12-02-2012 sanskar

CMYK

CMYK

* * * *

www.sandesh.com

hrððkh, 12 Vuçkúwykhe, h012

rfMíkkLkLkk Ãkqðo Mxkh r¢fuxhyLku PM in Waiting ¼khíkLke

xqtfe {w÷kfkíku ykðeLku økÞk. fku÷fkíkk{kt‘Äe xur÷økúkV‘ yLku çkUøkk÷ õ÷çkLkkWÃk¢{u Þkuòíke ‘xkRøkh Ãkxkize {u{kurhÞ÷÷uf[h’ ©uýe ytíkøkoík ykuçkuhkuÞøkúkWLzLkk çkku÷n{ ¾kíku ¾e[ku¾e[¼hkÞu÷e {uËLkeLku Ãkqhe 30 r{rLkx MkwÄeðõíkÔÞ ykÃkeLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄe.íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu r¢fuxÚke {ktzeLkuçkeò yLkuf rð»kÞkuLku ykðhe ÷eÄk níkk.ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ yktÄe MkòoE AuíÞkhu R{hkLk ¾kLk íku{Lkk ½hyktøkýuyuf þÂõíkþk¤e ÷ezh íkhefu WÃkMke hÌkkAu. yk Mktòuøkku{kt íkuyku þwt çkku÷u Au íkuòýðk{kt ¼khíkLku Mkrðþu»k hMk níkku.R{hkLk ¾kLku «ð[Lk fhðk {kxu fkuEíkiÞkh MÃke[ fu LkkuxTMkLkku WÃkÞkuøk Lk fÞkuo.íkuyku {kir÷f heíku s çkkuÕÞk.

r¢fux rrðþuR{hkLk ¾kLku ¼khíkeÞ r¢fux {kxu

fÌkwt, “nwt ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkk Vku{o {kxus þçË ðkÃkheþ ‘fÂLMkMxLx’. yuf MkkÚkuykX-ykX xuMx {u[ nkhe sðkLkeçkkçkík{kt nkhe sðkLkwt MkkíkíÞ ¼khíkeÞxe{u ò¤ðe hkÏÞwt íku yuf rMkrØ Au! nwt{kLkwt Awt fu ¼khíkeÞ r¢fux {kxu yuf

«fkhLkku ðuRfyÃk fkì÷ Au. ík{khu íkuLkktfkhýku íkÃkkMkðkt òuEyu. su xe{ ðÕzofÃkSíke ÷kðe yLku su xe{ rðïLke «Úk{LktçkhLke xe{ níke, íkuLke ykðe yðËþkfu{ ÚkE? ík{khu r¢fuxLke ËwrLkÞk{ktLkuík]íð fhðwt nkuÞ íkku ík{u yk heíku nkhíkkhnku íku çkhkçkh LkÚke. ík{u ‘T20’ r¢fuxLkuðÄw Ãkzíkwt {n¥ð ykÃkeLku ½ýwt çkÄwt økw{kðkuAku. xTðuLxe20 yu yMk÷e r¢fux LkÚke.

xuMx r¢fux yu s fkuE Ãký r¢fuxLkkuyÂÕx{ux xuMx Au, xTðuLxe20 Lknª. xuMx{u[Lkku hufkuzo s {qÕÞ Ähkðu Au. yufrËðMkLke {u[{kt ík{khk fkiþÕÞLku ík{uçkíkkðe þfku Aku, Ãkhtíkw xuMx r¢fux{kt sík{u ík{khk xuBÃkhk{uLx, xufTrLkf yLkuxu÷uLx yu{ ºkýuÞ çkkçkíkkuLkwt «ËþoLk fheþfku Aku. ¼khíkeÞ xe{u nðu Lk¬e fheLkkt¾ðwt òuEyu fu íku{Lku xuMx r¢fux òuEyuAu fu ø÷u{h, çkkur÷ðqz yLku Lkkýkt?yksLkku xTðuLxe-20Lkku Mkk{kLÞ r¢fuxhf{kÞ Au yux÷k ÃkiMkk nwt {khe 20 ð»koLker¢fux fkhrfËeo{kt f{kÞku LkÚke. fkuE¾u÷kze ÃkiMkk f{kÞ íkuLke Mkk{u {Lku ðktÄkuLkÚke, Ãkhtíkw ÃkiMkk f{kðkLke ÷k÷[{ktr¢fuxLku LkwfMkkLk Úkðwt Lk òuEyu. nwt òýwtAwt fu yksLkk ÞwðkLkku xTðuLxe-20Lke {u[{kt«uûkf øku÷uhe ¼he Ëu Au ßÞkhu xuMx r¢fuxð¾íku MxuLz ¾k÷e nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuÞwðkLkkuLku ¾çkh LkÚke fu xTðuLxe-20 yLkuxuMx r¢fuxLke ðå[u ½ýku Vhf Au.¼khíkLkk ÞwðkLkkuyu yu ðkík Ãký Mk{S

÷uðkLke sYh Au fu rðï r¢fuxLkwt ykf÷LkxTðuLxe-20 îkhk Lknª, Ãkhtíkw xuMx r¢fuxîkhk s ÚkkÞ Au.”

rþûkýLkwt {{n¥ðÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkk fuÃxLk íkhefu

ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkkt fkhýku ykÃkíkktykìõMkVzo{kt ¼ýu÷k R{hkLk ¾kLku fÌkwtfu, “fkuE Ãký r¢fux fuÃxLkLke MkV¤íkk{ktíkuLku {¤u÷k rþûkýLkku Ãký yuf hku÷ nkuÞAu. fuÃxLkLkk rË{køk{kt Ãkzu÷k rþûkýLkwt{k¤¾wt íkuLku rLk»V¤íkkLku Ãký fuðe heíkunuLz÷ fhðe íku þe¾ðu Au. nwt Ãkkuíku s{khe òíkLkku MknwÚke ðÄw ¾hkçk xefkfkhhÌkku. nwt {kLkwt Awt fu ¼khíku íkuLke r¢fuxMkwÄkhðk {kxu ½hyktøkýkLkwt {k¤¾wtçkË÷ðkLke sYh Au. ¼khík{kt r¢fuxLkeyLkuf xe{ku Au. íku{kt ½xkzku fhe A ©ucxe{kuLku ytËh ytËh h{kzðe òuEyu.ykìMxÙur÷Þk{kt yksu Ãký íkuLke ©uc Axe{ku yíÞtík yk¢{fíkkÃkqðofyufçkeòLke Mkk{u h{u Au. ík{khe hýS

xÙkuVe{kt ykìMxÙur÷ÞkLkk {kìz÷Lkwt yLkwMkhýfhþku íkku ík{Lku Mkkhkt Ãkrhýk{ku òuðk{¤þu.”

R{hkLk ffu{?Mð. xkRøkh ÃkxkizeLku økkihðÃkqýo

ytsr÷ ykÃkíkkt R{hkLk¾kLku fÌkwt fu, “òuxkRøkh Ãkxkizeyu yuf ykt¾ økw{kðe Lknkuík íkku íku{ýu rðïLkk ík{k{ hufkuzoMkíkkuze LkktÏÞk nkuík. MxÙkuõMk {khðkLkeíku{Lke õðkìr÷xe yËT¼wík níke.”

fku÷fkíkkLkk «çkwØ Lkkøkrhfku,f÷kfkhku yLku ¾wË þŠ{÷k xkøkkuh {kxuR{hkLk ¾kLkLke ÷kufr«ÞíkkLkwt ykùÞo níkwt.þŠ{÷k xkøkkuhu fÌkwt fu, “½ýkt ð»kkuo Ãknu÷ktR{hkLk ¾kLk {wtçkE{kt y{khk {nu{kLkçkLÞk níkk. ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze fu R{hkLk¾kLk y{khk ½hu Au íÞkhu y{khk VkuLkLke½txze yuf r{rLkx {kxu Ãký çktÄ ÚkE sLknª. Lkð ð»koLke ðÞLkk çkk¤fÚke {ktzeLku90 ð»koLke çkwÍwøko ÔÞÂõík Ãký íku{Lku {¤ðkykíkwh níke. íku{kt Þwðfku fux÷k yLku

Þwðíkeyku fux÷e íku fnuðkLke {khu sYhLkÚke. {Lku ykùÞo yu ðkíkLkwt Au fu ykx÷ktð»kkuo ÃkAe Ãký ¼khík{kt LkkLkkt çkk¤fkuÚke{ktzeLku {kuxuhkykuLkku R{hkLk «íÞuLkku ¢uÍshk Ãký ½xâku LkÚke. ynª Ãký LkkLkktçkk¤fkuÚke {ktzeLku ðze÷kuyu íku{LkkykìxkuøkúkV {kxu ÷kRLk ÷økkðe ËeÄe níke.”

R{hkLk ¾kLkLku Mkkt¼¤ðk çkuXu÷kykurzÞLMk{kt {kºk þŠ{÷k xkøkkuh s Lknª,Ãkhtíkw yuõxh rðõxh çkuLkhS, LkrMkhwÆeLkþkn, fku÷fkíkkLkk nkìfe [uÂBÃkÞLkøkwhwçkûk®Mkn, Mkw«rMkØ ÷u¾f Mkwnu÷þuXÚke {ktzeLku çkeò yLkuf Ãkºkfkhku níkk.

hksLkerík rrðþufku÷fkíkkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

R{hkLk ¾kLku ‘Äe xur÷økúkV’ MkkÚkuÃkkrfMíkkLk{kt [k÷íke hksLkerík yLku¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku Ãký ðkík[eíkfhe. R{hkLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLk{kt íknurhf-yu-RLMkkV Lkk{Lke Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

ËuðuLÿ Ãkxu÷MkLzu MÃkurþÞ÷

ÚkuLMkLkk {nkLk ðõíkkzu{kuMÚkurLkMku yuf

ðkh ÃkkuíkkLkk Ëuþ rðþuyøkíÞLke ðkík fhðkLkwt þYfÞwO Ãkhtíkw ©kuíkkyku{ktLkkfux÷kf ÷kufkuyu ðkhtðkh¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkwt þY fÞwO.zu{kuMÚkurLkMku fÌkwt, “nwt ík{Lkuyuf LkkLkfze ðkík fnwt.” yuþçËku Mkkt¼¤íkkt s ÷kufku íkhíkþktík ÚkE økÞk. yuf ðkh yufÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ðíkLk {uøkkhk(økk{Lkwt Lkk{){kt sðk {kxu

