1-27-2019... · web viewlaura colmenero, finance manager carolina montoya, parish secretary juan...

6
Corpus Christi Roman Catholic Parish 111 N. Wood St. Ferris TX, 75125 Phone: 972-544-2161 Fax: 972-325-2168 [email protected] www.corpuschristiferris.org Office Hours: Saturday - Monday CLOSED Tuesday - Friday 9:00 AM -3:00 PM 1 st & 3 rd Wednesday of the month 5:00 PM – 7:00 PM Sunday Mass Schedule Weekday Mass Schedule 8:30 AM English Thursday’s Visitors: We happily welcome you to Corpus Christi! To become a member please stop by the parish office. Visitantes: Corpus Christi les da cordialmente la bienvenida! Para registrase en la parroquia, visite nuestra oficina parroquial. Confessions: Thursday January 31 st 5pm-6:45pm Confesiones: jueves 31 de enero 5pm – 6:45pm Baptisms: Contact the Parish Office 6 weeks before. Bautismos: Contacte la Oficina Parroquial 6 semanas antes. 3yr Presentations: Contact the Parish Office 3 months before. Presentaciones de 3 años: Contacte la Oficina Parroquial 3 meses antes. Saturday January 26 th +Gloria Vargas (Salud) Sunday January 27th 8:30am +Soledad Duenas 10:00am +Juana Lopez Vargas 12:00pm +Gloria Vargas (Salud) Sanctuary Candle Sunday, January 20 th Regular $4,165.83 99₵ $15.00 Kitchen $2,891.44 O sing a new song to the Lord; sing to the Lord, all the earth. In his presence are majesty and splendor, strength and honor in his holy place. Canten al Señor un This week in our Parish Esta semana en Nuestra Parroquia Monday January 28 th 5pm Finance Meeting 7pm PREP Siervos de Cristo Tuesday January 29 th 7pm PREP Caminando con Cristo Wednesday January 30 th 6:30pm Confirmation Classes Thursday January 31 st 4pm Santisimo/Adoration 5pm Confessions/ Confesiones 7pm Communion Service 7pm PREP Seminario RECTORIA Friday February 1 st 7pm Hora Santa Saturday February 2 nd 7pm Misa PARISH STAFF Deacon José Muñiz, Administrator Laura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey Carrizales , Housekeeping Guadalupe Landin, Maintenance VOLUNTEER PASTORAL COUNCIL CHAIRPERSON Juan Saucedo 469 245 3020 VOLUNTEER FINANCE CHAIRPERSON

Upload: others

Post on 13-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1-27-2019... · Web viewLaura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey

Corpus Christi Roman Catholic Parish111 N. Wood St. Ferris TX, 75125

Phone: 972-544-2161 Fax: 972-325-2168

[email protected]

Office Hours:Saturday - Monday CLOSED

Tuesday - Friday 9:00 AM -3:00 PM1st & 3rd Wednesday of the month 5:00 PM – 7:00 PM

Sunday Mass Schedule Weekday Mass Schedule 8:30 AM English Thursday’s 7:00 PM

10:00 AM Español 12:00 PM Español Saturday Mass Schedule

7:00 PM Español

Visitors: We happily welcome you to Corpus Christi! To become a member please stop by the parish office.Visitantes: Corpus Christi les da cordialmente la bienvenida! Para registrase en la parroquia, visite nuestra oficina parroquial.

Confessions: Thursday January 31st 5pm-6:45pmConfesiones: jueves 31 de enero 5pm – 6:45pm

Baptisms: Contact the Parish Office 6 weeks before. Bautismos: Contacte la Oficina Parroquial 6 semanas antes.

3yr Presentations: Contact the Parish Office 3 months before. Presentaciones de 3 años: Contacte la Oficina Parroquial 3 meses antes.

Quinceañera: Contact the Parish Office 1 year before. Quinceañera: Contacte la Oficina Parroquial 1 año antes.

Weddings: Contact the Parish Office 1 year in advance. Bodas: Contacte la Oficina Parroquial 1 año antes.

Saturday January 26th +Gloria Vargas (Salud)

Sunday January 27th

8:30am+Soledad Duenas

10:00am +Juana Lopez Vargas

12:00pm+Gloria Vargas (Salud)

Sanctuary Candle+Arcadio Garza Sr

Sunday, January 20th

Regular $4,165.83

99₵ $15.00

Kitchen $2,891.44

O sing a new song to the Lord; sing to the Lord, all the earth.

In his presence are majesty and splendor, strength and

honor in his holy place.

Canten al Señor un cantico nuevo, hombres de toda la tierra, canten al Señor. Hay

brillo y esplendor en su presencia, y en su templo,

belleza y majestad.

