TIMES NATION* THE TIMES OF INDIA, MUMBAI | SATURDAY, APRIL 8, 2017

HIGH COURT SEEKS PUNJAB GOVT’S VIEW ON CULTURE MINISTER SIDHU PURSUING TV CAREER

GADKARI ON BJP WINNING GOA: CONG’S FILM WOULD HAVE RUN IF THEIR ‘HERO’ DIGVIJAYA HADN’T BEEN ASLEEP | 13

New Delhi: The Centre andElection Commission are atloggerheads in the SupremeCourt on the issue of doingaway with the present systemof booth-wise counting of vo-tes and replace it with clustercounting to protect voters’right to privacy and ensurethat people are not victimisedby political parties for not cas-ting votes in their favour.

The Commission told theSC on Friday that it was aga-inst booth-wise declaration ofvote count in polls and askedthe Centre to amend rules to

introduce cluster counting toprotect the right to privacy at-tached to voting.

But the Centre rejected theproposal saying the presentsystem was more beneficialand that its group of ministersheaded by the home minister,had rejected the proposal. Ap-pearing before a bench of Jus-tices Dipak Misra, A M Khan-wilkar and M M Shantanago-udhar, EC’s counsel Ashok De-sai said the present systemexposed voters to threats as

contesting parties learn of thevotes they got from a particu-lar area. He said cluster coun-ting could not be introducedtill the Centre amended thelaw, and the EC had sent a re-commendation to the govern-ment to change the law.

Desai told the bench that afew years ago, the then Maha-rashtra deputy CM Ajit Pawarhad threatened the residentsof Baramati village with cut-ting off ttheir water supply ifthey didn’t vote for his party.

But advocate Nalin Kohli, ap-pearing for the Centre, saidthe government had decidedagainst cluster voting. “Theteam of ministers has conclu-ded that revelation of booth-wise votes would perhaps bemore beneficial as it would fa-cilitate candidates’ and parti-es’ know of areas where theyhaven’t got good results andcould work more by bringing

more development activitiesthere to improve future pollperformance,” he said.

“...intimidation/victimi-zation of voters as apprehen-ded may not occur on a largescale in this era of media acti-vism. It was observed (by theGoM) that if any such inci-dent takes place then, in thepresent scenario of informedsociety, the same would behighlighted by electronic,print and social media whichwould definitely adversely af-

fect the parties’ or candidates’performance in future elec-tions,” he said.

The bench, however, agre-ed with the EC’s submissionand said the present countingsystem should be changed toremove fear psychosis amongvoters of being targeted bycertain parties. The bench didraise the question of how thecourt could direct the govern-ment to amend the law whenthe Centre was reluctant.

It added that it would ex-amine if it could invoke theprinciple of right to privacyattached to voting to direct theCentre to amend the law. Thebench was hearing a PIL filedby a Punjab-based advocate,Yogesh Gupta, who contendedthat “the uniform way of de-claration of result for the enti-re constituency as a whole wo-uld reduce cases fuelled by po-litical vendetta”.

Booth-WiseCounting MustGo: Poll Panel

Govt, EC spar over cluster vote counting

AmitAnand.Choudhary@timesgroup.com

New Delhi: In a turnaroundfrom last year, regional cinemadominated Bollywood at the64th National Film Awardswhose winners were announ-ced here on Friday.

Only one top honour— BestActor—went to Akshay Kumarfor the Hindi movie, Rustom, le-aving much of Bollywood won-dering why movies like Dangaland Aligarhwere left out.

The Best Hindi film awardwent to Neerja. “Bollywood

films have not lost, but regionalcinema has excelled,” featurefilms’ jury chairperson Priya-darshan said. “Dangal missedout because of powerful regio-nal films. Some of the Marathiand Bengali films were brilli-ant and better,” he added.

Perhaps the discretion wassimilar for Hansal Mehta’s Ali-garh, which had made a perti-nent point on LGBT rights. Thesix film industries of the south—Tamil, Telugu, Malayalam,Kannada, Tulu and Konkani-—bagged 18 awards, while mo-vies from Assam, Bengal, Ma-harashtra and Manipur alsowon in different categories.

Marathi film Kasaav wonBest Feature Film; Rajesh Ma-puskar was named Best Direc-tor for Ventilator—a Marathiproduction by Bollywood starPriyanka Chopra. The Best Po-pular Film Providing Wholeso-me Entertainment Award was

given to Telugu film Sathama-nam Bhavathi. The Best Filmon Social Issues went to Bolly-wood’s Pink, while Nagesh Ku-kunoor’s Dhanak won BestChildren’s Film.

Malayalam actor SurabhiCM won Best Actress for Min-naminungu—The Firefly. The

Supporting Actors categorysaw Kashmiri girl Zaira Wasimand Manoj Joshi win for Dangal and Dashakriya, re-spectively. A new award, BestAction Director (Stunt Chore-ography), went to Peter Heinfor Malayalam film Pulimuru-gan. AGENCIES

At Nat’l Awards, B’wood plays2nd fiddle to regional cinema

Pune: Kaasav, a Marathi mo-vie on how to deal with depres-sion, pegged back Bollywoodblockbuster Dangalto win BestFeature Film at the 64th Natio-nal Film Awards on Friday.

Overall, Marathi filmsgrabbed eight awards, inclu-ding Best Director, Best Editorand Best Costume Designer.

Directed by Pune-based Su-mitra Bhave and Sunil Sukt-hankar, Kaasav (Turtle) wasshot in the Konkan region withactors Alok Rajwade and Ira-wati Harshe in the lead roles. Inthe citation by the NationalFilm Awards, the film was app-reciated for its perfect blend ofenvironmental and personalbehaviour using poignant andbeautiful cinema.

This has been the eighth ho-nour for Bhave and Sukthan-kar so far, but their first Swar-na Kamal (Golden Lotus), gi-ven as part of the National FilmAwards. The director and pro-ducer get Rs 2.5 lakh each.

Speaking to TOI, Bhave sa-id, “Kaasav is a simple, silentand steady film, exactly the op-posite of Dangal. There is not-hing dramatic in the film, it isan overall reflection of society.It is about a turtle going into a

shell after an attack, but re-emerging slowly and cautious-ly. A depressed person goesthrough a similar experience.The film advocates how thosearound depressed people sho-uld give them their space.”

Sukthankar said the ideafor the film was pitched by ac-tor and co-producer Mohan Ag-ashe. He said Agashe raised thepoint of increasing depressionamong the youth. Rajesh Ma-puskar bagged a ‘Swarna Ka-mal’ for Best Director for Ma-rathi film ‘Ventilator’, which fe-atures filmmaker AshutoshGowariker in a lead role.

Marathi films walkaway with 8 awards

SwatiShindeGole@timesgroup.com

Jammu: A right-wing groupof businesses affiliated withFicci has threatened to killRohingya Muslims if the go-vernment doesn’t deport th-em from Jammu in a month.

