ENGLISH

ESPA

ÑOL

FRANÇAIS

WARNING:Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions beforeusing this product. Failure to do so can result in serious injury.ADVERTENCIA:Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias einstrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-siones graves.AVERTISSEMENT:Lire lemanuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de lefaire pourrait entraîner des blessures graves.

For Occasional Use Only

R

115244926 Rev. 2 3/1/10 BRW

Poulan PRO7349 Statesville RoadCharlotte, NC 28269

Poulan PRO850 Matheson Blvd. West

Mississauga, Ontario L5V 0B4

Instruction ManualManual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

PP338PT

Please do not return product to retailer.Por favor, no devuelva el producto al lugar de compra.Veuillez ne pas retourner le produit au détaillant.

1--800--554--6723

www.poulanpro.com

Register your product online at:Registre su producto en línea en:Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse :

2

IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS

WARNING: This unit can be dangerous! Careless or improperuse can cause serious injury.

DANGER: Falling objects can cause severehead injury. Wear head protection when operatingthis unit. Do not stand beneath branch being cut.

DANGER: To prevent electrocution, donot use near electrical wires or power lines. Keeppruner at least 30 feet (10 meters) away from allpower lines.

WARNING: Avoid kickback which can result in serious injury. Kickback is the back-ward, upward or sudden forward motion of the guide bar occurring when the chain near theupper tip of the guide bar contacts any object such as a log or branch, or when the woodcloses in and pinches the chain in the cut. Contacting a foreign object in the wood can alsoresult in loss of control.

WARNING: Do not operate pruner from a ladderor unstable support. Always cut with both feet on solidground to prevent being pulled off balance.

DANGER: Use only specified trimmerhead, spool, and 0.080 inch (2 mm) recommendedtrimmer line. Never use blades, flailing devices,wire, rope, string, etc. This attachment is designedfor line trimmer use only. Failure to follow theseinstructions may result in serious injury.

WARNING: Read the operator’s manual before use. Failure tofollow instructions could result in serious injury to the operator and/orbystanders. Save operator’s manual.

3

IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS

Hazard zone. Keep children, bystanders, and animalsa minimum of 50 feet (15 meters) away from the workarea. Do not allow other people or animals to be nearwhen starting or operating the pruner.

Carefully plan your pruning operation in advance. Do notstart cutting until you have a clear work area, securefooting, and a planned retreat path.

Do not operate a pruner with one hand. Serious injury to theoperator, helpers, bystanders or any combination of thesepersons may result from one-handed operation. A pruner isintended for two-handed use.

Secure hair above shoulder length. Donot wear jewelry, loose clothing, orclothing with loosely hanging straps,ties, tassels, etc. They can be caught inmoving parts.

Trimmer line can throw objects violently. You can be blinded or injured. Wear protectivegear. Always use steel-toed safety footwear with non-slip soles; snug-fitting clothing;heavy, long pants, and long sleeves; heavy-duty, non-slip gloves; eye protection markedZ87 such as non-fogging, vented goggles or face screen; an approved safety hard hat; andsound barriers (ear plugs or mufflers) to protect your hearing. Regular users should havehearing checked regularly as engine noise can damage hearing. Always use shoulderstrap when operating unit.

Hazard zone for thrown objects.S Trimmer line throws objects violently.S You and others can be blinded/injured.S Keep children, bystanders, and animals 50 feet(15 meters) away.

4

IDENTIFICATION OF SAFETY SYMBOLS

WARNING: Fire hazard. Never mix, pour, or store gasoline oruse the unit near a flame or sparks (including smoking, open flames, orwork that can cause sparks).

Use unleaded gasoline and two--stroke oil mixed at a ratio of40:1 (2.5%).

Always stop unit and disconnect spark plug before clean-ing or servicing.

When servicing unit, use only identical replacementparts.

Store unit indoors in a high, dry place out of the reach ofchildren.

Never allow children to operate this unit.

Assist handle to be positioned only belowthe arrow.

5

SAFETY RULES

WARNING: Always disconnect sparkplugwire and placewirewhere it cannot contactspark plug to prevent accidental starting whensetting up, transporting, adjusting or making re-pairs except carburetor adjustments.Because a pruner is a high-speedwood-cuttingtool, special safety precautions must be ob-served to reduce the risk of accidents. Carelessor improper use of this tool cancause serious oreven fatal injury.PLAN AHEADS Read this manual carefully until youcompletely understand and can follow allsafety rules, precautions, and operatinginstructions before attempting to use the unit.

S Restrict the use of your pruner to adult userswho understand and can follow safety rules,precautions, and operating instructions foundon the unit and in this manual.

SAFETY INFORMATIONON THE UNIT

INSTRUCTIONMANUAL

PRUNER SAFETYS Keep all parts of your body away from thechain when the engine is running.

S Do not handle or operate a pruner when youare fatigued, ill, or upset, or if you have takenalcohol, drugs, or medication. Youmust be ingood physical condition and mentally alert. Ifyou have any condition that might beaggravated by strenuous work, check withdoctor before operating a pruner.

S Operate pruner only in a well-ventilatedoutdoor area.

S Donotuseapruner tocut down trees oranyportion of the tree trunk.

S Only use for pruning limbs or branchesoverhead not greater than 6 inches (15 cm)in diameter.

S Donot cut small brush andsaplings with thepruner. Slender matter may catch in thechain and be whipped toward you, pullingyou off balance.

S Make sure the chain will not make contactwith any object while starting the engine.Never try to start the unit when the guidebar is in a cut.

S Donotput pressureon the pruner at theendof thecut.Applyingpressurecan causeyouto lose control when the cut is completed.

S Do not run the unit at high speed when notpruning.

S If you strike or become entangled with aforeign object, stop the engine immediatelyand check for damage. Have any damagerepaired by an authorized service dealerbefore attempting further operations.

S Do not operate a pruner that is damaged,improperly adjusted, or not completely andsecurely assembled. Always replace barand chain immediately if it becomesdamaged, broken or is otherwise removed.

S Always stop the unit when work is delayedorwhenwalking fromonecutting location toanother. Stop the engine before setting theunit down.

S Use only in daylight or good artificial light.S Use only for jobs explained in this manual(or manuals for optional attachments).

LINE TRIMMER SAFETY

WARNING: Inspect the area to betrimmed before each use. Remove objects(rocks, broken glass, nails, wire, etc.) whichcan be thrownby or becomeentangled in line.Hard objects can damage the trimmer headand be thrown causing serious injury.S Keep children, bystanders, and animals 50feet (15 meters) away. Bystanders should beencouraged to wear safety glasses. Stopunit immediately if approached.

S Dress properly. Always wear safetyglasses or similar eye protection whenoperating, or performing maintenance, onyour unit (safety glasses are available).Eye protection should be marked Z87.

S Always wear face or dust mask if operationis dusty.

S Always wear heavy, long pants, longsleeves, boots, and gloves. Wearing safetyleg guards is recommended.

S Always wear foot protection. Do not gobarefoot or wear sandals. Stay clear ofspinning line.

S Secure hair above shoulder length. Secureor remove loose clothing or clothing withloosely hanging ties, straps, tassels, etc.They can be caught in moving parts.

S Being fully covered also helps protect youfrom debris and pieces of toxic plantsthrown by spinning line.

S Stay alert. Do not operate this unit when youare tired, ill, upset or under the influence ofalcohol, drugs, or medication. Watch whatyou are doing; use common sense.

S Wear hearing protection.S Never start or run inside a closed room orbuilding. Breathing exhaust fumes can kill.

S Keep handles free of oil and fuel.S Always keep engine on the right hand sideof your body.

S Hold the unit firmly with both hands.S Keep trimmer head (or other optionalattachment) below waist level and awayfrom all parts of your body. Do not raiseengine above your waist.

S Keep all parts of your body away frommuffler and spinning line (or other optionalattachment). Keep engine below waistlevel. A hot muffler can cause seriousburns.

S Keep firm footing and balance. Do notoverreach or use from unstable surfacessuch as ladders, trees, steep slopes,rooftops, etc.

S Use only in daylight or good artificial light.S Use only for jobs explained in this manual(or manuals for optional attachments).

6

MAINTAIN YOUR UNIT IN GOODWORKING ORDER

WARNING: Disconnect the sparkplug before performing maintenance exceptcarburetor adjustments.S Look for and replace damaged or looseparts before each use. Look for and repairfuel leaks beforeuse. Keep in goodworkingcondition.

