C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh íkk.1 Vuçkúwykhe, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke

sL{rËLkLke þw¼uåAk

{kne fxkrhÞk

rÃkíkk:- sÞtrík

{kíkk:- {tsw÷k

økk{:- ÃkkxkuË

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV

1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðZðkýk ®Mk[kR ík¤kðLke ssoheík fuLkk÷ku yLku AuÕ÷k ºký {neLkkÚke Ãkkýe çktÄ fhkÞu÷e fuLkk÷ku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: LkwíkLk Ãkwhkurník)

ðkhk Vhíke rhÃku®høk fk{ nkÚk

ÄhkÞwt nkuík íkku ¾uzqíkku rþÞk¤w

Ãkkf ÷R þfÞk nkuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.31

z¼kuR íkk÷wfkLkk ðZðkýk økk{{kt yufMkku ð»kkuo

Ãkqðuo ðZðkýk ®Mk[kR ík¤kð çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ®Mk[kR ík¤kð îkhk íkk÷wfkLkk çkkðeMk WÃkhktík

økk{kuLke 40,000 rð½k s{eLkku{kt ¾uík ¾uzqíkku

îkhk Úkíke hne níke. yk ðZðkýk ®Mk[kR

ík¤kð{ktÚke Ãkkt[ fuLkk÷ku{kt Ãkkýe ¾uíkhku{kt yÃkkíkwt

níkwt. yk fuLkk÷kuLkwt heÃkuhªøkfk{ fhðk ®Mk[kR

ík¤kðLkk fkÞoÃkk÷f îkhk fuLkk÷kuLkwt heÃkuhªøk Ãkkt[

fhkuz ðeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[oLkwt ònuhLkk{w çknkh

Ãkkze íkuLkwt fk{ fkuLxÙkfxhkuLku ykÃke ËuðkÞwt Au. yk

fuLkk÷kuLkwt heÃkuhªøk fk{ yufe MkkÚku Ãkkt[ fuLkk÷kuLkwt þY

ÚkðkLkwt Lkne nkuðk Aíkkt yLkøkZ íktºk îkhk Ãkkt[u Ãkkt[

fuLkk÷ku{kt rËðk¤e Ãknu÷k ®Mk[kR ík¤kðLkwt Ãkkýe

AkuzkðLkwt çktÄ fhe ËuðkÞwt Au. suLkk fkhýu 40 nòh

rð½k{kt rþÞk¤wt Ãkkf ¾uzqíkkuLkku ÚkðkLkku LkÚke.

fkuLxÙkfxhLku heÃkuhªøk fk{ku ykÃke ËuðkÞk Aíkkt nsw

heÃkuhªøk fkku þY ÚkÞk LkÚke. ðkhkVhíke yuf fuLkk÷

òu [k÷w hne nkuík íkku ¾uzqíkku rþÞk¤w Ãkkf ÷R þfÞk

nkuík. yk fuLkk÷kuLkwt heÃkuhªøk fk{{kt Úkíke Ze÷ yLku

fk{kuLke økríkÚke çku ð»kkuo{kt Ãký heÃkuhªøk fk{ ÚkkÞ

Lkne íkku ¾uzqíkkuLku çku çku ð»kkuo MkwÄe Ãkkf Lkne ÃkkfuLke

ËnuþíkÚke ¾uzqíkku{t yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au. yLku

fkÞoÃkk÷f RsLkuhu òu heÃkuhªøk fk{ fhkðkLkwt nkuÞ íkku

ðkh Vhíke yuf yuf fuLkk÷Lkwt fk{ ykÃkðwt òuRyu Lkku

Ãký Mkwh WXÞku Au. ðZðkýk ®Mk[kR ík¤kðLkk

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkk yLkøkZ ðneðxLkk fkhýu

¾uzqíkkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku Ãkze hÌkku nkuR yk

fk{{k4t ÍzÃk ÷kððk ¾uzqíkku îkhk {ktøk WXe Au.

økkÞfðkze þkMkLk{kt yufMkku ð»kkuo Ãkqðuo z¼kuR

íkk÷wfkLkk ðZðkýk økk{Lke Mke{{kt rðþk¤ ðZðkýk

®Mk[kR ík¤kð çkLÞwt Au. yk s¤kþÞLke Ãkkt[ fuLkk÷ku

îkhk z¼kuR íkk÷wfkLkk z¼kuR, ÃkýMkku÷e,

®MkrÄÞkÃkwhk, økkuÃkk÷Ãkwhk, ztøkeðkzk, fçkehÃkwhk,

{kuhÃkwhk, ðMkkR íkhMkkýk ¼e{Ãkwhk, ÃkkLk¾h

fhýux, Ä{oÃkwhe, {kuíkeÃkwhk, Mke{¤eÞk, nktMkkÃkwhk,

ðuøkk, MkrníkLkk çkkðeMk økk{ku{kt ¾uzqíkkuLke

40,000 rð½k s{eLkku{kt [ku{kMkkLke yLku hrð

(þeÞk¤w) yu{ çku Ãkkf zktøkh, íkwðh, fÃkkMk,

{økV¤eLke ¾uíke Úkíke hne níke. yk ®Mk[kR

ík¤kð{ktÚke swËe swËe Ãkkt[ rð¼køkLke fuLkk÷ku îkhk

¾uíkhku{kt çkúkL[ fuLkk÷ku îkhk rÃkÞíkLkwt Ãkkýe yÃkkíkwt

níkwt. yk fuLkk÷ku su ssoheík çkLke økR níke. íkuLkwt

heÃkuhªøk fhðk hksÞ MkhfkhLkk ®Mk[kR rð¼køk

îkhk Ãkkt[ fhkuzLku ðeMk ÷k¾Lkk ¾[uo heÃkuhªøk fhðk

ðZðkýk ®Mk[kR ík¤kðLke Ãkkt[ fuLkk÷kuLkk rhÃku®høkLkku fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkÞk çkkË

yuf MkkÚku Ãkkt[ fuLkk÷ku çktÄ Úkíkkt Ãkkf ¾÷kMk

rðËuþe ËkY MkkÚku AkuxkWËuÃkwh

zuÃkku ÃkhÚke 4 {rn÷k ÍzÃkkR

ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt rËðMku økh{e,

hkºku XtzeLke çkuðze ÉíkwLkku {knku÷

ðuøkkLkk EL[kso Ãkku÷eMk s{kËkh

Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ MkMÃkuLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 31

z¼kuE LkSf ykðu÷k ðuøkk økk{Lke

çkexMko EL[kso Ãkku÷eMk s{kËkh íku{Lke

Vhs «íÞu çkuËhfkhe hk¾ðk çkË÷

íku{Lku Vhs{ktÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkhe îkhk MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk.

z¼kuE Ãkku÷eMk f{eoyku yLku

s{kËkhkuLke MktÏÞkçktÄ søÞkyku ¾k÷e

nkuE yk s{kËkhLku LkktËkuËe ¼køkku¤

WÃkhktík ðÄkhkLke ðuøkk çkexLkk

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

z¼kuE LkktËkuËe ¼køkku¤ Ãkku÷eMk

[kufe{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk nuz

fkuLMxuçk÷ h{ý¼kE {k÷S¼kE

Ãkh{khLku íku{Lke Vhs{ktÚke íkkífkr÷f

MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ rsÕ÷k

zeyuMkÃke îkhk çkòðe Vhs WÃkhÚke

Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk s{kËkhLku MkMÃkuLz fhðk ÃkkA¤

fòÃkwh økk{ su ðuøkk çkex{kt ykðíkw

nkuE økík Ãk¾ðkzeÞu yu÷Mkeçke îkhk

huz Ãkkze Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku íku{s Ëuþe

ËkY çkLkkððkLkku støke sÚÚkku ÃkfzkÞku

níkku íku{s MktÏÞkçktÄ EMk{ku yk çku

Lktçkhe ÄtÄk{kt ÃkhkuðkÞk níkk. íku

ÍzÃkkE yu÷Mkeçke Mfðkuzo îkhk Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞku nkuE yk fkhLkk{k{kt

yk s{kËkhLku Ëku»keík økýe MkMÃkuLz

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au.

z¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMk

f{o[kheyku yLku s{kËkhkuLke

sÚÚkkçktÄ søÞkyku ¾k÷e Ãkzíke nkuE

yk s{kËkhLku LkktËkuËe ¼køkku¤

WÃkhktík ðuøkk Ãkku÷eMk [kufe yLku

çkexLkku ðÄkhkLkku [kso MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

çkkuzu÷e - AkuxkWËuÃkwh çkúkuzøkusLkku yuf {kMk{kt ÚkLkkhku «kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 31

çkkuzu÷eÚke AkuxkWËuÃkwh ðå[uLke hu÷ðu ÷kELkLkwt

xuMxªøk ÃkwY ÚkE økÞw Au. zeÃkkxo{uLx ykuV hu÷ðu

Mku^xeÍ îkhk íkuLkw MkŠxrVfux Ãký ykÃke ËuðkÞw Au.

hu÷ðuLkk çkktÄfk{ rð¼køku hu÷ðu ÷kELk MktÃkqýo Ãkýu

íkiÞkh fhe íkuLke MkkUÃkýe fhe ËeÄe Au. hu÷ðu

{tºkk÷Þ îkhk nðu íkuLkk WËT½kxLkLke ½zeyku økýkE

hne Au. Lkðk hu÷ðu hkßÞ{tºke ¼hík¼kE

Mkku÷tfeLkk nMíku íkuLkwt WËT½kxLk Úkþu íku{ òýðk {¤u

Au. ÃkqðoÃkèeLke {níðLke økýkíke yk xÙuLk yuf

{rnLkk{kts þY ÚkE sþuLkk yýMkkh «kó ÚkE

hÌkk Au.

çkkuzu÷eÚke «íkkÃkLkøkhLke Lkuhkuøkus hu÷ðu xÙuLk yuf

MkËe Ãkqðuo EMx EÂLzÞk ftÃkLke îkhk MÚkkrÃkík Mkk{u÷

ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt MÚkÃkkÞu÷e xÙuLk ¾uzqík yktËku÷Lk

Ëhr{ÞkLk çknkLkw fkZe çktÄ fhe ËuðkE níke. su

ÃkAe MkËtíkh çktÄ ÚkE økE níke. hu÷ðu hkßÞ{tºkeLkk

ÃkkuxoVku÷eÞku Mkt¼kéÞk ÃkAe Lkkhý hkXðkyu

ÃkqðoÃkèeLke fkÞkÃk÷xLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhe

¼qÃkrhðnLkLkk 1ytþ £ez{Lkk níkk. ykÞk{Lku

MkV¤ çkLkkððk çkúkuzøkus ÷kELkLke ÃkrhfÕÃkLkk hsw

fhe íkkífk÷ef y{÷ {qfðk «MíkkðLkk hsw fhíkk

MkkuMkeÞkuEfkuLkku{ef Äkuhýu ÞkusLkk {tswh Úkíkk

ÃkqðoÃkèe{kt n»ko Vu÷kÞku. yk ÞkusLkk Võík fkøk¤

Ãkh s hne sþu íkuðe Ãký yVðkyku rðhkuÄeyku îkhk

Vu÷kðkE ytíku ð[LkçkæÄ {tºkeyu çkkuzu÷eÚke

«íkkÃkLkøkh ðå[u hu÷ðu ÷kELk þY fhkðe ËeÄe

níke. çkkfeLke çkkuzu÷eÚke AkuxkWËuÃkwh ðå[uLke

÷kE™Lkw t fk{ [k÷íkw níke. AkuxkWËuÃkwhÚke

{æÞ«ËuþLkk Äkh MkwÄe ÷kELkLku ÷tçkkððk {kxu Ãký

Lkkhý hkXðkyu ÃkwÁ»kkÚko fk{ ÷køÞku Au. nðu

ÃkqðoÃkèeLkk ykrËðkMke rðMíkkhLku MkMíke, Mkw÷¼

hu÷ðu Mkuðk økýºkeLkk rËðMkku{kts {¤íke þY

ÚkE sþu.

çkkuzu÷eÚke AkuxkWËuÃkwh ðå[uLkk hu÷ðu ÷kELkLkk

fk{ku MktÃkqýo ÚkE [wõÞk Au. hu÷ðu rð¼køk îkhk íkuLkwt

«{kýÃkºk Ãký ykÃke ËuðkÞw Au. hu÷ðuLkk

yrÄfkheyku rLkrhûkýÞkLk ÷E {w÷kfkík fhe [qõÞk

Au. nðu hu÷ðu {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe îkhk íkuLkk

WËT½kxLk {kxuLke íkkhe¾ {¤u íkuLke s hkn òuðkE

hne Au.

hu÷ðu {tºkk÷ÞLke ÷e÷e

Ítze çkkË nðu WËT½kxLkLke

økýkíke ½zeyku

AkuxkWËuÃkwh{kt LkkÞçk

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk

{nkMk¼kLkk MkÇÞku.

(íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

ËkðuËkhkuLke s{eLk{kt Ã÷kLxuþLkku fhíkk

ykrËðkMke {nkMk¼kLke hsqykík

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 31

AkuxkWËuÃkwh rðMíkkhLkk ½ýk çkÄk

ykrËðkMkeykuyu støk÷Lke s{eLkku

{u¤ððk ytøku Ëkðk Ëk¾÷ fhu÷ Au.

Ãkhtíkw íkuykuLku Ãkwhíkku LÞkÞ Lkne {¤íkk

ykshkus LkkÞçk f÷ufxh [ÿefkçkuLk

çkhLzkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw Au.

íkuykuyu ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞw Au

fu fuLÿ Mkhfkhu 2006{kt fkÞËku fÞko

ÃkAe 1,82,568 Ëkðk yhSyku

suyku støk÷ s{eLk{kt ¾uíke fhe SðLk

rLkðkon [÷kðíkkykuyu fhe níke.

ykrËðkMkeyku ÃkkMku ËtzLkk Ãkwhkðk

nkuÞ ykðku ykøkún hkÏÞku. Ãkhtíkw ½ýk

ÃkkMku çku Ãkwhkðk níkk Aíkkt Ãký

yhSyku Lkk{tsqh fhe Au. støk÷

¾kíkkyu çkÄkts økúkBÞ Mkr{ríkLku

{kuf÷ðkLkk çkË÷u Ãkuxk rð¼køkeÞ Ëkðk

yhSyku støk÷ ¾kíkkLke ykurVMk{kt

{kuf÷e ykÃke.fhu÷ yhSyku Ãkife

13000 ÷k¾ yhSyku Lkk{tswh fhe

Au. su Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu yktfzku Au.

Ëkðkyku Lkk{tswh fhe LkkurxMkku Ãký

ykÃke ËeÄe Au. fux÷ef søÞkyu

ËkðuËkhkuLke s{eLk{kt Ã÷kLxuþLk þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suLku ÷E

ykrËðkMkeykuLku Mkhfkh yLku støk÷

¾kíkk WÃkhÚke rðïkMk WXe økÞku Au.

fuLÿeÞ ðLk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ y™u

[k[f MkçkÞkzo ¾kíku rð¢{sLkf

600 fÃkkMkLkk ðknLkkuLke nhkS

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 31

[k[f MkçkÞkzo ¾kíku yksu

rð¢{sLkf 600 fÃkkMkLkk ðknLkku

nhkS yÚkuo ykÔÞk níkk. ík{k{

«fkhLke MkwrðÄkykuÚke Mkßs [k[f

MkçkÞkzo{kt ¾uzqíkku nhkS {kxu ðknLkku

{wfðk ykíkwh nkuE ¾uzqíkku, ðuÃkkheyku

yLku {kfuox ðå[u íktËwhMík Ähe Mkòoíkk

nhkS rðïMkrLkÞ çkLke Au. yksu

fÃkkMkLkk ¼kðku [k[f {kfuox{kt 5500

Úke 5615 YrÃkÞk «rík ÂõðLx÷Lkk

Ãkzâk níkk. ðÄw ¼kðku {¤íkk ¾uzqíkku

¾wþ¾wþk÷ òuðk {¤íkk níkk.

ÃkkðesuíkÃkwh {kfuox Mkr{ríkLkwt [k[f

MkçkÞkzoLkk [uh{uLk W{uþ¼kE

þktrík÷k÷ þknLkk ðzÃký nuX¤ rðfkMk

nhýVk¤ ¼híkk Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo

Lkðk rðfkMkLkk fk{ku ynª [k÷e hÌkk

Au. ðuÃkkheyku, ¾uzqíkku{kt rðïkMk

MktÃkkrËf Úkíkkt ¾qçk s xqtfkøkk¤k{kt yk

{kfuox «rMkÂæÄ Ãkk{e ¾uzqíkkuLkk rË÷

Síke ÷uðk{kt fkr{Þkçk rLkðzâw Au.