The threat to unleashlynch mobs on Jammu’s stre-ets comes at a time when Hin-du right-wing cow vigilantegroups and anti-Romeo squ-ads have gone berserk intimi-dating and assaulting inno-cent citizens in several partsof the country. Last week, aMuslim dairy farmer fromHaryana was beaten up by vi-gilantes in Rajasthan’s Alwarover suspicion of cow smugg-ling. He died on Monday.

Chamber of Commerceand Industries (CCI), Jammu,

suspects that Rohingya andBangladeshi Muslim refugeessettled in the state are crimi-nals and drug traffickers.

“The state and Centreshould book Rohingyas andBangladeshi nationals un-der the Public Safety Actand deport them in a withina month,” president, CCIJammu, Rakesh Gupta saidat a press conference. If not,the Chamber, he said, “shall

have no option but to launchan ‘identify and kill move-ment’ against such crimi-nals”. Gupta said the cham-ber “is committed to protectthe interests of its people aspart of its corporate social re-sponsibility.”

There are around 10,000Muslim refugees, most ofthem settled in the Hindu-dominated Jammu region ofthe state.

Biz group: Will kill RohingyaMuslims if they’re not deported

Sanjay Khajuria TNN

Rising incidence of violenceagainst women in India was

due to indecent representation ofthem in Bollywood and regionalmovies, Union minister ManekaGandhi said in Goa on Friday.“There is an important reasonwhy men believe they can getaway with violence againstwomen, and that is films. In fea-ture films, you will find that rom-ance almost always starts witheve-teasing,” Gandhi said, sugg-esting this encouraged wooingwomen in this manner. TNN

Movies promoteviolence againstwomen: Maneka

New Delhi: A 50-year-old mandied after being stabbed overtwo dozen times in Delhi’sAmar Colony on Thursday. Theassailant, Bel Karan Yadav, wasjailed for a year for molestingthe victim’s daughter in 2013.But in January this year, hewas booked once again for mo-lesting the other daughter ofthe man.

Police said around 10pm,the victim was returning ho-me. Around 200 metres from hishouse, near the gate of a facto-ry, people saw a masked manapproach him and stab him se-veral times.

“Despite the ferocity of theattack, the victim got up, pus-hed the attacker and tried torun towards a well-lit area. I

was passing by with my sonwhen I saw him cry for help. AsIraised an alarm, I saw a police-man rush towards the victim.Yadav tried to run and the poli-ceman gave chase. I hid behinda car as I feared the man wouldattack me,” said a witness. So-on, a team from Sriniwaspuripolice post were running afterYadav. “He had a 13-inch knifewith him and even threatenedthe policemen who nabbedhim,” said DCP (southeast) Ro-mil Baaniya.

During interrogation, Ya-dav confessed to his crime. Poli-ce said the victim used to sellstationery and was the family’ssole breadwinner. “The victimand Yadav lived in the same lo-cality. Yadav has said he killedthe man brutally as he hadspent a year in jail because ofhim,” said an officer.

Delhi dad stabbed to deathby daughters’ molester

Pankhuri.Yadav@timesgroup.com

Cluster counting,which clubs severalbooths together,protects voters’ rightto privacy. Thisensures people arenot victimised byparties for not castingvotes in their favour

FIRST-TIME WINNER: AkshayKumar got the Best Actor award

AMass attended by over 150 people, including 11USnationals, at a church in Dathauli, Mahrajganj in UP was

stopped midway by police on Friday after Hindu Yuva Vahinimembers accused the church authorities of carrying outconversion of Hindus. The US nationals, including women,were later let off after police and local intelligence unit teamschecked their visas and other relevant documents, saidstation officer, Dathauli, Anand Kumar Gupta. TNN

Conversion? UP cops disrupt church meet

2 ‘w§~B©, a{ddma, 9 E{àb 2017

‘r, lr‘Vr Aê$Um {‘qbX H$m§~ionÎmm … âb°Q> Z§. 701, {~pëS>¨J Z§.13, qdJ ""H$'', ßbm°Q> H«$. 13,""‘‘Vm'' g§H$ën J¥. {Z. g§. ‘¶m©.,""g§H$ën gh{Zdmg'', OZ. E. Ho$.d¡Ú amoS>, JmoaoJmd (ny.), ‘w§~B©-400 065 darb gX{ZH$m {dH«$sgR>a{dbr Amho. g§ñWo‘Yrb‘mJmgdJu¶ H$moQ>çmVyZ {‘imbrAmho. BÀNw>H$ 춺$sZo ¶mo½¶H$mJXnÌmgh Om{hamV {Xboë¶mVmaIonmgyZ 15 {Xdgm§À¶m AmVg§nH©$ gmYmdm.

g§nH©$ H«$. 28424724

ew{ÕnÌàm{YH¥$V A{YH$mè¶m§Zr ‘o. ’$m°aoìha ào{eAg Ádobar A°ÝS> S>m¶‘§S>g² {b. (E’$nrOoS>rEb) ¶m§À¶mIm˶m‘ܶo {Z{dXm {Z‘§ÌU H$aUmar gyMZm {X. 08/04/2017 amoOr ’«$s àog (B§p½be) Am{U Zde{º$(‘amR>r) ‘w§~B© ¶m d¥ÎmnÌm§‘ܶo à{gÕ Ho$br hmoVr.H¥$n¶m Xþéñ˶m§Mr Zm|X ¿¶mdr:1) (nÎmm) ‘w»¶ H$m¶m©b¶: 7 {^H$mOr H$m‘m ßbog, Zdr {X„r-110 607 XþéñVr H$ê$Z- ‘w»¶H$m¶m©b¶: 7 {^H$mOr H$m‘m ßbog, Zdr {X„r-110 066.2) (n[a. 2 Am{U eodQ>) B©‘ob A°S´> og https://pnbindia.in XþéñVr H$ê$Z-https://pnbindia.biz qH$dm https://pnbindia.in.3) {Z{dXm CKS>ʶmMr VmarI hr ""21/04/2017 amoOr gm¶§. 4 dm.'' XþéñVr H$ê$Z-""21/04/2017 amoOr Xþ. 2 dm.''4) gyMZoMr VmarI Aer dmMʶmV ¶mdr ""06/04/2017'' XþéñVr H$ê$Z- 07/04/2017.BVa ‘OHw$amV H$moUVmhr ~Xb Zmhr. ghr/-{R>H$mU: ‘w§~B© àm{YH¥$V A{YH$mar, n§Om~ Z°eZb ~±H$,

bmO© H$m°nm}aoQ> ~«m§M, ‘oH$a Q>m°da ""B©'' H$’$ naoS>, ‘w§~B© - 400 005.

OZVog ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, ‘mPoAerb ho lr. d„^^mB© ào‘Or^mB©gmdZr ¶m§À¶mH$Sy>Z {Zdmgr n[aga åhUOoMâb°Q> H«$. 1907, 19 dm ‘Obm,""n§MaËZ'' åhUyZ kmV {~pëS>¨J‘ܶo OrC^r O{‘ZrÀ¶m ̂ mJ Am{U {d^mJmda {OMm^yH$a{df¶H$ gìh} H«$. 1/1487, {JaJmd{d^mJ Am{U pñWV ¶oWo ‘m‘m na‘mZ§X amoS>,Am°noam hmD$g, ‘w§~B© 400 004 ˶mgh gXagmogm¶Q>rMo à˶oH$s é. 50 Mo 5 nyU©Xo¶eoAg© YmaH$ {d{^Þ H«$. 2961 Vo 2965(XmoÝhr g‘mdoeH$) A§VJ©V eoAa à‘mUnÌH«$. 593 IaoXr H$aʶmg BÀNw>H$ AmhoV.