S Make certain the chain stops moving whenthe throttle trigger is released. Forcorrection, refer to CARBURETORADJUSTMENTS.

S Replace trimmer head parts that arechipped, cracked, broken, or damaged inany other way before using the unit.

S Never modify your unit in any way.S Keep the handles dry, clean, and free of oilor fuel mixture.

S Keep fuel and oil caps, screws, andfasteners securely tightened.

S Maintain unit according to recommendedprocedures. Keep cutting line at properlength.

S Use only 0.080″ (2 mm) diameter PoulanPRO brand line. Never usewire, rope, string,etc.

S Install required shield properly before usingthe unit. Use only specified trimmer head;make sure it is properly installed andsecurely fastened.

S Make sure unit is assembled correctly asshown in this manual.

S Make carburetor adjustments with lowerend supported to prevent line fromcontacting any object.

S Keep others away whenmaking carburetoradjustments.

S Use only recommended Poulan PROaccessories and replacement parts.

S Have all service performed by a qualifiedservice dealer with the exception of theitems listed in the maintenance section ofthis manual.

HANDLE FUEL WITH CAUTIONS Do not smoke while handling fuel or whileoperating the unit.

S Eliminate all sources of sparks or flame inthe areas where fuel is mixed or poured.There should be no smoking, open flames,or work that could cause sparks. Allowengine to cool before refueling.

S Mix and pour fuel inan outdoor area onbareground; store fuel in a cool, dry, wellventilated place; and use an approved,marked container for all fuel purposes.Wipeupall fuel spills before startingengine.

S Moveat least 10 feet (3meters) fromfuelingsite before starting engine.

S Turn the engine off and let unit cool in anon-combustible area, not on dry leaves,straw, paper, etc. Slowly remove fuel capand refuel unit.

S Store the unit and fuel in an area where fuelvapors cannot reach sparks or open flamesfrom water heaters, electric motors orswitches, furnaces, etc.

S Stop engine and allow to cool beforeremoving fuel cap.

S Always store gasoline in a containerapproved for flammable liquids.

KICKBACK

WARNING: Avoid kickback whichcan result in serious injury. Kickback is thebackward, upward or sudden forward motionof the guide bar occurring when the chainnear the upper tip of the guide bar contactsany object such as a log or branch, or whenthe wood closes in and pinches the chain inthe cut. Contacting a foreign object in thewood can also result in loss of control.S Rotational Kickback can occur when themoving chain contacts an object at the uppertip of the guide bar. This contact can causethe chain to dig into the object, which stopsthe chain for an instant. The result is alightning fast, reverse reactionwhich kicks theguide bar up and back toward the operator.

S Pinch-Kickback can occur when thewoodcloses in and pinches the moving chain inthecut along the top of the guidebar and thechain is suddenly stopped. This suddenstopping of the chain results in a reversal ofthe chain force used to cut wood andcauses the pruner to move in the oppositedirection of the chain rotation. The pruner isdriven straight back toward the operator.

S Pull-In can occur when the moving chaincontacts a foreignobject in thewood in thecutalong the bottom of the guide bar and thechain is suddenly stopped. This suddenstopping pulls the pruner forward and awayfrom the operator and could easily cause theoperator to lose control of the pruner.

REDUCE THE CHANCE OFKICKBACKS Recognize that kickback can happen. Witha basic understanding of kickback, you canreduce the element of surprise whichcontributes to accidents.

S Never let the moving chain contact anyobject at the tip of the guide bar.

S Keep the working area free fromobstructions suchas other trees, branches,rocks, stumps, etc. Eliminate or avoid anyobstruction that your chain could hit whileyou are cutting. When cutting a branch, donot let the guide bar contact branch or otherobjects around it.

S Keep your chain sharp and properlytensioned. A loose or dull chain canincrease the chance of kickback occurring.Follow manufacturer’s chain sharpeningand maintenance instructions. Checktension at regular intervals with the enginestopped, never with the engine running.Make sure the bar clamp nut is securelytightened after tensioning the chain.

S Begin and continue cutting at full speed. Ifthe chain is movingat aslower speed, thereis greater chance of kickback occurring.

S Cut one branch at a time.S Use extreme caution when re-entering aprevious cut.

7

S Do not attempt cuts starting with the tip ofthe bar (plunge cuts).

S Watch for shifting of wood or other forces thatcould close a cut and pinch or fall into chain.

S Use the Reduced--Kickback Guide Bar andLow--Kickback Chain specified for your unit.

MAINTAIN CONTROL

S Keep a good, firm grip on the pruner withboth hands when the engine is running anddon’t let go. A firm grip will help you reducekickback and maintain control. Keep thefingers of your left hand encircling and yourleft thumb under the assist handle. Keepyour right hand completely around thethrottle handle whether your are righthanded or left handed.

S Stand with your weight evenly balanced onboth feet.

S Stand slightly to the left side of the pruner tokeep your body from being in a direct linewith the cutting chain.

KICKBACK SAFETY FEATURESThe following features are included on yourpruner to help reduce the hazard of kickback;however, such features will not totally eliminatethis danger. As a pruner user, do not rely onlyon safety devices. You must follow all safetyprecautions, instructions, and maintenance inthis manual to help avoid kickback and otherforces which can result in serious injury.S Reduced--Kickback Guide Bar, designedwith a small radius tip which reduces thesize of the kickback danger zone on the bartip.

Small Radius Tip

Reduced Kickback Symmetrical Guide Bar

Symmetrical Guide Bar

Large Radius TipS Low--Kickback Chain, designed with acontoured depth gauge and guard link

which deflect kickback force and allowwood to gradually ride into the cutter.

Low---KickbackChain

Not a Low---Kickback Chain

Can Obstruct Material

Contoured Depth GaugeElongated Guard Link

Deflectskickback forceand allows woodto gradually rideinto cutter

WARNING: The engine exhaustfrom this product contains chemicals knownto theStateofCalifornia to cause cancer, birthdefects or other reproductive harm.SAFETY NOTICE: Exposure to vibrationsthrough prolonged use of gasoline poweredhand tools could cause blood vessel or nervedamage in the fingers, hands, and joints ofpeople prone to circulation disorders or ab-normal swellings. Prolonged use in coldweather has been linked toblood vesseldam-age in otherwise healthy people. If symptomsoccur such as numbness, pain, loss ofstrength, change in skin color or texture, orloss of feeling in the fingers, hands, or joints,discontinue the use of this tool and seekmed-ical attention. An anti--vibration system doesnot guarantee the avoidance of these prob-lems. Users who operate power tools on acontinual and regular basis must monitorclosely their physical condition and the condi-tion of this tool.SPECIAL NOTICE: This unit is equippedwith a temperature limiting muffler and sparkarresting screen which meets the require-ments of California Codes 4442 and 4443. AllU.S. forest land and the states of California,Idaho, Maine, Minnesota, New Jersey, Ore-gon, and Washington require by law thatmany internal combustion engines beequippedwithaspark arresting screen. If youoperate ina localewheresuch regulations ex-ist, you are legally responsible formaintainingthe operating condition of theseparts. Failureto do so is a violation of the law. For normalhomeowner use, themuffler and spark arrest-ing screen will not require any service. After50 hours of use, we recommend that yourmuffler be serviced or replaced by an autho-rized service dealer.

ADDITIONAL SAFETY RULESFOR OPTIONAL ATTACHMENTS

WARNING: For each optional at-tachment used, read entire instruction manu-al before use and follow all warnings and in-structions in manual and on attachment.

WARNING: Ensure handlebar isinstalled when using brushcutter attachment.Attach handlebar above arrow on safety labelon the upper shaft (engine end of unit). If yourbrushcutter attachment does not include a

8

handlebar, a handlebar accessory kit(#530071451) is available from your autho-rized service dealer.

Handlebar

EDGER SAFETY

WARNING: Inspect the area to beedged before each use. Remove objects(rocks, broken glass, nails, wire, etc.) whichcan be thrown by the blade or can wraparound the shaft.

WARNING: Blade rotates momen-tarily after the trigger is released or engine isturned off. The blade can seriously cut you orothers. Allow blade to stop before removing itfrom the cut.

S Throw away blades that are bent, warped,cracked, broken or damaged in any otherway. Replace parts that are cracked,chipped, or damaged before using the unit.

S Do not attempt to remove cut material norhold material to be cut when the engine isrunning or when cutting blade is moving.

S Always keep thewheel and depth adjustingskid in contact with the ground.

