerðøkíkku nðu çknkh ykðþu.
ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷kÃkºk{kt ÷kufkÞwõík Mkk{uÚkÞu÷k ykûkuÃkku íkhVæÞkLk ËkuÞwO : nkEfkuxo{kt7{eyu MkwLkðýe
y{ËkðkË, íkk. 5Mkkzk Mkkík ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷k
÷kufkÞwõíkLkkt MÚkkLku hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLkerðþu»k Mk¥kkyku ðkÃkheLku sÂMxMk(rLkð]¥k) ykh. yu. {nuíkkLke rLk{ýqffhíkkt MkòoÞu÷k rððkËu yksu ðÄw yufhMk«Ë ð¤ktf ÷eÄku níkku. ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke MkhfkhLkerÃkxeþLk nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au yuËhr{ÞkLk s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkk{k{÷u ykûkuÃkku fhíkk yLku ðzk«ÄkLkLku÷¾u÷k ÃkkuíkkLkk ÃkºkLku ÔÞkÃkf «rMkrØyÃkkððk çkË÷ {wÏÞ{tºke Mkk{unkEfkuxuo fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðe òuEyu íkuðe {ktøk fhðk{ktykðe Au. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu ykfLxuBÃx rÃkxeþLk Ãkh Ãký ÷kufkÞwõíkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e yLÞ rÃkxeþLkLke MkkÚku s7{e MkÃxuBçkhu MkwLkðýe ÞkusðkLkwtrLkrùík fÞwO Au.
[eV sÂMxMkLke fkuxo{kt çkÃkkuhu yZeðkøÞu fLxuBÃx rÃkxeþLk íkkfeËu MkõÞwo÷uxfhðkLke rðLktíke fhðk{kt ykÔÞk çkkËíku{Lke Mkw[Lkk {wsçk sÂMxMk yfe÷fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. ¾tzÃkeX Mk{ûkyuðe {kir¾f hsqykík fhðk{kt ykðe
níke fu, 29-8-11Lkk rËðMku MkwLkðýeËhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu hkßÞÃkk÷LkkÃkøk÷ktLku økuhfkÞËu XuhððkLkkMk{ÚkoLk{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLkk {wÆu{wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷ ðå[u ÚkÞu÷kuÃkºkÔÞðnkh fkuxoLkk hufkuzo Ãkh {wfðkLkerðLktíke fhe níke. Ãkhtíkw ykLke Mkk{uhkßÞÃkk÷ íkhVÚke WÃkÂMÚkík fkWLMku÷u
Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt yk s¾tzÃkeXu ÃkºkÔÞðnkh ònuh Úkðku LkòuEyu yLku Mkhfkhu íku Mke÷fðh{ktfkuxoLku MkwÃkhík fhðkLkku hnuþu íkuðeíkkfeË fhe níke.
yk{ Aíkkt, 1-9-11Lkk rËðMku{wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk ÷ÏÞkuíkuLku çkeò rËðMku ÔÞkÃkf «rMkrØykÃkðk{kt ykðe níke. yk Ãkºk{kt {kºkhkßÞÃkk÷ yLku Mkhfkh ðå[uLkk sÃkºkÔÞðnkhLke rðøkíkku Lknª Ãkhtíkw [eVsÂMxMk MkkÚkuLkk ÃkºkkuLkku Ãký WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð¤e,{wÏÞ{tºkeLkk fux÷kf rðÄkLkku íkku [eVsÂMxMk Mk{ûk økt¼eh ykûkuÃkku fhíkknkuÞ íku {ík÷çkLkk níkk. yk WÃkhktík,{wÏÞ{tºkeyu Lkð-rLkÞwõík ÷kufkÞwõíksÂMxMk ykh.yu. {nuíkk Mkk{u Ãkýíku{Lkwt [rhºknLkLk ÚkkÞ íku MkwÄeLkkykûkuÃkku fÞko níkk.
