11 international workshop on chagas...

11 International Workshop on Chagas Disease,triatomine vectors,

Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

F~BdiIk:ltBtzkala

Bt<JAIi:.i Bil'laJa F"r"ndazioa

Liherte • £'galit_e • Fraterni-le

REPUBLlQUJ; FRANCAlSEId,:111 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors,

Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

In memoriam of Dr Frant;ois Noireau

Facultad de Medicina, IIBISMED-CUMETROP, Universidad Mayor de San Sirnon,Cochabamba, Bolivia

September 17-20, 2012

Organizing committee

~ Lineth Garcia (UMSS, Bolivia), Simone Frederique Breniere (IRD-MIVEGEC, France), and

Diego MA Guerin (FBB-UBF (CSIC-UPVjEHU), Spain).

International steering group

Antonieta Rojas de Arias (CEDIC, Paraguay), Patricio Diosque (Universidad Nacional de Salta, CONICET,Argentina), Marcelo Silva (Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Portugal), Diego MA Guerin (FBB-UBF

(CSIC-UPVjEHU), Spain), Carlos Robello (Instituto Pasteur Montevideo, Uruguay), Felipe Guhl (Universidad delos Andes, CIMPAT, Colombia), Christian Barnabe (IRD-MIVEGEC, France).

Local organizing committee

~ Lineth Garcia (UMSS, Bolivia), Rudy Parrado (UMSS, Bolivia), Maive Montafio V, Nair Montafio (UMSS,Bolivia), Mirko Rojas (CEADESjplataforma Chagas).

Editorial board

~ Gabriela Rozas-Dennis (UN Sur, Argentina) and Marcelo Silva (IHMT, Portugal).

Official languages

~ English, French, Portuguese, and Spanish.

Sponsors

~ Universidad Mayor de San Sim6n, Facultad de Medicina, Bolivia (UMSS); CYTED-RedTrV (Acci6n 209RT0364);Fundaci6n Biofisica Bizkaia (FBB), CSIC I-COOP0080, Gobierno Vasco MV-2012-2-41, Spain; InstitutoPasteur Montevideo, Uruguay; Instituto de Investigaciones para el Desarrollo (IRD); France CooperationInternationale, Delegations Regionales de Cooperation Cone Sud, Bresil, Pays Andins, France.

Workshop objectives

• To inform interested stakeholders about the current Chagas disease burden and control strategies.

• To discuss current and future methods and technologies oriented to control triatomines and other insectvectors.

• To get feedback from associations, industry sector, and research organizations about using Triatoma virusas biological control agent.

• To assess research needs and cooperation opportunities between scientists working on human and animaltrypanosomiasis, insect vectors and viruses.

Acknowledgements: The Organizing Committee would like to thanks the sponsoring

organizations for their contributions in support of this symposium.

':!JI'

Libertc • EJ!,ulitc • f"rol crnire

REPUBLlQUJ; fRANCAlSE

Monday, September 17lOhOO- 17hOO Registration

17hOO-17h30 Open ing Words by Lucio Gonzalez Cartagena, Dean of the UMSS, and

Bernard Francou, representative of the IRD in Bolivia (IRD, Bolivia)

Chair : Lineth Garcia (UMSS, Bolivia)

17h30 - 20h30 Plenary Session in memoriam to Dr Franc;:ois Noireau (MIVEGEC-IRD, France)

Chair : M irko Rojas Cortez (CEADES/Plataforma Chagas)

20h30 Leisure activity : Ballet Folklorico de la UMSS

21hOO Welcome Cocktail

Tuesday, September 18

MORNING. Chairs : P. Diosque (CONICET, Argentina) and F.Abad Franch (Fiocruz, Amaz6nia, Brazil)

08h30 - 09hlO Keynote lecture 1: Lileia Diotaiuti (Fiocruz, Brazil):

"Padron de infestacion por especies de triatominos em Brasil"

SESSION 1 Chagas Disease and Triatomines

09hlO - 09h40 Lecture 1. David Gorla (CONICET, Argentina) :

"El control de Triatomo inf estans al sur del gran Chaco Americana".

09h40 -lOhlO Lecture 2. Faustino Torrico (UMSS, Bolivia):

"Chagas: Una enfermedad globalizada"

lOhlO - lOh40 Lecture 3. Carlota Monroy (USAC, Guatemala):

"Implementation and Evaluation of the Ecohealth Approach for the Control of a Native Vector of

Chagas Disease in Jutiapa, Guatemala, C.A."

lOh40 - llhOO Coffee break

llhOO -llh30 Lecture 4. Gabriela Rozas-Dennis (UNS, Argentina):

"Vigilancia acti va de la transrni sion de la Enfermedad de Chagas: municipio y comunidad

co-partic ipes en el control vectorial"

llh30 -12hOO Lecture 5. Lineth Garcia (UMSS, Bolivia) : "Di stribucicn e infeccion de los triatominos silvestres en

tres ecotopos de Bolivia y su irnpllcacion en el control de la enfermedad de Chagas en Bolivia"

12hOO- 14h Lunch and poster session

AFTERNOON. Chairs: Christian Barnabe (IRD-MIVEGEC, France) and Carlota Monroy (USAC, Guatemala)

14hOO-14h40 Keynote Lecture 2: Patricia Dorn (Loyola University, New Orleans, US)

"Reassessment of Species Complex Assignments of North and Central American Triatoma

Based on Systematic Hypothesis Testing "

SESSION 2 Triatomines: biology, phylogeny, and geographic distribution

14h40 -15hlO Lecture 6. S. Frederique Brenlere (IRD-MIVEGEC, France)

"Chagas disease: why wild populations of Triatoma infestons are dangerous for the health?"

15hlO -15h40 Lecture 7. Ana Laura Carbajal (CONICET, Argentina) : "La per sistencia de T. infestans en unidadesdomiciliarias rociada s con insecticidas en el Chaco Boliviano, revelada por morfometria geornetrica"

"'"'I.. il,*rte • I.:;galitl> • Fm ten .;le

REPUBLlQUI; FRANCAISECSIC

15h40 -16hlO Lecture 8. Paz Maria Salazar (UNAM, Mexico): "Importance offour species of Triatominae in Mexico:

two inside the houses and two in the peridomiciliary area"

16hlO - 16h30 Coffee break

16h30 -17hOO Lecture 9. Catarina Macedo (IOC/FIOCRUZ, Brazil):

"0 perfil de Triatoma sordida (Still, 1857) a la luz de sua distribuicao"

17hOO -17h30 Lecture 10. Silvia Catala (CONICET, Argentina):

"Triatoma injestans en el Chaco arido : El peridomicilio como fuente de reinfestantes al intradomicilio"

17h30 -18hOO Lecture 11. Fernando Abad Franch (Fiocruz, Amaz6nia, Brazil) :

"Detecting triatomines : chal lenge s to field research and eco-epidemiological data analysis"

EVENING Chairs : Ana Laura Carbajal (CONICET, ARGENTINA) and Catarina Macedo (lOC/Fiocruz, Brazil)

18hOO - 19h15 Short Oral Presentations I (5 of 15 min. each)

Wednesday, September 19

MORNING. Chairs: Paz Maria Salazar (UNAM, Mexico) and Ricardo Giirtler (CON/CfT, Argentina)

08h30 - 09hlO Keynote Lecture 3: Ricardo Glirtler (CONICET, Argentina)

"The process of house reinfestation after residual spraying with pyrethroids in the Gran Chace"

SESSION 3 Molecular biology of Trypanosoma cruzi: lineages, diagnosis and virulence factors

09hlO - 09h40 Lecture 12. Gustavo Vallejo (UT, Colombia):

"lnteraccion vector-parasite: Transrnision selecti va de genotipos de T. cruzi y T. ronqeli"

09h40 -lOhlO Lecture 13. Patricio Diosque (CONICET, Argentina):

"Estructura Hlogenetica y Diversidad Genetica de Trypanosoma cruzl"

lOhlO -lOh40 Lecture 14. Juan David Ramirez (CIMPAT, Colombia): "Molecular epidemiology of T. cruzi :

New insights about transmission dynamics and genetic lineages dispersal"

lOh40 - llhOO Coffee break

llhOO -llh30 Lecture 15. Eric Dumonteil (UAY, Mexico)

"Extensive diversity of T. cruzi di screte typing units circulating in Triatoma dimidiata from

southern Mexico"

llh30 -l2hOO Lecture 16. Susana Revollo (Facultad de Farma cia, UMSA, Bolivia):

"Variabilidad genetica de T. cruzi y drogas"

12hOO- 14h Lunch and poster session

AFTERNOON. Chairs: Antonieta Rojas de Arias (CfD/C, Paraguay) and David Gorla (CON/CfT, Argentina)

14hOO-14h40 Keynote Lecture 4: Felix Rey (lP, Francia)

SESSION 4 Triatoma virus: current knowledge on its biology, distribution, and transmission

14h40 -15hlO Lecture 17. Gerardo Marti (CONICET, Argentina)

"Biologia y Distribucion de Triatoma virus"

nFunddn Biot'.aica BizkaaB ~illa BlZkAa Futkla.z:c<.t

REpUBLlQUF; FRANCAlSE

~

Liberte ' E~ulilC • Frat t!m ile

15hlO -15h40 Lecture 18. Marcelo Silva (IHMT, Portugal):

"Potential uses of TrV in Biotechnology"

15h40 -16hlO Lecture 19. Juan David Ramirez (ClM PAT, Colombia):

"Evaluacion de la infeccion de TrV en diferentes especies de triatominos"

16hlO -16h40 Lecture 20. Diego MA Guerin (UBF & FBB, Spain):

"Advances in structural studies on TrV: Capsid Disassembly and RNA Release"

16h40 - 17hOOCoffee break

EVENING. Chairs: Gerardo Marti (CONICET, Argentina) and Patricia Juarez (INIBIOLP, Argentina)

17hOO-18h30 Short Oral Presentations 11 (6 of 15 min. each)

21hOO Workshop's Dinner (all participants)

Thursday, September 20

MORNING. Chairs: Marcelo Silva (lHMT, Portugal) and Silvia Catala (CONICET, Argentina)

09hOO- 09h40 Keynote Lecture 5: Antonieta Rojas de Arias (CEDIC, Paraguay):

"Trampas sensoras; Avances en la Vigilancia de Vectores de la Enfermedad de Chagas"

SESSION 5 New technologies and strategies to control insect vectors

09h40 -lOhlO Lecture 21. Patricia Juarez (INIBIOLP, Argentina):

"Hongos entornopatogenos: una alternativa eficaz para el control de triatominos"

lOhlO -lOh40 Lecture 22. Pablo Bredt Torres (Medicos Sin Fronteras, Mision Bolivia-Paraguay):

"Erradicacion de la Vinchuca en la Provincia de Narciso Campero. lntervencion y seguimiento del

control vectorial realizado por Medicos Sin Fronteras y el Programa Nacional de Chagas de Bolivia."

lOh40 -llhlO Lecture 23. Abraham J. Gemio Alarico (INESFLY, Bolivia):

"Microencapsulacion polirnerica de biocidas contra el vector de Chagas: Experiencia en el Chaco Boliviano"

llhlO -llh40 Lecture 24. Gast6n Mougabure Cueto (CIPEIN-CITEFA, Argentina):

"Resistencia y tolerancia a insecticidas en Triatoma infestans"

llh40 - 12hOO Coffee break

12hOO Closing of the workshop. Diego M.A. Guerin (UBF & FBB,Spain)

15hOO-18hOO: Satellite Meeting 1. Coordination meeting of the RedTrV consortium. Chair: D.M.A. Guerin

18hOO-20hOO: Satellite Meeting 2. Coordination meeting of the Iberoeka consortium. Chair: E. Gainza (Praxis, Spain).

Lectures

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Lectures

Keynote Lecture 1: Padron de lnfestacien por especies de triatominos en Brasil

Lileia Diotaiuti (Fiocruz, Brazil)

Lecture 1. El control de Triatoma injestans al sur del gran Chaco Americano

David Gorla (CONICET, Argentina)

Lecture 2. Chagas: una Enfermedad Globalizada

Faustino Torrieo (UMSS, Bolivia)

Lecture 3. Implementation and evaluation of the Eeohealth approach for the control of a native vector

of Chagas Diseases in Jutiapa, Guatemala, C.A.

Carlota Monroy (USAC, Guatemala)

Lecture 4. Vigilancia activa de la transrnlsion de la Enfermedad de Chagas: municipio y comunidad eo

participes en el control vectorial

Gabriela Rozas - Dennis (UNS, Argentina)

Lecture 5. Distrfbuclon e lnfecclon de los triatominos silvestres (Hemiptera: Reduviidae) en tresecotopos de Bolivia y su lrnplicaclon en el control de la enfermedad de Chagas

Lineth Garda (UMSS, Bolivia)

Keynote Lecture 2: Reassessment of Species Complex Assignments of North and Central AmericanTriatoma Based on Systematic Hypothesis Testing

Patricia Dorn (Loyola University, New Orleans, US)

Lecture 6. Chagas disease: why wild populations of Triatoma injestans are dangerous for thehealth?

S. Frederlque Breniere (IRD-MIVEGEC, France)

Lecture 7. La persistencia de Trlotoma injestans (Hemiptera: Reduviidae) en unidades domiciliariasrociadas con insecticidas en el Chaco Boliviano, revelada por morlometria geornetrlca

Ana Laura Carbajal (CONICET, Argentina)

Lecture 8. Importance of four species of Iriatominae in Mexico: two inside the houses and two in theperidomiciliary area

Paz Maria Salazar (UNAM, Mexico)

Lecture 9.0 perfil de Triatoma sordida [Stal, 1859) a luz de sua distribui~ao. Catarina Macedo (IOC/FIOCRUZ, Brazil)

Lecture 10. Triatoma injestans en el Chaco arido:EI peridomicilio como fuente de reinfestantes alintradomicilio

Silvia Catala (CONICET, Argentina)

Lecture 11. Detecting triatomines: challenges to field research and eco-epidemiological data analysis

Fernando Abad Franch (Fiocruz, Amaz6nia, Brazil)

Keynote Lecture 3: The process of housereinfestation after residualsprayingwith pyrethroids in the GranChaco

RieardoGurtler (CONICET, Argentina)

•

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

Lecture 12. lnteracclon vector-paraslto: Transmlslon selectiva de genotipos de 1. cruziy 1. rangeliGustavo Vallejo (UT, Colombia)

Lecture 13. Estructura filogenetica y diversidad genetica de trypanosoma cruzl, Patricio Diosque(CONICET, Argentina)

Lecture 14. Molecular epidemiology of 1. cruzi: New insights about transmission dynamics and geneticlineages dispersal.

Juan David Ramirez (CIMPAT, Colombia)

Lecture 15. Extensive diversity of Trypanosoma cruzidiscrete typing units circulating in Triatomadimidiata from southern Mexico.

Eric Dumonteil (UAY, Mexico)

Lecture 16. Variabilidad genetica de 1. cruzi y drogas

Susana Revollo (Facultad de Farmacia, UMSA, Bolivia)

Keynote Lecture 4: Felix Rey (Institut Pasteur, France)

Lecture 17. Biologia y dlstrlbucion de Triatoma virus.

Gerardo Marti (CONICET, Argentina)

Lecture 18. Usos ponteciales del Triatoma Virus en Biotecnologia.

Marcelo Silva (IHMT, Portugal)

Lecture 19. Evaluacion de la lnfecclon de TrV en diferentes especies de triatominos. Juan David Ramirez(CIMPAT, Colombia)

Lecture 20. Advances in structural studies on TrV: Capsid Disassembly and RNA Release

Diego MA Guerin (UBF & FBB, Spain)

Keynote Lecture 5: Trampas sensoras; Avances en la Vigilancia de Vectores de la Enfermedad de Chagas

Antonieta Rojas de Arias (CEDIC, Paraguay)

Lecture 21. Hongos entornopatogenos: una alternativa eficaz para el control de triatominos

Patricia Juarez (INIBIOLP, Argentina)

Lecture 22. Erradicacion de la Vinchuca en la Provincia de Narciso Campero. lntervencien y seguimientodel control vectorial realizado por Medicos Sin Fronteras y el Programa Nacional de Chagas de Bolivia

Pablo Bredt Torres (Medlcos Sin Fronteras, Mision Bolivia-Paraguay)

Lecture 23. Microencapsulacion pollmerlca de biocidas contra el vector de Chagas: Experiencia en elChaco Boliviano.

Abraham J. Gemio Alarico (INESFLY, Bolivia)

Lecture 24. Resistencia y tolerancia a insecticidas en Triatoma injestans.Gaston Mougabure Cueto (CIPEIN-CITEFA, Argentina)

11 International Workshop on Chagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Keynote Lecture 1:Lileia Diotaiuti (Fiocruz, Brazil)

Padron de lnfestaclon por especies de triatominos en Brasil.

Lecture 1. David Gorla (CONICET, Argentina):

El control de Triatoma infestans al sur del gran Chaco Americano

David EGorla, Si/via S Cataia, /vana Amelotti, Luciana Abrahan, Maria L Hernandez

Centra Regiona/ de /nvestigaciones Cientificas y Tecnicas de La Rioja (CR/LAR). Entre Rios y Mendoza sin.

5301 Anillaco (La Rioja, Argentina)

dgor/a@eri/ar-eonieet.gob.ar

Elexitoso control de Triatoma infestans conseguido en los pafses del Cono Sur de Sud America aun no pudoser alcanzado en la region del Gran Chaco Americano. Un conjunto de factores ambientales y biosocioculturales tienen responsabilidad en la persistencia de la lnfestacion domiciliaria. Entre tales factores seincluyen caracterfsticas biologlcas de las poblaciones de T. infestans, desarrollo socloeconornico de lascomunidades rurales cercano a la mera supervivencia y polfticas sanitarias incapaces de sostener lasactividades de control y vigilancia vectorial. Se describen en el trabajo los estudios realizados enfocadosen el control de poblaciones peridornesticas y el desarrollo de un sistema de inforrnacion georeferenciadapara la vigilancia de la infestacion de viviendas rurales de T. infestans.

Entre las tecnicas de control de poblaciones peridomesticas de T. infestans se estudiaron a) formulacionespouron de cipermetrina sobre gallinas y cabras, b) de fipronil sobre perros, c) formulacionesmicroencapsuladas de fosforados y piretroides y d) rnanipulacion ambiental de corrales de cabra. Lasformulaciones pouron mostraron baja residualidad en cabras y perros, y relativamente elevada sobregallinas. Las formulaciones microencapsuladas mostraron una residualidad mayor a 12 meses, inclusobajo las condiciones clirnaticas que habitualmente degradan rapidamente las formulaciones de piretroidesfrecuentemente usadas en programas de control. Los nuevos corrales de cabra reducen significativamentela abundancia de T. infestans y ofrecen mejores condiciones para obtener una mayor eficacia del rociadocon piretroides. El sistema de informaclon georeferenciada se desarrollo junto con el Programa Chagas LaRioja, fue adoptado por el Programa Chagas Santiago del Estero y parcialmente por el Programa Nacionalde Chagasde Argentina. El sistema permite detectar agregados especiales de viviendas con elevada 0 bajainfestacion y la identificacion de viviendas individuales que mantienen infestacion intra 0 peridomiciliariay requieren de esfuerzos adicionales de control.

Los estudios recibieron financiacion de la Agencia Nacional de Prornocion de Ciencia y Tecnica (ANPCYT) yel Consejo Nacional de Investigaciones Cientfficas y Tecnicas (CONICET) y el Programa Vigfa de Argentina yel TDR/OMS.

" International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Lecture 2. Faustino Torrico (UMSS, Bolivia):

Chagas: una Enfermedad Globalizada

Descubierta por Carlos Chagas en 1909, la enfermedad de Chagas, denominadaTripanosomiasis americana,es una enfermedad en permanente expansion y actualmente es considerada una enfermedad globalizada.La distribucion geografica en America de la enfermedad esta estrechamente ligada a la presencia del vector(triatominos) en esasareas, es asl que por ejemplo Triatoma infestans, el principal vector de la enfermedaden el cono sur de America se considera que tiene su origen en los valles de Bolivia y que desde alii y debidoal desplazamiento de las poblaciones humanas se extendlo hacia los pafses limftrofes, hecho que se iniciohace aproximadamente 4.500 afios y se consolido durante el siglo XIX, con la presencia de este vectoren Bolivia, Peru, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasi!. De igual manera se ha podido detectar lainfeccion humana en momias que datan de hace 4500 a 7000 afios en el Valle de Peruac;u en el estado deMinas Gerais, Brasil y la infeccion por T. cruzi de una momia con megacolon y procedente de una regionfronteriza entre Mejico y EstadosUnidos y cuya antigOedad se calculo en 1150 afios,

Esta enfermedad, estrechamente vinculada a la pobreza y malas condiciones de la vivienda y losdesplazamientos humanos, tiene un segundo periodo de expansion en el continente americano en er sigloXX, cuando las poblaciones rurales deprimidas de las areas endernicas migran ya sea hacia 'os centrosurbanos, en general no endernicos y en otras ocasiones ocupan nuevas areas rurales donde no existe elvector 0 el mismo se encuentra en estado silvestre y tiene ocasion de domiciliarse.

Los cambios ocurridos en la amazonia en los ultirnos 50 afios, con un aumento importante de la poblacionmigrante, los asentamientos humanos, la desforestaclon, el desarrollo de la agricultura, la crla de ganado,la presencia de animales domesticos y la urbanlzacion estan permitiendo otro cielo de expansion de laenfermedad de Chagas, con la domiciliacion del vector y donde nuevos modelos de transmision comoser la vectorial domiciliar sin colonlzacion, vectorial extradomiciliar y oral, con el riesgo que dadas lascondiciones ambientales y de vivienda de la region arnazonica, en las proxlmas decadas la enfermedad deChagas se expanda como sucedio hace siglos 0 decades en las regiones andinas.

La globalizacion de la enfermedad de Chagas se inicia cuando por razones economicas y polfticas desde losafios 70s, y principalmente 80s del siglo pasado, decenas y cientos de miles de personas [ovenes, en plenaedad laboral y muchas veces procedentes de areas rurales 0 urbanas deprimidas de los diferentes pafseslatinoamericanos, migran de manera temporal 0 permanente a Estados Unidos de Nortearnerica, Canada,Australia, Japon y Europa. Muchas de estas personas lIevan consigo la infeccion por Trypanosoma cruzihasta sus pafses de acogida.

La presencia de miles de personas con infecclon por T. cruzi en los pafsesdesarrollados ha originado 10 quedenominamos la globalizacion de la enfermedad de Chagas, que en los hechos significa que la enfermedady su problematica: el control de la transmlsion, el diagnostico, el manejo y el seguimiento de personasinfectadas, la necesidad de originar nuevos conocimientos sobre la enfermedad, ha sobrepasado de lejosla denominada area endernlca, convirtiendose en un problema global que esta lIevando 0 deberfa lIevara compromisos globales para la lmplernentaclon de politicas que exeluyan la discriminacion y apunten ala forrnaclon de personal de salud en el campo especifico, el control de donadores de sangre y organos,el despistaje de mujeres embarazadas a riesgo de transmitir la infeccion a su producto, la deteccion,tratamiento y seguimiento de los casos de Chagas congenito. La globalizacion desde el punto de vista delinfectado y sus familias implica un mayor conocimiento del problema y una demanda de atencion medicade calidad que ineluya un correcto manejo de la morbilidad, el tratamiento especffico y finalmente la

11 International Workshop on Chagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

elaboraci6n de normas para evitar la discriminaci6n que podrla originar su infecci6n sobre todo en su fuentelaboral. la globalizaci6n de la enfermedad de Chagas, con la intervenci6n de 105 pafses desarrollados estaposibilitando nuevas investigaciones que permitan conocer mejor la enfermedad, el desarrollo de nuevasrnoleculas para el tratamiento de Chagas, el reforzamiento de 105 sistemas de seguridad social para elinfectado y el reforzamiento de las iniciativas de control de Chagas para Iimitar la incidencia nuevos casos.

Agradecimientos: This work has been supported by the EC within 7 Framework Program Under Grantagreement number FP7- GA- 261495 COHEMI UE Project


Lecture 3. Carlota Monroy (USAC, Guatemala):

Implementation and evaluation of the ecohealth approach for thecontrol of a native vector of Chagas Diseases inJutiapa, Guatemala, c.a,

Carlota Monroy: Universidad de San Carlosde Guatemala (USAq Guatemala. [email protected]

Antonieta Rodas: Universidad de San Carlos de Guatemala (USA() Guatemala.

Barbar6 Moguel: Universidad Aut6noma de Mexico (UNAM) Mexico.

Dulce Maria Bustamante: Univerdidad de San Carlos (USAC) Guatemala.

Sandy Pineda: University of Queensland, Australia.

Xochilth Castro : (USAC), Guatemala.

Virgilio Ayala: (USAC), Guatemala.

Ranjert Trampe: Ministerio de Salud Publica, Guatemal.a

Dionisio Revolorio : Ministerio de Salud Publica, Guatemala.

Introduction:

The natural habitats of triatomine bugs, the vectors of Chagas disease, include caves, animal burrowsand nests, rock piles, and palm and trees cavities. One of the native vector of Chagas disease in CentralAmerica is Triatoma dimidiata, that is a complex of species found in rural mud-bricked houses that havesimilar conditions as caves or mud animals nests. The bugs probably arrive in human houses duringannual migrations. Control of native vectors is not feasible with traditional insecticide application, newECOHEALTH approach is experienced based con community participation. Objectives:Design, implementand evaluate community-based interventions for the control of Triatoma dimidiata in four villages ofJutiapa Guatemala. Methods: The risk factors that sustain the presence and reproduction of bugs insidehouseswere addressed by developing community base interventions. Community participation was baseson their cultural traditions of mud house construction and available local materials. Three risk factors wereaddressed over time: deteriorated mud wall, dirt floor, and animals inside the house. The deteriorationof wall plasters was addressed with a new mixture of local materials that could be applied with barehands by women. Dirt floors were improved by applying a mixture of volcanic ashes heated with lime andcompacted. The presence of domestic animals inside the house was reduced with the construction of wirecorrals. Evaluation was made by annual entomological and KAP surveys of all the houses in the control andintervention villages.The bugscollected over time were analyzed by entomological indexes and by ForensicPCR to determine their blood sources.