S Always push the unit slowly over theground. Stay alert for uneven sidewalks,holes in the terrain, large roots, etc.

BLOWER/VACUUM SAFETY

WARNING: Inspect area beforestarting unit. Remove all debris and hard ob-jects such as rocks, glass, wire, etc. that canricochet, be thrown, or otherwise cause injuryor damage during operation.S Do not set unit on any surface except aclean, hard area while engine is running.Debris such as gravel, sand, dust, grass,etc., could be picked up by the air intakeand thrown out through discharge opening,damaging unit, property, or causing seriousinjury to bystanders or operator.

S Never place objects inside the blower tubes,vacuum tubes or blower outlet. Always directthe blowing debris away from people, ani-mals, glass, and solid objects such as trees,automobiles, walls, etc. The force of air cancause rocks, dirt, or sticks to be thrown or to

ricochet which can hurt people or animals,break glass, or cause other damage.

S Never run unit without the proper equip-ment attached. When using your unit as ablower, always install blower tubes.

S Check air intake opening, blower tubes orvacuum tubes frequently, always with en-gine stopped and spark plug disconnected.Keep vents and discharge tubes free of de-bris which can accumulate and restrictproper air flow.

S Never place any object inair intakeopeningas this could restrict proper air flow andcause damage to the unit.

S Never use for spreading chemicals, fertiliz-ers, or other substanceswhichmay containtoxic materials.

S Toavoid spreading fire, do not use near leafor brush fires, fireplaces, barbecue pits,ashtrays, etc.

BRUSHCUTTER SAFETY

DANGER: Blade can thrust violentlyaway from material it does not cut. Bladethrust can cause amputation of arms or legs.

WARNING: Donot use trimmer headas a fastening device for the blade.

WARNING: The blade continues tospin after the trigger is released or engine isturned off. The coasting blade can throw ob-jects or seriously cut you if accidentallytouched. Stop the blade by contacting theright hand side of the coasting blade with ma-terial already cut.

WARNING: Inspect the area to becut before each use. Remove objects (rocks,broken glass, nails, wire, etc.) which can bethrown or become entangled in the blade ortrimmer line.

9

S Throw away and replace blades that arebent, warped, cracked, broken or damagedin any other way.

S Install required shield properly before usingthe unit. Use the metal shield for all metalblade use.

WARNING: Only use brushcutter at-tachments that provide a metal shield withproboscis nose.

Proboscisnose

S Useonly specified bladeandmakesure it isproperly installed and securely fastened.

S Cut from your left to your right. Cutting onthe right side of the shield will throw debrisaway from the operator.

S Always use the handlebar and a properlyadjustedshoulder strapwithblade (seeAS-SEMBLY instructions in brushcutter attach-ment instruction manual).

CULTIVATOR SAFETY

WARNING: Rotating tines can causeserious injury. Keep away from rotating tines.Stop the engine and disconnect the spark plugbefore unclogging tines or making repairs.

WARNING: Inspect the area to becultivated before starting the unit. Removealldebris and hard and sharp objects such asrocks, vines, branches, rope, string, etc.S Avoid heavy contact with solid objects thatmight stop the tines. If heavy contact oc-curs, stop the engine and inspect the unitfor damage.

S Never operate the cultivatorwithout the tinecover in place and properly secured.

S Keep the tines and guard clear of debris.S After striking a foreign object, stop the engine,disconnect the spark plug and inspect thecul-tivator for damage. Repair before restarting.

S Disconnect attachment from the drive en-gine before cleaning the tines with a hoseand water to remove any build--up. Oil thetines to prevent rust.

S Always wear gloves when servicing orcleaning the tines. The tines become verysharp from use.

S Do not run unit at high speed unless culti-vating.

HEDGE TRIMMER SAFETY

DANGER: RISK OF CUT; KEEPHANDS AWAY FROM BLADE -- Blademoves momentarily after the trigger is re-leased or engine is turned off. Do not attemptto clear away cutmaterial when the blade is inmotion. Makesureengine is stopped, thesparkplug wire is disconnected, and the blade hasstopped moving before removing jammed ma-terial from the cutting blade. Do not grab or holdthe unit by the cutting blade.

WARNING: Inspect the area beforestarting the unit. Remove all debris and hardobjects such as rocks, glass, wire, etc. thatcan ricochet, be thrown, or otherwise causeinjury or damage during operation.S Do not use a cutting blade that is bent,warped, cracked, broken or damaged in anyother way. Have worn or damaged parts re-placed by your authorized service dealer.

S Always keep unit in front of your body.Keep all parts of your body away from thecutting blade.

S Keep the cutting bladeand air vents clear ofdebris.

SNOW THROWER SAFETY

WARNING: Keep hands and feetaway from the rotor when starting or runningthe engine. Never attempt to clear the rotorwith the engine/motor running. Stop engineand disconnect spark plug before uncloggingsnow or debris from discharge chute or whenadjusting vanes.

WARNING: Never lean over dis-charge chute. Rocks or debris could bethrown into the eyes and face and cause seri-ous injury or blindness.

WARNING: Inspect the area wherethe unit is to be used. Remove objects thatcould be thrown or damage the unit. Someobjects may be hidden by fallen snow -- bealert for the possibility.

10

S Direct material discharge away from glassenclosures, automobiles, etc.

S Do not run engine at high speed while notremoving snow.

S Be attentive when using the snowthrower,and stay alert for holes in the terrain andother hidden hazards.

S Make sure the rotor will spin freely beforeattaching the snowthrower to the power-head.

S If the rotor will not rotate freely due to frozenice, thaw the unit before thoroughly beforeattempting to operate under power.

S Keep the rotor clear of debris.S Do not throw snow near other people. Thesnow thrower could propel small objects athigh speed causing injury.

S After striking a foreign object, stop the en-gine, disconnect spark plug and inspect thesnowthrower for damage and repair if nec-essary before restarting unit.

S Never operate the snowthrower near glassenclosures, automobiles and trucks.

S Never attempt to use the snowthrower on aroof.

S Never operate the snowthrower near win-dow wells, dropoffs, etc.

S Never discharge snow onto public roads ornear moving traffic.

S Clear snow from slopes by going up anddown; never across. Use caution whenchanging directions. Never clear snowfrom steep slopes.

S Let snowthrower run for a few minutes afterclearing snow so moving parts do notfreeze.

S Look behind and use care when backingup. Exercisecaution to avoidslipping or fal-ling, especially when operating in reverse.

S Know how to stop quickly.

ASSEMBLY

WARNING: If received assembled,repeat all steps to ensure your unit is properlyassembled and all fasteners are secure.Examine parts for damage. Do not use dam-aged parts.NOTE: If you need assistance or find partsmissing or damaged, call 1-800-554-6723.It is normal for the fuel filter to rattle in theempty fuel tank.Finding fuel or oil residue onmuffler is normaldue to carburetor adjustments and testingdone by the manufacturer.

TOOLS REQUIREDS Hex wrench (provided)INSTALLING PRUNER OR LINETRIMMER ATTACHMENTSCAUTION: When removing or installing at-tachments, place the unit on a flat surface forstability.NOTE: The pruner attachment connects tothe engine end shaft through use of a couplersystem. For extra reach, the extension shaft(included) can be used.1. Loosen the couplers on the extension

shaft and on the engine end shaft by turn-ing the knobs counterclockwise.

Shippingprotector

Coupler

Knob

LOOSEN

TIGHTEN

2. Remove shipping protector fromcoupler.

3. Remove the shaft cap from the pruner at-tachment (if present).

4. Position locking/release button of attach-ment into guide recess of coupler onextension shaft.

5. Push the attachment into the coupler untilthe locking/release button snaps into theprimary hole.

Coupler Primary Hole

UpperShaft

Locking/ReleaseButton

Attachment

Guide Recess

6. Repeat steps to attach extension shaft tocoupler on engine end shaft.

NOTE: DO NOT use extension shaft withline trimmer attachment.7. Before using the unit, tighten both knobs

securely by turning clockwise.

WARNING: Make sure the locking/release button is locked in the primary hole ofboth couplers and the knobs are securelytightened before operating the unit. Using thewrong holes could lead to serious injury or dam-age to the unit.

Locking/ReleaseButton in Primary Hole

11

For assembly of optional attachments (seelist on page 13), refer to the ASSEMBLY sec-tion of the applicable attachment instructionmanual.SHOULDER STRAP ASSEMBLY

WARNING: Proper shoulder strapadjustments must be made with the enginecompletely stopped before using unit.1. Try on shoulder strap and adjust for fit

and balance before starting the engine orbeginning a cutting operation.

