11 february 2016

·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe QZVfIYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWX¹fZ: NXfIbYSX

12´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZÀfÀ°ff ¸fIYf³f CX´f»f¶²fIYSXfEÔ¦fZ: ¦fOXIYSXe

6¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY ¶f»f ´fSX ¨fb³ffUþe°fIYSX Àf´ff ³fZ AüSX JSXf¶f IYe

A´f³fe LdU : ¸ff¹ffU°fe10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f Vfb¢»f ¨f°fb±feÊ, ¦fbøY½ffSX 11 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-56IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊX dQ»»feÜ dÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ¸fZÔ LWX

dQ³fûÔ °fIY ¶fRYÊ IZY ³fe¨fZ Q¶fZ WXû³fZ WXû³fZ IZY¶ffUþcQ ¸fü°f IYû ¸ff°f QZ³fZ Uf»fZ »ffÔÀf³ff¹fIY WX³fb¸f³f±f´´ff IYû´´fOX IYe WXf»f°fAüSX d¶f¦fOÞX ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f E¸Àf IZYdUVfZ¿fÄfûÔ IYf EIY Q»f CX³fIYf þeU³f¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü¶fb²fUfSX Vff¸f þfSXe ¸fZdOXIY»f ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÀfeMXe ÀI`Y³f ¸fZÔ

Afg¢Àfeþ³f IZY CX³fIZY ¸fdÀ°f¿IY °fIY ³fWXeÔ

´fWXbÔ¨f³fZ IYf Àf¶fc°f d¸f»ff WX` AüSX BÀf °fSXWXÀfZ CX³fIYe WXf»f°f ¶fWXb°f Ad²fIY ¦fÔ·feSX¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³fIZYQû³fûÔ RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ ³¹fc¸fûd³f¹ff IYf Àf¶fc°fd¸f»ff WX`Ü¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CX³fIZY IYBÊ AÔ¦fûÔIZY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ª¹fûÔ IYe°¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü AfIiYf¸fIY PXÔ¦f ÀfZ ±f`SXZ´fe

IYSX³fZ AüSX Àf§f³f d¨fdIY°Àff IZY ¶ffUþcQ

CX³fIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ WX`Ü ÀfZ³ff IZYd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf EIY Q»f °f±ff E¸Àf IZYdUVfZ¿fÄfûÔ IYf EIY ´f`³f»f IYû´´fOÞX IYeÀfZWX°f ´fSX ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`Ü¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY A¶f °fIY BÀfþfÔ¶ffþ Àf`d³fIY IYû d¨fdIY°Àff ¸fbWX`¹ffIYSXfBÊ ¦fBÊ CXÀfÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ´fcSXe MXe¸fÀfWX¸f°f WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYed¨fdIY°Àff ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`ÜIYû´´fOÞX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Uf¹fb ÀfZ³ff IZYEIY dU¸ff³f ¸fZÔ dQ»»fe »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜCX³fIZY Àff±f ¶f»f IYf EIY ¦fÔ·feSX dÀ±fd°fQZJ·ff»f dUVfZ¿fÄf AüSX Af²ffSX dVfdUSX ÀfZEIY d¨fdIY°Àff dUVfZ¿fÄf ±ffÜIYû´´fOÞX IYf BÔMXZ³fdÀfdUÀMX, ³¹fcSXû»ffgdþÀMX,³fZRYSXû»ffgdþÀMX, BÔOXûIiYfB³fû»ffgdþÀMX AüSXÀfþÊ³fûÔ IYf EIY Q»f CX´f¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ÀfZ³ff ´fi¸fbJQ»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CX³WXZÔQZJ³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¦fE ±fZÜ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ´fcUÊ ³ffdUIYEÀf.EÀf.SXfþc ³fZ dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ dWX¸fÀJ»f³fIZY QüSXf³f ¨f¸f°IYfdSXIY øY´f ÀfZ dþÔQf ¶f¨fZ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY »ffÔÀf ³ff¹fIY WX³fb¸fÔ°f´´ffIYû A´f³ff IYûBÊ ·fe AÔ¦f QZ³fZ IYe B¨Lfþ°ffBÊ WX`Ü WX³fb¸fÔ°f´´ff U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ³fBÊdQ»»fe IZY Àf`³¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f ÀfZÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþc ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ IYWXf

dIY UWX þUf³f A´f³fe AQ¸¹f ·ffU³ffAüSX WXf»ff°f IZY ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX WXû³fZ ´fSX ·feMX³fûÔ ¶fRYÊ IZY °f»fZ LWX dQ³f °fIY dþÔQfSXWXfÜ NXf¯fZ dþ»fZ IZY ·ff¹fÔQSX IZY þc ³fZIYWXf, '¸f`Ô Àf`³¹f AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔÀfZ A³fbSXû²f IYSX°ff WXcÔ dIY UZ ¸fbÓfÀfZ°f°IYf»f ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ AüSX ¸f`Ô dQ»»fe þfÀfIY°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ¹fIÈY°f, dIYOX³fe ÀfdWX°fA´f³ff IYûBÊ ·fe AÔ¦fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX WXcÔÜ WX¸fZÔ A´f³fZ Àff±fe IYe þf³f¶f¨ff³fe ¨ffdWXE, þû dþÔQ¦fe IYe þÔ¦f »fOÞXSXWXf WX`Ü'dÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ¸fZÔ WXbE dWX¸fÀJ»f³f ¸fZÔ´ffÔ¨f dQ³f °fIY Q¶fZ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·feþedU°f d³fIY»fZ þUf³f IZY þª¶fZ ÀfZ´fi·ffdU°f CXØfSX ´fiQZVf IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZCXÀfIYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIYOX³fe Qf³fIYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü SXfþ²ff³fe»fJ³fDY ÀfZ 167 dIY»fû¸feMXSX QcSX»fJe¸f´fbSX JeSXe IYe ¦fÈWX¯fe d³fd²f ´ffÔOXZ ³fZEIY À±ff³fe¹f ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY WXZ»´f»ffBÊ³f³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f IYSX dþ³Q¦fe AüSX ¸fü°f ÀfZþcÓf SXWXZ þUf³f IZY d»fE dIYOX³fe Qf³fIYSX³fZ IYe £UfdWXVf þfdWXSX IYeÜ ´ffÔOXZ»fJe¸f´fbSX IZY ´fQfdSX¹ff °fb»ff B»ffIZY ¸fZÔSXWX°fe WX`Ô AüSX CX³fIZY ´fd°f ·fe ´fWX»fZ AÔ¦fQf³f ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜdWX¸fUeSX IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû IY³ffÊMXIY ÀfZdQ»»fe »ff¹ff ¦f¹ffÜ IY³ffÊMXIY ÀfZ SXfª¹fÀf·ffÀffÔÀfQ SXfþeU ¨f³Qi VfZJSX ³fZ BÀf ´fdSXUfSXIZY NXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü BÀf ¶fe¨fSXf¿MÑX´fd°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe , SXÃff ¸fÔÂfe AüSXÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ CX³fIZY Vfe§fi ÀUfÀ±¹f IYeIYf¸f³ff IYe WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ ·fe CX³fIZYÀUfÀ±¹f IZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYe þf SXWXe WX`ÜÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX A³¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·feBÀf dWX¸fUeSX IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE QbAf¸ffÔ¦fe þf SXWXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe ³fZ d·fe CX³fIZY Vfe§fi ÀUÀ±f WXû³fZ IYeIYf¸f³ff IYe WX`ÜBÀfe ¶fe¨f J¶fSX AfBÊ WX` dIY WX³fb¸f³f±f´´ffIYe dIYOÞX³fe RZY»f WXû ¦fBÊ WX`ÜÀfeAfBÊEÀfERY IZY WXZOX IYfÔÀMXZ¶f»f ³fZ IYWXfWX` dIY ¸f`Ô³fZ J¶fSX Àfb³fe WX` dIY WX³fb¸f³f±f´´ffIYe dIYOÞX³fe RZY»f WXû ¦fBÊ WX`Ü

þfÔ¶ffþ WX³fb¸f³f±f´´ff IYe WXf»f°f AüSXd¶f¦fOÞXe, E¸Àf IZY dUVfZ¿fÄf ·fe þbMXZ

¹ffÂff WXû¦fe ¸fWXÔ¦fe, SXZ»f¶fþMX ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`

EZ»ff³f³fBÊX dQ»»feÜ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXf SXZ»fUZ A´f³fZ Af¦ff¸fe¶fþMX ¸fZÔ ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ 10RYeÀfQe °fIY BþfRYf IYSX³fZ IYeÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`ÜSXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffÂfedIYSXf¹fûÔ AüSX ¸ff»f·ffOÞXûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»feAf¸fQ³fe ¸fZÔ IY¸fe AüSX Àff°fUZÔ UZ°f³fAf¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX´fOÞX³fZ Uf»fZ 32,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYAd°fdSXöY ¶fûÓf IYû QZJ°fZ WXbE ¹ffÂfedIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ BþfRZY IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSXdIY¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfIZY A»ffUf, SXZ»fUZ IYe AûSX ÀfZ IY¸f²f³fSXfdVf J¨fÊ IYSX³fZ IZY IYfSX¯f IZYÔQie¹fdUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 2015-16 IZY d»fEBÀfIZY ÀfIY»f ¶fþMXe¹f Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ·fe8,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IYMXü°fe IYSX Qe±feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ¶fPÞXûØfSXe ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f A¶f°fIY BÀf ´fSX IYûBÊ AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYSXf¹fûÔ¸fZÔ BþfRZY ´fSX R`YÀf»ff WXû³ff WX` AüSX ¹fWX ·fe°f¹f dIY¹ff þf³ff WX` dIY ¹fdQ BþfRYf dIY¹ffþf°ff WX` °fû BÀfZ IY¶f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ffþfE¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY¹fWX ¶fþMX ¸fZÔ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜSXZ»f ·fU³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf EZÀff¸ff³f³ff WX` dIY 25 RYSXUSXe IYû ´fZVf dIYEþf³fZ Uf»fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔBþfRZY IYe §fû¿f¯ff IYSX³ff ª¹ffQf RYf¹fQZ¸fÔQWXû ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXZ»fUZ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ½¹fÀ°f°f¸f AUd²fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fe WX`ÜA·fe Uf°ff³fbIcYd»f°f (EÀfe) ßfZ¯fe IZYdIYSXfE ´fWX»fZ ÀfZ WXe ª¹ffQf WX`ÔÜ ¹fdQ EÀfedIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ AüSX BþfRYf WXû°ff WX` °fû BÀfÀfZIY¸f dIYSXf¹ff EZÀfe dU¸ff³f ÀfZUfAûÔ IYf WXûÀfIY°ff WX` þû dIYRYf¹f°fe QSXûÔ ´fSX ÀfZUfEÔ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`ÔÜBÀfe °fSXWX, ¸ff»f·ffOÞXf ·fe DYÔ¨fZ À°fSX ´fSX WX`þ¶fdIY BÀ´ff°f, Àfe¸fZÔMX, IYû¹f»ff, »füWXA¹fÀIY AüSX CXUÊSXIY IYe »fQfBÊ ¸fZÔd¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ¶fPÞXûØfSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WX`Ü IZYÔQi IYe³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 2014 ¸fZÔ Àf·feßfZd¯f¹fûÔ IZY SXZ»f ¹ffÂfe dIYSXf¹fûÔ ¸fZÔ 14RYeÀfQe ¶fPÞXûØfSXe IYe ±feÜ

QZVf IZY »ff»f WX³fb¸f³f±f´´ff IYeÀf»ff¸f°fe IZY d»fE CXNXZ QbAf IZY WXf±f

³fBÊX dQ»»feÜ dÀf¹ff¨fe³f ¸fZÔ ¦»fZdVf¹fSX d´f§f»f³fZ ÀfZ AfBÊ ´fiIÈYd°f´fiQØf dU´fQf ³fZ QZVf IZY¶fZMXZ »ffÔÀf ³ff¹fIY WX³fb¸f³f±f´´ff IZY ´fif¯f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¢¹ff OXf»fZ CXÀfIYe Àf»ff¸f°fe IZY d»fEQbAfAûÔ IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ WXSX AûSX EIY WXe d¨fÔ°ff WX` dIY ¶fÀf QZVf IYf ¹fWX ¶fZMXfÀf»ff¸f°f SXWXZÜIYWXeÔ ´fcþf-WXU³f WXû SXWXe WX` °fû IYWXeÔ IbYSXf³f IYe Af¹f°fZÔ ´fPÞXe þf SXWXe WX`ÔÜ Af´fIZYA´f³fZ AJ¶ffSX dWX³QbÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ¶fbð¸ff¦fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔÀfUÊ²f¸fÊ ´fif±fÊ³ff Àf·ff WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY U Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY »fû¦f´fWXbÔ¨fZ AüSX WX³fb¸f³f±f´´ff IYe ´fif¯f SXÃff IZY d»fE ´fif±fÊ³ffEÔ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔSXf¿MÑX²f¸fÊ IZY Af¦fZ ²f¸fÊ IYe ¶fZdOÞX¹ffÔ MXcMX ¦fBÊÔÜ IYûBÊ ÀUdÀ°f Uf¨f³f IYSX SXWXf ±ff °fûIYûBÊ ¸fWXf¸fÈ°¹fbÔþ¹f IYf ¸fÔÂf þf´f IYSX SXWXf ±ffÜ IYWXeÔ ASXQfÀf IYf QüSX ±ff °fû IYûBÊ¶ffB¶f»f IYf ´ffNX IYSX SXWXf ±ff °fû IYûBÊ A»»ffWX ÀfZ QbAf ¸ffÔ¦f SXWXf ±ffÜ ¸fÔdQSXIYe §fÔMXe, Aþf³f IZY ÀUSX AüSX ASXQfÀf EIY Àff±f UeSX ¶fZMXZ IYe Àf»ff¸f°fe IYeQbAf IYSX SXWXZ ±fZÜ Àf¶f A´f³fZ-A´f³fZ AfSXf²¹f ÀfZ ¹ff¨f³ff ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ dIY þfÔ¶ffþdRYSX ÀfZ CXNX JOÞXf WXû AüSX ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe SXÃff ¸fZÔ ¶fWXfQbSXe ÀfZ OXMXZ SXWX³fZ IYf dIYÀÀffJbQ ¶f¹ffÔ IYSXZÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

IYfSXûÔ IZY ´fid°f IYe §fMX°fe ÷Yd¨f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

·f»fZ WXe IYfSX IÔY´fd³f¹ffÔ WXSX Àff»f ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY ³fE ¸ffgOX»f

CX°ffSX°fe WXûÔ, ´fSX AÔQSX ÀfZ UZ dWX»fe ´fOÞXe WX`ÔÜ ´ffdIÔYÊ¦f IZY Àf°f°f dÀfSXQQÊ AüSX

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ffSXe ·feOÞX IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf ÓfbIYfU A¶f A´f³fe IYfSX JSXeQ³fZ

IZY ¶fþf¹f MX`¢Àfe, AfgMXû ¹ff ÀffUÊþfd³fIY ´fdSXUWX³f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe AûSX ¶fPÞX

SXWXf WX`Ü SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX Aû»ff AüSX CX¶fZSX þ`Àfe MX`¢Àfe ÀfZUfAûÔ ³fZ ´fcSXe IYSX

Qe WX`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f IZY ¶ffQ Aû»ff AüSX CX¶fZSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX

Afþ ·ffSX°f WX`Ü Àff°f-AfNX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¸feMXSX IYe QSX ´fSX CX´f»f¶²f ¹fZ

MX`¢Àfe ¶fbIY IYSX³fZ IZY ´ffÔ¨f d¸f³fMX IZY ·fe°fSX WXfdþSX WXû þf°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »ffJûÔ

÷Y´f¹fZ RcYÔIYIYSX IYfSX JSXeQ³ff »fû¦fûÔ IYû §ffMXZ IYf ÀfüQf »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü

dRY»fWXf»f Aû»ff MX`¢Àfe QZVf IZY 102 VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`, þ¶fdIY CX¶fZSX

IYf ³fZMXUIYÊ 65 ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 54 »ffJ

IYfSXZÔ d¶fIYeÔ, dþ³f¸fZÔ B³f Qû³fûÔ MX`¢Àfe ÀfZUfAûÔ ÀfZ þbOÞXe IYfSX IYSXe¶f 50 WXþfSX

WX`ÔÜ ¹ff³fe »f¦f·f¦f 10 RYeÀfQe IYfSXZÔ B³f Qû³fûÔ IZY A²fe³f WX`ÔÜ U`ÀfZ B³f Qû³fûÔ

IÔY´fd³f¹fûÔ IYe A´f³fe EIY ·fe IYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þû ·fe IYfSX ¨f»f°fe WX`, CX³fIZY d³fþe

¸ffd»fIY WX`Ô, dþ³fIYf IÔY´f³fe ÀfZ IYSXfSX WXû°ff WX`Ü WXfÔ, ¸ffd»fIY IYû IYfSX JSXeQUf³fZ

¹ff FY¯f dQ»ff³fZ ¸fZÔ CX¶fZSX AüSX Aû»ff ¸fQQ þøYSX IYSX°fe WX`ÔÜ d³fSXÔ°fSX »fûIYd´fi¹f

WXû°fe B³f MX`¢Àfe ÀfZUfAûÔ ³fZ ¸f²¹fU¦fÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe ´f`NX ¶f³ff »fe WX`Ü

IYfSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A¶f ¶fQ»f°fe °fIY³feIY IYf J°fSXf ·fe Àf°ff SXWXf WX`Ü ¦fc¦f»f

³fZ OÑfBUSX SXdWX°f IYfSX ¶f³ffIYSX °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ÀU¨ffd»f°f IYfSX

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IYe údá ÀfZ ª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü?IYWXf þf SXWXf WX`

dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX EZÀfe WXe IYfSXZÔ dQJZÔ¦feÜ UöY IZY Àff±f IYfSX ÀfbdU²ff

IYf þdSX¹ff WXe ³fWXeÔ SXWXe, ÀMXZMXÀf dÀfÔ¶f»f ·fe ¶f³f ¦fBÊ, »fZdIY³f 21UeÔ ÀfQe

Af°fZ-Af°fZ CX³fIYe SXZ»f¸f´fZ»f ÀfZ ¶fOÞXZ-LûMXZ ÀffSXZ VfWXSX ¶fZWXf»f WXû ¦fEÜ ÀfOÞXIZYÔ

d§fSX ¦fBÊÔ, RbYMX´ff±f ´fSX ¨f»f³ff IYdNX³f WXû ¦f¹ff AüSX Uf¹fb °f±ff ²Ud³f ´fiQc¿f¯f

J°fSX³ffIY Àfe¸ff IYû »ffÔ§f ¦f¹ffÜ A¶f °fû WX¸ffSXf QZVf ·fe VfWXSXeIYSX¯f IYe AfÔ²fe

AüSX AfgMXû¸fû¶ffB»f IiYfÔd°f ÀfZ Ófb»fÀf³fZ »f¦ff WX`Ü IYfSX IYe ¸ffSX ÀfZ »fWXc»fbWXf³f

dQ»»fe VfWXSX ¸fZÔ BÀfe Àff»f EIY ´fJUfOÞXZ IZY d»fE IYfSX ¸ffd»fIYûÔ ´fSX AfgOX-

BÊU³f RYfg¸fc»ffÊ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfZ A´fi°¹ffdVf°f þ³f-Àf¸f±fÊ³f d¸f»ffÜ

IYfSXûÔ IYe ¶fZIYf¶fc ÀfÔ£¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE WXSX QZVf ¸fZÔ ³fE-³fE

´fSXeÃf¯f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¨fe³f IYe SXfþ²ff³fe ¶fedþÔ¦f ¸fZÔ IYfSX IZY JSXeQfSXûÔ IYf R`YÀf»ff

»ffgMXSXe d³fIYf»fIYSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü ³fÔ¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYû IYfSX

JSXeQ³fZ IZY d»fE IYSXe¶f Qû Àff»f BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü B³f ÀffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ

ÀfZ Afdþþ »fû¦f A¶f A´f³fe IYfSX SXJ³fZ IZY ¶fþf¹f MX`¢Àfe ÀfZUf IYe VfSX¯f ¸fZÔ

þf SXWXZ WX`ÔÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX, U¿fÊ 2050 °fIY Qbd³f¹ff IYe Af²fe

Af¶ffQe VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ »f¦fZ¦fe AüSX IYfSXûÔ IYf AfÔIYOÞXf ·fe Qû ASX¶f IYe ÀfÔ£¹ff

´ffSX IYSX þfE¦ffÜ °f¶f ÀfOÞXIYûÔ IYf ¢¹ff WXf»f WXû¦ff, BÀfIYf A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ·fe

AÀfÔ·fU WX`Ü d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IbYL Àf¸f¹f ÀfZ WXSX ¶fOÞXe IYfSX IÔY´f³fe

B»fZd¢MÑIY ¹ff WXfBÊ¶fieOX IYfSX ¶f³ff³fZ »f¦fe WX`Ü ¹fWX IYf¸f ´fiQc¿f¯f IY¸f IYSX³fZ IZY

³ff¸f ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fPÞX SXWXe UfWX³fûÔ IYe ·feOÞX ´fSX

ÀffSXe IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fü³f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÀ¹ff CX³WXeÔ IYe QZ³f WX`Ü ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ þ³f°ff

MX`d¢Àf¹fûÔ AüSX ÀffUÊþfd³fIY UfWX³fûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü

´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ þû WXbAf UWX EIY »fÃf¯fWX`, ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔÜ ¶fe¸ffSX WX` UWX ³fRYSX°fþû ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dQ¸ff¦f¸fZÔ OXf»f Qe ¦fBÊ WX`Ü QÀf Àff»f ´fWX»fZ¹fWXe ³fRYSX°f ¸fbÔ¶fBÊ IZY Af°fÔIYUfQeWX¸f»fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊÜ BÀf ¶ffSX´fNXf³fIYûMX E¹fSX ¶fZÀf ´fSX WX¸f»fZ IYe°fÀUeSX WX`Ü °fe³f ´fedPÞX¹ffÔ dU·ffþ³f,þ¶f ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX Àfe¸ffEÔ JeÔ¨fe¦fBÊÔ, IYf ¶fûÓf °f¶f ÀfZ PXû°fe Af SXWXe WX`ÔÜ³fRYSX°f ¶fPÞX°fe SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY,JfÀfIYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IZY¶fe¨f Àf¸´fIYÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf,´ffdIYÀ°ff³f IYe dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXf-¸fSXûOÞXf Bd°fWXfÀf WX` dþÀf¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYû¶fbSXZ øY´f ¸fZ Ô dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IZY WXe CXQfSXUfdQ¹fûÔ IZYdUSXû²f IZY ¶ffQ dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffUIYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fûWX¸¸fQ¦fþ³fUe dþÀf³fZ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ ¦fbþSXf°fIZY Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX IYû °fûOÞX OXf»ff ±ff,IYf Bd°fWXfÀf ¸fdWX¸ff¸fÔOX³f IYSX°ff WX`ÜIbYL Ad°fUfQe °f°UûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·feBd°fWXfÀf IYû dRYSX ÀfZ d»fJ³fZ IYeIYûdVfVf IYe WX` »fZdIY³f CX³WXZÔ ª¹ffQfÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe ¢¹fûÔdIY SXfª¹f IZYÀfZIbY»fSX ¨fdSXÂf ³fZ CX³WXZÔ SXûIY dQ¹ffÜ UZA·fe ·fe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIYCX³WXZÔ ±fûOÞXf Àf¸f±fÊ³f d¸f»f°ff dQJ SXWXfWX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IYe ¹fWX§fû¿f¯ff dIY UWX ´fNXf³fIYûMX IZYWX¸f»ffUfSXûÔ IYe þfÔ¨f IYSXZÔ¦fZ AüSX CXÀfZQÔdOX°f IYSXZÔ¦fZ, ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIYû ¶ffÔMX³fZ Uf»fe AÔ°fWXe³f ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ EIYSXûVf³fe IYe °fSXWX AfBÊ WX`Ü BÀf ´fÈâ·fcd¸f¸fZÔ ³fUfþ VfSXeRY IYf ÀUf¦f°f ¹fû¦¹fAfV½ffÀf³f Af¹ff WX`Ü UWX d³fd›°f °füSX´fSX VffÔd°f ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ÀfUf»f WX`dIY ¢¹ff UWX ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ°f°IYf»fe³f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ´fSXUZþ¸fbVfSXÊRY, dþ³f ´fSX QZVfQiûWX IYf ¸fbIYóf¨f»f SXWXf WX`, ³fZ VfSXeRY IYû ÀfØff ÀfZWXMXf¹ff ±ffÜ UWX þ¸ff³f°f ´fSX WX`ÔÜ BÀfÀfZÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ VfSXeRY ´fSX »ffE ¦fEQ¶ffU IYf AÔQfþf d¸f»f°ff WX`Ü ÀfZ³ffdþÀfIYf R`YÀf»ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZ ÔAfdJSXe R`YÀf»ff ¸ff³ff þf°ff WX`, EIY´fcUÊ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû RYfÔÀfe IZY RÔYQZ °fIY·fZþ³fZ IYe ¶ff°f ÀfWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feWX`, ¨ffWXZ CXÀfIYf A´fSXf²f dIY°f³ff ·feþ§f³¹f ¢¹fûÔ ³f WXûÜþ¶f Ad·f¹fböY RYüþ IYf EIY ÀfQÀ¹fWXû °fû IYf³fc³f IYe IY¸fþûSXe IYf ´f°ff ·fe¨f»f°ff WX`Ü ¨feþZÔ UWXeÔ °fIY ³fWXeÔ øYIYeWX`ÔÜ Àf`d³fIY ³¹ff¹ff»f¹f CX³f ¦f`SX-Àf`d³fIY¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ·fe IYSX°fZ WX`Ôdþ³fIYf ÀfZ³ff ÀfZ QcSX IYf ·fe ÀfÔ¶fÔ²f WXûÜ²ffd¸fÊIY ³¹ff¹ff»f¹f ²f¸fÊ IYe AUWXZ»f³ffIZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WX`Ô AüSXCX³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ

WX`, ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfUûÊ¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f·fe ³fWXeÔÜ IYûBÊ CXd¨f°f ¶f¹ff³f QZ³ff ·fe³fUfþ VfSXeRY IZY d»fE ¶fWXfQbSXe IYfIYf¸f WX` ¢¹fûÔdIY EIY AûSX RYüþ AüSXQcÀfSXe AûSX ²ffd¸fÊIY °f°U CX³fIYed³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ »ffWXüSX ¹ffÂff IZY þdSXE d³fd›°fWXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ CX³fIYf IYQ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYe WX`Ü ¸fûQe IYû ¹fWX AÔQfþf»f¦f ¦f¹ff WX` dIY SXfþIYe¹f AüSX ¦f`SX-SXfþIYe¹f, Qû³fûÔ °fSXWX IZY °f°U ·ffSX°f IZYÀff±f ¶ff°f¨fe°f IZY dJ»ffRY WX`ÔÜ ¹fWXeUþWX WX` dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY dUQZVfÀfd¨fUûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYe °ffSXeJ¶fQ»fe ¦fBÊ WX`, CXÀfZ SXûIYf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜAf´fÀfe Àf¸fÓf AfUV¹fIY WX` ¢¹fûÔdIY·ffSX°f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f dUSXû²fe ·ffU³ff·fOÞXIYfBÊ þf SXWXe WX`Ü CX¦fi´fÔ±fe ³fWXeÔ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ QZVf EIY-QcÀfSXZ IZYIYSXe¶f AfEÔ ¢¹fûÔdIY UZ QbV¸f³fe IZY¸ffWXü»f ¸fZÔ WXe RY»f°fZ-RcY»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIbYL ¸fÔdQSXûÔ AüSX IbYL ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ·fe¸fdWX»ffAûÔ IYû ´fif±fÊ³ff IYSX³fZ ÀfZ SXûIYfWX`Ü EIY °fSXRY ¸fWXfSXf¿MÑX IZYAWX¸fQ³f¦fSX dþ»fZ IYf Vfd³f dVfÔ¦f¯ff´fbSX¸fÔdQSX AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¸fbÔ¶fBÊ IYe WXfþeA»fe QSX¦ffWX WX` þWXfÔ AüÀf°f AfQ¸fe»ff¨ffSX WXûIYSX B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYûQZJ SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ¶fZIYfSX ¸fZÔ BÀfIYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IYûSXûIY³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXIYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ dWXÔQbAûÔ IZY CX¦fiUfQeÀf¸fcWX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¸f³fZ JOÞXfIYSX ¸fQûÊÔ IYe ßfZâ°ff IYf¹f¸f SXJ³fZ IYeIYûdVfVf IYe WX`, BÀf³fZ Àf¸fÀ¹ff IYû AüSXCX»fÓff dQ¹ff »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IYûCX¦fi´fÔ±fe °f°UûÔ IYe ¨ff»f Àf¸fÓf³fe¨ffdWXE ±feÜ CX³WXeÔ IZY IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIY ¹fWX CX³fIYf´f¢IYf dUV½ffÀf WX` dIY ¸fÔdQSX IZY¦f·fÊ¦fÈWX ¸fZÔ AüSX°fûÔ IYû þf³fZ IYeA³fb¸fd°f d¸f»fe °fû ¹fWX A´fdUÂf WXûþfE¦ffÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Q»fe»f Qe dIYWX¸f³fZ CX³WXZÔ IYfRYe þ¦fWX QZ Qe WX`Ü¸f`Ô CX³fIZY þUf¶f ÀfZ WX¢IYf-¶f¢IYf WXcÔ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY¸fÔdQSX IZY ·fe°fSXe ·ff¦f ¸fZÔ ´fif±fÊ³ff IYSX³fZÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IYf Ad²fIYfSXCX³WXZÔ dIYÀf³fZ dQ¹ff WX`Ü ÀffRY°füSX ´fSXQbSXf¦fiWX ÀfZ ·fSXe ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff ¸ff³f d»f¹ffAüSX ´fbd»fÀf IYû BÀfZ ÀfÔ·ff»f³fZ IYeBþfþ°f QZ QeÜ IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ A´f³fZ IYû BÀf IY¸fþûSX °fIYÊ IYeAfOÞX ¸fZÔ dL´ff d»f¹ff dIY IYf³fc³f AüSX½¹fUÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff SXfª¹f IYf dU¿f¹fWX` »fZdIY³f ¹fWX dÀfRYÊ IYf³fc³f AüSX½¹fUÀ±ff IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ ±ffÜ ´fcþf IZYÀ±f»fûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYf Ad²fIYfSX AüSX°fûÔ

IZY d»fE ·fe CX°f³ff ÀfÔU`²ffd³fIY WX`dþ°f³ff ¸fQûÊÔ IZY d»fEÜ CX¦fi´fÔ±fe dUþ¹feWXbE AüSX BÀf³fZ EIY ¶ffSX dRYSX dÀfðdIY¹ff dIY þ¶f ²ffd¸fÊIY ´fSX¸´fSXf IYû°fûOÞX³fZ IYf ÀfUf»f WXû¦ff °fû UZ WXedUþ¹f-dQUÀf ¸ff³fEÔ¦fZÜ Àfü·ff¦¹f ÀfZ,BÀfIYe IbYL ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ AüSX IbYLVfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fbïZ IZY dJ»ffRY þb»fcÀfd³fIYf»fZ ¦fE »fZdIY³f BÀf Àfed¸f°fÀf¸f±fÊ³f ÀfZ ¹fWXe dÀfð WXû°ff WX` dIY¸fdWX»ffAûÔ IYû dIYÀfe ·fe ¸fÔdQSX ¸fZÔþfIYSX ´fif±fÊ³ff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXd¸f»f³fZ IZY ´fWX»fZ ·ffSX°f IYe»fûIY°ffÔdÂfIY SXfª¹f ½¹fUÀ±ff IYû »fÔ¶ffSXfÀ°ff °f¹f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IYfd³f¹f¸f WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊIYe »fûIYd´fi¹f ¸fdÀþQ WXfþe A»fe ¸fZÔAüSX°fûÔ IYf ´fiUZVf ´fid°f¶ffÔd²f°f WX`Ü IbYLÀff»f ´fWX»fZ IY³³fOÞX dRY»¸fûÔ IYe EIYAd·f³fZÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀf³fZIZYSX»f IZY Àf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ A¹¹f´ff·f¦fUf³f IYe ¸fcd°fÊ IYû À´fVfÊ dIY¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ EIYQ¸f WXÔ¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ffÜA¹¹f´ff IZY ·föY ³ffSXfþ WXû ¦fE AüSXA´f³fZ Àf¸f¹f IYe ¦»f`¸fSX Uf»fe CXÀfAd·f³fZÂfe IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ²ffd¸fÊIY·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü IZYSX»fWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY IZYÀf QfdJ»f dIY¹ff¦f¹ff þû LWX Àff»f ¶ffQ CXÀf Àf¸f¹fJfdSXþ WXû ¦f¹ff þ¶f IYûMXÊ ³fZ R`YÀf»ffdQ¹ff dIY Ad·f³fZÂfe IZY dJ»ffRY »f¦ffE¦fE AfSXû´f ¦f`SX-IYf³fc³fe WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ,·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ A³¹f ¸fÔdQSX WX`Ô þû¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff°fZWX`ÔÜ B³f¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf ¶ff¶ff¶ff»fIY³ff±f ¸fÔdQSX, SXfþÀ±ff³f IYf·f¦fUf³f IYfd°fÊIZY¹f ¸fÔdQSX, AfÀff¸f IYf´fMX¶ffÀfb Àf°fSXf ¸fÔdQSXÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIYIbYL Àff»f ´fWX»fZ ´fbSXe IZY þ¦f³³ff±f¸fÔdQSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYûUf´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIYfdUUfWX EIY ´ffSXÀfe ÀfZ WXbAf ±ffÜBÀfe °fSXWX IYf dUUfQ CX°´f³³f WXbAf ±ffþ¶f IY³ffÊMXIYe ÀfÔ¦fe°f IZY ´fidÀfð ¦ff¹fIYIZYþZ ¹fZÀfbQfÀf, þû ßfeIÈY¿¯f IZYCX´ffÀfIY WX`Ô, IYû ¦fb÷YUf¹fbSX ¸fÔdQSX ¸fZÔþf³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbÓfZ EIYAüSX §fMX³ff ¹ffQ WX` þ¶f °f°IYf»fe³fIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ½¹ff»ffSX SXdU IZY ´fû°fZ IYû´fWX»ff A³³f dJ»ff³fZ IZY Af¹fûþ³f IZY¶ffQ ¸fÔdQSX IYû ²fû¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IYû²fû³fZ IYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY ¶f¨¨fZ IYeQfQe BÊÀffBÊ ±feÜ ¹fWX °f¶f WXbAf þ¶f¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff AüSX d´f°ff Qû³fûÔ dWXÔQc±fZÜ ¹fWX §fMX³ffEÔ AÀfdWX¿¯fb°ff IZY¸ffWXü»f IYe UþWX ÀfZ WXû SXWXe WX`Ô þûWX¸ffSXe SXfþIYe¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ §fbÀf ¦fBÊWX`ÔÜ SXf¿MÑX IYû Àf¸fÓf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ

·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f Af´fÀfe Àf¸fÓf þøYSXe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXeXX 2016 3

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f

·fe JüRY ¶fSXIYSXfSX SXWXfÜ ¶fb²fUfSX IYûE¸fþe SXûOX ´fSX MÑ`dRYIY ´fûÀMX ´fSX IY´fOÞXZIZY ¶f`¦f ¸fZÔ EIY dMXdRY³f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³feR`Y»f ¦fBÊÜ ¶f¸f IYe AfVfÔIYf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZMÑ`dRYIY SXûIY dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fIYSXe¶f³f´fü`³f §fÔMXZ ¶ffQ ¶feOXeEÀf MXe¸f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜMXe¸f ³fZ dMXdRY³f IYû ÀI`Y³f IYSX³fZ IZY ¶ffQCXÀfZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´ff»feUf»f´ffIYÊ ¸fZÔ Jf»fe þ¦fWX ´fSX Jû»ff ¦f¹ff °fûCXÀf¸fZÔ Jf³ff d¸f»ffÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZSXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜÀfcSXÀfQ³f ´fSX MÑ`dRYIY dÀf´ffWXe AU³feVf

IbY¸ffSX AüSX WXû¸f¦ffOXÊ SXfþZÔQi dÀfÔWX IYe

OXÐ¹fcMXe ±feÜ AU³feVf ³fZ Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f9:45 ¶fþZ MÑ`dRYIY ´fûÀMX ´fSX dMXdRY³f SXJfQZJfÜ CX³WXûÔ³fZ dMXdRY³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔAfÀf´ffÀf IYf¸f IYSX SXWXZ IbYL ¸fþQcSXûÔ ÀfZ´fcL°ffL IYe, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ dMXdRY³f IYûA´f³ff ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ ¦f°f Qû dQ³f ÀfZÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IYe ²f¸fIYe d¸f»f³fZIZY ¸fïZ³fþSX dMXdRY³f ¸fZÔ ¶f¸f IYe AfVfÔIYfþfdWXSX IYe ¦fBÊÜ dÀf´ffWXe ³fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»føY¸f IYû Àfc¨f³ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑ`dRYIYSXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·f¦fUf³f MXfIYeþ IYeAûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³fûÔ IYû ÀfÔþ¹f

´»fZÀf, ¶fþeSX´fbSXf SXûOX IYe AûSX ¸fûOÞXdQ¹ff, þ¶fdIY ¶fþeSX´fbSXf ÀfZ Af³fZ Uf»fZUfWX³f ¨füSXfWXZ ÀfZ 20 ¸feMXSX ´fWX»fZ WXeÀ´feOX IY»fSX »f`¶f IYe AûSX ¸fûOÞX dQEÜUWXeÔ WXSXe´fUÊ°f IYe AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»ffMÑ`dRYIY ·fe ¨f¨fÊ SXûOX ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜIbYL WXe QZSX ¸fZZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ°fIYSXe¶f³f ´fü³f §fÔMXZ ¶ffQ ¶feOXeEÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨feÜ dMXdRY³f IYû ´fWX»fZ ÀIZY³f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ SXÀÀfe ÀfZ CXNXfIYSXQZJf ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYfdUÀRYûMXIY ³f WXû³fZ IYe ´fbdá WXû³fZ ´fSX WXeCXÀfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX MXe¸f ´ff»feUf»f ´ffIYÊ¦fBÊÜ UWXfÔ ´fSX Jû»f³fZ ´fSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ Àf¶þeAüSX SXûMXe d¸f»feÜ BÀf QüSXf³f °fIYSXe¶f³f Qû§fÔMXZ °fIY Àf³fÀf³fe SXWXeÜ

30 d¸f³fMX °fIY »f¦ff SXWXfþf¸f

ÀfcSXÀfQ³f ´fSX MÑ`dRYIY SXûIZY þf³fZ IZY IYfSX¯fE¸fþe SXûOX ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¨f¨fÊ SXûOXAüSX ¶fþeSX´fbSXf SXûOX, ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ´fSX¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UfWX³f RÔYÀf ¦fEÜ °fIYSXe¶f³f30 d¸f³fMX °fIY »fû¦f þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ

E¸fþe SXûOX ´fSX Qû §fÔMXZk¶f¸fl IYe Àf³fÀf³fe

Af¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f

(E³fE¨fEAfBÊ) ³fZ þUfWXSX ´fb»f Qû´fWXSX¸fZÔ °fe³f §fÔMXZ IZY d»fE ¶fÔQ dIY¹ff °fû VfWXSXIYf MÑ`dRYIY ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ÀfZVff¸f °fIY ·fe¿f¯f þf¸f »f¦ffÜ VffWXQSXf¨fbÔ¦fe ÀfZ þeU³fe ¸fÔOXe, ¹f¸fb³ff dIY³ffSXf¸ff¦fÊ, UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXf ´fSX UfWX³fûÔ IYeIY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÔÜ E¸fþe SXûOX ·fe þf¸f ÀfZALc°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ·fe °f¶fþf¦fe, þ¶f UfWX³f ´fcSXe °fSXWX RÔYÀf ¨fbIZY±fZÜþUfWXSX ´fb»f ´fSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ WXeUfWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ IYe ¸fVf¢IY°f MÑ`dRYIY´fbd»fÀf AüSX E³fE¨fEAfBÊ ´fiVffÀf³f ³fZ

VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦ffdOÞX¹ffÔ »f¦ffIYSXQû ¶fþZ ´fb»f´fcSXe °fSXWX ¶fÔQIYSX dQ¹ffÜB À f I Y eþ f ³ f I Y f S X eVffWXQSXf ÀfZAf³fZ Uf»fZUfWX³f ¨ff»fIYûÔIYû ³fWXeÔ WXbBÊÜSXf¸f¶ff¦f ÀfZ

UfWX³f ³fbd³fWXfBÊ AüSX AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f UÀMÑZ¨fe d¶fiþ IZY d»fE d³fIY»fZÜ ¹fWXfÔ UfWX³fûÔIYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ CX²fSX,AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f ÀfZ ·ffSXe UfWX³fûÔ IYe ³fûEÔMÑe ¸fZÔ Qû´fWXSX °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY IYeLcMX Qe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ WXf»ff°f AüSX d¶f¦fOÞX¦fEÜVffWXQSXf ¨fbÔ¦fe, MÑfÔÀf ¹f¸fb³ff IYf»fû³fe,þ»fZÀfSX SXûOX, ³fbd³fWXfBÊ, ÀMÑZ¨fe d¶fiþ,AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f, ¹f¸fb³ff dIY³ffSXf ¸ff¦fÊ AüSXþeU³fe ¸fÔOXe ´fSX ·fe Àf`IYOÞXûÔ UfWX³f RÔYÀf¦fEÜ Ad²fIYfÔVf »fû¦f SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ÀfZ´f`Q»f WXe UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ

»fû¦fûÔ ³fZ Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ´fbd»f¹ff,¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY SXûOX AüSX ¦ffÔ²fe ³f¦fSX,dUþ¹f ³f¦fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜBÀfIZY ¨f»f°fZ VfWXSX IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ·fe þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ MÑ`¢MXSX, MÑIY AüSXMÑû»ff ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f AüSXþeU³fe ¸fÔOXe ´fSX RÔYÀfZ SXWXZÜ Vff¸f IYûWXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ E³fE¨fEAfBÊAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXIZY Vff¸f ´ffÔ¨f¶fþZ IZY ¶ffQ ´fb»f ´fSX MÑ`dRYIY Àfb¨ff÷YIYSXUf¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY WXf»ff°f d¶f¦fOÞX¨fbIZY ±fZÜ

Qû dQ³f °fe³f-°fe³f §fÔMXZ¶fÔQ SXWXZ¦ff ´fb»f

Af¦fSXfÜ Ãfd°f¦fiÀ°f þUfWXSX ´fb»f ´fSX¶fb²fUfSX IYû d¶fWXfSX ÀfZ AfBÊÔ ¸fVfe³fûÔ IZYÀff±f °fIY³feIYe MXe¸f ³fZ ´fb»f IYû d»fµMXIYSX³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY¨f»f°fZ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ°fIY ´fb»f ´fSX AfUfþfWXe ¶fÔQ IYSXf Qe ¦fBÊÜ¶fb²fUfSX IYû °fe³f SXû»fSX d¶f¹fdSXÔ¦f »f¦ffE¦fEÜ