Results:Wall improvements reduced the number of bugs collected inside houses. Floor improvementsreduced the presence of bug's eggs, and also decrease the prevalence of worm parasites in children. Theremoval of animals from inside the house improved not only the house sanitary conditions, but also theanimals' living conditions leading to healthier poultry and pets. Over time the tendency of triatorninesblood sources is to reduce human blood consumption and switch to other domestic animal as poultry.

Condution

ECOHEALTH approach is an alternative for the control of native vector of Chagas disease in Guatemalareducing the risks factors that favor the presence of the vector inside human houses, the approachfaced some challenges as: capacity building in rural communities and other stakeholders from health andenvironment institutions, development of a holistic perception of a disease problem, prevention-actionapproach rather than disease treatment, inter-institutional coordination, and sustainability of communityparticipation among others.

Acknowledgements :Funding by IDRC and NETROPICA grants numbers 101812 and R007-2010. Thanks tothe communities of La Brea, ElTule, La Perla and El Sillon.

11 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Lecture 4. Gabriela Rozas - Dennis (UNS, Argentina):

Vigilancia activa de la transmisi6n de la Enfermedad de Chagas:municipio y comunidad co-participes en el control vectorial.

Gabrieta Rozas Dermis,1,2 Juan .C, Peiialva', Daniet Crostan,1 Arturo laramitlo'Gustavo lizarraqo"

grozas@eriba,edu.ar

1. Departamento de Saneamiento Ambientat, Subseeretarfa de Gesti6n Ambientat, Municipalidad deBahfa Blanca, Vieytes 567, 8000-B. Blanca, Buenos Aires, Argentina.

2. Universidad Nacionat det Sur, Avda Atem 1251. 8000-B. Blanca, Buenos Aires, Argentina

3. Departamento Vivienda, Subseeretarfa de Pianificacion, Municipalidad de Bahfa Blanca, Chic/ana453, 8000-B. Blanca, Buenos Aires, Argentina.

El fenorneno creciente de "urbanizacion" del Mal de Chagas, debido principalmente alas migracioneshumanas, ha generado conciencia de la importancia del control de cualquiera de las tres vias principalesde transrnision del Trypanosoma eruzi, aun en areas no endernicas de la enfermedad, como es el casode la provincia de Buenos Aires en Argentina. La ciudad de Bahia Blanca, al sudoeste bonaerense (380

43'04" Sy 620 14' 55"0), registra poblacion con serologias positivas de origen connatal y transfusional ytarnbien presencia de diferentes especies de triatominos, aunque sin registro de transrnision vectorial enla actualidad.

Por estos motivos, desde el area de Gestion Ambiental del Municipio se creo un Programa de controlde la Enfermedad de caracter multidisciplinario con un eje principal educativo y un dinarnlco y continuointercambio municipio-comunidad que resulto en una activa participacion de la poblacion para deteccionde triatominos domiciliados y peridomiciliados.

El Municipio lIeva la inforrnacion para la prevencion del Mal de Chagas a diversos arnbitos: educativos, desalud, barriales, institucionales y todos estos a su vez actuan como agentes multiplicadores. Lospobladoresaprenden a detectar el vector en su vivienda, denunciando su presencia al arnblto municipal que intervieneen forma directa e inicia vigilancia entomologica dellugar.

Resultado del reconocimiento del insecto vector y su correspondiente denuncia, se diseii6 un mapaepiderniologico que indica apariclon de triatominos en 30 barrios de un total de 101 del ejido urbano,dos localidades de la zona periurbana y tres del area rural; con captura de ejemplares de cuatro especies:Triatoma infestans, hallada con mayor frecuencia, seguida de T. patagoniea, T. ptatensis y T. sordida,.

Se encontro infestacion domiciliaria con ejemplares de T.infestans en 218 viviendas, con un indice decolonizacion de 5,5%, por 10 que las mismas fueron tratadas con insecticidas piretroides y aquellas demala construccion fueron refaccionadas por miembros de la comunidad, con materiales aportados por elmunicipio, evitando la recolonizacion.

El Plan Nacional de Chagas 2011-2016 del Ministerio de Salud de la Argentina sugiere profundizar lavigilancia participativa entornologlca desde los municipios, por 10 cual consideramos necesario asegurar lacontinuidad de la participacion comunitaria conjunta e inclusion de diferentes arnbitos de la sociedad paracomprometerse con la prevencion activa del Mal de Chagas.

Este trabajo fue financiado por el Municipio de Bahia Blanca, SsAs, Argentina.

" International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma "uzi, andTriatoma virus

Lecture 5. Lineth Garda (UMSS, Bolivia):

Dlstrlbucion e lnfeccion de los triatominos silvestres (Hemiptera: Reduviidae) en tresecotopos de Bolivia y su impllcaclon en el control de la enfermedad de Chagas

Garcfa Ana Lineth; Tenorio 0; Espinoza J; Bustamante M; Torrieo F; Torrieo MC; De la Barra A & RojasCortez M.

Instituto de Investigaciones Biomedicas e lnteraccion SociaIIlBISMED. Fae. Medicina, Universidad Mayorde San Simon.

La reduccion de 105 vectores responsables por la transrnislon de la Enfermedad de Chagas en Bolivia haavanzado notablemente en las ultimas decades, principalmente como producto de las medidas de control(rociado de las viviendas y de sus estructuras peridomesticas con insecticidas piretroides) y de vigilanciaentomologica adoptadas por la Iniciativa del Cono Sur (INCOSUR). Sin embargo, investigaciones recientesreportan que el domicilio humane sigue infestado por triatominos en amplias regiones (Valles, GranChaco), en particular donde existen poblaciones silvestres del vector. Estehecho probablemente se debe aque todos 105 esfuerzos se han concentrado principalmente, en el control de las poblaciones de vectoresdomiciliados mas importantes como T. infestans.

En Bolivia, en 105 ultimos afios, se esta estudiando con mayor interes la distribuclon, blologla y dispersionde 105 denominados "vectores secundarios" 0 poblaciones de triatominos silvestres, debido a la altaprobabilidad de adaptaclon de estos, en ausencia de las poblaciones domesticas del principal vector (T.infestans) en la vivienda humana.

Durante 105 afios 2009-2011, se realizaron capturas utilizando trampas de Noireau y disecclon del habitata largo de una transecta que permitio conocer la distribuclon y diversidad de 105 triatominos en ambientessilvestres de tres diferentes ecotopos (La amazonia, 105 valles interandinos y la region del Gran Chaco).En la region amazonica, se capturaron tres especies; Rhodnius robustus (92%), Rhodnius stalii (7%) yRhodnius pictipes (1%). En 105 valles andinos y Chaco serrano, fueron identificados Triatoma sordida (3%),Triatoma guasayana (28%) y poblaciones silvestres de Triatoma infestans (69%). En la region del GranChaco se identificaron individuos de T. infestans (darkmorph) (94%). Todos 105 insectos capturados fueronanalizados microscopicarnente y el contenido intestinal de 105 insectos positivos fue cultivado en mediaNNN. Losaislados fueron tipificados por PCR-RFLP. En la amazonia la especie hallada infectada con T. cruzilinaje TCI fue Rhodnius robustus (30%). En 105 valles interandinos, las poblaciones silvestres de T. infestanspresentaron un alto lndice de infeccion (58%), siendo el linaje TCI el rnas frecuente. T. guasayana fue otrade las especies silvestres hallada infectada con T.cruzi (14%). Estos resultados demuestran que a pesarde 105 esfuerzos realizados para el control de la Enfermedad de Chagas, las labores de 105 Programas deControl y Vigilancia de Vectores a nivel nacional, deberan reforzar en sus programaciones loglsticas decampo, actividades de vigilancia entornologica en el vector principal como tarnbien referido a 105 vectoressecundarios presentes en el peridomicilio y el ambiente silvestre, en especial en Regiones Biogeograftcasdel pais, donde se observan triatominos de diversas especies con altas tasas de infecclon por T cruzi.

Financiado por: Proyecto Chagas EpiNet CE


Keynote Lecture 2: Patricia Darn (Loyola University, New Orleans, US)

Reassessment of Species Complex Assignments of Northand Central AmericanTriatoma Based on Systematic Hypothesis Testing

Loyola University New Orleans, New Orleans, Louisiana, United States ofAmerica

Phylogenetic relationships of insect vectors of parasitic diseases are important for understanding theevolution of epidemiologically relevant traits, and may be useful in vector control. The sub-familyTriatominae (Hemiptera:Reduviidae) includes ~140 extant species arranged in five tribes containing 15genera. The genus Triatoma is the most speciose and important as an insect vector of Trypanosoma cruzi,the causative agent of Chagas disease. Recent molecular work has clarified the evolutionary relationshipsamong taxa within this genus, but none addresses the validity of proposed species complexes within aphylogenetic framework; current species complexes are defined by morphological criteria. We present anovel approach in Triatominae systematics defining a molecular species complex as a monophyletic groupof closely related species, allowing for a priori systematic hypothesis testing. We infer the evolutionaryrelatedness of Triatoma species from North and Central America using three independent data sets: headmorphometrics, a fragment of 165 mtDNA, and complete ITS-2 nuclear rDNA. Relatedness among 10species (183 specimens) was inferred by morphometry using multivariate techniques. Phylogenies werereconstructed independently for molecular markers separately and combined giving 217 parsimonyinformative characters. The molecular species complex definition was used to constrain molecularphylogenies based on: (1) the systematic hypotheses inferred from the morphometric data set and (2) thecurrently proposed species complexes, for comparison to unconstrained phylogenies using the one-tailedShimodaira-Hasegawa test. For both molecular data sets the morphometric constraint trees significantlybetterfitthe data than did the phylogenies constrained by the current speciescomplexes.The unconstrainedtopology better fit both molecular phylogenies (inferred independently) than the morphometric topology,but did not significantly better fit the topology using both molecular markers combined. Based on thisstatistical support we propose a new composition of species complexes in the North and Central AmericanTriatoma.

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vedors,Trypanosoma cnui, andTriatoma virus

<xx>ooooooooooo:: :::: :::: : :: «xX>OOO<X> :: :::::::::~

Lecture 6. s. Frederique Breniere (IRD-MIVEGEC, France)

Chagas disease: whywild populations of Triatoma infestans aredangerous for the health?

Simone Frederique Breniere, Rosio Buitrago, Christian Barnabe 1-2

Frederique.Breniere@ird·fr

1MIVEGEC (UM 1 and 2, CNRS 9052, IRS224), IRD, Representation in Bolivia, Av Hernando Siles #5290,2Esq Calle 70brajes, CP9214, La Paz, Bolivia. Instituto Nacional de 'taoorotorios de Salud (INLASA),Laboratorio de Entomologla Medica, 14 Ra/oel Zubieta #1889, Miraf/ores, Casilla M-10019, La Paz,Bolivia.

Introduction: Recently, the epidemiological role of wild populations of Triatoma infestans was questionedin term of re-infestation reported in several Andean and non-Andean regions despite successful campaignsofthe INCOSUR.

Objectives: The program TiBo (founded by ANR,2008-2011, No 3624) developed by a consortium of FrenchBolivian researchers from IRD, INLASA and IIBISMED institutions, was aimed to define the geographicdistribution of wild populations of T. infestans, evaluate their role in the re-infestations of the humanhabitat and assess the degree of man-vector contacts.

Methodology: It was based on (i) entomological surveys throughout the endemic area of T. infestans inBolivia and (H) molecular analysis by gene sequencing of the vectors (ITS-2 and Cyt b), their food sources(Cyt b) and parasites (PCR multiplex mini-exon gene and Gpi).

Results: New data concerning the wild populations of T. infestans were (i) a broad distribution in twoecoregions "Inter Andean Dry Forests" (Andes) and "Gran Chaco" (GC, lowlands), (ii) populations very oftenclose to human habitat, (Hi) a high rate of infection by Trypanosoma cruzi in the Andes, and lower in GC,(iv) significant movements of T. infestans between wild and domestic biotopes in the Andes, (v) hight rateof human food sources of bugs (vi) resistance to insecticides of some Andean populations.

Conclusions: The Southern Cone countries are in front of a new paradigm in the fight against Chagasdisease that must take into account the wild populations of T. infestans because its distribution is muchmore extensive than initially observed. Also, the re-infestation of the human habitat in the Andes by wildpopulations is more likely probable. Furthermore, these wild populations are dangerous because they arehighly infected with T. cruzl, they can also bite the man in wild biotopes; moreover, some populations areresistant to deltamethrin. In the Gran Chaco,wild populations are not involved in the re-infestation, rather,phenomena of deltamethrin resistance and other factors are responsible.


::

Lecture 7. Ana Laura Carbajal (CONICET, Argentina):

La persistencia de Triatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae) en unidades domiciliariasrociadas con insecticidas en el Chaco Boliviano, revelada por morfometria geornetnca

Ana Laura CarbajaJ de /a Fuente'-', Ricardo Giirtler', Teresa Cristina Monte Gon~alves2}Froncois Noireau'

1. Lab. de Eco-Epidemioloqia, Depto. Ecalogfa} Genetica y Evolucion, Facultad de Cs. Exactas y Naturales}Universidad de Buenos Aires/ CONICE7; Argentina. E-mail: [email protected]

2. Lab. de Transmissores de Leishmanioses} Setor de Entomologia Medica e Forense, Instituto OswaldoCruz/ FIOCRUZ} Rio de Janeiro} Brasil.

3. lnstitut de Recherche pour le Developpement, Montpellier; France/ Facultad de Medicino, UniversidadMayor San Simon, Cocbobomba, Bolivia.

La presencia de Triatoma infestans en el Cono Sur fue reducida en las ultimas decades, no obstante, enla region del Gran Chaco aun existen dificultades para controlar al vector, destacandose la reinfestaciondomiciliaria con posterioridad a la aplicacion de insecticidas piretroides. Esto podria relacionarse conindividuos sobrevivientes 0 provenientes de focos externos 0 de ambas causas. Elobjetivo fue establecer elposible origen de la relnfestacion en tres comunidades rurales del Chaco Boliviano: Tamachindi (Ta), RanchoNuevo (Rn) y Kuriarenda (Ku) utilizando morfometrfa geornetrica de alas. Se inspeccionaron 341 viviendas(2 personas/30 min/vivienda) observando una infestacion pre-rociado con insecticidas del 75%. Las mismasviviendas fueron inspeccionadas cada 4 meses desde abril/08 hasta agosto/09 (rociando los focos positivos)observando 16% de infestacion promedio. Las alas derechas de hembras y machos de 105 triatominoscolectados previo al rociado, a 10512y 16 meses posteriores fueron digitalizadas, tdentificandose 10 puntosanatornlcos. Se procesaron 1.593 alas pre-rociado; 149 alas a 10512 meses post-rociado y 100 alas a los 16meses post-rociado. Se analizo la varlaclon de tamafio y conformaclon utilizando JMP vl0 y CLlCv50. Lascomparaciones se realizaron a dos niveles: entre localidades y entre tratamientos pre y post-rociado. Lasalas de las hembras presentaron un tamafio centroide significativamente mayor que la de los machos. Elanalisls discriminante de las variables de conforrnaclon rnostro un solapamiento entre 105 individuos paralos dos niveles analizados, por 10 cual no hay evidencia suficiente que permita diferenciar las alas de 105triatominos colectados antes y despues de la aplicacion de insecticidas. Esto indicarfa un origen local delos especfmenes. Esta evidencia es consistente con resultados obtenidos en base a genes mitocondriales.Las busquedas de T. infestans silvestres en zonas aledafias fueron infructuosas. Estos factores, sumados ala reducida efectividad de 105 insecticidas (ej. cobertura incompleta, c1ima, etc), aparicion de resistenciay falta de sustentabilidad de las estrategias de control, explicarfan en gran parte el fracaso de los intentosde elirnlnacion y control sostenido en esta region, justificando la implantacion de una nueva Iniciativa deControl.

Financiamiento: IReD (Canada); IRD(Francia); WHO/ TDR; CNPq y FIOCRUZ lBrasill.

•


~::::::::::::::::«>OOOOOOOC::X><>OOC::::::.::~::::::::::::w:x::<X.lO

Lecture 8. Paz Maria Salazar (UNAM, Mexico):

Importance of four species of Triatominae in Mexico: two inside the houses andtwo in the peridomiciliary area

Salazar-Schettino Paz Maria, Rojas-Wastavino Gloria Elena, Cabrera-Bravo Margarita, Bucio-TorresMartha lrene, Guevara-G6mez Yolanda, Vences-Blanco Mauro Omar, Ruiz-Hern6ndez Adela luisa, TorresGutierrez Elia

Oepartamento de Microbiologla y Parasitologla Facultad de Medicina, Universidad Nacional Aut6nomade Mexico. Edificio '~" 2Q Piso, Ciudad Universltaria, Mexico, OF.

Introduction: We review four species, two intradomiciliated: Triatoma barberi and Triatoma dimidiata,and two peridomiciliated: Meccus pallidipennis and Meccus longipennis. Objectives: to describe biologicaldata, entomological indexes, seroprevalence of four species. Methodology: literature-based reviewpapers, abstracts, theses of bachelor, master degrees and PhD, and original research of the authors.Results: Triatoma barberi is reported en twelve states; between 0 and 2200m; is an effective vector bytheir ability for to infect the house, anthropophilic behavior, time between feeding and defecation andpercentage of infectious forms; natural infection index over to 70%, caught in beds, crevices, attracted byartificial light, night activity; risks factors are overcrowding, building materials and animal inside house;seroprevalence is between 1% to 17.4%. Triatoma dimidiata is reported in 16 states between 0 to 2360m; natural infection index of 4.1 to 34%, located on floor, under beds and angle between floor and wall,attracted by artificial light, defecate between 10 and 20 minutes after eating; seroprevalence is from 0.1 to28%. Meccus pallidipennis captured in 13 states; between 200 to 1580m, cycle development is carry outin stone walls around the house; few metacyclic forms in feces and defecation pattern extended; thesefactors indicate that M. pallidipennis is a poor vector for transmission of T. cruzi; natural infection index isbetween 14 and 95% and seroprevalence between 0.1 to 28.6%. Meccus longipennis is located in westernstates, between 200 to 1500m, natural infection index between 21 to 100%, and seroprevalence to 0.1to 35%. Conclusions: the control is based on health education recommending cleaning as a fundamentalpoint. The use of insecticides is recommended for intradomiciliated species, the behavior of peridomesticvectors are more difficult to control; it is recommend the use of protections on doors and windows.

Grants: TDR/OPS/WHO Grants 970854 and A10253; PAPIIT/DGAPA/UNAM/MEXICO Programa de Apoyoa Proyectos de Investigacion e Innovacion Tecnologica grant IN 205305; ANUIES-CSUCA ProgramaMesoamericano de Intercambio Acadernlco 2002-2005.

Correo electr6nico del autor principal: [email protected]

11 InternationalWorkshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Lecture 9. Catarina Macedo (IOC/FIOCRUZ, Brazil):

o perfil de Triatoma sordida (Stal, 1859) a luzde sua distribui~ao

Lopes, Catarina Macedo'"; Santos-Mallet, lacenir'; Goncaives, Teresa Cristina tvtonte'; Misael, Danielie';Ricardo-Silva, Alice Helena 1; Teves-Neves, Simone Cl.; Noireau, F"; Carbajal, ALF4

l-Laborat6rio de Transmissores de Leishmanioses - Setor de Entomologia Medica e Forense, InstitutoOswaldo Cruz - FIOCRUZ, Rio de Janeiro, Brazil. 2- P6s-Gradua~iio em Biologia Animal- Instituto deBiologia, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro - UFRRJ. 3- Departement Societe et Sante , Institutde Recherche pour le Devetoppement (lRD), Montpellier, France; 4-Laboratorio de Eco-Epidemiologla,Depto. Ecologla, Genetica y Evoluci6n-Buenos Aires/Argentina

lntroducao: Triatoma sordida (Stal, 1859) e uma especie ublquista com ample potencial ecologico que

apresenta larga distrlbuicao geografica nos paises do Cone Sui (Argentina, Bolivia, Paraguai, Uruguai e

Brasil) ocorrendo nos biomas da Caatinga, Cerrado, Floresta Atlantica, Pantanal e Grande Chaco. A

dlstribulcao nao e uniforme dentro da area de ocorrencia sendo a colonizacao, condicionada pela complexa

dlnamica fitogeografica que moldam as diversas caracteristicas ecologicas, morfologicas, fislologlcas e

geneticas, Objetivos: Analisar 0 perfil das populacoes de T. sordida sob 0 enfoque de diversas tecnicas

como: Morfologia das estruturas fallcas e da genitalia de ferneas e morfometria geornetrlca das asas.

Metodologia: 1- Microscopia eletronica de varredura: 0 sexto segmento abdominal da fernea foi fixado

em suportes na posicao ventral, metalizados com ouro paladlo e examinados no equipamento JEOL JSM

6390 LV. 2- Morfologia estruturas falicas: sete estruturas foram analisadas e desenhadas com auxilio de

carnara c1ara acoplada ao rnicroscopio estereoscopio Leica MZ125, x10. Nas estruturas de menor tamanho

usou-se 0 microscopic Leitz (modelo Diaplan) x16. As estruturas genitais externas analisadas foram:

pararneros (Pa), processo mediano do pigoforo (Prp), processo do endosoma (PrEn), aparelho articular

(Apb), falosoma (Ph), endosoma (En) e vesica (V). 3- Morfometria Geornetrlca das asas: foram marcados

10 pontos anatornicos nas asas direitas de 120 ferneas (F) originarias da Bahia (7), Formosa/Argentina (6),

Minas Gerais (31), Matogrosso do Sui (35), Matogrosso (11) e Tocantins (30). Realizaram-se cornparacoes

do tamanho (utilizando como estimador isometrico 0 tamanho do centrolde) e de conforrnacao (usando 0

rnetodo de Procrustes). As analises foram executadas com CLlC v45 e JMP v4. Resultados: Na microscopia

de varredura foi possivel observar em vista ventral, discretas diferenc;:as no padrao da linha do bordo do VIII

uroesternito e na conformacao do gonocoxito 8 e gonapofise 8 nas populacoes de Tres Lagoas e Douradina

-MS. A populacao de Formosa do Noroeste da Argentina, do bioma do Grande Chaco, pode ser agrupada

com as demais populacoes de diferentes areas do cerrado. Morfometria geornetrica das asas, 0 teste de

Kruskal-Wallis revelou diferenc;:as significativas (p< 0,001) do tamanho das femeas das populacoes,

*[email protected]

Support by IOC/FIOCRUZ

11 International Workshop onChagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

lecture 10. Silvia catala (CONICET, Argentina):

Triatoma infestans enel Chaco arido:

El peridomicilio como fuente dereinfestantes al intradomicilio

Si/via Catala, Laura Hernandez, Luciana Abrahan, David Gor/a

Centra Regiona/ de Investigaciones Clentificas y Tecnicas de La Rioja (CR/LAR). Entre Rios y Mendoza sin.5301 Anillaco (La Rioja, Argentina)

[email protected]

En Argentina, la transmlslon vectorial de la enfermedad de Chagas al hombre, depende ampliamente de

la adaptacion de Triatoma infestans alas habitaciones humanas donde, vector, parasito y ser humane

confluyen. Los procesos y factores que lIevan a la invasion y colonizacion de habitats por estos insectos no

estan c1aros aun, Existen algunas evidencias de que los individuos de esta especie que reinfestan viviendas

luego de sertratadas con insecticidas, proceden de las estructuras peridomesticas donde permanecen

poblaciones residuales del vector, debido a la baja eficiencia del tratamiento. Para la vigilancia y el control

vectorial de T. infestans, determinarsi los peridomicilios constituyen una fuente de individuos recolonizantes

y cuan significativo es dicho aporte, es de gran lnteres, En este trabajo se analizo la dispersion (probable

y efectiva) de T. infestans desde poblaciones perldornesticas y su importancia como colonizadores del

intradomicilio luego de un control vectorial en localidades de los LLanosRiojanos.

Las principales conclusiones fueron:

1. Los movimientos de T. infestans son escasos y ocurren principalmente entre habitatsperidornesticos.

2. A tres afios post tratamiento con insecticidas, los corrales y gallineros alojan poblaciones de T. infestans

con caracterfsticas fenotfpicas mixtas que indican similitud con individuos del pretratamiento (poblaciones

residuales) y con individuos de poblaciones vecinas (dispersantes).

3. Hembras, machos y ninfas tienen distinta probabilidad de dispersion.

4. Caminar es una forma muy importante de dispersion para esta especie, principalmente para las hembras.

5. Las hembras caminantes sedan los verdaderos elementos de colonizacion efectiva.

6. Perros y gallinas no son acarreadores pasivos de T. infestans.

7. Los intradomicilios no sedan los habitats preferidos en el momento de iniciar la dispersion.

8. Cada region tiene sus propias caracterfsticas en cuanto a movimientos de estos insectos entre habitats

cercanos.

Hnanclacion de la Agencia Nacional de Prornocion de Ciencia y Tecnica (ANPCYT) y el Consejo Nacional deInvestigaciones Cientfficas y Tecnicas (CONICET)


:~ ::::::::::~ :: : ::::: »X>OO<XX> ;:::::~

Lecture 11. Fernando Abad Franch (Fiocruz, Amaz6nia, Brazil):

"Detecting triatomines: challenges tofield research and eea-epidemiological data analysis"

Keynote Lecture 3: Ricardo Gurtler (CONICET, Argentina)

The process ofhouse reinfestation after residual spraying with pyrethroids intheGran Chaeo

Ricardo E. Giirtler', Fran~oisNoireau' and Antonieta Rojas de Arias".

