099550 stage zoom 1200 - clay paky · 2020. 7. 22. · 188030/001 031905 184065/001 183069/001...
TRANSCRIPT
27
STAGE ZOOM 1200
RICAMBI SPARE PARTS
PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILE RECAMBIOS
I GB
D EF
5036
4342293717151416
28291353
372988
41372928
4728293722
482144372928
4623
18
27 49
12
31
2
34562928
8 7 30 28
31
9331035
1
1493924
51 36
19
38
149
39
Yoke assembly 1
28
STAGE ZOOM 1200 Yoke assembly 2
8471
70
76
68
3577
6937352830
75
8259604262
57
66
36
8329
29221
2928
3722
20
47
2564
467479
67
80
52
80
52
57565554
5878
34
36
41372928
7328293748
61
3839
149
72
11
11
44
372928
2988
53
43
85
65
202 201 80
1042928
144146124156
125
29147
133117154116
13914614487
134372928
11588
120
113
141
112
127126
140146145
144
101
100
99
98
8195138
145146144
142137
10710239148
148
103107
29147
149135
153
136
9439
152
37 109 29
28
4039
149149150
131
114
100
105
106135
9089
137
119119123
95
138
81138
118
96
121
142
87
2829
39152282937
94
131100
78
97
96
108 150
13014486
14486
129
147
132
39
111
39 40
81
141
136149153
110
39122 40
199 198
198
2928
29
STAGE ZOOM 1200
Moving head assembly
6317729195
164
176
180
182
179
782937
17335
192
172
35174189
16438
192
37
194
170
171
372978
147
78
184
160
185
171
35
163
202
80
187
186
189
161
1672928
3729155
159
17763
157
171
26
91
165
181
158
2937
201
169
4578
32
149168
3787
196
183
166
38
Power supply assemblyfor version without PFC
40391494578
191
190
782937
196
32149168
166
78
268
268
175
30
STAGE ZOOM 1200Base assembly withelectronic ballast(200-240V)
31
6317729195
164
176
180
182
179
782937
17335
192
35174189
16438
192
37
194
170
171
78
184
160
185
35
163
202
80
187
186
189
161
159
157
91
165
181
158
2937
201
63177
183
171172
1673729
245197
2063729
245
190372978
149169
Power supply assemblyfor version without PFC
40391494578
191
190
2937
196
32149168
166
78
78
171
26
4578
26832
149168
3787
38
196
166
175
268
STAGE ZOOM 1200Base assembly withelectronic ballast(100-120V)
32
87
6317729195164
176
181
182
179183
782937
17335
192
3517418916516438
37
194
170
171
78
184
160
185
205
204
35
18991
14932
157
196
4529
166
167
189
28
16829
63177
200201
7845
159
202 186169
172
148
136135
269
161
192
180
158
163
202
80
187
186
201
175
269
26
STAGE ZOOM 1200 Base assembly withelectromagnetic ballast
33
STAGE ZOOM 1200
242
238
208
203
128
210
209
211
128
203
46
149 39 229
208
149 39 229
221
211
209
210
128
203
252
212
213
1493938
277
217
225
223
GO
BO
422
2
22646227
GLA
SS
GO
BO
230
151 23
523
418
923
2 M
ETA
LLIC
GO
BO
248
247
245
29 244
154
243
246
240
228
39
220
28 29
219
225
236
37147
215
GO
BO
1
214
3940
241
146
203
GO
BO
3
GO
BO
2
189
Effects assembly:lens unit/gobo/iris 184011/801
34
STAGE ZOOM 1200
282
327
279
281
39 151
286
287
288
46203
128
284
285
81
189
46 283
280
234
238
297
46
295
38
291
189
290
292
145
276
275
152
3729
252
296
3839149
93216
218
215
215
309
46
310
308
222
311
323
320
319
318
315
316
285
325
313
314
278
152
317
294
293
189
46
273
274
35
3538
10 199
3914
943
321
222
289
203
322
312
152
147
252
224
Effects assembly:focus / color disc / prism / dimmer / stopper / strobe 184002/801
35
STAGE ZOOM 1200
149
39 150
272
271
270
270
265
329
239
266
46 331
149
39 38
259
262
326
238
258
261
39 260
253
257
231
37 29 87
256
255
263
330
264
267
252
252
221
252
252
221
39 143
328
4625
4
231
298
233
303
237
299
305
300
301
46
306
237
304
307
301
300
299
302
298
233
147
150
39
237
252
FROS
T
CYAN
CYAN
FROS
T
YELLOW
YELLOW
MAGENTAMAGENTA
Effects assembly:color mixing / zoom 184012/801
ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
183046/801080271/001
021017020602/006080653/001183024/001183025/001183059/001184044/801184054/001081996/001080281/001183017/801081527/001081044/003183048/001082027/801
021725699064/001699065/001183131/001
031901081245/802020004/001081267/801080877/001082011/001020106/003020201/003021102/001020032/001020031/001020002/049080165/002020101/002020005/012020210/007020002/002020201/002020106/002020212/006020002/011020002/057020005/014020212/005020016/002
021209021210081969
081974/001081977/001082017/001080874/001082013/001
020131020218021016
081022/001080651/001082020/801082018/001183006/001020031/015
021727082026/001
183046/801080271/001
021017020602/006080653/001183024/001183025/001183059/001
030984184054/001081996/001080281/001183017/801081527/001081044/003183048/001082027/801
021725699064/001699065/001183131/001
031901081245/802020004/001081267/801080877/001082011/001020106/003020201/003021102/001020032/001020031/001020002/049080165/001020101/002020005/012020210/007020002/002020201/002020106/002020212/006020002/011020002/057020005/014020212/005020016/002
021209021210081969
081974/001081977/001082017/001080874/001082013/001
020131020218021016
081022/001080651/001082020/801082018/001183006/001020031/015
021727082026/001
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
With electronic ballast Code C61001With electromagnetic ballast Code C61002STAGE ZOOM 1200
N.