¶f°ff QZÔ, þUfWXSX ´fb»f IZY EIY dWXÀÀfZ IYeSXû»fSX d¶f¹fdSXÔ¦f MXcMX³fZ IZY IYfSX¯f ´fb»f IYfEIY dWXÀÀff Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¶fQû Àf~fWX ÀfZ ´fb»f ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IYfAfUf¦f¸f³f ¶fÔQ WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYeQZJSXZJ ¸fZÔ °fIY³feIYe MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ´fb»f IZY Ãfd°f¦fiÀ°f dWXÀÀfZ IYû d»fµMX IYSX³fZIZY d»fE ¸fVfe³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYSXÔMX´fiUfdWX°f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Ãfd°f¦fiÀ°fdWXÀÀfZ IYû CXNXfIYSX DY´fSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ °fe³fd¶f¹fdSXÔ¦f »f¦ffBÊ ¦fBÊÔÜ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Ãfd°f¦fiÀ°f dWXÀÀfZ ¸fZÔ IbY»f ³fü SXû»fSXd¶f¹fdSXÔ¦f »f¦ffBÊ þfEÔ¦fe, °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔBÀf °fSXWX IYe dQ¢IY°fZÔ ³f WXûÔÜ ¦fb÷YUfSX IYûIbYL AüSX °fIY³feIYe IYf¸f WXû¦ffÜ VfbIiYUfSXAüSX SXdUUfSX IYû °fe³f-°fe³f d¶f¹fdSXÔ¦f»f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ E³fE¨fEAfBÊ IZY ´fiûþZ¢MXd³fQZVfIY EÀf¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fb»f´fSX ¸fWXþ °fe³f §fÔMXZ IZY d»fE MÑ`dRYIY ¶fÔQdIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZWX»IZY UfWX³fûÔ IZY d»fE Jû»f dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfe °fSXWX Qû QRYf AüSX MÑ`dRYIY IYû ´fc¯fÊ°f:¶fÔQ SXJf þfE¦ffÜ

þUfWXSX ´fb»f ¶fÔQ, VfWXSX ¸fZÔ ·fe¿f¯f þf¸f

WXfBÊIYûMXÊ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf dU»f¹fAf¦fSXfÜ WXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f À±ff´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f Af¦fSXf AüSX ¹fc´fe WXfBÊIYûMXÊ JÔOX´feNXÀ±ff´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX IYû QeUf³fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXbBÊÜ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY dU»f¹f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¨fü²fSXe Aþ¹f dÀfÔWX IYûIYf¹fÊUfWXIY ÀfÔ¹fûþIY AüSX A÷Y¯f Àfû»fÔIYe IYû ¸fWXf¸fÔÂfe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A÷Y¯fÀfû»fÔIYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ 205 Ad²fUöYfAûÔ IYe IYûSX IY¸fZMXe WX`Ü ´fd›¸feCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ JÔOX´feNX À±ff´f³ff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃfAüSX Àfd¨fU ´fQZ³f ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY, ÀfWX Àfd¨fU WX`ÔÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf A»f¦f ¶f`ÔIY EIYfCXÔMXWX`Ü ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ AüSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ´fdSXU°fÊ³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXIZYU»f Àfd¸fd°f IYû WXû¦ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f d´fL»fZ 50 U¿fÊ ÀfZ JÔOX´feNX IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSXSXWXe WX`Ü A÷Y¯f Àfû»fÔIYe ³fZ IYWXf dIY JÔOX´feNX ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYû ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf þûd³f¯fÊ¹f d´fL»fZ dQ³fûÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff UWX A»fûIY°ffÔdÂfIY WX`Ü

JfQ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³fAf¦fSXf Ü JfQ, ¶feþ AüSX IYeMX³ffVfIY QUf dUIiYZ°ffAûÔ IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¶fb²fUfSX IYûOXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»ff AüSX ³fE »ffBÀfZÔÀf dÀfÀMX¸f IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ³fZVf³f»f¨fZÔ¶fSX IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¸f³fe¿f A¦fiUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ OXeE¸f IYû½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY AfIiYûVf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f IYeAd³fUf¹fÊ°ff J°¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ CXUÊSXIY ½¹ff´ffSXe ¸fbIZYVf A¦fiUf»f³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY JfQ ´fSX ¸ffdþÊ³f IY¸f WX`Ü OXeE¸f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JfQ ½¹ff´ffSXe ¦fb÷YUfSX IYû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXeIZY ÀffÔÀfQ ¨fü. ¶ff¶fc»ff»f ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ dU³fûQ A¦fiUf»f, ¸fWXZVfUf¿¯fZÊ¹f, Àfb²feSX ¨fû»ff, WXbIbY¸f dÀfÔWX, ÀfbSXZÔQi ³ff±f ¦fb~f, ¸füþcQ SXWXZÜ

³fü ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ d»fE 16 ³f¸fc³fZAf¦fSXfÜ Aü¿fd²f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ·fe ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞXLf´fZ¸ffSXe IYeÜ SXf¸f¶ff¦f AüSX RY½UfSXf IZY ³fü ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ ÀfZ IbY»f 16 ³f¸fc³fZ d»fE¦fEÜ RY½UfSXf ´fSX ¨ffSX ¶fþZ þ`ÀfZ WXe MXe¸f ´fWXbÔ¨fe °fû IYBÊ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ³fZ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXQeÔÜ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXf dÀ±f°f Af¦fSXf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX, ßfe ¶fÈþSXfþ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX U þ¹f¶fþSXÔ¦f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ °fe³f-°fe³f, Àfb³fe»f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX U dVfU¸f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXÀfZ Qû-Qû, ¦fb~f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX U ¦fb~f OÑ¦f WXfCXÀf ÀfZ EIY-EIY AüSX RY½UfSXf dÀ±f°fSXfþeU ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ EIY Àf`Ô´f»f d»f¹ffÜ ¦fûU²fÊ³f OÑ¦f WXfCXÀf ÀfZ QUfAûÔ IYf dSXIYfOXÊ¸ffÔ¦ff WX`Ü

³f¦f»ff ¶fcPÞXe SXûOX: ³ff»ffd³f¸ffÊ¯f IYf SXfÀ°ff ÀffRYAf¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f IZY dJ»ffRY¨f»ffE þf SXWXZ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fiVffÀf³fIYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ ³f¦f»ff ¶fcPÞXe SXûOX AüSX»ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbEQþÊ³fûÔ A³ffd²fIÈY°f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ²UÀ°f IYSXdQ¹ffÜ B³f d³f¸ff¯fûÊÔ IYe UþWX ÀfZ ³ff»ffd³f¸ffÊ¯f IYf IYf¹fÊ AMXIYf WXbAf ±ffÜ¦fb÷YUfSX ÀfZ UWXfÔ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXûþfE¦ffÜ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff EÀf´feUf¿¯fZÊ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJfEÀf ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f ¶fb²fUfSXQû´fWXSX EIY ¶fþZ ³f¦f»ff ¶fcPÞXe SXûOX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ Aû¸f dUWXfSX B»ffIZY ¸fZÔÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ °f¸ff¸f AU`²f d³f¸ffÊ¯f±fZÜ UWXfÔ EIY ³ff»ff d³f¸ffÊ¯f ·fe ÀUeIÈY°f±ffÜ MXe¸f ³fZ IYSXe¶f 30 ¨f¶fc°fSXûÔ IYû ²UÀ°fIYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ·fe ÀfOÞXIY ´fSX ¶f³fZ EIY MXf¹f»fZMX IYe UþWXÀfZ ³ff»fe ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXe ±feÜ d´fL»fZdQ³fûÔ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f MXf¹f»fZMX WXMXf³fZIZY d»fE Àf¸f¹f dQ¹ff ±ff, »fZdIY³fd³f¸ffÊ¯fIY°ffÊ ³fZ ³fWXeÔ WXMXf¹ffÜ BÀfZ ·fe °fûOÞXf¦f¹ff WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


BMXüSXf ¸fZÔ QÀf ¦ff¹fZÔ MÑZ³f ÀfZ IYMXeÔ, SXZ»f WXfQÀff MX»ffAf¦fSXf Ü Af¦fSXf-¦Ufd»f¹fSX SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû Qü»f°f ³f¦fdSX¹ff AüSX BMXüSXf IZY¶fe¨f QÀf ¦ff¹fZÔ MÑZ³f ÀfZ IYMX ¦fBÊÔÜ QcÀfSXe MÑZ³f IZY ¨ff»fIY ³fZ ¦ff¹fûÔ IZY VfU MÑÌY ´fSX QZJIYSXA¨ff³fIY MÑZ³f SXûIYeÜ BÀfÀfZ ¶fOÞXf WXfQÀff MX»f ¦f¹ffÜ BÀf IYfSX¯f IbYL QZSX IZY d»fE MÑÌY ¶ffd²f°fSXWXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f QÀf ¶fþZ Qü»f°f ³f¦fdSX¹ff AüSX BMXüSXf IZY ¶fe¨f JÔ·ff ³fÔ¶fSX1335/6 IZY ¶fe¨f QÀf ¦ff¹fZÔ MÑZ³f ÀfZ IYMX ¦fBÊÔÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ª¹ffQf°fSX VfU MÑÌY IZY ¶fe¨f¸fZÔ ´fOÞXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ EIY ¹ffÂfe MÑZ³f IZY ¨ff»fIY ³fZ VfU ´fOÞXZ QZJIYSX ¶fiZIY »f¦ffIYSX MÑZ³fSXûIYeÜ IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f dÀfÔWX IZY Àff±f WXe þeAfSX´fe·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QZSX SXf°f VfUûÔ IYû MÑÌY ÀfZ WXMXfIYSX dIY³ffSXZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX dWXÔQcUfQeÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ VfUûÔ IYû QRY³f dIY¹ffÜ UWXeÔ ´feAfSXAû·fcd´fÔQSX dPX»»f³f ³fZ WXfQÀfZ IZY IYfSX¯f MÑZ³fZÔ ¶ffd²f°f WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü

dUdWX´f, ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf Aªþc ¨füWXf³f IYf IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔAf¦fSXfÜ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ¶fiþ ´fifÔ°f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³fdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ´fcUÊ ´fifÔ°f ÀfWXÀfÔ¹fûþIY Aªþc ¨füWXf³f IYû´fWX»fZ WXe ÀfÔ¦fNX³f IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fböY dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f A·fe UZ ¶fþSXÔ¦fQ»f AüSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ³ff¸f ÀfZ ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe BÊV½fSXe ´fiÀffQ AüSX ÃfZÂfe¹f ¸fÔÂfe QZUZVf CX´ff²¹ff¹f IZY d³fQZÊVf ´fSX CX³WXZÔ¨fZ°ffU³fe Qe þf SXWXe WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fþSXÔ¦f Q»f AüSX dUdWX´f IZY ³ff¸f ÀfZ IYûBÊdIiY¹ffIY»ff´f dIY¹ff °fû CX³fIZY dJ»ffRY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

EÀfE³f : OXf¢MXSX dRYSX ¦f`SXWXfdþSXAf¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe þfSXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ´fif¨ff¹fÊEÀfIZY ¦f¦fÊ ³fZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´f`±fû»ffgþe, SXZdOX¹fû ±fZSXZ´fe AüSX WXçe SXû¦f dU·ff¦f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³fIYû UdSXâ OXf¢MXSXûÔ Àf¸fZ°f ³fdÀfÔÊ¦f ÀMXfRY ¦f`SXWXfdþSX d¸f»ffÜ Àf·fedU·ff¦fûZÔ IZY SXdþÀMXSX þ¶°f IYSX d»fE ¦fEÜ ¦f`SXWXfdþSX SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX`ÜÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f IZY dU·ff¦ff²¹fÃf ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ dQ³fûÔ ´fif¨ff¹fÊ ³fZÀf·fe 17 dU·ff¦fûÔ IZY CX´fdÀ±f°f SXdþÀMXSX þ¶°f dIYE ±fZ, BÀf¸fZÔ 45 OXf¢MXSX Àf¸fZ°f 95IY¸fÊ¨ffSXe ¦f`SXWXfdþSX d¸f»fZ ±fZÜ

IY»f WXû¦fe ¶f`NXIYAf¦fSXfÜ Af¦fSXf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU Ad³f»f IbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffÔ¨fRYSXUSXe IYû WXbBÊ þ³f´fQ IYe Àf¸fÀ°f ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fJÔOX´feNX À±ff´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f AüSX A³¹f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ·fÔ¦f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fb³f¦fÊNX³f IZY d»fE 12 RYSXUSXe IYû Qû´fWXSX Qû ¶fþZÀfÔÀ±ff IZY ´fbÀ°fIYf»f¹f ·fU³f ¸fZÔ ¶f`NXIY WXû¦feÜ

13 RYSXUSXe IYû ´ffIY IY»ff ´fidVfÃf¯fAf¦fSXfÜ ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX IZY ¸fdWX»ff CXôd¸f°ff dUIYfÀf ´fiIYûâ õfSXf ´ffIY IY»ff IYf ´fidVfÃf¯f 13RYSXUSXe IYû þeU³fe ¸fÔOXe dÀ±f°f ¨fZÔ¶fSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fiIYûâ¨fZ¹fSX¸f`³f OXf. SXe°ff A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXûMX»f SXZdOXÀf³f IZY VfZRY ¸fdWX»ffAûÔ IYû ´ffIY IY»ffIYf ´fidVfÃf¯f QZÔ¦fZÜ B¨LbIY ¸fdWX»ffEÔ þeU³fe ¸fÔOXe, ³¹fc ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f ¨fZÔ¶fSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ A´f³ffSXdþÀMÑZVf³f IYSXf ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE A´f³ff ³ff¸f, d´f°ff ¹ff ´fd°f IYf ³ff¸f QZ³ff WXû¦ffÜ

IÈYd¸f ¸fbdöY dQUÀf ¸f³ff¹ffAf¦fSXfÜ ´fb¿´ffÔþd»f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY EþcIZYVf³f, Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IÈYd¸f ¸fbdöYdQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀMXZ»ff SXf¶fMXÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fûÔ IZY ´fZMX ¸fZÔ IYeOÞXZ WXû³fZÀfZ dUIYfÀf ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ SXöY IYe IY¸fe ·fe WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü ÀfÔÀ±ff³fd³fQZVfIY SXfþZVf ¦fb~f ³fZ BÀfIZY d»fE þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ

dIYOX³fe, »feUSX IYû ´fWXbÔ¨f°ff Àfe²fZ ³fbIYÀff³fEÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY UdSXâ dRYþedVf¹f³f OXf. AfVfe¿f ¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³fIY»fe Qc²f ´fe³fZ ÀfZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f IYe IY¸fe WXû°fe WX`, OXf¹fd¶fMXeþ WXû³fZ IYf ·feJ°fSXf SXWX°ff WX`Ü dIYOX³fe AüSX »feUSX ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IYf J°fSXf 35RYeÀfQe °fIY ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ¹fZ ´fQf±fÊ VfSXeSX SXû¦f ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff ·fe IY¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

SXfþÀU dQUÀf IYf Af¹fûþ³f AfþAf¦fSXfÜ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû SXfþÀU dQUÀf IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ SXfþÀU ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf Ad³f»f IbY¸ffSX ¦fb~f IZY d³fQZÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY,´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ SXfþÀU dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXfþÀU ÀfÔdWX°ff2006 IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ

RY°fZWXf¶ffQ/ ¶ffWX/ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe/d´f³ffWXMXÜ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¸f ¸fbdöY dQUÀf ´fSXQZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû QUfdJ»ffBÊ ¦fBÊÜ RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ QUf JfIYSX11 ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦fEÜ BÀfIYeþf³fIYfSXe WXû°fZ WXe WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜAf³f³fRYf³f³f ¸fZÔ ÀfeE¨fÀfe IZY OXf¢MXSXûÔ ³fZÀIcY»f ´fWXbÔ¨fIYSX CX´f¨ffSX dIY¹ffÜ Af²fZ§fÔMXZ ¶ffQ Àf·fe ¶f¨¨fZ NXeIY WXû ¦fEÜ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f RY°fZWXf¶ffQ ´fi±f¸f ¸fZÔ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX 12 ¶fþZ 102 ¶f¨¨fûÔIYû IÈYd¸f ³ffVfIY QUf E»¶fZOXfÔþfg»fdJ»ffBÊ ¦f¹feÜ BÀfIZY IYSXe¶f 15 d¸f³fMX¶ffQ WXe 11 ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fZMX AüSX dÀfSX ¸fZÔQQÊ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fiUe³f, dWX¸ffÔVfe,´fcþf, A¨fÊ³ff, ³f¦f¸ff, UÔQ³ff, ¸f³fûSX¸ff,SXÔþ³ff, »fÃ¸fe, ¸fûdWX³fe, AfQZVf IYû

´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX A²¹ff´fIYûÔ ³fZ °f°IYf»fÀfc¨f³ff ÀfeE¨fÀfe RY°fZWXf¶ffQ IYû QeÜA²feÃfIY OXf. VfSX°f ¨fÔQi IZYVfSXe, OXf.IbY»fQe´f ÀUfÀ±¹f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±fEÔ¶fb»fZÔÀf »fZIYSX ÀIcY»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXAfUV¹fIY QUfEÔ Qe AüSX ¦»fcIYûþ,d¶fdÀIYMX AfdQ dJ»ffEÜ BÀfIZY ¶ffQ²feSXZ-²feSXZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYe WXf»f°fÀff¸ff³¹f WXû ¦fBÊÜ OXf. IZYVfSXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dþ³f ¶f¨¨fûÔ IZY ´fZMX ¸fZÔ IYeOXZ× WXû³fZ ´fSXQUf IYf AÀfSX VfbøY WXû°fZ WXe IYeOXZ×¸fcU¸fZÔMX IYSX°fZ WX`Ô °f¶f QQÊ IYe dVfIYf¹f°fZÔAf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹fdIYÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ EZÀfe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü ¶ffWX AüSX þ`°f´fbSX IZY´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ AüSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe

IZY³QiûÔ ´fSX EIY ÀfZ 19 Àff»f °fIY IZY»f¦f·f¦f 1250 ¶f¨¨fûÔ IYû QUf Qe ¦fBÊÜ¶ffWX IZY A²feÃfIY OXf. ²feSXZ³Qi IbY¸ffSXAüSX þ`°f´fbSX IZY A²feÃfIY OXf. ¶fiþZVfIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LcMXZ ¶f¨¨fûÔ IYû 15RYSXUSXe IYû QUf dJ»ff¹fe þf¹fZ¦feÜ B³f¶»ffIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYeÀfZWX°f JSXf¶f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYû Vfü¨f IZY¶ffQ AüSX Jf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXf±f A¨Le°fSXWX ²fû³fZ ¨ffdWXEÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ18000 ¶f¨¨fûÔ IYû QUf Qe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ¶f¨¨fûÔ IYû ÀU¨L°ff ¶fSX°f³fZ AüSX ÀU¨L´fZ¹fþ»f ´fe³fZ IZY d»f¹fZ ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜd´f³ffWXMX, WXbÀf`³f´fbSXf, QZU¦fPÞX, ´fOXbAf´fbSXfAfdQ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû QUfdJ»ffBÊ ¦fBÊÜ

RY°fZWXf¶ffQ: QUf JfIYSX ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe RZYÀf-1 dÀ±f°f WXûMX»fIZY UZMXSX IYe ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX³fZAüSX Àf¸f¹f ´fSX WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ ³fWXeÔIYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE WXÔ¦ff¸ffdIY¹ffÜ ¸fbAfUþZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYeÜ¸fc»føY´f ÀfZ RYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe ÀfbSXZVf¨fÔQ¹ffQU IYBÊ Àff»f ÀfZ WXûMX»f ¸fZÔ UZMXSX ±ffÜUWX WXûMX»f IZY ´ffÀf WXe IY¸fSXf »fZIYSX SXWX°ff±ffÜ CXÀfIYf ·ffBÊ dU³fûQ ¹ffQU ·fe UWXeÔ

IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY ÀfbSXZVf Qû´fWXSX °fe³f ÀfZ SXf°f 12 ¶fþZ°fIY OXÐ¹fcMXe IYSX°ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWXeÔÀfû þf°ff ±ffÜ OXÐ¹fcMXe IZY QüSXf³f WXe ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYûdIYÀfe UöY ÀfbSXZVf IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜdU³fûQ ³fZ CXÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff,þWXfÔ CXÀfIYe B»ffþ IZY QüSXf³f IbYL QZSX¶ffQ WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe ´fSX¶fb²fUfSX IYû ¶fbPÞXf³ff ¦ffÔU ÀfZ ¸fÈ°fIY IZYdSXV°fZQfSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ WXûMX»f ¸fZÔWXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÀfeAû AÀfe¸f ¨fü²fSXe ³fZ

CX³WXZÔ Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ WXûMX»f´fi¶fÔ²f³f IYe AûSX ÀfZ ¸fbAfUþZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ°f¶f °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZYd»fE ·fZþf þf ÀfIYfÜ WXûMX»f ´fi¶fÔ²f³f IYfIYWX³ff WX` dIY ÀfbSXZVf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´ff³fe´fe³fZ WXûMX»f Af¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IY¸fSXZ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ CXÀfIYe °fd¶f¹f°fJSXf¶f WXbBÊÜ CXÀfZ Àff±fe ¹fbUIY ¶ffBIY ÀfZAÀ´f°ff»f »fZ þf SXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ UWX¶ffBIY ÀfZ d¦fSX ·fe ´fOÞXf ±ffÜ »ff´fSXUfWXeIYe ¶ff°f ¦f»f°f WX`Ü

UZMXSX IYe ¸fü°f ´fSX WXûMX»f ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXf Ü ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IYû QWXZþ QZ³fZ ´fSXIYûMXÊ ³fZ »fOÞXIYe IZY ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ IYû°f»f¶f dIY¹ff WX`Ü CX³WXZÔ 24 RYSXUSXe IYû´fZVf WXû³fZ IZY AfQZVf dIYE WX` ÔÜÀfSX»ff¶ff¦f, Q¹ff»f¶ff¦f d³fUfÀfe WXSXZÔQiIbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfQ Qf¹fSXIYSX IYWXf dIY CXÀfIZY ´fbÂf dUIiYfÔ°f Vf¸ffÊCXRYÊ FYd¿f IYe VffQe Qû dQÀfÔ¶fSX 2007IYû ³f¦f»ff´fQe d³fUfÀfe ³fU»f dIYVfûSXVf¸ffÊ IYe ´fbÂfe Qed~ IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜQed~ IYe EIY ´fbÂfe AÔdVfIYf WX`Ü ´fbÂfU²fc³fZ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe dUIiYfÔ°f AüSXA³¹f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY Àff±f A·fQi½¹fUWXfSX VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QWXZþ IZY ÓfcNXZ