yuf økÄuzku ¼kzu hkÏÞku.WLkk¤kLkku Mk{Þ níkku yLkuMk¾ík økh{e Ãkzíke níke.økÄuzkLkku {kr÷f yLku ÞwðkLkçkLLku ÷øk¼øk yzÄk hMíkuÃknkUåÞk íÞkt Úkkfe økÞk. yu«Ëuþ{kt fkuE Íkz, yhu fkuELkkLkfzku Akuz Ãký Lknkuíkku, fusuLkk AktÞu Úkkuze ðkh Ãký çkuMkeþfkÞ. {kºkøkÄuzkLkkÃkzAkÞk{kt AktÞkuníkku. yu AktÞk{ktçkuMkðk {kxu çkLLkuðå[u Í½zku þYÚkÞku. ÞwðkLk fnu,“{U økÄuzku ¼kzuhkÏÞku Au yux÷uyuLku ÷økíkwt çkÄwt syuLkku AktÞku Ãký{khku s økýkÞ.”{kr÷f fnu, “{UøkÄuzku ¼kzu ykÃÞkuAu yuLkku AktÞku ¼kzuykÃÞku LkÚke.”ykx÷e ðkíkko fneLkuzu{kuMÚkurLkMk òýuíÞktÚke sðk {køkíkknkuÞ yu{ çku zøk÷kt[kÕÞk. ÷kufkuyuíkhík s ykzkVheLku fÌkwt, “ÃkAeÃku÷k çkLLkuLkkÍ½zkLkku ytík fEheíku ykÔÞku yu íkkufnku.” zu{kuMÚkurLkMkufÌkwt, “ík{u fuðk÷kufku Aku. økÄuzkLkkAktÞkLke ðkíkMkkt¼¤ðk ík{uykíkwh Aku, ÃkhtíkwËuþ Mkk{uLkkyøkíÞLkk «&™kuLkeðkík Mkkt¼¤ðkíkiÞkh LkÚke. ÷kufkuíkhík s þktík ÚkEøkÞk yLku

zu{kuMÚkurLkMku ËuþLku ÷økíke {q¤ðkík fnuðkLkwt þY fÞwO.” ykðkík {Lku yíÞkhu yux÷k {kxuÞkË ykðe fu ËuþLkktyøkíÞLkkt ðíko{kLkÃkºkku, ¾kMkfhe ytøkúuS AkÃkktyku,Mk÷{kLk hþËeLke ðkíkLku yuðeheíku ð¤øke hÌkkt Au fu


3

“™k{ ¼qtMke ™k¾eþRLzMxÙe{ktÚke...”«fhý - 4(Lkð÷fÚkk)

5

[u økwðuhk: ¢ktríkLkk«íkefLke

fkÞhíkkÃkqýo níÞk(xkuÃk-xuLk)

Ãkk

RR{{hhkkLLkk ¾¾kkLLkk:: PM in Waiting

yu

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃkËuþ{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke

[[ko [k÷e hne Au íÞkhu y{urhfk, #ø÷uLz yLkuçkeò Ëuþku{kt [qtxýe Íwtçkuþ ð¾íku su çkLÞwt

níkwt fu çkLku Au yuLke hMk«Ë ðkíkku

suLku MMk{sðwt nnkuÞ ííku MMk{su

“xuMx r¢fux yÂÕx{ux, T-20 Lknª”“xuMx r¢fux yÂÕx{ux, T-20 Lknª”“xuMx r¢fux yÂÕx{ux, T-20 Lknª”“xuMx r¢fux yÂÕx{ux, T-20 Lknª”“xuMx r¢fux yÂÕx{ux, T-20 Lknª”

Ãk÷Lkku MkËTøkík Mksof Mxeð òuçMkßÞkhÚke Mðøko{kt økÞku Au, Mðøko{kt

n÷[÷ {[e økE Au. yk n÷[÷Lke ÄúwòheAuf Ãk]Úðe MkwÄe ÃknkU[e Au. yuðwt fnuðkÞ Aufu su fk{ çkúñkS Mðøko{kt çkuXkt çkuXkt Lk fheþõÞk yLku òuçMk Ãk]Úðe Ãkh Lk fhe þõÞku,yu fk{ çktLku sýk Mðøko{kt ¼uøkk ÚkE fhehÌkk Au. nk, ÃkíLkeyku{kt {qfðk {kxu òuçMkuyuðe [eÃk þkuÄe fkZe Au su {qõÞk ÃkAeÃkíLkeykuLku rh{kuxÚke ykìÃkhux fhe þfkþu.yk Mk{k[kh LkkhkÞý LÞqÍ [uLk÷Lkk [eVrhÃkkuxoh LkkhËSyu ¾wË ykÃÞk Au. n{ýkt sMðøko{kt ÞkuòÞu÷k Ìkw{Lk yufMÃkku{kt{Lkw»ÞkuLkkt Lkðkt {kìzÕMk {kLkLkeÞ çkúñkSLkeyLkw{íkeÚke hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk{ktrh{kux ftxÙkuÕz ÃkíLkeLkwt {kìz÷ {uËkLk {kheøkÞwt níkwt. yk «Mktøku çkku÷íkkt Mxeð òuçMkufÌkwt níkwt fu “¼rð»Þ{kt rh{kuxLku çkË÷uðkuEMk f{kLzÚke ({kir¾f ykËuþÚke) fk{fhu íkuðkt {kìz÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðþu.”yk rh{kux ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koLke Ãknu÷e

íkkhe¾u çkòh{kt ykðþu íkuðe ykþk h¾kÞAu. ÃkíLkeLku rh{kuxÚke ftxÙku÷ fhe þfkÞ yuMk{k[kh Mkkt¼¤eLku Ãk]Úðe Ãkh ½ýk ÷kufkun»ko½u÷k ÚkE økÞkLkk Mk{k[kh Au. ykøkúkLkkÃkkøk÷¾kLkk{kt nkWMkVw÷Lkkt çkkuzo ÷køke økÞktAu. Mk{k[kh {¤íkkt ÷kufku ‘yk rh{kux {Lku{¤u íkku þwt fhwt’ yuðk íkw¬u [Ze økÞk Au.