'Laboratorio de Eco-Epidemiologia, Universidad de Buenos Aires/CONICET, Argentina; 'tnstitu: de Recherchepour le Developpement (fRO), Francia; "Centre para el Desarrollo de la /nvestigaci6n Cientifica, Dlaz GillMedicina Laboratorial/Fundaci6n Moises Bertoni, Asunci6n, Paraguay.

The Gran Chacois the last frontier in the elimination ofTriatoma infestans. In cooperation with local vector

control programs, a multi-site prospective study was conducted from 2007 to 2010 to investigate theprocess of house reinfestation with the major vector T. infestans after community-wide residual sprayingwith pyrethroid insecticides in three rural areas (250-364 houses each) located in the Argentinean,Bolivian, and Paraguayan Chaco. High levels of house infestation and infection prevalence in (peri)domesticT. infestans bugs indicated intense transmission of Trypanosoma cruzi before interventions in all studysites. The pre-intervention house distribution of bug infection with T. cruzi indicated that transmissionwas widespread though heterogeneous; in Argentina and Paraguay transmission was detected only in 2030% of households. In the Argentinean Chaco, the distribution of bug, dog or cat infection with T. cruzibetween ethnic groups indicated that Toba indigenous households were at a higher risk of vector-bornetransmission than Creoles. In all study sites, community-wide residual spraying with pyrethroid insecticidesdrastically reduced the prevalence of house infestation and abundance of T. infestans, but its early impactwas much lower than expected. Several pieces of evidence suggestedthat post-spraying infestations weremainly due to residual foci that survived pyrethroid applications (i.e., high bug abundance and an unbiasedstage structure; similar wing geometric morphometry and genetic haplotypes of ITS2 and cytB; a positiveassociation between post-spraying and pre-spraying bug abundance, and persistence of T. cruzi-infectedtriatomine bugs). Screening bioassays indicated that T. infestans populations had diminished susceptibilityto pyrethroids in the Argentine and Bolivian study sites. The origins of such diminished susceptibility topyrethroids in T. infestans populations in two of the three study sites remain uncertain, given the priorhistory of insecticidal treatment. In spite of selective insecticide sprays of the detected foci, T. infestanswas not fully eliminated after three years in the three sites. In Paraguay, the use of a trained dog wasinstrumental to identify the first foci of sylvatic T. infestans discovered in the Paraguayan Chaco, whereasno such sylvatic foci were detected in the Argentinean and Bolivian study sites. The project's interventionactivities demonstrated that standard operating procedures conducted by vector control programs are lesseffective than assumed and cannot eliminate T. infestans from highly infested districts in the Gran Chaco.

Support was provided by IDRC (Ecohealth Program), TDR/WHO, NIH/NSF, UBAand Fundaci6n Mundo Sano.


Lecture 12. Gustavo Vallejo (UT, Colombia):

"lnteracclon vector-parasito: Transmlslon selectiva de genotipos de T. cruzi yT. ranqel!"

Gustavo Adolfo Vallejo', Jazmfn Suarez', Julio Cesar Carranza- Daniel Alfonso Urrea', Daniel Zabala', FelipeGuhl', Omar Triana', Martha Teixeira"

'Laboratorio de /nvestigaciones en Parasitoloqia Trapica/-LlPT, Universidad de/ Tolima, AA 546, A/tos deSanta He/ena, tbaque, Colombia. E.-mail: [email protected].'centro de /nvestigaciones en Micrabi%gla y Parasitoloqia Tropica/-C1MPAT, Universidad de /05 Andes, AA4976, Bogota, Colombia."tnstituto de Bioloqia, Universidad de Antioquia. Sede de /nvestigaciones Universitarias-S/U, Calle 62, no.52-59, Medellin Colombia."mstituto de Ciencias Biomedicas. Universidad de Siio Pau/o, Brasil.

lntroducclon. Existe interes por entender los factores que determinan la distribuci6n geografica de los

genotipos de T. cruzi y de T. rangeli y su asociaci6n con los ciclos de transmisi6n. Nuestro grupo ha venido

trabajando en la interacci6n tripanosoma-vector, encontrando una estrecha asociaci6n entre los genotipos

de los tripanosomas con Iinajes filogeneticos del vector, 10 cual sugiere una relaci6n co-evolutiva parasite

vector.

Objetivos. Determinar la presencia de factores tripanolfticos y aglutininas en la hemolinfa e intestino de

diferentes especies de Rhodnius y Triatoma contra genotipos de T. rangeli (KP1+y KP1-)YT. cruzi (DTU I-VI).

Metodologia. Se utilizaron los vectores: Rhodnius prolixus, R. robustus, R. pallescens, R. colombiensis, R.

ecuadoriensis, Triatoma dimidiata, T. maculata. La hemolinfa y 105 extractos del est6mago, del intestino

delgado y de la ampolla rectal fueron enfrentados con las cepas de T. rangeli KP1(+),T. rangeli KP1(-),T.cruzi

I-VI para determinar la presencia de factores tripanolfticos 0 aglutininas contra los diferentes genotipos de

los parasites,

Resultados. Las hemolinfas de R. prolixus y R. robustus asf como el extracto del est6mago, presentaron

factores tripanolfticos contra T. rangeli KP1(-),T. cruzi 11, V YVI.

Conclusiones. Lascepas de T. rangeli KP1(+) son transmitidas por R. prolixus yR. robustus y a su vez estos

vectores poseen factores tripanolfticos en su hemolinfa contra las cepas de T. rangeli KP1(-) aisladas de R.

pallescens, R. colombiensis yR. ecuadoriensis, pero que no tienen ningun efecto sobre las cepas KP1(+).

Esta es una evidencia de transmisi6n selectiva, la cual explicarfa la predominancia de cada genotipo en las

diferentes regiones geograficas, Por otro lado, La hemolinfa de R. prolixus y de R. robustus tiene actividad

Iftica contra los genotipos de T. cruzi (11, Vy VI) que estan ausentes de las areas en don de estan distribuidos

estos vectores, pero carece de actividad Iftica sobre T. cruzi I, que es precisamente el genotipo predominante

en las areas de distribuci6n de R. prolixus. Se fortalece la hip6tesis de que la distribuci6n geografica de

los genotipos de T. cruzi (I-VI) estarfa determinada por la capacidad vectorial de las especies locales de

triatominos para transmitir selectivamente determinados genotipos y para impedir la transmisi6n de otros.

AGRADECIMIENTOS. A COLCIENCIAS, proyecto 110551929038 y al Fondo de Investigaciones de la

Universidad del Tolima, proyectos 60110, 410110 Y430111.


Lecture 13. Patricio Diosque (CONICET, Argentina):

ESTRUCTURA FILOGENETlCA YDIVERSIDAD GENETlCA DE Trypanosoma cruzi

Unidad de Epidemiologia Molecular, /nstituto de Patologia Experimental, CCT-Salta, CON/CEl,UNSa

La evidencia molecular muestra que en la historia evolutiva del taxon Trypanosoma cruzi ocurrierondivergencias extremadamente antiguas entre los principales linajes, y eventos de hibrldacion que en elpasado dieron origen a algunos de los grandes Iinajes actuales; todo esto en el marco de un modelo depropagacion basicarnente elonal. Actualmente se reconocen seis grandes DTUs (del ingles Discrete TypingUnits) dentro de T. cruzi, TeI-TcVI, y diferentes grados de diversidad genetica dentro de cada uno de ellos.TeI constituye el DTU con mayor rango de dlstribucion geografica, desde el sur de EEUU hasta Argentinay Chile. Se encuentra tanto en cielos silvestres como dornesticos, y representa el principal DTU halladoen infecciones humanas en el norte de Sudamerica y America Central, aunque tarnbien se presenta eninfecciones humanas en el Cono Sur de Sudamerica. Asimismo, este DTU es el que presenta la mayordiversidad genetics, y recientemente se ha propuesto la existencia de subgrupos dentro de este DTU. Tellse encuentra preponderantemente en el centro y sur de Sudamerica, y la mayor parte de los aisladospertenecientes a este grupo provienen de cielos dornesticos. Los DTUsTellI y TelVse encuentran asociadosprincipalmente a cielos silvestres de transmislon. Telll se distribuye desde el norte de Sudarnerica hasta elGran Chaco,y parece estar emergiendo en los cielos dornesticos de transrnision de esta region, aunque esteDTU es poco frecuente en humanos a 10 largo de su range de distrlbuclon geografica. TclV es quizas el DTUdel cual existe menos conocimiento, su range de distribucion se extiende desde Nortearnerlca y no muchomas al sur de la cuenca amazonica, posiblemente con dos grupos geneticarnente bien diferenciados, uno enNorteamerica y otro en Sudarnerica. En el norte de Sudarnerica son frecuentes las infecciones en humanosdebidas a este DTU. TcVy TcVI son linajes hibridos, derivados de uno 0 rnas eventos de intercambio geneticoentre Tell y Tclll, y son Iinajes ampliamente asociados a los cielos dornesticos de transrnision en los pafsesdel Cono Sur. La influencia de la diversidad genetica y la estructura filogenetica dentro de T. cruzi sobre ladinarnlca de transrnision 0 sobre las manifestaciones elfnicas de la Enfermedad de Chagas, no ha sido aunelaramente establecida, sin embargo, la evidencia actual sugiere un rol relevante de estas caracterfsticasparticulares del agente causal de la Enfermedad de Chagas.

Lecture 14. Juan David Ramirez (CIMPAT, Colombia):

"Molecularepidemiology of T. cruzi: New insights about transmissiondynamics and genetic lineages dispersal"

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruz;, andTriatoma virus

Lecture 15. Eric Dumonteil (UAY, Mexico)

Extensive diversity of Trypanosoma cruzi discrete typing units circulating inTriatoma dimidiata from southern Mexico

Angel Ramos-Ligonio, Jesus Torres-Montero, Mayra Dzul-Canul, Silvia Perez-Carrillo, Maria Jesus RamirezSierra, Aracely L6pez-Monteon, Eric Dumonteil

LADISER Inmunologia y Biologia Molecular, Facultad de Ciencias Quimicas, Universidad Veracruzana,Orizaba, Veracruz, Mexico. Laboratorio de Parasitologia, Centra de Investigaciones "Dr. Hideyo Noqucbi",Universidad Aut6noma de Yucatan, Ave. Itzaes #490 x 59, 97000, Merida, Yucatan, Mexico. [email protected]

Introduction. Trypanosoma cruzi presents extensive genetic diversity and has been classified into sixlineages or discrete typing units (Tcl to TcVI). TeI has been reported as the most frequent DTU in Mexico,

representing over 95% of the strains analyzed.

Objective. We performed here the molecular characterization ofthe strains present in Triatoma dimidiata,the main vector in southern Mexico.

Methods. T. dimidiata bugs collected in Veracruz and Yucatan were analyzed by PCR for infection by T. cruzi.

Positive samples were genotyped based on the PCR amplification of the non-transcribed spacer of mini

exon gene, the D7 divergent domain of the 24Sa rRNA gene, and the size-variable domain of the 18SrRNA.

Results. A total of 457 bugs were analyzed (300 from Veracruz, and 157 from Yucatan), and 93/457 (20%)were infected with T. cruzi. Of these, we were able to identify T. cruzi DTUin 74 bugs. Results. Unexpectedly,

TeI only represented 48/74 strains identified (48%), and we reported the presence of Tell (4/74, 5%), Telll

(12/74, 16%), TelV (14/74, 19%) and TcV (9/74, 12%) strains in Mexico, at a relatively high frequency for

the first time.

Conclusion. Our observations indicate a much greater diversity of T. cruzi DTUs than previously estimatedin at least part of Mexico. These results have important implications for the understanding of thephylogeography of T. cruzi DTUs and the epidemiology of Chagas disease in North America.

Funded by FOMIX CONACyT-Gobierno del Estado de Veracruz (VER-2008-C02-108783) and UNDP/WorldBank/WHO SpecialProgram for Research and Training in Tropical Diseases (TDR)/International Development

Research Center (IDRC), Project #A90276.

Lecture 16. Susana Revollo (Facultad de Farmacia, UMSA, Bolivia):

"Variabilidad genetica de T. cruziy drogas

•


Keynote Lecture 4: Felix Rey (Institut Pasteur, France)

Lecture 17. Gerardo Marti (COI\JICET, Argentina)

Biologia y distribution de Triatoma virus

Marti GAl, Susevich ML1,2, Balsalobre N, Rabinovich J 1, Ceccarelli S1, Medone P' y Echeverrfa I\I1G2

1 Centro de Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), 2 #584, (1900)La Plato. Argentina. [email protected]

1 C6tedra de Virologfa, FCV(UNLP-CONICET) 60 y 118 (1900) La Plato

A partir de 1987 se han realizado varios estudios referidos al Triatoma virus (TrV). Este virus fue aislado

de un insectaria en Argentina donde apareci6 de manera accidental produciendo mortalidades elevadasde rnas del 90 %, prolongando el tiempo de desarrollo y disminuyendo la oviposici6n. Peri6dicamente en

las colonias de triatominos en los insectarios ingresan insectos del campo, en los cuales podrfan ingresarcon estos el TrV y al alimentarse los triatominos sobre los mismos animales este podrfa propagarse por

medio de la ruta fecal-oral (transmisi6n horizontal) poniendo en riesgo a otras especies. Algunas de estas

caracterfsticas 10 proponen como un posible agente biol6gico para el control de triatominos transmisores

de Chagas. Hasta el momento solo se ha encontrado en Argentina en condiciones naturales en Triatoma

infestans en domicilios, en T. infestans en peridomicilios y en el arnbito silvestre en T. delpontel, T. injestansy Psammolestes coreodes.

Se conocen las vias de transrnision del TrV pero se sabe poco de la dinarnica del mismo y por esta razonen nuestro laboratorio se ha elaborado un modelo mate matico de una posible propagacion del TrV y para

enriquecer este modelo se estan realizando pruebas para obtener estos datos.

Respecto a 10 anteriormente mencionado en este trabajo se citan resultados obtenidos en nuestrolaboratorio durante estos ultirnos afios en los cuales se destacan entre otros: Una prospecci6n de TrV en

insectarios de 13 pafses de t.atinoamerica, nuevos aislamientos encontrados en el campo en la provinciade Chaco y La Rioja (Argentina) as! como el desarrollo de un alimentador artificial utilizado para realizar

diferentes pruebas con TrV como la lnfeccion experimental de ninfas de quinto estadio de T. lnfestans con

TrV para poder determinar el tiempo que tarda el virus para ser detectado en materia fecal mediante RTPCR.

Estetrabajo esta financiado por RedTrV - CyTED - 209RT0364, PICT NQ 2008-0035 (ANPCyT) PICT NQ 20111081 (ANPCyT). Subsidios autornaticos incentivos docentes V188 (UNLP)

11 International Workshop onChapsDisease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Lecture 18. Marcelo Silva (IHMT, Portugal):

Usos ponteciales del Triatoma Virus en Biotecnologia

Marcelo Sousa Silva

Unidade de Ensino e tnvestiqaciio Clfnica Tr6pica - Centro de Malaria e Outras Doencas Tropicais Instituto de Higiene e Medicina Tropical- Universidade Nova de Lisboa.

E-mail: [email protected]

Losvirus pequefios con genoma de ARN de hebra simple y positiva se agrupan bajo el orden Picornavirales,

y poseen una arquitectura proteica sin envuelta lipidica lIamada capside virica. Lacapside es una estructura

minimalista con simetria icosahedrlca que protege, transporta y libera el genoma al interactuar con la celula

diana, y una vez dentro de ella es capaz per se de secuestrar la maquinaria celular para iniciar su repllcacion.

La llberacion del genoma se produce por el desmantelamiento de la capside como consecuencia de una

accion rnecanlca mediada por los receptores celulares, 0 bien debido a la varlacion en las condiciones de

pH y/o fuerza lonica del media exterior. La traduccion de las proteinas virales se encuentra inducida por

la presencia de unas secuencias caracteristicas en el ARN, denominadas Sitios Internos de Entrada del

Ribosoma (en ingles, Internal Ribosomal Entry Sites, IRES). Los IRESs adoptan una estructura tridimensional

especifica que les permiten interactuar directamente con los ribosomas e iniciar de manera inmediata la

sintesis de las proteinas del virus. Esta funclon del IRES de TrV podria emplearse en modelos de expresion

genica pollcistronica. Por otro lado, la posibilidad de crear de manera recombinante capsides vacias de TrV

(Virus-like particles, VLPs), podra emplearse como transportadores de epitopos exogenos para desarrollo

de nuevas vacunas.

Agradecimientos: CYTED RedTrV(Accion 209RT0364)

Lecture 19. Juan David Ramirez (CIMPAT, Colombia):

"Evaluacion de la infecclon de TrV en diferentes especies de triatominos"

•


Lecture 20. Diego M.A. Guerin (UBF & FBB, Spain):

"Advances in structural studies on TrV:Capsid Disassembly and RNA Release"

J. Agirre':', R. Sanchez-Eugenla/, G.A. Marti', G. Goret", E. Neurnanrr', M. LeGoff', J. Navaza", J. Snjjder S,6,7,C. uetrecht'", R.J. Roses,6, G.J.L. Wuite', W.H. Roos", A.J.R. Heck S,6 and D.M.A. Guerin':'

1 Fundaci6n Biojfsica Bizkaia (FBB). BQ Sarriena SIN, 48940 Leioa, Bizkaia, Spain.2 Unidad de Biojisica (UBF, UPV/EHU-CSIC), BQ Sarriena SIN, 48940 Leioa, Bizkaia, Spain.3 Centro de Estudios Parositol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-CONICET-UNLP). 2#584,1900 La Piota.,Argentina.4 IBS, Institut de Biologie Structurole Jean-Pierre Ebel; UMR 5075 CNRS-CEA-UJF; 41 rue Jules Horowitz,F-38027 Grenoble, Fronce.5 Biomolecular Mass Spectrometry and Proteomics Group, Bijvoet Center for Biomolecular Research andUtrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, Utrecht University, Padualaan 8, 3584 CH, Utrecht, theNetherlands.6 Netherlands Proteomics Centre, Padualaan 8, 3584 CH, Utrecht, The Netherlands.7 Natuur- en Sterrenkunde and LaserLab, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1081, Amsterdam, The Netherlands

Abstract

Triatoma Virus (TrV) is a member of the insect virus family Dicistroviridae and consists of asmall, non-enveloped capsid (T=l, p=3) that encloses a +ssRNA genome. Here we present results on the

externalisation of the viral RNA and the genome influence on the stability of capsids as a function of

the pH of the medium. Firstly, we employed electron microscopy (EM), intrinsic fluorescence, and light

dispersion to observe that the virion is stable at acidic pHs. This result is in line with the acidic blooddigestion of triatomines. Secondly, we did an analysis at neutral pH by using 3D cryo-EM reconstruction

combined with the crystallographic atomic model. We present three reconstructions of the TrV capsid

in different states. Along with other biophysical results, these reconstructions show that upon genome

release, no striking structural changes are observed on the empty capsid proteins to respect their initial

position in full particles. Finally, we analysed in vitro by atomic force microscopy nano indentation and

native mass spectrometry, and from mild acidic to basic pHs, the capsid assembly/disassembly, stability,and genome uncoating. We show that at neutral pH the protein shell is stabilised but under increasingly

alkaline conditions an opposite effect occurs: the RNAstarts to destabilise the capsid. The RNAcontaining

particles exhibit pronounced different mechanical characteristics as compared to the empty capsids, even

though no major structural changes are observed. Therefore, these differences can be assigned to the

presence/absence of the genome, revealing the intricate interplay between genome encapsidation and

capsid stability.

In summary, our results support in TrV a genome delivery mechanism with strong differences to respectthe processes described for picornaviruses Human Rhino Virus 2 and Polio Virus.

Acknowledgments: EN thanks the FBB and IN an Ikerbasque fellowship to support their visit toDMAG's laboratory. JA was awarded by EIVIBO (ASH 309-2008) to perform a stay at the IBS, Grenoble.RSE acknowledges a predoctoral grant from the Basque Government (BG). GAM is a researcher of the

CONICET, Argentina, and is partially supported by ANPC-PICT NQ 32618/05, Argentina. DMAG receivedsupport from Bizkaia:Xede, UPV/EHU (IT-461-07), MV-2012-2-41 from BG, and MICINN (BFU2007-62062),

Spain. This work was partially supported by Fundamenteel Onderzoek der Materie through the "Physicsof the genome" programme (to GJLW), by the Netherlands Proteomics Centre and by the Netherlands

Organisation for Scientific Research. ALW-ECHO (819.02.10) to AJRH. DMAG thanks the Ibero-AmericanProgramme for Science, Technology and Development (CYTED, 209RT0364).

•


Keynote Lecture 5: Antonieta Rojas de Arias (CEDIC, Paraguay)

Trampas sensoras; Avances en la Vigilancia

de Veetores de la Enfermedad de Chagas

Lecture 21. Patricia Juarez (INIBIOLP, Argentina):

Hongos entomopatogenos: una alternativa eficaz para el control de triatominos.

M Patricia Juarez', Nicolas Pedrini', Lucas Forlani' y Jorge Rabinovich/

'lnstituto de Investigaciones Bioqufmicas de La Piato, CONICET-UNLp, Facultad de Ciencias Medicas, LaPlata 1900, Argentina E-mail: [email protected]

"Centro de Estudios Parasitol6gicos y de vectores. CONICET-UNLp, La Plata 1900, Argentina

En Triatoma infestans, la detecci6n de crecientes niveles de resistencia a insecticidas piretroides, y la

expansi6n del area de infestaci6n ocupada por estas poblaciones, evidencian la necesidad de implementarnuevas alternativas de control especialmente en la regi6n del Gran Chaco en America del Sur.

Hemos demostrado previamente que la cuticula de T. infestans tiene una participaci6n importante enel fen6meno de resistencia; los insectos resistentes poseen una cuticula de mayor grosor y contenido

de hidrocarburos que los insectos susceptibles. Por otra parte, tambien hemos aportado evidencias

concluyentes sobre la capacidad de los hongos entomopat6genos de atravesar esta barrera cuticular,

independientemente del grado de resistencia del insecto huesped, A partir de este conocimiento, se

desarroll6 una trampa de "atracci6n-infecci6n" que contenia asimismo una feromona de agregaci6n

de T. infestans, de origen cuticular. En ensayos de laboratorio y a carnpo, se analizaron pararnetros de

virulencia, actividad residual del biopesticida y la contribuci6n del fen6meno de transmisi6n horizontal delos conidios fungicos, entre otros. En base al modelado de la dinarnica poblacional de los insectos luego de

su exposici6n al hongo, se discutira la eficacia de la trampa y el potencial de implementar esta metodologfa

en estrategias de manejo integrado de vectores.


Lecture 22. Pablo Bredt Torres (Medlcos Sin Fronteras, Misi6n Bolivia-Paraguay)

"Erradicacion de la Vinchuca en la Provincia de Narciso Campero. tntervencion y seguimiento del

control vectorial realizado porMedicos Sin Fronteras y el Programa Nacional de Chagas de Bolivia."

Vector control strategies against the Triatoma Infestans in Bolivia:

A case study of a MSFand the PNCCH intervention in the Narciso Campero province

Author: Pablo Bredt Torres - Regional Logistics Coordinator Bolivia/Paraguay

Affiliation: Medecins Sans Frontieres - Spain

Calle Ricardo Mujfa 653 c/ Munol C.

La Pal - Bolivia

[email protected]

Summary:

MSF has been working since March 2009 on a project aimed at controlling Chagas disease in three

municipalities of Narciso Campero, Cochabamba, Bolivia. These three municipalities (Aiquile, Omereque

and Pasorapa) have an estimated population of roughly 45.000 people, consisted of approximately of 7.500-10.000 houses. MSFactivities have been primarily focused on the reinforcement of the local public healthsystem directed towards the diagnostics and treatment of positive patients.

Up until May 2012, all vector control activities relied upon agreements between MSFand the National and

Provincial Chagas Disease vector control services by only donating protective material for intradomestic

spraying, capacitating the PIV's (Vector Information Posts) and the implementation of a household self

evaluation system.

This strategy was limited by the idea of not treating Chagas disease cases in communities showing >5%

house infestation rates with Triatoma infestans in the apparent belief that higher infestation rates would

lead to rapid reinfection. Despite this agreement, it became quite evident that this intervention wasperforming only a temporary relief towards positive patients; however, it was clearly insufficient on the

prevention of potential new cases that mayor not become infected after the project closure.

Parting from the premise that vectorial transmission can be completely interrupted by eliminating domestic

vector populations, MSF decided to advance its vector control activities in the region by organizing inpartnership with the PNCCH a massive household fumigation program in the three municipalities of theNarciso Campero province. Moreover, this program had the intent of consolidating the four main aspects

of our intervention in the region: prevention, diagnostics, treatment and follow up. This way, even thoughwith a foreseen project closure, the envisaged long term effects and implementation of new follow uptechnologies could lead to a sustainable vector control of the area. For this intervention MSF successfully

received the support from the world's top experts in vector control analysis and implementation like ChrisJ. Schofield - Coordinator for the ECLAT network, Dr. David Gorla, Director of CRILAR and Manuel L1uberas,

Public Health Executive Director, from Hudson Co.Jacksonville, USA.