IZYÀf ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ Qed~ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ EIY ´fif±fÊ³ff ´fÂf QZIYSXQWXZþ ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜEIY ¸fbIYQ¸ff §fSXZ»fc dWXÔÀff IYf QfdJ»fdIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ CXÀf³fZ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ õfSXfQWXZþ QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYeÜ ¹fWXQWXZþ ´fid°f¿fZ²f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf °fe³fIZY °fWX°f QÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`Ü BÀf ´fSXEÀfeþZE¸f ¿fâ¸f ´fc³f¸f ´ffNXIY ³fZ Qed~IZY d´f°ff ³fU»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ, ¸ffÔøY´fU°fe AüSX ¨fÔQ³f ³f¦fSX (E°¸ffïü»ff)dSXV°fZQfSX þ¦fQeVf¨fÔQ Vf¸ffÊ IYû °f»f¶f IYSX24 RYSXUSXe IYû ´fZVf WXû³fZ IZY AfQZVf dIYEWX`ÔÜ

Ad²fUöYf IYû d¸f»fe þ¸ff³f°fAf¦fSXfÜ þf»fÀffþe AüSX ¨fü±f UÀfc»feþ`Àfe ÀfÔ¦fe³f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ ¦fEAÔ¶fZOXIYSX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY¸fWXfÀfd¨fU EOXUûIZYMX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX d³f¸fIYû IYûMXÊ ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü À´fZVf»fþþ (EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX ) AV½f³feIbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY Qûþ¸ff³f°fe AüSX B°f³fe SXfdVf IZY d³fþe¸fb¨f»fIZY ´fSX CX³WXZÔ þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜ »fûWXf ¸f¯OXe ´fbd»fÀf ³fZCX³WXZÔ ¨ffSX RYSXUSXe IYû ¨fü±f UÀfc»fe IZYA»ffUf ²f¸ffIYûÔ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IZY ·feAfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ

QWXZþ QZ³fZ ´fSX ¸ff¹fIZY Uf»fZ IYûMXÊ ¸fZÔ °f»f¶f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXe 2016 5

UÈÔQfU³fÜ ²f¸fÊ³f¦fSXe UÈÔQfU³f IYf ³ff¸f ¸f³f

¸fZÔ Af°fZ WXe ·fdöY IZY ·ffU CX¸fOÞX³fZ »f¦f°fZWX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ·fcd¸f WX` WXe EZÀfeÜ ¹fWXfÔ IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f AüSX SXf²ffSXf³fe IYfUfÀf WX`Ü ¹fWX dU¨ffSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ßfe d´fi¹ffIYfÔ°f þc dQ½¹fQVfÊ³f ¸fWXû°ÀfU IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°fßfe¸fòf¦fU°f IY±ff IZY Vfb·ffSXÔ·f AUÀfSX´fSX ½¹föY dIYEÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZQûÔ IZY Äff³f IYf Àf·feÀf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYû ¸ff³f°fZ ·feWX`ÔÜ þeU³f IYf Äff³f UZQûÔ ¸fZÔ WXe WX`Ü UZQûÔ¸fZÔ WXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY d°f»fIY ¸f³fb¿¹fIYû VfdöY ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¦fü SXÃff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ¦ff¹f ¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff IYf

UfÀf WX`Ü ¦fü ÀfZ ´fif~ WXSX ¨feþ Aü¿fd²f IZY

Àf¸ff³f WXû°fe WX`Ü»fûIYÀf·ff À´feIYSX ³fZ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fû¦fZV½fSX IZY õfSXf IYWXe¦fBÊ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff ¸fZÔ ¸ff³fU þeU³fIYf ÀffSX dL´ff WX`Ü ·ff¦fU°f ßfU¯f ÀfZ ¸ff³fU IYû ßfZâ þeU³fIYe SXfWX d¸f»f°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf IYe ´fid°f¸ff IZYÀf¸fÃf Qe´f ´fiªU»f³f AüSX ½¹ffÀf ´fcþ³fdIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IY±ffUöYfQZUIYe³fÔQ³f NXfIbYSX þe IYf ¸ff»¹ff´f¯fÊ ·fedIY¹ffÜ·ff¦fU°f ´fiUöYf QZUIYe³f³Q³f NXfIbYSX¸fWXfSXfþ ³fZ ßfe d´fi¹ffIYfÔ°f þc dQ½¹f QVfÊ³f

¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ßfe¸fòf¦fU°f IY±ffIZY ´fi±f¸f dQ³f ·föYûÔ IYû ·föY AüSX·f¦fUf³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYeàÈÈÔJ»ff ¸fZÔ ´fidÀfð »fûIY ¦ffd¹fIYf ¸ffd»f³feAUÀ±fe ³fZ ¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f ÀfZ Àf¸ffÔ ¶ffÔ²fdQ¹ffÜ ¸fWXf·ffSX°f ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ Qiû¯ff¨ff¹fÊ¶f³fZ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX, ¦fû´ff»f IbY¸ffSX À³fZWXe,»f°ff À³fZWXe, Ad¸f°f IbY¸ffSX, E¸fE»f Àfû³feCX´fdÀ±f°f ±fZ Ü

WX³fb¸fÔ±f´´ff IZY d»fE QZVfIYSX SXWXf QbAf

UÈÔQfU³fÜ dUV½f VffÔd°f ÀfZUf MÑÀMX IZY°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ßfe d´fi¹ffIYfÔ°f þcdQ½¹f QVfÊ³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû»fûIYÀf·ff²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZdVfSXIY°f IYeÜ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ dþÔQf d¸f»fZ»ffÔÀf³ff¹fIY WX³fb¸fÔ±f´´ff ´fSX ´fcSXZ QZVf IYû¦fUÊ WX`Ü Afþ QZVfUfÀfe CX³fIZY d»fE QbAfEÔ IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ »fûIYÀf·ff À´feIYSX ³fZIYWXf dIY UZ Afþ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe´ffU³f ·fcd¸f UÈÔQfU³f ¸fZÔ ßfe d´fi¹ffIYfÔ°f þc¸fÔdQSX ÀfZ »ffÔÀf³ff¹fIY WX³fb¸fÔ±f´´ff IZY þeU³f

IZY d»fE ´fif±fÊ³ff IYSX°feÔ WX`ÔÜ ·ffSXe ¶fRYÊ IZY³fe¨fZ Q¶fZ SXWXZ »ffÔÀf³ff¹fIY WX³fb¸fÔ±f´´ff ³fZAQ¸¹f ÀffWXÀf AüSX ²f`¹fÊ IYf þû ´fdSX¨f¹fdQ¹ff WX`, CXÀfZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ IYWXf þfÀfIY°ff WX`Ü CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ²f`¹fÊSXJZÔ, ·f¦fUf³f Àf¶f NXeIY IYSXZ¦ffÜ

²f¸fÊ ÀfZ þbOÞX³fZ IYfA³fb·fU ÀfbJQ : ¦fþZÔQi

¨füWXf³fUÈÔQfU³fÜ Ad·f³fZ°ff ¦fþZÔQi ¨füWXf³f ³fZ IYWXfdIY ¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ ¹fbd²fâSX IYf Ad·f³f¹fIYSX³fZ IZY QüSXf³f WXe Af²¹ff°¸f, ²f¸fÊ AüSX·fdöY ÀfZ þbOÞX³fZ IYf þû ¸füIYf d¸f»ff ±ffUWX þeU³f IYf ÀfbJQ A³fb·fU SXWXfÜUÈÔQfU³f þ`Àfe ´fdUÂf ·fcd¸f ¸fZÔ AfIYSX ßfed´fi¹ffIYfÔ°f þc ¸fWXfSXfþ IZY dQ½¹f QVfÊ³f ´fi·fbIÈY´ff ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

²f¸fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ d¸f»ff ÀfbIcY³fUÈÔQfU³fÜ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff dIYSX¯f IbY¸ffSX³fZ IYWXf dIY ¸ff¹ff³f¦fSXe ÀfZ QcSX ·fdöY ·ffUAüSX Af²¹ffd°¸fIY VfdöY ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊIY³WX`¹ff IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ AfIYSX ¸f³f IYû VffÔd°fd¸f»feÜ þeU³f ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY d»fE IbYLIYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe ´fif~ WXbBÊÜ a

Àf·fe IZY ¸f³f ¸fZÔ UZQûÔ IYfÀf¸¸ff³f: Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f

§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¹fbUIYIYû ¦fûZ»fe ¸ffSXe, ¦fÔ·feSX

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf ¸fZZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX EIY ¹fbUIY IYû¦fû»fe ¸ffSX QeÜ QZSX SXf°f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfNX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜ §ff¹f»f ¹fbUIY IYf Af¦fSXf ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü±ff³ff ¹f¸fb³ff´ffSX IZY AÔ°f¦fÊ°f »fÃ¸fe³f¦fSX dþ¸f Uf»fe ¦f»fe d³fUfÀfe Qe´fIY ´fbÂf ·fcSXedÀfÔWX IYf °fe³f-¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ ´fOÞXûÀfe IZY »fOÞXIYûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX dUUfQ WXû¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ AfSXû´fWX` dIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ BÀfÀfZ WX¸f»ffUSXûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQWXû ¦fE AüSX dþ°fZÔQi CXRYÊ þe°fc d³fUfÀfe »fÃ¸fe³f¦fSX dþ¸f Uf»fe ¦f»fe ¹f¸fb³ff´ffSXÀf¸fZ°f AfNX »fû¦f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXf°f ¸fZÔ Qe´fIY IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfE AüSX BÊÔMX-´f°±fSX RZYÔIY³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qe´fIY IYû °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXQeÜ ¦fû»fe Àfe³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ Qe´fIY ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQWX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IYû CX´f¨ffSX IZYd»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ ¦fÔ·feSX WXf»f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ Af¦fSXfSXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f Qe´fIY IZY d´f°ff ·fcSXe dÀfÔWX ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊWX`Ü

UÈÔQfU³fÜ ²f¸fÊ SXÃff ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ¶fb²fUfSX IYû ¶fÈþ d¶fWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔdUSXfMX ²f¸fÊ Àf·ff ¸fWXÔ°f RcY»fOXû»fd¶fWXfSXe ¸fWXfSXfþ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔAf¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔ°fûÔ, ¸fWXÔ°fûÔAüSX dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZIYWXf dIY UZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔWXû³fZ QZÔ¦fZÜdUdWX´f IZY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfedQ³fZVfþe ³fZ Ad²f¦fiWX¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ¨f»ffE þf SXWXZ AfÔQû»f³f IYf Àf¸f±fÊ³fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSXUÈÔQfU³f þ`ÀfZ Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ °fe±fÊ À±ff³f

IYû Qcd¿f°f IYSX³fZ IZY ¿fOXÐ¹fÔÂf ¸fZÔ AfþÀf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ü ÀfSXIYfSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe¸fÔdQSX ¹ff dUÔ²¹fUfdÀf³fe ¸fÔdQSX IYf WXe³fWXeÔ, ¶fd»IY IÈY¿¯f þ³¸f·fcd¸f ÀfdWX°fA³fZIY ¸fÔdQSXûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³ff¨ffWX°fe WX`Ü dþÀfZ dWXÔQc Àf¸ffþ IY·fe WXû³fZ ³fWXeÔ QZ¦ffÜÀfÔ§f A²¹fÃf ÀfüSX·f ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIYÀfÔ°fûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX AfÔQû»f³f IYf dõ°fe¹f¨fSX¯f VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf dU¿f¹f¸fZÔ AfSXMXeAfBÊ ·fe QfdJ»f IYe ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f EIY ¸ffWX °fIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f IYf BÔ°fþfSXIYSXZÔ¦fZ, ¹fdQ WX¸ffSXZ ´fÃf ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY

CXØfSX ³fWXeÔ d¸f»ff °fû AfÔQû»f³f CX¦fi øY´f²ffSX¯f IYSXZ¦ffÜ ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX Ad²f¦fiWX¯fSXûIY³fZ IZY d»fE ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f IYeAûSX ÀfZ WXSX ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffþfE¦ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f¹fû¦fe, ÀUf¸fe AfdQ°¹ff³fÔQ, ¦fûdUÔQf³fÔQ°fe±fÊ, ¸fWXÔ°f WXdSX¶fû»f ¶ff¶ff, ¸fWXÔ°f ´fi“fQQfÀf, ¦fû´fZV½fSX³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, WXdSXWXSXVf¸ffÊ, ¸fWXÔ°f ¶fišf¨ffSXe ¸fWXfSXfþ,´fó³ff·f ¦fûÀUf¸fe, §f³fV¹ff¸f ¦fûÀUf¸fe,¦fû´fZVf ¦fûÀUf¸fe, ¦fû´fe ¦fûÀUf¸fe AfdQCX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

k³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe¸fÔdQSX IYf Ad²f¦fiWX¯fl

dUWXfSX §ffMX ´fSX¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX°fZd¸f»fZ ¦fÔQZ ³ff»fZ

UÈÔQfU³f Ü ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IYe AûSX ÀfZ¨f»ffE þf SXWXZ ³ff»ff d³fSXeÃf¯f Ad·f¹ff³fIZY AÔ°f¦fÊ°f ¶fb²fUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃfÀfÔ°f þ¹fIÈY¿¯f QfÀf, SXf¿MÑXe¹f Àf»ffWXIYfSXCXQ¹f³f Vf¸ffÊ, ´fiQZVf ¹fbUf A²¹fÃf dUUZIY¸fWXfþ³f, ³f¦fSX A²¹fÃf ßfeQfÀf´fiþf´fd°f, WXdSXVfÔIYSX VffÀÂfe,SXf²ff¶f»»f·f Vf¸ffÊ, dSX¨ff Vf¸ffÊ AfdQ ³fZIYf»feQWX ´fÔd´fÔ¦f ÀMXZVf³f, ·fÔUSX §ffMX,¨feSX§ffMX, dUWXfSX §ffMX dÀ±f°f Àf·fe ³ff»fûÔIYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ dUWXfSX §ffMX ´fSXIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ³ff»fZ IYf ¦fZMXUf»UJb»ff d¸f»ffÜ¹fWXfÔ ÀffSXf ¦fÔQf ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX SXWXf±ffÜ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ»f d³f¦f¸f IZY NXZIZYQfSX BÀfZ Jû»f þf°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ ´fi°¹fÃf øY´fÀfZ QZJf dIY IY»f Vff¸f IYû NXZIZYQfSX IZYÀff±f ¸fZÔ IbYL »fû¦f ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe ÀfZ AfEAüSX ³ff»fZ IYf ¦fZMX Uf»U Jû»fIYSX ¨f»fZ¦fEÜEIY ´fi°¹fÃfQVfeÊ ³fZ ¹f¸fb³ff SXÃfIY Q»f IYûBÀfIYe RYûMXû ·fe dQJfBÊÜ Q»f IZY ´fiQZVf¹fbUf A²¹fÃf dUUZIY ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXfIYe dÀfRYÊ Qû dQ³f VfZ¿f SXWX ¦fE WX`Ô, ¹fdQ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¦fSX SXWXZ ³ff»fZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXbE °fûA¶fIYe ¶ffSX d¶f³ff dIYÀfe Àf¸fÓfü°fZ IZYQeUfSX »f¦ffIYSX ³ff»fZ ¶fÔQ IYSX dQEþfEÔ¦fZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fdIY QZVf IYe

IZYU»f EIY ´fid°fVf°f þ³fÀfÔ£¹ff WXe 10»ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f Uf»fZ¸fIYf³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`, ÀfSXIYfSX ³fIZYU»f À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`¶fd»IY ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ÀfÀ°fZ ¸fIYf³fûÔIYe ´fZVfIYVf IYSXZ¦feÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f,SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ Afþ¹fWXfÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ UZ CXôû¦f ¸fÔOX»fEÀfû¨f`¸f IZY À¸ffMXÊ VfWXSX dVfJSX Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,ÀfÀ°fZ ¸fIYf³f ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ¶ff²ff ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔIZYU»f EIY ´fid°fVf°f »fû¦f WXe EZÀfZ WX`Ô þûdIY 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°fUf»ff ¸fIYf³f JSXeQ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX WX¸f´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f IYe¸f°f Uf»ff¸fIYf³f CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WX`Ô °fû 30 ´fid°fVf°fþ³f°ff JSXeQ ´ffE¦feÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fZ ´fSX

A´f³fZ ²¹ff³f IZY Àff±f Àff±f d³f²fÊ³f°f¸f»fû¦fûÔ IYû UWX³fe¹f IYe¸f°fûÔ ´fSX ¸fIYf³fCX´f»f¶²f IYSXf³ff ·fe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSXIZY Vfe¿fÊ EþZÔOXZ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀf °fSXWX IZYEIY CX´fiIY¸f IZY °fWX°f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ EIY´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ BÀ´ff°f IZY PXfÔ¨fZ´fSX ¸fIYf³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 70´fid°fVf°f µ»ffBÊ EVf IYf BÀ°fZ¸ff»f WX`ÜBÀfIYf CXîfMX³f 20 RYSXUSXe IYû WXû¦ffÜ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ·fU³fûÔ IYe d³f¸ffÊ¯f »ff¦f°f1000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX Af°fe WX`Ü WX¸f450 U¦fÊ RbYMX IYf ¸fIYf³f ´ffÔ¨f »ffJ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXûÔ¦fZÜWX¸f CX³f¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ´fi¯ff»fe »f¦ff SXWXZ WX`ÔAüSX µ»ffBÊ EVf ÀfZ ¶f³ff ¶fZOX ·feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, BÀf ´fSX 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYeÀfd¶ÀfOXe Qe þfE¦feÜ JSXeQfSX IZY d»fE¸fIYf³f IYe »ff¦f°f 3.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXû¦fe

AüSX 7 ÀfZ 7.5 ´fid°fVf°f ¶¹ffþ QSX ´fSXFY¯f CX´f»f¶²f WXû¦ff, IYûBÊ ¦fSXe¶f ·fe BÀfZJSXeQ ÀfIY°ff WX`Ü¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZYU»f À¸ffMXÊVfWXSX WXe ³fWXeÔ ¶fÀffE¦fe ¶fd»IY UWX ¸füþcQfVfWXSXûÔ IYf dUIYfÀf Af²fbd³fIY þøYSX°fûÔ IZYdWXÀff¶f ÀfZ IYSX³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ü 12´fi¸fbJ ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 10 ¸fZÔ À¸ffMXÊ VfWXSXWXûÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIYUÌYd»´fIY BÊÔ²f³f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX BÀ°fZ¸ff»f VfbQfIbYdIÔY¦f °fZ»f ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY Uf´fÀf»fZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀf °fZ»f IYfBÀ°fZ¸ff»f þÙ BÊÔ²f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ffþfE¦ff dþÀfÀfZ ´fiQc¿f¯f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZYÀff±f WXe BÀf °fSXWX IZY °fZ»f ÀfZ d³fIY»ff¶ff¹fû-OXeþ»f ·fe ´fZMÑûd»f¹f¸f OXeþ»f IYe°fb»f³ff ¸fZÔ Àff°f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ÀfÀ°ffWXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeWX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ IbYdIÔY¦fAf¹f»f IYû Af¸f°füSX ´fSX ¶fZIYfSX ¸ff³ffþf°ff WX`Ü ¹fWX °fZ»f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf,WX¸f BÀf °fZ»f ´fSX Af¹ff°f Vfb»IYûÔ IYûÀf¸ff~ IYSXZÔ¦fZÜ A¦fSX ¹fWX °fZ»f QZVf ¸fZÔAf°ff WX` °fû BÀfÀfZ ¶ff¹fû OXeþ»f ¶f³fÀfIY°ff WX`Ü

´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ÀfÀ°ff ¸fIYf³fCX´f»f¶²f IYSXfEÔ¦fZ: ¦fOXIYSXe

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY Qf¹fSX dVfIYf¹f°f´fSX ¹fWXfÔ IYe EIY AQf»f°f 17 RYSXUSXeIYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY BÀf Af²ffSX´fSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊWX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ³f¦fSXd³f¦f¸f Af´f ÀfSXIYfSX IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ³fWXeÔAf°fZÜ ¸ff¸f»fZ IYû ¸fb£¹f ¸fZMÑû´fûd»fMX³f¸fdþÀMÑZMX SXfIZYVf IbY¸ffSX IZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊIZY d»fE SXJe ¦fBÊ »fZdIY³f CX³fIZY Lb˜e ´fSXWXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYe °ffSXeJ Af¦fZ ¶fPÞXfQe ¦fBÊÜAQf»f°f 17 RYSXUSXe IYû dVfIYf¹f°f ´fSXÀfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ ÀUSXfþ þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¶fÈþZVf Vfb¢»ff ³fZ CXØfSX ´fcUeÊdQ»»fe IZY IYSXfU»f ³f¦fSX IZY EÀfE¨fAûIYû d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` dIYIZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXf406 (Af´fSXfd²fIY dUV½ffÀf·fÔþ³f) IZY°fWX°f ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe þfEÜ Vfb¢»ff ³fZQfUf dIY¹ff dIY IZYþSXeUf»f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊAöYc¶fSX ¸fZÔ AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ ´fcSXZ ´f³³fZ ´fSXdUÄff´f³f ´fiIYfdVf°f IYSX IYWXf dIY E¸fÀfeOXeIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ¦f»f°fRYWX¸fe WX` AüSX UWX À´fá IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WX` dIY³f¦fSX d³f¦f¸f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY A²fe³fAf°fZ WX`ÔÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ IYWXf, ³fU¸¶fSX 2015

¸fZÔ ¸f`Ô³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊQf¹fSX dIY¹ff dþÀf³fZ A´f³fZ þUf¶f ¸fZÔ IYWXfWX` dIY d³f¦f¸f CXÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ AüSX ÓfcNX IYf´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ²f³f IYe¶f¶ffQeÊ IZY d»fE CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIYe þf³fe ¨ffdWXEÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fcUeÊdþ»ff IZY ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY AüSXCX´fSXfª¹f´ff»f IZY ´ffÀf dVfIYf¹f°f IYe AüSXÀffUÊþd³fIY ²f³f IZY QbøY´f¹fû¦f IZY d»fECX³fIZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ dIYE þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIYCX³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ

IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYf ´fSX17 RYSXUSXe IYû WXû¦fe Àfb³fUfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¦fû¸ffÔÀf ¸fbïZ ´fSXWXdSX¹ff¯ff IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE Afþ AfSXû´f »f¦ffE dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fZ BÀf ¸fbïZ´fSX ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff WX` AüSX ·ffþ´ff IZY´ffÀf IYûBÊ dÀ±fSX ³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ff ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbçf ³fZ IYWXf, WXdSX¹ff¯ff¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ´fSX ¹fc-MX³fÊ »fZ d»f¹ff WX`ÜQSXAÀf»f, ¸f`Ô³fZ CX³fIYf ¶f¹ff³f ´fPÞXf dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f dUQZdVf¹fûÔ IZY d»fE¦fû¸ffÔÀf ´fSX dUVfZ¿f A³fb¸fd°f »fZÔ¦fZÜ IYf³fc³fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXbAf WX`Ü A¦fSX Af´fdUVfZ¿f A³fb¸fd°f ´ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ¸fZÔÀfÔVfû²f³f ¨ffWX°fZ WX` Ô °fû Af´fIYûdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þf³ff WXû¦ffÜ þ¶f ¦ff¹fÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f ´ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXf±ff °fû Àf¸fc¨fe dU²ff³fÀf·ff EIY¸f°f ±feÜ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZWXbE IYWXf, ¸f`Ô Af¹fÊ Àf¸ffþe WXcÔÜ ¸f`Ô ¦fû¸ffÔÀfÀfZU³f IZY dJ»ffRY WXcÔÜ þ¶f WX¸f³fZ IYWXfdIY WX¸f BÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ¹fc-MX³fÊ »fZ d»f¹ff ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff IYe IYûBÊdÀ±fSX ³fed°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fedOX¹ffIZY EIY dWXÀÀfZ ³fZ J˜SX IZY WXUf»fZ ÀfZA´f³fe dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY UWXWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf ´fSX »f¦fZ ´fid°f¶fÔ²f ¸fZÔdUQZdVf¹fûÔ IZY d»fE dPX»ffBÊ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ»fZdIY³f, ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦fû¸ffÔÀf IZY ÀfZU³fIZY d»fE dUQZdVf¹fûÔ IYû dPX»ffBÊ ¶fSX°f³fZ AüSX»ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYe dIYÀfe ¹fûþ³ffIYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY °fIYSXe¶f³f 11 ¸ffWX´fWX»fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¦fûUÔVf ÀfÔSXÃf¯f

EUÔ ¦fûÀfÔU²fÊ³f A²¹ffQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZ ¸fÔþcSXed¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX IYf³fc³f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ

´fi·ffUe WXbBÜ BÀf IYf³fc³f IZY AÔ°f¦f°fÊWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¦ff¹f IYe °fÀIYSXe, ¦fûWX°¹ffAüSX ¦fû¸ffÔÀf IZY ÀfZU³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`ÜBÀf ¶fe¨f, ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf ³fd»f³fIYûWX»fe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ QZJf dIYUfÀ°fU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ (J˜SX ³fZ) ¢¹ff IYWXfAüSX dIYÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dMX´´f¯fe IYeÜ¶fWXSXWXf»f, ¦fû¸ffÔÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ dUd·f³³f IYf³fc³f WX`ÔÜ ¹fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZA»f¦f A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ IYûWX»fe ³fZIYWXf, BÀfIYf EIY A³¹f ´fÃf ½¹fdöY¹fûÔ IZYJf³fZ-´fe³fZ IYe AfQ°f IYf ÀfUf»f WX` þûEIY ¸fbïf ·fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, þû IbYLdIY¹ff þf³ff WX` CXÀfZ ¸füþcQf IYf³fc³fe JfIZYIZY ·fe°fSX IYSX³ff WXû¦ffÜ EIY A³¹f ·ffþ´ff³fZ°ff Aû¸f ´fiIYfVf ²f³fJOÞX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZIYf³fc³f IZY A³fbÀffSX WXdSX¹ff¯ff IYeÀfSXþ¸fe³f ´fSX ¦fû¸ffÔÀf IYe Bþfþ°f ³fWXeÔWX`Ü WXSX þ¦fWX IZY A´f³fZ IYf³fc³f AüSXA´f³fe ¸ff³¹f°ffEÔ WX`ÔÜ

¦fû¸ffÔÀf ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe J˜SX ´fSX

WX¸f»ff ¶fû»ff

dQ»»fe ¸fZÔ dRYSX WXû¦fe Vfbib AfgOX-BÊU³f ¹fûþ³ff,ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f Afþ IYSXZÔ¦fZ °ffSXeJûÔ IYf EZ»ff³f³f¹fe dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ‘Àf¸f-dU¿f¸f’ ¹fûþ³ff dRYSX VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`dþÀfIYe °ffSXeJûÔ IYe §fû¿f¯ff dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ¦fb÷YUfSX IYûIYSXZÔ¦fZÜ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ 11»ffJ þUf¶f IYe Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜCX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY »ffBÀfZÔÀf ´»fZMX ³fed°f EIY ¶ffSX dRYSX AfE¦feþ¶fdIY ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf A¦f»ff ¨fSX¯f Àfe¶feEÀfBÊ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ¶ffQ A´fi`»f¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, ¹fûþ³ff dRYSX AfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdWX°f ¸fÔÂfe IY»fWXû³fZ Uf»fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXf¹f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¦fb÷YUfSX IYû Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff ´fSX d³f¯fÊ¹f IYSXZ¦feÜ »fû¦fûÔ IYf RYeOX¶fÌYdSX´fûMXÊ Afþ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IYû EIY ÀfZ 15 þ³fUSXe °fIY »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX SXdUUfSX IYû BÀf¹fûþ³ff ÀfZ LcMX ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ BÊ-¸fZ»f, d¸fÀOX IYfg»f, Afg³f»ffB³f RYfg¸fÊ AüSXBÔMXSXZd¢MXU Uf¹fÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ IYSXe¶f 9 »ffJ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜÀfSXIYfSX IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, Afg³f»ffB³f RYfg¸fÊ ÀfZ IYSXe¶f 28 WXþfSX 300ÀfbÓffU ´fif~ WXbE þ¶fdIY A³¹f 9 WXþfSX AüSX EIY »ffJ 82 WXþfSX 808 ÀfbÓffUIiY¸fVf: BÊ-¸fZ»f AüSX d¸fÀOX IYfg»f ÀfZ ´fif~ WXbEÜ »fû¦fûÔ IYf ÀfbÓffU þf³f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX³fZ 9 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYfg»f dIYEÜ BÀf dU¿f¹f ´fSX þ³fÀf·ff IYSX³fZ Uf»fZ AAP dU²ff¹fIYûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY BÀf ¹fûþ³ff IYû dRYSX ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ CX°ÀffWXþ³fIY´fid°fdIiY¹ff d¸f»feÜ

vkLFkk viuh


·f¦fU°fe Qb¦ffÊ ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f IYû ÀfØffAüSX ÀRcYd°fÊ ´fiQf³f IYSX°fe WX`ÔÜ Qb¦ffÊ¸f`¹ff IYû ¦fû»fûIY ¸fZÔ ßfeSXf²ff, ÀffIZY°f¸fZÔ ßfeÀfe°ff, ÃfeSXÀff¦fSX ¸fZÔ »fÃ¸fe,QÃfIY³¹ff Àf°fe AüSX Qbd¦fÊ°f³ffdVf³fe³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ¸ffÔ Qb¦ffÊ

IYe VfdöY ÀfZ WXe ·f¦fUf³f dU¿¯fb AüSXdVfU ´fiIYMX WXûIYSX dUV½f IYf ´ff»f³fAüSX ÀfÔWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ dVfU´fbSXf¯f ¸fZÔ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fif¨fe³fIYf»f ¸fZÔQb¦fÊ¸f ³ff¸fIY EIY ¸fWXf¶f»fe Q`°¹fWXbAf IYSX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ ·f¦fUf³f¶fišffþe ÀfZ USXQf³f ´ffIYSX ¨ffSXûÔ UZQûÔ

IYû »fb~ IYSX dQ¹ffÜ UZQ AúV¹f WXû¦f¹fZ °fû ÀfÔÀffSX ¸fZÔ U`dQIY dIiY¹ff WXe¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ ³f IYWXeÔ °f´f WXû SXWXf ±ff³f IYWXeÔ ¹fÄf WXû SXWXf ±ffÜ BÀf Àf¶fÀfZÀffSXf Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f WXû SXWXf ±ffÜ´fÈ±Ue ´fSX Àfü U¿fûÊÔ °fIY U¿ffÊ WXe ³fWXeÔ

WXbBÊ °fû °fe³fûÔ »fûIYûÔ ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨f¦f¹ffÜ Àf·fe »fû¦f QbJe ±fZ ¢¹fûÔdIYIbYAfÔ, ¶ffUOÞXe, ÀfSXûUSX AüSX Àf¸fbQiÀf·fe ÀfcJ SXWXZ ±fZÜ þ»f IZY d¶f³ff»fû¦f ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXZ ±fZÜ þ»f³fWXeÔ ±ff °fû A³³f I`YÀfZ CX¦f°ffÜ ²feSXZ-²feSXZ A³³f ·fe J°¸f WXû ¦f¹ff AüSX

»fû¦f ·fcJûÔ ·fe ¸fSX³fZ »f¦fZÜ »fû¦fûÔ IZYBÀf QbøYJ IYû þ¶f QZU°ffAûÔ ÀfZQZJf ³fWXeÔ ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ ·f¦fU°feIYe VfSX¯f ¸fZÔ þfIYSX ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX»f¦ffBÊÜ QZU°ffAûÔ ³fZ ·f¦fU°fe ÀfZ IYWXfdIY ¸fWXf¸ff¹fZ! IÈY´f¹ff IYSX A´f³fe

´fiþf IYe SXÃff IYSXZÔÜ Àf·fe »fûIYûÔ ¸fZÔWXfWXfIYfSX ¸f¨ff WXbAf WX` ³f ´fe³fZ IZYd»fE ´ff³fe WX` AüSX ³f Jf³fZ IZY d»fEA³³f WX`Ü ¸ffÔ, dþÀf ´fiIYfSX Af´f³fZVfb¸·f-d³fVfb¸·f, ¨f¯OX-¸fb¯OX,SXöY¶feþ, ¸f²fb-I`YMX·f AfdQ AÀfbSXûÔIYf U²f IYSXIZY WX¸f Àf¶f IYe SXÃff IYe

±fe U`ÀfZ WXe BÀf ÀfÔÀffSX IYû ¶f¨ff³fZ IYf´fi¹f} IYSXZÔ AüSX Qb¦fÊ¸ffÀfbSX IYf ÀfÔWXfSXIYSXZÔÜQZU°ffAûÔ IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX¸f¸f°ff¸f¹fe ¸ffÔ Qb¦ffÊ QidU°f WXû ¦fBÊÔAüSX CX³WXZÔ A´f³fZ A³fÔ°f ³fZÂfûÔ ÀfZ ¹fböY

ÀUøY´f IYf QVfÊ³f IYSXf¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ ¸ff°ff ·f¦fU°fe ³fZ A´f³fZ A³fÔ°f³fZÂfûÔ ÀfZ Aßfbþ»f IYe ÀfWXÀÂfûÔ ²ffSXfEÔ´fiUfdWX°f IYeÔ dþ³fÀfZ Àf¶f »fû¦f °fÈ~WXû ¦f¹fZ AüSX Àf¸fÀ°f Aü¿fd²f¹ffÔ ·fedÀfÔ¨f ¦f¹feÔÜ ÀfdSX°ffAûÔ AüSX Àf¸fbQiûÔ ¸fZÔA¦ff²f þ»f ·fSX ¦f¹ffÜ ´fÈ±Ue ´fSX

RY»f RcY»f IZY AÔIbYSX CX°´f³³f WXû³fZ»f¦fZÜ QZUe IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ Àf·fe»fû¦fûÔ IZY IYá QcSX WXû ¦f¹fZÜ BÀfIZY¶ffQ QZUe ³fZ QZU°ffAûÔ ÀfZ ´fcLf dIYA¶f IYü³f Àff IYf¹fÊ ¶ffIYe WX` °fûQZU°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔ þ`ÀfZ Af´f³fZÀf¸fÀ°f dUV½f ´fSX Af¹fZ A³ffUÈdá IZYÀfÔIYMX IYû WXSXIYSX Àf¶fIYe SXÃff IYe WX`CXÀfe ´fiIYfSX ÀfZ Qbá Qb¦fÊ¸ffÀfbSX IYû¸ffIYSX AüSX CXÀfIZY õfSXf A´fù°f UZQûÔIYû »ffIYSX ²f¸fÊ IYe SXÃff IYedþEÜQZUe ³fZ EU¸fÀ°fb IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffQQZU°ff¦f¯f CX³WXZÔ ´fi¯ff¸f IYSXIZY A´f³fZ-A´f³fZ À±ff³fûÔ IYe AûSX »füMX ¦f¹fZÜQb¦fÊ¸ffÀfbSX IYû þ¶f ¹fWX Àf¶f IbYL ´f°ff¨f»ff °fû CXÀf³fZ A´f³fe AfÀfbSXe ÀfZ³ffIYû »fZIYSX QZU»fûIY IYû ¨ffSXûÔ AûSXÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ ¸ffÔ ³fZ ¹fWX Àf¶f QZJfAüSX QZU°ffAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fEQZU»fûIY IZY ¨ffSXûÔ AûSX A´f³fZ°fZþû¸fÔOX»f IYe EIY ¨fWXfSXQeUfSXeJOÞXe IYSX Qe AüSX JbQ §fZSXZ IZY ¶ffWXSX¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ Q`°¹fûÔ ³fZ QZUeIYû QZJf °fû CX³f ´fSX AfIiY¸f¯f IYSXdQ¹ffÜ °f·fe QZUe IZY dQ½¹f VfSXeSX ÀfZIYf»fe, °ffSXf, dL³³f¸fÀ°ff, ßfedUôf,·fbU³fZV½fSXe, ·f`SXUe, ¶f¦f»ff¸fbJe,²fc¸ffU°fe, dÂf´fbSXÀfbÔQSXe AüSX ¸ff°fÔ¦fe,¹fZ QÀf ¸fWXfdUôfEÔ AÀÂf-VfÀÂf d»fEd³fIY»feÔ °f±ff AÀfÔ£¹f ¸ff°fÈIYfEÔ ·fe´fiIYMX WXbBÊÔÜ CX³f Àf·fe ³fZ A´f³fZ¸fÀ°fIY ´fSX ¨fÔQi¸ff IYf ¸fbIbYMX ²ffSX¯fIYSX SXJf ±ffÜ B³f VfdöY¹fûÔ ³fZ Ãf¯f·fSX ¸fZÔ Qb¦fÊ¸ffÀfbSX IYe ÀfZ³ff IYû IYfMXOXf»ff AüSX IbYL QZSX ¶ffQ QZUe ³fZQb¦fÊ¸ffÀfbSX IYf A´f³fZ dÂfVfc»f ÀfZ U²fIYSX OXf»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ UZQûÔIYû ´fif~ IYSX CX³WXZÔ QZU°ffAûÔ IYûÀfüÔ´f dQ¹ffÜ Qb¦fÊ¸ffÀfbSX IYû ¸ffSX³fZ IZY¶ffQ QZUe IYf Qb¦ffÊ ³ff¸f ´fidÀfð WXbAfÜ

ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f IYû ÀfØff AüSXÀRcYd°fÊ QZ°fe WX`Ô ·f¦fU°fe Qb¦ffÊ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXe 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IYû dUV½ffÀf WX` dIY´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ¸fZÔ UWX ¶fþMX ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f IYSX SXfþÀUIYf »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX »fZ¦feÜ U¿fÊ2015-16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ ´fi°¹fÃf AüSXA´fi°¹fÃf IYSXûÔ ÀfZ IbY»f 14.49 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´fE IZY SXfþÀU IYe ´fifd~ WXû³fZIYf A³fb¸ff³f WX`Ü ´fi°¹fÃf IYSX IYe UÀfc»fe¶fþMX A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸f SXWX ÀfIY°fe WX` ´fSXBÀfIYe ·fSX´ff¹fe A´fi°¹fÃf IYSX ÀfZ WXûÀfIY°fe WX`Ü A´fi°¹fÃf IYSXûÔ ÀfZ »fÃ¹f ÀfZ40,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE Ad²fIY UÀfc»fWXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜIZYÔQie¹f SXfþÀU Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff³fZ Afþ ¹fWXfÔ IYWXf, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f WX¸ffSXe A´fi°¹fÃf IYSX ´fifd~¹ffÔ¶fþMX ¸fZÔ °f¹f »fÃ¹f ÀfZ 40,000 IYSXûOÞX÷Y´fE Ad²fIY SXWX ÀfIY°fe WX`ÔÜ IbY»fd¸f»ffIYSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fc dUØfU¿fÊ IZY d»fE °f¹f IYSX SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX »fÃ¹fVf°f ´fid°fVf°f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX IYBÊ U¿fûÊÔÀfZ IYSX ÀfÔ¦fiWX IZY ´fcSXZ »fÃ¹f WXfdÀf»f ³fWXeÔIYSX ´ff SXWXe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2010-11

¸fZÔ IYSX SXfþÀU ¶fþMX »fÃ¹f ÀfZ Ad²fIYWXbAf ±ffÜ U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ7.97 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fi°¹fÃf IYSXûÔ(IYfSX´fûSXZMX AüSX Af¹fIYSX) ÀfZ AüSX6.47 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE Àfe¸ffVfb»IY,CX°´ffQ Vfb»IY AüSX ÀfZUf IYSX þ`ÀfZA´fi°¹fÃf IYSXûÔ ÀfZ ´fif~ WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY 10¸fWXe³fZ IYe AUd²f (A´fi`»f-þ³fUSXe2015-16) IZY QüSXf³f A´fi°¹fÃf IYSXÀfÔ¦fiWX 5.44 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WX` þû´fcSXZ U¿fÊ IZY »fÃ¹f IYf 88 ´fid°fVf°f WX`Üþ¶fdIY ´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔ¦fiWX 5.22 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´fE (Ufd¿fÊIY »fÃ¹f IYf 65´fid°fVf°f) ±ffÜ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ(´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃf IYSX UÀfc»fe) IYûd¸f»ffIYSX ¶fþMX A³fb¸ff³f IYf 73.5´fid°fVf°f ´fif~ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜAd²f¹ff ³fZ IYWXf, ÷YÓff³f IYû QZJ°fZ WXbEEZÀff »f¦f°ff WX` dIY þWXfÔ °fIY A´fi°¹fÃfIYSX ÀfÔ¦fiWX IYf ÀfUf»f WX`, ÀfSXIYfSX IYû¶fþMX A³fb¸ff³f ÀfZ 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEAd²fIY ´fif~ WXû ÀfIY°ff WX` þ¶fdIYA´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ B°f³fe WXe IY¸fe SXWX

ÀfIY°fe WX`Ü Ad²f¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf, WXf»ffÔdIY, ´fi°¹fÃf AüSX A´fi°¹fÃfIYSX ÀfÔ¦fiWX, Qû³fûÔ IYû d¸f»ffIYSX CX¸¸feQ WX`dIY WX¸f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¶fþMX A³fb¸ff³fIYf »fÃ¹f ´fif~ IYSX »fZÔ¦fZ °f±ff IYûBÊ IY¸fe³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYSX SXfþÀU IZY÷YÓff³f QSXAÀf»f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ(þeOXe´fe) IYe UÈdð QSX IZY °ffþfA³fb¸ff³fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹fÀffÔd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f (ÀfeEÀfAû) ³fZ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ þeOXe´fe UÈdð QSX 7.6´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX` þûd´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IYe Àf¶fÀfZ °fZþ UÈdðQSX WXû¦feÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ 2014-15¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ 13.64 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fEIZY IYSX SXfþÀU IYf »fÃ¹f SXJf ±ff ´fSXBÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX 12.51 »ffJ IYSXûOÞX÷Y´fE IYSX³ff ´fOÞXfÜ U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔIYSX SXfþÀU IYf ¶fþMX A³fb¸ff³f 12.35»ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX ÀfÔVfûd²f°fA³fb¸ff³f 11.58 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜU¿fÊ 2012-13 °f±ff 2011-12 ¸fZÔ ·feIYSX SXfþÀU IZY ÀfÔVfûd²f°f A³fb¸ff³f´fifSXÔd·fIY ¶fþMX A³fb¸ff³f ÀfZ IY¸f SXWXZ ±fZÜ

ÀfSXIYfSX IYû dUV½ffÀf, IYSX UÀfc»feIYf »fÃ¹f WXfdÀf»f WXû þfE¦ff

Vfb»IY LcMX Uf´fÀf »fZ³fZ ´fSX ¶fû»feÀfSXIYfSX, ·ffSX°fe¹f QUfEÔ ÀfÀ°fe

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ 76 þeU³fSXÃfIY QUfAûÔ ÀfZ Àfe¸ff Vfb»IY LcMX IYû Uf´fÀf »fZ³fZIZY R`YÀf»fZ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dUd³f¸ff°ffÊ ´fWX»fZ ÀfZ B³f ÀfZ ª¹ffQf°fSXQUfEÔ ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dþ³f 76 QUfAûÔ ÀfZ Vfb»IY LcMX Uf´fÀf»fe WX` CX³f¸fZÔ I`YÔÀfSX, EOXÐÀf AüSX WXe¸fûdRYd»f¹ff IZY B»ffþ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ QUfEÔ Vffd¸f»fWX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY Àfe¸ff Vfb»IY LcMXÀf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f QUfAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe UÈdð WXû¦feÜ CXÀf³fZ IYWXf,BÀf ÀUQZVf ¸fZÔ ¶f³fe QUfAûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ ·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹ffÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSXIZY d»fE B³f QUfAûÔ IYf dUd³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ WX¸f ³f IZYU»f §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f IYû´fcSXf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¶fd»IY B³fIYf d³f¹ffÊ°f 200 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ AüSX A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IYûIYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX QUfEÔ IY¸f IYe¸f°f ´fSX CX´f»f¶²f WX`ÔÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY B³f Af¹ffd°f°f QUfAûÔ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe BþfRYf WXû¦ffÜ 95´fid°fVf°f QUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¸ff Vfb»IY dÀfRYÊ PXfBÊ ´fid°fVf°f WX`Ü ¹fdQ IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ UÈdðWXû°fe ·fe WX`, °fû ¹fWX ¶fZWXQ ¸ff¸fc»fe WXû¦feÜ ¹fZ QUfEÔ E¨fAfBÊUe EOXÐÀf AüSX WXe¸fûdRYd»f¹ffIZY B»ffþ ¸fZÔ IYf¸f Af°fe WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¸fSXeþûÔ IYfB»ffþ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY E¨fAfBÊUe EOXÐÀf °f±ffWXe¸fûdRYd»f¹ff IZY ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ IYf J¨fÊ ÀffUÊþd³fIY J¨fÊ ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf°ff WX`ÜÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY °fWX°f CX³WXZÔ d³f:Vfb»IY d¨fdIY°Àff CX´f»f¶²f IYSXfBÊþf°fe WX`Ü