y{wfu íkku yuzðkLMk{kt ÃkíLkeykuLku ðkuEMkf{kLz îkhk ykìÃkhux fhðkLke fkurþþku þYfhe ËeÄe Au. Ãký yu{Lku Mkk{u ðkzfeyku,ðu÷ý, ykøk÷k rËðMkLke ¼k¾heyku ðøkuhusuðk V÷k#øk ykuçsuõx {¤íkkt níkkþ ÚkEsðkLku ÷eÄu íku{Lku {Lkkur[rfíMkfku ÃkkMku ÷Esðk{kt ykðe hÌkk Au. rðï{kt 80 ð»kofhíkkt ðÄkhu ÷ktçkwt ÷øLkSðLk ÄhkðíkktÃkrhýeík Ãkwhw»kku{ktÚke Ãký çku sýkyu ykrh{kux ðMkkððk{kt hMk çkíkkÔÞku Au. Ãku÷eíkhV y{urhfk{kt y{wf Lkðhk yíÞkhÚkeyuÃk÷Lkk MxkuhLke çknkh ÷kELkku ÷økkzeLkuQ¼k hne økÞk Au. òufu yk{uÞ yu{Lke ÃkkMkuLkkufhe LkÚke yux÷u yu{Lku ftEf fk{ {éÞwtyuðwt rð[khe Mkhfkh Ãký yu{Lku íktçkw yLkuçkuðhuSMk {^ík{kt rðíkhý fhe Mktíkku»k {kLke

hne Au. ½ýkLku yuðku «&™ Úkíkku nþu fu ykrh{kux{kt yuðe íkku þe ¾krMkÞík Au fu ÷kufkuyk rh{kux {u¤ððk ík÷ÃkkÃkz ÚkE økÞk Au?íkku ðkt[ku yk rh{kuxLke ¾qçkeyku. ykrh{kux{kt yuõMxÙk ÷kso MkkEÍLkwt ‘BÞwx’çkxLk nþu, su ËçkkððkÚke ÃkíLke çkku÷íke çktÄÚkE sþu. yuf VkMx VkuhðzoLkwt çkxLk nþu suËçkkððkÚke yuLke ðkík 32 økýe MÃkez{kt

VkMx Vkuhðzo Ãký ÚkE þfþu, yLku yu ÃkýyuLku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu fu yk¾e ðkíkyuVyuV ÚkE hne Au. yk rMkðkÞ rh{kux{ktyuf ‘{u{he Âõ÷Þh’ çkxLk nþu suËçkkððkÚke RÂåAík ½xLkkyku ÃkíLkeLke{u{he{ktÚke fkÞ{e Äkuhýu RhuÍ ÚkE þfþu.

yuf [uLk÷ [uELÍ çkxLk Ãký ykÃkðk{ktykðþu su ËçkkððkÚke ÃkíLke ¼Âõík fu rÃkÞh[uLk÷ {kuz{ktÚke hku{uÂLxf {kuz{kt ykðesþu. yk rh{kuxLke çkeS yuf ¾qçke yu nþufu ÃkíLke ykuLk Úkþu íÞkhu çkkÞ zeVkuÕxhku{uÂLxf {kuz{kt s [k÷w Úkþu, øk¼hkððkLkesYh LkÚke yu {kuz {kºk Ãkríkyku {kxu s nþu,yLÞ Ãkwhw»kkuLke nkshe{kt yu ¼Âõík {kuz{kts hnuþu! yk WÃkhktík rh{kux su íku r£fðLMkeWÃkh s fk{ fhþu yLku yLÞLke ÃkíLkeykuÃkh fk{ Lknª fhu íkuðe íkfLkefe òuøkðkEy{urhfLk yuðk Mxeð òuçMk hk¾þu íkku ykytøku ®[íkk fhðe Lknª.

òufu, yk ¼khík{kt rh{kuxLkk Mkðo n¬Mðøko{ktÚke MkeÄk ¼khík MkhfkhLku ykÃkðk{ktykðþu. Mkhfkh ÃkAe Äkhu íkuLku ykðktrh{kuxLkkt ÷kRMkLMk ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.ftÃkLkeyku yk rh{kux ðu[ðk WÃkhktík rh{kuxLkwtyuLÞwy÷ MkçkrM¢ÃþLk ÷kufku ÃkkMkuÚkeW½hkðe þfþu. yk Úkíkkt ÷kRMkLMkÄkhfkuLkuyçkòuLke f{kýe Úkþu. òýeíkk xur÷fku{

yLku fuçk÷ ykìÃkhuxMko WÃkhLkk fhkuzku YrÃkÞkykÃkeLku rh{kuxLkwt ÷kRMkLMk {u¤ðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøkku{kt rh{kuxLkk n¬hkò ykrý {tz¤eLkk s MkÇÞku fu yLÞ fkuEyýeLku Lk {¤u íku {kxu çkkçkk hk{ËuðSMkrník fwtðkhk yÛýk WÃkðkMk Ãkh çkuMku íkuðeþõÞíkkyku Ãký sýkÞ Au. AuÕ÷k Mk{k[kh{wsçk yk rh{kux ytøku {krníke {éÞk çkkËhknw÷ çkkçkk Ãký nðu ÷øLk fhðkLkwt rð[khehÌkk Au. òufu, ÷øLk ÃkAe yu rh{kux çkkçkkLkkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnuþu fu fu{ yu Mkðk÷ Au.yk çkksw økwshkík{kt yk rh{kux{kt{qzehkufký fhLkkh {kxu huz fkÃkuox rçkAkðkÞíkuðe þõÞíkkyku Mkkð LkrnðíkT sýkÞ Au.