11 International Workshop onChagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

Lecture 23. Abraham J. Gemio Alarico (INESFLY, Bolivia):

Microencapsulaci6n pollrnerlca de biocidas contra el vector de Chagas:Experiencia en el Chaco Boliviano

Lecture 24. Gast6n Mougabure Cueto (CIPEII'J-CITEFA, Argentina):

Resistencia y tolerancia a insecticidas en Triatoma injestansCentro de Investigaciones de Plagas e Insecticidas, CONICET-C1TEDEF, Juan B. de La Salie 4397 (1603).Buenos Aires, Argentina. [email protected]

En 105 ultirnos afios han sido detectados varios focos de resistencia a insecticidas piretroides en poblaciones

de Triatoma infestans de distintas zonas de Argentina y Bolivia. Coincidentemente, se ha reportado una

disminuclon en la efectividad de las acciones de control qufmico en alguna de aquellas zonas sugiriendo

a la evolucion de resistencia como causa de las fallas en el control. Estos focos han sido descriptos

toxlcologlcarnente, investigados sus mecanismos de resistencia y analizados segun su distribuclon

geografica, Metabolismo incrementado, sitio de accion alterado y penetracion reducida han sido descriptos

como principales mecanismos de resistencia. A su vez, las diferencias entre 105 perfiles de resistencia de

algunos focos sugieren que la resistencia ha evolucionado, en aquellos focos, de manera independiente.

Adernas de permitir entender la evolucion de la resistencia a insecticidas en T. infestans, estos estudios

resultan necesarios para la eleccion de la optima alternativa de control en cada area particular. Por otro

lado, algunos resultados de estas investigaciones han sugerido que la menor susceptibilidad a insecticidas

detectada en T. infestans de algunas zonas pueden interpretarse en terminos de tolerancia 0 fenotipo

toxicologico natural (entendido como menor susceptibilidad que no es consecuencia de la seleccion

con insecticidas) en vez de resistencia (consecuencia de la seleccion con insecticidas). En esta charla se

presenta un panorama actualizado de la resistencia a insecticidas en T. infestans de diferentes zonas de

Argentina y Bolivia, y se discuten 105 conceptos de tolerancia y resistencia y su relevancia en la planificacion

de estrategias de control.

Short Oral Presentations


Short Oral Presentations

Short Oral Presentation 1.1 La Enfermedad de Chagasen Ecuador y su principal vector: RhodniusecuadoriensisAnita G. Villads (Ecuador)

Short Oral Presentation 1.2 Evaluation of the compliance to congenital Chagasdisease treatment:results of a randomized trial in BoliviaSalas-Claviio NA (Bolivia)

Short Oral Presentation 1.3 Detection of Chagas disease infection in areas without vector transmissionSantalla J. (Bolivia)

Short Oral Presentation 1.4 Occurrence of antibodies against Triatoma virus in human from endemicand nonendemic areas for Chagas diseaseJailson Querido (Portugal)

Short Oral Presentation 1.5 Vector control strategies against the Triatoma Infestans in Bolivia: A casestudy ofa MSF and the PNCCH intervention in the Narciso Campero pravincePablo Bredt Torres (Bolivia/Paraguay)

Short Oral Presentation 11.1 Mamiferos silvestres como reservorios de Trypanosoma cruzi en tresdepartamentos de Bolivia (Cochabamba, Potosi y Santa Cruz de la Sierra)Torrieo M.C. (Bolivia)

Short Oral Presentation 11.2 Evaluacion de la respuesta a los insecticidas de Triatoma infestans(Hemiptera: Reduvidae) vector de la enfermedad de Chagasen BoliviaChavez T (Bolivia)

Short Oral Presentation 11.3 Rhodnius stali y Rhodnius robustus involucrados en la transmlsion de laEnfermedad de Chagasen la amazonia bolivianaDuran P. (Bolivia)

Short Oral Presentation 11.4 Diagnostico y tratamiento de la enfermedad de chagas en nifios y joveneslatinoamericanos en Valencia, EspanaMC. Parada [Espafia)

Short Oral Presentation 11.5 Avance en nuevos rnetodos para la recolecclon de triatominos silvestresVictor Manuel Angulo ( Colombia)

Short Oral Presentation 11.6 Innovacion nano-biotecnologica contra el ChagasEusebio Gainza (Espafia)


Short Oral Presentation 1.1

La Enfermedad de Chagas en Ecuador y su principal vector: Rhodniusecuadoriensis

Anita G. Villacfs1, Mario J. Grijalva 1,2

'Centra de Investigaci6n en Enfermedades lnfecciosas. Escuela de Biologia, Pontificio Universidad Cat6/ica delEcuador, Quito.Casilla 17-01-2184, Quito-Ecuador. Pagina Web:[email protected]@puce.edu.ec

"tropicat Disease Institute, Biomedical Sciences Department, Heritage College of Osteopathic Medicine, OhioUniversity. Athens. OH [email protected]

La Enfermedad de Chagas (ECh) es un grave problema de salud en el Ecuador. Rhodnius ecuadoriensis,

es uno de 105 vectores mas importante de esta enfermedad en Ecuador, y su distribuclon incluye seis de

las veinticuatro provincias. La informaclon disponible de esta especie ha sido muy limitada. Durante 105

ultirnos afios, el hallazgo de R. ecuadoriensis colonizando diferentes micro-ambientes en dos provincias

(Loja y Manabi) de Ecuador con condiciones cllmaticas totalmente distintas, ha despertado el interes de

ampliar su conocimiento y comprender su proceso de adaptacion que le ha permitido establecerse en estas

regiones, especialmente en el habitat domiciliar. El objetivo de este estudio fue comparar las poblaciones

de R. ecuadoriensis mediante la utilizacion de analisis del fenotipo antenal, morfometria geometrica alar

y marcadores moleculares (mt ADN -Cyt b- y rnlcrosatelites) en dos provincias endernlcas para la ECh en

Ecuador. La geometria alar y el fenotipo antenal diferenciaron c1aramente las dos poblaciones geograficas

de R. ecuadoriensis (p < 0.001). Referente a la estructura y variabilidad genetica, 105 resultados del mt

Cyt b, muestran: (i) Una moderada diferenciacion genetica GST = 0.05460 entre las poblaciones de las

dos provincias. (ii) Evidencia de flujo genico, Nm = 2,24, (Hi) 36 haplotipos, 15 exclusivos en Loja y 18 en

Manabi y tres haplotipos compartidos entre las dos poblaciones. (iv) Una tercera poblacion bien marcada

conformada con individuos de un solo canton (Catamayo, Loja), que se encuentran geograticamente

aisladas. Losresultados de 105 microsatelites, indicaron que solo dos de 105 seis rnicrosatelites previamente

descritos para R. pallescens fueron pollrnorficos (L13 y L47), sin lIegar a resultados concluyentes, por

10 que se debe ampliar este estudio con un mayor nurnero rnicrosatelites propios de esta especie. Se

concluye que la divergencia genetica entre regiones es consistente con el patron de aislamiento espacial,

mientras que el flujo genico entre las dos provincias se deberia a la influencia antropogenica (transporte

pasivo ocasional) en la dispersion del vector. Adicionalmente, en este estudio se observe c1aramente que

el ambiente influye en la dlferenciaclon del fenotipo, sin la necesidad de actuar sobre el genotipo de esta

especie en las dos provincias. Esta investigacion sobre el fenotipo y genotipo de R. ecuadoriensis junto con

estudios de ciclo de vida, habitos de alimentacion y defecaclon, comportamiento y estudios preliminares

de cruzamiento, sustenta la hlpotesis de una seleccion disruptiva que actua sobre las poblaciones de

esta especie y probablemente el aislamiento geografico y las rutas de dispersion nos permite seiialar a R.

ecuadoriensis como vector de gran importancia epiderniologica, y considerarlo como especie primaria en

ambas regiones. Por 10 que, se considera importante que en las dos provincias exista una vigilancia eco

entoepldernlologica, monitoreo activo y pasivo en 105 tres habitats, campaiias de educacion comunitarias

continuas, y mejoramiento de vivienda y el peridomicilio para que sean refractarios a 105 triatominos.

•


XX><XX>O":::::::-::::::::::;::~: :><>.:


:~

Evaluation of the compliance to congenital Chagas disease treatment:

results of a randomized trial in Bolivia

Salas-Claviio NAl, Postigo J\ Schneider D1,2, Santalla IN, Brutus L1,2, Chippaux Jp1,2

1. Instituto de Investigaciones para el Desarrallo (IRD), Salud de la madre y el nifio en medio tropical (UMR216), ce 9214, 00095 La Pal, Bolivia

2. IRD, UMR 216,4 Ave de l'Observatoire, 75006 Paris, Francia

3. Laboratorio de Parasitoloqia, Instituto Naclona! de Laboratorios en Salud, Ministerio de Salud y Deportesde Bolivia Rafae! Zubieta 1889, Lado Estado Mayor, Mlraflores, La Pal

Funding: IRD

e-mail: [email protected]

Introduction: Chagas disease treatment is frequently interrupted due to its length and the number of daily

doses.

Objectives: The study intends to determine if the simplification and reduction of treatment could lead to

a better compliance.

Material and methods: The authors carried out a randomized unblinded clinical trial comparing tworegimens of benznidazole. The study was conducted in Santa Cruz, Bolivia. Serologic screening was carriedout in pregnant women and parasites were sought in the blood of newborns from seropositive mothers.Infected infants were randomly assigned into two groups. Recoverywas assessed by parasitological seekingat 1 and 2 months, and serological tests at 9 months. Assessment of treatment adherence was based onweekly home visits and use of electronic monitors.

Results: Benznidazole was given to 63 newborns (5 mg·kg-1 in 2 daily doses for 60 days) and 61 newborns(7.5 mg·kg-1 in a single daily dose for 30 days). There was no difference in compliance between the twogroups. All but one evaluated infants cured at 9 months.

Conclusions: Our results showed that compliance is not significantly improved by the simplification orshortening the treatment. However, they both could allow reducing the dose with equal efficiency. Thestudy confirmed efficacy and good tolerance of benznidazole in the treatment of congenital Chagas disease.

11 International Workshop on Chagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma "uzi, andTriatoma virus

• :::: :X;<.lOOOO:::: <>0« :: ::::~


Detection of Chagas disease infection in areas without vector transmission

Santalla J.\ Miranda A.I, RiosT.\ Brutus L 2

, Chippaux J-P.2

1. Laboratorio de Parasitologia, Instituto Nacional de Laboratorios en Salud, Ministerio de Salud y Deportesde Bolivia Rafael Zubieta 1889, Lodo Estado Mayor, Miraflores, La Paz

2. Institut de Recherche pour le Deveioppement, UMR 216, Mere et enfantface aux infections tropicales, 4Ave de l'Obsetvatotre, 75006 Paris, Francia

Funding: IRDand INlASA

Email: [email protected]

Introduction: In Bolivia, congenital Chagas disease (CCD) is an increasing source of T. cruzi infection while

the transmission by vectors and blood transfusion are controlled. The treatment of infected newborns is

efficient and safe, avoiding subsequent sequels. Strategy for CCD management was developed in endemic

areas but not in regions free of vector transmission.

Objectives: To facilitate detection of infection in non-endemic areas and develop affordable strategies of

CCD management.

Materials and methods: The study took place in 3 hospitals of La Paz and ElAlto, both located in a region

free from vectorial transmission. Blood samples from cord and newborn's heel were collected respectively

in EDTA tubes and heparinized capillary tubes. Antibodies were titrated by ELISA and IHA. Parasites were

sought on buffy coat. A standardized questionnaire was applied to all mothers.

Results: Based on 11,276 samples, prevalence of T. cruzi was 1.4% and congenital transmission rate

reached 9.7% (95% Cl: 4.5-17.5) close to the average of endemic regions (6%). The logistic regression from

the questionnaire was completed in 6,915 women and showed a signifi cant correlation between CCD and

1) history of Chagas disease, 2) heart or digestive disease, 3) birth in endemic region or 4) stay less than 1

month in endemic region.

Conclusion: Questionnaire focusing only on these 4 questions could screen probable cases of Chagas in

area without vectorial transmission.

" International Workshop onChagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruli, andTriatoma virus

ShortOral Presentation 1.4

Occurrence of antibodies against Triatoma virus in human from endemic

and nonendemic areas for Chagas disease

Jailson Ouerldc', Jon Agirre-, Gerardo A. Marti', Diego Guerirr', Gabriela Echeverria", Maria LauraSusevich",Bertha E. Gutierrez", Gabriela Rozas-Dennis", Patricio Dlosque", and Marcelo SousaSilva"

'Centre for Malaria and Tropical Diseases - /nstituto de Higiene e Medicina Tropical - Universidade Nova de lisboa,Lisboa - Portugal; 'Unidad de Biopsica (UBF, CS/C-UPV/EHU), Barrio Sarriena SIN, 48940, leioa, Blzkaia, Spain; "Centrade Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCHa Plata-CON/CET - UNLP) 2 # 584, 1900 La PIata, Argentina.4C6tedra de Virologia de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP andCON/CET), 60 and 118, CC 296, 1900 La PIata, Argentina; s/nstituto de /nsvestigaciones Biornedicas, UniversidadNacional Aut6noma de Mexico, Mexico - OF, 6Universidad Nacional del Sur, Bahia Blanca, Argentina; 7 UniversidadNacional de Soita, CON/CET, Argentina.

#Corresponding Author - E-mail: [email protected]

INTRODucnON: TrV (Dicistroviridae: Cripavirus) is a natural enemy of Triatoma infestans (Hemiptera:

Reduviidae), one of the main vectors of the Chagas disease. It is found in Triatoma infestans and T. sordida.Due to its mode of transmission, it is speculated that millions of humans and animals living in endemic areas

for Chagas disease have been exposed to the TrV. However, to date the TrV was only found in populations

of triatomines from Argentina. OBJECTIVES: In this work we study the occurrence of antibodies against

TrV in human from endemic and non-endemic areas for Chagas disease. MATERIALS AND METHODS:The infective and non-infective TrV particles were purified from faces coming from infected insects. Total

protein extract from empty TrV particles were used to adsorb on micro-plates for using in indirect enzyme

linked immunosorbent assays (ELlSA), using sera from human from Portugal (n =11), Cuba (n =12), Brazil(n = 50), Argentina (n = 121) and control group (n = 6). SOS-PAGE analyses were performed and after that

Sug of total protein from empty TrV were transferred to PVDF membrane. Sera of human from Argentina

(n = 49), positive and some negative in ELlSA were analyzed by western blot. RESULTS: When analyzed

by ELlSA, we observed that there are no significant levels of anti-TrV antibodies in sera of patients with

Chagas disease from Brazil, Cuba, Portugal and control group. Some sera of human from endemic and

non-endemic provinces from Argentina show significant levels of anti-TrV antibodies. Some sera of humanwith or without Chagas disease from endemic province from Argentina were positive when analyzed by

western blot. CONCLUSION: The results of ELlSA anti-TrV together with the results of western blot indicatethat some sera of human with or without Chagas disease from endemic province from Argentina have

significant levels of anti-TrV antibodies, indicating that they have been in contact with this virus. Previousstudy performed by other authors indicated that it was not possible to find anti-TrV antibodies in sera ofChagas' disease patients living in endemic areas. However, in this study we demonstrated, for the first time,

the prevalence of anti-TrV antibodies in humans from endemic areas for Chagas disease.

Acknowledgements This work was partially supported by Accion Especial AE-2009-1-21, from the GV,

Spain, and CYTED 209RT0364 action (RedTrV: www.redtrv.org), both granted to DG.

•

11 International Workshop onChapsDisease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus


Vector control strategies against the Triatoma Infestans in Bolivia: A case studyof a MSF and the PNCCH intervention in the Narciso Campero province

Author: Pablo Bredt Torres - Regional Logistics Coordinator Bolivia/Paraguay

Affiliation: Medecins Sans Frontieres - SpainCal/e Ricardo Mujfa 653 cl Munol c., La Pal - [email protected]

Summary:

MSF has been working since March 2009 on a project aimed at controlling Chagas disease in threemunicipalities of Narciso Campero, Cochabamba, Bolivia. These three municipalities (Aiquile, Omerequeand Pasorapa) havean estimated population of roughly 45.000 people, consisted of approximately of 7.500-10.000 houses. MSF activities have been primarily focused on the reinforcement ofthe local public healthsystem directed towards the diagnostics and treatment of positive patients. Up until May 2012, all vectorcontrol activities relied upon agreements between MSF and the National and Provincial Chagas Diseasevector control services by only donating protective material for intradomestic spraying, capacitating thePIV's (Vector Information Posts) and the implementation of a household self-evaluation system. Thisstrategy was limited by the idea of not treating Chagas disease cases in communities showing >5% houseinfestation rates with Triatoma infestans in the apparent belief that higher infestation rates would lead torapid reinfection. Despite this agreement, it became quite evident that this intervention was performingonly a temporary relief towards positive patients; however, it was clearly insufficient on the prevention ofpotential new cases that mayor not become infected after the project closure. Parting from the premisethat vectorial transmission can be completely interrupted by eliminating domestic vector populations, MSFdecided to advance its vector control activities in the region by organizing in partnership with the PNCCHa massive household fumigation program in the three municipalities of the Narciso Campero province.Moreover, this program had the intent of consolidating the four main aspects of our intervention in theregion: prevention, diagnostics, treatment and follow up. This way, even though with a foreseen projectclosure, the envisaged long term effects and implementation of new follow up technologies could lead toa sustainable vector control of the area. For this intervention MSF successfully received the support fromthe world's top experts in vector control analysis and implementation like Chris J. Schofield- Coordinatorfor the ECLAT network, Dr. David Gorla, Director of CRILAR and Manuel L1uberas, Public Health ExecutiveDirector, from Hudson Co.Jacksonville, USA.

~ I



Mamiferos silvestres como reservorios de Trypanosoma cnni en tresdepartamentos de Bolivia (Cochabamba, Potosi y Santa Cruz de la Sierra)

Torrieo M.C.*, Tellez T., Tenorio 0., Rojas L., Huaranca J.c., De la Barra A., Garda A.L., Torrieo F.

Laboratorio de Parasitologfa y Laboratorio de Biologfa Molecular; Instituto de investigaciones BiomedicasIIBISMED, Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simon, Av. Aniceto Arce nQ 371, Cochabamba,Bolivia"Auter de correspondencia: [email protected]

RESUMEN

Numerosos hemoflagelados han sido aislados de diferentes especies de mamfferos silvestres, los cuales

al ser transmitidos al hombre pueden producir patologfas, como la enfermedad de Chagascausada por T.

cruzi, la leishmaniasis causada por Leishmania sp.

El objetivo de la investigaci6n fue aislar parasites hemoflagelados de mamfferos silvestres en tres

departamentos de Bolivia, con la finalidad de detectar reservorios de T. cruzi.

Los mamfferos silvestres fueron capturados en el Chaco, valles interandinos y la zona tropical de Bolivia,

utilizando trampas Sherman, Havahard y Tomahawk.

Losanimales capturados fueron anestesiados para realizar el xenodiagn6stico y la extracci6n de sangre por

punci6n cardiaca; el hemocultivo se efectu6 en medios de cultivo NNN y la identificaci6n de los parasitesse realiz6 en ellaboratorio de Biologfa molecular IIBISMED

Fueron capturados 236 mamfferos pertenecientes a 30 especies, de las cuales 7 especies presentaron

infecci6n por hemoflagelados. Didelphis marsupialis, D. albiventris y Galea musteloides, son reservorios deT. cruzi. Losgeneros Graomys y Andalgalomys pueden ser reservorios de T. cruzi 0 de otros hemoflagelados

no identificados con las herramientas moleculares disponibles, el genero Carolia [rnurclelagos) es reservorio

de T.c. marinkellei 0 T.c. dionisii.

Conrelaci6n al xenodiagn6stico con triatominos este present6 5%de detecci6n de T. cruzi y T.c.marinkellei adiferencia del hemocultivo 16%, donde se aisl6 T. cruzi, T.e. marinkellei, T.c. dionisii y otros hemoflagelados.

Las formas epimastigotes de T.c. marinkellei y T.c. dionisii son gruesas, redondeadas con movimiento

aletargado, crecimiento rapido en primocultivos, pero no son capaces de formar colonias ni adaptarse en

cultivo in vitro; los hemoflagelados no identificados son delgados, alargados, con dificultad de desarrollarsey adaptarse en cultivo in vitro.

En conclusi6n indicamos que los reservorios de T. cruzi fueron las especies: Didelphis marsupialis, D.albiventris, Galea musteloides, Graomys domorum y Andalgalomys pearsoni, los cuales forman parte delciclo silvestre de T. cruzi en las zonas estudiadas.

Esta investigaci6n fue realizada en el marco del proyecto epidemiologfa de los Iinaje T. cruzi (EPINET).


~:::;::~ ::: :» ::::::~


Evaluacion de la respuesta a los insecticidas de Triatoma infestans (Hemiptera:Reduvidae) vector de la enfermedad de Chagas en Bolivia

ChavezT, l Lopez R,l Lardeux F. 1,2

1 loboratorio de Entomalogia Medica, lnstituto Nacional de Laboratorios de Salud (INLASA)

2 tnstitut de Recherche pour le Developpement (fRD), Montpellier, France

[email protected]

La enfermedad de Chagas es un importante problema de salud publica en Latino America, siendo Triatoma

irfestans (Klug, 1834) el principal vector de esta enfermedad en el continente. En Bolivia, el 60% del

territorio es considerado endernlco siendo la transrnislon vectorial la principal causa de infeccion y el

control quimico la unica estrategia utilizada en el control vectorial. Desde 1997, problemas de resistencia

a insecticidas piretroides fueron detectados en ciertas areas de Argentina yen 2002 fallas de control han

sido asociadas con resistencia de estas poblaciones a los mismos. Elobjetivo del presente estudio es contar

con una linea de base de sensibilidadjresistencia en poblaciones domiciliadas deT. infestans a insecticidas

de diversas familias para optimizar estrategias de control.

Fueron estudiadas varias poblaciones (120) de T. injestans provenientes del intra y peridomicilio de

comunidades de los 6 departamentos endernlcos. Los estudios se realizaron con ninfas I a quienes sobre la

parte dorsal del abdomen se apllco topicarnente 0.2 ul de una dilucion de acetona-insecticida con ayuda

de un microaplicador. Dosis dlagnosticas fueron establecidas para cada insecticida a partir de una cepa

sensible de referenda y utilizadas sobre poblaciones de campo. Las dosis diagnosticas para la aplicacion

toplca fueron 5, 70 Y 120 nanogramos de ingrediente activo por insecto para deltametrina, bendiocarb y

malathion respectivamente.

Losestudios demostraron que la resistencia a la deltametrina esta distribuida en cepas de los departamentos

de Tarija, Chuquisaca y Cochabamba, mientras que se encontro sensibilidad en cepas de los departamentos

de La Paz, Santa Cruz y Potosi. Asi mismo, todas las cepas analizadas fueron sensibles al malathion con

excepcion de algunas cepas de La Paz y Chuquisaca y todas las cepas fueron sensibles al bendiocarb con

excepcion de cinco cepas de Tarija que muestran heterogeneidad por 10 que requieren ser verificadas.

AI haber sido el control qufmico la unlca estrategia de control contra T. injestans en los ultimos afios, se ha

ejercido presion de seleccion que evidencia una importante proporclon de cepas resistentes a piretroides.

El cambio de insecticidas piretroides por organofosforados 0 carbamatos puede ser una solucion en el

corto plazo para el control de este vector, sin embargo otras estrategias de control integradas deben ser

consideradas en ellargo plazo.

: <X> :

11 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

::x:::;:


Rhodnius stali y Rhodnius robustus involucrados en la transmisi6n de laEnfermedad de Chagas en la amazonia boliviana

Dun3n pI, Ali V2, Deplckere Sl,3, Chavez T\ L6pez RI,Aliaga Cl, Lardeux p,3, Sifiani El, Duran H4, Sanchez N,Jimenez AS, Martfnez E2

1. Laboratorio de Entomologia Medica, Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (fNLASA)2. Unidad de Parasitologia, Medicina Tropical y Medio Ambiente, Instituto de Investigaci6n en Salud y

Oesarrollo; Catedro de Parasitologia, Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Andres.3. Institut de Recherchepour le Developpement (fRO), Montpellier, France4. Programa de Malaria, Regional Guayaramerin.5. Oirecci6n de Salud Municipio de [email protected]

La Enfermedad de Chagas en Bolivia es endernica: 6 de los 9 departamentos presentan el principal

vector: Triatoma infestans que esta domiciliado. En los departamentos de Beni y Pando y en otras zonasde la Amazonia, no hay transmisi6n al hombre porque 105 vectores son selvaticos y como consecuencia105 mamfferos afectados tarnbien. La transmisi6n de la tripanosomiasis americana al hombre en laAmazonfa es cada vez rnas evidente principalmente en Brasil, donde adernas en Venezuela y Colombia,se han comunicado brotes de enfermedad de Chagas con transmisi6n oral asociados a la ingesta dejugos 0 extractos de vegetales presuntamente contaminados con triatominos infectados triturados 0

con sus deyecciones. En este tipo de transmisi6n habitualmente estan involucradas especies del generoRhodnius, por su asociaci6n de habitat plenamente conocida con las palmeras. En Bolivia dos eventosmarcan la importancia de este genero en la transmisi6n de la Enfermedad de Chagas: (i) Las evidenciasde domiciliaci6n de Rhodnius stali y la identificaci6n del primer caso aut6ctono de Chagas agudo en elMunicipio tropical de Alto Beni (500 a 800 msnm), zona Iibre de Triatoma infestans en la Provincia SudYungas de La Paz, Bolivia donde se realiz6 un estudio entre octubre y diciembre de 2006 en 41 comunidades(544 viviendas), se explore buscando triatominos en intradomicilio y peridomicilio y se realize serologfapara Chagas a 2002 habitantes (Chagas Stat-Pak'", ELlSA y ELlSA recombinante). Se capturaron 295 ninfasy adultos de R. stali (94% de capturas) distribuidos tanto en intradomicilio como en peridomicilio, adernasde adultos de Microtriatoma trinidadensis (12), Panstrongylus geniculatus (5) y Eratyrus mucronatus (2).Seencontr6 R. stali en el 63% de las comunidades visitadas. Mediante microscopla, se identific6 infecci6npor Trypanosoma cruzi en el tuba digestivo de 9 (5,8%) de 105 insectos estudiados. La seropositividad paraChagas en la poblaci6n fue de 3% (60 cases), de los cuales 17 nunca salieron del Municipio y la madre fueseronegativa para 9 de ellos, se confirma asi el proceso de domiciliaci6n y el papel como vector de R. stalien el primer foco emergente de enfermedad de Chagas en el tropico boliviano. (ii) En octubre del 2010, enla Comunidad de San Miguel (132 msnm), Municipio Guayaramerfn, Provincia Vaca Diez, Departamento delBeni, se identificaron 14 casos de Chagas agudo, confirmados laboratorialmente. Mediante la evaluacionepldernlologlca se verlfico que todos 105 casos estaban relacionados at consumo del juga elaborado conel fruto de la palmera Oenocarpus bataua (conocida como "majo") procedente de una sola fuente. En labusqueda activa no se encontraron triatominos en las viviendas, ni indicios de su presencia. En mediasilvestre se colocaron trampas con cebo animal (trarnpas Noireau), en 4 lugares diferentes de la zona. Secolocaron 150trampas, 79 en 17 arboles de Oenocarpus bataua y el resto en otras palmeras. En 5 palmerasO. bataua se capturaron 33 ninfas de todos 105 estadios del genero Rhodnius, que fueron trasladadasal laboratorio de Entomologfa Medica del INLASA, donde se identiftco infeccion natural por T. cruzi en


11 espedmenes. Los insectos fueron identificados en base a sus caracteres fenotipicos como Rhodnius

robustus. Estees el primer brote de transmislon oral de la enfermedad de Chagasen Bolivia y de acuerdo a

las primeras evidencias involucrarfa a R. robustus; la contarnlnacion de los frutos del majo con deyeccionesde estos triatominos serfa el mecanismo de infeccion. Ambos estudios demuestran la importancia creciente

del genero Rhodnius en la transrnision de Enfermedad de Chagas en la amazonia boliviana.