2. Insert your right arm and head throughthe shoulder strap and allow it to rest onyour left shoulder. Make sure the dangersign is centered on your back and thehook is to the right side of your waist.

NOTE: A one-half twist is built in the shoul-der strap to allow the strap to rest flat on theshoulder.3. Adjust the strap, allowing the hook to be

about 3 -- 6 inches (8 -- 15 cm) below thewaist.

4. Fasten the strap hook to the clamp lo-cated between the throttle handle and theassist handle and lift the tool to the oper-ating position.

NOTE: It may be necessary to relocate theshoulder strap clamp on the shaft for properbalancing of unit.TO RELOCATE SHOULDER STRAPCLAMP:1. Loosen and remove both clamp screws.2. Place the upper shoulder strap clamp

over the upper shaft.3. Position the lower shoulder strap clamp

under the upper shaft and align the upperand lower clamp screw holes.

Upper ShoulderStrap Clamp

Screws

Lower ShoulderStrap Clamp

POWERHEADEND

ATTACHMENTEND

4. Insert two screws into the screw holes.5. Secure shoulder strap clamp by tighten-

ing screws with a hex wrench.

ADJUSTING THE ASSIST HANDLE

WARNING: When adjusting the as-sist handle, be sure it remains between thecoupler and the lower arrow (closest tocoupler) on the safety label to ensure properbalancing of unit. When adjusting the assisthandle or handlebar during use of optional at-tachments, it must be repositioned betweenthe throttle trigger and the upper arrow(closest to engine) on the safety label.1. Loosen wing nut on handle.2. Rotate the handle on the shaft to an up-

right position; retighten wing nut.ATTACHING SHIELD (FOR LINETRIMMER ATTACHMENT)

WARNING: The shield must be prop-erly installed. The shield provides partial protec-tion from the risk of thrown objects to the opera-tor and others and is equipped with a line limiterblade which cuts excess line to the properlength. The line limiter blade (on underside ofshield) is sharp and can cut you. For properorientation of shield, see KNOW YOUR TRIM-MER illustration in OPERATION section.1. Remove wing nut from shield.2. Insert bracket into slot as shown.3. Pivot shielduntil bolt passes throughhole

in bracket.4. Securely tighten wing nut onto bolt.

SlotShield

WingNut

Bracket

Line Limiter Blade

12

OPERATIONKNOW YOUR PRUNERREADTHIS INSTRUCTIONMANUALANDSAFETYRULESBEFOREOPERATINGYOURUNIT.Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controlsand adjustments. Save this manual for future reference.

Assist handle

Shaft

CouplerPruner

Chain

Bar

Bar oil fill cap

Bar nut

Shoulder strap clamp

Attachment hanger

Line trimmerattachment

Shield

Extension shaft(Pruner use only)

Primer bulb Starter handle

Startlever

Muffler

Throttletrigger

ON/STOP switch

ON/STOP SWITCHThe ON/STOP switch is located on the triggerhandle and is used to stop the engine. To stopthe engine, push and release the engine ON/STOP switch.

PRIMER BULBThe PRIMER BULB removes air from the car-buretor and fuel lines and fills them with fuel.This allows you to start the engine with fewerpulls on thestarter rope. Activate the primer bulbby pressing it and allowing it to return to its origi-nal form.

START LEVERThe START LEVER helps to supply fuel to theengine to aid in starting. Activate the starting

system by moving the start lever to the STARTposition. DO NOT squeeze the throttle triggeruntil the engine has started and runs. After theengine starts, allow the engine to warm--up 5seconds, then fully squeeze the throttle triggerto deactivate the starting system.COUPLERThe COUPLER enables optional attach-ments to be installed on the unit.

CHAIN TENSIONIt is normal for a new chain to stretch duringfirst 15 minutes of operation. You shouldcheck your chain tension frequently. SeeCHAIN TENSION in the SERVICE AND AD-JUSTMENTS section.

BEFORE STARTING ENGINE

WARNING: Be sure to read the fuelinformation in the safety rules before you be-gin. If you do not understand the safety rules,do not attempt to fuel your unit. Call1-800-554-6723.FUELING ENGINE

WARNING: Remove fuel cap slowlywhen refueling.

HELPFUL TIPToobtain the correct oil mixratio, pour 3.2 ounces of2--cycle synthetic oil intoone gallon of fresh gas.

This engine is certified to operate onunleaded gasoline. Before operation,gasoline must be mixed with a good qualitysynthetic 2-cycle air-cooled engine oildesigned to be mixed at a ratio of 40:1.Poulan/WEED EATER brand synthetic oil isrecommended. Mix gasoline and oil at a ratioof 40:1. A 40:1 ratio is obtained by mixing 3.2fluid ounces (95 ml) of oil with 1 gallon (4liters) of unleaded gasoline. DO NOT USEautomotive oil or marine oil. These oils willcause engine damage.Whenmixing fuel, followinstructions printed on container. Once oil isadded to gasoline, shake containermomentarilyto assure that the fuel is thoroughly mixed.Always read and follow the safety rules relatingto fuel before fueling your unit.

13

CAUTION: Never use straight gasoline inyour unit. This will cause permanent enginedamage and void the limited warranty.FUEL REQUIREMENTSThis engine requires the use of minimum 87octane [R+M]/2 clean gasoline.

IMPORTANTUse of alcohol blended fuels (called gasohol orusing ethanol ormethanol) can causemajor en-gine performance and durability problems.

WARNING: Alternative fuels (not gas-oline) such as E--15 (15% alcohol), E--20 (20%alcohol),E--85 (85%alcohol) areNOTclassifiedas gasoline and are NOT approved for use in2--stroke gasoline engines. Use of alternativefuels will cause problems such as: improperclutch engagements, overheating, vapor lock,power loss, lubrication deficiency, deteriorationof fuel lines, gaskets and internal carburetorcomponents, etc. Alternative fuels cause highmoisture absorption into the fuel/oil mixtureleading to oil and fuel separation.BAR AND CHAIN LUBRICATIONThe barand chain require lubrication. Thechainoiler provides continuous lubrication to thechainand guide bar. Be sure to fill the bar oil tankwhen you fill the fuel tank (Capacity =4.6 fl. oz.).Lack of oil will quickly ruin the bar and chain.Too little oil will cause overheating shown bysmoke coming from the chain and/or discolor-ation of the bar. The oil output is automaticallymetered during operation. Always fill the bar oiltank when you fill the fuel tank.Genuine Poulan or Poulan PRO bar andchain oil is recommended to protect your unitagainst excessive wear from heat and fric-tion. Poulan or Poulan PRO oil resists hightemperature thinning. If Poulan or PoulanPRO bar and chain oil is not available, use agood grade SAE 30 oil.S Never use waste oil for bar and chainlubrication.

S Always stop the engine before removingthe oil cap.

HOW TO STOP YOUR UNITS Release the throttle trigger.S Push and release the engine ON/STOPswitch. The switch will automatically returnto the ON position. Wait 5 seconds beforeattempting to restart unit to allow switch toreset.

ON/STOP Switch

HOW TO START YOUR UNIT

WARNING: Make sure the chain willnot make contact with any object while startingthe engine. Never try to start the unit when theguide bar is in a cut. Avoid any contact with themuffler. A hot muffler can cause serious burns.

Starting Position

HELPFUL TIPIf your engine still does notstart after following theseinstructions, please call1--800--554--6723.

STARTING A COLD ENGINENOTE: DO NOT squeeze the throttle triggeruntil the engine has started and runs.1. Set unit on a flat surface.2. Slowly press the primer bulb 6 times.3. Move the start lever to the START posi-

tion.