ÏÞkík {uLkus{uLx økwhw Ãkexh yuV.zÙfhu yMkhfkhf {uLkus{uLx

{kxu A ‘C’ Mkq[ÔÞk níkk. yk Mkkur÷z A‘C’ Ãkh WÃkhAÕ÷e Lksh Lkk¾eyu íkkuÃknu÷ku ‘C’ Au Commitment,fr{x{uLx yux÷u «ríkçkØíkk. çkeòu ‘C’Au -Communication, fBÞwrLkfuþLkLkwtþwØ økwshkíke Au - «íÞkÞLk. ºkeòu ‘C’Au - Consensus, fLMkuLMkMk yux÷uMkðoMkt{rík fu MkðoMkk{kLÞ yr¼«kÞ.[kuÚkku ‘C’ Au - Consistency,fÂLMkMxLMke yux÷u MkkíkíÞ. Ãkkt[{ku ‘C’Au - Cultivation, fÂÕxðuþLk yux÷u÷ýýe. Aêku ‘C’ Au - Constantly,fkuLMxLx÷e, su Ëhuf ‘C’ Lku MkíkíkyLkwMkhðkLke ðkík fhu Au. yksu ykÃkýufBÞwrLkfuþLkLke ðkík fhðe Au.fBÞwrLkfuþLkLkwt þwØ økwshkíke Au -«íÞkÞLk. Mk{sðk {kxu Mkh¤ þçËku{ktòuEyu íkku MktðkË, ðkík[eík, MktËuþkLkeykÃk-÷u.

{uLkus{uLxu fkuE sz ðMíkwyku LknªÃkhtíkw [uíkLkðtíkk {kýMkku MkkÚku fk{ÃkkzðkLkwt nkuÞ Au yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fk{fZkððkLkwt nkuÞ Au. ÷kufku ÃkkMkuÚke fk{÷uðk {kxu yMkhfkhf fBÞwrLkfuþLk Mfe÷zuð÷Ãk fhðe sYhe Au. yMkhfkhffBÞwrLkfuþLk {kxu fBÞwrLkfuþLkLkefux÷ef ÃkkÞkLke ðkík Mk{S ÷uðe sYheAu. fBÞwrLkfuþLk rLk»ýkíkkuLkk {íku fkuEÃký ÔÞÂõík fkuE Ãký «fkhLkwtfBÞwrLkfuþLk fÞko rðLkk yuf ûký Ãkýhne þfíkku LkÚke. ÔÞÂõíkLkwt fBÞwrLkfuþLk{kºk íkuLke ðkík[eík Úkfe s ÚkkÞ Au, yuðwtLkÚke. ÔÞÂõíkLkk ïkMkkuïkMk, íkuLkk [nuhkÃkhLkk nkð¼kð, íkuLke ykt¾ku, MkíkíkÃkxÃkxíke ÃkktÃkýku, nkÚk-ÃkøkLkk n÷Lk[÷LkÃký Mkíkík fBÞwrLkfuþLk fhíkk nkuÞ Au.suLku ykÃkýu çkkuze ÷utøðusLke árüyu Ãkýòuíkk nkuEyu Aeyu.

fBÞwrLkfuþLkLke þk†eÞ ðkík fheyuíkku íkuLku {q¤¼qík heíku [kh «fkh{ktrð¼krsík fhe þfkÞ Au.

RLxÙk fBÞwrLkfuþLk (yktíkh «íÞkÞLk)RLxh fBÞwrLkfuþLk (ÔÞÂõíkøkík«íÞkÞLk)økúqÃk fBÞwrLkfuþLk (sqÚk «íÞkÞLk){kMk fBÞwrLkfuþLk (Mk{qn «íÞkÞLk)RLxÙk fBÞwrLkfuþLk, yu ÔÞÂõíkLkwt

ÃkkuíkkLke òík MkkÚkuLkwt fBÞwrLkfuþLk Au.{uLkush rð[khþe÷ ÔÞÂõík nkuðku òuEyu.íkuLkk {Lk{kt ÃkkuíkkLke ftÃkLke, MxkV,«kuzõx, Mku®÷øk, rðMíkhý yLku rðfkMkðøkuhu ytøku Mkíkík {Lkku{tÚkLk [k÷íkwt hnuðwtòuEyu. rð[kh-®[íkLk fÞko rðLkk ÷eÄu÷krLkýoÞku íkuLkk {kxu yLku íkuLke ftÃkLke {kxu½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ftÃkLkeLke

Ãkkur÷Mke íkÚkk MxÙuxuS ½zðk {kxu íkuýu{Lkku{Lk yLkuf ÃkkMkktykuLke rð[khýk [k÷whk¾ðe sYhe Au. RLxh fBÞwrLkfuþLkyux÷u yuf ÔÞÂõíkLke çkeS fkuE ÔÞÂõíkMkkÚku MktðkËkuLke ykÃk-÷u. {uLkushu MktçktrÄíkyLkuf ÔÞÂõíkyku MkkÚku Mkíkík ðkík[eíkfhíkk hnuðwt Ãkzu Au yLku íku{Lku Mkq[LkkykÃkðkÚke {ktzeLku íku{Lkkt Mkq[Lkku {u¤ððkMkwÄe «íÞkÞLkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au.ÔÞÂõíkøkík ðkík[eíkÚke Mknf{o[kheyku

MkkÚku MktðkË fu¤ðe þfkÞ Au.økúqÃk fBÞwrLkfuþLk, yux÷u sqÚk{kt

fhðk{kt ykðíkwt «íÞkÞLk. {uLkushu MxkVr{®xøkÚke {ktzeLku çkkuzo ykìV rzhuõxMkoMkkÚkuLke r{®xøk yuxuLz fhðkLke nkuÞ Au.økúqÃk fBÞwrLkfuþLk Úkfe {uLkush xe{ ðfoQ¼wt fhe þfu Au yLku rLkÄkorhík ÷ûÞkunktMk÷ fhe þfu Au. sqÚk fBÞwrLkfuþLk{ktyuf MkkÚku yLkuf ÷kufku ÃkhMÃkh MktðkË fhuAu íÞkhu ftÃkLke {kxuLkk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞkuykMkkLkeÚke ÷E þfkÞ Au íkÚkk çkÄkLkkt{tíkÔÞku òýeLku íkÚkk ík{k{ ÃkkMkktyku ytøku[[ko-rð[khýk fheLku ÞkuøÞ rËþk{ktykøk¤ ðÄe þfkÞ Au.