Diagn6stico y tratamiento de la Enfermedad de Chagas en nifios y j6veneslatinoamericanos en Valencia, Espafia

MC. Parada!, J. Riverot, MT. Fraile2, R. sorras', M. Morales1, R. Vargas",

1) Asapechavae- Valencia, Espafia. 2) Hospital General Universitario de Valencia.3) Hospital Clfnico Universitario de Valencia. 4) Asapechavae-Bolivia.5) Responsable departamental del programa y la plataforma de Choqos, Santa Cruz [email protected]

Introduction: Mal de Chagas es un importante problema de salud publica en la rnavorla de parses

latinoamericanos; los constantes flujos migratorios desde l.atinoarnerica hacia parses no endernlcos han

hecho posible la aparici6n de personas infectadas en nuestro medio. En la Comunidad Valenciana [Espafia},

viven actualmente: una gran cantidad de mujeres en edad fertil con elevada prevalencia de la enfermedad,

que pueden generar casos de Chagas congenito. Nifios y adolescentes procedentes de parses endemicos

infectados con el Trypanosoma cruzi, sin tener conocimiento de ello. En este trabajo mostraremos los

primeros hallazgos en la detecci6n de nifios y adolescentes provenientes de America, infectados con el

parasito, gracias al trabajo de la Asociaci6n de afectados por la enfermedad de Chagas (Asapechavae)

Objetivos: Estudiar a nifios y adolescentes latinoamericanos e hijos de madres seropositivas para el

Trypanosoma cruzi, que hubieran nacido en Espafia, residentes en nuestra area de influencia.

Metodos: De enero de 2011 a julio de 2012, a nifios y adolescentes, cuyos padres han firmado el

consentimiento, se les ha realizado una encuesta epidemiol6gica y extraido sangre venosa, realizandoles

pruebas serol6gicas para la infecci6n en estudio. Utilizamos tres tecnicas: IC Monlab, test para anticuerpo

IgG (Pascualy Furio) y ELlSA, Biokit SA. (Izasa) para el cribado e IFllgG, Inmunoflour CHAGAS (Biocientifica

S.A) como prueba confirmatoria. Lasque resultan positivas, se remitieron al Servicio de Medicina Interna,

Unidad de Infecciosos, y/o Servicio de Pediatrfa. Donde les evaluan y se realiza el tratamiento con

Benznidazol, 5 a 7 mg/kg, por 60 dlas, bajo control rnedico permanente. Realizandoles pruebas bioqufrnicas

antes del inicio del tratamiento, durante y al finalizar el mismo y luego peri6dicamente. El Benznidazol se

consigue como medicaci6n extranjera, 10 cubre la Seguridad Social, sin coste alguno para el paciente. A los

nifios cuyos padres han retornado al pars de origen y/o los hermanos de estos nifios que se encuentran en

Bolivia, se los ha atendido en la Plataforma de Chagas, mediante Asapechavae - Bolivia

Resultados: Se han realizado 410 pruebas, 17 resultaron positivas (4.1%), 7 nifios nacidos en Bolivia, 1

paraguayo, 1 Nicaragua. 8 en Espafia (7 madres boliviana y 1 argentina).

Se les ha realizado tratamiento a 12 nifios, 5 se estan evaluando para luego tratarlos. De los nifios recien

nacidos 3 han negativisado a los 8 meses.

Conclusiones: La enfermedad es una nueva patologla pediatrica importada, que afecta a nifios procedentes

de parses endernicos y nacidos en Espafia de madres latinoamericanas infectadas, 10 que puede lIegar

a ser un problema de salud publica importante. Unido al escaso conocimiento sobre esta patologla, es


necesario capacitar al personal sanitario, pues es una enfermedad con caracteristicas especiales. Por

10 tanto, consideramos imprescindible hacer un cribado serol6gico a gestantes latinoamericanas en la

consulta prenatal y a todos los nlfios. Adernas es imprescindible ofrecer er tratamiento parasiticida a los

que resultaran infectados, dado los excelentes resultados en la edad pediatrica.

Estudio realizado por Asapechavae - Valencia. Hospitales Universitarios Clfnico y General. Financiado

por la Fundaci6n Mundo Sano, Espana.

~ .

11 International Workshop on Chagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cnul, andTriatoma virus


AVANCE EN NUEVOS METODOS PARA LA RECOLECCION DE TRIATOMINOSSILVESTRES

Victor Manuel Angulo, Lyda EstebanE-mail: [email protected]

CINTROP-Centro de investigaciones en Enfermedades TropicalesUniversidad industrial de Santander, Piedecuesta, Colombia.

Km 2 via el Refugio sede UIS Guatiguara

lntroduccien: Losesfuerzos de control de triatominos dornesticos en varios pafsesde Latino America, han

demostrado la efectividad en la reduccion 0 elimlnacion de las poblaciones intradomiciliarias de algunas

especies domicilarias, sin embargo la intrusion de especies silvestres cuyos habitats en la mayorfa de los

casosson desconocidos es frecuente, surgiendo la necesidad de disefiar nuevas metodologfas de captura

de triatominos silvestres.

Objetivo: comparar la efectividad de una nueva trampa que utiliza un cebo vivo.

Metodos: En los L1anos Orientales de Colombia (altitud de 180-190 msnm), aproximadamente N 4Q50',

W 72Q23'. En los afios 2010 a 2012 se evaluaron cuatro rnetodos para la captura de triatominos en 67

palmas Attalea butyracea. Trampas Noireau (Noireau et al. 1999; 2000), Angulo, (Angulo & Esteban, 2011),

busqueda directa en palmas; tala y diseccion (Longa & Scorza, 2005; Pizarro & Rornafia, 1998; Miles et al.

1983), Captura manual (Massaro et al. 2008). Se calculo el fndice de infestaclon por palmera, el Indice de

densidad y de colonlzacion. La diferente eficacia de los rnetodos para capturar triatominos en las palmas

se dernostro usando el test de Chi -cuadrado.

Resultados. Los rnetodos detectaron alta infestacion de R. prolixus y permitieron la recolecclon de estados

juveniles y adultos. La infestacion global de palmas fue de 66,1% y aunque no se observaran diferencias

significativas entre los porcentajes de infestacion de los rnetodos utilizados (P=0,06 X2=7,12) la mayor

infestacion fue detectada por diseccion 0 tala (100%). El numero de insectos por trampa positiva y la

densidad vario entre los rnetodos, siendo mayor con la tala y diseccion: la comparaclon entre los Indices

adulto/ninfa dernostro que la trampa descrita por Angulo & Esteban (2011) captura mas insectos adultos

(P=O.OOO, X2=21,94). Fueron identificados 331 R. prolixus y 2 Eratyrus spp.

Conclusiones: Todos los rnetodos capturaron triatominos inmaduros y adultos, demostrando gran

sensibilidad para su recolecclon en A. butyracea, la tala y diseccion es rnas efectiva pero por sus riesgos y

el impacto ambiental no es recomendado y aunque las trampas con cebo vivo mejoradas por Noireau et

al. (1999) y Angulo & Esteban (2011) no superaron los triatominos recolectados con la tala, su versatilidad,

efectividad y costo, protegen el media ambiente, evitan su intervencion.: Financiacion. COLCIENCIAS

110240820446.



INNOVACION NANO-BIOTECNOLOGICA CONTRA EL CHAGASEusebio Gainza Praxis Group.

Vitoria, Spain. Email: [email protected]

Si en el final del siglo XX la Biotecnologia fue, seguramente, el aerea del conocimiento que mas

progres6 desde el punto de vista cientifico-tecno/6gico, dando lugar a la emergencia de numerosos

productos y procesos sobre todo en el campo alimentario y medlco-farmaceutico, la inversion

realizada en la generaci6n de conocimiento en el campo nanotecnol6gico representa sin duda una

de las mayores inversiones cientificas en estos primeros afios del siglo XXI

Sin embargo, la creaci6n de productos que aprovechen este nanoconocimiento y combine sus

aplicaciones conjuntamente con 105 avances biotecnol6gicos, justo se esta iniciando

Es por ello, que en la presente exposici6n vamos adesarrollar algunas ideas que pueden permitirnos

avanzar rnas rapido en el desarrollo de productos nano-biotecnol6gicos contra la enfermedad de

Chagas, sintetizando las acciones en desarrollo impulsadas entre miembros de la RedTrV-Chagas,

teniendo siempre coma premisa una gesti6n rnas segura y sostenible de este amplio acervo del

cocimiento, generado en estas ultirnas decades y cuya expansi6n continua:

La interacci6n coordinada del conocimiento bio y nanotecnol6gico origen de nuevos productos

contra la enfermedad de Chagas:

A corto plazo 105 desarrollos iniciados se centran en la reformulaci6n de un medicamento ya

existente, el Benznidazol, para obtener un perfil de toxicidad rnas seguro y un incremento de su

eficacia. Por tanto, supondra un acceso rnas asequible a un tratamiento curativo para un gran

numero de personas, una reducci6n de 105 efectos colaterales y finalmente un impacto sobre la

morbimortalidad relacionada con la evoluci6n de la enfermedad. La financiaci6n de estos trabajos

ha sido aprobada por La Comisi6n Europea al proyecto BERENICE, acr6nimo de BEnznidazol and

triazol REsearch group for Nanomedicine and Innovation on Chagas diseasE(Grupo de investigaci6n

en benznidazol y triazol para la nanomedicina y la innovaci6n en la enfermedad de Chagas, en el

que estan presentes varios de 105 miembros de la Red TrV)


A medio plaza los avances en el conocimiento del Triatoma Virus logrados por la Red Trv se estan

enfocando al desarrollo de novedosos biopesticidas que evitaran las resistencias de las vinchucas

a los actualmente usados, merced a la cornbinacion de:

• La Accion Biologica.

• Triatoma Virus

• Serratia marcescens

• Bacillus thuringiensis

• Hongos filamentosos (INESFLY)

• Accion Bioqufmica.

• Inhibidores de quitina

• IGRs (reguladores del crecimiento de insectos y los analogos a la

hormona juvenil de crecimiento de los artropodos

• Feromonas

• Semioquimicos atractantes

• Accicn Bioffsica:

• Nanoparnculas

• Aceites y lipidos

• y Microencapsulacion para Iiberaciones sostenibles y persistentes

en el tiempo

A largo plaza la cornbinacion de la nanotecnologfa y biotecnologfa se esta enfocando

desde el conocimiento que la Red esta generando, la experiencia y focallzacion en dos

Ifneas de lnvestigaclon muy prometedoras:

• Las posibilidades del propio TrV para su uso como vector viral de nuevos

medicamentos contra el Chagas

• Los nuevos resultados obteniendo moleculas quirnericas, formadas por

la union de uno 0 varios peptidos y una 0 varias secuencias espaciadoras,

conjugadas 0 nanocojugadas con uno 0 varios adyuvantes y/o uno 0 varios

fragmentos proteicos con 0 sin capacidad antigenlca y su liberacicn rapida

o sotenida mediante su microencapsulacion.

~ .

11 International Workshop onChapsDisease, triatomine vectors, Tryponosoma cruzi, and Triatoma virus

La Seguridad (Safety) eje sustancial para la viabilidad de los nuevos bionanoproductos

Los trabajos e investigaciones desarrolladas hasta la fecha en materia de nanosafety y la

experiencia adquirida en el dlsefio de productos y procesos bio-medicofarrnaceuticos,

nos permite acercarnos al desarrollo de nano-productos, cuyos Riesgo son muchas veces

poco conocidos, en un mundo emergente en el que las normas y estandares exigibles van

muy por detras de la generaclon de nuevos productos.

La sostenibilidad eje sustancial para la viabilidad de los nuevos bionanoproductos

La experiencia adquirida en el eco-disefio de productos y procesos desde los tres

ejes de la Sostenibilidad (Econornico, Ecologico y Social), nos da una perspectiva

imprescindible para desarrollar productos cuya sostenibilidad ambiental v econornicas

Riesgo son muchas veces poco conocidos, en un mundo emergente en el que las normas

y estandares exigibles van muy por detras de la generacion de creaciones nuevas para

nuestros ecosistemas.

•

Posters


Posters

1. First capture of dispersal adults of Triatoma irfestans and Mepraia spino/ai by black lighttraps from sylvatic foci of Chile

Antonella Bacigalupo, Patricio Arroyo, Jaime Hernandez, Pedro E. Cattan

2. Trypanosoma cruzi prevalence variation between summer and winter in the sylvaticvector Mepraia spino/ai

Antonella Bacigalupo, Viviana Estadella, Berenice Cornejo, Jaime Hernandez, Pedro E.Cattan

3. Propuestas innovadoras para enseiiar, aprender y hablar de ChagasMariana Sanrnartino', Cecilia Mordeglia', Gerardo Marti', Agustin Balsalobre

4. Application of a triatomines repellents novel derived from Pinus pseudostrobus var.apu/censis lindley resins.Martinez-Sanchez, Abisaf; Altarnirano-Juarez, Delia Cristina; Franco-Barcenas, Silvia;Cortes-Ascencio, Sandra Yazmfn.

5. Oral transmission of Chagas disease, first reported outbreak in BoliviaJose Santalla Vargas, Patricia Oporto, Edy Espinoza,Tatiana Rios, Laurent Brutus, LinethGarda

6. lnfeccion experimental de ninfas de quinto estadio de T. in!estans con TrVMarti GA, Balsalobre A, Susevich IVILy Echeverrfa MG Rabinovich J.

7. Effect Of Reservoir Identity On Disease Risk: A Mesoscale Analisys On The Wild Cycle OfChagas DiseaseEsteban Oda, Aldo Solari, Pedro E. Cattan and Carezza Botto-Mahan

8. Incidencia De Los Endectocidas Sobre La Mortandad Y Conducta De Triatoma /n!estansDade M.; Daniele M.; Mestorino N.; Errecalde la.

9. Temperatura y humedad relativa en cuatro mlcrohabltats de triatominos en el GranChaco ArgentinoBalsalobre, A. Marti, G.A. Susevich, ML. Ceccareli, S. Medone, P. Rabinovich, J.E

10. Estudo Piloto sobre a Prevalencla da Doen~a de Chagas em Gravidas Latino-americanasem Portugal.Ana Rita Ferrao, Jorge Seixas, Marcelo Silva, Jorge Atouguia

11. Estadfsticas vitales de cohortes de T. in!estans de Argentina, Bolivia y BrasilMedone, P., Canale, D., Stariolo, R., Balsalobre, A., Ceccareli, S., Rabinovich, lE

12. The crystallographic structure of Triatoma Virus provides new insights into the


Dicistroviridae familyJon Agirre, Gaelle Squires, Joan Pous, Gabriela S. Rozas-Dennis, Marcelo D. Costabel,Gerardo A. Marti, Stephane Bressanelli, Jorge Navaza, Diego M.A. Guerin, and Felix A.

Rev

13. Understanding Triatoma Virus (TrV) disassembly and genome release.R. Sanchez Eugenia, Jon Agirre, Joost Snijder , Charlotte Uetrecht, EnmanuelleNeumann, Gerardo A. Marti, Diego M.A. Guerln, Albert 1R. Heck, Gijs 1L. Wuite,Wouter H. Roos.

14. Review of phylogenetic and phylogeographic evolution of Trypanosoma cruzi basedon two partial sequences of mitochondrial genes.Hugo Mobarec, Marcelo Jurado, Andrea Cortez, Christian Barnabe and SimoneFrederique Breniere.

15. Geographic distribution and eco-biology of wild Triatoma infestans in Bolivia.Rosio Buitrago Stephanle Depickere- David EGorla, Frederique Breniere.

16. Ensayos Preliminares De Supervivencia De Formas Epimastigotes De TrypanosomaCruzi A Bebidas Consumidas En La Amazonia PeruanaG. Trujillo, R. Cabrera, R. Martfnez V1 Palomino.

17. Virulence Bioassays With Entomopathogenic Fungi, Against Chagas Disease Vector. AnApproach Of Biological Control.Flores-Villegas AL, Cabrera-Bravo M, Rojas-Wastavino G, Vences-Blanco MO, NavarroBarranco H, Avala-Zerrnefio MA, L6pez-Martfnez I, Perez-Torres A, Salazar-Schettino PM,Toriello C.

18. Cloning and expression of TrV viral proteinsSanchez Eugenia R., Sanchez L., Agirre 1 Goikolea 1, Marti, G.A.,Ferrer-Orta c., Verdaguer N., Viguera R., and Guerin, D.M.A.

19. Screening Triatoma virus in insectaries of Latin AmericaBalsalobre, A. et al. (See full author list and affiliation below)

20. Analisis de secuencias de nuevos aislamientos de TrVSusevich ML, Marti GA, Balsalobre A, Serena MS, Metz GEV Echeverrfa MG

21. Resistencia y tolerancia a insecticidas en Triatoma infestansGast6n Mougabure Cueto.

22. Estructura Filogem!tica y Diversidad Gem!tica de Trypanosoma cruziPatricio Diosque

23. Actividad Insecticida de la Deltametrina en una Poblaci6n de Rhodnius pallescens de laZona Urbana de San Vicente de Chucuri, Santander, Colombia.Marlene Reves Jerez, M6nica FI6rez Martfnez, Victor Manuel Angulo Silva.

11 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi,andTriatoma virus

24. Evaluacion del Impacto del Control de Triatominos Domiciliarios en una Zona Endemicaen Santander, Colombia.Victor Manuel Angulo 5ilva, M6nica FI6rez Martinez, Ricardo Fabregas, William Ardila,Carlos Augusto Garda, Mauricio Vera.

25. Resultados obtenidos en la Plataforma de Atencion al Enfermo con ChagasDr. Roberto C. Vargas Ortiz, Ora. Mayda E. Morales Soruco, Dr. Benjamfn Quiroga Alpire,Ora. 5usana Rios Morgan, Ing. Milton Avalos.

26. Factores Asociados a la lnfestacion por Triatoma infestans en Comunidades RuralesTobas del Chaco Argentino sin Control Vectorial en la Ultima Decada.Yael M. Provecho, M. Sol Gaspe, Juan M. Gurevitz, Ricardo E. Gurtler

" International Workshop onChagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

•


Poster 1

First capture of dispersal adultsof Triatoma infestan« and Mepraia spinolai by blacklight trapsfrom sylvatic foci of Chile

Antonella Bacigalupo", Patricio Arroyo", Jaime Hernandez'', Pedro E. Cattan" [email protected]

"Laboratorto de Ecoloqia, Facu/tad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias, Universidad de Chi/e.Santa Rosa 11735, La Pintana, Santiago, Chile

"Laboratorto de Geomatica, Facu/tad de Ciencias Foresta/es y de la Conservaci6n de /aNaturaleza, Universidad de Chi/e. Santa Rosa 11315, La Pintana, Santiago, Chile

Introduction: Triatoma infestans and Mepraia spino/ai are triatomine species present in Chile,

both found naturally infected with Trypanosoma cruzi in sylvatic foci. Triatoma infestans dispersal

adults have a substantial role in house invasion. Mepraia spino/ai is a peculiar species, with

wingless females, and males that may be micropterous, brachipterous or macropterous, so its

flying capacity remains unknown. Previous attempts to capture these triatomines using white

light traps were unsuccessful.

Goal: To detect dispersal adult triatomines from sylvatic foci of Chile.

Methodology:Seven black light traps were set in the surroundings of 2 sylvatic foci of triatomines

previously described: one harboring 1. infestans and M. spino/ai, and the other only 1. infestans.

A white cloth was placed on the ground, underneath each ultraviolet light device. Traps were

turned on at 8:00 PM (around 1 hour before sunset) and turned off at 11 PM. One person was

constantly checking the traps and the white clothes, inspecting the insects that arrived, searching

for triatomines. The first location site was prospected for 5 nights, and the second for 3 nights, in

summer.

Results: Many insect specieswere attracted to the black light traps. There were triatomine captures

at the 'first study site: 1 male 1. infestans and 3 male M. spino/ai (macropterous). Triatomines

landed over the white cloth, not directly towards the black light bulb, and were manually captured.

Concluding remarks: Black light traps prove to be an effective way to attract dispersal adult 1.

infestans and M. spino/ai, vectors of Chagas disease.We propose them asa complementary control

measure in dwellings that regularly receive invading triatomines, combined with a restraining

device. Financial support: Fondecyt 1100339


Poster 2:

Trypanosoma cruzi prevalence variation between summer and winterin the sylvatic vector Mepraia spino/ai

Antonella Bacigalupo", Viviana Estadella", Berenice Cornejo", Jaime Hernandez", Pedro E. [email protected]

»iaooratotio de Ecologia, Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias, Universidad de Chile.Santa Rosa 11735, La Pintana, Santiago, Chile

bLaboratorio de Geomtuica, Facultad de Ciencias Forestales y de la Conservaci6n de laNaturaleza, Universidad de Chile. Santa Rosa 11315, La Pintana, Santiago, Chile

Mepraia spinolai is a sylvatic triatomine endemic of Chile, naturally infected with Trypanosoma cruzi. To

characterize the epidemiological situation of this vector of Chagas disease in north-central Chile,

sampling was performed in 5 sites of 3 administrative regions of the country. Carbon dioxide

emitting baited traps were placed overnight and checked the following morning. Manually captures

were performed during the day. Each insect's abdomen was dissected, DNA was extracted and

PCR was performed using primers 121 and 122, to evaluate their infection status.

During summer we captured 450 individuals. During winter, the total was 161. In one site, there

were no captures during winter, despite the high numbers captured on summer. Mepraia spinolai

was found in rock-piles, terrestrial bromeliads and stony areas.

The prevalence during summer varied between sites from 27.3% to 44.7%. In winter, it fluctuated

from 20.0% to 47.7%, very similar to the values registered in summer. However, the foci that

were more prevalent varied between seasons: in summer, the highest value was registered in Las

Chinchillas National Reserve, and in winter the highest was TiI-TiI; the lowest record in summer

was obtained in El Sobrante, and in winter in El Maqui.

There were notorious differences in the amount of insects captured in each season, with higher

counts during the hot season (summer), compared to the cold rainy season (winter), related

mainly to the temperature, that induces the insects to enter in diapause. This study shows the

intra-annual variation of the prevalence of T. cruzi in sylvatic M. spinolai. The changes in their

prevalence in each site are probably related to changes in the composition and prevalence of

hosts available during each season.

Financial support: FONDECYT 110033


Poster 3:

Propuestas innovadoras para enseiiar, aprender y hablar de Chagas

Mariana Sanmartino', Cecilia Mordeglia', Gerardo Marti2, Agustfn Balsalobre/

'Grupo de Didactica de las Ciencias (lFLYSIB, CONICET-UNLP)Cal/e 55 N°910, 1900 La Plato, Provincia de Buenos Aires, Argentina

'Laborotorio de Triatominos (CEPAVE, CONICET-UNLP)Calle 2 NQ 584, 1902 La Plato, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Contacto: [email protected] / [email protected]

Con el objetivo de favorecer una discusi6n crftica e innovadora sobre la problernatica del Chagas,

propiciando espacios de comunicaci6n y divulgaci6n que den cuenta de su caracter de problema

complejo, en los ultirnos afios apostamos a construir diversas formas de mirar y contar el tema,

desde diferentes disciplinas, lenguajes y soportes que reflejen, adernas, la multiplicidad de

actores involucrados. A traves de una variedad de actividades buscamos complejizar la mirada

sobre esta ternatica, aportando dimensiones usualmente no consideradas y generando instancias

de debate y aprendizaje donde todos los participantes sean considerados sujetos activos (en lugar

de destinatarios pasivos) y donde no sea la voz medica 0 "cientffica" la unica autorizada a hablar

del tema. Particularmente, desde el ana 2011 colocamos como eje de parte de las propuestas

al Museo de La Plata (FCNyM, UNLP), apuntando adernas a fortalecer el rol politico y social de

espacios como este. Fue asf que en mayo de dicho afio organizamos "La Semana del Chagas

en el Museo de La Plata", durante la cual se ofreci6 un abanico de opciones para el publico en

general, y para escolares y docentes en particular. Durante el presente afio, a traves del Proyecto

de Extensi6n "lDe que hablamos cuando hablamos de Chagas? Estrategias y recursos didacticos

para abordar el tema en diferentes contextos educativos" (UNLP), buscamos reforzar la reflexi6n

en torno al Chagas como "algo" mas que una "enfermedad" restringida geografica y socialmente,

a partir de un abordaje integral e interdisciplinario. El equipo de trabajo esta conformado por

personas provenientes de distintas disciplinas como biologfa, sociologfa, ciencias de la educaci6n,

artes plasticas, comunicaci6n visual y audiovisual, veterinaria y medicina, entre otras. Este 2012

redoblamos la apuesta y organizamos "Agosto: el mes del Chagas en el Museo". Las actividades

planteadas en este marco incluyen muestras plasticas, proyecci6n de material audiovisual, mesas

redondas y charlas, talleres para escuelas y ONGs, un curso de capacitaci6n docente y lun recital!