çkòh Mkr{rík{kt Lkðk Mkøkðzku

¾uzqíkkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk,

LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk, ðknLkku W¼k

hk¾ðk ykÞkusLk çkæÄ Ã÷uxVku{o y™u

¾kMkíkku ¾uzqíkkuLku Ãkkuíkefw y™u ykøkðw

yk MÚkkLk Au íkuðku rðïkMk MÚkkrÃkík

fhðk{kt [uh{uLkLke {nuLkík Vr¤¼qík

ÚkE Au. çkkuzu÷e rðMíkkh{kt [k[f

MkçkÞkzo ¾uzqíkku {kxu f]r»k {trËhLkw MÚkkLk

÷E [wfu÷ Au.

Mku¢uxhe fLkw¼kE fku÷e MxkV MkkÚku

nhkSLkk rËðMku Mkíkík {kuLkexhªøk fhe

¾uzqíkkuLkk LkkLkk{k LkkLkk «§Lku ðk[k

ykÃke íku{Lke íkf÷eVku Ëqh fhðk{kt

h[u÷k hnuíkk nkuE yk {kfuox ¾qçks

xqtfkøkk¤k{kt ÔÞkÃkf heíku Ä{Ä{e

WXâw Au.

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yzÄku yzÄ

½xkzku Úkíkkt øk]rnýeykuLku hkník

ðk½kurzÞkLkk [kh

¾kLkËkLk Lkçkehkyku

swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

ðk½kurzÞk, íkk. 31

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk Ëuð¤eÞk økk{

ÃkkMku ðk½kurzÞkLkk [kh ¾kLkËkLk

Lkçkehkyku ÃkíkkÃkkLkkLkku swøkkh h{e

hÌkk Au. íkuðe çkkík{e ðzkuËhk

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤íkk íkkçkzíkkuz

ðk½kurzÞkÚke Ëuð¤eÞk økk{ ÃkkMku ¾wÕ÷k

¾uíkh{kt ðk½kurzÞkLkk [kh ¾kLkËkLk

Lkçkehkyku swøkkh h{íkk htøku nkÚk ÍzÃke

Ãkkze Ëkð WÃkh {wfu÷ YrÃkÞk 13,990

íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk [kh YrÃkÞk 4500

íkÚkk çku {kuxh çkkEf÷Lke ®f{ík YrÃkÞk

60,000 yk{ fw÷ {¤e YrÃkÞk

ðLkhûkf ¼híke{kt

«Úk{ hkWLz{kt sqs

W{uËðkh ÃkkMk ÚkÞk

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 31

AkuxkWËuÃkwh {wfk{u Lkxðh®Mkn

fku÷usLkk {uËkLk WÃkh íkk. 30Lkk hkus

¼híke {u¤ku ÚkÞku níkku. su{kt

ykMkÃkkMkÚke fw÷ 1970 W{uËðkhku

ykÔÞk níkk. su Ãkife þkrhhef

[fkMkýe{kt {kºk 148 rðãkÚkeoyku

ÃkkMk ÚkÞk níkk.

¼híkeLke 15 søÞk {kxu çkufkhe{kt

Lkkufhe {u¤ððk ¼khu {uËLke yufºkeík

ÚkE Ëþ ÃkwÁ»k y™u Ãkkt[ {rn÷k

÷uðkLke íku{k «Úk{ hkWLz{kt 87

rðãkÚkeoyku y™u 61 rðãkŠÚkLkeyku

shkuË yLku ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ÞwheÞk ¾kíkhLke íktøkeLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk xku¤uxku¤k ¾kíkh ÷uðk W{xe Ãkzu Au ( S¿kuþ þkn)

{eík fxkrhÞk

rÃkíkk:- sÞtrík

{kíkk:- {tsw÷k

økk{:- ÃkkxkuË

LkMkðkze, íkk. 31

LkMkðkze íkk÷wfkLkk yøkkWLkk Ëþ

rËðMk Ãknu÷kLkk þkf¼kSLkk ¼kðku

fhíkk nk÷ ¼kðku{kt ½xkzku Úkíkk

LkMkðkze íkk÷wfkLke {ne÷kyku{kt

hkník òuðk {¤e Au. fux÷kf

þkf¼kSLkk ¼kðku yøkkW yux÷k

ykMk{kLku níkk suLkk ¼kðku{kt rf÷kuyu

yzÄku yzÄ ¼kð ½xkzku Úkíkk økheçk

íku{s {æÞ{ ðøkoLkk fwxwtçkkuLke Úkk¤e{kt

þkf¼kSLkku W{uhku ÚkE hÌkku Au.

ßÞkhu økheçkkuLke fMíkwhe zwtøk¤eLkku

¼kð Ãký yzÄk WÃkhktík ykuAk ÚkÞk

Aíkkt økheçk {æÞ{ ðøkoLke Úkk¤e{kt

zwtøk¤e økkÞçk ÚkE økE Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh LkMkðkze

økk{{kt þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ çku

ðnuÃkkheyku Au. su{kt ð»kkuoÚke

þkf¼kSLkku ðuÃkkh fhíkk

ËÞkhk{¼kE ®MkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh þkf¼kSLkk ¼kðku{kt AuÕ÷k

AkuxkWËuÃkwh, íkk.31

AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe. zuÃkku WÃkhÚke

ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkkux÷k{kt $ø÷eþ

ËkYLke çkkux÷ku MkkÚku [kh ÍzÃkkR økR

níke. suyku ÃkkMkuÚke ÃktËh nòhLkku ËkY

ÍzÃkkR økÞku níkku. ykshkus Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤u÷ yu ykÄkhu AkuxkWËuÃkwh

yuMk.xe. zuÃkku WÃkh {rn÷kyku íkÃkkMk

fhíkk ÷û{eçkuLk h{uþ Äkýwf ÃkkMkuÚke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

çkuðze ÉíkwLkk

{knku÷Úke sLkSðLk

ykfw¤ ÔÞkfw¤ çkLÞw

ðk½kurzÞk, íkk. 31

ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke çkuðze ÉíkwLkku {knku÷ W¼ku

Úkíkkt Äku{ ľíkku WLkk¤ku nðu Äe{u

Äe{u zkufÞk fhðk {ktzÞku Au. òu fu

{kuze MkktsÚke ðkíkkðhý{kt XtzeLkku

yLkw¼ð fhe þfkÞ Au.

[k÷w ð»kuo rð¢{sLkf Xtze Ãkzíkk

sLkSðLk XwXðkÞw níkw t Ãký

òLÞwykheLkk ytrík{ rËðMkku{kt

rËðMkLke økh{e yLku hkíkLke

XtzeLkku çkuðzku {knku÷ òuðk {¤e

hÌkku Au.

òu fu AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke

hkíkLke yLku ðnu÷e MkðkhLke Xtzeyu

òuh ÃkfzÞw Au. Ãký rËðMku íkku Ãkt¾k,

fw÷h, yuMke, ½h ËwfkLk ykurVMkku{kt

þY fhðk Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au.

nS Vuçkúwykhe {kMk þY ÚkÞku LkÚke

yLku økh{eyu Ãkøkhý {ktzíkk [k÷w

ð»koLke WLkk¤kLke økh{e fuðe nþu íku

rð[khÚke økh{kðku ykðe hÌkku Au.

su{ ðhMkkË ¾qçk ÃkzÞku nkuÞ íku{

Xtze Ãký ðÄw Ãkze nðu økh{e Ãký

«ríkð»koLke su{ ðÄwLku ðÄw Ãkzu Au íku{

÷køke hÌkw Au.

nk÷ «òsLkku rËðMku økh{e Mkk{u

hûký {u¤ðe hÌkk Au yLku hkºku XtzeÚke

çk[ðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. çkuðze

ÉíkwLkk {knku÷Úke sLkSðLk ykfw¤

ÔÞkfw¤ çkLÞw Au.

ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ÞwheÞkLke

yAíkÚke ¾uzqíkkuLku Úkíke ÃkhuþkLke

shkuË, íkk. 31

ðk½kurzÞk íkk÷wfk{kt ¾he ½ôLke

MkeÍLk{kt s Ëh ð»kuo ÞwheÞk ¾kíkhLke

{w~fu÷e Ãkzu Au. ðk½kurzÞk Lkøkh yLku

shkuË økk{ ðuÃkkhe {Úkfu Au. su{kt

ðk½kurzÞk íku{s rð¼køk{kt nòhku

¾uzqíkku Au. nk÷ ½ôLkk W¼k Ãkkf{kt

ÞwheÞkLke ¾he sYh nkuÞ Au. yk{

Ëh ð»kuo ¾hk Mk{Þu s ÞwheÞk {¤íkwt

LkÚke. íkuðe heíku shkuË økk{ íku{s

rð¼køk{kt Ãký ¾uzqíkku nk÷ ÞwheÞk

ðøkh VktVk {khðkLkwt Au.

shkuË íku{s ðk½kurzÞk{kt

Vxeo÷kEÍMko zuÃkku ykðu÷k Au. íÞkt Ãký

Mk{ÞMkh ÞwheÞk {¤íkku LkÚke. MkkÚku

Vxeo÷kEÍMko zuÃkku rMkðkÞ yLÞ

{kh¾kLkk ÞwheÞk ¾kíkhLkk zuÃkku

ykðu÷k Au. íÞkt Ãký sÞkhu sÞkhu

¾kíkhLke økkze ykðu Au íÞkhu yuf

¾uzqík ËeX yuf s Úku÷e ÞwheÞk

ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw suLku s{eLk

ðÄkhu nkuÞ íku ¾uzqík rçk[khku yuf Úku÷e

ÞwheÞk ÷ELku fhþu. ykðk ½ýk «&™ku

nk÷ ¾uzqíkkuLkk Au. çkesw fu Ëh ð»kuo

yk{ ¾hk Mk{Þu s ÞwheÞk {¤íkw LkÚke.

íkuLkwt þwt fkhý nkuE þfu íku Mk{òíkw

LkÚke. MkkÚku íktºk îkhk Ãký yk ¾uzqíkkuLke

íkf÷eVku ð¤e çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e

ÞwheÞk ¾kíkh ðeþu íkÃkkMk hk¾ðe

òuEyu yLku yýeLkk Mk{Þu su ¾uzqíkkuLku

ÞwheÞk ¾kíkh {¤íkw LkÚke íkuLku æÞkLk{kt

÷E Mk{ÞMkh ¾uzqíkkuLku ÞwheÞk ¾kíkh

{¤e hnu íkuLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðe

òuEyu. suÚke fheLku íku{Lke ¾uíkeLku

LkwfMkkLk ÃknkU[u Lknª íkuðe íkk÷wfkLkk

¾uzqíkkuLke {ktøk Au.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 1 FEBRUARY 20111100

MkkÄ÷e{kt «Úk{ðkh rðËuþe

MkMk÷kLkwt Vk{o þY ÚkÞwt

ykrËðkMkeykuLkwt støk÷Lke s{eLkLkk «&™u ykðuËLkÃkºk

LkMkðkze{kt xÙkrVf Mk{MÞk

rLkðkhðk 5 sðkLkku rLk{kÞk

z¼kuELkk ËÞkhk{ fu¤ðýe {tz¤

îkhk ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe

rþLkkuh, íkk. 31

rþLkkuh íkk÷wfkLkk MkkÄ÷e økk{u

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh rðËuþe

MkMk÷kLkwt Vk{o þY Úkíkkt økk{,

Ãkhøkk{Lkk ÷kufku íkuLku òuðk W{xe Ãkzu

Au yLku LkkLkk ¼q÷fk{kt yk yLkufrðÄ

MkMk÷k íkÚkk íkuLkk LkkLkk çkå[k òuðk{kt

yLkku¾ku ykLktË Ëu¾kE hÌkku Au.

MkkÄ÷e økk{Lkk yuf ¾uzqík

fkLíke¼kE yu{. Ãkxu÷ îkhk

økktÄeLkøkh MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ AuÕ÷k

7 rËðMkÚke LkkrMkfLkk zeMxÙeçÞwxMkoLkk

Lkuò nuX¤ ðzkuËhk rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh

MkMk÷k Vk{o çkLkkðu÷ Au. su{kt nk÷

80 rðËuþe MkMk÷kt y÷øk y÷øk

Ãkªshk{kt çkå[kLku 3 {kMk Ãkk¤eLku yk

çkå[k {wÏÞ zeMxÙeçÞwxMkoLku Ãkhík

ykÃkðkLkk nkuÞ Au. suLke ®f{ík

¾uzqíkLku {¤e òÞ Au. yk MkMk÷kLkku

{wÏÞ ¾kuhkf ½ô, swðkh, {fkELkku

÷kux yLku ÷e÷w f[Y íkÚkk Ãkkýe Au.

yk MkMk÷kt Vk{o îkhk Ãký {kuxe

ykðf ÚkkÞ Au. yuf Ãkªshk{kt 10 Lkh

{kËk MkMk÷k nkuÞ Au suLke ®f{ík Y.

31000 Au. {kËk MkMk÷k {rnLkk{kt

1 ðkh ykþhu 8 Úke 12 çkå[kLku sL{

ykÃku Au. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

Mkhfkh {kLÞ ÔÞðMkkÞ nkuÞ ¾uzqíkkuLku

Ãkwhf ykðf {¤e þfu íku{ Au. nk÷ íkku

økk{- Ãkhøkk{ yLku LkkLkk ¼q÷fkyku

yLkufrðÄ òíkLkk MkMk÷kLku òuðk

W{xe Ãkzu Au.

yuf MkkÚku Ãkkt[

fk{kuLkwt rsÕ÷k fkÞoÃkk÷f RsLkuh

[kiÄhe îkhk ònuhLkk{w çknkh ÃkzkÞwt

níkw t. suLkk fkuLxÙkfxh sLkf¼kR

Ãkxu÷Lku ykÃke ËuðkÞku Au. yk ®Mk[kR

ík¤kðLke Ãkkt[ {uRLk fuLkk÷kuLkk

fk{fks ÚkðkLkk nkuðkÚke rËðk¤e

Ãknu÷kt fuLkk÷ku{kt ðZðkýk ®Mk[kR

ík¤kðLkwt Ãkkýe {¤u Lkne íku {kxuLkwt

ònuhLkk{w çknkh Ãkkze ËuðkÞwt Au.

ºký ºký {rnLkkÚke ík¤kðLkwt Ãkkýe

{¤íkwt çktÄ ÚkÞwt suLkk fkhýu 40,000

rð½k s{eLkkuLkk ¾uzqíkku rþÞk¤w Ãkkf

÷R þfÞk LkÚke íkku yk fuLkk÷kuLkk

heÃkuhªøk fk{ nsw þY s ÚkÞwt LkÚke.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh îkhk «Úk{ çku

Ãkkýe ¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt ÃkAe yuf

Ãkkýe yLku nðu yuf ð¾ík Ãký

ÃkkýeLkne {¤íkk rþÞk¤w Ãkkf ÷uLkkhk

¾uzqíkku{kt ¼khku¼kh Lkkhksøke

ÔÞkÃke Au.

yk ytøku z¼kuR íkk÷wfkLkk

ÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko¼kR Ãkxu÷Lku

sýkðíkk íku{Lkk îkhk fkÞoÃkk÷f

RsLkuhLkku MktÃkfo MkkÄíkk RsLkuh

[kiÄheyu fkuLxÙkfxhLku Lkkuxeþ

ÃkkXððk fkÞoðkne nkÄ ÄhkþuLkw t

sýkðkÞwt níkwt.

ðneðxe íktºk îkhk yuf yuf

fuLkk÷Lkwt fk{ þY ÚkkÞ íkku çkes [kh

[k÷w hk¾ þfkR nkuík Ãký íku{ Lknª

fhíkk fuLkk÷{kt Ãkkýe çktÄ fhe

ðneðxe yý½Zíkk Aíke ÚkR Au.

ykðk ðneðxLkk fkhýu íktºkyu

¾uzqíkkuLku ¼khku¼kh LkwfþkLk

ÃknkU[kzÞwt nkuR økk{kuLkk ¾uzqíkku{kt

yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au.