yk {k{÷ku nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au íkuMk{Þu {wÏÞ{tºkeyu LkðrLkÞwõík÷kufkÞwõík Mkk{u s ytøkík ykûkuÃkkufhíkku su Ãkºk ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞku níkkuíkuLku ÔÞkÃkf «rMkrØ ykÃkðe íku fkuxoLkefkÞoðkne{kt Ãkhkuûk nMíkûkuÃk fhðk
rðÍk «ku‚ur‚t„LkeMkkÚku rðÍk Ve …ýMðefkhkþu„k{zk™e …kuMxykurV‚ku{kt …ý rðÍkfkWLxh W¼w fhkþu
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 5…kuMx ykurV‚ku{kt …ý xqtf ‚{Þ{kt
rðÍk™u ÷„Œe ‚uðkyku þY fhkþu.ŒksuŒh{kt s ¼khŒeÞ …kuMxrð¼k„™k ‚u¢uxhe y™u ¾k™„eft…™e™k Wå[ yrÄfkheyku™enkshe{kt rËÕne ¾kŒu ¼khŒeÞ …kuMxrð¼k„ y™u rðÍk ‚uðk yk…Œe
ðe.yuV.yu‚ ø÷kuƒ÷ ft…™e ðå[uyu{.yku.Þw ÚkÞw Au. fhkh™ku {wÏÞ nuŒw¼khŒ{kt þnuhku y™u økúkBÞrðMŒkhku{kt rðÍk™e ‚uðk y™u {krnŒe‚h¤ŒkÚke …qhe …kzðk™ku Au.ßÞktrðÍk™e {krnŒe fu ‚uðk {kxu™wt fkuR sfuLËÙ ™Úke íkuðk þnuhku y™u MÚk¤kuyu ykMkuðk WÃk÷çÄ çkLkkðkþu íku{ ÃkkuMxLkkMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.ykðk þnuhku,„k{zkyku{kt rðÍk™u ÷„Œe {krnŒey™u ‚uðk …qhe …kzðk {kxu ™Sf™e…kuMx ykurV‚{kt yuf y÷„ fkWLxh…ý W¼wt fhðk{kt ykðþu.
rðÍk {kxu …kuMx ykurV‚{kt W¼kfhðk{kt ykðu÷k fkWLxh …hÚke rðËuþrðÍk {kxu™k yuÃ÷efuþ™ Vku{o y™urðËuþ rðÍk™u ÷„Œe {krnŒe ‚kÚku,rðÍk Ve …ý Mðefkhðk{kt ykðþu.
ƒkÞku{urxÙf yu™hku÷{uLx y™u rðÍk«ku‚urMkt„™e ‚uðk …ý yhsËkh™u…kuMx ykurV‚{kt s {¤e hnuþu. yux÷wts ™net, yhsËkh™k rðÍk ykðesŒkt, rðÍk …nku[Œkt fhðk {kxu …ý…kuMx™e ‚uðk™ku W…Þku„ fhðk{ktykðþu. Ëuþ rðËuþ{kt rðÍk ‚uðkyku{kxu™kt …ºk ÔÞðnkhku {kxu …ý …kuMx™efwrhÞh y™u M…ez …kuMx ‚uðk™kuW…Þku„ fhðk{kt ykðþu. Œku ‚kÚku
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 201116
{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au
rcÍlum dtEz
ÉríkfkLkk yÃk{]íÞwÚkez½kÞu÷e Y{ ÃkkxoLkhLkwtrLkðuËLk nsw çkkfeÉríkfk nsw 15 rËðMkÃknu÷k s ðíkLkÚkeÃkkAe ykðe níke
(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5nku{ MkkÞLMk VufÕxeLkk ºkeò ð»ko{ktt
yÇÞkMk fhíke yuf rðãkŠÚkLkeyu yksuMkðkhu ntMkk {nuíkk økÕMko nkuMxu÷Lkk102 LktçkhLkk Y{{kt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt ËwÃkèk ðzu VktMkku ¾kE ÷uíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. økÕMkonkuMxu÷{kt fk{ fhíke fk{ðk¤e çkkEyuyksu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk yhMkk{ktf[hk Ãkkuíkw fhðk {kxu 102 LktçkhLkkY{Lkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku.rðãkŠÚkLkeyu Ëhðkòu Lknª ¾ku÷íkkfk{ðk¤e çkkEyu ËhðkòLkeríkhkz{ktÚke ytËh òuÞw íkku Ãkt¾k MkkÚku
rðãkŠÚkLkeLke ÷kþ ÷xfíke níke.øk¼hkE økÞu÷e çkkEyu [eMk ÃkkzíkkðkuzoLk MkrníkLkku MxkV Ëkuze ykÔÞkuníkku. Éríkfkyu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk yhMkk{kt ykí{ níÞk fhenkuðkLkwt {LkkE hnÞwt Au.