Muffler

StartLever

Starter HandlePrimer Bulb

ThrottleTrigger

4. Pull starter rope handle sharply until en-gine starts and runs.

5. Allow unit to run for 10--15 seconds, thenfully squeeze the throttle trigger to disen-gage the starting system.

STARTING A WARM ENGINEPull starter rope sharply while squeezingthrottle trigger until engine runs.NOTE: Normally, the warm starting proce-dure can be used within 5--10 minutes afterthe unit is turned off. If the unit sits for morethan 10 minutes without being ran, it will benecessary to start the unit by following thesteps under STARTING A COLD ENGINE orfollowing the starting instruction steps shownon the unit.STARTING A FLOODED ENGINEMove the start lever to the RUN position andfully squeeze throttle trigger. Pull the starterhandle repeatedly while squeezing throttletrigger until engine starts and runs. This couldrequire pulling the starter handle many times,depending on how badly the unit is flooded.If the unit still doesn’t start, refer to TROUBLE-SHOOTING TABLE or call 1-800-554-6723.OPERATING THE COUPLERThis model is equipped with a coupler whichenables optional attachments to be installed.The optional attachments are:

MODEL:Edger PP1000E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cultivator PP2000T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blower PP3000B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brushcutter PP4000C. . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

WARNING: Always stopunit anddis-connect spark plug before removing or instal-ling attachments.REMOVING PRUNER ATTACH-MENT, LINE TRIMMER ATTACH-MENT, OR OTHER OPTIONAL AT-TACHMENTSCAUTION: When removing or installing at-tachments, place the unit on a flat surface forstability.1. Loosen the coupler by turning the knob

counterclockwise.

Attachment

Coupler

Knob

LOOSEN

TIGHTEN

2. Press and hold the locking/release button.Locking/Release

Button

Coupler Upper ShaftAttachment

3. While securely holding theengine endshaftand extension shaft, pull the attachmentstraight out of the extension shaft coupler.

4. Repeat steps to remove extension shaftfrom coupler on engine end shaft.

INSTALLING OPTIONAL ATTACH-MENTS1. Remove the shaft cap from the attach-

ment (if present).2. Position locking/release button of attach-

ment into guide recess of coupler onengineend shaft.

3. Push the attachment into the coupler untilthe locking/release button snaps into theprimary hole.

4. Before using theunit, tighten the knobse-curely by turning clockwise.

Coupler Primary Hole

UpperShaft

Locking/ReleaseButton

Attachment

Guide Recess

WARNING: Make sure the locking/release button is locked in the primary holeand the knob is securely tightened before op-erating the unit. All attachments are designedto be used in the primary hole unless otherwise

stated in the applicable attachment instructionmanual. Using thewronghole could lead toseri-ous injury or damage to the unit.

Locking/ReleaseButton in Primary Hole

INSTALLING ATTACHMENTHANGERAn attachment hanger is provided for storagewhen attachment is not in use.To install hanger on attachment:1. Remove the shaft cap from the attach-

ment (if present) and discard.2. Press and hold the locking/release button.3. Push hanger onto the attachment until the

locking/release button snaps into the hole.OPERATING INSTRUCTIONSIt is recommended that the engine not beoperated for longer than 1 minute at fullthrottle.OPERATING INSTRUCTIONS FORPRUNER ATTACHMENTOPERATING POSITION

Eyeprotection

ALWAYS WEAR:

Long pants

Headprotection

Heavyshoes

DANGER:Do not extend arms aboveshoulders while pruning. Do not stand be-neath branch being cut.

WARNING: Always wear head, eye,hearing, foot and body protection to reducethe risk of injury when operating this unit.When operating unit, clip shoulder strap ontoclamp, stand as shown and check for the fol-lowing:S Extend your left arm and hold assist handlewith your left hand.

S Hold throttle grip with your right hand withfinger on throttle trigger.

S Keep engine end below waist level.

15

S Keep shoulder strap pad centered on yourleft shoulder and danger sign centered onyour back.

S Maintain full weight of tool on your leftshoulder.

Always release the throttle trigger and allow theengine to return to idle speedwhen not pruning.To stop engine:S Release the throttle trigger.S Push and release the engine ON/STOPswitch.

PRUNING

WARNING: Be alert for and guardagainst kickback. Donot allow themovingchainto contact any other branches or objects at thenose of the guide bar when pruning. Allowingsuch contact can result in serious injury.

IMPORTANT POINTSS Work slowly, keeping both hands firmlygripped on the pruner. Maintain securefooting and balance.

S Plan cut carefully. Check direction branchwill fall.

S Watch out for springpoles. Springpoles aresmall size limbs which can catch the chainand whip toward you or pull you off balance.Use extreme caution when cutting small sizelimbs or slender material.

S Watch out for branches immediately behindthe branch being pruned. If the chain hits therear branch, damage to the unit may occur.

S Be alert for springback. Watch out forbranches that are bent or under pressure.Avoid being struck by the branch or thepruner when the tension in the wood fibersis released.

S Keep a clear work area. Frequently clearbranches out of the way to avoid trippingover them.

S Long branches should be removed inseveral pieces.

PRUNING TECHNIQUEWhen ready to cut, accelerate to full throttleand apply a light cutting pressure. DO NOTuse back and forth sawing action.

Pruning technique

Second cut

Third cut

Collar

First cut

1. Make the first cut 6 inches (15 cm) fromthe tree trunk on the bottom of the limb.Use top of guide bar tomake this cut. Cut1/3 through the diameter of the limb.

NOTE: When making the second and thirdcuts, rest the foot of the pruner against thetree limb that is being cut to prevent whippingof the branch.

Foot

2. Next, move 2 -- 4 inches (5 -- 10 cm) far-ther out on the limb and make a secondcut all the way through the limb.

3. Then,makea final cut leavinga 1 -- 2 inch(2.5 -- 5 cm) collar from the trunk of thetree to avoid damage to the tree.

OPERATING INSTRUCTIONS FORTRIMMER ATTACHMENTOPERATING POSITION

Eye protection

Long pants

Heavy shoes

ALWAYS WEAR:

Cut from your right to your left.

WARNING: Alwayswear eyeprotec-tion. Never lean over the trimmer head.Rocks ordebris can ricochet or be thrown intoeyes and face and cause blindness or otherserious injury.Do not run the engine at a higher speed thannecessary. The cutting line will cut efficientlywhen the engine is runat less than full throttle.At lower speeds, there is less engine noiseand vibration. The cutting line will last longerand will be less likely to “weld” onto the spool.Always release the throttle trigger and allowthe engine to return to idle speed when notcutting.To stop engine:S Release the throttle trigger.S Push and release the engine ON/STOPswitch.

16

TRIMMER LINE ADVANCEThe trimmer linewill advance approximately 2inches (5 cm) each time the bottom of thetrimmer head is tapped on the groundwith theengine running at full throttle.Themost efficient line length is the maximumlength allowed by the line limiter.Always keep the shield in placewhen the toolis being operated.To advance line:S Operate the engine at full throttle.S Hold the trimmer head parallel to andabovethe grassy area.

S Tap the bottom of the trimmer head lightly onthe ground one time. Approximately 2 inches(5 cm) of line will be advanced with each tap.

Always tap the trimmer head on a grassyarea. Tapping on surfaces such as concreteor asphalt can cause excessive wear to thetrimmer head.If the line is worn down to 2 inches (5 cm) orless, more than one tapwill be required to ob-tain the most efficient line length.

WARNING: Use only 0.080” (2 mm)diameter line. Other sizes of line will not ad-vance properly and can cause serious injury.Do not use other materials such as wire,string, rope, etc. Wire can break off duringcutting and become a dangerous missile thatcan cause serious injury.CUTTING METHODS

WARNING: Use minimum speedand do not crowd the linewhen cuttingaroundhard objects (rock, gravel, fence posts, etc.),whichcandamage the trimmer head, becomeentangled in the line, or be thrown causing aserious hazard.S The tip of the line does the cutting. You willachieve the best performance andminimum line wear by not crowding the lineinto the cutting area. The right and wrongways are shown below.Tip of the LineDoes The Cutting

Right

Line Crowded IntoWork Area

WrongS The line will easily remove grass andweeds fromaroundwalls, fences, trees andflower beds, but it also can cut the tenderbark of trees or shrubs and scar fences.

S For trimming or scalping, use less than fullthrottle to increase line lifeand decreaseheadwear, especially:S During light duty cutting.S Near objects around which the line canwrap such as small posts, trees or fencewire.

S For mowing or sweeping, use full throttle fora good clean job.

TRIMMING -- Hold the bottom of the trimmerhead about 3 inches (8 cm) above the groundand at an angle. Allow only the tip of the line tomake contact. Do not force trimmer line intowork area.Trimming

3 inches (8 cm)above ground

SCALPING -- The scalping technique re-moves unwanted vegetation down to theground. Hold the bottom of the trimmer headabout 3 inches (8 cm) above the ground andatanangle.Allow the tipof the line to strike theground around trees, posts, monuments, etc.This technique increases line wear.

