1. scandinavian tcm congress in denmark 6.- 9. …dear colleagues of traditional chinese medicine...

24
1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. September 2007 ”Sexuality and Health. Gynecology, Andrology and the TCM philosophy”

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

1. Sc

andi

navi

an T

CM C

ongr

ess

in D

enm

ark

6.- 9

. Sep

tem

ber 2

007

”Sexuality and Health. Gynecology, Andrology and the TCM philosophy”

Page 2: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 3: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine

Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark.

We look forward to the pleasure of gathering TCM practitioners from all over the world. During four fantastic congress days Chinese Medicine will expand and show us the beauty of the tradition whether the approach is practical, theoretical or philosophical.

The theme of the congress this year is: Sexuality and Health: Gynecology, Andrology and the TCM Philosophy. To enhance our knowledge of TCM a line of international TCM experts will teach their favorite topic within the framework of Sexuality and Health.

During the congress we offer you the pleasure of participating in daily Qi Gong exercises in the garden. A surprise is in store for you on Friday evening, and on Saturday a Danish style Congress Party gives you an opportunity to socialize with your fellow participants from many other countries.

We see this first congress in Denmark as the beginning of a new era where worldwide TCM practitioners may meet in the north and establish long-term relationships and cooperation. With this step we wish to make TCM networking without borders possible, and to show the values of supporting each other in the field of Chinese Medicine.

As originator of the project, it will be a dream come true for me as well as a genuine pleasure to watch everyone enjoying themself during this congress in the name of Chinese Medicine.

We herewith invite one and all from the international community to join and enjoy this unique first International Scandinavian TCM Congress which takes place on the beautiful west coast of Jutland in Denmark.

We look forward to greeting you in September.

Yours faithfully,

Marian Nielsen JoosTCM Lectures

TCM Congress

Jammerbugt Kommune

Page 4: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 5: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Thursday 6th September 2007

Workshops 9.00 – 18.00

• Stephen Birch, Holland An Introduction to Japanese Abdominal Palpation Diagnosis.

• Ilkay Zihni Chirali, EnglandOne-day hands-on Cupping Therapy workshop

• Yair Maimon, IsraelDiagnosing and treating the Shen

• Gordon Faulkner, ScotlandQigong workshop of Daoyin Yangsheng Gong

• Jeremy Ross, EnglandCombining Western Herbs and Chinese Medicine. Herb Tasting Workshop: Using New Concepts of Taste

LUNCH 12.30 – 14.00

Thursday is a practical workshop day where new methods will be presented. You will be able to bring these methods into direct use afterwards in your own clinic.

Sign on for the workshop you prefer in the application form. For some of the workshops the number of partici-pants is limited, and the places will be distributed on a first come, first served basis.

Teaching time: 7.5 hours

Page 6: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Friday 7th September 2007

Opening of the Congress 9.00 – 12.30

• Marian Nielsen Joos, DenmarkOpening of the congress – welcome to Denmark

• Mogens Gade, DenmarkWords of welcome from the mayor of Jammerbugten

• Birte Nielsen, Denmark Greetings from the Danish Acupuncture Society – PA

• All teachers, worldwide15 min introduction of all the lectures and topics

• Albert L. de Vos, Holland ETCMA, Scandinavia versus Europe, Future TCM/Acu-puncture in Europe

• Marian Nielsen Joos, DenmarkNetworking without borders in the field of TCM

LUNCH 12.30 – 14.00

Lectures 14.00 – 18.30

• Lillian Garnier Bridges, USAPrimal Sexuality and Creativity from the Source – Jing and Desire

• Jeremy Ross, EnglandTreating Prostate disorders: Combining Western Herbs and Chinese Medicine

• Anette Koppang, NorwayHow do pregnancy, birth, breastfeeding and menopause affect women’s sexuality?

Teaching time: 8 hours

21.30 Surprise Event

Page 7: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Saturday 8th September 2007

Joint lectures 9.00 – 12.30

• Jeffrey Yuen, USACultivating the Healer Within

• Stephen Birch, HollandAn overview of important issues in scientific clinical investi-gations of acupuncture

LUNCH 12.30 – 14.00

Lectures 14.00 – 18.30

• Barbara Kirschbaum, GermanyTongue signs in relation to diseases of the reproductive system

• Alex Tiberi, USAHistory of Chinese Medicine Sexology

• Yair Maimon, IsraelThe 7th emotion’s role in relationship and sexuality

Teaching time: 8 hours

20.00 Danish Congress Party

Page 8: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Sunday 9th September 2007

Closing speech of the congress 9.00 – 10.00

• Marian Nielsen Joos, DenmarkGoodbye and take care until we meet again!