ðk½kurzÞkLkk [kh

78,490Lkku {wÆk{k÷ ÃkkLkkÃk¥kk

MkkÚku h{e hnu÷k (1) sÞuþ¼kE

{kÄð¼kE Ãkxu÷ (2) ¼hík WVuo

(ËkMk) rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷ (3)

rËÃkf Lkxðh¼kE Ãkxu÷, (4)

fhý®Mkn Mkku{®Mkn òËð ík{k{

hnuðkMke ðk½kurzÞkLkkykuLke ÄhÃkfz

fhe swøkkh Äkhk f÷{ 12 {wsçk

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykhkuÃkeykuLku su÷Lkk

Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt

ykðu÷ Au.

yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk çkex

s{kËkh ðk½S¼kE ÷Õ÷w¼kE

íkÃkkMk fhe hÌkk Au. ðk½kurzÞkLkk

¾kLkËkLk Lkçkehkyku ÍzÃkkíkk swøkkh

h{íkkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

ðLkhûkf ¼híke{kt

Wríkýo ÚkE níke. suykuLkw ykshkus

Ãkku÷exufLkef÷ fku÷us ¾kíku 100

{kfoLkwt y¼eY[eLkwt ÃkuÃkh níkw.

íku{kt LkkÞçk ðLk Mkthûkf çke.Ãke.

Ãkh{khLkk sýkÔÞk {wsçk MkkiÚke ðÄkhu

økwý ykðþu yuLkw øk]Ãk íkiÞkh fhkþu

y™u íkuykuLku íkk. 10-2-11Lkk hkus

WÃkhkuõík søÞkyu çkku÷kðe 200

{kfoMkLkwt nuíkw ÷ûke «§Ãkºk ykÃkðk{kt

ykðþu y™u íku{kt suyku ðÄw {kfoMk

÷kðu íkuykuLkw t øk]Ãk çkLkkðeLku 25

rf÷ku{exh [k÷ðkLkwt hnuþu. íku{ktÚke

ÃkMktË ÚkÞu÷ W{uËðkhku Ãkife ÃkMktËøke

Mkr{rík yk¾he MðYÃk ykÃkþu y™u

íkuyku™u ykuzoh ykÃke Ëuðkþu.

rðËuþe ËkY MkkÚku

Lktøk- 70 çkeÞh fðkxMko Yk.

4200 Lkk nhu÷eçkuLk çk[wt Äkýwf

ÃkkMkuÚke Lktøk- 52 çkeÞh íkÚkk fðkxMko

Yk. 3500 çktLku hnu. fku÷eÞk

½h, ÷¾e fkøkzeÞk hkXðk ÃkkMkuÚke

Lktøk- 74 $ø÷eþ fðkÞheÞk

Yk. 5650 yLku Sð÷eçkuLk

[e{Lk¼kR Äkýwf hu. [eMkkzeÞk

ÃkkMkuÚke Lktøk. 137 çkeÞh fðkxMko

Yk. 7950 Lkk Ãkkux÷k{ktÚke {¤e

ykÔÞk níkk. WÃkhkuõík $ø÷eþ

ËkYLkk sÚÚkk ynªÞk ykøk¤ çkMk{kt

sðkLkk níkk.

ËkðuËkhkuLke s{eLk{kt

ykrËðkMke {tºkk÷Þ rËÕneLke

MktÞwõík xe{ økwshkík {w÷kfkíku ykðe

yLku ík{k{ rð¼køkLku {¤e heÃkkuxo

ykÃÞku íku{kt sýkÔÞw Au fu ðLk

yrÄfkhe fkÞËkLkk y{÷efhý{kt

støk÷ ¾kíkkyu yuf íkhVe y™u rçkLk

sYhe ¼qr{fk ¼sðe Au. ËkðuËkhkuLke

yhSyku økuhfkÞËuMkh heíku Lkk{tswh

fhe Au.

íkuykuyu Mk¥kh {wÆkyku yÚku o

ykðuËLkÃkºk ykÃÞw Au. íku{kt ðLk

yrÄfkhe fkÞËkLke «r¢Þk ÍzÃke

çkLkkððk y™u sYrhÞkík{tË ÔÞÂõíkLku

ÍzÃke LÞkÞ {¤u íku {kxu {ktøkýe fhe

Au. støk÷{kt ðMkíkk ykrËðkMkeykuLku

ík{k{ n¬ ykÃkðk ytøku ¼÷k{ý

fhe Au.

þkf¼kSLkk ¼kðku{kt

Ëþ rËðMkLkk ¼kðku fhíkk nk÷Lkk

¼kðku{kt 40 Úke 50 xfk sux÷ku ¼kð

½xkzku nkuðk Aíkkt òuEyu íkux÷e

½hkfe òuðk {¤íke LkÚke. LkMkðkze

økk{{ktÚke íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt hkusLkwt MkkuÚke ËkuZMkku {ý

þkf¼kS ðnU[kÞ Au.

Ãkku»k {kMk{kt støk÷{kt VkøkýLkwt ÚkÞu÷wt

ykøk{Lk : fuMkqzku r¾ÕÞku

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt Éíkwyu y[kLkf fhðx çkË÷íkk ð]ûkku

WÃkh y™uf «fkhLke ðMíkwyku òuðk {¤e hne Au. AuÕ÷k çku

{kMk suðku Mk{Þ Xtze ¾wçk Ãkze y[kLkf økh{e þY Úkíkkt

Lkðe ðMíkwyku òuðk {¤u Au.½ýk ð]ûkkuLkk ðMktík Ãknu÷k ÃkkLk

¾he hÌkk Au ßÞkhu støk÷ku{kt ð]ûkkuLkk ÃkktËzk ¾he økÞk nkuÞ

yLku çkÄw Mkkð íkÆLk Wßsz ÷køkíkw nkuÞ íÞkhu {kºk

¾k¾hLkk ð]ûk WÃkh fuMkwzku ÷k÷ htøk{kt ÷nuhkíkku òuðk {¤u

Au.Vkøký {kMk{kt ¾k¾hLkk Íkz WÃkh fuMkwzku støk÷Lke

þku¼k{kt y™uhe ð]æÄe fhu Au. Ãkhtíkw ø÷kuçk÷ ðk‹{økLku ÷E

Éíkw [¢Lkwt fkuE Xufkýwt LkÚke yíÞkhu AkuxkWËuÃkwhLkk

Mkªøk÷kLkk støk÷{kt fuMkwzkLkk Vw÷ku ykÔÞk Au. nsw íkku fuMkwzku

ykððkLku çku {kMk suðku Mk{Þ çkkfe Au. íÞkt Vw÷ku ykðíkk

MkkiLku ykùÞo Úkðk ÷køÞw Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke

støk÷{kt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íku MðkËrnLk ÷køku Au.fuMkwzkLkk Vw÷

Ãký støk÷{kt ðMkíkk yufºkeík fheLku ¾wçk {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk

yÚkuo ykðu Au. yuLku Ãký Vk{oMke ftÃkLkeyku ÷E òÞ Au.

{kuxk ¼køkuyu {wºkkMkÞku y™u [k{zeLkk hkuøkku{kt ¾wçk

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu Au.nku¤e Ãkðo{kt ði»ýðku yð~Þ

XkfkuhSLku [Zkðu Au. y™u {kuxk þnuhku MkwÄe íkuLke {ktøk ¾wçk

s hnu Au. fuMkwzkLkk ÃkkýeÚke ð]æÄku MLkkLk fhu Au. yíÞkhÚke

støk÷ku{kt fuMkwzku Úkíkkt Vkøký{kt ¾wçk Úkþu íkuðe ykþkyku

çktÄkE hne Au.

LkMkðkze{kt hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke

ÚkÞu÷e Wsðýe

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk 25 òLÞwykheyu íkuLkk MÚkkÃkLkk

rËLk y™u íkuLku 60 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk nkuÞ íkuLke rnhf sÞtíkeLke

WsðýeLku hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMk íkhefu WsððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk rLkr{íku {k{÷íkËkh LkMkðkze îkhk

ykÞkuSík ykExeykE, LkMkðkze ¾kíku {íkËkhkuLku

«þÂMíkÃkºk y™u [qtxýe yku¤¾fkzo íku{s ðrhc ðÞkuð]æÄ

LkkøkhefkuLku «þÂMíkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚku

Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷us LkMkðkze ¾kíku 21-

1-11Lkk hkus ÷kufþkneLkk ÃkkÞk{kt {íkËkLkLkwt {níð yu

rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ykðu÷ ©kuV ïuíkk ykh.

y™u rîríkÞ ykðu÷ [kinký rnh÷ yu.Lku ELkk{ yLku

«{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt

{k{÷íkËkh S.fu. rLkMkhíkkyu ÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt

{íkËkhkuLku òøk]ík Úkðk {íkËkLkLkwt {níð Mk{sðk yLku

÷kufþkneLku {sçkqík çkLkkððk ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku{

fhðk Mkq[Lk fÞwo níkw. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Þw.çke.

ðMkkðkyu sýkÔÞw níkw fu ËwrLkÞk{kt {kuxk{kt {kuxk ÷kufþkne

ykÃkkýk Ëuþ{kt {íkËkLk fhðwtyu LkkøkhefkuLku Vhs Au. yk

«Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke sþw¼kE ¼e÷, LkMkðkzeLkk

MkhÃkt[ økw÷kçk®Mkn hkW÷S, fku÷usLkk yk[kÞo su.yuLk.

Ãktzâkyu «kMktøkef WËçkkuÄLk fÞwo níkw. «ku. zku. ðkÍkyu

MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ðk½kurzÞk zku.yuLk.S.þkn nkE.{kt

hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLkLke Wsðýe

ðk½kurzÞk zku. yu™.S. þkn MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt íkk.

25-1-11Lkk hkus [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk.

1-1-2011Lkk hkus suLke ô{h 18 ð»ko Ãkwhe ÚkkÞ Au. íkuðk

Lkðk {íkËkíkkyku íkÚkk ð]æÄ †e ÃkwÁ»kkuLkk Lkðk {ík

yku¤¾ÃkºkLkwt rðíkhý íku{s Lkðk {íkËkíkkykuLkwt fw{fw{

rík÷f fhe Mðkøkík fhe MkL{kLkeík fhe Lkðk yku¤¾ ÃkºkLkwt

rðíkhý íkk÷wfk {k{÷íkËkh ðkMkËeÞLkk nMíku íku{s íkk÷wfk

ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kE ©eðkMíkðLkk nMíku rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞw. yk «Mktøku íkk÷wfk {k{÷íkËkh íkzðe, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k MkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾

sÞtrík¼kE íkÚkk ðk½kurzÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zuÃÞwxe MkhÃkt[

hksw¼kE [wLkkðk¤k, íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞík MkËMÞku y™u

ík÷kxe f{ {tºke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økúk{sLkku y™u

ykøkuðkLkku y™u LkrðLk {íkËkhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. íku{s rLkçktÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk çkLku÷kykuLku

ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku.

Mkt¾uzk{kt hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke

ÚkÞu÷e Wsðýe

hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLk rLkr{íku yks hkus Mkt¾uzk ze.çke.

Ãkkhu¾ nkEMfq÷ ¾kíkuÚke LkkÞçk f÷ufxh [trÿfkçkuLk çkhtzk

íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ fkÂLík¼kE íkzðeyu

þk¤kLkk çkk¤fkuLke rðþk¤ hu÷eLku ÷e÷eÍtze ykÃkeLku

«MÚkkLk fhkÔÞw níkw. þk¤k çkk¤fkuLke rðþk¤ hu÷e Mkt¾uzk

LkøkhLkk ík{k{ {wÏÞ {køkkuo Ãkh VheLku Ãkhík ze.çke. Ãkkhu¾

nkEMfq÷ ykðe níke. ßÞk Mk¼kLkwt MðYÃk Äkhý fÞo w níkw.

hk»xÙeÞ {íkËkLk rËLkLke Wsðýe «Mktøku Lkðk (ÞwðkLk)

{íkËkíkkykuLku ({íkËkLk) yku¤¾Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkhu ðÞkuð]æÄ {íkËkíkkykuLkwwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku LkkÞçk f÷ufxh [tÿefkçkuLk

çkhtzk, ðzkuËhk rsÕ÷k ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLk

fkLíke¼kE íkzðe, Mkt¾uzk MkhÃkt[ rLkíkeLk¼kE þkn,

EL[kso {k{÷íkËkh ðMktík¼kE hkXðk, Mkt¾uzk íkk÷wfk

¼ksÃk «{w¾ LkøkeLk®Mkn hksÃkwík, LkkÞçk {k{÷íkËkh

fuíkLk¼kE Ãkh{khLke nkshe{kt hk»xÙeÞ {íkËkLk rËLk

rLkr{íku ÞkuòÞu÷e swËe swËe MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku ELkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk MkËh fkÞo¢{Lku y™w÷ûkeLku

LkkxfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

fðktx{kt hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke

ÚkÞu÷e Wsðýe

fðktx{kt «kÚkr{f þk¤k Lkt. 1{kt hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLk

íkhefu Wsðýe fhðk{ktykðe su{kt Lkðk {íkËkhkuyu WíMkkn

MkkÚku ¼køk ÷e½ku níkku. ykshkus õðktx {k{÷íkËkh

fkuXkheLkk Ëu¾hu¾ nuX¤ «kÚkr{f þk¤k Lkt. 1{kt hk»xÙeÞ

{íkËkíkk rËLk íkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðe. yk

fkÞo¢{{kt yæÞûkMÚkkLku õðktx MkhÃkt[ økýÃkík¼kE

ðýfhLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt õðktx

{k{÷íkËkh fkuXkhe, LkkÞçk {k{÷íkËkh ykhkuøÞ [uh{uLk

økeíkkçkuLk ðe. hkXðkyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. yk hk»xÙeÞ

{íkËkíkk rËLk{kt Lkðk {íkËkhkuyu WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku

níkku. þk¤kLkk çkk¤fkuyu õðktx Lkøkh{kt {íkËkLk {kxuLkk

MkqºkkuLkk çkuLkhku MkkÚku hu÷e Lkef¤e níke. y™u ÷kufku{kt òøk]rík

÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{q¤ {ªZku¤ økk{ nk÷ fuLÞk{kt hnuíkk

hkfuÃk Ãkxu÷Lke fuLÞkLke ðÕzofÃk r¢fux

xe{{kt ÃkMktËøke

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {eZku¤ økk{Lke yuf ÞwðkLk ykøkk{e

ykEMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk{kt fuLÞkLke xe{{kt ÃkMktËøke

Ãkk{íkk íkuLku {eZku¤ økk{ Mkrník rþLkkuh íkk÷wfku yLku

ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.{eZku¤ økk{Lkk ¾uzqík

Ãkxu÷ hksuLÿ¼kE ¾wþk÷¼kE ð»kkuoÚke fuLÞk{kt ðMku÷ku Au.

íkuyku ykþhu 30 ð»ko Ãknu÷k ¼khík ykðe ðzkuËhkLke

h~{efk MkkÚku ÷øLk fhe fuLÞk økÞk. sÞkt íku{ýu hkfuÃk

Lkk{Lkk çkkçkkLkku sL{ ÚkÞku, {kíkk- rÃkíkk çktLkuð îkhk

çkk¤fLkku þku¾ òuE r¢fux {kxu Mkð÷ík ykÃke, «kuíMkknLk

ÃkwY ÃkkzÞwt. nk÷ yk hkfuÃk Ãkxu÷ fuLÞkLke ðÕzo fÃkLke {u[{kt

ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. íkuyku 23 ð»koLkk Au. çku ð»ko Ãknu÷k s

íku{ýu rÃkíkk hksuLÿLkwt fuLÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hkfuÃk

Ãkxu÷ yÃkhýeík Au. LkkLke ðÞu ykEMkeMke ðÕzo fÃk r¢fux

{u[ 2011{kt fuLÞkLke xe{{ktÚke ÃkMktË Úkíkk {eZku¤

økk{{kt ykLktË ÔÞkÃku÷ Au yLku íkuLkwt çknw{kLk fhðkLke

ÃkhðkLkøke {¤þu íkku yk¾e fuLÞkLke xe{Lku {eZku¤

çkku÷kðeLku Mkífkh fhðk{kt ykðLkkh Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

htøkÃkwh økk{ LkSfÚke

níÞkLkku LkkMkíkku Vhíkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 31

AkixkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk htøkÃkwh

økk{Lkku ykhkuÃke yktíkheÞk ¼tøkzk¼kE

hkXðkyu ÃkkuíkkLkk fkfk rðhMkªøk

AkuxeÞk hkXðkLke Akufhe ÷E ¼køke

økÞku níkku. íku çkkçkíkLkk rLkfk÷ fhðk

çkuXk níkk. íku Mk{Þu W~fuhkE sELku

¼ºkeòyu fkfkLku Ãkk¤eÞw {khe {kuíkLku

½kx WíkkÞkuo níkku. suLkku fuMk [k÷e síkk

¼ºkeòLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE

níke. çkkË yktíkheÞk hkXðk íkk. 1-2-

2005Lkk hkus ð[økk¤kLke hò WÃkh

økÞku níkku. y™u hò Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe

Ãký MkuLxT÷ su÷ ¾kíku nksh Lkne ÚkE

¼køkíkku Vhíkku níkku.Ëhr{ÞkLk

íkksuíkh{kts rsÕ÷k ze.yuMk.Ãke.