Scalping

MOWING -- Your trimmer is ideal for mowingin places conventional lawn mowers cannotreach. In the mowing position, keep the lineparallel to the ground. Avoid pressing thehead into the ground as this can scalp theground and damage the tool.Mowing

SWEEPING -- The fanning action of the rotat-ing line can be used for a quick and easyclean up. Keep the line parallel to and abovethe surfaces being swept and move the toolfrom side to side.Sweeping

17

MAINTENANCE

WARNING: Disconnect the sparkplug before performing maintenance exceptfor carburetor adjustments.

HELPFUL TIPIMPORTANT: Have allrepairs other than the rec-ommended maintenancedescribed in the instructionmanual performed by anauthorized service dealer.

If any dealer other than an authorizedservice dealer performs work on theproduct, Poulan PRO may not pay forrepairs under warranty. It is your re-sponsibility to maintain and performgeneral maintenance.

CHECK FOR LOOSEFASTENERS AND PARTSS Spark Plug BootS Air FilterS Housing ScrewsS Assist Handle ScrewS Debris ShieldCHECK FOR DAMAGED ORWORN PARTSContact an authorized service dealer for re-placement of damaged or worn parts.S ON/STOP Switch -- Ensure ON/STOPswitch functions properly by pushing andreleasing the switch. Make sure enginestops. Wait 5 seconds before attempting torestart unit to allow switch to reset. Restartengine and continue.

S Fuel tank -- Discontinue use of unit if fueltank shows signs of damage or leaks.

S Oil tank -- Discontinue use of unit if oil tankshows signs of damage or leaks.

S Debris shield -- Discontinueuse of unit if de-bris shield is damaged.

INSPECTANDCLEANUNIT AND LA-BELSS After each use, inspect complete unit forloose or damaged parts. Clean the unit andlabels using a damp cloth with a mild deter-gent.

S Wipe off unit with a clean dry cloth.CHECK CHAIN TENSION

WARNING: Wear protective gloveswhen handling chain. The chain is sharp andcan cut you evenwhen it is notmoving. Makechain adjustments with lower end supported.Chain tension is very important. Chainsstretchduringuse. This is especially truedur-ing the first few times youuse your pruner. Al-ways check chain tension each time you useand refuel your unit.1. Use the screwdriver end of the chain ad-

justment tool (bar tool) to move chainaround guide bar to ensure kinks do notexist. The chain should rotate freely.

Chain Adjustment Tool

GuideBar

2. Loosen bar clamp nut until it is finger tightagainst the bar clamp.

Bar clamp nutAdjusting Screw3. Turn adjusting screw clockwise until

chain solidly contacts bottomof guidebarrail. Then, turn adjusting screw an addi-tional 1/4 turn.

Adjusting Screw -- 1/4 Turn

4. Using bar tool, roll chain around guide barto ensure all links are in bar groove.

5. Lift up tip of guide bar to check for sag.Release tip of guide bar, then turn adjust-ingscrew1/4 turnclockwise. Repeatuntilsag does not exist.

6. While lifting tip of guide bar, tighten barclamp nut securely with the bar tool.

7. Use the screwdriver end of the bar tool tomove chain around guide bar.

8. If chain does not rotate, it is too tight.Slightly loosen bar clamp nut and loosenchain by turning the adjusting screw 1/4turn counterclockwise. Retighten barclamp nut.

9. If chain is too loose, it will sag below theguide bar and needs to be tightened fol-lowing above procedure.

WARNING: DO NOT operate thepruner if the chain is loose. If the pruner is oper-atedwith a loose chain, the chain could jumpoffthe guide bar and result in serious injury.CHECK CHAIN SHARPNESSA sharp chainmakeswood chips.A dull chainmakes a sawdust powder and cuts slowly.See CHAIN SHARPENING in the SERVICEAND ADJUSTMENTS section.CLEAN AIR FILTERA dirty air filter decreases engine perform-ance and increases fuel consumption andharmful emissions. Always clean after every5 hours of operation.

18

1. Clean the cover and the area around it tokeep dirt from falling into the carburetorchamber when the cover is removed.

2. Loosen knob by turning counterclock-wise. Remove air filter cover and air filter.

NOTE: To avoid creating a fire hazard orproducing harmful evaporative emissions, donot clean filter in gasoline or other flammablesolvent.3. Wash the filter in soap and water.4. Allow filter to dry.5. Replace parts.

Air Filter

Air Filter Cover

Knob

BAR MAINTENANCEIf your pruner cuts to one side, has to beforced through the cut, or been runwith an im-proper amount of bar lubrication it may benecessary to service your bar. Aworn barwilldamage your chain andmake cutting difficult.After each use, clean all sawdust from theguide bar and sprocket hole.To maintain guide bar:S Disconnect spark plug.S Loosen and remove bar clamp nut andchain brake. Remove bar and chain frompruner.

S Clean the oil holes and bar groove aftereach 5 hours of operation.

Remove Sawdust FromGuide Bar Groove

Oil Holes

S Burring of guide bar rails is a normalprocess of rail wear. Remove these burrswith a flat file.

S When rail top is uneven, use a flat file torestore square edges and sides.

Correct GrooveWorn Groove

File Rail Edgesand SidesSquare

Replace guide bar when the groove is worn,the guide bar is bent or cracked, or whenexcess heatingorburringof the rails occurs. Ifreplacement is necessary, use only the guidebar specified for your pruner in the repairparts list.LUBRICATION

Bar OilFill Cap

S See GUIDE BAR AND CHAIN OIL underthe OPERATION section.

MUFFLER AND SPARK ARREST-ING SCREEN

WARNING: The muffler on this prod-uct contains chemicals known to the State ofCalifornia to cause cancer.As your unit is used, carbon deposits build upon the muffler and spark arresting screen.For normal homeowner use, however, themuffler and spark arresting screen will not re-quire any service. After 50 hours of use, werecommend that your muffler be serviced orreplaced by your authorized service dealer.REPLACE SPARK PLUGReplace the spark plug each year to ensurethe engine starts easier and runs better. In-spect spark plug every 25 hours of usage.Cleanand/or replaceasnecessary. Set sparkplug gap at 0.025 inch (0.6 mm). Ignition tim-ing is fixed and nonadjustable.NOTE: This spark ignition system complieswith the Canadian standard ICES--002.1. Twist, then pull off spark plug boot.2. Remove spark plug from cylinder and

discard.3. Replace with Champion RCJ-6Y spark

plug and tighten securely with a 3/4 inch(19 mm) socket wrench.

4. Reinstall the spark plug boot.

SERVICE AND ADJUSTMENTS

WARNING: Disconnect the sparkplug before performingmaintenance, service, oradjustments except for carburetor adjustments.CHAIN SHARPENING

WARNING: Improper chain sharpen-ing techniques and/or depth gauge mainte-nance will increase the chance of kickbackwhich can result in serious injury.

WARNING: Wear protective gloveswhen handling chain. The chain is sharp andcan cut you even when it is not moving.

Conditions which indicate the need for chainsharpening:S Reduction in size ofwood chips.The sizeofthe wood chip will decrease as the chaingets duller until it becomes more like apowder thana chip.Note that dead or rottedwood will not produce a good chip.

S Saw cuts to one side or at an angle.S Saw has to be forced through the cut.

Tools required:S 3/16 inch (4,5 mm) diameter round file andfile holder

S Flat fileS Depth gauge tool

19

TO SHARPEN CHAIN:1. Disconnect spark plug.2. Check chain for proper tension. Adjust

chain tension if necessary. See CHECKCHAIN TENSION section.

3. Sharpen cutters.S To sharpen the cutters, position the

file holder level (90˚) so that it rests onthe top edges of the cutter and depthgauge.NOTE: The chain has both left andright hand cutters.

Depth Gauge

FileFile Holder

Cutter90˚

S Align the 30˚ file holder marks parallelwith the bar and to the center of thechain.

Cutter

Cutter30˚File Holder Line

S Sharpencutters ononesideof thechainfirst. File from the inside of each cutter tothe outside. Then, turn the chain sawaround and repeat the process for theother side of the chain.

S File on the forward stroke only. Use 2or 3 strokes per cutting edge.

S Keep all cutters the same lengthwhenfiling.

S File enough to remove any damage tocutting edges (side plate and top plateof cutter).

All CuttersSame Length

Remove Damage

Top PlateSide Plate

S File chain to meet the specificationsas shown.

30˚

75˚ 60˚

RoundedCorner

0.025 inch(0.65 mm)

Right

Hook Angle

Wrong

Squared OffCorner

Too Much Hook Angle

WARNING: Maintain the proper hookangleaccording to themanufacturer’s specifica-tions for the chain you are using. Improper hookangle will increase the chance of kickbackwhich can result in serious injury.4. Check and lower depth gauges.