H$moUmbmhr Cnamo„o{IV âb°Q> Am{UCnamo„o{IV eoAg©g§X^m©V {dH«$s,AXbm~Xb, JhmU, à^ma, ~jrg,{dídñV, dmagm, {Zdm©h, H$ãOm, ^mS>onÅ>m,YmaUm{YH$ma, H$ñQ>{S>¶Z B§Q>aoñQ> qH$dmH$moU˶mhr àH$mao H$moUVmhr Xmdm Agë¶mg˶m§Zr Vgo boIr ñdénmV{ZåZñdmjarH$mam§Zm ˶m§Mo H$m¶m©b¶ AemoH$~m{b¶m A°ÝS> Agmo{gEQ²>g, H$m¶m©b¶ H«$. 1,Vi‘Obm, Jmbm AnmQ>©‘|Q²>g, ^mB© ~mi‘wHw§$X amoS>, qMMnmoH$ir (nyd©), ‘w§~B©400012 ¶oWo 14 {Xdgm§V a{OñQ>S>© E/S>rnmoñQ>mZo qH$dm ¶mo½¶ nmoMnmdVrZo H$idmdo,H$gya Ho$ë¶mg Aem 춺$s§Mo Xmdm qH$dmXmdo, H$mhr Agë¶mg ˶m{JV Ho$ë¶mMo qH$dmgmoSy>Z {Xë¶mMo g‘Obo OmB©b Am{U gXa~m~r‘ܶo nwT>rb H$moU˶mhr g§X^m©{edm¶{dH«$s / hñVm§VaU nyU© Ho$bo OmB©b.

‘w§~B©, {XZm§H$ 9 E{àb, 2017.

(A°S>. AZwO ~m{b¶m)

Omhra gyMZmOZVog ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, ‘mPoAerb ho lr. ‘hoe^mB© d„^^mB© gmdZr¶m§À¶mH$Sy>Z {Zdmgr n[aga åhUOoM âb°Q>H«$. 1907-E, 19 dm ‘Obm, ""n§MaËZ''åhUyZ kmV {~pëS>¨J‘ܶo Or C^r O{‘ZrÀ¶m^mJ Am{U {d^mJmda {OMm ^yH$a{df¶H$gìh} H«$. 1/1487, {JaJmd {d^mJ Am{UpñWV ¶oWo ‘m‘m na‘mZ§X amoS>, Am°noam hmD$g,‘w§~B© 400 004 ˶mgh gXa gmogm¶Q>rMoà˶oH$s é. 50 Mo 5 nyU©Xo¶ eoAg© YmaH${d{^Þ H«$. 4716 Vo 4720 (XmoÝhrg‘mdoeH$) A§VJ©V eoAa à‘mUnÌ H«$. 945IaoXr H$aʶmg CÀNw>H$ AmhoV.

H$moUmbmhr Cnamo„o{IV âb°Q> Am{UCnamo„o{IV eoAg©g§X^m©V {dH«$s,AXbm~Xb, JhmU, à^ma, ~jrg,{dídñV, dmagm, {Zdm©h, H$ãOm, ^mS>onÅ>m,YmaUm{YH$ma, H$ñQ>{S>¶Z B§Q>aoñQ> qH$dmH$moU˶mhr àH$mao H$moUVmhr Xmdm Agë¶mg˶m§Zr Vgo boIr ñdénmV{ZåZñdmjarH$mam§Zm ˶m§Mo H$m¶m©b¶ AemoH$~m{b¶m A°ÝS> Agmo{gEQ²>g, H$m¶m©b¶ H«$. 1,Vi‘Obm, Jmbm AnmQ>©‘|Q²>g, ^mB© ~mi‘wHw§$X amoS>, qMMnmoH$ir (nyd©), ‘w§~B©400012 ¶oWo 14 {Xdgm§V a{OñQ>S>© E/S>rnmoñQ>mZo qH$dm ¶mo½¶ nmoMnmdVrZo H$idmdo,H$gya Ho$ë¶mg Aem 춺$s§Mo Xmdm qH$dmXmdo, H$mhr Agë¶mg ˶m{JV Ho$ë¶mMoAm{U/qH$dm gmoSy>Z {Xë¶mMo g‘Obo OmB©bAm{U gXa ~m~r‘ܶo nwT>rb H$moU˶mhrg§X^m©{edm¶ {dH«$s / hñVm§VaU nyU© Ho$boOmB©b.

‘w§~B©, {XZm§H$ 9 E{àb, 2017.

(A°S>. AZwO ~m{b¶m)

Omhra gyMZm

~«°S>r A±S> ‘m°[ag B§{O. H§$.{b.grAm¶EZ : Eb29150E‘EM1946

nrEbgr004729Zm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶ : ~«°S>r hmD$g, 12-14,dra Z[a‘Z amoS>, ’$moQ>©, ‘w§~B©-400 001.

Xÿ. : (022) 22048361-65, ’°$³g : (022) 22041855;

B©‘ob Am¶S>r : brady@mtnl.net.in

gyMZm¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, go~r ({bñQ>tJ

Am°pãbJoeÝg A±S> {S>ñ³bmoOa [a³dm¶a‘|Q>g²)ao½¶wboeÝg, 2015 À¶m ao½¶wboeZ 47 ghdmMVmao½¶wboeZ 29 (1) (S>r) bm AZwgê$Z AݶJmoï>tgh Imbrb {df¶nÌH$mda {dMmaH$aʶmgmR>r H§$nZrÀ¶m g§MmbH$ ‘§S>imMr EH$~¡R>H$ e{Zdma, 15 E{àb, 2017 amoOrZm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶mV hmoUma Amho.1) Q>nmb ‘VXmZm‘m’©$V 30 Zmoìh|~a, 2016

amoOr g^mgXm§Zr ‘§Oya Ho$ë¶mà‘mUo 505, ’o$OIV, OrAm¶S>rgr dQ>dm, Ah‘Xm~mX-382445 ¶oWo pñWV H§$nZrÀ¶m ‘°Ý¶w’°$³M[a¨J¶w{ZQ>bm VoWo Agboë¶m O§J‘ Am{U ñWmda‘mb‘Îmm Am{U gd© g§~§{YV ‘Îmm Am{UXm{¶Ëdm§gh EH${ÌVnUo {ZH$mbr H$mT>ʶmdaMMm© H$ê$Z {dHy$Z {ZH$mbr H$mT>Uo {ZpíMVH$aUo.