økøkLkËeÃk økt¼ehu ykðk ykhkuÃkeyku

Íuh fhðk Íwtçkuþ þY fhe Au. Ãkuhku÷

MfkuzoLku ykhkuÃkeyku Ãkfzðk Mkw[Lkk

ykÃke Au. ykshkus LkkMkíkku Vhíkku

ykhkuÃkeLku ðku[ hk¾e ¼hík¼kE

nMk{w¾¼kE {nt{Ë {wLkkV Lkwh{tn{Ë

fLkw¼kEyu htøkÃkwhÚke ÍzÃke Ãkkzâku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 31

©e ËÞkhk{ fu¤ðýe {tz¤ z¼kuE

îkhk rþûký MktMf]rík fkuBÃÞwxh íkÚkk

h{íkøk{ík ûkuºku yËT¼qík fkÞo ÚkE hÌkw

Au. z¼kuE ¾kíku {tz¤Lkk ðkŠ»kfkuíMkð

rLkr{¥ku ykhkÄLkk ¼ðLkLkwt WËT½kxLk

íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk

ËkíkkykuLkk MkL{kLk íku{s çkk¤fku îkhk

rðrðÄ {LkkuhtsLkLke f÷kf]ríkyku hsq

fhe nòhku ðk÷eyku, fu¤ðýefkhkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt nrhÄk{ Mkku¾zkLkk fkuXkhe

Mðk{eyu ykþeðkoË ÃkkXðe fkÞo¢{

MktÃkÒk ÚkÞku.

z¼kuELke òýeíke fu¤ðýe MktMÚkk

ËÞkhk{ fu¤ðýe {tz¤Lkk ðkŠ»kfkuíMkð

rLkr{¥ku MktMÚkkLkk çkk¤fkuLku ykæÞkí{f

¿kkLk ykÃkðk Mð heLkkçkuLk þþefktík

Ãkxu÷ {tzk¤kðk¤k ykhkÄLkk M{]rík

{trËhLku nrhÄk{ Mkku¾zkLkk fkuXkhe

Mðk{e îkhk WËT½kxLk fhe fku÷us ¾kíku

ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt

ykþeðkoË ykÃkíkk yk MktMÚkk yËT¼qík Au

yLku Ëkíkkyku Ãký ËkLkðeh Au. Lkkýkt íkku

½ýk ÃkkMku nkuÞ Au Ãký rþûký yLku

ykæÞkí{fíkkLkk çkLkðk {kxu LkkýktLkku

MkËTWÃkÞkuøk fhLkkh þþefktík¼kE

{tzk¤kðk¤k suðk ðrhc s nkuÞ AuLkw

sýkÔÞw níkwt.

yk fkÞo¢{Lkwt rËÃk «økxkðe WËT½kxLk

MkktMkË hk{®Mkn hkXðk «{w¾

økkuÃkk÷¼kE, yh®ð˼kE Ãkxu÷,

çkk¤f]»ý¼kE Ãkxu÷, Síkw¼kE Ãkxu÷,

Mke. yu{. Ãkxu÷ Mkrník ykøkuðkLkku îkhk

fhkÞku níkku yLku «{w¾ økkuÃkk÷¼kELke

þiûkrýf yLku h[Lkkí{f rðfkMkLku Þkuøk

ËkLkLku fkhýu MktMÚkk økwshkík{kt ykøkðw

MÚkkLk «ËkLk fÞwo nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

«kht¼{kt MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ zku. çke.

su. çkúñ¼èu MktMÚkkLke økkÚkk ðýoðe MkkiLkw

Mðkøkík fÞwo. íÞkhçkkË MktMÚkkLkk Ëkíkkyku

íkÚkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞw

níkwt.yk «Mktøku hkMk, økhçkk, rðrðÄ

«ËuþkuLkk Lk]íÞku íku{s Lkkxfku yLku

MktøkeíkLke WÃkÂMÚkík nòhku ðk÷eyku

fu¤ðýefkhku yLku «uûkfkuLku {wøÄ fhe

ËeÄk níkk. yk økwtsLkkuíMkð yuf

yiríknkMkef Mkt¼khýwt çkLke hÌkw níkwt.

z¼kuELke fu¤ðýe MktMÚkkLkk ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku Mð. rhLkkçkuLk þþefktík Ãkxu÷ ykhkÄLkk ¼ðLkLkwt WËT½kxLk fhíkk nrhÄk{ Mkku¾zkLkk

fkuXkhe Mðk{e çkksw{kt þþefktík¼kE íkÚkk {tz¤Lkk «{w¾ økkuÃkk÷¼kE ¼kEðk÷k, MkktMkË hk{®Mkn hkXðk Mkrník ykøkuðkLkku íku{s

{nkuíMkðLkwt ËeÃk «køkxÞ fhíkk {nkLkw¼kðku íkÚkk MktMÚkkLkk çkk¤fku îkhk rðrðÄ {LkkuhtsLk fhíkk íkÚkk yk «Mktøku WÃkÂMÚkík

{nkLkw¼kðku íkÚkk ðk÷eykuLkku rðþk¤ Mk{wËkÞ ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

LkMkðkze, íkk.31

LkMkðkze{kt xÙkVef ò{Lke

ÃkrhÂMÚkrík ðkhtðkh W˼ðíke níke.

ðkhtðkh yfM{kíkku Úkíkk níkk yk ytøku

ðkhtðkhLke hsqykíkkuLku æÞkLk WÃkh ÷R

rsÕ÷k ze.yuMk.Ãke.yu Ãkkt[ sðkLkku

xÙkVef {kxu LkMkðkze xkWLk {kxu Vk¤ðe

ykÃkíkkt yksu LkMkðkze Ãke.yuMk.ykR.

Ãke.yuV. {fhkýeyu yk Lkðk {wfkÞu÷

xÙkVefLkk sðkLkkuLku MxuþLk rðMíkkh{kt

sÞkt ðkhtðkh xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík

ÚkkÞ Au. íÞkt YçkY ykðe Ëhuf xÙkVef

sðkLkLku íku{Lkk ÃkkuRLx çkíkkðe Vhs

WÃkh {wfe ËeÄk níkk íku Mk{Þu yk Ãkkt[u

xÙkVef sðkLkkuLkwt økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu

Vw÷nkh fhe Mðkøkík fÞwO níkwt. yuf

huÕðu Vkxf ÃkkMku yuf çkMk MxkuÃk ÃkkMku

yLku çku sðkLkku Vhíkk hnuþu suLkk

fkhýu xÙkVefLke Mk{MÞk n÷ Úkþu íkuðwt

Lkkøkhefku{kt [[koR hÌkwt Au.

LkMkðkze{kt Ãkkt[ Lkðk xÙkVef sðkLkkuLkwt ÷kufku îkhk Mðkøkík fhkÞwt íÞkhLke íkMkðeh.

LkMkðkze, íkk.31

LkMkðkze {k{÷íkËkhLku ykrËðkMke

{nkMk¼k økwshkík îkhk yuf ykðuËLk

Ãkºk ykÃke ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke

s{eLk ykÃkðkLkwt Lkffe ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw

íku{kt swËk swËk rLkÞ{kuLku xktfeLku

ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLk

ykÃkðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðu Au.

