1 bpbgu 1 / 2013 · g_az^h\he_gz ` gdz g_hozcgh h^y]g_gbc qheh\ d a dhexqbfb ljb\h`gbfbhqbfz

$: 1 BPBGU 1 / 2013 · g_aZ^h\he_gZ ` gdZ g_hoZcgh h^y]g_gbc qheh\ d a dhexqbfb ljb\h`gbfbhqbfZ$
1

№1 / 2013

:

Publisher: Ukrainian Homeopathic Association

© , ,

. © No part of this publication may be reproduced or

transmitted into any language in any form without

written permission of the publisher.

2

Г а ы р а т р: Chief-editor:

MD Anton Popov

. . ., President of Ukraine

Homeopathic Association

Р а ц ая я: Editorial board:

MD Tatiana Popova

MD Zoya Dergachova

. . ., Director of Ukraine

Homeopathic Association

. . . ( MD Grigory Simonenko

. . . . ) National Medical University

. . ., MD Irina Pozmogova

« »

MD, MPh Yriy Zelenin

- , Charkov

- ( )

MD Alexander Bogachuk

- ( Center of Homeopathy,

. . , ) Kiev

: Computer design

Anatoly Kurov

+380-44-587-99-75;

+380-67-399-20-21;

[email protected]

[email protected]

У : У , 01032, К -32, / 176

Ukrainian Homeopathic Association

post box 176, Kiev-32, 01032, Ukraine

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

3

Д ья а В а и и вича П ва

Dedicated to

Dr Demian Popov,

the founder of

the Kiev Homeopathic School

4

! .

, є , .

У , , є , , , , К - ,

К ( ), , є . З

, . «М є »

( ) – , є .

, , ’

, . , є , ,

. .

, , . : ’ ,

, . , .

: , , .

, , є, .

, , .

– … ,

. .

– . . …

, , .

5

. є ? ,

, ,

. , , .

– ? . – . – ,

. – . – ,

. , . – .

, , , ,

. , .

, , . ,

. – .

, . , ,

. , є , .

,

. , ( )

, . , - .

, « », « » (

). . : ,

, ,

6

, . ,

.

. ,

. ,

, , . . ? « » – . ? .

. , . .

, : ?

– . – . , -

. ’ .

. , , є

. , , . ,

. . . . – – , . – . – ,

, .

. – . – , , , .

7

є :

, . , . – є , .

, .

, . – .

, . . .

, …

’ . , .

– є . є. ? , є . – .

– . – ,

. …

– ? є .

– є ? . – .

– є ! – ’ , ,

’ . .

– . . ?

, , , .

8

– . . є .

’ , є . є , .

. , . ,

: – « , », є , , .

, , , :

, . .

– , . . 30

є . …

– є , .

– , . – .

– є . є…

, , ,

. , є . ’ .

. ’ , , , , , , «

». .

є .

9

, – : –

. – , , ,

! , , .

. – ? ,

. … – , , ,

. – .

. – , …

є , .

: – , ,

. , , . ,

, . . .

, є . є

, є . є ,

: , . є

є: « - ». – , ,

. є , , .

– ! !

10

, , , ,

– . є ,

. , є ,

. – , , . .

, , є .

’ , ,

. , , , , « ». –

, .

– ? , …

– ’ ! – є . – . .

« » – , . ,

. є . .

, є . , ,

. – , , ,

є , є , є . є : , , . , . – , .

.

11

є , є .

– . . є .

– … є . ,

, . – , , . є

: – . . – .

, . ,

. , .

, - .

– ’ є . . .

є – є , , є є . – ,

. , ’ . , є

, . є , :

– …

: , , , , ’ . , ,

є . ?

– ? – є є .: – .

12

є : –

. . є –

. . ,

, . , , є ,

, . ,

’ .

– , є . є ,

є , : . є . « -

» є , є , є .

. є є . є ,

’ є . є :

– . , . . ,

– , . .

є , , : – ,

. . , , , , , є .

, , .

є , , , .

13

– , … – , є. – ,

, ’ . .

є . .

. , .

? є : , ,

, . ,

. є , , . ,

є , – – .

? ,

. , – .

, , , ,

. – .

, -

. , є – , .

: , , ’ є , є ,

. : ,

. ,

, :

14

– ? ? – .

, , є , є , – ,

є . – , – ,

,: – , , є . , ,

. , … – , , – є .

