102m 102t 152m 152t 202m 202t 202tb...

MATERIALS

CoverCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

Motor housingCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

Pump housing Cast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

Supporting footCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

ImpellerCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

Mechanical sealSilicon Carbide/Silicon Carbide (SiC/SiC)

Motor shaftStainless steel AISI 416

Bolts and nutsStainless steel Grade A2

Cable5 meters type H07RN-F

Single-phase with 4G1,5mm² cable,capacitor box and SCHUKO (CEE 7/VII) plug

Single-phase F202M with 4G2,5mm² cable,capacitor box and SCHUKO (CEE 7/VII) plug

Three-phase with 4G1,5mm² cable

HYDROPOMPE S.r.l. via Cima i Prà, 40/D 32014 Ponte nelle Alpi (BL) | phone +39 0437 998121 | fax +39 0437 999114 | e-mail [email protected] | web www.hydropompe.it

Max temperature of the liquid pumped+40°C

pH of the liquid pumped6÷10

Max immersion depth20 m

Liquid density1,0 kg/dm³

LIMITS TO USE

Min immersion depth for continuos service102M-102T-152M-152T 353 mm

202M-202T-202TB 380 mm

Free passage102M-102T-152M-152T 40 mm

202M-202T-202TB 50 mm

Max number starts/hour20

Acoustic pressure level issued<70dB(A)

2 POLE

50 Hz

TECHNICAL DATA

OTHER FEATURES ON REQUEST

10m cable length in accordance with EN 60335-2-41

Frequency 60 Hz (see specific catalogue)Other voltages

With food grade white oil

MOTOR

The electric motor is asynchronous with squirrelcage rotor in oil bath

Class of insulation F

Protection degree IP68

2pole; 50Hz

Main voltage values and relative tolerance inrelation to the rated voltage value:

SINGLE-PHASE 230V ±6% built-in overheating protection and float switch

THREE-PHASE 230V ±10% 400V ±10%

Other voltages on request.

102M-102T-152M-152T202M-202T-202TB

F SERIES

USE

Submersible electric pumps suitable for pumping screened waste water, draining the sewage of blocks of

flats and houses and flooded premises in general.

102M 1,3 5 300,9 1,2 25 450230 (1~) 5,8

102T 1,3 5 300,9 1,2 - -230/400 (3~) 3,4/2,0

152M 1,7 5 301,1 1,5 30 450230 (1~) 7,0

152T 1,6 5 301,1 1,5 - -230/400 (3~) 5,2/3,0

202M 2,3 5 341,6 2,1 40 450230 (1~) 11,0

202T 2,2 5 341,6 2,1 - -230/400 (3~) 6,9/4,0

202TB 2,3 5 341,6 2,1 - -230/400 (3~) 4,2

MODELP1 CABLE WEIGHTP2 CAPACITORVOLTAGE CURRENTkW m kgkW CV µF VV A

SINGLE CHANNELIMPELLER


2 POLE

50 Hz102M-102T-152M-152T202M-202T-202TBF SERIES

PERFORMANCE RANGE

Performance tolerance in according to UNI/ISO 9906 Grade 2

0

8

16

20

26

24

22

18

14

12

10

6

4

2

CAPACITY [ l/s ]

CAPACITY [ m3/h ]

CAPACITY [ lmp.g.p.m. ]

CAPACITY [ U.S.g.p.m ]

P2 [ kW ]

H [ m ]CAPACITY [ l/s ]

CAPACITY [ m3/h ]



P2 [ kW ]

H [ m ]

1

2

12

3

4

H [ ft ] H [ ft ]

P2 [ CV ] P2 [ CV ]