íkuLkku rðhkuÄ fhíkwt yuf ykðuËLkÃkºk

LkMkðkze {k{÷íkËkh f[uhe{kt LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt su{kt 17 sux÷k {wÆkyku hsq fhe

íkuLkku rLkfk÷ fhðk f÷ufxhLku

MktçkkuÄeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au.

ykrËðkMke

{nkMk¼k

økwshkíkLkk

ykøkuðkLkku

støk÷Lke s{eLkLkk

«§u LkMkðkze

{k{÷íkËkh f[uhe

¾kíku LkkÞçk

{k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke

hÌkk Au su

íkMkðeh{kt

ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

çkkuzu÷e{kt fÃkkMkLkk ðuÃkkhe Ãkh nw{÷ku fhe ÷qtx{kt

çku ykhkuÃke Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

çkkuzu÷e, íkk. 31

çkkuzu÷e{kt fÃkkMkLkk ðuÃkkheLku Ãkkr¤ÞkLkk ¾[k¾[ ½k

ͪfe [÷kðkÞu÷e 2 ÷k¾ Y. Lke ÷qtxLkk økwLkkLkk çku

ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku Mkt¾uzk fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo

çktLkuLkk Ãkkt[- Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. yk

økwLkkLkk ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çkkuzu÷e Ãkku÷eMku çkkEf,

Ãkk¤eÞwt, Äkçk¤ku íkÚkk çkeòu Mkk{kLk hkßÞMkkík fhe

MkktÞkuøkef ÃkwhkðkykuLku ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Zkuf÷eÞkLkk fk[k{k÷ íkÚkk fÃkkMkLkk ðuÃkkhe

rLk÷uþ¼kE økktÄe WVuo ÷k÷k¼kELku íkk. 28

òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 6-30 ðkøku ËwfkLk ¾ku÷íkkLke

MkkÚku s yuf ykrËðkMke ÷qtxkhkLku økúknfLkku Mðktøk MkS

fÃkkMk ðu[ðkLkwt Ãkkux÷wt ÷E Ãkk¤eÞkLkku ½k fhe çku ÷k¾

Y. Lke {¥kk ÷qtxe ÷eÄe níke. íkuLku Ãkfzðk síkk çkeò

yuf ©r{fLku þhehLkk rðrðÄ ytøkku Ãkh Ãkk¤eÞw ðªÍe

{hý íkku÷ {kh {kÞkuo níkku. suLke íkÃkkMk «khtçku

çkkuzu÷eLkk ÃkeyuMkykELku MkkUÃkkE níke. yk økwLkk ytøku

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk økt¼eh yLku zeðkÞyuMkÃke íkzðeyu

òík Ëu¾hu¾ hk¾e ôzký MkwÄe Mkíkík {kuLkexhªøk fhíkk

økýºkeLkk f÷kfku{kt s yk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷íkk ykX

þf{tËkuLke ÃkqAÃkhA{kt ík{k{ fzeyku {¤e ykðíkk çku

økwLkuøkkhku Ëçkku[e ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. økEfk÷u zeyuMkÃke økt¼ehu íkÃkkMk MkeÃkeykE

Ãkxu÷Lku MkkUÃke níke. suÚke ÷qtx suðk økt¼eh çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMk Mkíkfo nkuðkLkwt økwLkuøkkhku æÞkLku ÷uíkk ykðk

çkLkkðku Vhe Lk çkLku íku {kxu ík{k{ fzeyku òuze

MkktÞkurøkf Ãkwhkðkyku yufºk fhku. Ãkku÷eMk ykøk¤ ÄÃke

hne Au.yksu Mkðkhu Mkt¾uzk fkuxo{kt çktLku íknku{íkËkhku

fhMkLk ËwhMkªøk LkkÞf hnu. ÃkkhMkªøk V¤eÞwt, ¾wtÄk

ÃkeÃk¤k (ykøkku÷e íkk. AkuxkWËuÃkwh) íkÚkk hu{S Lkshk

LkkÞfLku hsq fhíkk Lkk{Ëkh fkuxuo Ãkkt[ Ãkkt[ rËðMkLkk

rh{kLz {tswh fÞko níkk.ykhkuÃkeykuyu [khku÷k

Ëþk{kLkk {trËhu fu{ hkºke hkufký fÞwO? íÞktÚke Mkðkhu çku

s sý y÷øk fu{ [k÷e LkeféÞk? íku{Lke MkkÚku çkeò

fkuý Mktf¤kÞu÷k Au? ÷qtxLkk økwLkkLke íkÃkkMk{kt {wÆk{k÷

{u¤ððk {kxu Ãkku÷eMk ôze íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

yksÚke ËunhkËwLk

yLku rVhkusÃkwh sLkíkk

xÙuLk þY Úkþu

ËknkuË, íkk.31

økwsoh yktËku÷LkLkk fkhýu AuÕ÷k

yuf{kMk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke çktÄ

fhðk{kt ykðu÷ ËnuhkËwLk yufMk«uMk

íkÚkk rVhkusÃkwh sLkíkk yufMk«uMk yu{

çktLku xÙuLkku ykðíkefk÷ Ãknu÷e

VuçkúwykheÚke þY ÚkLkkh nkuR çkkuBçku Úke

rËÕneLke MkVh fhðk {wMkkVhkuyu

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. rðïMkLkeÞ

huÕðu Mkwºkku îkhk òýðk {éÞk {wsçk

hksMÚkkLk{kt [k÷u÷ økwsoh yktËku÷LkLkk

Ãkøk÷u fux÷ef xÙuLkkuLku hË fhðk{kt ykðe

níke su{kt çkkuBçkuÚke rËÕne ÷kRLk Ãkh

Ëkuzíke ËnuhkËwh yufMk«uMk yLku

rVhkusÃkwh sLkíkk yufMk«uMk yu{ çktLku

yufMk«uMk xÙuLkku hË fhðk{kt ykðe níke

yLku íkuLke yðrÄ 27{e òLÞwykhe

MkwÄeLke níke Ãkhtíkw íku ÷tçkkððk{kt ykðe

níke yLku hË fhðk{kt ykðu÷ çktLku xÙuLkku

çktÄ hnuðk Ãkk{e níke.

xÙuLk{ktÚke Ãkzu÷e

ÞwðíkeLku Eò

nk÷ku÷ LkSf [ktÃkkLkuh hu÷ðu MxuþLk

LkSf [k÷w xÙuLk{ktÚke Ãkze økÞu÷e ¼eûkwf

ÞwðíkeLku Eòyku ÃknkU[íkkt Mkkhðkh {kxu

nk÷ku÷ ÷kððk{kt ykðe níke. þrLkðkhu

hkºke ËhBÞkLk{kt ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt

rLk{o¤kfw{khe «u{LkkÚk®Mkn W.ð.h8

(hnu. yÕnkçkkË, W¥kh«Ëuþ) {wMkkVhe

fhíke níke xÙuLk{kt r¼ûkwf íkhefu {wMkkVhku

ÃkkMku xÙuLk{ktÚke ÃkxfkE níke. suLku fkhýu

íkuLkk nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt £uf[h ÚkE síkkt

íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh

{kxu nk÷ku÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

÷kððk{kt ykðe níke. EòøkúMík r¼ûkwf

ÞwðíkeLke nk÷ík{kt Mkk{kLÞ nkuðkLkwt

Vhs WÃkhLkk íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkzr÷Þk økk{u çkkRf

Mkðkh ÞwðkLkkuLku

yfM{kík Úkíkkt Rò

Mkw¾Mkh, íkk. 31

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk YÃkk¾uzk økk{k

hknw÷¼k ÷ªçkk¼kR ¼uËe íkÚkk íkuLkku

r{ºk yr{ík¼kR h{uþ¼kR Mktøkkzk

YÃkk¾uzkÚke Lkef¤e çkkRf ÷RLku

Mkw¾Mkh íkhV sR hÌkk níkk. suyku

ÃkkuíkkLkk fçkòLke {kuxh MkkÞf÷Lku

ÃkwhÃkkx yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe

÷kðe hMíkkLke MkkRz{kt W¼u÷k Ãkt[h

Ãkzu÷k xÙufxhLke {kxe ¼hu÷e xÙku÷e

ÃkkA¤ yÚkzkðíkkt yk çktLku ÞwðkLkkuLku

{kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Ròyku

Úkðk Ãkk{u÷ Au.yfM{kíkLke òý

108Lku fhðk{kt ykðíkk yk çktLku

ÞwðkLkkuLku Mkw¾Mkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt

«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞkçkkËðÄw

Mkkhðkh {kxu ËknkuËLkk ¾kLkøke

Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. çktLku ÞwðkLkkuLke nk÷ík

MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkkÄ÷e ¾kíku rsÕ÷k{kt «Úk{ðkh þY ÚkÞu÷k MkMk÷kLkk Vk{o{kt yLkufrðÄ MkMk÷k Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : nMk{w¾çkkÃkk÷k÷)