’ є , є .

– , .

. .

, ,

. 60, , , –

. – , ,

, . є, , є. ,

, є ( є ,

є ). , .

є , . , , . ’ є , -

. , , - , ,

. , , .

15

? ? ?

, … . , . –

’ , , , , є

. , ,

, є .

. , , . , .

. – ? ? … – . . , є . є . .

. є , ,

, . . є , є ,

… , .

– , . – , ,

… . , , .

, , є . ,

, , .

. – , . –

– – .

16

. – .

– ? , ,

. – ? – , є

. – , .

є є , , . є , є ,

. , . , , .

, . : « –

, ». .

,

, , , ,

– є . , ,

, є .

. , є .

– ’є .

– є . є , ,

, . , , .

17

: ,

- . - є,

. « ». ,

. є , є , . ,

, , є ,

.

. є , є .

’ , . –

, , … є , . є, . ,

, .

, , .

. . ,

- є , , .

’ – є : .

: – !

, … .

! ?

18

, , – є . –

, . .

, є . ,

– є . ,

, . – ,

. є – ’

, , ’

’ – . ,

. .

– , .

. , , є.

. . : є

. , ,

, . . « » , «

» , , .

, , ,

. є . ,

19

« », – . …

. ,

, .

– , . ,

, , .

: - , . - , – ,

, , . - є, .

: « » – … !

. є ? є , ,

. .

, .

, , ,

, . .

, , .

. , !

: , ,

, – , . є – ,

.

20

, , ,

. є , ,

, . : ,

, , , ,

- . є .

. – ,

. , , . ,

, : , . – .

– – !

’ , . : є

– , .

. є , , ,

, є . , , ’

’ . , , ,

: « - ,

...» – .

21

–

. , ,

, , ...

,

. , ,

- . , ,

є . « є є

« » , є

є » –

. є , .

, , ,

, . . ,

, , ’ !

, ,

? , , ,

.

( , ).

« » ,

. ,

22

є , ( є ): ) , )

. .

, є

« », .

(

!) - . ,

.

, . ,

. .

, .

, ’ , ’ . ,

, , ?

: « !» , є. ,

’є , –

, .

, є . ,

, , .

, , ,

23

, , . – , ,

(ШЬt- ) . , ’ , …

, , ,

- . ,

є .

, , : , , .

! ! є ( ).

,

– .

, . .

є : « ’ , !»

’ є . ,

, , (

, ).

, ,

.

. « » ( , )

– ,

24

. .

,

. . – ( – . ),

, ,

. – ,

, .

, … , є (

). , .

, . , . , ,

, є є: « !».

є : « ... !». є

. , , , .

, , є ,

: « є , є ».

– . , ... ,

, . – , .

– ( , ),

25

є ... ? є ... є ,

. ,

є є . , - , .

, , , , ,

, ’ , , .

– , ! .

– є , ?

? – , . –

? є ? – ,

.

– , , , .

.

. – , ... –

.: – .

, , .

– - … – . – . ? –

, . є ,

, .

26

, .

– . є ,

є !

.

є , , є .

– ! , ..., , , …, , ... ,

..., . ? ... , ..., ...

... , , ..., ... ,

. - ,

, . , , ,

, ,

. є

– є , , є ,

, .

, . , , .

– , ..., , , , ..., . , .

!

, , .

27

.

’є , , .

. , , , ,

, .

, є

. ,

. , , є .

є . .

, , . , ,

. , :

« є, ».

. ,

, , , .

, ,

: – , .

, ’ , .

, є ...

28

, , ,

.

. ’ – ,

, , . , є ,

. є .

, « », , ,

-

, є . , ,

, є , -

. –

, .

, . , ,

.

1959 , , 35 ,

, , .

– . ’ ,

.

29

. , ,

…

, ,

. є .

, – , , є , .

– . ,

. , , . є .

, - .

, ,

.

, ’ ,

. ,

’ . ,

« », , .

, , ,

( « » , ). , є , є

. ,

30

, . , .

– … . .

, . ’ ,

, є , .

– є, є. , . є

. , . .

. . , ’ …

є ? – . … , …

– ! –

. – , є

.

, , . ?

– ? ? .

’є є є –

, , є . . , …

є , , ,

. - , - , ,

, , 1904

31

, , , є є . –

. , . – ,

, . , - .

– ( ), . є ,

. 5 .