Depth Gauge Tool

Depth Gauge

File

S Place gauge tool on cutter.S If the depth gauge is higher than the

depth gauge tool, file it level to the top ofthe depth gauge tool.

S Maintain rounded front corner of depthgauge with a flat file.NOTE: The very top of the depthgauge should be flat with the front halfrounded off with a flat file.

If you require further assistance or are unsureabout performing this procedure, contact yourauthorized service dealer or call our customerassistance help line at 1--800--554--6723.

CHAIN REPLACEMENT

WARNING: Wear protective gloveswhen handling chain. The chain is sharp andcan cut you even when it is not moving.It is normal for a new chain to stretch during thefirst 15 minutes of operation. You should re-check your chain tension frequently and adjustthechain tensionas required.SeeCHAINTEN-SION section.Replace the old chainwhen it becomes worn ordamaged. Use only the Low-Kickback replace-ment chain specified in the repair parts list.

TO REPLACE CHAIN:1. Disconnect spark plug.2. Remove bar clamp nut.3. Remove bar clamp.4. Turn adjusting screw by hand counter-

clockwise until adjusting pin just touchesthe stop.

5. Slide guide bar behind sprocket untilguide bar stops against sprocket.

6. Remove the old chain.7. Carefully remove new chain from pack-

age. Hold chain with the drive links asshown.

20

CUTTERS MUST FACE INDIRECTION OF ROTATION

Tip ofBar

Cutter

Drivelink

Cutters Depth Gauge

Drive Links

8. Place chain over sprocket, fitting thedrive links in the sprocket.

9. Fit bottomofdrive links between the teethin the sprocket in the nose of the guidebar.

10. Fit chain drive links into bar groove.11. Pull guide bar forward until chain is snug

in guide bar groove. Ensureall drive linksare in the bar groove.

12. Now, install bar clamp making sure theadjusting pin is positioned in the lowerhole in the guide bar.

Adjusting Pin

LowerHole

Guide Bar

13. Install bar clamp nut and finger tightenonly. Do not tighten any further at thispoint. Proceed to the CHAIN ADJUST-MENT section.

CHAIN ADJUSTMENTSee CHECK CHAIN TENSION in MAINTE-NANCE section.REPLACING THE LINE1. Press the tabs on the side of the trimmer

head and remove cover and spool.

TabTab

Cover

Spool

2. Remove any remaining line.3. Clean dirt and debris from all parts. Re-

place spool if it is worn or damaged.4. Replace with a pre-wound spool, or re-

place line using a 25 feet (8 meters)length of 0.080 inch (2 mm) diameterPoulan PRO brand line.

WARNING: Never use wire, rope,string, etc., which canbreak off and becomeadangerous missile.5. When installing new line on an existing

spool, hold the spool as shown.6. Bend the line at the midpoint and insert

the bend into the slot in the center rim ofthe spool. Ensure line snaps into positionin the slot.

21

Slot

7. With your finger between the lines, wrapthe lines evenly and firmly around thespool in a clockwise direction.

8. Position the lines in the guide slots.

Guide slot

Guide slot

9. Place the spool in the cover as shownbelow.

10. Insert the ends of the lines through exitholes in the sides of the cover.

Line exit hole

Cover

11. Reinstall the spool and cover onto thetrimmerhead.Push until cover snaps intoplace.

REPLACING THE TRIMMER HEAD1. Hold the dust cup with a wrench to keep

the shaft from turningwhile removing andinstalling trimmer head.

Dust Cup

2. Remove trimmer head by turning counter-clockwise (looking from bottom of unit).

3. Thread replacement trimmer head onto theshaft by turning clockwise. Only tightenhand tight!

22

CARBURETOR IDLE SPEEDADJUSTMENT

WARNING: Keep others away whenmaking idle speed adjustments. The chainwill be moving during most of this procedure.Wear your protective equipment and observeall safety precautions. After making adjust-ments, the chainmust notmoveat idle speed.The carburetor has been carefully set at thefactory. Adjustment to the idle speed may benecessary if you notice any of the followingconditions:S Engine will not idle when the throttle is re-leased.

S The chain moves at idle.Make adjustments with the unit supported sothe pruner is off the ground and the chain willnot make contact with any object. Hold theunit by handwhile runningandmakingadjust-ments. Keep all parts of your body away fromthe chain and muffler.

Air FilterCover

Idle Speed Screw

To adjust idle speed:Allowengine to idle.Adjust idlespeed until en-gine runs without chain moving (idle too fast)or stalling (idle speed too slow).S Turn idle speed screw clockwise to in-creaseenginespeed if enginestalls or dies.

S Turn idle speed screw counterclockwise todecrease engine speed if chainmoves at idle.

WARNING: Recheck the idle speedafter each adjustment. The chain must notmove at idle speed to avoid serious injury tothe operator or others.If you require further assistance or are unsureabout performing this procedure, contact yourauthorized service dealer or call1--800--554--6723.

STORAGE

WARNING: Perform the followingsteps after each use:S Allow engine to cool before storing or trans-porting.

S Store unit and fuel in a well ventilated areawhere fuel vapors cannot reach sparks oropen flames from water heaters, electricmotors or switches, furnaces, etc.

S Store unit with all guards in place. Positionunit so that any sharp object cannot acci-dentally cause injury.

S Store unit and fuel well out of the reach ofchildren.

SEASONAL STORAGEPrepare unit for storage at end of season or ifit will not be used for 30 days or more.If your unit is to be stored for a period of time:S Clean the entire unit before lengthystorage.

S Store in a clean dry area.S Lightly oil external metal surfaces.

FUEL SYSTEMUnder FUELING ENGINE in the OPERA-TION section of this manual, seemessage la-beled IMPORTANT regarding the use of ga-sohol in your engine.Fuel stabilizer is an acceptable alternative inminimizing the formation of fuel gumdepositsduring storage. Add stabilizer to the gasolinein the fuel tank or fuel storage container. Fol-low the mix instructions found on stabilizercontainer. Run engine at least 5 minutes afteradding stabilizer.

HELPFUL TIPDuring storage of your gas/oil mixture, the oil will sepa-rate from the gas.We recommend that youshake the gas can weeklyto insure proper blending ofthe gas and oil.

23

ENGINES Remove spark plug and pour 1 teaspoon of40:1, 2-cycle engine oil (air cooled) throughthe spark plug opening. Slowly pull thestarter rope 8 to 10 times to distribute oil.

S Replace spark plugwith new one of recom-mended type and heat range.

S Clean air filter.S Check entire unit for loose screws, nuts,and bolts. Replace any damaged, broken,or worn parts.

S At the beginning of the next season, useonly fresh fuel having theproper gasoline tooil ratio.

OTHERS Do not store gasoline from one season toanother.

S Replace your gasoline can if it starts to rust.

TROUBLE CAUSE REMEDYEngine will notstart.

1. Engine flooded.

2. Fuel tank empty.3. Spark plug not firing.4. Fuel not reachingcarburetor.

5. Carburetor requiresadjustment.

1. See “Starting a Flooded Engine” inOperation Section.

2. Fill tank with correct fuel mixture.3. Install new spark plug.4. Check for dirty fuel filter; replace.Check for kinked or split fuel line;repair or replace.

5. Contact an authorized service dealer.

Engine willnot idleproperly.

1. Idle speed set too highor too low.

2. Crankshaft seals worn.3. Compression low.

1. See “Carburetor Idle Speed Adjustment”in Service and Adjustments Section.

2. Contact an authorized service dealer.3. Contact an authorized service dealer.

1. Air filter dirty.2. Spark plug fouled.

3. Carburetor requiresadjustment.

4. Carbon build-up onmuffler outlet screen.

5. Compression low.

Engine will notaccelerate,lacks power,or dies undera load.

1. Clean or replace air filter.2. Clean or replace plugand regap.

3. Contact an authorized service dealer.

4. Contact an authorized service dealer.

5. Contact an authorized service dealer.Enginesmokesexcessively.

1. Choke partially on.2. Fuel mixture incorrect.

3. Air filter dirty.4. Carburetor requiresadjustment.

1. Adjust choke.2. Empty fuel tank and refill withcorrect fuel mixture.

3. Clean or replace air filter.4. Contact an authorized service dealer.

Engine runshot.