30

20

10

60

50

70

40

0

80

5,6

8,0

11,0

15,2

4,1

6,5

10,0

14,0

-

3,4

8,6

-

-

-

4,2

-

-

-

2,5

-

CAPACITY

0

0

0

3,6

60

1

7,2

120

2

10,8

180

3

14,4

240

4

18,0

300

5

21,6

360

6

25,2

420

7

28,8

480

8

32,4

540

9

36,0

600

10

43,2

720

12

46,8

780

13

50

840

14l/s

m3/h

l/min

MODELHEADCURVE

N°

1

152M

152T2

3

202TB

15,5

17,5

19,0

24,0

12,5

15,0

17,0

22,0

11,0

13,5

15,5

20,5

9,5

12,0

14,0

19,0

8,3

10,5

13,0

17,5

7,0

9,4

12,0

16,5

2,5

5,0

9,4

13,0

-

1,7

7,7

-

-

-

5,8

-4

m

34

102M

102T

202M

202T

0 2 4 166 8 10 12 14

0 5040302010

0 50 100 150 200

0 8040 120 160 200 240

SINGLE CHANNEL IMPELLER

0

2

4

8

12

16

6

10

14

18

20

0

20

10

30

50

60

40

0 2 4 8 10 126

0 40302010

0 60 9030 120 150

0 6030 90 120 150 180

0,5

0,7

0,9

1,1

1,3

1,1

0,9

0,7

1,3

1,5

1,7

0,6

0,8

1,0

1,2

1,6

1,4

1,8

2,2

2,0

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0


2 POLE

50 Hz102M-102T-152M-152T202M-202T-202TBF SERIES

INSTALLATION DIMENSIONS



2 POLE

50 Hz102M-102T-152M-152T202M-202T-202TBF SERIES SINGLE CHANNEL IMPELLER

NOTES

PERMANENT INSTALLATION WITH COUPLING SYSTEM PORTABLE INSTALLATION

Transportable as emergency pump with connection to the hose and for free

installation in the well.

It is the recommended installation for the permanent pumping station. The

electric pump is guided by two pipes and it is connected automatically to the

coupling system. The quick connection ensures that the pump can be easily

removed and re-installed.

MATERIALS

CoverCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)


Pump housingCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)

Bearing housingCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)


Seal motor sideSeal ring

Mechanical seal impeller sideSilicon Carbide/Silicon Carbide (SiC/SiC)


Bolts and nutsStainless steel Classe A2

Cable10 meters type H07RN-F 4G1,5mm²






Min immersion depth for continuos service445 mm

LIMITS TO USE

Free passage50 mm



TECHNICAL DATA


With industrial plug (IEC 60309-2) in accordancewith EN 60335-2-41



MOTOR

The electric motor is asynchronous with squirrelcage rotor in oil bath



2pole; 50Hz


THREE-PHASE 230V ±10% 400V ±10%


N302T/16 - N302T

F SERIES

USE

Submersible electric pumps particularly suitable for pumping industrial sewage, screened waste water and

mud in the pumping stations. They can be used also to lift clear and dirty water and rain water.


MODELP1 CABLE WEIGHTP2 VOLTAGE CURRENTkW m kgkW CV V A

N302T/16 2,5 10 501,6 2 230/400 (3~) 7,6/4,4

N302T 3,2 10 502,2 3 230/400 (3~) 9,0/5,2

2 POLE

50 Hz

DN 65


N302T/16 - N302TF SERIES

PERFORMANCE RANGE



CAPACITY

0

0

0

14,4

240

4

21,6

360

6

28,8

480

8

32,4

540

9

36,0

600

10

39,6

660

11

43,2

720

12

46,8

780

13

50,4

840

14

54,0

900

15

57,6

16

960

64,8

18

1080

l/s

m3/h

l/min

MODELHEAD

N302T/16 18,5 12,5 10,4 8,5 7,7 6,8 5,7 4,9 3,6 2,3 1,0 - -

CURVEN°

1

N302T 24,0 17,8 15,3 13,2 12,0 11,3 10,2 9,1 7,9 6,6 5,1 3,6 1,02

m

CAPACITY [ l/s ]

CAPACITY [ m3/h ]



P2 [ kW ]

H [ m ] H [ ft ]

P2 [ CV ]

0 4 8 2016122 6 181410

0 7050 6030 402010

0 60 120 180 240

0 100 200 300

1

10

4

8

12

16

26

24

20

2

6

10

14

22

18

0

30

20

10

40

70

80

60

50

2

2

0,8

1,4

1,2

1,0

1,6

1,8

2,2

2,0

2,4

1,2

2,8

2,0

1,6

2,4

2 POLE50 HzDN 65


N302T/16 - N302TF SERIES


SINGLE CHANNEL IMPELLER2 POLE50 HzDN 65


N302T/16 - N302TF SERIES SINGLE CHANNEL IMPELLER

NOTES


Transportable as emergency pump with connection to

the hose and for free installation in the well.

It is the recommended installation for the permanent pumping station. The electric pump is guided

by two pipes and it is connected automatically to the coupling system. The quick connection ensures

that the pump can be easily removed and re-installed.

2 POLE50 HzDN 65

MATERIALS



Bearing housingCast iron EN GJL 200 (UNI EN 1561)


Seal motor sideSeal ring

Mechanical seal impeller sideSilicon Carbide/Silicon Carbide (SiC/SiC)

Supporting feetStainless steel AISI 304



Cable10 5 meters type H07RN-F 4G2,5mm²






LIMITS TO USE

Min immersion depth for continuos service304/403 487 mm

404/413 551 mm

Free passage75 mm


Acoustic pressure level issued<70dB(A

TECHNICAL DATA




MOTOR

The electric motor is asynchronous with squirrelcage rotor in dry chamber



4pole; 50Hz


THREE-PHASE 230V ±10% 400V ±10%


304/403-404/413

F SERIES

USE

304/403 3,8 10 732,2 3,0 230/400 (3~) 11,2/6,5

404/413 5,0 10 863,1 4,2 230/400 (3~) 14,7/8,5





4 POLE

50 Hz

DN 80

1,4

1,8

2,2

2,6

3,4

3,0

3,0

4,0

2,0

2,5

3,5

4,5


304/403-404/413F SERIES

PERFORMANCE RANGE


CAPACITY [ l/s ]