, ( ,

). .

: є … є? ,

? , , , , ,

.

– . , , ,

. . – ? – , , є .

– . Є … .

: , , є

. – .

. .

32

« ». . – .

. . ,

, , є .

, . , :

є , .

– . ,

. - .

. ,

, . –

«… є …». ,

, . … ’ є .

’ .

, …

. – , – , –

’ – (

33

). – , … –

. – є , . . , « »,

. , ,

’ ’ . ,

. ’ , , .

, , –

. , .

, .

.

-

. ,

( ).

– . ,

. .

. – . ,

є . – , .

– є . ’ .

34

: , , .

’ , . . ,

’є? ’ –

, . – ,

. . є , - , є .

: . .

є ? , ,

( , ).

. , ,

, є є . – .

, , ,

. . – , ,

, . , ,

- , …

– . . . .

– … – , –

, ? , . ,

, , , є .

, ,

35

. . ,

. .

– … ? є? . ?

, є . , .

є , ,

. – , , є .

, є … .

, , ,

. .

, .

– ? – , , , , – …

– . !

є . : … .

. ,

, . – , , , .

, , .

36

.

– , – , –

, … є .

? , . …

, ,

, є

. . –

. – , – ,

. – .

є , , .

, .

– , . – , : –

« ».

, , є ,

. « » .

, , .

– ? – .

– « »…

– . . – . –

37

, , є . є … є , –

, – .

. , . ’

.

– ? ?

– . , ,

, , .

. ,

. – . . ’

. , , … ,

. – . .

. , ,

, , .

– , ? – , . – , ,

. , . ,

. , ’ ,

, . « .

» : « є ,

38

є. є , . є , є , є

». , « »

. , , , . є , є .

, .

’є . ’ , ,

, .

, є – ’ , , , ,

: – . ’ ...

1972 ... ., .

, .

. . – є

, , , , ...

, , ,

. - .

. –

39

.

– . , , ,

. . ,

, . , : « ,

». ? – : – ,

. . – .

– , ? – .

. – ! – . ’ . , .

– . ... – –

. . , . . ’ : –

є, , , ...

, .

є , . .

–

. .

.

, , , , .

40

– є . – ,

є , .

– . , – . –

. (

), . , , –

- , , , .

, є

. . ,

, , . є ,

. ,

. - .

– . є . , є ,

, .

– . є

. . , .

. . є ? – .

41

-

. – ,

. , , .

є . .

- , є , – . , . , .

, ?

. – . – ? .

. ,

. : – .

: – . –

. .

– , ? ’ .

, .

, : –

, . – - є : –

. .

, , . , ,

.

42

– , , . ’

. , .

, , .

– . . є ? : – ,

є , , ’ . .

... : –

. . ’ .

, . – , – : – . ’ є , є ,

? ... –

, . ,

, є . ,

, , .

– . , . – : – , ,

- є ? : – є …

« » « » .

? – . , .

43

… : – .

, . .

, є , , …

– , – ,: – , .

– , . , .

, , . …

, є , .

... , , , ,

. , , . ,

– .

– . ?

– , . . ,

. , .

, , .

– , ,

. – ! – , .

– . – . ,

.

44

, . , є

. – . , .

, , , .

: – . , .

, , – . – - , – .: – є ,

? . .

, є . : «

», « – », « ». .

– . , ,

’ . є ,

? є ? , є ,

є - , …

. : – ,

. , , є .

, .

45

’ . є . –

, . – ,

. , .

– . , –

. ,

є . , , : ,

. – … є . є . …

? , . . ?

. . –

. , – . ,

. , , .

– « ». , –

: . є , .

, , ’ . ,

, . « » :

? ,

46

– , ? – ?

. – є ,

. . ,

. є . . . ,

.

. , , . є , ,

є, , . ,

є – . : – є ...

, : – , …

, є ,

, , , , .

, , :

– . , є,

. є ’ , , , . ’ – - є ,

: . ,

, , є .

– ? , .

, … – ,

47

. , . , ,

. , . ,

, , . .

– … … – . – .

… …. , , .

. – .

. , . є , , .

є , , .

. , .

, , , ,

. – . ,

, , . ’ ,

.

48

– « » , , - «Nederland»,

, .

, . - ,

, БV .

, є . , , , :

, , , . є ,

, , . є

є : «DarbėЧКТ», є « », « ».