2) S´>mâQ> gob A°{J«‘|Q> ‘§Oya H$aUo Am{U gd©XñVmdoO, {dH«$s H$ama ¶mda ñdmjarH$aʶmg, gd© nmdbo CMbʶmH$[aVm Am{UCnamo³V {‘iH$VrgmR>r {Z~§YH$m§H$S>o {dH«$sH$amamMr Zm|XUr Am{U A§‘b~OmdUrgmR>remgH$s¶ àm{YH$mè¶m§g‘moa gmXa H$aʶmgmR>rdoJdoJio H§$nZrMo g§MmbH$ lr. ndZ Or.‘moamaH$m Am{U/qH$dm lr. Ama. Ho$. e‘m©¶m§Zm àm{YH¥$V H$aUo.

3) Aܶjm§À¶m nadmZJrZo Aݶ H$moUVrhr ~m~.hr ‘m{hVr H§$nZrMr do~gmB©Q> www.brady-

morris.in da Am{U H§$nZrMo eoAg© ¶oWogy{M~ÜX AmhoV ˶m ñQ>m°H$ E³gM|OMr do~gmB©Q>www.bseindia.com da XoIrb CnbãY Amho.

g§MmbH$ ‘§S>imÀ¶mdVrZo Am{U gmR>r~«°S>r A±S> ‘m°[ag B§{O. H§$. {b. gmR>r

ghr/-ndZ Or. ‘moamaH$m

Aܶj(S>rAm¶EZ : 00174796)

{R>H$mU : ‘w§~B©{XZm§H$ : 07/04/2017

Omhra gyMZm¶mÛmao gd©gm‘mݶ OZVobm gyMZm XoʶmV¶oVo H$s, 251, em§{Vbmb ‘moXr H«$m°g amoS>Z§. 4, BamUrdmS>r Z§. 4, H$m§{Xdbr (n.),‘w§~B©-400 067 ¶oWo pñWV Zrb‘B§S>pñQ´>¶b {à‘m¶gog H$mo-Am°n. gmogm¶Q>r{b. ¶m {~pëS>¨J‘Yrb n{hë¶m‘Oë¶mdarb ¶w{ZQ> Z§. 5 ¶mÀ¶mg§~§Yr{~ëS>g© ‘o. lrZmW H$ÝñQ´>³eZ H§$. Am{Ulr. H$m§Vrbmb haJmoqdXmg J‚ma¶m§À¶m‘ܶo {Zînm{XV Pmbobm ‘yi {dH«$sH$ama {X. 17 OmZodmar, 1981 hm Am‘MoAerb lr. {dnwb Eg. emh Am{U lr.a‘oe gr. emh ¶m§À¶m Vmã¶mVyZhadbm/Jhmi Pmbm Amho. Hw$Umhr춺$sbm Cnamo„o{IV {‘iH$Vr~m~V H$mhrhaH$Vr, Xmdm, ‘mJUr qH$dm AݶH$moU˶mhr àH$mao Agë¶mg ˶m§Zr{ZåZñdmjarH$mam§er hr gyMZm à{gÕPmë¶mnmgyZ 14 {Xdgm§À¶m AmV Xmì¶m§À¶mnwîR>çW© H$mJXmonÌr nwamì¶m§gh g§nH©$gmYmdm, H$gya Ho$ë¶mg Aem 춺$sbmXmdm, Agë¶mg ˶mMm A{Y˶mJ dmn[a˶mJ Ho$ë¶mMo g‘Obo OmB©b.ñWi … ‘w§~B©{XZm§H$…08.04.2017

ghr/-Ama.Oo. MmoWmZr

dH$sbE-104, A§{~H$m Xe©Z,

gr.nr. amoS>, H$m§{Xdbr (nyd©),‘w§~B©-400 101.

H§$nZrÀ¶m g‘^mJm§Mo BÝìhoñQ>a EÁ¶wHo$eZ A±S> àmoQ>o³eZ ’§$S>(Am¶B©nrE’$) ‘ܶo hñVm§VaU

nmíd©̂ y‘r …gwYm[aV BÝìhoñQ>a EÁ¶wHo$eZ A±S> àmoQ>o³eZ ’§$S> Am°Wm°[aQ>r (AH$mD§$Q>tJ, Am°{S>Q>,Q´>mÝñ’$a A±S> [a’§$S>) éëg, 2016 (""{Z¶‘'') ghdmMVm H§$nZr A{Y{Z¶‘,2013 À¶m à¶moÁ¶ VaVwXtÝd¶o hr gyMZm àH$m{eV H$aʶmV ¶oV Amho.BVa ~m~tgh {Z¶‘m§‘ܶo H|$Ð gaH$maH$Sy>Z ñWmnʶmV Amboë¶m Am¶B©nrE’$‘ܶoeoAa(g©) hñVm§VaUmgmR>rÀ¶m VaVwXr AmhoV (Á¶m§À¶m g§~§YmV gbJ gmV qH$dm˶mnojm A{YH$ df© ^mJYmaH$m§Zm bm^m§e àXmZ Pmbobm Zmhr qH$dm ˶m§Zr XmdmHo$bobm Zmhr.)Á¶m§Mo bm^m§e Xmdm Z H$aVm {e„H$ AmhoV Am{U Á¶m§Mo eoAa(g©) {Z¶‘m§VJ©VAm¶B©nrE’$‘ܶo hñVm§V[aV hmoʶmg nmÌ AmhoV ˶m g§~§{YV ̂ mJYmaH$m§Zm ˶m§À¶mZm|XUrH¥$V nζmda H§$nZrZo ì¶{º$JV[a˶m H$idbo Amho. 31 ‘o, 2017 n¶ªVAem bm^m§emda Xmdm H$aʶmMm g„m ^mJYmaH$m§Zm XoʶmV ¶oVmo. H§$nZrZo {VMrdo~gmB©Q> www.tatasteel.com da Am¶B©nrE’$‘ܶo hñVm§VaUmgmR>r Á¶m§MoeoAa(g©) nmÌ AmhoV ˶m g§~§{YV ^mJYmaH$m§Mo g§nyU© Vnerb CnbãY XoIrbH$ê$Z {Xbobo AmhoV. ^mJYmaH$m§Zr H¥$n¶m ˶m§Mo Xmdm Z Ho$bobo bm^m§e Am{UAm¶B©nrE’$H$S>o hñVm§V[aV hmoʶmg nmÌ eoAa(g©) Vnerb nS>VmiʶmH$[aVmwww.tatasteel.com/investors/shareholding-information/unclaimed-dividends.asp nmhmdo. ^mJYmaH$m§Zr H¥$n¶m ܶmZmV R>odmdo H$s, 31 ‘o, 2017 n¶ªV bm^m§emdaXmdm Ho$bm Zmhr Va, ^mJYmaH$m§Zm nwT>o H$moUVrhr gyMZm Z XoVm Á¶m§À¶mg§~§YmVrb bm^m§e Xmdm Z hmoVm nSy>Z Amho Vo g‘^mJ Am¶B©nrE’$‘ܶohñVm§V[aV hmoVrb Am{U Aem hñVm§V[aV Pmboë¶m g‘^mJm§À¶m ~m~VrVH§$nZr{déÕ H$moUVohr Xm{¶Ëd CaUma Zmhr.Am¶B©nrE’$‘ܶo g‘^mJm§À¶m hñVm§VaUmMr nÕV …1. à˶j àH$mao eoAg© YmaU Ho$bo Agë¶mg … H§$nZr Z¸$b eoAa à‘mUnÌ (Ìo)Omar H$aob Am{U gXa eoAg© Am¶B©nrE’$‘ܶo hñVm§V[aV H$aob. Ago Z¸$b eoAaà‘mUnÌ (Ìo) Omar Ho$ë¶mda, ^mJYmaH$m§À¶m ZmdmV Zm|XUr Ho$bobo ‘yi eoAaà‘mUnÌ (Ìo) aÔ Pmë¶mMo g‘OʶmV ¶oB©b.2. {S>‘°Q> nÕVrZo eoAg© YmaU Ho$bo Agë¶mg … H$m°nm}aoQ> A°³eZÀ¶m ñdénmVH§$nZr {S>nm°{PQ>arOZm gw¶mo½¶ gyMZm XoB©b OoUoH$ê$Z {S>nm°{PQ>arOZm Am¶B©nrE’$Am°Wm°[aQ>rÀ¶m {S>‘°Q> Im˶m‘ܶo gXa eoAg© hñVm§V[aV H$aUo e³¶ hmoB©b.