• Angelika Findgott, GermanyThieme Almanac – Acupuncture and Chinese Medicine

• Jeremy Ross, EnglandIntroduction and History: Combining Western Herbs and Chinese Medicine

Lectures 10.00 – 16.00

• Lillian Garnier Bridges, USASigns of Sexuality on the Face

• Peter Firebrace, EnglandClassic Sex

• Hamid Montakab, SwitzerlandEnergetics of Pregnancy and Birth in Classical Chinese medicine

Teaching time: 5.5 hours

LUNCH 12.30 – 14.00

Page 9: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 10: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

EXHIBITION

During the 1st Scandinavian TCM Congress an exhibition related to Chi-nese Medicine will be arranged. This offers the opportunity to establish a direct contact between TCM professionals and various suppliers of herbs, needles, equipment for your clinic or TCM books.

The exhibition will be open during all the four congress days, and the congress participants have a unique chance to find out what is new on the market and what they need to bring home for their clinics.

The public are invited to visit the exhibition, and we expect much interest especially in connection with the public TCM Forum on Saturday 8th September 2007.

The theme of the conference this year is Sexuality and Health: Gyne-cology, Andrology and the TCM Philosophy, and participants will be interested in all the various areas covering these aspects. Whether it be from a practical, theoretical or philosophical point of view. Participants will be looking for newfound knowledge to apply in their practices, and this exhibition is one way of gathering new information and examining actual products and litterature. Thereby, the exhibition provides an opportunity to establish the kind of close connections which are vital for our field of work.

Page 11: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Danish Congress Party

At Rønne’s Hotel Slettestrand

From 20.00 to 02.00 (doors open at 19.30)

Romantic atmosphere, pleasant music and an aperitif welcome you to the party!

Join the party and experience a sensational Danish buffet with many different fish, meat and vegetarian

dishes. A true culinary experience which offers you the opportunity to explore the Danish cuisine.

Last, but not least the chef offers you his own unique dessert buffet with a large selection of Danish delicacies

and temptations!

During dinner there will be dinner music for your enter-tainment. After dinner the bar is open, and there will be plenty of time for dancing, socializing, catching up with

old friends and making new ones.

Bring your partner to this wonderful evening with plenty of good company. Sign on for the party when you sub-mit your congress application form. Please bring your

party ticket to the entrance.

Total price for this evening excl. beverages and incl. aperitif, dinner and entertainment is dkk 250,-

Page 12: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

LOCATION OF THE CONGRESS AND THE SURROUNDINGS

Rønne’s Hotel in Slettestrand will be the centre of the congress. This is where all the main activities will take place i.e. the main lectures and workshops, the exhibition and the Danish Congress Party. Every morning you may choose to participate in Qi Gong in the garden, and if you are an early starter, you might be tempted by a refreshing swim in the sea only 500 meters from the hotel.

For four days Jammerbugten will be the northern centre of TCM. Why not choose to let the congress be a part of a summer holiday in Denmark for you and your family.

Jammerbugten is a beautiful bay in the north of Denmark and offers you both the salty blue sea and a unique countryside with many interesting sights to enjoy. Whether you prefer sport activities or wish to explore the history and culture of the area, there are plenty of options at your disposal. If you bring your children, you may enjoy to spend a day playing in the large enjoyment park called Fårup Sommerland. More information about Jammerbugten can be found at the Tourist Bureau.

Jammerbugten welcomes you!

Rønne’s Hotel Laksevej 8, Slettestrand

DK-9690 FjerritslevDenmark

Phone: (+45) 98 21 71 50Fax: (+45) 98 21 74 95Website: www.roennes-hotel.dk

Jammerbugt Tourist Bureau:Turistservice FjerritslevVestergade 16DK–9690 Fjerritslev

DenmarkPhone: (+45) 72 57 89 76

Fax: (+45) 98 21 15 71Website: www.visitmidtfjord.dk

Page 13: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 14: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 15: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

TRANSPORT

There are different ways of reaching the congress center at Rønne’s Hotel, Slettestrand. If you come from Denmark, you will probably prefer to travel by car, bus or train. From Norway and Sweden ferry lines are available, and if you choose to arrive by airplane, there are direct flights from Copenhagen, Oslo and London to Aalborg airport, which is the closest airport to Slettestrand. From other countries than the above men-tioned you may have to go via Copenhagen to catch a domestic flight to Aalborg.

At Aalborg airport a congress information desk is at your disposal. Here you can get instructions on how to reach Rønne’s Hotel in Slettestrand as well as the other accommodation places.

Send us an e-mail with the details of your arrival at Aalborg airport, and we will prepare an overview of the possibilities and help with your further transport. If you bring your family, you may wish to rent a car to be able to move freely in the beautiful surroundings of the congress centre.

Check our website for more information:www.tcm-kongres.dk

Page 16: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

JAMMERBUGTEN ACCOMODATION POSSIBILITIES

Please find below a list of accomodation possibilities in the area. Pick your choice from the abundant selection of hotels, pensions, holiday appartments and campsites. Groups may wish to rent a Danish holiday house close to the congress centre. Or what about bringing your family for a nice summer holiday in Denmark?

Jammerbugten is a very attractive and popular holiday area in Denmark, so we advice you to book your accomo-dation well in advance.

List of accommodation: Rønne’s Hotel Laksevej 8, Slettestrand, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 71 50, www.roennes-hotel.dk

Familiepensionen HøjgaardenSlettestrandvej 50, Slettestrand, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 70 36, www.hojgaarden.dk

Sanden Bjerggaard - Hotel og ResturantSlettestrandvej 88, Slettestrand, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 71 33, www.sanden-bjerggaard.dk

Feriecenter SlettestrandSlettestrandvej 142, Slettestrand, DK-9690 Fjerritslev,Phone: (+45) 98 21 70 44, www.slettestrand.dk

Hotel Klitrosen Slettestrandvej 130, Slettestrand, DK-9690 FjerritslevPhone: (+ 45) 98 21 72 55, www.klitrosen.dk

JAMMERBUGT-FERIE (Holiday houses for rent)Slettestrandvej 3, Hjortdal, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 70 26 70 33, www.jammerbugt-ferie.dk

Page 17: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

Svinkløv BadehotelSvinkløvvej 593, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 70 02, www.svinkloev-badehotel.dk

Svinkløv CampingSvinkløvvej 541, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 71 80, www.svinkloevcamping.dk

Fjerritslev KroØstergade 2, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 21 11 16 www.fjerritslevkro.dk

Restaurant Klim BjergKlim Strandvej 156, DK-9690 FjerritslevPhone: (+45) 98 22 52 42, www.klimbjerg.dk

Camping Skovly TranumSolsortevej 2a, Tranum, DK-9460 BrovstPhone: (+45) 98 23 54 76, www.camping-skovly.dk

Folke Ferie.dk - Rødhus KlitRødhus Klitvej 123, DK-9490 PandrupPhone: (+45) 96 73 10 00, www.folkeferie.dk

Rødhus Klit CampingRødhusmindevej 25, DK-9490 PandrupPhone: (+45) 98 24 83 40, www.dancamp.dk

Feriehotel NordsøenHøkervej 5, DK-9492 BlokhusPhone: (+45) 98 24 93 33, www.feriehotelnordsoen.dk

Hotel SøparkenSøparken 1, DK-9440 AabybroPhone: (+45) 98 24 45 77, www.soparken.dk

Page 18: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 19: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

APPRECIATIVE ACKNOWLEDGEMENT FROM TCM ASSOCIATION

We at the TCM Congress wish to express our gratitude to the following Acupuncture Associations for kindly assisting with the distribution of this Congress Announcement to their members.

• PA - Association of Acupuncture Practitioners, Denmark www.aku-net.dk• DA - Danske Akupunktører, Denmark www.danskeakupunktoerer.dk• NAFO - Norsk Akupunkturforening, Norway www.akupunktur.no• SAATCM – Swedish Acupuncture Association for Traditional Chinese Medicine, Sweden, www.akupunkturforbundet.se• FinnAcu - Finnish Traditional Chinese Medicine Society of Acupuncture and Herbs, Finland, www.finnacu.fi• AGTCM - Association for Classical Acupuncture and TCM, Germany www.agtcm.de• SPO-TCM – Swiss Professional Organization for Traditional Chinese Medicine, Switzerland, www.sbo-tcm.ch• IRCHM – Irish Register of Chinese Herbal Medicine, Ireland www.irchm.com

Page 20: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

PUBLIC TCM FORUM

“How can acupuncture help you improve your health?”Saturday 8th September we invite the public to participate in the con-gress. As TCM professionals we know that TCM looks at the core of an illness instead of only the symptoms, and that this medical system has focus on finding the imbalance in the body and rebuilding the energies in order to restore health. The TCM Forum gives us the possibility of pass-ing on this valuable information to the public.

We wish to inspire and inform the public through lectures from both TCM doctors and TCM therapists about this 4000 years old medical tradition. Facts from various patient associations show that the public are indeed interested in alternative methods as a parallel to western medicine. Various patient cases will give insight into the wide range of diseases which can be healed with acupuncture. And further information will be given through the extensive experience of TCM acupuncturists.

The public are welcome to this informative day of Chinese Medicine and Acupuncture!

Saturday 8th September 2007 · From 13.00 to 17.00 At Rønne’s Hotel, SlettestrandThe programme will be out in the spring 2007

Page 21: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

GENERAL INFORMATION

Congress OrganizerTCM Lectures DenmarkDirector: Marian Nielsen JoosPhone: (+45) 21 84 30 00Fax: (+41) 81 925 40 70E-mail: [email protected]: www.tcm-lectures.com

Congress day officeThe office is situated at Rønne’s Hotel. This is where you can pick up your invoice, the congress notebook including your nametag and the tickets for the workshops and Congress Party.

The opening hours of the office are as follows:Wednesday: 14.00 – 20.00Thursday: 8.00 – 20.00Friday: 8.00 – 19.00Saturday: 8.00 – 12.00Sunday: 8.00 – 17.00

Food and beverages Lunch buffets are included in the congress fee. Beverages must be purchased separately.Coffee, tea, cake and fresh fruit will be served during the breaks.The restaurant at Rønne’s Hotel will be open for dinner.Breakfast according to your accommodation.Rønne’s Hotel bar is open during the congress.

LecturesAll teaching is in easily understandable English. All lectures and workshops take place at Rønne’s Hotel.

Recording of the lecturesAV Recording will record the lectures on DVD. These can be purchased during the congress and afterwards directly from AV Recording.

EventsEvery morning we offer Qi Gong exercises in the garden: 7.00 – 8.00Friday evening a surprise attraction is in store for you: 21.30 – 22.30 Danish Congress Party Saturday evening: 20.00 – 02.00 Lectures and SpeakersPlease find further information about the speakers and their lectures at our webpage: www.tcm-kongres.dk.

www.tcm-kongres.dk

Page 22: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure
Page 23: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

REGISTRATION AND APPLICATION FORM

1. Scandinavian TCM Congress, 6th – 9th September 2007

To register fill in the application form and sign on for the activities in which you would like to participate during the congress.

Workshop Thursday 6th September (1 day)DKK 1,080.00 per participant

Choose one of the following practical workshops – tick the box: Stephen Birch, Holland An Introduction to Japanese Abdominal Palpation Diagnosis. Ilkay Zihni Chirali, England One-day hands-on Cupping Therapy workshop Yair Maimon, IsraelDiagnosing and treating the Shen – the spirit Gordon Faulkner, ScotlandQigong workshop of Daoyin Yangsheng gong Jeremy Ross, EnglandCombining Western Herbs and Chinese Medicine. Herb Tasting Workshop: Using New Concepts of Taste

Main Congress 3 days 7th - 9th SeptemberDKK 2,480.00 per participant

Lectures Saturday 8th September (1 day)DKK 1,080.00 per participant

Danish Party_____personsDKK 250.00 per person

Early booking before 1st May 2007 for the main congress with 3 lecture days will give a reduction of DKK 200.00.

We need your application form in writing, sent by ordinary mail or fax. When we receive your application, we will send you a receipt for your enrolment together with bank account details. Only when we have re-ceived your payment, you will be fully registered for the congress. On the first congress day you can pick up your invoice at the congress office by showing your receipt. At the same time your congress notebook, nam-etag and tickets for the workshops and Congress Party will be handed out.

Prices include lunch buffets for the days you have registered for. Coffee, tea, cakes and fresh fruit will be served during the breaks and are also included in the price. Beverages for lunch are not included. All prices include Danish VAT (25%).

Page 24: 1. Scandinavian TCM Congress in Denmark 6.- 9. …Dear colleagues of Traditional Chinese Medicine Welcome to the 1st Scandinavian TCM Congress in Denmark. We look forward to the pleasure

REGISTRATION

Yes! I would like to register for the 1st Scandinavian TCM Congress 2007 which takes place at Rønne’s Hotel, Slettestrand and is organized by TCM Lectures.

MALE FEMALE

Name __________________________________________________

Job title _________________________________________________

Address ________________________________________________

Post code _______________________________________________

City ____________________________________________________

Country _________________________________________________

Phone __________________________________________________

Fax ____________________________________________________

E-mail __________________________________________________

________________________________________________________Date and signature

Please fill in the above registration form and send it by ordinary mail to the Congress Office or by fax: (+45) 55 93 00 94:

Congress OfficePressCom DenmarkContact: Ewa Enderleit Lilliendalsvej 35DK-4735 MernDenmarkPhone: (+45) 55 93 06 98Fax: (+45) 55 93 00 94E-mail: [email protected]

CancellationI understand that cancellation before 1st August 2007 will be subject to an administration fee corresponding to 20 % of the full payment. The organizers need to receive my written cancellation by mail or fax. After 1st of August 2007 no refunds will take place.