– « » ? –

, « ». : – , .

, , . : ,

, . , : ?

. , є. – ,

. , , , , .

є . ’ : «ІОЬėНėФТtО be

darbo!» – .

49

, , ,

є . ’ , . , ,

, . , , є

. – , – , . – Є

. , . є , є...

– ? (

« »): – . . ’ , , .

’ . , , , . – ! , . ,

є , ’ . є , ? !

– ! – , є. .

, ? – ? ,

? є , . !

– , , ! ,

. є . ’ ,

. . .

50

,

.

– , ? ? – , – , ,: –

. .

– , , . ’ , ,

. , , ,

, . , ’ .

– ! – . є є , .

. – , : – ? – , є

, . , . , .

, . -

. – є , .

, є, . ’ , .

, .

. , ’ .

– є , , , є.

51

є : , ,

, , - ,

, , . ,

, є . – ( «

»), - є ’ , ,

. ,

, , .

є . ’

, є .

. є

- , , , .

’ , .

, є , є .

є є , є ,

. є

, , , : « , »...

, . – «žЮЯėНЫК»,

« ». ,

52

« », , є .

. ,

, .

. є , .

.

. , ’ .

, . .

– , - , . –

є : – , є , . є

. . ... – : – , є?

, , .

– ’ , ! –

- : – є ? – : –

! – .

, . – ’ . –

, .: – . , ,

, . … ’ ґ ,

. , , . .

53

– , , , –

, . .

– , є. є , ,

, . ,

, .

– ?

– , , . , , , .

. – ,

… ? , –

, . . «

» – , є ?

– . . .

: , , . ,

. , є, ,

. ,

, , , , , .

, , , . ’ .

є , . ?

. , ,

54

. - : , , , , ,

, . : , ,

, ’ …

є , , , ,

, . , .

, є, є . .

. ,

. – ?

– , , –

.: – є ,

, . – ? –

: – , , , ,

. – - , , .

є . , ? , є

. – . – .

, , ,

55

. .

, .

’ , ,

, .

, . .

– , . .

. – ,

. – , ,

. , , . –

. , . ,

. , є , - .

, , –

. : –

. , . – .

– , .

56

- !

, « », ,

, . є , ,

. . .

– , ? – : –

, . – , .

, ,

. , , . ,

. – , ! ?!

є ? – , - . є, , ,

. , ,

… , - …

. , , . ,

– , . ,

. .

, , . , ,

. , : – , … .

57

. ? , , !

– , – ,: – , , .

. – : – …

– , , ? – , .

, ,

. – ? ,

. ! – . ,

’ . –

, є , , , , . …

. .

. . – , , –

, . – ? – : – , .

– . , .

, . ,

, , є , .

– , , , – , ,

.

58

, . ,

, ,

, . ,

, ’ . ,

. – ?

, є . , . , , … : – , .

: – , ’ , …

, , .

– , . – , . є, ...

: – . – . : . –

, : – . …

, . – . , . ! … є? – . –

. .

, ’ ’

.

59

– 700 . – , , , .

: – . – . –

.

: – ?

– . . . . , –

. – . – .: –

, . – .

– … , ? є . , , є . є ,

, . . ! . , .

, , є .

, .

.

. , .

є . – , , . –

: – , . , .

– . – ?

60

– . , .

. - , є . ,

, …. ,

. , . .

– , , ’

. , , , , , . , ,

. , … є , « »,

. , 1917 ,

, є -

, – .

. , . –

. , ,

, . .

, ( ). 1918-1920

, , .

- ( ), ,

61

– 250

. , ,

1941 . , « » – ,

« » « - ».

, , ,

, .

, . ,

. – , , … є , .

, . ,

є , . – ! – ,

. – , .

. … ,

, , - ,

. – , .

, . , . ’ ,

. , ,

. , 41 ’

.

62

« », – ,

( ). , ,

. – , ,

– . … ( )

, . ’

, .

, ’ .

– , …. є . , –

, – . є .

, . – ! .

. . – ! ?

, , . . ,

. ,

є , . : – є . ?

, .

– ? ? , ,

63

. ’ . ,

.

– ! ! є , ?

! – , . – , – ,

, ,

. , ,

. , – , – … ,

, . , ,

’ , , . , , .

– , … , . . ,

є , … ,

, , .

,

. : , ,

, , , , , …

– ? – . .