•


:>OOOOOO<>OOOOO<: :~:OOOOOOOOO<::: :~::::::::::::::: :<:>0

Poster 4:

Application of a triatomines repellents novel derived from Pinuspseudostrobus vat. apulcensis Lindley resins.

'Martinez-Sanchez, 'Abisaf: 1,2Altamirano-Juarez, Delia Cristina; lFranco-Barcenas, Silvia;1,3Cortes-Ascencio, SandraYazmfn.

1 Universidad de la Sierra Sur. Guil/ermo Rojas Mijangos sin Col. Ciudad Universitaria;Miahuatlan de Porfirio Diaz, Oaxaca. C P. 70805

2 Centra Interdisciplinario de Investigaci6n para el Desarrollo Integral Regional dellnstitutoPotitecnico Nacional. Homos 1003, Col. Nochebuena; Santa Cruz xoxocottan, Oaxaca. C P. 712303 Hospital Regional de Alta Especialidad de Oaxaca; Aldama sin, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.

CP. 71256

Solutions with nano-particles have been obtained from sub-products derived of Pinus

pseudostrobus var. apulcensis Lindley that are localized in the Oaxaca Sierra-Sur region. The

chemical composition of the sub-products was analyzed to propose an additive that to permit

to improve the hygiene conditions of the adobe buildings. The application of the product to way

of additive diminishes the porosity in the adobe becoming a barrier for the invasion of insects.

Likewise, preliminary trials were carried out with triatomines colonies, so much in a witness

dwelling as in adobe tiles with different percents of additives. The global results indicate that

is possible 1) to derive biocide substances from resins originating from pines that have suffered

infestation by mites; 2) to preserve the biological activity of the chemical components for control

of vectors, 3) the additive hasprolonged liberation insecticide effect and 4) diminishes the porosity

of the adobe, preventing the proliferation of mites even in 40% of its population.

Keywords: additive, dwelling, triatomines.

e-rnall: [email protected]

11 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruz;, and Triatoma virus

::>:>:X'X:XX; : :~

Poster 5

Oral transmission of Chagas disease, first reported outbreak in Bolivia

JoseSantalla Vargas', Patricia Oporto', Edy Esplnoza',Tatiana Rios', Laurent Brutus', Lineth

Garcia"1. Laboratorio de Parasitologia, Instituto Nacional de Laboratorios en Salud, Ministerio de Salud y

Deportes de Bolivia Rafael Zubieta 1889, Lado Estado Mayor, Miraflores, La Paz2. Institut de Recherche pour le Developpement, UMR 216, Mere et enfantface aux infections

tropicales. 4 Ave de t'Observatoire, 75006 Paris, Francia3. llBISMED Universidad Mayor de San Simon-Coctiabamba-Bollvla

Funding: IRD and INLASA

Email: [email protected]

Introduction: Chagas disease outbreak occurred in Bolivia in October 2010 in the Amazon region

of Guayaramerin, Beni, Bolivia.

Objectives: Epidemiological study of the origin of the transmission and characterization of

Trypanosoma cruzi strains.

Material and methods: Cases were diagnosed from thick and thin smears samples and confrmed

by PCR after parasite cultivation.

Results: The epidemiological monitoring deduced that all cases were orally infected through the

consumption of juice from the fruit of Majo palm tree (Euterpe oleracera) which was the only

common element in all cases. All cases showed high parasitaemia, fever> 400 C, lymphocytosis,

eosinophilia, elevated transaminase levels corresponding to a characteristic clinical profile of acute

infection by Trypanosoma cruzl. At about day 20 after infection, specific treatment was initiated

with benznidazole for 60 days. Serological and parasitological follow up showed the clearance

of circulating parasites and rising titer of IgG antibodies to Trypanosoma cruzi. The monitoring

continued until September 2011 (10 months) totalizing 8 controls and ending to the decrease of

antibody titers and absence of specific DNA by PCR in all cases. Isolation of parasites was obtained

from the first samples through in vitro culture from which was determined by PCR the presence

of DTU IV in every case.

•


Poster 6

Infeccion experimental de ninfas de quinto estadio

de T. infestans con TrV

Marti GAl Balsalobre A\ Susevich ML1,2y Echeverrfa MG2 Rabinovich J 1

1 Centra de Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), 2 #584, (1900)La Plata. Argentina. [email protected]

2 C6tedra de Viralogfa, FCV(UNLP-CONICET) 60 y 118 (1900) La Plata

En 1987 Triatoma virus (TrV) fue aislado de un insectario y encontrado en condiciones silvestres.

Peri6dicamente en Argentina las colonias de los insectarios de triatominos pueden infectarse

por el TrV (se sospecha que esto suele ocurrir por el ingreso de ejemplares trafdos del campo).

Cuando esto sucede, la colonia entera esta bajo riesgo de infecci6n ya que la propagaci6n del

TrV es devastadora, y a menudo la mayor parte del insectaria tiene que ser sacrificado. Se ha

observado que el virus es muy efectivo, aunque su propagaci6n se desarrolla lentamente.

En aquellos insectarios donde el TrV es mantenido intencionalmente con fines de investigaci6n,

existe el peligro de que el virus desaparezca; esto se evita ingresando peri6dicamente triatominos

no-infectados. Hay datos que muestran que el tiempo de desarrollo de 105 triatominos infectados

se prolonga notablemente, su mortalidad aumenta, su fecundidad baja, y la tasa de reemplazo

poblacional es menor a uno (Ro<l). Debido a esto se realizaron pruebas que aporten datos a un

modelo de propagaci6n del TrV. Para ello se alimentaron 20 ninfas de quinto estadio de T. infestans

con un alimentador artificial con sangre humana (con Adenin- Dextrose- Phosphato- Citrate

como anticoagulante) y una soluci6n de TrV con el fin de determinar cual es el tiempo en el cual se

puede detectar la presencia de particulas virales analizando las materias fecales mediante RT-PCR.

Los insectos fueron colocados individualmente para evitar contaminaci6n entre los mismos por

contacto con sus materias fecales. Secolocaron en recipientes plasticos con papel film en el fondo

y fueron alimentados cada 15 dfas. Posteriormente a la ingesta con TrV se tomaron todos 105 dias

las muestras de materia fecal que realizaron naturalmente todos los insectos y luego se analizaron

mediante RT-PCR. La infecci6n con TrV fue del 85% y el tiempo medio en el cual se obtuvo el

primer resultado positivo fue de 38 ± 17,2 dlas (max y min = 69 Y 13 dlas, respectivamente).

11 International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi,andTriatoma virus

Este trabajo esta financiado por RedTrV - CyTED - 209RT0364, PICT NQ 2008-0035 (ANPCyT) PICT

NQ 2011-1081 (ANPCyT).

II International Workshop on Chagas Disease, triatominevectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Poster 7

Effect of Reservoir Identity on Disease Risk: A Mesoscale Analisys onthe Wild Cycle of Chagas Disease

Esteban Oda', Aldo Solari 2} Pedro E. Cattan" and Carezza Botto-Mahan'

1 Departamento de Ciencias Ecol6gicas} Facultad de Ciencias, Universidad de Chile} Casilia 653}Santiago} Chile, [email protected]

"tnstituto de Ciencias Biomedicas, Facultad de tvtedicina, Universidad de Chile} Santiago, Chile3 Departamento de Ciencias Biol6gicas, Facultad de Ciencias veterinarias. Universidad de Chile}

Santiago} Chile

The wild cycles of vector-borne diseases are influenced by host} vector and parasite ecological

conditions. Several reports describe an effect of host diversity on the transmission and persistence

of infection diseasesbut in recent years hasemerged the concept of host species identity asa major

factor affecting the outcome of infection disease dynamics in natural systems. In the wild cycle of

Chagas disease participate several mammal species} kissing bugs and the protozoan Trypanosoma

cruzi. In this study we examine the relationship between levels of infection in populations of the

endemic kissing bug Mepraia spinolai and the identity of reservoir host community that sustains

populations of this vector. We used PCR to determine the percentage of infection from vector

feces and mammal blood samples captured at Las Chinchillas National Reserve} Chile (31Q30} S;

71Q09} W). In addition} captured mammals were used to estimate community variables such as

species diversity and relative abundance. We examined the association between the prevalence

of T. cruzi in M. spinolai and several host species variables considering species identity in the

statistical analyses. Results indicate that the levels of infection in the vector correlate positively to

variables of the native rodent Phyllotis darwini, specifically total number and number of infected P.

darwini within the home range of vector colonies. These results fit to a density-dependent model

of disease transmission and indicate a close association between the wild cycle of Chagas disease

and the identity of the reservoir host assemblage involved. This study represents an advance in

the understanding of this zoonosis that could be used in futu re monitoring and control programs

for sylvatic Chagas disease.

FONDECYT ll090086} 1085154} ll00339} PBCT/PSD-66


Poster 8

Incidencia de los Endectocidas sobre la Mortandad y Conducta deTriatoma infestans

Dade M.; Daniele M.; Mestorino N.; Errecalde J.O.

Catedra de Farmacologfa Basica, Facultad de Ciencias Medicas, Universidad Nacional de LaPlata. Calle 60 y 120, 1900 La Plata, Buenos Aires, Argentina. e-mail [email protected]

Triatoma infestans (vinchuca) esta considerado en la actualidad como el principal vector

transmisor del Mal de Chagas en Argentina. A la luz de los nuevos conocimientos adquiridos sobre

el comportamiento de T. infestans, y la resistencia que el insecto ha desarrollado alas rnoleculas

utilizadas en las fumigaciones, se hace indispensable realizar estudios sobre metcdos alternativos

de control de poblaciones tanto peri-domiciliarias como domiciliarias.

Elobjetivo del presente trabajo fue evaluar la mortalidad, la conducta de alimentacion y defecacion

de ninfas de quinto estadio de T. infestans enfrentadas a distintos endectocidas. Las ninfas fueron

alimentadas in vitro durante una hora, la sangre utilizada como fuente de alirnentacion se obtuvo

de bovinos Holando Argentino Iibres de antiparasitarios. Se utilizaron tres agentes endectocidas:

doramectina (DRM), ivermectina (IVM) y eprinomectina (EPR) frente a T. infestans. Las variables

estudiadas fueron: eficacia del endectocida como triatomicida, cantidad de sangre ingerida por

el insecto, tiempo de ataque, tiempo de allmentacion y cantidad de defecaciones emitidas por

la vinchuca durante las primeras 24 horas luego de la allrnentacion. Para el ensayo se utilizaron

600 ninfas de T. infestans, las cuales fueron divididas en tres lotes de 200 insectos cada uno.

Las vinchucas fueron alimentadas durante una hora con sangre tratada con alguno de los tres

endectocidas segun el lote al que pertenecieran. Vinchucas alimentadas de sangre sin tratar

fueron utilizadas como control.

Los tres endectocidas mostraron gran actividad contra T. infestans. AI cabo de 7 dfas, DRM

rnostro mayor potencia (1.6 ng/mL) que EPR (3,15 ng/mL) y que IVIV1 (6.25 ng/mL) para 100%

de mortalidad. En cuanto a los dernas para metros de conducta de T. infestans evaluados, no se

observaron diferencias estadfsticamente significativas entre las vinchucas alimentadas con sangre

sin tratar y aquellas alimentadas con sangre enriquecida con cualquiera de los tres compuestos.

Como conclusion general podemos afirmar que los tres endectocidas presentan una alta eficacia

in vitro contra T. infestans. Estudios in vivo con distintos modelos animales son necesarios para

determinar la factibilidad de utilizar estas molecules en la lucha contra T. infestans.

•


Poster 9

Temperatura y Humedad Relativa en cuatro Microhabitats deTriatominos en el Gran Chaco Argentino

Balsalobre, Al. Marti, G.Al. Susevich, ML1,2 . Ceccareli, 51. Medone, Pl

• Rabinovich, lP

1 Centro de Estudios Parositol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), 2 #584,(1900) La Plata. Argentina. [email protected]

2 C6tedra de Virologia, FCV(UNLP-CONICET) 60 y 118 (1900) La Plata.

Triatoma infestans, principal vector de la enfermedad de Chagas, muestra una tendencia evolutiva

hacia la estabilidad del habitat. Sin embargo, diversas especies de triatominos que son silvestres

o que habitan 105 peridomicilios, podrfan convertirse en vectores secundarios, durante 0 despues

de la eliminaci6n de T. infestans de 105 domicilios. Si bien la informaci6n sobre microclimas es

numerosa, son escasos 105 trabajos en 105 que se han registrado las variaciones de temperatura

y humedad relativa en 105 rnicrohabitat en 105 que habitan 105 triatominos. Aquf se comparan las

temperaturas y la humedad relativa de cuatro rnlcrohabitat en la regi6n del Gran Chaco Argentino.

Secolocaron 5 equipos ("data loggers") de medici6n digital autornatica de temperatura y humedad

relativa en 4 rnlcrohabitats. Los sitios seleccionados fueron: nido de Psittacidae (silvestre), nido

de Furnariidae (silvestre), corral de cabra (peridomicilio), domicilio y un control en una ubicaci6n

externa protegido de la lIuvia y la insolaci6n directa. Los registros se tomaron cada 35 minutos,

durante 1 ana a partir de abril de 2011, y fueron descargados peri6dicamente cada 3 meses.

Se observ6 que 105 microhabltat silvestres y peridomiciliarios no difirieron de las condiciones

externas de temperatura y humedad relativa ya que sus fluctuaciones diarias y mensuales fueron

similares a lasdel control durante casi todo el afio, A partir de diciembre en el nido de Furnaridae se

observ6 que su temperatura se asemej6 a la registrada en el domicilio y se diferenci6 de 105 otros

2 rnlcrohabltats. Esto podrfa deberse a que en ese perfodo las aves estarfan anidando y criando a

sus polluelos, generando condiciones similares a las del domicilio. Este ultimo no evidenci6 picos

pronunciados en las bajas temperaturas (tanto diarias como mensuales) y por encima de 105 25°

C mostr6 valores superiores a 105 del control. Este trabajo esta financiado por RedTrV - CyTED

209RT0364, PICT NQ 2008-0035 (ANPCyT) PICT NQ 2011-1081 (ANPCyT)

••


Poster 10

Estudo Piloto sobre a Prevalencla da Doenca de Chagas em GravidasLatino-americanas em Portugal.

Ana Rita Ferrao", Jorge Seixas, Marcelo Silva, Jorge AtouguiaInstitute de Higiene e Medicina Tropical

Rua da Junqueira NQ100, 1349-008 lisboa, Portugal* E-mail: [email protected]

lntroducao: A Doenca de Chagas, causada pelo protozoario Trypanosoma cruzi, e principalmente

transmitida aos humanos atraves do insecto vector triatomineo existente nos paises endernicos

da America latina. 0 deslocamento de um numero cada vez maior de migrantes da America Latina

para a Europa faz com que a Doenca de Chagas seja actualmente um problema de saude publica

nesta regiao, onde a maioria dos doentes se encontra na forma assintornatica da doenca, existindo

o risco de transmissao atraves da doacao de sangue e orgaos e tarnbern pela via materno-fetal. A

realizacao de rastreios serol6gicos em gravidas em area nao endernica considera-se rentavel, Em

Portugal as estimativas apontam para cerea de 500 a 1000 individuos infectados. A cornparacao

entre testes laboratoriais, que corresponde a um dos rnetodos utilizados na valldacao de tecnicas,

nunca foi efectuada em Portugal para ensaios serol6gicos para Dcenca de Chagas.

Objectivos: Este estudo rnulticentrico teve como objectivos avaliar a prevalencia da infeccao por T.

cruzi em gravidas latino-americanas em Portugal, bem como realizar uma cornparacao entre dois

testes serol6gicos de rastreio (ELlSA) para Doenca de Chagas.

Metodologia: Nesta investigacao foram recrutadas gravidas de risco para Doenca de Chagas em

tres services hospitalares de Lisboa, onde a percentagem de imigrantes latino-americanos e a

mais elevada do pais, e foram obtidos os seus dados epidemiol6gicos. A cada participante foi

colhida uma amostra de sangue que foi processada com testes serol6gicos das empresas REM e

OrthoClinicalDiagnostics.

Resultados e Conclus6es: Nao foram encontrados neste estudo casos positivos para Doenca de

Chagas, sendo mais de 95% da amostra estudada originaria do Brasil, a maioria proveniente de

meio urbano. Foi possivel obter uma boa caracterizacao epidemiol6gica da populacao em estudo,

nomeadamente quanto aos estados de onde sac originarias as migrantes brasileiras, verificando

se que a maioria e originaria de estados com as maiores taxas de 6bito associadas a Doenca

de Chagas. Concluiu-se ainda que os sinais obtidos com ambos os testes ELlSA nao diferem

significativamente.

•


Poster 11

Estadisticas Vitales de Cohortes de T. infestans de Argentina,Bolivia y Brasil

Medone, Pl., Canale, 02. , Stariolo, R2

. , Balsalobre. Al., Ceccareli, s-, Rabinovich, lP

1 Centro de Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), 2 #584,(1900) La Plata. Argentina. [email protected]

'centra de referencia de Vectores, Coordinaci6n Nacional de Control de Vectores, Direcci6n deEnfermedades de Transmisi6n Vectorial, Ministerio de Salud de la Naci6n, C6rdoba, Argentina.

Se compararon 105 pararnetros poblacionales de T. infestans y sus estadisticas vitales, y se

establecieron posibles trade-offs entre la fecundidad y la supervivencia, para cohortes de

Argentina, Bolivia y Brasil. Las cohortes se mantuvieron en condiciones controladas en el Centro de

Referencia de Vectores (C6rdoba, Argentina), y se registraron la mortalidad y las oviposturas por

semana. Se compararon 105 tiempos de desarrollo y pararnetros demograticos; para el analisis se

us6 un Software en lenguaje Delphi. Se establecieron regresiones entre la fecundidad acumulada

y el perfodo reproductivo, y se ajust6 a un modelo logistico discreto. No se registraron diferencias

en la mortalidad por estadio entre las tres cohortes, excepto para 105 huevos de la cohorte de

Bolivia. El menor tiempo de desarrollo desde huevo-adulto 10 present6 la cohorte de Brasil y

el mayor la de Argentina (24.04 y 27.47 semanas, respectivamente). Se registraron diferentes

tiempos generacionales y tasas netas de reproducci6n entre las tres cohortes; la de Argentina y

Brasil tuvieron similar tasa intrinseca de crecimiento natural (0.130 y 0.131, respectivamente) y

longevidad de hembras (30.69 y 30.82 semanas, respectivamente). Del ajuste a un modelo logistico

entre % oviposturas acumulado vs. % periodo reproductivo, se estableci6 que las tres cohortes

completaron el 90% de las posturas cerca del 45% del periodo reproductivo. Truncando al 80% las

posturas acumuladas se estim6 la tasa de acumulaci6n de oviposturas (Mx) como la pendiente

de la recta, y se observaron diferencias para Bolivia (8.1) respecto de Brasil (3.2) y Argentina

(2.7). En las tres cohortes las posturas se concentraron en el 50% del periodo reproductivo,

independientemente del numero de hembras, del perfodo reproductivo, de 105 huevos puestos

y de su origen geografico. La Mx present6 una relaci6n lineal inversa con la longevidad de las

hembras, 10 que sugeriria un trade-off entre el esfuerzo reproductivo temprano y el tiempo de

vida de las hembras.

• •


Este trabajo esta financiado por RedTrV - CyTED - 209RT0364, PICT I\jQ 2008-0035 (ANPCyT) Y

PICT NQ 2011-1081 (ANPCyT). Se agradece al Centro de Referencia de Vectores del Ministerio de

Salud de la Nacion de Argentina, que brindo sus instalaciones, equipos y personal para la parte

experimental.

••


Poster 12

The crystallographic structure of Triatoma Virus provides new insightsinto the Dicistroviridae family

Jon Agirre 2,5,#, Gaelle Squiresl,l°,#, Joan POUS1,7,#, Gabriela S. Rozas-Dennis-", Marcelo D. Costabel",Gerardo A. Marti", Stephane Bressanelli', Jorge Navaza':", Diego M.A. Guerin 2,5, * and Felix A.

Reyl ,9,·

lVirologie Moleculaire &Structurale, UMR 2472/1157 CNRS-INRA, 1 Avenue de la Terrasse, 91198 Gifsur- Yvette Cedex, France.2Fundaci6n Biofisica Bizkaia. Barrio Sarriena SiN, 48940 Leioa, Blzkaia, Spain."Deparmmento de Biologfa, Bioqufmica y Farmacio. U.N.S., San Juan 670, (8000) Bahfa Blanca,Argentina."Deportamento de Fisica, Grupo de Biofistca, U.N.S., Avda. Alem 1253, (8000) Bahfa Blanca, Argentina.'Unidad de Biofisica (CSIC-UPV/EHU). eo. Box 644, E-48080, Bilbao, Spain."Centre de Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCr, La Plata, CONICET-UNLP). Calle 2, n584,1900, La Plato, Argentina.'Present address: Pare Cientific, Josep Samitier 1-5 08028 Barcelona, Spain."Present address: Institut de Biologie Structurale Jean-Pierre Ebel, 41 rue Jules Horowitz, F-38027Grenoble Cedex 1, France."Present address: Unite de Virologie Structurale, CNRS URA 3015. Department de viroloqie, InstitutPasteur, 25 rue du Docteur Roux. 75724 Paris Cedex 15, France.lOPresentaddress: Institut Curie, 26, rue d'Utm 75248 Paris Cedex 05, France."These authors contributed equally to this work. *Correspondence: [email protected], rey@pasteur.

fr

Triatoma virus (TrV) is an insect virus that belongs to the Dicistroviridae family and infects several

species of triatomine insects, which are popularly named kissing bugs, the vectors for human

trypanosomiasis, commonly known as Chagas disease. Dicistroviruses are non-enveloped +ssRNA

viruses pathogenic to both beneficial arthropods and insect pests of medical importance, and

therefore have drawn considerable attention in the past decade due to their potential use as

biological control agents. In the present work we report the crystallographic structure of the TrV

capsid at 2.sA resolution. The structure reveals a number of distinctive features with respect to

the capsid of the Cricket Paralysis Virus (CrPV), the only structure available of a virus from this

family. These differences are enough to propose the introduction of a new genus (Triatovirus; type

species: TrV) within the Dicistroviridae family. Indeed, TrV has a more expanded capsid built with

fewer residues, presenting crown-like spikes around the S-fold axes,which are absent in CrPV. Two

metal ions block the channels present along the S-fold axes of the TrV particle. Furthermore, it

displays two autoproteolytic motifs necessary for particle maturation at the capsid interior, instead

of one in CrPV. Finally, and most importantly, the structure shows the absence of an ordered VP4

protein within mature, infectious TrV particles.


Acknowledgments

The authors are grateful to Stephane Duquerroy for his valuable help; to the Servicio Nacional

de Chagas, Cordoba, Argentina for the gift of T. infestans colonies; and the staff of 1014-1 of the

European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) for their support. FAR and IN are members of the

CNRS, France. GS acknowledges the french Mlnlstere de l'Education Nationale et de la Recherche

for a grant. JA is supported by a UPV/EHU contract (UPV-IT-461-07). JP acknowledges EMBO (ALTF

230/2002) and the European Commission (HPMF-CT-2002-01805) for fellowships. During this

work, JA performed a 1-month stay at Institut Pasteur (Paris, France) under the supervision of

FAR. G.A.M. is a researcher of the CONICET, Argentina, and is partially supported by ANPC-PICT

NQ 32618/05, Argentina. D.M.A.G. received support from Bizkaia:Xede, UPV/EHU (IT-461-07), MV

2012-2-41 from BG, and MICINN (BFU2007-62062), Spain. This work was partially supported by

a SECYT-UNS 24/F035 and CYTED 209RT0364 action (RedTrV: www.redtrv.org), both granted to

DMAG.


Poster 13

Understanding Triatoma Virus (TrV) Disassembly and Genome Release.

R. Sanchez Eugenia', Jon Agirre', Joost Snijder 3,4,5, Charlotte Uetrecht4,5,' , Enmanuelle Neurnann",

Gerardo A. MartF, Diego M.A. Guerln'", Albert lR. Heck4,5, Gijs Ll, Wuite3

, Wouter H. Roos"

1 Unidad de Biofisica (CSIC-UPV/EHU), BQ Sarriena SiN, 48940 ieloa, Bizkaia, Spain.2 Fundaci6n Biofisica Bizkaia. BQ Sarriena SiN, 48940 Leioa, Bizkaia, Spain.3 Natuur- en Sterrenkunde and tasertab, VU University, De Boelelaan 1081, Amsterdam, theNetherlands.4 BiomolecularMass Spectrometry and Proteomics Group, Bijvoet Centerfor Biomolecular Researchand Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences, Utrecht University- Padualaan 8, 3584CH,Utrecht, The Netherlands.5 Netherlands Proteomics Centre, Padualaan 8, 3584CH, Utrecht, The Netherlands.6 IBS, Institut de Biologie Structurale Jean-Pierre Ebel; UMR 5075 CNRS-CEA-UJF; 41 rue JulesHorowitz, F-38027 Grenoble, France.7 Centro de Estudios Parasitol6gicos y de vectores, 2, 584, 1900 La Piato, Argentina.Correspondence: [email protected]

TrV is a spherical, non-enveloped, +ssRNAvirus that infects the triatomine T. infestans (Hemiptera:

Reduviidae) and belongs to the Dicistroviridae family. In the present work we study how viral

RNA promotes pH-dependent disassembly into pentamers. These studies have been carried out

using Dynamic Light Scattering, Atomic Force Microscopy l\Janoindentation, Transmission Electron

Microscopy, Cryo-electron microscopy reconstructions and native-PAGE. We also set up a rationale

for these experimental data carrying out electrostatic calculations between viral capsid subunits

in aqueous solution. These calculations have been performed using the Adaptative Poisson

Boltzman Solver (APBS) software.

Given all these experimental and theoretical data we postulate that at neutral pH, the virion protein

shell is stabilized by the densely packed single stranded RNA. However, under increasingly alkaline

conditions, the RNA starts to destabilize the capsid triggering its disassembly into pentameric

subunits and subsequent genome release.

Acknowledgments

This work was financially supported by FBB (Fundaci6n Biofisica Bizkaia), FOM (Fundamenteel

Onderzoek der Materie) through the "Physics of the genome" programme (to GJLW), by the

CYTED programme, by the Netherlands Proteomics Centre and by the Netherlands Organisation


for Scientific Research (NWO); ALW-ECHO (819.02.10) to AJRH. R.S.E. acknowledges a predoctoral

grant from the Basque Government. JA was supported by a UPV!EHU contract (UPV-IT-461-07).

D.M.A.G. was partially supported by Bizkaia:Xede association, UPV!EHU (IT-461-07), CYTED

(209RT0364), and MIClNN (BFU2007-62062), Spain.

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruz;, andTriatoma virus

::: :: <Xc:::

Poster 14

Review of Phylogenetic and Phylogeographic Evolution ofTrypanosoma cruzi Based on Two Partial Sequences

of Mitochondrial Genes.

Hugo Mobarec", Marcelo Jurado", Andrea Cortez/, Christian Barnabe' and Simone FrederiqueBreniere'.

IMIVEGEC (UM 1 and 2, CNRS 9052, IRS224), IRD, Representation in Bolivia, Av. HernandoSiles #5290, Esq. Calle 70brajes, CP 9214, La Paz, Bolivia.

'Carrera de Bioquimica, Facultad de Ciencias Farmaceuticas y Bioquimicas, UMSA, Av.Saavedra N° 2224, Miraflores, La Paz Bolivia. E-mail: [email protected].

Introduction: Introduction: Genetic analyses from sequences of Trypanosoma cruzi strains are

increasing. However, publications generally focus on limited geographic scales or very specific

matters -such as clonalitv vs. genetic exchange- thus providing an incomplete outlook of T. cruzi

genetic structuration within its entire endemic area.

Objectives: The aim of the current analysis is to update previous and current phylogenetic and

phylogeographic information on T. cruzi at a major geographic scale based on mitochondrial DNA.

Methodology: A total of 225 Cyt band 199 COli partial gene sequences were downloaded from

GenBank, aligned and resolved for 490 bp and 386 bp respectively. Within both data sets there

were sequencesfrom the six T. cruzi discrete typing units (DTU). Phylogenetic reconstruction was

performed using median-joining network algorithm (MJ) (http://www.fluxus-engineering.com).

Geographic origin and the assignment to DTUs were distributed among the network haplotypes

for interpretation.

Results: For both markers, the network topologies showed that (i) few changes in tree skeletons

were observed, (il) the most ancestral hypothetical T. cruzi node separates Tell from other DTUs,

(iii) Tcl is well differentiated by plenty of mutations, (iv) haplotypes of Tclll and TclV appeared

closely related and (v) their origin remains unclear. Some incongruent haplotype DTU assignments

were depicted and may correspond to mitochondrial introgression.

After geographic assignment of the haplotypes, the networks showed that (i) the haplotypes

from South Cone countries were the most spread out through the networks (Brazil, Chile and

Bolivia in the data set), (ii) Tell haplotypes are not sampled in the countries further north Amazon,

" International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

(iH) numerous haplotypes are shared among countries tracing dispersion routes, (iv) most other

country specific haplotypes are derived ones, showing more recent local expansions.

Conclution: Based on both previous evolutionary dating and the current revision at a higher

geographic scale previously done, important guidelines on T. cruzi evolution can be proposed:

(i) very long evolution process, (ii) ancient broad dispersion in South America associated with

remarkable genetic diversification and (iii) more recent selective dispersion towards the north

(Central and North America).

Financial support: This work was supported by the IRD, the European Commission Framework

Programme Project "Comparative epidemiology of genetic lineages of Trypanosoma cruzi".

ChagasEpiNet, Contract No. 223034.

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma eruzi, andTriatoma virus

• : :::XX>OOOC::::: •

Poster 15

Geographic Distribution and Eeo-biology of wild Triatoma infestans inBolivia.

Rosio Bultrago! Stephanie Depickere? David EGorla", Frederique Breniere1,2.

IM/VEGEC(UM 1 and 2, CNRS 9052, /RS224), /RD, Representation in Bolivia, Av Hernando Siles#5290, Esq CaJle 70brajes, CP9214, La Pal, Bolivia.

2/nstituto Nacional de Laboratorios de Salud (JNLASA), Laboratorio de Entomologla Medica, 14Rafael Zubieta #1889, Miraf/ores, Casilia M-10019, La Pal, Bolivia.

3Centro Regional de /nvestigaciones Cientiftcas y Transferencia Tecnol6gica de La Rioja (CR/LAR),La Rioia, Argentina

Introduction: In spite of numerous reports of wild foci of Triatoma infestans, mainly in Bolivia,

but also in Argentina, Paraguay and Chile, the eco-biology of wild T. infestans is still poorly known.

Objectives: This communication aims at describing the geographic distribution of wild T. infestans

and some biological characteristics of these populations in Bolivia.

Methodology: A systematic search of wild foci of T. infestans was developed in 7 ecoregions of

Bolivia, linking environmental variables that contributed to the actualization of a predictive map

of the geographic distribution of T. irfestons. In one Andean site (a landscape modified by human

activities in a valley of the La Paz Department), the method of capture-mark-recapture was applied

monthly during one year for entomological surveillance of T. infestans. Also, the blood meals of

bugs were determined through heteroduplex assay and sequencing.

Results: The discovery of 44 new sites of wild T. infestans identified in three ecoregions (Inter

Andean dry Forest, Prepuna and Gran Chaco) showed a discontinuous distribution between

Andes and lowlands. Habitats were mostly in rock-piles in Andes, and arboreal in Gran Chaco.

New habitats were described in Inter-Andean Dry Forest. In Andes, slight quantitative variations

of triatomines between captures were observed among seasons; rain being a factor of mortality.

The capture-mark-recapture method recorded significant displacements of nymphs and adults

and longevity. Wild populations were heavily infected with T. cruzi, mostly belonging to the DTU

Tcl. Of 114 blood meals identified, 8 wild mammal species were detected, two of them being the

principal ones and potential reservoirs. Also 27 human blood meals were detected suggesting the

possibility of Trypanosoma cruzi transmission outside the man's house.

Conclution: The wide distribution of the wild populations of T. infestans in Bolivia has been

demonstrated, especially in the Inter-Andean Dry Forest. The preliminary description of some


eco-biological characteristics of these populations contributes to the understanding of the

epidemiological risk of wild T, infestans in the context of Chagas disease.

Financial support: This work was supported by the National Agency for Research (ANR No 3624,

France), and the IRD, the European Commission Framework Programme Project "Comparative

epidemiology of genetic lineages of Trypanosoma cruzi" ChagasEpiNet, Contract No. 223034.

e-mail: [email protected]

II International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, andTriatoma virus

Poster 16

Ensayos Preliminares de Supervivencia de FormasEpimastigotes de Trypanosoma Cruzi

a Bebidas Consumidas en la Amazonia Peruana

G. Trujillo1, R. Cabrera", R. Martfnez? y J. Palomino!

1 Facultad de Ciencias Biol6gicas, Universidad Nacional Mayor de San [email protected]

2 Laboratorio de Parasitologia de Fauna Silvestre y Zoonosis, Facultad de CienciasBiol6gicas, Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

3 Grupo Tematico de Enfermedades tvtetoxenicas. Direcci6n General de Epidemiologia,Ministerio de Salud, Lima, Peru.

Introduction: En los ultirnos afios se han reportado casos agudos de la enfermedad de Chagas

en varias zonas de la Amazonia peruana, principalmente, en poblaciones indlgenas de la regi6n

nororiental. A pesar que aun no se ha comprobado la aparici6n de brotes por transmisi6n oral,

existen los determinantes de riesgo.

Objetivo: Evaluar la supervivencia de formas epimastigotes de Trypanosoma cruzi en tres bebidas

de facll preparaci6n que son consumidas en la Amazonia peruana.

Metodologia: Seutilizaron 3 bebidas: El "chapo" preparado a basede platano maduro sancochado

(Musa sp.), "aguajina" preparado con el fruto de aguaje (Mauritia flexuosa Lt.) y "rnasato" bebida

fermentada abasede yucasancochada (Manihot esculenta Crantz).Se trituraron, y posteriormente,

se filtraron individualmente hasta obtener una consistencia Ifquida. Semidi6 el pH de cada bebida

antes del ensayo y se trabaj6 a temperatura ambiente. Se emplearon formas epimastigotes de

cultivo de T. cruzi procedente de la regi6n sur de nuestro pais. Para la evaluaci6n se utiliz6 una

placa de ELlSA, se coloc6 100 III del filtrado de cada bebida y se adicion6 100 III del cultivo de

epimastigotes. Se evaluaron hasta las 96 h pos-exposici6n.

Resultados: Las formas epimastigotes de T. cruzi sobrevivieron solo en la primera hora frente

al "rnasato" pH 4.22; hasta 2 h frente al jugo de aguaje "aguajina" pH 3.74 y hasta 96 h frente

al "chapo" pH 4.75. Estos resultados preliminares sugieren que podrla existir rnas riesgo de

transmisi6n con el "chapo": sin embargo, es importante realizar el ensayo con la forma infectante

de cepas de T. cruzi procedentes de la Amazonia peruana y demostrar la transmisi6n en forma

experimentaI.


Conclusiones: Elensayo preliminar ha demostrado la supervivencia de formas epimastigotes de T.

cruzi frente a 3 bebidas comunes de la Amazonia peruana, la cepa empleada sobrevivi6 hasta 96

h pos-exposici6n frente al "chapo".

Palabras c1ave: Trypanosoma cruzi, bebidas, supervivencia, Peru.

•


Poster 17

Virulence Bioassays with Entomopathogenic Fungi, Against ChagasDisease Vector. an Approach of Biological Control.

Flores-Villegas ALl, Cabrera-Bravo Ml, Rojas-Wastavino Gl, Vences-Blanco MOl, Navarro-Barranco

H2, Avala-Zerrnefio MAl, L6pez-Martinez 13, Perez-Torres N, Salazar-Schettino PM1, Toriello C2.

1 Lab. de Biologia de Parasitos, 2 Lab. de Micologia sasica, Departamento de Microbiologia yParasitologia y 3 Lab. de Inmunologia Comparada de Piel y Mucosas, Departamento de BiologiaCelular y Tisular, Facultad de Medicina, UNAM. Ciudad Universitaria no. 3000, Col. CopilcoUniversidad, Delegaci6n Coyoacan, Mexico, D.F., C6digo Postal 04510. E-mail: [email protected]

A key component in the control of Chagas disease vectors is the use of chemical insecticides.

However, their utility is being undermined by problems of insecticide resistance, environmental

contamination, risks to human health, and also the difficulty to control peridomestic populations

of triatominaes. The entomopathogenic fungi Isaria fumosorosea (EH-S11/3) is able to control

many insects that are agricultural pests. The aim of this research was to determine the virulence

of the entomopathogenic fungi I. fumosorosea in the eggs of M. pallidipennis, evaluating by

bioassays in laboratory conditions, the cumulative mortality, mean lethal time (LTSO), mean

concentration dose (LOSO), and perform transmission electron microscopy (TEM)to confirm fungal

egg penetration. The life cycle of M. pallidipennis was developed to ensure the specimens used in

the bioassays. The LOSO bioassay of I. fumosorosea was performed with 1 x 107, 3 x 106, 1 x 106,

3 x 10S and 1 x 10S conidia/ml, using 36 eggs per conidial concentration. The LTSO bioassay of I.

fumosorosea was performed with 7S eggs from M. pallidipennis, and infected with 2 III of a 3 X

10S conidia/rnl suspension (600 conidia / egg), were incubated at 28°Cand 12 h/12h photophase

(light-dark). Mortality was monitored every 12 h. To check the pathological changes of infected

insects, transmission electron microscopy (TEM) was performed. The development cycle of M.

pallidipennis under laboratory conditions was 193.8 days. The values of LOSO in I. fumosorosea

were 2.263 x 102 or 226.349 conidia per egg. I. fumosorosea showed a cumulative mortality of

92% and TLSO of 66.68S h or 2.77 days. The isolate from I. fumosorosea produced the highest

conidia per infected egg (F= 2.78S; t = 2.934; g.1. = 22; P= 0.008). Hyphal bodies, hyphae with septa

and blastoconidia from entomopathogenic fungi were observed in the destroyed embryo by MET.

The results of this study support the development of new strategies to control Chagas disease

vectors by microbial agents, particularly addressed to the peridomiciliary level, where current

tactics (use of chemical insecticides) are reported to fail.

FINANCIAL SUPPORT: Facultad de Medicina, UNAM and CONACYT 118710, Mexico.


Poster 18

Cloning and Expression of TrV Viral Proteins

sanchez Eugenia R.1,2, Sanchez LY, Agirre J. Goikolea J.2, Marti, G.A.3

,

Ferrer-Orta C.", Verdaguer N.4, Viguera R.l, and Guerin, D.M.A. 1

,2,5

'Unidad de Biofisica (CSIC-UPV/EHU) BQ Sarriena SIN, 48940 Leioa, Vizcaya, Spain. Z TheUniversity of the Vasque Country (EHU), BQ Sarriena SIN, 48940 Leioa, Vizcaya, Spain. "Centro

de Estudios Parasitol6gicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP)2#584,1900 LaPlata, Argentina.4lnstitut de Biologia Molecular de Barcelona (CSIC), Pare Cientific de Barcelona,

Josep Samitier 1-5, E-08028, Barcelona, Spain. 5Fundaci6n Biofisica Bizkaia. BQ Sarriena SIN,48940 Leioa, Vizcaya, Spain.

Contact: [email protected]

Triatoma virus (TrV) is a small spherical, non-enveloped, +ssRNA picorna-Iike virus that infects

gut cells of Triatoma infestans (Muscio et al., 1987. J. Invertebr. Pathol. 9:218-220). TrV belongs

to Dicistroviridae family and its crystallographic structure (RCSB PDB code 3NAP) shows an

icosahedral T=l (P=3) pseudo T-3 symmetry, which is very similar to the structure of Cricket

Paralysis virus. Natural infective TrV particles are composed of 60 copies of the capsid proteins

VPl-4, enclosing a bipartite genome of 9010 nt. (Cziebener et al., 2000. J. Gen. Virol. 81:1149

1154). In this communication we summarize the current advances in the cloning and expression

of TrV structural proteins and the non-structural RNA dependent RNA polymerase, RNA helicase,

and 3C-like cystein protease. The ultimate goal of this study is to produce recombinant TrV using

a Baculovirus as expression system.

Acknowledgments

R S-E acknowledges a predoctoral grant from the Basque Government (BG). This work received

support from Bizkaia:Xede, UPV!EHU (IT-461-07), MV-2012-2-41 from BG, and MICINN (BFU2007

62062), Spain. G.A.M is a researcher from the CONICET, Argentina. D.M.A.G. thanks the Ibero

American Programme for Science, Technology and Development - CYTED (209RT0364).


Poster 19

Screening Triatoma Virus in Insectaries of Latin America

Balsalobre, A. et al. (See full author list and affiliation below)

Triatoma virus (TrV) is a small, non-enveloped virus, that has a +ssRNA genome and belong to

Dicistroviridae family. TrV infects haematophagous triatomine insects (Hemiptera: Reduviidae),

vectors of American Trypanosomiasis (Chagas disease). This virus is mainlytransmitled horizontally,

producing both lethal and sublethal effects on laboratory insect colonies. Different species of

triatomines native from different regions of Latin America are currently reared in research

laboratories, and infection of colonies with natural pathogens can occur and produce damage to

the insect populations. In this work we propose a mathematical model to estimate the sample size

for the detection of inadvertent infections. The model is based on standard procedures for rearing

triatomines, and probabilistic variables associated to horizontal transmission of the pathogen. We

applied this model to screen for TrV infection in groups of triatomines belonging to 31 different

species belonging to insectaries of 13 Latin American countries. We found that samples coming

from insectaries from Argentina were the only ones showing infection with TrV.

Acknowledgments

This work received support from Bizkaia:Xede, UPV/EHU (IT-461-07), MV-2012-2-41 from

Basque Government, and MICINN (BFU2007-62062), Spain. D.M.A.G. thanks the Ibero-American

Programme for Science, Technology and Development - CYTED (209RT0364).

Author's listandaffiliations:

Balsalobre. A.1, Marti, G.A.1, Echeverrfa, M.G. 2, Susevich, M.LY, Ceccarelli, 5.1, Canale, D.3, Stariolo,

R. 3, Noireau, F.4,s, Garcfa, A.L.s, Diotaiuti, L.6, Gonzalez-Cifuentes, N.L.7, Gulh, F,7, Bacigalupo, A.8,

Cattan, P.8, Villacis, A.9, Grijalva, M. 9, Monroy, c. 1O, Caceres, A.GY, Vences-Blanco, M.OY, Salazar

Schettino, P.MY, Rojasde Arias, AY, Feliciangeli, M.D.14, Rivera Mendoza, P.1S, Rozas-Dennis,G.S.16,

Sanchez-Eugenia, RY, Agirre,. JY, Vilches, 5.18, Osuna, A.18, Hernandez-Suarez, C.M.19, Rabinovich

.I.E.1, Guerin, D.M.AY·

1Centro de Estudios parasitol6gicos y de vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), La Plata,

Argentina. 2 Catedra de Virologfa, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La

Plata (UNLP-CONICET), La Plata, Argentina. 3 Centro de Referencia de Vectores, Coordinacion

Nacional de Control de Vectores, Santa Marfa de Punilla, Cordoba, Argentina." Maladies

Infectieuses et Vecteurs: Ecologie, Genetique, Evolution et Contr6le, Institut de Recherche pour

..


le Developpernent (IRD), Universite de Montpellier 1 et 2 - CNRS 5290 - IRD Representation in

Bolivia, Bolivia." Facultad de Medicina, IIBISMED-CUMETROP, Universidad Mayor de San Sim6n,

Cochabamba, Bolivia." Centro de Pesquisas Rene Rachou - FIOCRUZ, Laborat6rio de Triatomfneos

e Epidemiologia da Doenca de Chagas, Minas Gerais, Brasil.' Universidad de los Andes Centro de

Investigaci6n en Microbiologfa y Parasitologfa Tropical. S Facultad de Medicina, Universidad de

Chile, Norte - Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.9Centro de Investigaci6n

en Enfermedades Infecciosas (CIEI), Pontffica Universidad Cat6lica de Ecuador, Quito, Ecuador,"

Universidad de SanCarlos, Escuelade Biologfa (LENAP/USAC), Ciudad de Guatemala, Guatemala."

Secci6n de Entomologfa, Instituto de Medicina Tropical"Daniel A. Carri6n", Universidad Nacional

Mayor de San Marcos, Lima, Peru.12 Laboratorio de Biologfa de Parasites, Depto. de Microbiologfa

y Parasitologfa, Facultad de Medicina, Universidad Aut6noma de Mexico (UNAM), DF, Mexico."

Centro para el Desarrollo de la Investigaci6n Cientffica (CEDIC), Asunci6n, Paraguay. 14 Centro

Nacional de Referencia de Fleb6tomos y Vectores, Universidad de Carabobo Maracay (CNRFV

-BIOMED), Maracay, Venezuela." Fundaci6n para el Desarrollo (FUPADE), Managua, Nicaragua.

16 Catedra de Virologfa Cllnica, Departamento de Biologfa, Bioqufmica y Farmacia, and Grupo

Bioffsica, Departamento de Ffsica, Universidad Nacional del Sur, Bahfa Blanca, Argentina." Unidad

de Bioffsica (CSIC-UPV!EHU) and Fundaci6n Bioffsica Bizkaia, Leioa, Bizkaia, Spain." Facultad de

Ciencias, Universidad de Colima, Bernal Dfaz del Castillo. Colima, Mexico, and CIMAT- Unidad

Monterrey, Monterrey, NL, Mexico." Grupo de Bioqufmica y Parasitologfa Molecular, Instituto de

Biotecnologfa, Universidad de Granada, Granada, Spain.

*Corresponding author: [email protected]

Bibliography

Muscio, O.A. (1988). "Busqueda de entompat6genos y su evaluaci6n como posibles agentes de

control de Triatoma infestans". PhD thesis, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina.

Muscio, O.A., Bonder, M.A., La Torre, J.L., Scodeller, LA., 2000. Horizontal transmission of Triatoma

virus through the fecal-oral route in Triatoma infestans (Hemiptera: Triatomidae). J. Med. Entomol.

37 (2), 271-275.

Muscio, O.A., La Torre, J.L., Bonder, M.A., Scodeller, LA., 1997. Triatoma virus pathogenicity in

laboratory colonies of Triatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae). J. Med. Entomol. 34, 253-256.

.•


Poster 20

Analisis de Secuencias de Nuevos Aislamientos de TrV

Susevich ML1.2, Marti GAl, Balsalobre AI, Serena MS2, Metz GP y Echeverria MG2

1 Centro de Estudios Parasitoloqicos y de Vectores (CEPAVE-CCT-La Plata-CONICET-UNLP), 2 #584,

(1900). La Plata. Argentina.

2 Catedra de Virologfa, FCV(UNLP-CONICET) 60 y 118 (1900). La Plata

Triatoma Virus (TrV) es el unico virus secuenciado y estudiado en triatominos, cuyas vias de

transmision son vertical (transovartca) y horizontal (canibalismo y coprofagia). Este virus causa

retardo en el desarrollo, dlsminucion en la oviposlclon y muerte prematura (Muscio et al.,

1988). Estas caracterfsticas 10 proponen como agente blologico para el control de triatominos

transmisores de Chagas. Hasta el momento las especies susceptibles por vla oral son Psammolestes

coreodes, Triatoma irfestons, T. delpontel, T. patagonica, T. guasayana y T. sordida; mientras que

por via intraehernocelica, TrV replica en T. infestans, T. platensis, T. delpontei, T. pallidepennis, T.

rubrovaria y Rhodnius prolixus

En este trabajo se analizaron 125 muestras de triatominos silvestres (pooles de 601 insectos) de

Chaco y LaRioja; 35 muestras de domicilio y peridomicilio (pooles de 510 triatominos) de Chaco, La

Rioja, Santa Fe y Santiago del Estero; 6 muestras (pooles de 120 triatominos) de Cordoba y Chaco

enviadas por colegas y 27 muestras (pooles de 401 triatominos) del insectario del CEPAVE. Sobre

el total de 1632 triatominos analizados pertenecientes a 10 especies, se hallaron 29 muestras

positivas sobre un total de 193 analizadas. De estas 29 muestras se logro secuenciar la region

TrV1a y TrV1b del ORF2 de 13 muestras pertenecientes a 10 T. irfestans, 2 T. delpontei y 1 Ps.

Coreodes, de 6 provincias, de domicilio, peridomicilio y ambiente silvestre.

TrV no es espedfico de T. infestans y se halla en los 3 habitats descriptos. Estas nuevas secuencias

no mostraron diferencias significativas en la region analizada, sin agruparse por especie 0

dlstribuclon geografica 0 habitat. A pesar de ser un virus ARI\I, las distintas secuencias presentan

alta hornologia.

Financiamiento: subsidios automaticos incentivos docentes UNLP, Red TrV - CyTED - 209RT0364,

PICT NQ 2011-1081 (ANPCyT).

: ~


Poster 21

Resistencia y Tolerancia a Insecticidas en Triatoma infestans

Gast6n Mougabure Cueto.

Centra de Investigaciones de Plagas e Insecticidas, CONICET-CITEDEF, Juan B. de La Salle

4397 (1603). Buenos Aires, Argentina. [email protected]

En los ultimos afios han sido detectados varios focos de resistencia a insecticidas piretroides en

poblaciones de Triatoma infestans de distintas zonas de Argentina y Bolivia. Coincidentemente,

se ha reportado una dismlnuclon en la efectividad de las acciones de control quimico en alguna

de aquellas zonas sugiriendo a la evoluclon de resistencia coma causa de las fallas en el control.

Estos focos han sido descriptos toxicologicamente, investigados sus mecanismos de resistencia y

analizados segun su distribucion geografica. Metabolismo incrementado, sitio de accion alterado

y penetracion reducida han sido descriptos coma principales mecanismos de resistencia. A su

vez, las diferencias entre los perfiles de resistencia de algunos focos sugieren que la resistencia

ha evolucionado, en aquellos focos, de manera independiente. Adernas de permitir entender la

evolucion de la resistencia a insecticidas en T. infestans, estos estudios resultan necesarios para

la eleccion de la optima alternativa de control en cada area particular. Por otro lado, algunos

resultados de estas investigaciones han sugerido que la menor susceptibilidad a insecticidas

detectada en T. infestans de algunas zonas pueden interpretarse en terminos de tolerancia 0

fenotipo toxicologico natural (entendido coma menor susceptibilidad que no es consecuencia de

la seleccion con insecticidas) en vez de resistencia (consecuencia de la seleccion con insecticidas).