çkeS íkhV çkLkkð ytøkurðãkŠÚkLkeLkk fwxwtçkesLkkuLku Ãký òýfhðk{kt ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuW¥khkt[÷Úke ðzkuËhk ykððk {kxuLkef¤e økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au.ÉríkfkLke Y{ ÃkkxoLkh rðãkŠÚkLkeLkeÃkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkhtíkw
ÉríkfkLkk yÃk{]íÞwLkku yk½kík÷køkðkÚke íku z½kE økE níke. suÚke íkuLkwtrLkðuËLk Lkku tÄðkLkwt çkkfe Au. íkuðwtÃke.yuMk.ykE. fxkhkyu sýkÔÞtw Au.
Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuW¥khkt[÷ hksÞLkk ÃkeXkhkøkZrsÕ÷kLke ðíkLke Éríkfk fÃkqh(Wt.ð.21 ) yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkenku{ MkkÞLMk VufÕxeLkk Úkzo EÞh{ktyÇÞkMk fhíke níke. íku ntMkk {nuíkk
yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke yu[. yu{. økÕMko nkuMxu÷{kt
nku{ MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLkeLke ¼uËeMktòuøkku{kt VktMkku ¾kE ykí{níÞk
nðu, …kuMx ykurV‚ku{kt …ýrðÍk ‚tƒtÄe ‚uðkyku þY Úkþu
þnuh{kt þktríks¤ðkR hnu íku {kxuÃkku÷eMk íktºkLkkíkkfeËLkk Ãkøk÷kt
(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 5økýuþkuíMkð xkýu þnuhLke þktrík
znku¤kÞ Lknª íku {kxu Ãkku÷eMk íktºkîkhk íkkfeËLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu. çkeS íkhV økRfk÷u {¤u÷e Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkuXf{ktøkktÄeLkøkhÚke ykðu÷k VkuLk ytøku[[ko fhkR níke. su{kt Ãkku÷eMkøkýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk zesu rMkMx{Ãkku÷eMk fqýwt ð÷ý hk¾ðk yr÷r¾íkMkq[Lkk yÃkkR nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.
çku rËðMk yøkkW ©eS rðMksoLkfhðk sR hnu÷k yksðk hkuzrðMíkkhLkk ÞwðfkuLku fkÞËku çkíkkðerfþLkðkze Ãkku÷eMku íku{Lkk htøk{kt¼tøk Ãkkzâku níkku. yux÷wt s Lknª,©eSLke «rík{k MkrníkLke rðMksoLkÞkºkkLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðk{ktykðe níke. yLku yk {k{÷u ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku.
Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMk rð¼køkLkkrðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke
{krníke yLkwMkkh, økRfk÷u Ãkku÷eMkWå[ yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke.su{kt zesu rMkMx{ {k{÷u fzf ð÷ýLk Ëk¾ððk çkkçkíku økktÄeLkøkhÚke fkuRLkuíkkLkku VkuLk ykÔÞku nkuðkLke çkkçkíku[[ko ÚkR níke. yLku økýuþkuíMkð xkýuze.su. {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk fheçkLku íÞkt MkwÄe ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kÞ Lknª íku heíku Mk{sýÃkqðoffkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk yÃkkR níke.
©eS rðMksoLkLkk rËðMkuÃkrhÂMÚkrík ðýMku Lknª íku ytøkuÃkøk÷kt ÷uíke Ãkku÷eMk îkhk ykøkk{eyuf-çku rËðMk{kt çkqx÷uøkhku Mkk{u ðÄwfzf Ãkøk÷kt ÷uðkþu íku{ Mkqºkkusýkðe hÌkkt Au.
çkeS íkhV, Ãkku÷eMk íktºku çkqx÷uøkhkuMkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk AuÕ÷kt Ãkkt[ufrËðMk{kt ËkY ytøkuLkk ËkuZMkkuÚke ðÄwfuMk{kt Ãk[kMk sux÷k þÏMkkuLku ÍzÃkeÃkkzâk Au. òufu, íku{ Aíkkt þnuh{ktfux÷kf rðMíkkhku{kt yksu Ãký¾wÕ÷uyk{ Ëuþe - rðËuþe ËkYLkku ÄtÄkufhkR hÌkku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku ¾wÕ÷uyk{ËkY ðu[kíkku òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw,¼uËe fkhýkuMkh yk çkqx÷uøkhkuÃkku÷eMkLke Lkshu [Zíkk LkÚke. íkuykùÞosLkf Au.