^mJYmaH$m§Mo bj øm g˶ n[apñWVrH$S>o doYʶmV ¶oVo H$s, Xmdm Z Ho$bobo bm^m§eAm{U Am¶B©nrE’$‘ܶo hñVm§V[aV Pmbobo g‘^mJ ho XmoÝhr, Bbo³Q´>m°{ZH$ nÕVrZoEH$ AO© (’$m°‘© Am¶B©nrE’$-5) H$ê$Z Vo naV ‘mJy eH$VmV. [aVga ̂ abobm ’$m°‘©gmXa Ho$ë¶mZ§Va, ^mJYmaH$m§Zr ˶mMr qàQ> H$mTy>Z ’$m°‘© (Am¶B©nrE’$-5) ‘ܶo{d{Z{X©ï> Amdí¶H$ XñVmdoOm§gh [aVga ñdmjar Ho$bobr à˶j àV nmR>dmdr.à˶j XñVmdoOm§Zm H§$nZr goH«o$Q>ar, Q>mQ>m ñQ>rb {b{‘Q>oS> ¶m§Zm CÔoeyZ ImbrbZm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶mV nmR>dmdo. {Z¶‘ Am{U eoAa(g©)/bm^m§emda XmdmH$aʶmH$[aVm E‘grEH$Sy>Z {d{hV Ho$bobo AO© ànÌ (’$m°‘© Am¶B©nrE’$-5) hoH§$nZrMr do~gmB©Q> www.tatasteel.com da VgoM E‘grEMr do~gmB©Q>www.iepf.gov.in da CnbãY AmhoV.

darb ~m~VrV H$moU˶mhr Mm¡H$ergmR>r, ^mJYmaH$m§Zr H¥$n¶m Imbrbn¡H$sH$moUmerhr g§nH©$ gmYmdm …

H§$nZrMo Zm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶ a{OñQ´>mg© A±S> Q´>mÝñ’$a EO§Q²>g

H§$nZr goH«o$Q>arQ>mQ>m ñQ>rb {b{‘Q>oS>~m°å~o hmD$g, 24, hmo‘r ‘moXr ñQ´>rQ>,’$moQ>©, ‘w§~B©-400 001.Xÿ.H«$. … +91 22 6665 8282’°$³g H«$. … +91 22 6665 7724B©-‘ob … cosec@tatasteel.com

Q>rEgAma Xmamem° {b{‘Q>oS6-10, hmOr ‘ygm nÌmdmbmB§S>pñQ´>Ab BñQ>oQ>, 20, S>m°. B©. ‘moPogamoS>, ’o$‘g ñQw>{S>AmoOdi, ‘hmbú‘r‘w§~B©-400 011Xÿ.H«$.… +91-22-6656 8484/+91-22-6617 8535’°$³g H«$.… +91-22-6656 8494B©-‘ob …csg-unit@tsrdarashaw.com

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$Vm© ¶m§Zr ~±H$ Am°’$ B§{S>¶mMo àm{YH¥$V A{YH$mar åhUyZ {X{g³¶w[aQ>m¶PoeZ A±S> [aH$ÝñQ´>³eZ Am°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ>g² A±S> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’${g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> A°³Q>, 2002 AÝd¶o Am{U {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) éëg, 2002À¶m {Z¶‘ 8 ghdmMVm H$b‘ 13(12) AÝd¶o àmá A{YH$mamMm dmna H$ê$Z H$O©Xma ‘o.[aìha Q>M B§Q>aZ°eZb (lr. AbmoH$ gwYra O¡Z ¶m§Mr àmoàm¶Q>ar H$ÝgZ©) ~r/221,b°ÊS>‘mH©$ Eånm¶a, gwaV H$S>moÐm amoS>, ‘mJmo~, gwaV Am{U lr. gwYra O¡Z, (àmoàm¶Q>a) ¶m§ZmgyMZoV Z‘yX Ho$bobr 13.07.2016 amoOrgMr é. 5,33,23,982.23/- (én¶o nmMH$moQ>r VohoVrg bmI Vodrg hOma ZD$eo ã¶mE|er Am{U n¡go Vodrg ‘mÌ) A{YH$ Imbrb Z‘yX{‘iH$V/VtÀ¶m {damoYmV 14.07.2016 nmgyZ n[aUm‘mgh Xagmb 13.50% XamZo Zbmdbobo ì¶mO hr a³H$‘ gXahÿ gyMZm àmá Pmë¶mÀ¶m VmaIonmgyZ 60 {Xdgm§À¶m AmVMwH$Vr H$aʶmgmR>r ~mobm{dʶmH$[aVm gXahÿ A{Y{Z¶‘mÀ¶m H$b‘ 13(2) AÝd¶o {XZm§H$15 Owb¡, 2016 amoOrMr ‘mJUr gyMZm {ZJ©{‘V Ho$bobr Amho.¶oWrb darb Z‘yX H$O©Xma ¶m§Zr gXahÿ WH$~mH$s a³H$‘ MwH$Vr H$aʶm‘ܶo H$gya Ho$bobrAmho åhUyZ {deofV: H$O©Xma Am{U ¶oWrb darb Z‘yX h‘rXma Am{U gd©gmYmaU OZVog¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, gXa 5 E{àb, 2017 amoOr gXahÿ A{Y{Z¶‘mÀ¶m H$b‘ 14À¶m VaVwXrÝd¶o gÝ‘mZZr¶ {Oëhm X§S>m{YH$mè¶m§Zr {Z{hV Ho$boë¶m A{YH$mamZwgma IQ>bmH«$. 618/2016 ‘Yrb {Oëhm{YH$mar Am{U {Oëhm X§S>m{YH$mar ¶m§Zr ‘§OyaHo$boë¶m {XZm§H$ 09.02.2017 amoOrÀ¶m AmXoemZwgma ¶oWrb Imbrb d{U©boë¶m{‘iH$VrMm Vh{gbXma, CëhmgZJa ¶m§Zr H$ãOm KoVbm Am{U ~±H$ Am°’$ B§{S>¶mÀ¶màm{YH¥$V A{YH$mè¶m§Zm gmon{dbm.{deofV: H$O©Xma/h‘rXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVm ¶m§Zm ¶mÛmao gmdYmZ H$aʶmV ¶oVo H$s,˶m§Zr gXahÿ {‘iH$VrÀ¶m XodKodrMm ì¶dhma H$ê$ Z¶o Am{U gXahÿ {‘iH$Vrdarb H$moU-Vmhr XodKodrMm ì¶dhma hm ~±H$ Am°’$ B§{S>¶mÀ¶m darb Z‘yX aH$‘oÀ¶m à^mamÀ¶m AYrZamhrb. H$O©Xmam§Mo bj VmaU ‘Îmm {d‘moMZmgmR>r CnbãY doioÀ¶m g§X^m©V A{Y{Z¶‘mÀ¶mH$b‘ 13 À¶m nmoQ>H$b‘ 8 À¶m VaVwXtH$S>o doYʶmV ¶oV Amho.