En esta charla se presenta un panorama actualizado de la resistencia a insecticidas en T. infestans

de diferentes zonas de Argentina y Bolivia, y se discuten los conceptos de tolerancia y resistencia

y su relevancia en la planificacton de estrategias de control.


Poster 22

Estructura Filogenetica V Diversidad Genetica de Trypanosoma cruzi

Patricio Diosque'

lUnidad de Epidemiologia Molecular, Instituto de Patologia Experimental, CCT-Salta, CONICET,

UNSa

La evidencia molecular muestra que en la historia evolutiva del tax6n Trypanosoma cruzi

ocurrieron divergencias extremadamente antiguas entre 105 principales Iinajes, y eventos de

hibridaci6n que en el pasado dieron origen a algunos de 105 grandes linajes actuales; todo esto

en el marco de un modelo de propagaci6n basicarnente elonal. Actualmente se reconocen seis

grandes DTUs (del ingles Discrete Typing Units) dentro de T. cruzi, TeI-TcVI, y diferentes grados

de diversidad genetica dentro de cada uno de ellos. TeI constituye el DTU con mayor rango de

distribuci6n geografica, desde el sur de EEUU hasta Argentina y Chile. Se encuentra tanto en ciclos

silvestres como dornesticos, y representa el principal DTU hallado en infecciones humanas en el

norte de Sudarnerica y America Central, aunque tarnblen se presenta en infecciones humanas

en el Cono Sur de Sudarnerica, Asimismo, este DTU es el que presenta la mayor diversidad

genetics. y recientemente se ha propuesto la existencia de subgrupos dentro de este DTU. Tell

se encuentra preponderantemente en el centro y sur de Sudarnerica, y la mayor parte de 105

aislados pertenecientes a este grupo provienen de clclos domesncos. Los DTUs Tell1y TclV se

encuentran asociados principalmente a cielos silvestres de transmisi6n. TellI se distribuye desde el

norte de Sudarnerica hasta el Gran Chaco, y parece estar emergiendo en 105 cielos dornesticos de

transmisi6n de esta regi6n, aunque este DTU es poco frecuente en humanos a 10 largo de su rango

de distribuci6n geografica. TclV es quizas el DTU del cual existe rnenos conocimiento, su range

de distribuci6n se extiende desde Norteamerica y no mucho rnas al sur de la cuenca amaz6nica,

posiblemente con dos grupos geneticarnente bien diferenciados, uno en Nortearnerlca y otro en

Sudamerica. En el norte de Sudamerica son frecuentes las infecciones en humanos debidas a este

DTU. TcV y TcVI son linajes hfbridos, derivados de uno 0 rnas eventos de intercambio genetico

entre Tell y Tclll, y son linajes ampliamente asociados a 105 cielos domesticos de transmisi6n en

105 paises del Cono Sur. La influencia de la diversidad genetica y la estructura filogenetica dentro

de T. cruzi sobre la dinarnica de transmisi6n 0 sobre las manifestaciones elfnicas de la Enfermedad

de Chagas, no ha sido aun elaramente establecida, sin embargo, la evidencia actual sugiere un rol

relevante de estas caracterfsticas particulares del agente causal de la Enfermedad de Chagas.

11 International Workshop onChagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma eruzi, and Triatoma virus

Poster 23

Actividad Insecticida de la Deltametrina en una Poblaci6n de Rhodniuspallescens de la Zona Urbana de San Vicente de Chucuri, Santander,

Colombia.

Marlene ReyesIerez", M6nica F/6rez Martinez, Victor Manuel Angulo Silva.

Centro de Investigaciones en Enfermedades Iropicaies, ClNTROP. Universidad Industrial de

Santander, UIS. Km 2 Sede UIS, Via Guatiquara, Piedecuesta, Santander, Colombia. Tel: 57-7

6344000 Ext. 3526. *[email protected]

lntroduccion: Rhodnius pallescens esuna especie silvestre que seha encontrado haciendo intrusion

en varias zonas del departamento de Santander (Colombia) y recientemente en zonas donde se

han presentado brotes de casos agudos de la enfermedad de Chagas. Objetivo: Establecer la

actividad insecticida de la deltametrina en una cepa de campo de R. pallescens. Metodologia: Se

apllco el principio activo deltametrina, segun protocolo de evaluacion de efecto insecticida sobre

triatominos de la OMS (1994) mediante aplicacicn toplca adaptada para R. pallescens. Fueron

usadas la Cepa UISde referencia (2001) y una cepa recolectada en Attalea butyracea y Acrocomia

aculeata (zona urbana, San Vicente de Chucuri). Seutilizaron ninfas V con 5 dias de ayuno despues

de la muda. Se calcularon 105 pararnetros estadfsticos DL50 y DL99 con el programa POLO PLUS V.

2.0 Y105 Grados de Resistencia (DL50 Cepa campo/DL50 cepa referencia). Resultados: Losvalores

de la linea de susceptibilidad a la deltametrina en la cepa de referencia en ninfas I fueron: DL

50 ng/i= 0.109, IC (0.082-0.147) Y DL99 5.462 IC 95% (2.331-22.596); yen ninfas V: DL 50 ng/i=

103.480 IC (51.603-213.633) Y DL99 5721.7 IC 95% (1349.9-0.3649). Luego de la aplicacion de la

dosis discriminante en ninfas V de la cepa de campo se calcularon 105 estadfsticos: DL 50 ng/i=

715.737IC (567.696-902.496) YDL99 ng/i= 5097.7 IC (2293.8± 0.27514). Losgrados de resistencia

a la deltametrina encontrados en la cepa de campo fueron 7. Conclusiones: El hallazgo de este

valor de resistencia a la deltametrina en una cepa de campo de R. pallescens, demuestra la posible

aparicion de mecanismos de detoxlficacion. El monitoreo de la respuesta de las poblaciones de

este vector en areas donde con frecuencia hace intrusion se hace necesario para orientar la

seleccion de insecticidas efectivos. Financiacion: Colciencias (COD: 110249326216) y Secretaria

de Salud de Santander. Agradecimientos a Marcela Gutierrez y Hugo Barrios por recoleccion de la

cepa de campo.

11 International Workshop onChaps Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi, and Triatoma virus

Poster 24

Evaluacion dellmpacto del control de Triatominos Domiciliarios en unaZona Endemica en Santander, Colombia.

Victor Manuel Angulo Silva1*, M6nica FI6rez Martfnez1, Ricardo Fabregasz, William Ardila2,Carlos Augusto Garcfa2, Mauricio Vera3.

1. Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales, CINTROP. Vniversidad Industrial deSantander, VIS. Km 2 Sede VIS, Via Guatiquara, Piedecuesta, Santander, Colombia. Tel: 57-7

6344000 Ext. 3526.

2. Programa ETV. Secretaria de Salud Departamental. Gobernaci6n de Santander. Calle 45 No.11 - 52 - Tel-Fax: 57-7-6336233. Bucaramanga, Santander, Colombia.

3. Organizaci6n Panamericana de la Salud, OPS. Colombia.

*[email protected]

lntroducclon: La alta infestaci6n y dispersi6n de R. prolixus y T. dimidiata, la intrusi6n de otras

especles, la mala calidad de vivienda y el desconocimiento de la endemia, suscitaron hace 15 afios

en Colombia la implementaci6n del control integrado de la transmisi6n vectorial de la enfermedad

de Chagas, el cual hace necesario su seguimiento. Objetivo: Evaluar el impacto del control de

triatominos domiciliarios en una zona endernica en Santander. Metodologia: Los datos obtenidos

en la encuesta entomol6gica, de vivienda y serol6gica (ELlSA) en el municipio de Oiba (Santander)

del programa de certificaci6n de eliminaci6n de R. prolixus realizada en el 2011 se compararon

con la informaci6n obtenida en 1996 antes de iniciar las acciones de educaci6n comunitaria,

participaci6n social, mejoramiento de vivienda y control quimico. Resultados: No se encontr6 R.

prolixus domiciliado en ninguna localidad (0% dispersi6n veredal); solo en 10 de 1664 viviendas,

se recolectaron ejemplares intrusos de T. venosa, P. geniculatus yR. pallescens (5/25 veredas); en

comparaci6n con 21/23 veredas infestadas (91% R. prolixus domiciliado) en 1996. Ningun nifio

menor de 10 afios de 903 examinados se encontr6 infectados en 2011, contra 13,04% (6/46) en

este mismo grupo de edad en 1996. Conclusiones: La participaci6n intersectorial, interinstitucional

y social en un programa de control integrado result6 ser una estrategia efectiva para la eliminaci6n

de R. prolixus domiciliado coma las utilizadas en Venezuela para este mismo vector y en el cono

sur para T. infestans. Esta situaci6n probablemente se presente en las dernas zonas intervenidas

en Colombia donde la principal especie domiciliada era R. prolixus y se constituye en un avance

muy importante para los programas de certificaci6n de la eliminaci6n de la transmisi6n de T. cruzi

por R. prolixus en Colombia. Financiacion: Secretaria de Salud Oepartamental y municipal (Oiba),

Ministerio Protecci6n Social de Colombia, OPS, Colciencias (110249326216), OMS/TOR.


Poster 25

Resultados obtenidos en la Plataforma de Atenci6nal Enfermo con Chagas

Dr. Roberto C. Vargas Ortiz (Jefe departamental del PDCH)(Responsable de la Plataforma de atenci6n chagas)

Dra. Mayda E. Morales Soruco (Responsable del componente Chagas Congenito](Presidenta de ASAPECHAVAE Bolivia)

Dr. Benjamin Quiroga Alpire (Responsable de Diagnostico PDCH)Dra. Susana Rios Morgan (Responsable de Tratamiento PDCH)

Ing. Milton Avalos (Inforrnattco del PDCH)

El Programa Departamental de Chagas Santa Cruz luego de disminuir 105 indices de infestaci6n

Vectorial con actividades desarrelladas desde la gesti6n 2001 hasta la fecha a logrando que

105 municipios incorporen partidas dentro de su PGA para el control vectorial, diagn6stico y

tratamiento, asi mismo viene complementando las actividades creando la plataforma de atenci6n

a 105 enfermos con chagas incrustado en la red de salud, en un principio en el Centre de Salud

Lazareto (Red norte), con resultados positivos extendiendose al centre de salud 18 de marzo (Red

este), Centre de Salud Santa Rosita (Red centre) y Hospital Municipal Frances (Red Este) donde

se brinda el diagnostico y el tratamiento gratuito a las personas enfermas con chagas. Con una

preyecci6n de la conformaci6n de un Hospital de Referencia Departamental en curso y centro

de Banco de Marcapasos en el Municipio de El Torno con la consolidaci6n y reforzamiento del

hospital.

Encuanto a 105 resultados obtenidos desde la aplicaci6n de las normas de diagnostico y tratamiento

en la plataforma de atenci6n para el enfermo con chagas es:

Plataforma de Atenci6n

INDICADOR C.S.18 H. M. c.s Santa c.s. LazaretoMarzo Frances Rosita

Total de Madres Tamizadas 8.259 7.459 2.888 6.586

Total de Madres Positivas 1.340 1.570 3.417 1.016

Sereprevalencia 20% 19.1% 21 % 20.5%

Total Nifios diagnosticados 212 1.973 59 434

Total de Nifios Positivos 2 34 0 23

Tasa de transrnislon Materno Fetal 2.5% 1.7% 1.7% 1.7%

•••

" International Workshop on Chagas Disease, triatomine vectors, Trypanosoma cruzi,andTriatoma virus

Amilisis de respuesta

En las areas urbanas, el acceso a la salud publica hace necesario el compromiso medico. Como

consecuencia de 10 expuesto anteriormente, tratamos de crear un sistema de referencia y contra

referencia Departamental cuyas prioridades son: "Jerarquizar los pensamientos que instalen la

infecci6n chagasica como una demanda y un requerimiento rutinario de la atenci6n medica [unto

con el control de vectores, Chagas Congenito, chagas cr6nico infantil, chagas del adulto y el

control de las transfusiones sangufneas".

ESTRATEGIAS:

Estrategias basicas:

Las estrategias baslcas consideradas pertinentes para el logro del prop6sito u objetivo general

son:

-Abordaje interdisciplinario

-Articulaci6n intersectorial

-Participaci6n social y grupal de personas con Chagas (ASAPECHAVAE Bolivia)

-Incorporaci6n de los objetivos y actividades dentro de la estrategia de la atenci6n primaria de

la salud

Estrategias operacionales:

-Desarrollo de programas de educaci6n comunitaria destinados prioritariamente a grupos de

riesgo

-Promoci6n de la consulta medica preventiva de individuos procedentes de zonas endemicas

-Desarrollo organico y slsternatico de programas de capacitaci6n del paciente enfermo y su familia

para lograr el auto cuidado de su salud, el control de su enfermedad y sus posibles complicaciones

Estrategia del Sistema de Salud:

Sistema de referencia y contra referencia. Dada la complejidad de la enfermedad y las etapas

que la componen, se hace necesario el trabajo en red. En los centros urbanos es imprescindible

la participaci6n de los hospitales generales, con un referente, en 10 posible especialista en Clfnica

Medica, que trabaje con su red interna, constituida por sus representantes en cada servicio,

relacionado con la patologfa prevalente en Chagas (cardfaca, neurologica, gastroenterol6gica,

pediatrica, neonatologlca, obstetrical, un laboratorio confiable con la realizacion de parasitologfa

y dos reacciones serologicas obligatorias; areas de asistencia social, promoci6n y proteccion de la

salud que constituirfan la conexi6n hospital-centros de salud-comunidad.

.,


Acciones:

Fomentar la prevencion, prornocion y educaci6n para la salud y dernas estrategias de atenci6n

primaria.

Prevenci6n primaria. Esta destinada a la poblacion en perfodo indeterminado (adultos y nifios en

edad escolar). Se debera contar con un sistema de referencia y contrarreferencia oportuno para

dar cobertura y respuesta eficiente a la demanda de atenci6n.

Prevenci6n secundaria. Los objetivos primordiales son aumentar la sobrevida, disminuir la

mortalidad, la morbilidad y sus complicaciones; mejorar la calidad de vida del individuo enfermo.

Prevenci6n terciaria. Rehabilitaci6n del enfermo con chagas y su integraci6n social.

CONClUSIONES:

La lucha contra la enfermedad es, estrategicarnente, un asunto prioritario y los mejores resultados

se obtienen encarando medidas preventivas, es decir que "nuestro primer objetivo debe ser el

control" y debemos preguntarnos con toda sinceridad si los pueblos y gobiernos estan seguros y

dispuestos a controlar esta enfermedad.

El enfoque de la lucha debe suponer una accion multisectorial e interdisciplinaria. El Chagas no

pertenece aisladamente a nadie, a ninguna instituci6n en particular, ni a los rnedicos, ni a los

funcionarios. Es una posicion ftlosoftca e ideologies: el problema concierne a toda la comunidad .

•


Poster 26

Factores Asociados a la lnfestaclon por Triatoma infestans enComunidades Rurales Tobas del Chaco Argentino sin Control Vectorial

en la Ultima Decada.

Yael M. Provecho, M. Sol Gaspe, Juan M. Gurevitz, Ricardo E. GOrtler

Laboratorio de Eco-Epidemiologfa, Oepto. Ecologfa, Genetica y Evolucion,FCEI\I-U BA/CONICET

[email protected]

Triatoma infestansy la transmislon de Trypanosoma cruzi aun persisten en la region del Gran Chaco.

El objetivo de este trabajo fue identificar 105 factores asociados a la presencia de T. infestans en

445 viviendas de un area rural de Pampa dellndio (Chaco argentino) habitadas mayoritariamente

por familias tobas (66%). En 2008 se georeferenciaron todas las viviendas, se recabaron variables

ambientales y demograficas, y se buscaron triatominos en una de cada tres viviendas habitadas

seleccionadas en forma slsternatica. A pesar que las viviendas del municipio no habfan sido

tratadas con insecticidas por rnas de 10 afios, T. infestans fue colectada solo en el 17% de las

viviendas habitadas utilizando busquedas por hora-hombre (HH) con aerosol desalojante, con una

abundancia mediana por vivienda de 6 insectos (ler.-3er. cuartil, 3-20). Los ecotopos infestados

fueron 105 domicilios construidos en su mayorfa con barro (9,2%), seguidos por las cocinas (6,8%),

depositos (5,1%), nidos de gallinas (4,6%) y corrales (3,6%). La prevalencia de lnfestacion de 105

sitios por T. infestans aurnento significativamente con la disponibilidad de refugios. Los hogares

que utilizaban insecticidas dornesticos se encontraban igualmente infestados (6,0%) que 105

que no 105 aplicaban (6,2%). Mediante un analisis de regresion logfstica multiple (5tata 10.1), la

lnfestacion dornestica aument6 significativamente con el nurnero de personas y perros residentes

(OR=l,l, 95% Cl: 1,0-1,3), marginalmente con el nurnero de gatos, y no estaba asociada con el tipo

de materiales usados en la pared, la disponibilidad de refugios y el uso domestico de insecticidas.

Estos resultados indican que las familias numerosas con rnas perros y gates se hallan expuestas a

un mayor riesgo de infestaclon y por 10 tanto deberfan ser objeto de una vigilancia intensificada.

Elmejoramiento de la vivienda unido a un manejo apropiado de 105 animales dornesticos y un uso

juicioso de insecticidas pueden contribuir en forma sustancial al control integrado de T. infestans.

Financiado por IORC, TOR/WHO, NIH/N5F, UBA

•

Nombre y Apellido I lnstitucion -Pais I Correo electronicoI

Guerin Diego FB,CSIC-UPVIEHU, Espafia [email protected] Angel UCE-Ecuador angel [email protected] Ricardo CONICET-Argentina [email protected] Maria Laura CRILAR-CONICET Argentina [email protected] Salazar Natalie IBMB-UMSA-IRD-INLASA [email protected] M. Patricia CIPEIN-Argentina [email protected] Castro Marcelo Roman IRD-Bolivia [email protected] Frederic IRD-Bolivia [email protected] Rodriguez Ronald INLASA - Bolivia [email protected] Catarina FIOCRUZ-Brasil [email protected] Anzoleaga Helmut Plataforma-Chagas Cochabamba [email protected] Gerardo CEPAVE- Argentina [email protected] Barrios EH Tomas Direccion Regional deSalud Puno [email protected] Claure Nilce Rosario Bolivia-Cochabamba [email protected] Zabala Edwin Albert Plataforma-Chagas Cochabamba [email protected] Saravia Hugo Ignacio IRD-Bolivia hi mobarec [email protected] Carlota USAC-Guatemala [email protected] Villarroel Maive Patricia Bolivia-Cochabamba [email protected] Villarroel Nair Alaide IIBISMED-UMSS Bolivia [email protected] Cueto Gaston CIPEIN,CITEFAArgentina [email protected] Johnny Bolivia-CochabambaNavarro ViIlalba Lizeth Patricia UMSS Bolivia [email protected] Bolivia-CochabambaOlivera Balderrama Margaret Jem UMSS Bolivia margaret [email protected] Rudy IIBISMED-UMSS Bolivia [email protected] Sebastian Bolivia-CochabambaPerruchino Cesar SENEPA Paraguay-AsuncionPinto Rocha Jimmy Jose Plataforma-Chagas Cochabamba [email protected] Rocha Lilian Plataforma-Chagas CEADES lili-82 [email protected] Cortez Juan Carlos Bolivia-Sucre [email protected] Jailson !HMT-Portugal [email protected] Melgarejo Mary Luz LIDIVECO-SENASAG [email protected] Saul Bolivia-CochabambaRamos Morales Jimena Plataforma-Chagas Cochabamba jime [email protected] Susana UMSA, BoliviaReyFelix Inst.Pasteur France [email protected] Cespedes Wilma Bolivia-Sucre [email protected] Omonte Rudy Edevaldo UMSS Bolivia rudy [email protected] Delfm Luis U. Lambayeque-Peru lard [email protected] Mendoza FelicidadRojas Cardenas Goretti Maestria Microb. UMSS gore [email protected] de Arias Antonieta CEDIC-Paraguay [email protected] Delgadillo Licet Gimena Plataforma-Chagas Cochabamba [email protected] Laime Jhenny Marion Bolivia-Cochabamba Shenny [email protected] Mirko CEADES, Bolivia [email protected]

I

Rojas Panozo Lizeth LABIMED- UMSS Bolivia wI dana [email protected] Gabriela UNS-Argentina [email protected] Llerena Nancy Marcelina Universidad Nacional deSan Agustin [email protected] Bacci Renata Sandra IRD-INLASA [email protected] Clavijo Nadin Alejandra IRD Bolivia-La Paz [email protected]

Nombre y Apellido I lnsritucion -Pais Correo electroriico

Abad Franch Fernando FIOCRUZ-Brasil [email protected] Alex Bolivia-CochabambaAliaga Claudia IRD-Bolivia [email protected]

VIS-Colombia, Universidad IndustrialAngulo Silva Victor Manuel deSantander-CINTROP [email protected] Valdivia Cecilia IIBISMED-UMSS Bolivia cecy [email protected] Solano Marco Plataforrna-Chagas CEADES msolanoeavahoo.comArias Valdivia Fernando Rafael Universidad Nacional deSan Agustin-Fa elimb [email protected] Figuls Miquel Medicos Sin Fronteras ParaguayBalsalobre Agustin CEPAVE- Argentina [email protected] Christian IRD-Bolivia [email protected] Copa Aydee Maestria Microb. UMSS aydee [email protected]

I Bredt Trores Pablo MSF,Paraguay-BoliviaBreniere Simone Frederique IRD-Bolivia [email protected] Romero Nelly Lilian Rosio IRD-Bolivia [email protected] Abraham UNMSM-Peru agc120 [email protected] Ana Laura CONICET,Argentina [email protected] Silvia CRILAR- Argentina [email protected] Pedro Uch-Chile [email protected] Quechover Roxana Plataforrna-Chagas Cochabamba [email protected],Chavez Espada Tamara Karina INLASA - Bolivia [email protected] Jean-Philippe IRD [email protected] Garcia Rosario IRD/INLASA Bolivia-La Paz [email protected] Rojas Marisol IIBISMED-UMSS Bolivia [email protected] Pinto Alex Juan IBMB-UMSA-IRD-INLASA alex guitar [email protected] Arrazola Irenice IIBISMED-UMSS Bolivia irec [email protected] Velarde Jaqueline Andrea IRD-Bolivia [email protected] Stephanie IRD/INLASA Bolivia-La Paz [email protected] Patricio CONICET-Argentina [email protected] Lileia FIOCRUZ-Brasil [email protected] Patricia Loyola University-USA [email protected] Eric Uay.Mexico [email protected] Toledo Pamela INLASA - Bolivia duran [email protected] Max Bolivia-La PazEscobar Caballero Maria Yurly Plataforrna-Chagas Cochabamba yuly-myec [email protected] Ariiiez Edy Javier IRD-INLASA [email protected] Rene Bolivia-CochabambaFerrao Ana Rita IHMT-Portugal r [email protected] Villegas Any Laura CYTED-DG UNAM (Mexico) [email protected] Lacato Alex Omar Bolivia-Cochabamba alen [email protected] EusebioGalindo Mufioz Janeth G. Plataforrna-Chagas Sacaba jane [email protected] Burgoa Raul Bolivia-CochabambaGamarra Enzo Bolivia-La PazGarcia Alejandro Uch-Chile [email protected] Antonio Medicos Sin Fronteras ParaguayGarcia Orellana Lineth IIBISMED -UMSS Bolivia lineth.garcia@,gmail.comGarcia Sejas Maria Isabel Estudiante Maestria Fac. Bioquimica UM [email protected] Alarico Abraham INESFLY,Bolivia [email protected] David CRILAR- Argentina [email protected]

Nombre y Apellido lnstitucion -Pais Correo electronicoSalazar Paz Maria UNAM-Mexico [email protected] Gumiel Waldo Sammi Bolivia-CochabambaSandoval Renato Bolivia-CochabambaSantalla Vargas Jose INLASA-Bolivia [email protected] Aguilar Ruth Plataforma-Chagas Sacaba [email protected] Valeriano Bolivia-CochabambaSerrano Jaime Bolivia-CochabambaSilva Marcelo IHMT- Portugal [email protected] Victor Medicos Sin Fronteras Paraguay-Tenorio Vasquez Omar IIBISMED-UMSS Bolivia [email protected] Vasquez Maria Graciela UCV Venezuela [email protected] Herve IRDTorres Pablo Medicos Sin Fronteras ParaguayTorrico Faustino PMT-UMSS Bolivia [email protected] Pacheco Gino Vicente IRD - INLASA ginex [email protected] Rojas Mary Cruz IIBISMED-UMSS Bolivia [email protected] Terceros Dunia Plataforma-Chagas Cochabamba dunia [email protected] Angeles Geraldine Universidad San Marcos Peru [email protected] Padilla Gonzalo Mario Bolivia-Cochabamba

I

Ustariz Olivera Karina Rossio Bolivia-Cochabamba [email protected] Gustavo UT-Colombia [email protected] Vargas Maya Vanessa CEADES, Bolivia vanessa v [email protected] Victor Bolivia-CochabambaVargas Rivero Tania UMSS Bolivia tani [email protected] BlancoMauro Omar Mexico-D.F. [email protected] Anita PUCE-Ecuador [email protected] Cesia SENEPA Paraguay-Asuncion

11 international workshop on chagas...

Documents