20 dQ³f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶fdU°fdSX°f, LWX IYSXûOÞX ´fWXbÔ¨fe ÀfÔ£¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY k§fSXZ»fc ´fiIYfVf QÃf°ff IYf¹fÊIiY¸fl (OXeBÊE»f´fe) IZY°fWX°f IZYU»f 20 dQ³fûÔ ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSXA¶f °fIY LWX IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°f dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fcSXZQZVf ¸fZÔ dSXWXf¹fVfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 77 IYSXûOÞX ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¶f»¶f IYe þ¦fWX E»fBÊOXe ¶f»¶f »f¦ff¹fZþf³fZ IYf »fÃ¹f WX`Ü d¶fþ»fe ¸fÔÂff»f¹f IZY A²fe³f Af³fZ Uf»fe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe E³fþeÊBRYedÀf¹fZÔVfe ÀfdUÊÀfZþ d»f. (BÊBÊEÀfE»f) QZVf IZY 11 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYû dIiY¹ffd³U°fIYSX SXWXe WX`Ü þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX BÊBÊEÀfE»f IZYU»f 20 dQ³f ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ¶f»¶fdU°fdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, þ³fUSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°fdIY¹fZ þf³fZ IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ LWX IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°f dIY¹fZþf³fZ IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ ½¹fÀ°f Àf¸f¹f ¸fZÔ 1,848 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX` AüSX IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX dIY»fûUfMX ´fid°fdQ³f DYþfÊ IYe ¶f¨f°f WXbBÊÜ BÀfIZYIYfSX¯f ´fid°fdQ³f AfNX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe ¶f¨f°f WXû SXWXe WX` AüSX 17,352 MX³f´fid°fdQ³f IYf¶fÊ³f CX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ IY¸fe Af¹fe WX`Ü

d¶fiMXfd³f¹ff BÔOXÀMÑeþ IYe OXZ¹fSXe IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fiMXfd³f¹ff BÔOXÀMÑeþ A¶f ÀfÔ´fc¯fÊ Jfô CX°´ffQ IÔY´f³fe ¶f³f³fZ IYe dQVff ¸fZÔAf¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ·ffSX°f IZY 85,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY OXZ¹fSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³ffdUÀ°ffSX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUÀ°ffSX IZY d»fEIbYL ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe ¸ffÔ¦fZ¦fe dþÀf¸fZÔ VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔ 300IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf WXû ÀfIY°ff WX`Ü d¶fiMXfd³f¹ff BÔOXÀMÑeþ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U÷Y¯f¶fZSXe ³fZ IYWXf, WX¸f EIY ´fc¯fÊ Jfô CX°´ffQ IÔY´f³fe ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE WX¸fdUVff»f OXZ¹fSXe CX°´ffQ ÃfZÂf IYe CX´fZÃff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ IÔY´f³fe WXSX °fSXWX IZY OXZ¹fSXe CX°´ffQ¢¹fûÔ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f 400 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY OXZ¹fSXeCX°´ffQ ¶fZ¨f°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ¶fZIYSXe IYfSXû¶ffSX IZY d»fE 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY OXZ¹fSXeCX°´ffQ JSXeQ°fZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX J´f°f AüSX d¶fIiYe IYSXe¶f 700 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX` þûIYfRYe ¶fOÞXf AfÔIYOÞXf WX`Ü¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY IÔY´f³fe BÀf JÔOX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IZY d»fE I`YÀfe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`,¶fZSXe ³fZ IYWXf, WX¸f ¶fOÞXZ SXû¨fIY QüSX ¸fZÔ WX`Ô, WX¸fZÔ A¨Le °fSXWX ´f°ff WX` dIY OXZ¹fSXe ÃfZÂf ¸fZÔCX°fSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ¢¹ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIYA¦f»fZ EIY-Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ´ffÀf BÀf ´fiÀ°ffU IYû ´fZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZWX¸f ´fcSXf ¶¹fûSXf þbMXf »fZÔÜ IÔY´f³fe ³fZ OXZ¹fSXe dUVfZ¿fÄf VfSXQ ¦fSXûdOX¹ff IYû ·fe þûOÞXf WX`Ü CX³WXZÔIÔY´f³fe ¸fZÔ OXZ¹fSXe ´fdSX¨ff»f³f IYf IYfSXû¶ffSX ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX ßfZBÊ¶fZSXOXf¹f³ffd¸f¢Àf IZY Àff±f 16 Àff»f ÀfZ þbOÞXZ ±fZ þû ·ffSX°f IYe ´fi¸fbJ OXZ¹fSXe CX°´ffQ IÔY´fd³f¹fûÔ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü d³fUZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYSXe¶f 300 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf d³fUZVf WXû¦ffÜ A¦f»fZ Qû ÀfZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WX¸f BÀf ´fSX R`YÀf»ff IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜll

¸fbÔ¶fBÊXÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨fd¶fIYUf»fe Q¶ffU IZY ¨f»f°fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf QüSX »f¦ff°ffSX °feÀfSXZdQ³f þfSXe SXWXfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 262 AÔIYMXcMXIYSX 21 ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX23,758.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IY¸fþûSXU`dV½fIY ÷YJ IZY ¶fe¨f ¶f`ÔIY U SXe¹f»MXeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX d¶fIYUf»fe Q¶ffU ¸fZÔSXWXZÜ ¶feEÀfBÊ IYf °feÀf VfZ¹fSX Af²ffdSX°fÀfZÔÀfZ¢Àf Àfb¶fWX 23,938.32 AÔIY ´fSXIY¸fþûSX Jb»ffÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f23,636.72 AÔIY °fIY »fbPÞXIY³fZ IZY ¶ffQ¹fWX 23,758.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf þûdIY ¸fÔ¦f»fUfSX IZY ¶fÔQ À°fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ262.08 AÔIY IYe d¦fSXfUMX dQJf°ff WX`Ü

Àfc¨fIYfÔIY IYf ¹fWX 12 ¸fBÊ 2014 IZY ¶ffQIYf d³f¸³f À°fSX WX`ÜE³fEÀfBÊ IYf d³fµMXe ·fe 82.50 AÔIYMXcMXIYSX 7,215.70 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜd¶fIYUf»fe Q¶ffU IZY IYfSX¯f EÀf¶feAfBÊ IYfVfZ¹fSX 4.82 ´fid°fVf°f MXcMXfÜ BÀfe °fSXWX MXfMXf¸fûMXÀfÊ, AQf¯fe ´fûMXÐÀfÊ, E¨fOXeERYÀfe,

dÀf´»ff, ·fZ»f, OXfg. SXZçeþ, »fbd´f³f,AûE³fþeÀfe, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, WXeSXû¸fûMXûIYf´fÊ U AfBÊMXeÀfe IZY VfZ¹fSX ·fed¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶fÔQ WXb¹fZÜ UWXeÔ IYû»fBÔdOX¹ff, E»fEÔOXMXe, ¸ff÷Yd°f, AfSXAfBÊE»f,¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif, B³RYûdÀfÀf U MXfMXfÀMXe»f IYf VfZ¹fSX »ff·f ¸fZÔ ¶fÔQ WXbAfÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf 262 AÔIY MXcMXIYSX 21¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX

SXZ³fû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¶fifþe»f IYû d¢½fOX IYf d³f¹ffÊ°f VfbøY IYSXZ¦fe ¨fZ³³fBÊÜ RiYfÔÀfeÀfe UfWX³f IÔY´f³fe SXZ³fû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶fifþe»f IYû ´fiUZVf À°fSXe¹f WX`¨f¶f`IY d¢½fOX IYf d³f¹ffÊ°f VfbøY IYSXZ¦fe AüSX UWX§fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ AûSX¦ffQ¸f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¸ff¨fÊ °fIY CX°´ffQ³f ¶fPÞXfIYSX 10,000 BIYfBÊ IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe IZY EIY Vfe¿fÊAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY d¢½fOX IYû §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨Le ´fid°fdIiY¹ff d¸f»fe WX` AüSX ´fZVf dIYE þf³fZ ÀfZ A¶f °fIY ¨ffSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EIY»ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe ¶fbdIÔY¦f WXû ¨fbIYe WX` AüSX OXÀMXSX IZY ¶ffQ SXZ³fû IYf QcÀfSXf CX°´ffQ WXû¦ffÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY SXZ³fû ³fZ 2017 °fIY ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ´fif~ IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJf WX` AüSX RYSXUSXe ¸fZÔ BÀf³fZ 4.5 ´fid°fVf°fIYf À°fSX Lc d»f¹ff WX`Ü SXZ³fû BÔdOX¹ff IZY ·ffSX°fe¹f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Àfbd¸f°f ÀffWX³fe ³fZ d´fL»fe SXf°fÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ÀfZ ¶fifþe»f IYû d¢½fOX IYf d³f¹ffÊ°f VfbøY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXeX 2016 9

EMXfÜ d´fL»fZ ¸ffWX IbYÔUSX´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ ¸fdWX»ffIYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶f³fbAfIYe ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EÀfEÀf´feIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ B³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fbd»fÀf §fMX³ff ¸fZÔAfSXû´fe ¸fdWX»ff IZY ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ÀfZd¸f»f ¦fBÊ WX` AüSX CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔIYSX SXWXe WX`ÔÜ¶f°ff QZÔ ¦ffÔU IbYÔUSX´fbSX ¸fZÔ SXZJf IYû CXÀfIZYÀfÀfbSXf»fûÔ Uf»fûÔ ³fZ d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSXdþÔQf þ»ff dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ SXZJfIZY ´fd°f AüSX A³¹f ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY ±ff³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶f³fbAf d³fUfÀfeSXZJf IZY ·ffBÊ UÔ´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ2009 ¸fZÔ SXZJf IYe VffQe IbYÔUSX´fbSX IZY´fiQe´f IbY¸ffSX IZY Àff±f IYe ±feÜ CXÀfIZYÀfÀfbSXf»f Uf»fZ VffQe ¸fZÔ dQE ¦fE QWXZþ ÀfZ

ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ ±fZ AüSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMXIYSX°fZ SXWX°fZ ±fZÜ WX°¹ff ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ ·feCXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜSXfþ³fed°fIY Q¶ffU ¸fZÔ ±ff³ff d¸fSXWX¨fe´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX` AüSXAfSXû´fe Jb»fZ §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ SXZJf IYe ¶fZMXeAÔdVfIYf IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ffWX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE EÀfEÀf´feIYû Äff´f³f dQ¹ffÜ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ³fe»f¸f, SXf²ff,d´fÔIYe, Àfb¸f³f, Àfb³fe»ff, Àfb¿f¸ff, WXZ¸ff,´fb¿´ff, dUSXf¦f ßfe, VffÔd°f, ¸f³fe¿f, SXf¸fßfe,·fcQZUe, ³f°±fc dÀfÔWX, ¸fbIZYVf AfdQ ¦fif¸fe¯fVffd¸f»f ±fZÜ

¸fdWX»ff IYe þWXSX QZIYSXA»fe¦fPÞX ¸fZÔ WX°¹ff

IYfÀf¦fÔþÜ EIY dUUfdWX°ff IYe A»fe¦fPÞX ¸fZÔ

ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ þWXSXQZIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IZYdJ»ffRY A»fe¦fPÞX ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe¦fBÊ WX`ÜÀfe¸ff (22) d³fUfÀfe ¸f³fûWXSX´fbSX IYe VffQe¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ÀfÔþ¹f CXRYÊ d´fÔMXc d³fUfÀfeUÈÔQfU³f dUWXfSX, SXf¸f§ffMX SXûOX A»fe¦fPÞX IZYÀff±f WXbBÊÜ ÀfÀfbSXf»feþ³f IYfSX IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` BÀfIZY d»fE dUUfdWX°ffIYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXIYû CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ þWXSX QZdQ¹ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸ff¹fIZY ´fÃf IZY»fû¦f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE, CXÀfZ AÀ´f°ff»f»fZ ¦fEÜ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¶fb²fUfSXIYû ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ´fd°fÀfdWX°f A³¹f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IYû ³ff¸fþQIYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZA·fe °fIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü

QWXZþ WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE ´fiQVfÊ³f

¦ffÔUûÔ IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXfBÊA¸ffÔ´fbSX Ü OXeE¸f IZY d³fQZVfûÊÔ IZY ¶ffQ ·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸feÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔIYf IYWX³ff WX`Ô dIY OXeE¸f IZY d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX ÀfRYfBÊ IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSXA´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf³fe WXû¦fe AüSX ´fi²ff³f CXÀfIYf Àf°¹ff´f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ·feÀfRYfBÊ IY¸feÊ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`Ô AüSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX »f¦fZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f WXSXedÀfÔWX,SXfþfSXf¸f, ³fZ¸fdÀfÔWX, Äff³fdÀfÔWX, WXfdIY¸f dÀfÔWX, ¦fZÔQf»ff»f, dUþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX, dU³fûQIbY¸ffSX, AfdQ ³fZ ¦ffÔUûÔ IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

ßf¸f dU·ff¦f IYf I`YÔ´f IY»f ÀfZÀfWXfUSXÜ CXØfSX ´fiQZVf ·fU³f EUÔ Àfd³³f¸ffÊ¯f IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¶fûOXÊ ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff, BÊÔMX ·f™ZA³¹f À±f»fûÔ ´fSX IYf¹fÊSX°f ´ffÂf ßfd¸fIYûÔ IZY ´fÔþe¹f³f WXûÔ¦ffÜ ¹fZ I`YÔ´f dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ 10-11 RYSXUSXe IYû »f¦fZÔ¦fZÜ

¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fZÔ þ°ffBÊ AfÀ±ffdÀfPÞX´fbSXÜ ¸fûWX³f´fbSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf Àfb·ff¿f¨fÔQi Vff¢¹f ³fZ IYWXf WX` dIY Uû ¶fWXbþ³fÀf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY IY¸fÊNX IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZdÀfPÞX´fbSXf ¶»ffgIY ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ÀfZUf Àff¦fSX Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ´fi°¹ffVfe ¶f³fe ³fZ¸fßfe IYû A´f³ffÀf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ffÜ

¸fû´fZOX-¶ffBIY MXIYSXfBÊ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°fEMXfÜ d´f»fbfAf ±ff³ff ÃfZÂf IZY QdSX¦f´fbSX ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¸fû´fZOX AüSX ¶ffBIYIYe MX¢IYSX ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ d´f»fbAf d³fUfÀfe ³fZÂf´ff»f (35) ¶fb²fUfSX Àfb¶fWXAfNX ¶fþZ ¸fû´fZOX ÀfZ A»fe¦fPÞX þf SXWXf ±ffÜ WXfBÊUZ-91 ´fSX QdSX¦f´fbSX ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´feLZ AfBÊ °fZþ SXµ°ffSX ´f»ÀfSX ¶ffBIY ÀfZ MX¢IYSX »f¦f ¦fBÊÜ MX¢IYSX B°f³feþ¶fSXQÀ°f ±fe dIY ³fZÂf´ff»f ¸fû´fZOX ÀfZ CXL»fIYSX dÀfSX IZY ¶f»f ÀfOÞXIY ´fSX þf d¦fSXfÜ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ A»fe¦fPÞX WXf¹fSXÀfZÔMXSX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fbUIY ³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ³fZ AÄff°f¶ffBIY ÀfUfSX IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü

dIYÀff³fûÔ IYû Qe RYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe þf³fIYfSXe´fdMX¹ff»feÜ dIYÀff³fûÔ IYû Afd±fÊIY ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¨f»ffBÊ ¦fBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeRYÀf»f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¹fVfUeSX dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ dUIYfÀf JÔOX¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY ¦fif¸f ³fSXQû»fe, AÀfQ¦fPÞX dIY»ff AüSX þfSXe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f ¶fe¸ffIYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fWXb°f ÀfZ dIYÀff³f ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY IYfSX¯fJZ°fe IYf IYf¹fÊ LûOÞX QZ°fZ ±fZÜ A¶f CX³fIYû JZ°fe IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ WXe SXWXIYSX CX³fIYe Af¹fdÀ±fSX SXJe þfE¦feÜ FY¯fe dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¸ff QfUûÔ IYf ·fb¦f°ff³f CX³fIZY IZYÀfeÀfe Jf°fZ ¸fZÔ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦f`SX FY¯fe dIYÀff³fûÔ IZY ¶fe¸ff QfUûÔ IYf ·fb¦f°ff³f CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔÀfe²ff þ¸ff dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ·f¦fUf³f dÀfÔWX, OXf. Àfb³fe»f, ¶fbð´ff»f,SX¸ffdU»ffÀf Vff¢¹f, VfZSX dÀfÔWX, ¸fb³³ff»ff»f, SXfþUeSX, »fd»f°f d¸fßff, AU³feVf ¦fb~f,SXf¸fû°ffSX þfMXU, dU¿¯fb dÀfÔWX, ·fe¿¸f´ff»f, ¸fb³fZÔQi AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀfbJ-QbJ þeU³f IZY Qû ´fWX»fc: Àf°¹ff³fÔQ ¸fWXfSXfþd³f²fü»feIY»ffÔÜ ÀfbJ-QbJ EIY QcÀfSXZ IZY ´fWX»fc WX`ÔÜ ¹fdQ Af´fIYû ÀfbJ d¸f»f SXWXf WX` °fûÀf¸fÓf »fZZÔ dIY QbJ ·fe ÀfÔ·fU WX`Ü ¢¹fûÔdIY Qû³fû þeU³f IZY IYMXb Àf°¹f WXe ³fWXeÔ USX³f Qû´fWX»fc WX`ÔÜ CX´fSXûöY dU¨ffSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfûWX¸f Àf°¹f ¸fÔOX»f SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃfÀf°¹ff³fÔQ ¸fWXSXfþ ³fZ Afßf¸f ¨füIY ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ ¦fe°ff³fÔQ ¸fWXSXfþ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ ¸fWXfSXfþ IZY ½¹fdöY°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY Uû U°fÊ¸ff³f¸fZÔ ²f¸fÊ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔ Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe A»fJ þ¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUÊ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f þüWXSXe, dUd´f³f ¦fb~f, ´fiIYfVf ¦fb~f, ´fi¸fûQ IYSX³f, SXf¸f ´fiIYfVf, SXf¸f¶ff¶fc,Àfb·ff¿f »ff»ffSXf¸f ¸füþcQ SXWXZÜ

·ffþ¹fb¸fû IYf Ad²fUZVf³f ¨ffSX IYûIYfÀf¦fÔþÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYe AfQVfÊ þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f¶f`NXIY ¸fZÔ ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f IYe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ ·ffþ¹fb¸fû´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dQVff d³fQZÊVf dQEÜ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dUIiY¸f dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX ³fZ IYWXf dIY 4-6 ¸ff¨fÊ °fIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfSXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe ÀfWX·ffd¦f°ff IYSXZÔ¦fZÜ EIY »ffJIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff A²¹fÃf SXf¸fd³fUfÀf SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ A´f³fZ 200 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû»fZ þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ³fU»f IbY»fßfZâ,SXf³fc U¸ffÊ, IZYIZY Àf¢ÀfZ³ff, SXf¸f ¦fûdUÔQ ¸fWXZSXZ, ¶fiþZVf CX´ff²¹ff¹f ¸füþcQ SXWXZÜ

°fe³f ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fûSXûÔIYf ²ffUf, »ffJûÔ

IYe ¨fûSXeIYfÀf¦fÔþÜ ¨fûSXûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f °fe³f¦ffÔU ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ 10 §fSXûÔ ÀfZ³fIYQe Af·fc¿f¯f ÀfdWX°f »ffJûÔ IYf ¸ff»f´ffSX IYSX dQ¹ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYû °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ARYþ»f´fbSX þSXZ»ff¸fZÔ ¨fûSXe WXSXe¶ff¶fc IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fEÜ þWXfÔÀfZ IY´fOÞXZ ¶f°fÊ³f ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXeIYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfWXfUSX IZY ¦fif¸f þ¸ff»f´fbSX¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ SX¸fZVf¨fÔQi IZY §fSX ¸fZÔ ¨fûSXe IYeUfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ CX³fIZY §fSX ÀfZ40 WXþfSX IYe ³fIYQe, °fe³f °fû»fZ Àfû³fZAüSX OXZPÞX dIY»fû ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ¨fûSXeIYSX d»fEÜ ´f´´fc IZY §fSX ÀfZ 12 WXþfSX IYe³fIYQe, Af·fc¿f¯f ¨fûSXe IYSX d»fE ¦fEÜdVfVfb´ff»f AüSX »ff»ffSXf¸f IZY §fSX IYf °ff»ff°fûOÞXIYSX UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜU³fUfSXe »ff»f IZY §fSX ÀfZ ³fIYQe, Af·fc¿f¯f¨fûSXe IYSX d»fE ¦fEÜ UWX ´fc³ff ¦fE WXbE ±fZÜ¸ffSXWXSXf IZY ³f¦f»ff BÔQc ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ÀfbJUeSXIZY §fSX ÀfZ 10 WXþfSX IYe ³fIYQe, Af·fc¿f¯f¨fûSXe dIYEÜ Àfe°ffSXf¸f IZY §fSX ÀfZ ´ffÔ¨fWXþfSX IYe ³fIYQe, Af·fc¿f¯f ¨fûSXe dIYEÜdU³f¹fdÀfÔWX AüSX WXSXeVf¨f³Qi IZY ¹fWXfÔ ÀfZ ·fe¶f°fÊ³f IY´fOÞXZ ÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXeIYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊÜ

'dVfÃfIY-dVfdÃfIYfEÔ WXeÀfÔÀ±ff IZY »feOXSX WXû°fZ WX`Ô'

EMXfÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fdSX¿fQ IZY ¸fÔOX»fe¹f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX EUÔ dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZd¦fSX°fZ Vf`dÃfIY À°fSX IYf NXeIYSXf ÀfSXIYfSX ´fSX RYûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fdQ EZÀff WXe SXWXf °fûIbYL U¿fûÊÔ ¶ffQ ³fIY»f IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe »fû¦f ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¦f°f U¿fûÊÔ ¸fZÔÀfZUfd³fUÈØf WXbE ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû Vffg»f, ´fi°feIY d¨f³WX EUÔ ¦fe°ff ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff¦f¹ffÜA÷Y¯ff³f¦fSX dÀ±f°f ßfeSXf¸f ¶ff»f ·ffSX°fe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f°fZWXbE dUdVfá Ad°fd±f OXeAfBÊAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ¦fdSX¸ff¸f¹fe ´fQ WX`Ü dVfÃfIY-dVfÃff±feÊ WXe ³fWXeÔ ´fcSXe dVfÃfIY ½¹fUÀ±ffEÔ B³f ´fSX IZYÔdQi°f WXû°feWX`ÔÜ UZ ÀfÔÀ±ff IZY »feOXSX WXû°fZ WX`ÔÜ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg. UeSXZÔQi dÂf´ffNXe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû ·fiáf¨ffSX IYû IYûÀf³fZ IZY¶fþf¹f BÀfIZY dU÷Yð JOÞXf WXû³ff WXû¦ffÜ VffÀf³f IYe ³fed°f¹ffZÔ IZY ¨f»f°fZ WXfBÊÀIcY»f ´fSXeÃff¶fZ¸ff³fe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf ÀfÔSXÃfIY ßfed³fUfÀf Vfb¢»f ³fZIYWXf dIY ¹fdQ Vf`dÃfIY ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAf °fû Àf¸ffþ, QZVf d´fLOÞX þfE¦ffÜÀfÔ¹fûþIY OXfg. SXf¸fd³fUfÀf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Vf`dÃfIY ½¹fUÀ±ffEÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZY BQÊ-d¦fQÊ§fc¸f°fe WX`ÔÜ dUôf»f¹f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ B³fIYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`Ü dþ»ff²¹fÃf Ad·f»ffJ dÀfÔWX¹ffQU ³fZ d¦fSX°fZ Vf`dÃfIY À°fSX IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû Qû¿fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff IYû ´fi¹fû¦fVff»ff ¶f³ff ¨fbIYe ÀfSXIYfSX dVfÃfIY, dVfÃff±feÊ EUÔ ´ffNXÐ¹fIiY¸fIZY ´fid°f ·fe ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`ÜA»fe¦fPÞX IYe dþ»ff²¹fÃf CX¸fZVf IbY¸ffSXe ³fZ IYWXf dIY Vf`dÃfIY ·fiáf¨ffSX ¦fÔ·feSX Àf¸fÀ¹ff WXe³fWXeÔ QZVf IZY d»fE ¨fb³fü°fe ·fe WX`Ü ´fiQZVfe¹f CX´ff²¹fÃf ¦fb¸ff³f dÀfÔWX ¹ffQU, ´fcUÊ ¸fÔOX»fe¹fA²¹fÃf OXfg. ´fe´fe dÀfÔWX, ¸f`³f´fbSXe IZY WXSX´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ´fdSX¿fQ IZY dþ»ff²¹fÃf Ad·f»ffJ dÀfÔWX ¹ffQU, OXfg. Àfb²feSX ¦fb~f, OXfg. SXf¸fd³fUfÀf ¹ffQU,d¶fþZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU, SX³fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU, QbUZÊVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Ad°fd±f¹fûÔ IYf Vff»fAûPÞXfIYSX ´fi°feIY d¨f³WX ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸f³fûþ IbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZdIY¹ffÜ CX´fdÀ±f°f ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ ¸fZÔ SXf§fU Af¸füdSX¹ff, A³fûJZ dÀfÔWX ¹ffQU, ¸fbIbY»f·ffSXõfþ, Vf¸ff SXRYeIY, OXfg. SXf§fUZÔQi d¸fßf, Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf þ`³f, SXfþUeSXdÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXeX 2016 10

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfþIZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIYA´f³fZ ¸f°f·fZQ ·fb»ffIYSX Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSX»fOÞXZÔÜ UWXeÔ SXfª¹f IZY ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ÀfZ IYWXf WX` dIY ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸ffIY´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔIYSXZÔÜ ¸ffIY´ff IYû A»f¦f-±f»f¦f SXJ³fZ IZYd»fE IZY´feÀfeÀfe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe¶f`NXIY ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX Àf·fe UdSXâ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbE AüSX UöYfAûÔ ³fZUf¸f´fÔ±fe Q»f IYû AdUV½fÀf³fe¹f IYSXfSXdQ¹ff AüSX CXÀf ´fSX dWXÔÀff IYe SXfþ³fed°fIYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffEÜ¶fWXSXWXf»f SXfWXb»f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ BÀfdU¿f¹f ´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf ¶fd»IY ´ffMXeÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû À´fáÀfÔIZY°f dQE dIY SXfª¹f BIYfBÊ ¸fZÔ AÔQøY³feÀfÔ§f¿fÊ AüSX IY»fWX IYû J°¸f IYSXZÔÜ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸ffIY´ff ³fZ°ff ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fe°f°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»fEIYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX þûSX QZ SXWXZ WX`Ô

UWXeÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff BÀf ¸fbïZ ´fSX

EIYþbMX ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IZYSX»f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY A´f³fZ ¸f°f·fZQ·fb»ffIYSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZÔ AüSXIYWXf dIY ¹fWX Àf¸f¹f Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXfBÊ IYf³fWXeÔ WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ¹fcOXeERY IZY ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZSXWX³fZ IYf dUV½ffÀf þ°ff°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZIYWXf dIY IZYU»f EIY ¶ff°f WX`-- ¸ffIY´ffIYfÔ¦fiZÀf IYû ³fWXeÔ WXSXf ÀfIY°fe, IYfÔ¦fiZÀf WXeIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû WXSXf ÀfIY°fe WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY Àff±f WXe dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, SXfª¹f ¸fZÔ

UdSXâ ³fZ°ff IYfRYe ´fid°f·ffÀfÔ´f³³f WX`ÔÜ EIYIZY ´ffÀf þû ³fWXeÔ WX` UWX QcÀfSXZ IZY ´ffÀf WX`ÜUZ EIYþbMX WXûIYSX IYfRYe VfdöYVff»fe WX`ÔÜCX³fIYe A´f³fe VfdöY¹ffÔ AüSX IY¸fþûdSX¹ffÔWX`ÔÜ CX³WXZÔ EIYþbMX SXWX³ff WXû¦ffÜSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, EIY-Qû ¸fWXe³fZ IZYd»fE EIYþbMX WXû þfEÔ AüSX Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfIYf VffÀf³f dRYSX ÀfZ Af³fZ QedþEÜIZY´feÀfeÀfe IZY A²¹fÃf Ue. E¸f. Àfb²feSX³f

AüSX CX´ff²¹fÃf E¸f E¸f WXÀf³f ³fZ A´f³fZÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ¸ffIY´ff ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff AüSXIYWXf dIY Uf¸f´fÔ±fe Q»f dWXÔÀff IYeSXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfb²feSX³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf³fZ°ffAûÔ IYû d¶fWXfSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸ffIY´ff IYeAÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff þWXfÔCX³WXûÔ³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE°feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff AüSX²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMXûÔ IYf ¶fÔMXUfSXf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ ·ffþ´ff IbYL ÀfeMXûÔ´fSX þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜWXÀf³f ³fZ SXfWXb»f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY¸ffIY´ff ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSXZÔ AüSX IYWXf,¸ffIY´ff AdUV½fÀf³fe¹f ´ffMXeÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff IZY dJ»ffRY CX³fIYe»fOÞXfBÊ ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸ffIY´ffAUÀfSXUfdQ¹fûÔ IYe ´ffMXeÊ WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊSXÃff ¸fÔÂfe AüSX ÀfeOX¶»¹fcÀfe ÀfQÀ¹f E IZYEÔMX³fe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸¸f³f ¨ffÔOXe, ´feÀfeÀfeA²¹fÃf Ue E¸f Àfb²feSX³f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZYIZYSX»f ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU¸fbIbY»f UfÀfd³fIY ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

SXfWXb»f ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ EIYþbMX WXû³fZ IYf dIY¹ff Af”f³f,¶fû»fZ - IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû IYfÔ¦fiZÀf WXe WXSXf ÀfIY°fe WX`

´fMX³ffÜ »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff)ÀfÔÀfQe¹f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf °f±ff ÀffÔÀfQd¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSXIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ d¦fSXfUMXAf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE BÀf ´fiQZVf ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeWX`Ü »fûþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fVfb´fd°fIbY¸ffSX ´ffSXÀf IZY Àff±f Afþ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE d¨fSXf¦f ³fZ IYWXfdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ þ¶f ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f (þQ¹fc-SXfþQ-IYfÔ¦fiZÀf) IYe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔAf¹fe ±fe °fû WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffdIY BÀf ÀfSXIYfSX IYû Jb»fIYSX IYf¸f IYSX³fZIYf ¸füIYf QZÔ¦fZ AüSX B³fIYe ³fed°f¹fûÔ IYûQZJZÔ¦fZ dIY dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ CXÀfZ »ff¦fc IYSX°fZWX`Ô °f±ff d¶fWXfSX IYû dIYÀf Àfû¨f IZY Àff±fdUIYfÀf IYe SXfWX ´fSX Af¦fZ »fZIYSX þf³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fSX ARYÀfûÀf IZY Àff±f IYWX³ff´fOÞX°ff WX` dIY ³f ¨ffWX°fZ WXbE CX³fIYe ´ffMXeÊIYû BÀf ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY PXfBÊ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ WXe d¦fSX°fe WXbBÊ dUd²f½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ AüSXAfÔQû»f³f LZOÞX³fZ ´fSX dUUVf WXû³ff ´fOÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔd¶fWXfSX ¸fZÔ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ffIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX Af¹fe WX`

UWX WX¸ffSXZ d»fE d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffWX`Ü d¨fSXf¦f ³fZ IYWXf dIY A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔþf³fZ ´fSX UWXfÔ IZY »fû¦f WX¸fÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIYAf´fIZY ´fiQZVf ¸fZÔ þf³ff ¸fbdVIY»f WX`, UWXfÔþf³fZ ÀfZ ·fe OXSX »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY QcÀfSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ þf³fZ ´fSX EZÀfe ¶ff°fZÔÀfb³f³fZ ´fSX EIY d¶fWXfSXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXZÔVf¸fÊ Af°fe WX`Ü d¨fSXf¦f ³fZ IYWXf dIY BÀfd»fECX³fIYe ´ffMXeÊ BÀf ¶ff°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe WX` dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ IYf³fc³f ³ff¸f IYe A¶f IYûBÊ ¨feþ³fWXeÔ SXWX þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ¶f¨f°ff WX` BÀfd»fE SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦f³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX d´fL»fZ QÀf Àff»f ÀfZ BÀf ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸f ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`ÔA´f³fZ d´fL»fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZA´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY Àff±fdUIYfÀf ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊ dIYE ´fSX Afþ ¢¹ffUþWX WX` dIY SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZIZY ¶ffQ UZ ¨ffWXIYSX ·fe A´fSXf²f ´fSX »f¦ff¸f³fWXeÔ »f¦ff ´ff SXWXZ WX`ÔÜ d¨fSXf¦f ³fZ IYWXf dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe §fMX³ffAûÔ IZYdUSXû²f ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ Af¦ff¸fe 11 RYSXUSXeIYû ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ²fSX³ff QZ¦feÜ

»fûþ´ff ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE

þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊA²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ ÀfØfføYPX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fSXdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf AüSX¶»ffIY ´fi¸fbJ IZY ¨fb³ffU ¦fbÔOXf¦fQeÊIZY ¶fc°fZ þe°f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE IYWXf dIY ÀfØff²ffSXe Q»f IYûBÀfÀfZ ÀfÔ°fbdá ·f»fZ WXe WXfdÀf»f WXû¦f¹fe WXû »fZdIY³f Af¸f þ³f°ff IYe³fþSX ¸fZÔ CXÀfIYe LdU AüSX ª¹ffQfJSXf¶f WXbBÊ WX`Ü¸ff¹ffU°fe ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYeÀf·fe BIYfB¹fûÔ IZY UdSXâ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fi¸fbJIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXfdIY þ³f°ff õfSXf ¨fb³fZ ¦f¹fZ dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ¶fÀf´ff A½U»f SXWXe ±fe »fZdIY³fdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf AüSX¶»ffIY ´fi¸fbJûÔ IZY A´fi°¹fÃf¨fb³ffU ÀfZ Àf´ff ³fZ ÀfØff AüSXÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe EUÔAf´fSXfd²fIY °f°UûÔ IYf ¶fOXZ ´f`¸ff³fZ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSXIZY Àf´ff³fZ IbYL ÀfÔ°fbdá þøYSX WXfdÀf»f IYSX»fe WXû¦fe »fZdIY³f BÀfÀfZ Àf´ff AüSX

CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IYe Ld¶f AüSX ·fe

ª¹ffQf JSXf¶f WXbBÊ WX`Ü »fû¦fûÔ IYed³f¦ffWX ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°fÈ°U IYf ¦fifRYAüSX ·fe ª¹ffQf d¦fSXf WX`Ü ¸ff¹ffU°fe³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂf ÀfZ dU²ff³f´fdSX¿fQ IYe 36 ÀfeMXûÔ IZY d»fEWXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU IZY d»fE Àf´ffõfSXf §fûd¿f°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe´fÈâ·fcd¸f ÀfZ ·fe BÀf ´ffMXeÊ IYeþfd°fUfQe, Af´fSXfd²fIY AüSX´ffdSXUfdSXIY ´ffMXeÊ WXû³fZ IYe Ld¶fIYû ¶f»f d¸f»f°ff WX`Ü¶fÀf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY B³fWXf»ff°f IZY ¸fQQZ³fþSX ¹fWX IYWXfþf ÀfIY°ff WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSXIZY ¶ffIYe ¶f¨fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe

þ³f°ff IYû AüSX ·fe ª¹ffQf ¶fbSXZ

dQ³f QZJ³fZ ´fOXZÔ¦fZÜ ¸ff¹ffU°fe ³fZIYWXf dIY B³f dU´fSXe°f U IYdNX³f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ¶fÀf´ffIZY »fû¦fûÔ IYû WXSX À°fSX ´fSX ´fedOX°f»fû¦fûÔ IYe ¹f±ffÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff´fWX»fZ IYe °fSXWX þfSXe SXJ³fe WXû¦fe°ffdIY ´fedOX°f »fû¦fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ´fSX ¶fÀf´ff dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·feJSXe CX°fSX ÀfIZYÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ¸ff¹ffU°fe ³fZ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ , VfZ¿f ¶f¨fe IY¸fZdMX¹fûÔ IZY¦fNX³f, ÀfUÊÀf¸ffþ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZYþ³ff²ffSX IYû ¶fPXfUf QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fed¸fVf³fSXe IYf¹fÊ IZY Àff±f-Àff±f´fiQZVf IYe °ffþf SXfþ³fed°fIYdÀ±fd°f IYe ¦fWX³f Àf¸feÃff ·fe IYeÜ

¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY ¶f»f ´fSX ¨fb³ffU þe°fIYSX Àf´ff³fZ AüSX JSXf¶f IYe A´f³fe LdU : ¸ff¹ffU°fe

dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹fLf´fZ¸ffSXe: d³f¨f»fe

AQf»f°f IYf AfQZVf SXï³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZd³f¨f»fe AQf»f°f IZY CXÀf AfQZVf IYûAfþ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ Àfe¶feAfBÊIYû dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³QIZYþSXeUf»f IZY ´fi²ff³f Àfd¨fU SXfþZ³Qi IbY¸ffSXIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX 15 dQÀfÔ¶fSX IYû OXf»fZ ¦fELf´fZ IZY QüSXf³f þ¶°f QÀ°ffUZþ »füMXf³fZ IYfd³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feEÀf °fZþeIYe ´feNX ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe A´fe»f ÀUeIYfSXIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d³f¨f»fe AQf»f°f A´f³fZAd²fIYfSX ÃfZÂf ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f ¦fBÊ AüSXBÀf¸fZÔ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe IYfSX¯f dQE ¦fE WX`ÔÜ´feNX ³fZ IYWXf, A´fe»f IYe Bþfþ°f WX`Üd³f¨f»fe AQf»f°f IYf AfQZVf d³fSXÀ°f WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ EIY RYSXUSXe IYû CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf IYWXf ±ff dIY þ¶°fQÀ°ffUZþûÔ ÀfZ Af´f ÀfSXIYfSX IYf IYf¸fIYfþNX´´f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYWXf ±ffdIY þfÔ¨f IZY VfbøYAf°fe ¨fSX¯f ¸fZÔQÀ°ffUZþûÔ IYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff þfÔ¨f EþZÔÀfeIYû ¸ff»fc¸f WXû³fZ ´fSX ·fe ´fiIYMX ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY ¹fWX þfSXe þfÔ¨f IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fe WX`Ü


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ³fZ 14 RYSXUSXeIYû ¹fc´fe IYf ´fWX»ff ´f¹fÊMX³f dQUÀf A³fcNXZPXÔ¦f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜSXfþ²ff³fe ¸fZÔ þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû WXfgMX E¹fSX¶f`»fc³f ÀfZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ CXOÞX³fZ IYf ¸füIYfd¸f»fZ¦ff, UWXeÔ dUÔMXZþ IYfSX SX`»fe IZYA»ffUf ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ²¹ff IYf ·feAf¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ·fe SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ´fi¸fbJ Àfd¨fU Àfc¨f³ff EUÔ ´f¹fÊMX³f ³fU³fe°fÀfWX¦f»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYû¶f°ff¹ff dIY ¹fc´fe §fSXZ»fc ´f¹fÊMXIYûÔ IZYd»fWXfþ ÀfZ QZVf ¸fZÔ QcÀfSXZ AüSX dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fWXfþ ÀfZ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSXWX`Ü ´f¹fÊMX³f dQUÀf IYf CXïZV¹f QZVfe-dUQZVfe´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IYSX³ff WX`Ü14 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 6:30 ¶fþZþ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ AüSX ¨füIY ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔIYû »fJ³fDY IYe EZd°fWXfdÀfIY AüSX¸fWX°U´fc¯fÊ dUSXfÀf°f IYû QZJ³fZ IYf ¸füIYfd¸f»fZ¦ffÜ UWXeÔ ‘Af´fIYf »fJ³fDY Af´fIYfÀ»fû¦f³f’ I`Y¸´fZ³f IZY °fWX°f Àf¶fÀfZ A¨LZ³ffSXZ QZ³fZ Uf»fZ 75 »fû¦f WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³fIYe ÀfUfSXe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf´f¹fÊMX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¨LZ ³ffSXZ QZ³fZ Uf»fZ75 A³¹f »fû¦f ·fe BÀfIYe ÀfUfSXe IYf»fb°RY »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ 200 ÀfZ 250 »fû¦fûÔIYû ¶f`»fc³f IYe MXeQOXÊ µ»ffBMX IZY d»fE ·fe

¨f¹fd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹fÊMX³f dQUÀf ´fSXdUÔMXZþ IYfSX SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·f Àfb¶fWX9:30 ¶fþZ ´f¹fÊMX³f ·fU³f ÀfZ WXû¦ffÜ ¹fWXSX`»fe »ff¸ffMXÊ, dQ»fIbYVff WXû°fZ WXbE L°fSX¸fÔdþ»f ´fSX J°¸f WXû¦feÜ 14 RYSXUSXe IYûÀff¹fÔ 4.30 ¶fþZ þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ ¸fZÔRYûMXû ´fiQVfÊ³fe, RcYOX RZYdÀMXU»f, IY»¨fSX»fBÊUd³fÔ¦f AüSX WXfgMX E¹fSX ¶f`»fc³f IYe MXeQOXÊµ»ffBMX IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ CXÀfe dQ³fVff¸f IYû ´fiQZVf IYe ³fBÊ ´f¹fÊMX³f ³fed°f ·fe»ffg³¨f IYe þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX L°fSX¸fÔdþ»f ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ²¹ff IZY Af¹fûþ³fIZY Àff±f-Àff±f ³fZ¨fSX-AfIYÊ, MXcdSXª¸f ¶fbIYAüSX I`Y»fZÔOXSX ·fe »ffg³¨f dIY¹ff þfE¦ffÜÀff±f WXe CX´fi WXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMXEÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ ´f¹fÊMX³f IZY ÃfZÂf¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fûÔ IYûÀf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY WXZdSXMXZþ AfIYÊ IYe °fSXWX ³fZ¨fSXAfIYÊ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ·fedIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶fOÞXZ ¸fZ»ff À±f»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZÔ¦fe ´f¹fÊMX³fÀfbdU²ffEÔ : ÀfWX¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔEZÀfZ 34 À±f»fûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`, þWXfÔ WXSX Àff»f »f¦f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fûÔ ¸fZÔIYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f dWXÀÀff »fZ°fZ WX`ÔÜB³f¸fZÔ ÀfZ ³fü À±ff³fûÔ ´fSX °fû EIY »ffJ ÀfZª¹ffQf »fû¦f Af°fZ WX`ÔÜ B³f Àf·fe À±f»fûÔ ´fSX´ff³fe, ¶fZWX°fSX ÀfOÞXIZYÔ, MXfg¹f»fZMX AüSX

OXfgSX¸fZMÑe Àf¸fZ°f Àf·fe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffEÔ¶fPÞXfBÊ þfEÔ¦feÜ

UfdþQ A»fe IYe ³fÈ°¹f³ffdMXIYf IYf WXû¦ff ¸fÔ¨f³f

dRY»¸f d³f¸ff°ffÊ ¸fbþµRYSX A»fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY 14 RYSXUSXe IYû L°fSX ¸fÔdþ»f ¸fZÔ WXû³fZUf»fe ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ²¹ff ¸fZÔ UfdþQ A»feVffWX õfSXf d»fdJ°f ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf ‘SXf²ffIY³WX`¹ff IYf SXfÀf’ IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffþfE¦ffÜ ¹fWX ³fÈ°¹f ³ffdMXIYf VffWX ³fZ °f¶fd»fJe ±fe, þ¶f UWX IY»fIYØff ¸fZÔd³fUfÊdÀf°f þeU³f d¶f°ff SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¨f³f ¸fZÔ»fJ³fDY IZY ª¹ffQf IY»ffIYfSX WXûÔ¦fZÜ