CAPACITY [ m3/h ]



P2 [ kW ]

H [ m ] H [ ft ]

P2 [ CV ]


8,0

9,5

7,2

8,9

5,5

7,4

2,0

4,1

-

3,5

CAPACITY

0

0

0

28,8

480

8

36,0

600

10

43,2

720

12

50,4

840

14

57,6

960

16

64,8

1080

18

72,0

1200

20

79,2

1320

22

86,4

1440

24

93,6

1560

26

100,8

1680

28

108,0

1800

30

115,2

1920

32l/s

m3/h

l/min

MODELHEADCURVE

N°

1

404/413 2

16,0

15,0

12,0

13,0

11,0

12,0

10,4

11,0

9,5

10,8

8,5

10,4

6,1

8,0

4,1

6,0

3,5

5,5

m

304/403

0 5 10 20 25 4030 3515

0 125100755025

0 200 300100 400 500

0 200100 300 400 500 600

0

8

6

4

2

10

12

14

18

16

0

10

20

50

40

30

1

2

1

2

4 POLE50 HzDN 80


304/403-404/413F SERIES


SINGLE CHANNEL IMPELLER4 POLE50 HzDN 80


304/403-404/413F SERIES


Transportable as emergency pump with connection to the

hose and for free installation in the well.

It is the recommended installation for the permanent pumping station. The electric pump is

guided by two pipes and it is connected automatically to the coupling system. The quick

connection ensures that the pump can be easily removed and re-installed.


NOTES

4 POLE50 HzDN 80

MATERIALS



Bearing housing Cast iron EN GJL 250 (UNI EN 1561)


Mechanical seal motor sideGraphite/Ceramic

Mechanical seal impeller sideSilicon Carbide/Ceramic

Base frameHot-dipped galvanized steel



Cable10 meters type NSSHÖU-J 10G2,5mm²






Min immersion depth for continuos service635 mm

LIMITS TO USE

Free passage100 mm



TECHNICAL DATA



SECURITY

Thermal probes in the winding

Conductivity probe in the oil chamber

MOTOR

The electric motor is asynchronous with squirrelcage rotor in dry chamber



4pole; 50Hz


THREE-PHASE 400V ±10%


704/433-1154/453-1504/463

F SERIES

USE


704/433 8,0 10 1566,5 8,8 400/690 (3~) 14,5

1504/463 13,5 10 17411,2 15,2 400/690 (3~) 23,5

1154/453 10,4 10 1638,5 11,5 400/690 (3~) 18,5




4 POLE

50 Hz

DN 150

4

6

8

10

12

6

12

10

8

16

14

0

5

10

15

20

25

30

0

15

30

90

60

75

45


704/433-1154/453-1504/463F SERIES

PERFORMANCE RANGE


CAPACITY [ l/s ]

CAPACITY [ m3/h ]



P2 [ kW ]

H [ m ] H [ ft ]

P2 [ CV ]


0 10 30 40 11050 60 70 80 90 10020

0 350200 250 30015010050

0 200 400 600 140012001000800

0 400 800 1200 1600

1

2

3

12

3

9,0

12,5

15,8

8,0

11,5

15,0

5,8

9,5

13,0

-

3,5

7,0

-

-

4,3

CAPACITY

0

0

0

54

900

15

72

1200

20

108

1800

30

144

2400

40

162

2700

45

180

3000

50

198

3300

55

216

3600

60

234

3900

65

252

4200

70

288

4800

80

324

5400

90

360

6000

100l/s

m3/h

l/min

MODELHEADCURVE

N°

1

1154/453 2

3

19,5

24,0

28,5

15,5

18,5

23,0

14,5

17,5

22,0

12,5

16,0

19,5

11,0

14,0

17,6

10,0

13,5

16,7

7,0

10,5

14,0

4,8

8,3

12,0

-

6,0

9,6

m

704/433

1504/463

4 POLE50 Hz

DN 150


704/433-1154/453-1504/463F SERIES


SINGLE CHANNEL IMPELLER4 POLE50 Hz

DN 150


704/433-1154/453-1504/463F SERIES SINGLE CHANNEL IMPELLER

NOTES


Transportable as emergency pump with connection to the

hose and for free installation in the well.

It is the recommended installation for the permanent pumping station. The electric pump is guided

by two pipes and it is connected automatically to the coupling system. The quick connection ensures

that the pump can be easily removed and re-installed.

4 POLE50 Hz

DN 150

102m 102t 152m 152t 202m 202t 202tb...

Documents