183046/801080271/001
021017020602/006080653/001183024/001183025/001183059/001184044/801184054/001081996/001080281/001183017/801081527/001081044/003183048/001082027/801
021725699064/001699065/001183131/001
031901081245/802020004/001081267/801080877/001082011/001020106/003020201/003021102/001020032/001020031/001020002/049080165/002020101/002020005/012020210/007020002/002020201/002020106/002020212/006020002/011020002/057020005/014020212/005020016/002
021209021210081969
081974/001081977/001082017/001080874/001082013/001
020131020218021016
081022/001080651/001082020/801082018/001183006/001020031/015
021727082026/001
ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
080269/001183128/001183020/801081044/001183050/001183052/801183129/001183129/002080285/001080264/001080274/001080275/001020025/002020217/005020002/029020017/003020003/005020101/004 020217/003020212/002020204/001020004/005020002/009184056/801
081970183133/001020017/002184013/001184049/001080169/001083601/001081999/001184055/001184103/801
031908186004/002186042/002186042/001080280/002
030316080280/003
030330087003/001081106/001081106/002183037/001080163/002081995/001080404/001080164/001184030/002186005/002183094/002082016/001080266/001
081968020414/001 183094/001186004/001186007/001186002/001081447/001021101/001186009/801186009/802
080269/001183128/001183020/801081044/001183050/001183052/801183129/001183129/002080285/001080264/001080274/001080275/001020025/002020217/005020002/029020017/003020003/005020101/004 020217/003020212/002020204/001020004/005020002/009184056/801
081970183133/001020017/002184013/001184049/001080169/001083601/001081999/001184055/001184103/801
031908186004/002186042/002186042/001080280/002
030316080280/003
030330087003/001081106/001081106/002183037/001080163/002081995/001080404/001080164/001184030/002186005/002183094/002082016/001080266/001
081968020414/001 183094/001186004/001186007/001186002/001081447/001021101/001186009/801186009/802
66676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130
N.
080269/001183128/001183020/801081044/001183050/001183052/801183129/001183129/002080285/001080264/001080274/001080275/001020025/002020217/005020002/029020017/003020003/005020101/004020217/003020212/002020204/001020004/005020002/009184056/801
081970183133/001020017/002184013/001184049/001080169/001083601/001081999/001184055/001184103/801
031908186004/002186042/002186042/001080280/002
030316080280/003
030330087003/001081106/001081106/002183037/001080163/002081995/001080404/001080164/001184030/002186005/002183094/002082016/001080266/001
081968020414/001183094/001186004/001186007/001186002/001081447/001021101/001186009/801186009/802
36
ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
186041/801L10055
030708/002020518030101030104
080504/001020307/002080266/002020118/001020019/002020604/001020212/007 020026/001020210/001020201/009020004/004020002/005020210/005020002/004020002/001020004/009020004/014020031/008020025/004
021607081994/001081975/001
030997183060/001020412/001183061/801183112/801 699058/002183067/801
030996(without PFC version)
030999(with PFC version)
031816030331030120
188030/001031905
184065/001183069/001183068/001
031722080793/001
031906020003/009
030329030002030027031045030424
020418/001020413/001020004/006
021208020201/005020101/001020004/003080602/001020004/015
186041/801L10055
030708/002020518030101030104
080504/001020307/002080266/002020118/001020019/002020604/001020212/007 020026/001020210/001020201/009020004/004020002/005020210/005020002/004020002/001020004/009020004/014020031/008020025/004
021607081994/001081975/005
030997183060/001020412/001183061/801183112/801 699058/002183067/801
031824
030973
030840030331030120
188030/001031905
183054/001183069/001183068/001
031722080793/001
031906020003/009
030329030002030027031045030424
020418/001020413/001020004/006
021208020201/005020101/001020004/003080602/001020004/015
131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165
166
167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192
With electronic ballast Code C61001With electromagnetic ballast Code C61002STAGE ZOOM 1200
N.