´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f IZY WXûMX»fûÔ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe LcMX

´f¹fÊMX³f dQUÀf ´fSX CX´fi ´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f IZYWXûMX»fûÔ ¸fZÔ LcMX Qe þfE¦feÜ ¹fWX LcMX øY¸f¶fbIY IYSXf³fZ ´fSX 20 RYeÀfQe AüSX Jf³fZ-´fe³fZ IYe ¨feþûÔ ´fSX 10 RYeÀfQe WXû¦feÜ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ »fJ³fDY, Af¦fSXf,UfSXf¯fÀfe AüSX B»ffWXf¶ffQ IZY ¶fe¨f WXUfBÊÀfZUf þ»Q VfbøY IYSX³fZ IYe ¶ff°f dRYSX IYWXeWX`Ü IYWXf, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfZ °fû¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³feÔ, ¸f¦fSX IbYL AüSXE¹fSX»ffBÔÀf ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fi¹ffÀf WX` dIY B³fÀ±ff³fûÔ ´fSX CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZIY¸f Qû dU¸ff³fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff WXû þfEÜ

¹ffQ¦ffSX WXû¦ff ¹fc´fe IYf´fWX»ff ´f¹fÊMX³f dQUÀf

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUdUØf U¿fÊ 2016-17 IYf Af¸f ¶fþMX12 RYSXUSXe IYû ´fZVf IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ¦fb÷YUfSX IYû dUØf U¿fÊ 2015-16 IYfQcÀfSXf A³fb´fcSXIY ¶fþMX ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX28-30 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WXû³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSXf A³fb´fcSXIY ¶fþMXÀfSXIYfSX °ff°IYfd»fIY AfUV¹fIY°ffAûÔ IYe´fcd°fÊ IZY d»fE »ffBÊ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYûIZYÔQi ÀfZ Aû»ffUÈdá U ÀfcJf ´fi·ffdU°fdIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ÀfWXf¹f°ff d¸f»f¨fbIYe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¶fþMX ¸fZÔ ÀfcJfSXfWX°f IZY d»fE d¸f»fZ ´f`ÀfZ IYf ´fifU²ff³f ³f

WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ BÀfIYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû´ff SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE IYSXe¶f 2000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf ÀfIY°feWX`Ü d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶fIYf¹ff IYfIYSXe¶f 35 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶ffÔOXþfSXe IYSX°fZ WXbE FY¯fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯fIYSX³ff WX`Ü ‘CXQ¹f’ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°fIZYÔQi ³fZ ´fiQZVf IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZAd°fdSXöY FY¯f Àfe¸ff ¸fÔþcSX IYe WX`Ü ¨ff»fcdUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 24 WXþfSX IYSXûOÞXIYf ¶fþMXe¹f ´fifU²ff³f IYSX ÀfSXIYfSX A¦f»fZdUØf U¿fÊ IZY d»fE BÀf Àfe¸ff IYf Ad°fdSXöY¶fþMX þbMXf ÀfIZY¦feÜ ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû»ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IZY d»fE ·fe þøYSXe ¶fþMX IZY

´fifU²ff³f IYe °f`¹ffSXe WX`Ü

ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IYû ÀfÔUfSX³fZIZY d»fE ¸ffÔ¦fZ 2.72 IYSXûOÞX

»fJ³fDY (¶¹fcSXû)Ü CX´fi ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIYAIYfQ¸fe IZY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû ¶ffÔMX³fZ IYeIYUf¹fQ dRYSX VfbøY WXû°fe dQJ SXWXe WX`Ü¶fe°fZ dQ³fûÔ AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf ³fZ ÷YIZYWXbE ´fbSXÀIYfSXûÔ Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f IYf¸fûÔ IZYd»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ 2.72 IYSXûOÞX IYfA³fb´fcSXIY ¶fþMX ¸ffÔ¦ff WX`Ü 2003 ÀfZ2008 °fIY IZY §fûd¿f°f AIYfQ¸fe´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IZY d»fE 60 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY IYe þøYSX°f WX`Ü

A³fb´fcSXIY ¶fþMX Afþ, dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ¦fe SXfWX°f

»f£f³fDYÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³ffIYf ¸fZÔAd²fUöYf ßfU¯f IbY¸ffSX U¸ffÊ IYe WX°¹ff ÀfZ·fOÞXIZY UIYe»fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜWX°¹ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ þ³f´fQ »fJ³fDY IZYÀf¸fÀ°f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UIYe»f WX°¹ffSXûÔIYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX OXeE¸f-EÀfEÀf´fe IYûÀfÀ´fZÔOX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX WXfBÊIYûMXÊIZY IYSXe¶f Qû´fWXSX ¸fZÔ SXûOXþf¸f IYSX ´fiQVfÊ³fIYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f SXûOXUZþ IYe Qû¶fÀfûÔ ÀfdWX°f IYBÊ UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe¦fBÊÜ UIYe»fûÔ IZY ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ IYû QZJ°fZWXbE B»ffIZY ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜIYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY WXÔ¦ff¸ff ¨f»f°fZ SXWX³fZ´fSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f OXeE¸f AüSXEÀfEÀf´fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³f ´fSX ·fe´f°±fSX RZYÔIZY ¦fEÜ WXf»ff°f BÀf IYQSX d¶f¦fOÞXZ

dIY WXfBÊIYûMXÊ IYe °fSXRY Af³fZ Uf»fZ°fIYSXe¶f³f Àf·fe SXfÀ°fûÔ ´fSX Af³fZ-þf³fZUf»fZ RÔYÀf ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔIYû þ¸ffUOÞXf »f¦f ¦f¹ffÜBÀf ¶fe¨f WXfBÊIYûMXÊ IZY Àf¸fe´f dÀ±f°fÀUfÀ±¹f d³fQZVff»f¹f IZY IYd¸fÊ¹fûÔ AüSXUIYe»fûÔ ¸fZÔ ÓfOÞX´f WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔþ¸fIYSX BÊÔMX-´f°±fSX ¨f»fZÜ d³fQZVff»f¹f ¸fZÔ¸füþcQ IYBÊ UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f ·fe »f¦ff Qe¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f EIY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ IYû ´feMX·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSXe ¶fUf»f AüSX WXÔ¦ff¸fZIYe UþWX ÀfZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ¶fbSXe °fSXWXÀfZ ÀfWX¸fZ WXbE ±fZÜ OXeE¸f SXfþVfZJSX AüSXEÀfEÀf´fe SXfþZVf IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f A³¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±fUWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³f ´fSX ·fe ´f°±fSX RZYÔIZY¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZdÀ±fd°f IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ffÜ

UIYe»fûÔ IYf þ¸fIYSXWXÔ¦ff¸ff, ´f±fSXfU AüSXUfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ffBÊ

dþ»fûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe WXû¦fe BÊ-Àf¸feÃff»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dþ»ff À°fSX ´fSX ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ U ¹fûþ³ffAûÔ IYeBÊ-Àf¸feÃff VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE UZ¶f Af²ffdSX°f ‘¹fc´fe BÊ-Àf¸feÃff’ IYf¹fÊIiY¸f VfbøY WXû¦ffÜ BÀf ÀffµMXUZ¹fSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»fZ U dU·ff¦f Af´fÀf ¸fZÔAfg³f»ffB³f þbOÞXZ SXWXZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ dU¨ffSXf²fe³f U Ad³fd¯fÊ°f dU¿f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³fAfÀff³fe ÀfZ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ IZY ´fi¸fbJÀfd¨fUûÔ, Àfd¨fUûÔ, ¸fÔOX»ff¹fböYûÔ U dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f dQVffd³fQZÊVfþfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü d³fQZVfIY d³f¹fûþ³f OXfg. Af³f³Q d¸fßf IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff¦f¹ff WX`Ü UWX dþ»fûÔ, dU·ff¦fûÔ U E³fAfBÊÀfe ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX ´fdSX¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³fIYSXfEÔ¦fZÜ

³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff»fJ³fDYÜ ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE VfbøY IYe ¦fBÊ ‘ÀfûÀffBMXe RYfgSX RYfÀMXþdÀMXÀf’ IYe QZVf½¹ff´fe ¹ffÂff IZY SXfþ²ff³fe ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû VffÔd°f ¸ff¨fÊ d³fIYf»ff¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû ´f¨fZÊ ¶ffÔMXIYSX »f¨fSX ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¨fÊþe´feAû dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ´fWXbÔ¨f IYSX Àf·ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¦»fû¶f ´ffIYÊ ÀfZ d³fIY»fZ´f`Q»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ °ffSXeJ ´fSX °ffSXeJ IZY ¶f`³fSX QZJ UIYe»fûÔÀfdWX°f SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ·fe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ

³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¦fNX³f IYû »fûIY Ad·f¹ff³f 15 ÀfZ»fJ³fDYÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¦fNX³f IYû »fûIY Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f 15RYSXUSXe ÀfZ d¨fÂfIcYMX ¸fÔOX»f ¸fZÔ WXû¦feÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ´fÔ¨fÀfQÀ¹f, ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f U Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ EIYþbMX°ff IZY Àff±fdþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX ³¹ff¹f ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fÔ¨fûÔ IYû ³ffd¸f°f IYSX³fZ °f±ffÀfSX´fÔ¨f ¨fb³ffU ÀfÔ¶fÔ²fe ´fidIiY¹ff IYû VfbøY dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe¶fb²fUfSX IYû °feÀfSXe ÀfSXIYfSX Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ OXfg. ¨fÔQiVfZJSX ´fif¯f ³fZQeÜ Ad·f¹ff³f IZY Àf»ffWXIYfSX EUÔ UdSXâ Àf¸ffþÀfZUe ·ffSX°f ·fc¿f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd¨fÂfIcYMX ¸fÔOX»f IZY ¶ffQ 19 RYSXUSXe IYû ¶fÀ°fe ¸fÔOX»f, 22 RYSXUSXe IYû Afþ¸f¦fPÞX,25 RYSXUSXe IYû »fJ³fDY, 26 IYû ¦fûSXJ´fbSX °f±ff 29 RYSXUSXe IYû UfSXf¯fÀfe ¸fÔOX»f¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f OXeE¸f IYû Äff´f³f QZIYSX »fûIY Ad·f¹ff³f IYûÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 11 RYSX½fSXeX 2016 12

IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYIZYMX¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ JSXf¶f RYf¸fÊ IZY IYfSX¯fEdVf¹ff IY´f AüSX MXe20 dUV½f IY´f IYeMXe¸f ÀfZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ AWX¸fQVfWXþfQ AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ CX¸fSX ¦fb»f IYû¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ ¶f»»fZ¶ffþ ÀfûWXZ¶f¸fIYÀfcQ AüSX ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f IYû ·fe15 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ øY¸ff³f SXBÊÀf AüSX WXSXRY³f¸fü»ff¸fûWX¸¸fQ ³fUfþ IYû MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffWX` þ¶fdIY MXZÀMX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ JbSXÊ¸f¸fÔþcSX IYû ·fe ´fWX»fe ¶ffSX MXe20 MXe¸f ¸fZÔþ¦fWX d¸f»fe WX`ÜEIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ‘°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fûWX¸¸fQ BSXRYf³f IYe dRYMX³fZÀf IYû »fZIYSX·fe ÀfÔQZWX ±ffÜ’ ¸fb£¹f ¨f¹f³fIY°ffÊ WXføY³fSXVfeQ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY MXe¸f¨fb³f°fZ Àf¸f¹f IY~f³f VffdWXQ ARYSXeQeAüSX MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ Àf»ffWX »fe ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EdVf¹ff IY´f AüSX MXe20dUV½f IY´f IZY WXf»ff°f AüSX §fSXZ»fc ´fSX´fiQVfÊ³f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX MXe¸f IYf¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü MXe¸f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ AüSXA³fb·fUe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf A¨LfÀfd¸¸fßf¯f WX`Ü’ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °fZþ¦fZÔQ¶ffþ VfûE¶f A£°fSX ³fZ IYWXf dIY UWX

¦fb»f IYû ¶ffWXSX dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ d³fSXfVf WX`

»fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY UWX dRYMX³fZÀfÀf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f 2007 ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbEMXe20 dUV½f IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff±ffÜ Qû Àff»f ¶ffQ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ CXÀf³fZ dJ°ff¶fþe°ff »fZdIY³f 2014 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WXbEMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f °fIY ·fe ³fWXeÔ´fWXbÔ¨f ÀfIYfÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f (VffdWXQARYSXeQe- IY~f³f), JbSXÊ¸f ¸fÔþcSX,¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ, VfûE¶f ¸fd»fIY, CX¸fSXAIY¸f»f, ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ, ¶ff¶fSXAfþ¸f, Bdµ°fJfSX AWX¸fQ, B¸ff³f UÀfe¸f,A³fUSX A»fe, ¸fûWX¸¸fQ BSXRYf³f, UWXf¶fdSX¹ffþ, ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX, ¸fûWX¸¸fQ³fUfþ, øY¸ff³f SXBÊÀfÜa

EdVf¹ff IY´f, MXe20 U»OXÊ IY´f:´ffIY MXe¸f ÀfZ AWX¸fQ VfWXþfQ

AüSX CX¸fSX ¦fb»f IYe Lb˜e

´fb¯fZÜ ´fcUÊ IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX IYf¸ff³f³ff WX` dIY ´fWX»fZ MXe20dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX·ffSX°f IZY d»f¹fZ A¨Le J°fSXZIYe §fÔMXe WX` AüSX ¶f»»fZ¶ffþûÔIYû ßfe»fÔIYfBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔIYe d°fIYOÞXe IYû Ad²fIY Àf¸¸ff³f IYSX³ff¨ffdWX¹fZ ±ffÜ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ QûdUIZYMX ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZÜ ´fcSXe MXe¸f dÀfRYÊ 101SX³f ´fSX AfgCXMX WXû ¦fBÊ ±feÜ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf , ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ AûUSX¸fZÔ Qû dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQL¢IYf »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ dVfJSX ²fU³fAfCXMX WXû ¦fEÜ ·ffSX°f IYû ßfe»fÔIYf IZY CXÀfAfIiY¸f¯f IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffdþÀfZ CXÀf³fZ ´fWX»fZ QZJf ³fWXeÔ ±ffÜ Af´f³fZ·f»fZ WXe UedOX¹fû QZJZ WXûÔ »fZdIY³f þ¶fAf´f CX³WXZÔ ´fWX»fe ¶ffSX JZ»f°fZ WX`Ô °fûIYdNX³f SXWX°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fZ ¦fZÔQ¶ffþ A¨Lf ´fiQVfÊ³fIYSX SXWXZ WX`Ô d»fWXfþf CX³fIZYdJ»ffRY ±fûOÞXe EWXd°f¹ff°f¶fSX°fe þf°fe AüSX CX³WXZÔ Àf¸¸ff³fdQ¹ff þf°ff °fû 30.40 SX³fAüSX ¶f³f ÀfIY°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, ¸fZSXe BÊ¸ff³fQfSX Àf»ffWX ¹fWX WX` dIY·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX A¨Le J°fSXZ IYe§fÔMXe WX`Ü CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY ßfe»fÔIYf¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WX` d»fWXfþf ¶ffIYe Qû¸f`¨fûÔ IZY d»f¹fZ MXe¸f ¶fZWX°fSX °f`¹ffSX WXû¦feÜ

·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d»fE 'WXfSX' A¨LZJ°fSXZ IYe §fÔMXe: Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfbSXÃff d¨fÔ°ffAûÔ IYû »fZIYSX

MXe20 dUV½f IY´f IZY A´f³fZ ¸f`¨f °fMXÀ±fÀ±ff³f ´fSX IYSXf³fZ IZY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fiÀ°ffUIZY ¶fe¨f ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦fNXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QZVf IYû·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYû »fZIYSX AÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ NXfIbYSX ³fZ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ''¶feÀfeÀfeAfBÊ dUV½f

IY´f IYf ÀfUÊßfZâ Af¹fûþ³f IYSXZ¦ff AüSX

WXSX MXe¸f IYû ´fcSXe ÀfbSXÃff Qe þf¹fZ¦feÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ WX¸f³fZ IYBÊ dUV½f IY´f AüSXAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ffWX`Ü ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY dIYÀfe QZVf IYû¹fWXfÔ AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff¨ffdWX¹fZÜ’’ ´ffdIYÀ°ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY´fi¸fbJ VfWXSX¹ffSX Jf³f ³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff

dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX MXe¸f IYû·ffSX°f JZ»f³fZ þf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fÔþcSXe ³fWXeÔQZ°fe °fû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ MXe20 dUV½f IY´fIZY ¸f`¨f °fMXÀ±f À±ff³f ´fSX IYSXf³fZ IYf´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX`ÜNXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXd³f·fÊSX WX` dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ MXe20 dUV½fIY´f JZ»f³ff ¨ffWX°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff¹fZÔ A»f¦f ¸fÀf»ffWX` »fZdIY³f dUV½f IY´f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYeMXe¸fZÔ Af°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ·fe CX³f 16MXe¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àf·fe MXe¸fûÔIYû ´fcSXe ÀfbSXÃff QZ¦feÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIYÀf·fe MXe¸fûÔ IYû BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ¹fdQ dIYÀfe QZVf IZY Àff±f IYûBÊ ¸fÀf»ff WX`°fû R`YÀf»ff CXÀfZ »fZ³ff WX`Ü'' ´feÀfe¶fe ³fZ VfbøY¸fZÔ ÀfÔIZY°f dQ¹fZ ±fZ dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f MXe20 dUV½fIY´f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe QZVf IYû AÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ: NXfIbYSX

´fb¯fZÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe³fZ ßfe»fÔIYf IZY WXf±fûÔ ´fWX»fZ MXe20 dIiYIZYMX¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IZY ¶ffUþcQ IYWXf dIYBÀfÀfZ MXe20 dUV½f IY´f ÀfZ ´fWX»fZ MXe¸fIYe ¶f»»fZ¶ffþe IYû AfÔIY³fZ IYf ¸füIYfd¸f»ff WX` Ü ßfe»fÔIYf ³fZ IY»f ·ffSX°f IYû´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYeßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 ÀfZ ¶fPX°f »fZ »fe Ü²fû³fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔIYWXf ,‘ A¨Le ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY BÀf°fSXWX IYe d´f¨f ´fSX WX¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fWXeÔJZ»fZ WX`Ô Ü ¸f`¨f IZY IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY´fWX»fc SXWXZ Ü WXSX dIYÀfe IYû ¶f»»fZ¶ffþeIYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX Àf·fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ´fSX Q¶ffU ±ff Ü WX¸f þe°f ³fWXeÔ ÀfIZY»fZdIY³f BÀfÀfZ IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY ¨feþZÔ»fe Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,‘ ¹fWX IY¸f WXeWXû°ff WX` dIY MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ ÀffSXZ dUIZYMXd¦fSX þf¹fZ ÜÀf·fe IYû Afþ¸ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¦f¹ffAüSX ´f°ff ¨f»ff dIY WX¸ffSXe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔdIY°f³fe ¦fWXSXfBÊ WX` Ü Vfe¿fÊ IiY¸f »f¦ff°ffSXA¨Lf JZ»f°ff SXWXZ¦ff °fû d³f¨f»fZ IiY¸f IZY¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSXdUV½f IY´f ÀfZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ Afþ¸ff¹ff³fWXeÔ þf ÀfIY°ff Ü’ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»f¹fZ ·fZþZ þf³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f 18.5AûUSX ¸fZÔ 101 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦fBÊ Ü

ßfe»fÔIYf ³fZ Qû AûUSX ¶ffIYe SXWX°fZ »fÃ¹f

WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff Ü²fû³fe ³fZ IYWXf ,‘ ¹fWX A»f¦f ´fiføY´f WX`AüSX WX¸fZÔ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³ff WXû¦ff Ü WX¸f50 AûUSXûÔ IYe °fSXWX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ ÜBÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû ¦fZÔQ ¸fZÔ 10 SX³f ¶f³ff°ff WX`°fû A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYWXf þf¹fZ¦ff Ü ’·ffSX°f ³fZ AfNX dUIZYMX 72 SX³f ´fSX ¦fÔUfdQ¹fZ ±fZ »fZdIY³f AfSX AdV½f³f 24 ¦fZÔQ ¸fZÔ³ff¶ffQ 31 SX³f ¶f³ffIYSX ÀIYûSX 100 IZY´ffSX »fZ ¦fE Ü²fû³fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¹fdQ 140 SX³f¶f³ff°ff °fû ¹fWX A¨Lf ÀIYûSX WXû°ff ÜCX³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ·fe°ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,‘BÀf d´f¨f ´fSX140 IZY AfÀf´ffÀf IYf ÀIYûSX A¨LfWXû°ff Ü ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fZ dIY CXÀf

ÀIYûSX ´fSX þe°f ÀfIY°fZ ±fZ ¹ff ³fWXeÔ »fZdIY³f

¹fWX 160-70 SX³f Uf»fe dUIZYMX ³fWXeÔ ±feÜ BÀfÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû IYfRYe ¸fQQd¸f»f SXWXe ±fe AüSX ¶fOÞXZ VffMX JZ»f³ff¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff ±ff Ü’ ²fû³fe ³fZÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZÀfû¨ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f IYe Àf·fe d´f¨fZÔ EIYþ`Àfe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,‘ÀffÓfZQfSXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ±feÜ ÀffÓfZQfSXe þ¶f ¶f³f SXWXe ±fe °f¶f WX¸f³fZ¶fOÞXZ VffMX JZ»fZ Ü AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIYAfdJSXe Qû ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ´fWX»fZBÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXbAf ±ff Ü ¹fWXe Af¦fZ IYeAûSX QZJ³fZ IYf °fSXeIYf WX` Ü’ CX³WXûÔ³fZWXf»ffÔdIY d´f¨f IYe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYeAüSX IYWXf dIY MXe¸f WXSX °fSXWX IYe dUIZYMX´fSX JZ»f³fZ IYû °f`¹ffSX WX` Ü

WX¸f þe°f ³fWXeÔ ÀfIZY »fZdIY³f ´f°ff ¨f»ff dIYWX¸ffSXe ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ dIY°f³fe ¦fWXSXfBÊ WX`: ²fû³fe

11 february 2016

Documents