1. lr. AbmoH$ gwYra O¡Z ¶m§À¶m ‘mbH$sMo grQ>rEg H«$. 24805 Agboë¶m Zm|XUr Cn{OëhmCëhmgZJa Am{U ßbm°Q> H«$. ¶w-3, gìh} H«$. 69, CëhmgZJa-421005, {Oëhm R>mUo¶oWo ~m§Yboë¶m "OrÝg dëS>©', Aem kmV B‘maVr‘Yrb 1 ë¶m ‘Oë¶mdarb H$m¶m©b¶ H«$.104 Am{U 2 è¶m ‘Oë¶mdarb 204.

2. lr. AbmoH$ gwYra O¡Z ¶m§À¶m ‘mbH$sMo grQ>rEg H«$. 24805 Agbobo Zm|XUr Cn{OëhmCëhmgZJa Am{U ßbm°Q> H«$. ¶w-3, gìh} H«$. 69, CëhmgZJa-421005, {Oëhm R>mUo¶oWo ~m§Yboë¶m OrÝg dëS>© Aem kmV B‘maVr‘Yrb H$m¶m©b¶ H«$. ~r-8 Am{U ~r-14.

3. XþH$mZ H«$. 209, Xþgam ‘Obm, [abm¶Ýg B§S>pñQ>́¶b BñQ>oQ>, ßbm°Q> H«$. 2, grQ>rEg H«$.12778, grS>r H«$. 3221-3224, {dÇ>bdmS>r ñQ>oeZOdi, CëhmgZJa-3, R>mUo,‘hmamï´> ¶oWrb ñWmda {‘iH$VrMo gd© Vo ̂ mJ Am{U {d^mJ.

AmZ§X ‘hmb amoS> emIm50-52, JUoe H¥$nm gmogm¶Q>r, AmZ§X ‘hmb amoS,gwaV - 395009, JwOamV

H$ãOm gyMZm ñWmda {‘iH$VrgmR>r ({Z¶‘ 8 (i))

ñWmda {‘iH$VrMo dU©Z

ghr/-{R>H$mU : CëhmgZJa àm{YH¥$V A{YH$mar{XZm§H$ : 05.04.2017 ~±H$ Am°’$ B§{S>¶m

Public NoticeAdv. Shri A.A. PatilExh. No. 11

Bofore The District Judge 2 &Addl. Sessions Judge, Vasai

Civ. M.A. No. 50/2014Shri Saad Mustafa Fakih

.....ApplicantV/s

Union of India & 68.....Respondent

To,Opponent No. 5 to 68 as per listattached,Whereas the above namedapplicant has filed application inthis court against you and oth-ers.You are hereby given notice toappear in this matter in person orby pleader duly instructed and tofile your say on or before09/06/2017 at 10.30 a.m. Failingwhich the said application will beheard in your absence anddetermined ex-parte.Given under my hand and seal ofthe court this 29th March, 2017

By Order,

Sd/-Superintendent

Addl. Dist. & Sessions Court,Vasai

5. Adid Ahmed NazmuddinQureshiSince deceased through H &LR5 (1) Mrs. Fozia AdibQureshi,Adult, Occu. - Housewife5 (2) Kamil Adib Qureshi,Adult, Occu. -Service5 (3) Abu Turrab Qureshi,Adult, Occu. - Service5 (4) Amina A. Quawari,Adult, Occu. - Housewife

6. Mohmad Khalid A RazakFakihSince deceased through H &LR6 (1) Mrs. Salena KhalidFakih,Adult, Occu. - Housewife.6(2) Hasib Khalid Fakih,Adult, Occu. - Service.6(3) Faisal Khalid FakihAdult, Occu. - Service.6 (4) Mainaz Khalid Fakih,Aduit, Occu. - Housewife.

7. Nazir Ahmad NazimuddinQureshi,(Deceased)Adult, Occu. - Business.

8. Asif Ahmed NazimuddinQureshi,Adult, Occu. - Business.

9. Amirsaheb Mohmad SayyadSince deceased through H &LR9 (1) Mazhar AmirsahebFakih,Adult, Occu. - Service.9 (2) Tahsin AmirsahebFakih,Adult, Occu. - Service.9 (3) Said Amirsaheb Fakih,Adult, Occu. - Service.

10. Ahmadi NazimuddinQureshi,(Now Smt. Iqbal Yusuf)Adult, Occu.-Household.

11. Smt. Ashma NazimuddinQureshi,Adult, Occu.-Household.

12. Smt. Nasim NazimuddinQureshi,Adult, Occu.-Household.

13. Smt. Ziugue NazimuddinQureshi,Adult, Occu.-Household.

14. Smt. Vazira Begam AbdulAziz Fakih Since deceased through H &LR14(1) Masood A. A. FakihAdult, Occu. - Business.14(2) Smt. Rashida AbdulKadar Hani,Adult, Occu.-Household.14(3) Smt. Zeenat AbdulKuddas Mukba,Adult, Occu.-Household.14(4) Smt. Razia Md. AminHaris,Since deceased through H &LR14(4)/1. Bilkis A. Haris,14(4)/2. Nargis A. Haris,14(4)/3. Anjum A. Haris.14 (4)/4. Azhar A. Haris,14(5) Smt. Zakia BashirDivkar,Adult, Occu.-Household.14(6) Smt. Jamila A. Dho-lakawala,Adult, Occu.-Household.14(7) Smt. Zaibunnisa A. A.Fakih,Adult, Occu.-Household.14(8) Smt. Salma A. A.Fakih,Adult, Occu.-Household.14(9) Smt. Rehana A. A.Fakih,Adult, Occu.-Household.14 (10) Smt. Tahera Md.Yusuf Haindaday,Adult, Occu.-Household.14 (11) Smt. Naseem MazarMalam,Adult, Occu.-Household.

15. Smt. Mahamuda BegumSince deceased through H &LR15 (1) Akhtayari K. Rafiqud-din,Since deceased through H &LR15 (1)/1. Wasim N. Safi

Adult, Occu. - Service.15 (1)/2. Siddika N. SafiAdult, Occu.-Household.15 (1)/3. Safiya R. RahmanAdult, Occu.-Household.

16. Khalil Ahmed RafiuddinSince deceased through H &LR16(1) Jamil Khalil FakihAdult, Occu. - Service.16(2) Kousar GousAdult, Occu.-Household.

17. Jalil Ahmed RafiuddinSince deceased through H &LR17 (1) Smt. Rehana JalilFakihAdult, Occu.-Household.17(2) Mona Jalil FakihAdult, Occu.-Household.17(3) Farhad Jalil FakihAdult, Occu.-Household.

18. Smt. Ahmedi Begum D/o.Raffuddin(Now Smt. Ahmed Md.Yunus Safi)Adult, Occu.-Household.

19. Smt. Saphiakhatun D/o.Rafiuddin(Now Smt. Saphia MustaqPatel)Adult, Occu.-Household.

20. Abdul Samad RafiuddinAdult. Occu. - Service.

21. Smt. Gulnar D/o. Rafiuddin(Now Smt. Gulnar H. Kazi)Adult, Occu.-Housewife.

22. Abdul Wahid D/o. RafiuddinSince deceased through H &LR22 (1) Smt. Rukaya AbdulWahidAdult, Occu.-Household.22 (2) Mansoor Abdul WahidAdult, Occu. - Service.22 (3) Rus Abdul WahidAdult, Occu. - Service.22 (4) Fariyal Abdul WahidAdult, Occu. - Service.

23. Smt. Naimakhatun D/o. Rafi-uddin(Now Smt. Naima HameedFarooqui)Adult, Occu.-Household.

24. Mohammad Farukh Rafiud-dinSince deceased through H &LR24(1) Kaif Mahmod FarukhAdult, Occu. - Business.24 (2) Bahar MahmodFarukhAdult, Occu. - Business.24 (3) Suraiya MahmodFarukhAdult. Occu. - Housewife.

25. Sarfaraz Siddik AhmadFakihSince deceased through H &LR25(1). Smt. Arefa S. FakihAdult, Occu.-Household.25(2) Raju S. FakihAdult, Occu. - Service.25(2) Sabina S. FakihAdult, Occu.-Household.

26. Shahnawaz Shaikh AhmedFakihAdult, Occu. - Business,

27. Malik Ahmad Abdul RazakFakihSince deceased through H &LR27(1) Eshrat Malik FakihAdult, Occu. -27 (2) Ejaz Malik FakihAdult, Occu. -

28. Haji Ahmad Abdul RazakFakihSince deceased through H &LR28 (1) Smt. Sabrina H. A.FakihAdult. Occu.-Household28 (2) Smt. Rubi H. A. FakihAdult, Occu.-Household28 (3) Smt. Naushi H. A.FakihAdult, Occu.-Household

29. Smt. Nasim Shiraz FakihAdult, Occu.-Household

30. Smt. Suraiya Khatun D/o.Abdul Rezak(Now Smt. Suraiyya YusufDesai)Adult, Occu.-Household

31. Smt. Sakeela Akhatar Kha-toonD/o. A. R. FaquihAdult, Occu.-Household

32. Smt. Akhtarjahan D/o. AbdulR. FakihAdult, Occu.-Household

33. Abdul Razak Razi Mohd.KhalidAbdul Razak FakihAdult, Occu. - Business

34. Smt. Mahmooda MustafaFafihAdult, Occu.-Household

35. Smt. Nadira Mohmad FakihAdult, Occu.-Household

36. Smt. Khalida M. IqbalMukadamAdult, Occu.-Household

37. Shuaib Mustafa FakihAdult, Occu. - Service

38. Md. Yusuf Gulam Md. HariseAdult, Occu. - Service

39. Md. Hussain Gulam Md.HariseAdult, Occu. - Service

40. Smt. Mahmuda BegumW/o. Md. Abbas HariseAdult, Occu.-Household

41. Smt Zahida Khatoon D/o.Md. Abbas HariseAdult, Occu.-Household

42. Sidiqu Begum D/o. Md.Abbas HariseSince deceased through H &LR

42 (1) Najmuddin KaziAdult, Occu. - Business

43. Md. Nawaz Md. Abbas HarisAdult, Occu, - Service

44. Smt. Fatima W/o. Gulam Md.FakihSince deceased through H &LR44 (1) Mohmad HassanSince deceased through H &LR44(1)/1. Imtiyaz MohmanHasanAdult, Occu. - Business44 (1)/2. Nikhat MohmanHasanAdult, Occu.-Household44(1)/3. Rafiya MohmanHasanAdult, Occu.-Household

45. Gulam Murtaja Gulam NabiFakihAdult, Occu. - Business

46. Shri. Mumtaz Ahmed FakihSince deceased through H &LR46 (1) Smt. Ahmedi MumtazAdult, Occu.-Household46 (2) Smt. Matina M. PatelAdult, Occu.- Household46 (3) Javid Mumtaz FakihAdult, Occu. -46 (4) Uzma Saad FakihAdult, Occu. -46 (6) Kishori TayyumFhauduleAdult, Occu.-Household46 (7) Avesh M. FakihAdult, Occu.-

47. Mohmad Ibrahim G. M.GakihSince deceased through H &LR47 (1) Khairunnisa Md.Ibrahim G.M.FakihAdult, Occu.-Household47 (1) Farhad Md. IbrahimG. M. FakiAdult, Occu.-Household

48. Smt. Meherunisa Haji MiyaMuqriSince deceased through H &LR48 (1) Navid MukriAdult, Occu. - Service48 (2) Adil MukriAdult, Occu. - Service48 (3) Zeba A. ShaikhAdult, Occu.-Household

49. Smt. Khurshid Haji MiyaFakihAdult, Occu.-Household

50. Mohd. Baquer G. M. FakihAdult, Occu. - Service

51. Md. Yahya G. M. FakihAdult, Occu. -Service

52. Md. Salim G. M. FakihAdult, Occu. - Service

53. Amanulla G. M. FakihAdult, Occu. - Service

54. Mohmad Ali FakihAdult, Occu. - Service

55. Dr. Abdul Rahman FakihAdult, Occu. - Business

56. Smt. Fatima Malik FakihAdult, Occu.-Household

57. Smt. Hasina MazimuddinGorekarAdult, Occu.-Household

58. Smt Rafiqua Malik TaseAdult, Occu, - Household

59. Smt. Siddiqua AminuddinAnkolkarAdult, Occu.-Household

60. Smt. Aziza W/o. Md. Golan-dazSince deceased through H &LR60 (1) Hanif GolandazAdult, Occu. - Service60 (2) Vasim Hanif GolandazAdult, Occu. - Service60 (3) Simin Hanif GolandazAdult, Occu.-Household

61. Dr. Mustaque Ahmad M. S.PatelSince deceased through H &LR61 (1) Smt. Safee MustaqueAhmad PatelAdult, Occu.-Household61(2) Farhan MustaqueAhmad PatelAdult, Occu.-Household61 (3) Musarrat MustaqueAhmad PatelAdult, Occu.-Household61 (4) Imran MustaqueAhmad PatelAdult, Occu.- Household

62. Smt. Akila Akhtar HarisAdult, Occu.-Household

63. Akhtar M. S. PatelAdult, Occu. - Service

64. Smt. Alim M.S. PatelAdult, Occu.-Household

65. Smt. Mehezabeen UmarPathanAdult, Occu.-Household

66. Abdul Mazid M. S. PatelSince deceased through H &LR66 (1) Smt. Durre ShewarAbdul Mazid PatelAdult, Occu : Household 66(2) Smt. Tazeen M. PatelAdult, Occu.-Household66 (3) Samiulla M. PatelAdult, Occu.-Household

67. Athar M.S. Patel Adult,Occu. - Service

68. Abdul Mathen M. S. PatelAdult, Occu. - ServiceAll R/a. 133-A, SaudagarMohalla,Bhiwandi, District Thane

...Respondents

ghr/-AYrjH$

Ana {Oëhm ݶm¶mb¶dgB©, {Oëhm R>mUo

gyaV, {X. 8 (d¥Îmg§ñWm) -’o$g~wH$darb ‘¡ÌrZ§Va A‘o[aHo$VrbEH$m 25 dfu` VéUrZo JwOamV‘Yrb25 dfu` eoVH$è`mer b½Z Ho$bo. hmeoVH$ar Zdgmar {OëømVrb{MIbrOdi Agboë`m ghoXnyaMmamhUmam Amho. Oo{gH$m ~ñQ>mog hr A‘o[aHo$Vrb

Om°{O©`m‘Ü`o EH$m ~±Ho$V H$‘©MmarAmho Va AmH$me nQ>ob hm 12dr nmgVéU eoVH$ar Amho. Am°JñQ>2016‘Ü`o AmH$me Am{U Oo{gH$mMr’o$g~wH$da ‘¡Ìr Pmbr. Joë`m Xhm{Xdgm§nydu Vr JwOamV‘Ü`o XmIb

Pmbr Am{U AmH$mebm ^oQ>br.`mZ§Va doi Z XdS>Vm Oo{gH$mZoJwédmar g§Ü`mH$mir AmH$megmo~Vb½Z Ho$bo. Oo{gH$m Am{U AmH$me‘w§~B©‘mJ} ‘Zmbrbm h{Z‘yZgmR>r{ZKmbo AmhoV. h{Z‘yZdê$ZAmë`mZ§Va Vo A‘o[aHo$bm OmUmaAmhoV. {VWo nwÝhm A‘o[aH$Z nÕVrZoË`m§Mm {ddmh hmoUma Amho. "AmH$me‘Z{‘imD$ Am{U Hw$Qw>§~dËgb Amho.‘r Ë`mÀ`m gmo~V AmZ§XmZo amhÿ eHo$ZAg§ ‘bm dmQ>bo. åhUyZ Ë`mÀ`mer ‘rb½Z Ho$bo', Ago Oo{gH$mZo gm§{JVbo.Oo{gH$m ‘mM©À`m eodQ>À`m

~«m{g{b`m (~«m{Pb), {X. 8(d¥Îmg§ñWm) - An§Jm§gmR>r Ama{jVnm{Hª$J bm°Q>‘Ü`o H$ma nmH©$ H$aUo EH$mVéUmbm Am`wî`^amMm YS>m XoUmaoR>abo Amho. VéUmbm YS>m{eH${dʶmgmR>r ˶mÀ¶m nmH©$ Ho$boë`mJmS>rda {Zio pñQ>H$g© {MH$Q>dÊ`mVAmbo.An§Jm§gmR>r Ama{jV Agbobm

nm{Hª$J bm°Q> [aH$m‘m Agbm, Var {VWoH$ma nm{Hª$J Z H$aUo {eï>g§‘V Amho.~«m{Pb‘Yë`m EH$m VéUmZo AgmMAma{jV bm°Q> [aH$m‘m Agë`mZo{~Z{X³H$V JmS>r {VWo nmH©$ Ho$brAm{U Vmo Amnë`m H$m‘mgmR>r {ZKyZJobm. Jm§Yr{JarMr nÕV åhUmdo

AemàH$mao H$mhr OUm§Zr ̀ oD$Z Ë`mÀ`mH$mada {Zio pñQ>H$ {~ëg {MH$Q>dbo.Ë`mda nm§T>è`m a§JmV An§JmMo {MÝhAgbobr pìhbMoAaMr AmH¥$VrhrV`ma H$aÊ`mV Ambr. `m gd© KQ>ZoMoH$mhr OUm§Zr pìh{S>Amo {MÌUhr Ho$bo.hm àH$ma KS>VmZm Q´m{’$H$ nmobrghr Ë`m{R>H$mUr hOa Pmbo. hm àH$ma gwê$AgVmZmM JmS>rMm ‘mbH$ {VWonaVbm. JmS>rda Ho$bobr "H$bmHw$ga'nmhÿZ Vmo nwaVm h¡amU Pmbm. d¡VmJyZJmS>rdarb pñQ>H$g© ’$mS>Ê`mMm à`ËZHo$bm. nU, Ë`mbm ghOmghOr `eAmbo Zmhr. AIoa JmS>r MmbdÊ`mnwaVrH$mModarb OmJm Am{U gmB©S> qdS>mo[aH$m‘r H$ê$Z Ë`mZo JmS>r nidbr.

An§Jm§gmR>r Ama{jV nm{Hª$J‘Ü`oH$ma bmdë`mZo "Jm§Yr{Jar'

A‘o[aH$Z VéUrZo Ho$bo JwOamV‘Yrb eoVH$è`mer b½ZAmR>dS>çmV ‘w§~B©V XmIb PmbrhmoVr. AmH$megmo~V b½ZH$aÊ`mgmR>rM Oo{gH$m ^maVmV AmbrhmoVr. nU {VÀ`m nmbH$m§Zrb½ZmEodOr {Vbm gmIanwS>m H$aÊ`mMmgëbm {Xbm. Z§Va {VZo nwÝhmnmbH$m§Zm ’$moZ H$ê$Z Ë`m§Mo ‘Zdidbo Am{U AmH$meer b½Z Ho$bo.AmH$me Amnë`m AmB©gmo~V ghoXnyaBWo amhVmo. {VWo Ë`mMr 12 {~KmO‘rZ Amho. Ë`mda Vmo CgmMo CËnmXZKoVmo Am{U Ë`mMr Am§ã`mMr ~mJhrAmho. "{dídmg ‘hÎdmMm Amho.‘mÂ`m AmB©Zo Oo{gH$mbm gyZ åhUyZñdrH$mabo Amho. `m‘wio Ë`m§À`mV^mfoMr Hw$R>brhr AS>MU Zmhr.Oo{gH$m 14 E{àbmb A‘o[aHo$bmnaVUma Amho.