økýuþkuíMkð{kt Ãkku÷eMkLku zesuLkkhtøk{kt ¼tøk Lknª Ãkkzðk Mkq[Lkk
økwshkík ¼÷u rðfkMkLke rËþk{ktnhýVk¤ ¼hðkLkkt Ëkðk Úkíkk nkuÞÃký Lk{oËk rsÕ÷kLkkt ðk½rzÞkøkk{Lkk ÷kufkuLku ¾uíkh{kt sðk hkusyk {kuíkLkkt Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞAu. ðk½rzÞk økk{Lkkt ÷kufkuLkk ¾uíkh¾÷ðkýe rðMíkkh{kt Au. íku{Lkk¾uíkh yLku økk{ ðå[uÚke ðnuíke¾kze{kt Lk{oËkLkk ík¤kð Lkt. 3{ktÚkeÃkkýe AkuzkÞ Au su ykøk¤ sELkuLk{oËk LkËe{kt ¼¤e òÞ Au.ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu òu økk{÷kufkuLku¾uíkh{kt sðwt nkuÞ íkku ËMkufrf÷ku{exhLkku Vuhku VheLku çku f÷kfuÃknkU[e þfu. ykÚke s Mkkík ð»koÃknu÷k økk{Lkkt MkhÃkt[ rËLkuþ íkzðeyLku økúk{sLkkuyu ¼uøkk {¤eLku ykÄMk{Mkíkk ðnuý Ãkh íkkh LkuðktMk{ktÚke yk fk{[÷kW Íw÷íkku Ãkw÷çkLkkðe ËeÄku Au. [kUfkðLkkhenfefík íkku yu Au fu Mkkík ð»koðeíkðk Aíkkt íktºkyu ykykrËðkMkeykuLke rMÚkrík Mk{SLku yk{kuíkLkk Ãkw÷Lku çkË÷u çkeS fkuEÔÞðMÚkk Ãký LkÚke fhe. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)
ÄMk{Mkíkk ðnuý Ãkh {kuíkLkku Ãkw÷
rMkxe
ÉríkfkLkku yòÛÞkLktçkh Ãkh ytrík{{uMkus ‘ykR yu{xkux÷e ÷kuMx’
ÉrŒfkLkk çkkuÞ£uLzMkkÚkuLkk ÷øLk ÃkrhðkhLku
{tsqh Lknkuíkk?ynuðk÷ Ãkus 2
÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLkk {wÆu MkòoÞu÷k fkLkqLke rððkË{kt Lkðku ð¤ktf
{kuËe Mkk{u fkuxo ríkhMfkhLke rÃkxeþLk
Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk MÚkkLku nðuLkðk ÷kufkÞwõíkLku s ÃkzfkÞko
y{ËkðkË : hkßÞÃkk÷u çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 163 íkÚkk ÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{3 yLðÞu íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkyku yLku rðþu»kkrÄfkhkuLkku ¼tøk fhe, íkuLke WÃkhðxsELku hkßÞ{kt Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe nkuðkÚke hkßÞÃkk÷LkkøkuhfkÞËuMkhLkk ðkìhtx yLðÞu rLkÞwÂõík Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke Ëqhfhðk nkEfkuxuo õðku ðkìhtxku rhx ÃkkXððe òuEyu íkuðe hkßÞ Mkhfkhu {ktøk fhe Au,yk{, Ãknu÷kt MkeÄk hkßÞÃkk÷Lku ÃkzfkhðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞko çkkË Mkhfkhu nðuLkðk ÷kufkÞwõíkLku s rLkþkLk çkLkkððkLke fkLkqLke hýLkerík yÃkLkkðe Au. hkßÞÃkk÷f{÷k çkuLkeðk÷u økwshkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 3(1) nuX¤Lke ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuWÃkÞkuøk fheLku 25-8-11Lkk rËðMku hkßÞLkk Lkðk ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMkykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhíkwt ðkìhtx «rMkØ fhíkkt s ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. çkeò s rËðMku Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku s «ríkðkËe çkLkkðe nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkfhe. Ãkhtíkw, sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke rÃkxeþLk{kt hkßÞÃkk÷Lkufuðe heíku «ríkðkËe çkLkkðe þfkÞ yLku ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷Lku LkkurxMkÃkkXððkLke nkEfkuxoLku Mk¥kk Au fu Lknª íku ytøku Mkðk÷ WXkðíkk Mkhfkhu ÃkkuíkkLkerÃkxeþLk{kt MkwÄkhku fhe íku hsq fhðk Mk{Þ {ktøÞku níkku.
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh