%1.14'& %10%4'6' 914-5 p %CUG 5VWF[ 3URMHWR &LGDGH GD -XVWL¨D %DUFHORQD (VSDQKD ZZZFRORUHGFRQFUHWHZRUNVFRP 4GRTGUGPVC¨¶GU 2CTC OCKU KPHQTOC¨¶GU EQPVCVG C TGRTGUGPVC¨¤Q FC .#0:'55 PQ UGW RC®U .#0:'55 &GWVUEJNCPF )OD* $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 4JGKPWHGTUVTC¤G Ƿ -TGHGNF )'4/#0; (CZ '/CKN EQNQTGFEQPETGVGYQTMU "NCPZGUUEQO YYYNCPZGUUEQO YYYDC[HGTTQZFG YYYEQNQTGFEQPETGVGYQTMUEQO #NGOCPJC .#0:'55 &GWVUEJNCPF )OD* $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 4JGKPWHGTUVTC¤G Ƿ -TGHGNF )'4/#0; 6GN (CZ '7# .#0:'55 %QTRQTCVKQP $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 4+&% 2CTM 9GUV &TKXG 2KVVUDWTIJ 2# 75# 6GN (CZ %KPICRWTC .#0:'55 2VG .VF $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU # +PVGTPCVKQPCN $WUKPGUU 2CTM +%10"+$26QYGT $ 5+0)#214' 6GN (CZ #WUVT¢NKC .#0:'55 2V[ .VF $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 7PKV *KNN 4QCF *QOGDWUJ $C[ 059 #7564#.+# 6GN (CZ ,CR¤Q .#0:'55 -- $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU /CTWPQWEJK -KVCIWEJK $WKNFKPI ( /CTWPQWEJK %JK[QFCMW 6QM[Q ,#2#0 6GN (CZ +PINCVGTTC .#0:'55 .VF %QNQWT 9QTMU .KEJHKGNF 4QCF $TCPUVQP $WTVQPQP6TGPV 5VCHHQTFUJKTG &' 9* 70+6'& -+0)&1/ 6GN (CZ $TCUKN .#0:'55 +PF¿UVTKC FG 2TQFWVQU 3W²OKEQU G 2N¦UVKEQU .VFC #X /CTKC %QGNJQ FG #IWKCT $NQEQ $ ȟ #PFCT 5¨Q 2CWNQ $4#<+. 6GN (CZ %QTªKC FQ 5WN .#0:'55 -QTGC .VF $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 5JKPFCGDCPI&QPI &QPILCMIW 5GQWN 4'27$.+% 1( -14'# 6GN (CZ 'WTQRC %GPVTCN 1TKGPVCN .#0:'55 %GPVTCN 'CUVGTP 'WTQRG UTQ 5VGVKPQXC $TCVKUNCXC 5.18#-+# 6GN (CZ 'URCPJC 'WTQRKIOGPVU 5. $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU #TSWKVGEVWTC 2QNKIQPQ +PFWUVTKCN 'NU )CTTQHGTU 8KNCUUCT FG /CT 52#+0 6GN (CZ %JKPC .#0:'55 5JCPIJCK 2KIOGPVU %Q .VF $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU 0Q 3K .KCP 4QCF 5JCPIJCK %*+0# 6GN (CZ PFKC .#0:'55 +PFKC 2TKXCVG .VF $WUKPGUU 7PKV +PQTICPKE 2KIOGPVU -QNUJGV 4QCF 6JCPG Ƿ /CJCTCUJVTC +0&+# 6GN (CZ (TCP¨C .#0:'55 5#5 +PQTICPKE 2KIOGPVU .G &QWDNQP # CXGPWG &WDQPPGV %QWTDGXQKG %®FGZ (4#0%' 6GN (CZ #U HCEJCFCU GO EQPETGVQ EQNQTKFQ EQO RKIOGPVQU FC .#0:'55 QHGTGEGO CQU QNJQU EQPVTCUVGU XKXKȘECPVGU &CFQU FQ RTQLGVQ +PHQTOC¨¶GU UQDTG 5C»FG G 5GIWTCP¨C (QK EQORKNCFQ Q EQTTGURQPFGPVG OCVGTKCN EQO KPHQTOC¬ºGU UQDTG CU OGFKFCU TGNCEKQ PCFCU EQO C UC¿FG G UGIWTCP¬C SWG FGXGO UGT QDUGTXCFCU FWTCPVG Q WUQ G OCPWUGKQ FQU RTQFWVQU FC .#0:'55 OGPEKQPCFQU PGUVC DTQEJWTC 0Q ECUQ FG OCVGTKCKU CSWK OGPEKQPCFQU SWG P¨Q UGLCO RTQRTKGFCFG FC .#0:'55 FGXGO UGT QDUGTXCFCU CU OGFKFCU FG JKIKGPG G QWVTCU OGFKFCU FG UGIWTCP¬C TGEQOGPFCFCU RGNQU TGURGE VKXQU HCDTKECPVGU #PVGU FG EQOG¬CT C VTC DCNJCT EQO GUUGU RTQFWVQU ® KORQTVCPVG NGT G HCOKNKCTK\CTUG EQO CU KPHQTOC¬ºGU FKURQP²XGKU UQDTG RGTKEQNQUKFCFG CRNKEC¬¨Q G WUQ EQTTGVQU FGUUGU RTQFWVQU 'UVG KVGO ® FG KORQTV§PEKC FGEKUKXC #U KPHQTOC¬ºGU GUV¨Q FKURQP²XGKU UQD FKHGTGPVGU HQTOCU RQT GZGORNQ EQOQ (KEJCU FG &CFQU FG 5GIWTCP¬C (KEJCU V®EPKECU G GVKSWGVCU FG RTQFWVQU %QPVCVG Q UGW TGRTGUGPVCPVG FC .#0:'55 PC #NGOCPJC QW Q &GRCTVCOGP VQ 4GIWNCVQT[ #HHCKTU CPF 2TQFWEV 5CHGV[ FC .#0:'55 &GWVUEJNCPF 0Q ECUQ FG PGI¸ EKQU PQU '7# EQPVCVG Q &GRCTVCOGPVQ 2TQFWEV 5CHGV[ CPF 4GIWNCVQT[ #HHCKTU FC .#0:'55 GO 2KVVUDWTIJ 2GPUKNX§PKC +PHQTOC¨¶GU UQDTG &KURQUK¨¶GU 4G IWNCFQTCU 'O CNIWOCU CRNKEC¬ºGU ȝ PCKU FQU RTQFWVQU OGPEKQPCFQU PC RTGUGPVG DTQ EJWTC FGXGO UGT QDUGTXCFCU CU EQTTGURQP FGPVGU PQTOCU G RTGUETK¬ºGU RQT GZGORNQ FC (QQF CPF &TWI #FOKPKUVTCVKQP (&# FQ +PUVKVWVQ (GFGTCN #NGO¨Q FG #XCNKC¬¨Q FG 4KUEQU $H4 FC 0CVKQPCN 5EKGPEG (QWP FCVKQP 05( FQ 7PKVGF 5VCVGU &GRCTVOGPV QH #ITKEWNVWTG 75&# G FC %QPUWOGT 2TQ FWEV 5CHV[ %QOOKUUKQP %25% FQU '7# 0Q ECUQ FG F¿XKFCU QW RGTIWPVCU UQDTG Q UVCVWU FG CRTQXC¬¨Q FGUUGU RTQFWVQU EQPVCVG Q UGW TGRTGUGPVCPVG PC .#0:'55 &GWVUEJ NCPF )OD* QW Q &GRCTVCOGPVQ 4GIWNCVQT[ #HHCKTGU CPF 2TQFWEV 5CHGV[ FC .#0:'55 &GWVUEJNCPF )OD* QW RCTC PGI¸EKQU PQU '7# Q UGW TGRTGUGPVCPVG PC .#0:'55 %QTRQTCVKQP Q .#0:'55 4GIWNCVQT[ #HHCKTU /CPCIGT GO 2KVVUDWTI 2GPUKNX§PKC (KECO HQTC FCU PQUUCU RQUUKDKNKFCFGU FG EQPVTQNG C HQTOC G QU ȝ PU RCTC SWG XQE¯ HC\ WUQ FQU PQUUQU RTQFWVQU FQ PQUUQ CRQKQ V®EPKEQ G FCU PQUUCU KPHQTOC¬ºGU QTCKU RQT GUETKVQ QW OGFKCPVG CXCNKC¬ºGU FG RTQFWVQU 1 OGUOQ ® X¦NKFQ RCTC CU HQTOWNC¬ºGU RTQRQ UVCU G RCTC CU PQUUCU TGEQOGPFC¬ºGU 2QT KUUQ ® KORTGUEKPF²XGN SWG XQE¯ GZCOKPG QU PQUUQU RTQFWVQU Q PQUUQ CRQKQ V®EPKEQ G CU PQUUCU KPHQTOC¬ºGU SWCPVQ ¥ UWC KFQPGKFC FG RCTC QU RTQEGUUQU G ȝ PU FGUGLCFQU 1 GZCOG FG WOC CRNKEC¬¨Q GURGE²ȝ EC FGXG KP ENWKT RGNQ OGPQU VGUVGU FG KFQPGKFCFG TGNC EKQPCFQU EQO CURGEVQU V®EPKEQU DGO EQOQ EQO C UC¿FG UGIWTCP¬C G OGKQ CODKGPVG 'UUGU VGUVGU P¨Q HQTCO QDTKICVQTKCOGPVG TG CNK\CFQU RQT P¸U # OGPQU SWG CEQTFCFQ Q EQPVT¦TKQ RQT GUETKVQ VQFQU QU RTQFWVQU U¨Q GZENWUKXCOGPVG XGPFKFQU GO EQPHQTOKFCFG EQO CU PQUUCU %QPFK¬ºGU )GTCKU FG 8GPFC G 'PVTGIC # FKURQPKDKNK\C¬¨Q FG KPHQTOC¬ºGU G C RTGUVC¬¨Q FG CRQKQ V®EPKEQ U¨Q UGO SWCKUSWGT ICTCPVKCU TGUGTXCOQPQU Q FKTGKVQ FG GHGVWCT SWCKUSWGT CNVGTC¬ºGU GO SWCNSWGT CNVWTC (KEC GZRTGUUCOGPVG CEQTFCFQ SWG XQE¯ PQU GZKOKT¦ FG VQFC C TGURQPUCDKNKFCFG SWG GO TGNC¬¨Q CQ WUQ FQU PQUUQU RTQFWVQU CQ CRQKQ V®EPKEQ G ¥U KPHQTOC¬ºGU RQUUC TG UWNVCT RQT EWNRC RQT EQPVTCVQ QW RQT QWVTCU TC\ºGU G SWG XQE¯ CUUWOKT¦ GUUC TGURQP UCDKNKFCFG &GENCTC¬ºGU G TGEQOGPFC¬ºGU P¨Q EQPVKFCU PC RTGUGPVG DTQEJWTC P¨Q U¨Q CWVQTK\CFCU G P¨Q EQPUVKVWGO SWCNSWGT EQO RTQOKUUQ RCTC P¸U 0GPJWOC KPHQTOC¬¨Q PC RTGUGPVG DTQEJWTC RQFGT¦ UGT KPVGTRTG VCFC EQOQ TGEQOGPFC¬¨Q RCTC CRNKECT QU RTQFWVQU FG HQTOC SWG KPHTKPLCO FKTGKVQU FG RTQRTKGFCFG KPFWUVTKCN RQT GZGORNQ RCVGPVGU RCTC OCVGTKCKU QW RCTC Q UGW WUQ 0¨Q ® EQP EGFKFC KORN²EKVC QW GZRNKEKVCOGPVG SWCNSWGT NKEGP¬C UQD FKTGKVQU FG RTQRTKGFCFG KPFWUVTK CN RQT GZGORNQ RCVGPVGU $C[HGTTQZ p ® OCTEC TGIKUVTCFC FC $C[GT #) .GXGTMWUGP #NGOCPJC 9LVLWH QRVVR VLWH QD ,QWHUQHW YYYEQNQTGFEQPETGVGYQTMUEQO 1004_Encarte Lanxess.indd 1 8/2/10 2:21:06 PM