1. Fuel mixture incorrect.

2. Spark plug incorrect.3. Carburetor requiresadjustment.

4. Carbon build-up onmuffler outlet screen.

1. See “Fueling Engine” in Operationsection.

2. Replace with correct spark plug.3. Contact an authorized service dealer.

4. Contact an authorized service dealer.

WARNING: Always stop unit and disconnect spark plugbefore performingall of therecommended remedies below except remedies that require operation of the unit.

TROUBLESHOOTING TABLE

Chain moves atidle speed.

1. Idle speed requiresadjustment.

2. Clutch requires repair.

1. See “Carburetor Adjustment” inService and Adjustments Section.

2. Contact an authorized service dealer.

24

LIMITED WARRANTY

PoulanPRO, adivisionof HusqvarnaConsum-er Outdoor Products N.A., Inc., warrants to theoriginal consumer purchaser that each newPoulanPRO brand gasoline tool or attachmentis free from defects in material and workman-ship and agrees to repair or replace under thiswarranty any defective gasoline product or at-tachment as follows from the original date ofpurchase.2 YEARS -- Parts and Labor, when used forhousehold purposes.90 DAYS -- Parts and Labor, when used forcommercial, professional, or income producingpurposes.30 DAYS -- Parts and Labor, if used for rentalpurposes.This warranty is not transferable and does notcover damage or liability caused by improperhandling, impropermaintenance or alteration, orthe use of accessories and/or attachments notspecifically recommended by Poulan PRO forthis tool. This warranty does not cover tune--up,spark plugs, filters, starter ropes, cutting line, orrotating head parts that will wear and require re-placement with reasonable use during the war-ranty period. This warranty does not cover pre--delivery setup or normal adjustments explainedin the instruction manual. This warranty doesnot cover transportation costs.In the event you havea claimunder thiswarran-ty, youmust return the product to an authorizedservice dealer.Should you have any unanswered questionsconcerning this warranty, please contact:Poulan PRO, a division of HusqvarnaConsumer Outdoor Products N.A., Inc.7349 Statesville RoadCharlotte, NC 282691--800--554--6723

In Canada, contact:Poulan PRO850 Matheson Blvd. WestMississauga, Ontario L5V0B4Giving the model number, serial number anddate of purchase of your product and the nameand address of the authorized dealer fromwhom it was purchased.THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFICLEGAL RIGHTS, AND YOUMAY HAVEOTH-ER RIGHTSWHICH VARY FROM STATE TOSTATE.NO CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL OROTHER DAMAGES WILL BE ALLOWED,AND THERE ARE NO OTHER EXPRESSWARRANTIES EXCEPT THOSE EX-PRESSLY STIPULATED HEREIN.SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITA-TIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WAR-RANTY LASTS OR THE EXCLUSION ORLIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSE-QUENTIALDAMAGES, SOTHEABOVELIM-ITATIONSOREXCLUSIONMAYNOTAPPLYTO YOU.This is a limited warranty within the meaning ofthat termas defined in theMagnuson--MossActof 1975.The policy of Poulan PRO is to continuouslyimprove its products. Therefore, PoulanPRO reserves the right to change, modify, ordiscontinue models, designs, specifications,and accessories of all products at any timewithout notice or obligation to any purchaser.

U.S. EPA/CALIFORNIA/ENVIRONMENT CANADAEMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT

YOUR WARRANTY RIGHTS AND OB-LIGATIONS: The U.S. EnvironmentalProtection Agency, California Air ResourcesBoard, Environment Canada and PoulanPRO are pleased to explain the emissions con-trol systemwarranty on your year 2010 and lat-er small off--road engine. In California, all smalloff--road engines must be designed, built, andequipped to meet the State’s stringent anti--smog standards. Poulan PRO must warrantthe emission control system on your smalloff--road engine for the periods of time listedbelow provided there has been no abuse, ne-glect, or improper maintenance of your smalloff--road engine. Your emission control systemincludes parts such as the carburetor, the igni-tionsystemand the fuel tank.Where awarrant-able condition exists, Poulan PRO will repairyour small off--road engine at no cost to you.Expenses covered under warranty includediagnosis, parts and labor. MANUFACTUR-ER’S WARRANTY COVERAGE: If anyemissions related part on your engine (as

listed under Emissions Control Warranty PartsList) is defective or a defect in the materials orworkmanship of the engine causes the failure ofsuchanemission related part, the partwill be re-paired or replaced by Poulan PRO.OWNER’SWARRANTY RESPONSIBILITIES: As thesmall off--road engine owner, you are respon-sible for the performance of the requiredmaintenance listed in your instruction manu-al. Poulan PRO recommends that you retainall receipts covering maintenance on yoursmall off--road engine, but Poulan PRO can-not deny warranty solely for the lack of re-ceipts or for your failure to ensure the perfor-mance of all scheduled maintenance. As thesmall off--road engine owner, you should beaware that Poulan PRO may deny you war-ranty coverage if your small off--road engineor a part of it has failed due to abuse, neglect,improper maintenance, unapproved modifi-cations, or the use of parts not made or ap-proved by the original equipmentmanufactur-er. You are responsible for presenting your

25

small off--road engine to an Poulan PRO autho-rized repair center as soon as a problemexists.Warranty repairs should be completed in a rea-sonable amount of time, not to exceed 30 days.If you haveany questions regarding yourwar-ranty rights and responsibilities, you shouldcontact your nearest authorized service center,call PoulanPRO at 1--800--554--6723, or sende-mail correspondence to emission.warranty@HCOP--emission.com.WARRANTYCOM-MENCEMENT DATE: The warranty periodbegins on the date the small off--road engineis purchased. LENGTH OF COVERAGE:This warranty shall be for a period of twoyears from the initial date of purchase, or untilthe end of the product warranty (whichever islonger). WHAT IS COVERED: REPAIR ORREPLACEMENT OF PARTS. Repair or re-placement of any warranted part will be per-formed at no charge to the owner at an ap-proved Poulan PRO servicing center. If youhave any questions regarding your warrantyrights and responsibilities, you shouldcontactyour nearest authorized service center, callPoulan PRO at 1--800--554--6723, or sende-mail correspondence to emission.warranty@HCOP--emission.com. WARRANTY PE-RIOD: Any warranted part which is notscheduled for replacement as required main-tenance, or which is scheduled only for regu-lar inspection to the effect of “repair or replaceas necessary” shall be warranted for 2 years.Any warranted part which is scheduled for re-placement as required maintenance shall bewarranted for the period of time up to the firstscheduled replacement point for that part.DIAGNOSIS: The owner shall not becharged for diagnostic labor which leads tothe determination that a warranted part is de-fective if the diagnostic work is performed atan approved Poulan PRO servicing center.

CONSEQUENTIAL DAMAGES: PoulanPRO may be liable for damages to other en-gine components caused by the failure of awarranted part still under warranty.WHAT ISNOT COVERED: All failures caused byabuse, neglect, or improper maintenance arenot covered. ADD--ON OR MODIFIEDPARTS: The use of add--on or modified partscan be grounds for disallowing a warrantyclaim. Poulan PRO is not liable to cover failuresof warranted parts caused by the use of add--onor modified parts. HOW TO FILE A CLAIM: Ifyou have any questions regarding your warran-ty rights and responsibilities, you should contactyour nearest authorized service center, callPoulan PRO at 1--800--554--6723, or sende-mail correspondence to emission.warranty@HCOP--emission. com. WHERE TO GETWARRANTY SERVICE:Warranty services orrepairs shall be provided at all Poulan PROservice centers. Call: 1--800--554--6723 orsend e-mail correspondence to emission.warranty@HCOP--emission.com. MAINTE-NANCE, REPLACEMENT AND REPAIROFEMISSION RELATEDPARTS: Any Pou-lan PRO approved replacement part used inthe performance of any warranty mainte-nance or repair on emission related parts willbe providedwithout charge to the owner if thepart is under warranty. EMISSION CON-TROL WARRANTY PARTS LIST: Carbure-tor, air filter (covered up to maintenance sched-ule), ignition system: spark plug (covered up tomaintenance schedule), ignitionmodule,mufflerincluding catalyst (if equipped), fuel tank.MAINTENANCESTATEMENT:Theowner isresponsible for the performance of all re-quired maintenance as defined in the instruc-tion manual.

The information on the product label indicates which standard your engine is certified.Example: (Year) EPA and/or CALIFORNIA.

This engine is certified to be emissions compliant for the following use:

Moderate (50 hours)

Intermediate (125 hours)

Extended (300 hours)