This week in our ParishEsta semana en Nuestra Parroquia

Monday January 28 th 5pm Finance Meeting

7pm PREP Siervos de Cristo

Tuesday January 29 th 7pm PREP Caminando con Cristo

Wednesday January 30 th 6:30pm Confirmation Classes

Thursday January 31 st

4pm Santisimo/Adoration 5pm Confessions/ Confesiones

7pm Communion Service 7pm PREP Seminario RECTORIA

Friday February 1 st 7pm Hora Santa

Saturday February 2 nd 7pm Misa

Sunday February 3 rd 8:30am Mass 10:00am Misa12:00pm Misa

PARISH STAFFDeacon José Muñiz, Administrator

Laura Colmenero, Finance ManagerCarolina Montoya, Parish Secretary

Juan Cadena, Director Religious EducationAmérica Plascencia, Event Coordinator

Suhey Carrizales , HousekeepingGuadalupe Landin, Maintenance

VOLUNTEER PASTORAL COUNCIL CHAIRPERSONJuan Saucedo 469 245 3020

VOLUNTEER FINANCE CHAIRPERSONPablo Gutiérrez 214 886 2033

VOLUNTEER BUILDING COMMITTEE CHAIRPERSONJuan Raul Herrera

Page 2: 1-27-2019... · Web viewLaura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey

Corpus Christi Catholic Parish January 27, 2018

Hora SantaHabra hora Santa el

primer Viernes del mes de 7pm-8pm

Invitamos a todos que nos acompañen. Esto

sera una hora de oracion para

acercarnos mas a Dios.

Adoracion al Santisimo sera los jueves a las

4pm empezando el 24 de enero

Holy HourThere will be holy hour on the first Friday of the month from 7pm-

8pm. We invite everyone to join us.

This will be an hour of prayer for a stronger relationship with God.

Adoration of the Blessed Sacrament will

Voluntarios de Ambiente SeguroEn este momento tenemos varios voluntarios que necesitan renovar sus gafetes. Pedimos que si su nombre

está en la lista de abajo que usted venga a nuestro siguiente entrenamiento es el 6 de febrero de 5 - 7:00pm y durante las horas regulares de la oficina de martes a viernes. Si usted prefiere hacerlo por

internet por favor visite http://dallas.setanet.org/obligations.php Cuando haya completado su entrenamiento por internet por favor de llamar a la secretaria al 972-544-2161 o puedes mandar un email a

[email protected]

At this time, we have several unclear volunteers. We ask that if your name is listed below please come to our next safety environment training Wednesday February 6th from 5-7pm or any time during regular office

hours. If you would like do it online please visit http://dallas.setanet.org/obligations.php when complete, call the secretary at 972-544-2161 or email us at [email protected]

Las intenciones de misa solo se pueden apartar en persona con el personal de la oficina. Solo habrá una intención por misa incluyendo las de jueves, sábado y

días de precepto. Ya estamos anotando las intenciones para este año. Se les pide una donación de $5 por

intención de misa y recuerde que también se les ofrece la lampara del Santuario. La Lampara del Santuario se

nombra en todas las misas por una semana completa y se les pide una donación de $25 por ella.

~Mass intentions can only be set in person with the office staff. There will be only one intention per mass including those of Thursday, Saturday and Holy days of Obligation. We're already noting your mass intentions for this year.

For each mass intention we ask a donation of $5. Remember that we are also offering the Sanctuary

candle. The Sanctuary Candle will be mentioned at all masses for the week and for that we ask for a donation

of $25.

Upcoming Special Collections

Bishop’s Annual Appeal Postponed until further notice

Proximas Colectas

Especiales

Campaña Anual del Obispo Aplazado hasta nuevo aviso

Page 3: 1-27-2019... · Web viewLaura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey

Corpus Christi Catholic Parish January 27, 2018

Por favor de poner su número de membrecía en su sobre de ofertorio. Si no sabe su número puede llamar

la oficina para pedir esta información.

Please put your membership number on your offertory envelope. If you don't know your number you can call

the office to ask for this information.

#1001

JOB OPENING

Liturgical Coordinator

The liturgical coordinator is the chief assistant regarding

communication, planning, and implementing parish celebrations.

They will provide formation on liturgical topics with emphasis on

the Mass and Holy Days. The liturgical coordinator will be

responsible for English/Spanish translation of liturgical documents that flow from the Diocesan Office

of Worship.

Pro Life This group is open to all teens ages 15+. The topics

discussed are for those of a graphic nature and a high level maturity is

needed.

The next meeting is February 12th @

6:30pm, Please join us

Pro Vida

If you are needing a proof of contributions

statement from the church please notify the

office.

Por favor de avisar en la oficina si necesita una

carta como prueba de sus contribuciones a la

iglesia.

Si usted necesita un abrigo, tomeloSi le sobra un abrigo, donelo

Los abrigos estan en el domo!

If you need a coat, take itIf you have an extra coat, donate it

No matter how alone you think

you are, GOD

is just a prayer away

Page 4: 1-27-2019... · Web viewLaura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey

Corpus Christi Catholic Parish January 27, 2018

Estamos buscando catequistas. Usted tendra que ser miembro de la parroquia por al menos 6 meses

antes de servir, tener gafete de ambiente seguro vigente y estar

viviendo sus sacramentos. Si usted gusta ayudar por favor de

hablar con Marta y Juan Cadena en la oficina.

Page 5: 1-27-2019... · Web viewLaura Colmenero, Finance Manager Carolina Montoya, Parish Secretary Juan Cadena, Director Religious Education América Plascencia, Event Coordinator Suhey

Corpus Christi Catholic Parish January 27, 2018

We are looking for volunteer catechists. You must be a member of the parish for at least 6 months

prior to serving, have a valid safety environment badge and be

living your sacraments. If you would like to help please see

Marta and Juan Cadena in the office.