64

– , , .

? ’ , ,

. , є ,

… , , ,

. ,

. .

. .

, . є ,

: ... – , є .

. – … ? – є. ,

. . . є

, ’ , є. є . ,

, . – ? є ,

є ? .

– . є . , ’ . , -

, . – .

, - ,

65

. .

. – .

!

( ). .

, : –

, – є . ,

: , , …

, ,

. є

є . , , , .

. є « » . ,

! , , , , . є …

є ? – є .: – ?

є . « », « »? , .

? .

– , ? , є ! .

: – , , …

66

– –

, . , ,

є , є . , , , ,

. є , , . є . ,

. .

. ,

є . ,

: « …» ’ ,

, -

, - , . –

. …

’ . – ! –

є .: – , – , – .

. ,

. , , , , ’ – . ,

. , . , , .

67

– ! ...

, є, ’ ? – ! – . .

’ , … , ?

, .

. – є

, є , є . , .

,

. є , …

, . є

: – , .

. , – .

– ! – : – « ».

– , … – , , , .

– , , ! – , .

.

– є? .

? ? , : – , є ...

68

– є , …

є , є , « » . ’ ,

є … , . - –

, - , є . ,

є , ’ .

– : « - , є - ,

є , , ,

. є , ». ,

.

« » , . ,

’ , , . .

: –

. . .

– , ! – .

’ .

– , ! ’ .

.

.

69

– , – ,: –

. – !

? , є . !

. . ’ , ,

. є , ’ –

, , .

– ? , . , . є , .

: –

. – , !

? ’ . .

, . , .

– , , . . .

. – … ,

. – , , – ’

. .

, . .

, . ,

70

- , -

. ґ . ,

« . . …», . ,

–

є : -

. . ,

.

: – ,

! ? – , , –

,: – .

: – ? – . – , – .: –

, , . .

– , – ,: – , . – ,

, , , . « » .

– , . : –

, . – . , ,

. ,

, « ». –

. , , : «

! , !».

71

« » II ,

« » .

( ) . «

»: 25 , 60 , 45

. , ’

, « ». ,

, , , .

, , , « ».

– . . , .: – ’

. – , ? –

, .: – ?

– ? : – .

, ,

, . ,

: – , , . .

, ’ .

– – , . , , . , –

72

,: – , . ,

, ! – .: –

… . !

є ’є , .

, . , .

– , ! – , ,

, , , ,

. – ! – .

, , , .

, . « »

, : .

є , , ,

, . є , , , .

– ? ,

: – .

– , ? – … . .

73

: – ! є ! , є

. .

є . ,

: – . … – ,: –

, , є . :

– , , ? ! – : – . – 5 ,: – , .

– , – .

– . – ,

. , .

. ,

.

є , . є

– . -

є ,

’ 18 2009 .

.

74

, . ’ , .

– , . : «

… є … , …

. 63 ’ … , ,

. … , .».

, . , . – ? – , ,

є . . – … – ,

, : –

. . ,

є . ,

. 1941 – « », є

« ».

75

!

, . , ,

, . . ,

, є , . , , ,

, , .

, є ... ?

: , , .

– ? Є ? , : – є , .

– ? – ? ? – , , ,

, . є , : –

, . « ».

: – , , . ,

. – , , . .

... , є. .

: « , , , ».

, . « , « », .

».

76

– ? , , ?

– є, . , . , ,

. , – . –

, , . – .

, , . .

, , , , . .

? : «

, ». , – .

– . – .

. , , .

. – є , , ? – .

є , .

? , , є ,

, ... – ?

, . 74

. : 164 – 86-69-93,

.

77

– , є ?

: - . ,

. «

». , .

, , .

: – ! , . ,

. ! ? , , . , , . , , , : –

. ,

– . « » , , ,

’ , ’ , . « »:

, ’ , , . , ,

, , , . , . ,

« »... . : , ...

. є ,

. – .

? – : – .

, .

78

, : – .

. ! – ,

, . є .

, .

, , – ,

є . , ’ . , ,

. « ». є , ’ . є , .

– , ? є : « ,

, . : – , – , , ...»

. , , . – . ,

. .

– . . , ,

’є , . . , « - ».

. , – ,

є . : «

79

. . . …».

– ’ . , .

? – є , , , ,

« ». , є !

… . . , .

’ – , . ,

? , , є . є ,

: « ». – , . , – .