186041/801L10055
030708/002020518030101030104
080504/001020307/002080266/002020118/001020019/002020604/001020212/007020026/001020210/001020201/009020004/004020002/005020210/005020002/004020002/001020004/009020004/014020031/008020025/004
021607081994/001081975/001
030997183060/001020412/001183061/801183112/801699058/002183067/801
030996(without PFC version)
030999(with PFC version)
031808030331030120
188030/001031905
183075/001183069/001183068/001
031722080793/001
031906020003/009
030329030002030027031045030424
020418/001020413/001020004/006
021208020201/005020101/001020004/003080602/001020004/015
ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
020601/001020025/003020031/003183066/002
(without PFC version)
183066/001(withPFC version)
020007/010082031/001 020002/058
– ––
020106/004––
031812020025/003080855/001020016/007081605/001184027/001020005/004184006/801081057/001 020005/003080293/001 172069/801179014/004184020/801
030347020002/053 020016/010105081/001081004/005081438/001166028/802081203/002020007/001020002/044176048/801081012/003164027/802184019/002080602/002164027/801184021/801081054/801020004/002020005/017081048/001184015/001081432/001080481/001184009/001020004/012080464/002184048/801102041/802105122/801020401/005020210/001
030783020005/020081987/001
020601/001020025/003020031/003
183065/001
–082031/001 020002/058 020106/006020201/005020210/003020106/004020002/018020101/003
––
080855/001020016/007081605/001184027/001020005/004184006/801081057/001 020005/003080293/001 172069/801179014/004184020/801
030347020002/053 020016/010105081/001081004/005081438/001166028/802081203/002020007/001020002/044176048/801081012/003164027/802184019/002080602/002164027/801184021/801081054/801020004/002020005/017081048/001184015/001081432/001080481/001184009/001020004/012080464/002184048/801102041/802105122/801020401/005020210/001
030783020005/020081987/001
193194195
196
197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254
N.
020601/001020025/003020031/003183066/002
(without PFC version)
183066/001(withPFC version)
–082031/001020002/058
–––
020106/004––––
080855/001020016/007081605/001184027/001020005/004184006/801081057/001020005/003080293/001172069/801179014/004184020/801
030347020002/053 020016/010105081/001081004/005081438/001166028/802081203/002020007/001020002/044176048/801081012/003164027/802184019/002080602/002164027/801184021/801081054/801020004/002020005/017081048/001184015/001081432/001080481/001184009/001020004/012080464/002184048/801102041/802105122/801020401/005020210/001
030783020005/020081987/001
37
230V 50Hz240V 50Hz208V 60Hz
200V 50Hz200V 60Hz
ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
With electronic ballast Code C61001With electromagnetic ballast Code C61002STAGE ZOOM 1200
N.ELECTRO-MAGNETIC
ELECTRONIC100 - 120V
ELECTRONIC200 - 240V
184033/001184005/001080812/001176038/004 082026/001184063/001 020016/005 020016/003020002/003020601/004
021718 172017/001
184033/001184005/001080812/001176038/004 082026/001184063/001 020016/005 020016/003020002/003020601/004
021718 172017/001
320321322323324325326327328329330 331
N.
184033/001184005/001080812/001176038/004082026/001184063/001020016/005020016/003020002/003020601/004
021718172017/001
255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319
083602/001080654/001184003/001
080478080255/003082014/001 184057/001081518/001081520/001080278/001080277/001184004/001176037/003
031725–
021010080643/003172016/001020417/001020415/001020002/013020204/001020112/001172038/002184025/801184025/802184025/803184025/804081218/002081051/801179011/802166025/801159056/804081218/002184999/001184026/001081992/001081001/001081008/001080626/001101059/801179014/002184024/801184066/803184066/802 184066/804 184066/801 081530/001081530/002081530/003081530/004081530/005081530/006155009/001
021719176037/001184007/001176038/002184061/001184010/801184032/001080485/001184034/001080485/002
030647
083602/001080654/001184003/001
080478080255/003082014/001 184057/001081518/001081520/001080278/001080277/001184004/001176037/003
031725–
021010080643/003172016/001020417/001020415/001020002/013020204/001020112/001172038/002184025/801184025/802184025/803184025/804081218/002081051/801179011/802166025/801159056/804081218/002184999/001184026/001081992/001081001/001081008/001080626/001101059/801179014/002184024/801184066/803184066/802 184066/804 184066/801 081530/001081530/002081530/003081530/004081530/005081530/006155009/001
021719176037/001184007/001176038/002184061/001184010/801184032/001080485/001184034/001080485/002
030647
083602/001080654/001184003/001
080478080255/003082014/001 184057/001081518/001081520/001080278/001080277/001184004/001176037/003
–031914021010
080643/003172016/001020417/001020415/001020002/013020204/001020112/001172038/002184025/801184025/802184025/803184025/804081218/002081051/801179011/802166025/801159056/804081218/002184999/001184026/001081992/001081001/001081008/001080626/001101059/801179014/002184024/801184066/803184066/802 184066/804 184066/801 081530/001081530/002081530/003081530/004081530/005081530/006155009/001
021719176037/001184007/001176038/002184061/001184010/801184032/001080485/001184034/001080485/002
030647
38
CLAY PAKY SPA - Via Pascoli, 1 - 24066 Pedrengo (BG) - Italy - Tel. +39-035-654311 (10 linee) - Fax +39-035-665976 - Internet: www.claypaky.it
stud
ioR
ev. 1
10/
01
Cod
. 099
550