{kMk fBÞwrLkfuþLk yux÷u Mk{økú Mk{qn,xkøkuox økúqÃk, Mk{ks MkkÚkuLkwt «íÞkÞLk. yk«íÞkÞLk {kuxk ¼køku yuf íkhVe nkuÞ Au.ík{u ßÞkhu ftÃkLke rðþuLke fkuE ðkík ÔÞkÃkfsLkMk{wËkÞ MkwÄe ÃknkU[kzðk {køkíkk nkuíÞkhu Mk{qn «íÞkÞLkLkku Mknkhku sYhe

çkLku Au. yuzðxkoR®Íøk yLku MkuÕMk«{kuþLk{kt ík{u EVuÂõxð fBÞwrLkfuþLkÚkfe {kuxk Mk{wËkÞLku xkøkuox fhe þfku AkuyLku VkÞËku {u¤ðe þfku Aku. Mk{qn«íÞkÞLk{kt òu fk[wt fÃkkÞ íkku õÞkhuf íkuçkq{hUøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký hnu÷e Au,{kxu {kuxk ¼køku {kMk fBÞwrLkfuþLk {kxuftÃkLkeyku rLk»ýkíkkuLke Mkuðk ÷uíke nkuÞ Au.

ffBBÞÞwwrrLLkkffuuþþLLkkLLkkkktt MMkkkkÄÄLLkkkkuuyksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt

fBÞwrLkfuþLk {kxu yLkuf {kæÞ{ku yLkuMkkÄLkku WÃk÷çÄ Au. RVuÂõxðfBÞwrLkfuþLk{kt sux÷wt {n¥ð MktËuþk({uMkus)Lkwt nkuÞ Au, yux÷wt s {n¥ð{kæÞ{ ({erzÞ{)Lkwt Ãký hnu÷wt Au.fwþ¤ {uLkush{kt yu MkqÍ nkuðe òuEyu fufÞwt fBÞwrLkfuþLk fhðk {kxu fÞkt{kæÞ{ fu MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ. {uLkush ÞkuøÞ {kæÞ{LkkuWÃkÞkuøk fheLku ÞkuøÞ MktËuþku ÃknkU[kzeþfu Au. {uLkushu fux÷ef ðkík YçkY{kt sfhðe Ãkzu íkku y{wf «fkhLkkfBÞwrLkfuþLk ÷ur¾ík{kt s Úkíkkt nkuÞ Au.{uLkush{kt {kæÞ{Lkk WÃkÞkuøkLkku rððufnkuðku yíÞtík ykð~Þf Au.

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx RRLLVV{{uuooþþLLkk rrMMkkMMxx{{{krníke yksu þ† økýkÞ Au íÞkhu

íkuLkk ykËkLk«ËkLk {kxu MkwÔÞðÂMÚkík{k¤¾wt nkuðwt sYhe Au. ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkeykøkðe {uLkus{uLx RLV{uoþLk rMkMx{økkuXðe þfu Au. {uLkus{uLx RLVh{uþLkrMkMx{ Úkfe {uLkusMkoLku ftÃkLkeLke yktíkrhfíku{s {kfuox MkrníkLke çkkÌk {krníke ÃkýrLkÞr{ík heíku {¤íke hnu Au.

htÃkhkøkík heíku yuðe {kLÞíkk Aufu ðkE®føk hkò Yrhf E.Mk.

862{kt hrþÞk ykÔÞku yLku Lkkuðkuøkkuhkuz{ktíkuýu Ãknu÷k hrþÞLk hkòykuLke ÃkhtÃkhk þYfhe. íku Mk{Þu hrþÞk{kt ðMkíkk swËe swËeòríkykuLkk ÷kufku ËMk{e yLku yrøkÞkh{eMkËe{kt r¾úMíke Ä{oLkk Vu÷kðk MkkÚku yuf Ä{onuX¤ yufºk ÚkÞk. 11{e MkËe{kt feðLkkøkúkLz zâwf hrþÞk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤eníkk, Ãkhtíkw 1240{kt {tøkku÷ ÷kufkuLkkyk¢{ý{kt feð Lkkþ ÃkkBÞwt yLku hrþÞLk«Ëuþ LkkLkkt hsðkzkt{kt ðnU[kE økÞku.15{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt zâwf EðkLkºkeòyu Lkkuðkuøkkuhkuz{ktÚke {tøkku÷kuLku ¼økkze{qõÞk yLku íku ÃkAe ‘EðkLk Ä xurhçk÷’íkhefu RríknkMk{kt fwÏÞkík çkLku÷k EðkLk[kuÚkkyu Íkh ðuþLkwt þkMkLk þY fheLkuÃknu÷wt hrþÞLk hkßÞ MÚkkÃÞwt. Mk¥kh{eMkËe{kt ‘Ãkexh Ä økúux’ Íkhu nsw Ãký{æÞfk÷eLk Þwøk{kt Sðíkk hrþÞk{kt Lkðkðneðxe MkwÄkhk fÞko yLku íkuLkwtÃkrù{efhý fhðkLkk «ÞkMkku fÞko yLkuÃkrù{ rËþk{kt ÃkkuíkkLkk Mkk{úkßÞLkku «MkkhfÞkuo. yk ÃkAe hrþÞkLke MkhnËku 19{eMkËe{kt ÃkurMkrVf rðMíkkh yLku {æÞyurþÞk MkwÄe Vu÷kE, Ãknu÷k rðïÞwØ(1914-1918) Ëhr{ÞkLk s hrþÞk{ktÍkhþkne Mkk{u MkkBÞðkËe çkkuÕþurðf ¢ktríkÚkE yLku íÞkhLkk Íkh rLkfku÷Mk çkeòyLku íkuLkwt fwxwtçk ¢ktríkfkheyku îkhk {kÞkoøkÞk. hrþÞk{kt MkkBÞðkËe þkMkLk þY ÚkÞwtyLku ÞwrLkÞLk ykìV MkkurðÞux Mkku~Þkr÷MxrhÃkÂç÷f yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ykþkMkLkLkku 1991Lke 29{e ykìøkMxu ytíkykÔÞku. MkkurðÞux ÞwrLkÞLk{kt ¼uøkkt ÚkÞu÷kthkßÞku y÷øk hkßÞku çkLke økÞkt yLkuVheÚke hrþÞkLkk Lkk{ MkkÚku yk Ëuþ{kt÷kufþkne þkMkLkLke þYykík ÚkE.

yÚkoíktºkhrþÞLk yÚkoíktºk ¾kMMkwt rðfrMkík Au.

2010{kt íkuLke SzeÃke 2.116 rxÙr÷ÞLkzkì÷h yLku {kÚkkËeX ykðf 15,000zkì÷h níke. hrþÞk{kt fw÷ Mkkík xfksux÷e s{eLk ¾uíkeLku ÷kÞf nkuðkÚke Wãkuøks íkuLkk yÚkoíktºkLkwt {wÏÞ ûkuºk Au yLku íkux÷k«{ký{kt íkuLkwt yÚkoíktºk yktíkhhk»xÙeÞykÞkík-rLkfkMk Ãkh ykÄkrhík Au. hrþÞkÃkuxÙkur÷Þ{ yLku íkuLke ÃkuËkþku, fwËhíke ðkÞw,÷kfzktLke çkLkkðxku, Äkíkwyku, hMkkÞýku,E÷urõxÙõ÷ yLku E÷uõxÙkurLkf ykEx{kuðøkuhuLke {kuxk «{ký{kt rLkfkMk fhu Au òufunsw Ãký ÷øk¼øk Lkð xfk sux÷k ÷kufkuhrþÞk{kt çkufkh Au.

MktMf]rík{kuxk ¼køkLkkt hrþÞLk þnuhkuLkwt

Mkk{krsf SðLk y{urhfkLkk LÞq Þkìfo suðwt

ÔÞMík yLku Ä{Ä{íkwt Au. rðïLkkMkktMf]ríkf íkÏíkk Ãkh nt{uþkt hrþÞkLkwt Lkk{ykøk÷e nhku¤{kt hÌkwt Au. r÷Þku xkuÕMxkuÞyLku VÞkuËkuh ËkuMíkkuÞuÔMfe suðk {nkLkMkkrníÞfkhku, þkEfkuÔMfe suðkMktøkeíkfkhku WÃkhktík hrþÞLk çku÷u yLkuhrþÞLk Lkkxâf÷k rðï{kt yòuz økýkÞAu. {kuMfku çkkuÕþkuE rÚkÞuxh yLku ÃkwÂ~fLkykxo øku÷he, MkuLx rÃkxTMkçkøko þnuh{kt÷øk¼øk 2000 LkkLkkt {kuxkt ÃkwMíkfk÷Þku,221 MktøkúnMÚkkLkku, 80 rÚkÞuxhku, 100fkuLMkxo nku÷, 62 rMkLku{k½hku yLku 80LkkExõ÷çkku Au, suLkk ÃkhÚke hrþÞLk÷kufku{kt f÷k yLku MkkrníÞLke hwwr[ fux÷eŸze Au íkuLkku ÏÞk÷ {u¤ðe þfkÞ Au.hrþÞk{kt ÷øk¼øk 100 swËe swËeòríkykuLkkt ÷kufku ðMku Au su{kt 75 xfksux÷k ÷kufku M÷kð òríkLkk Au. hrþÞLkykuÚkkuozkuõMk r¾úMíke hrþÞkLkku Mk¥kkðkh Ä{oAu. 20 xfk sux÷k ÷kufku RM÷k{ Ä{o Ãkk¤u

Au yLku çkkfeLkk hku{Lk fuÚkr÷f,«kuxuMxLx yLku ÞnqËe Ä{o Ãkk¤u Au.

sqs MktÏÞk{kt çkkiØ Ä{o Ãkk¤íkk÷kufku Ãký ynª hnu Au.