– є ? – .: – Є ?

– . , . ,

: 5 , , , .

, : « ».

. – , .

? – , , …

є - . , ? – , . – ?

– . , є є

80

. « ».

– , . .: « » є

: « ?». : « , ». є …

, : – ,

. – є , є , .

, є , , ,

, ? .

: є , .

: – ,

. … – є : – . . 15 . – : –

? –

. – ? . –

: – , . – є

. , є …

: , , , ,

, .

81

. ,

, , , . . –

. . .

– , . … , . є , ’ ?

, , , ,

. , .

, є, є , ,

. ’ є .

« »: « »

? , .

, « »,

. –

, . , .

, , . ,

,

.

82

, , .

, є

. , ,

. ,

. ,

’ . є ,

. ,

, , . ,

, ,

. , , , .

, , « , (

), , , , , ,

, . , ». , , .

’ , .

– , . – . ,

. , , , є . , ,

83

є , ’ є, є, .

, .

: – ? , . – .

. – , . –

, є , . ,

’ є? , ... , ,

. є , , ?

є , ...

– . -

. , .

, , ,

є . , , .

, ,

. , , , , . ,

, , . –

. , , є

. ,

84

, ... , ? , ,

, , . (

) : . , .

, , ,

. , .

є .

, .

. – ?

. ,

. є , .

, . –

є . , . , .

. , , . – !

, . : –

, ! , .

85

– ? , є… !

є . , .

, . « »,

,

’ , . . ,

, . , , , .

, . .

. .

– , є. ,

. – , , , є

. – …

. ,

. , .

– , , . ’ , .

є, . – є , ,

. , ! ,

86

, ! , , . !

, .

, , . .

: , , , є, . ,

, , .

. ,

, . ,

« », « » – 30-

. « , ».

, , ,

, , .

. , ,

… , є

. .

, є . , !

87

– ’є ! ! ! –

. ’ , ,

: – , –

. - , - «

… ». , « » , –

- . є ’ , .

. . –

- ! ? ? – .

« ! ,

14 … ,

. ,

, ’ . , ,

, .

. , , . ,

. 17.05. є . – 1

. : - – 6.50 ., « » – 22 .

88

18.05. є . . – 2 .

19.05. є . – 4

( 1.5 , є ). – 70 , –

5.20 . 20.05. є : 200 . 22.05. є .

– 8 . – 150 . – 480 .

23.05. є : 200 . – 36 . 24.05. є – 2 .

( 2 ) – 180 . ( ) – 25 . 27.05. є

– 1 . 18 (1 50 . .) = 900 . .

1374,7 .»

.

– ? . ! ,

. ’ , є, ,

є ? – - .

! – , – , –

. : є , ,

. ’

... є є

, , ?

89

– ? – ?

, є , є , , є ?

– , , ,

! є ! .

, . , -

: – , ,

, є .

– , , –

. – , , .

, . , , ,

. , ,

, . : –

, . – : – , , … . –

: – ? . – - . –

: – , ,

? .

: – , – (

90

є ), – . 28 ,

… … , ’ .

. .

, , ! , ,

. « » , !

є, , є, . , -

, , , , …

. – –

, – . – , , ,

є 30 . , : –

26. ,

: – 28.

, , є : –

.

.

– , – ’ . –

. . – , . . –

: – . ,

. ? ,

91

є . є

, . « », .4 . !

: є – 50 . . – 50 . .

є – 50 . . – 50 . .

’ – 50 . .

– 50 . . – 50 . . є , – 50 . .

400 . .…

: , –

є . є: ,

, , , .

– , – , –

. є , .

: ,

, . , – ,

. є : є – є ,

. є ,

– . , ,

92

. , , є ,

. , ,

. .

, , ,

. є . – .

. – . , , є .

є . ,

: – , , ,

, . ! –

: – ! – є , . – !

. є .

« ». 29 є . є

, , , . :

, ’ є . ...

– ?

– , .

, , . .

93

, , . !

: – .

, – . – . є

. « » ,

. . – . - ,

, . ,

… –

, . ,

, , є , . – , , !

. – .

: « ». .

. .

, , , , .

, ’ .

– . . є, є .

, ’є, , . . ...

є : –

! !

94

– ! , ,

, , . .

: – , !

– . , , . , ,

« ...» . – , . – :

, , , . :

, . ’є , є ,

. . : –

є. Є . , , ?

– – , , . є , , .

– – , ,:– є ?

– . , , , .

: – , є ? « є ,

є ». : –

, . ,

, , : – є , .

: – , є . .

. , , . є

95

. ’ . – , , .

, . . ,

. – … , . – є . – , ,

... . – . – є , .

є, , . , .

, , є.

– ? ?

– , є ’ ?

. – , .

– , .

, . – ,

. є . –

, , . «

» . –

, є , ’є.

96

, , , ... ?

, !

, , , . , « ».

’ . ,

. , – , , . ,

, , – . . , , ,

, . – -

, . - ,

– . ,

. . є , .

... ,

« ». , є , , : –

. , . є , .

, . – ,

. , , ,

. є,

97

, , …

– ? – . ,

, є , . , ?

– , . :

, є. ?

– . ,

. ’ .

, , .

, . ,

, : ’ , , є.

, . .

– … ,

. є . , є ,

. – .

є , є .

.

98

… – .

. .

, . , , ,

. , .

є , , ,

. , , , . – , ,

, . - …

. є,

– , . –

. , ,

, .

, ,

, , . ,

, . ,

, . ,

. . ,

є . Є – , ,

, , . ,

99

, , є , є .

– , ? – .

, .

. .

, .

( ),

.

, –

є .

: – . , ,

, . – є ,

є . , ,

. , , ’ .

є , . , -

. , , ,

– .

, . .

.

10

– … , ?

. , .

: – . – : –

, ’ . є

. є , , ,

. , ,

, . .

– ’є ? , , . .

: , , є .

. , . – ,

, , . – є

. : . ,

1943 , .

, ,

… « »

. : .

84 . ,

.

10

, ,

. .

– - .

, . – …

: – , , .

, , -

, . – , , є .

. , , – ,: –

. . , , , , …

, , .

’ , : – –

, .

.

– ,: –

: « ».

, , ,

, : – , є .

, .

10

. , – ’є

, є . , .

. є ,

. , . –

, , ,

. є , ґ

.

.

є , , .

– , .

, , , .

? , –

, . . .

? ,

. , .

: « ., . 10

1935 ...».

10

. є , є . –

, , . .

: . .

,

? , . : ,

є . :

, , . є

, 30- , ,

. , , ,

. є . ,

, . є , ,

. є

, . , ,

, , , ’ . :

? , .

– є. ’ : . … –

, є . , .

, . . – є :

10

’ , , , , , , .

– , . ,

, . , . ,

, , ,

. , –

, . ’ ,

. , , .

, . – , , . ,

, , … – .

. « », : .

, , ,

, . , , . ,

. ’ ,

: , . , ,

, є – .

, , ,

є . , :

– є ?

10

– . – . – ?

– – .

. . -

, : –

, … . …

:

– , … , –

. :

, , , «

» ,

. : , ,

.

, є , –

. … , є

, … ,

. , ’ – ,

. , , : « , , » –

. ,

10

, , , .

, , , : , - .

є . : , , .

, .

: « », – , – «

. , …». , ,

. – , . , є ? – .

, . – – – ,

. ? , , .

, . , , , …

: « ., . 10 1935 ...». , … «

. , є ,

. , 39,3». … « , 6 ».

, . .

, . ,

, . … , , ’ .

10

, . ? ... ’

, , . . , ,

’ . ,

, , , .

… , - ,

, , . ,

,

, .

, 1941 ,

, . , , , 23

, 37-

, .

15 -

, 616 , , .

, , . , ,

. , . , .

’ , : «

10

, , , ».

: – . є? є ? . . – є , є .

. . . ,

. . .

…………………………………………………..4

………………………………………………….7

……………………………………………9

……………………………………….13

, ……………………………..16

……………………………………………..20

…………………………………………………………..28

…………………………………………..32

………………………………………...38

………………………………………….45

……………………………………………………48

, ! ………………………………………………….56

……………………………………………………60

! ………………………………………………………..65

…………………………………………….68

! ………………………………………………...75

……………………………………………………….78

………………………………………………..81

…………………………………………………………….87

……………………………………………………………….91

……………………………………………97

………………………………………………102

10

1 bpbgu 1 / 2013 · g_az^h\he_gz ` gdz g_hozcgh h^y]g_gbc qheh\ d a dhexqbfb ljb\h`gbfbhqbfz

Documents