hrþÞLk ¾¾kýeÃkeýehrþÞk{kt yíÞtík Xtze Ãkzíke nkuðkÚke

{kuxk ¼køkLkk hrþÞLk ÷kufku ¾kMMkk«{ký{kt ðkuzfk Ãkeyu Au yLku ðkuzfkyk¾e ËwrLkÞk{kt hrþÞLk ËkY íkhefu«ÏÞkík Au yLku WÃk÷çÄ Au. hrþÞk{ktrþÞk¤kLke Éíkw ¾qçk ÷ktçke nkuðkÚkeíku{Lkk hku®sËk ¾kuhkf{kt þÂõík yLku nqtVykÃku íkuðe ðkLkøkeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au yux÷u fu íku{Lke ðkLkøkeyku{ktfkçkkuorËík yLku [hçkeÞwõík ÃkËkÚkkuoLkwt«{ký «kuxeLk fhíkkt ðÄkhu nkuÞ Au. íkuykuMkk{kLÞ s{ý{kt íkkòt V¤ yLkuþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk sðÕ÷u s fhu Au.ykÚke hrþÞLk s{ý{kt {wÏÞíðu çkxkxk,çkúuz, #zkt, {ktMk yLku {k¾ýLkeðkLkøkeykuLku ÷øk¼øk yrLkðkÞo økýðk{ktykðu Au. hrþÞLkku s{ýLke MkkÚku sðkuzfk yÚkðk rçkÞh Ãkeyu Au yLku íku{LkkrçkÞh{kt Mkk{kLÞ heíku nkuÞ íkuLkk fhíkktykÕfkunku÷Lkwt «{ký ¾kMMkwt ðÄkhu nkuÞ Au.yk WÃkhktík çkúuz{ktÚke çkLkíkwt õðkMk Lkk{Lkwtyuf økéÞwt Ãkeýwt Ãký hrþÞk{kt ¾qçk÷kufr«Þ Au.

rhðkòu yyLku {{kLÞíkkykuhrþÞk{kt fux÷kf heíkrhðkòu Auf

«k[eLk Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðu Au. íku{kt yuf¾kMk rhðks ‘hrþÞLk çkkÚk’Lkku Au. ‘Ãkexh Äøkúux’Lkk Mk{Þ{kt yk rhðksLku hkßÞ íkhVÚkefh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe níke. hrþÞLkçkkÚk (çkkÚkxçk) çkeò çkÄkt fhíkkt swËk nkuÞAu. íku{kt ÷kfzkLkk ºký {kuxk xwfzkykuLku

yufçkeòLke MkkÚku økkuXððk{kt ykðu Au.Ãknu÷kt íkku íku{kt s yuf ¼êe çkuMkkzðk{ktykðíke níke yLku økh{ ÚkÞu÷k ÃkkýeLkku hu÷kuçkkÚkY{{kt ÃknkU[íkku níkku yLku íkuLke ðhk¤Ãký Y{{kt s hnuíke níke. nðu òufu ¼êeLkuçkË÷u ykÄwrLkf ÞtºkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.Auf n{ýkt MkwÄe {kýMk yLku hªA ðå[uLke÷zkE ‘çkuhVkEx’ hrþÞkLkku sqLkku rhðksníkku yLku íku{kt {kýMkLku hkuøkkxkuLkk Lkk{Lkwt÷kfzkLkwt nrÚkÞkh ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.ÃkqðoLkk rðMíkkh{kt hnuíkk M÷kð ÷kufkuLkeyLkuf ÷kufðkíkkoyku{kt hªA yuf {n¥ðLkwtÃkkºk Au. hrþÞLk ÷kufku{kt fux÷ef

yði¿kkrLkf {kLÞíkkyku Ãký «[r÷ík Au.hrþÞkLkk ½ýk «Ëuþku{kt †e {kíkk çkLku íkuÃkAe [k÷eMk rËðMk MkwÄe ÃkkuíkkLkk Ãkrík, ËkÞýyLku LkSfLkkt Mkøkktðnk÷kt rMkðkÞ çkeòfkuELku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku òuðk Ëuíke LkÚke yLkuíku ÃkAe fux÷ef rðrÄyku Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhçkkË{nu{kLkku MktíkkLkLkkt ‘ËþoLk’ fhe þfu Au.hrþÞk{kt fkuE ÔÞÂõík fu ÔÞÂõíkyku ÷ktçke{wMkkVheyu òÞ íkku íkuyku yLku íku{Lku {qfðkykðu÷k ÷kufku ½h Akuzíkkt Ãknu÷kt Úkkuzku Mk{Þ{kiLk Ãkk¤u Au. yheMkku íkqxe òÞ íkuLku ÷kufku¾hkçk þwfLk yLku ¾hkçk ¼køÞ økýu Au.hrþÞLk rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLkk rËðMku fkuELkðwt ð† Ãknuhíkk LkÚke yLku Lk¾ fkÃkíkkLkÚke. ËkYLkku ÃÞk÷ku yuf ðkh nkÚk{kt ÷eÄkÃkAe íkuLku ¾k÷e fÞko rðLkk xuçk÷ Ãkh {qfðkuíku hrþÞk{kt ¾hkçk heík¼kík økýkÞ Au.

Mðk¼krðf ¾¾krMkÞíkkuçkeò çkÄk ËuþLkk ÷kufkuLke su{

hrþÞLkkuLke Mðk¼krðf ¾krMkÞíkkuLkkt {q¤íku{Lke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík yLku hksfeÞ,MkktMf]ríkf RríknkMk{kt hnu÷kt Au. hrþÞk{ktyþktrík yLku ÞwØ ÷ktçkk Mk{ÞLkkRríknkMkLku fkhýu hrþÞLkku Mkrðþu»k heíkuËuþ«u{e yÚkðk Ëuþ¼õík Au yLku {nËTytþu {sçkqík furLÿÞ Mk¥kkðk¤e Mkhfkhnkuðe òuEyu íkuðk {íkLkk Au. íku{Lkk Mkk{kLÞSðLk{kt ÔÞÂõíkøkíkíkk ykuAe yLkuMkk{qrnf «ð]r¥kLkku {rn{k ðÄkhu Au.hrþÞLkku Mkk{kLÞ heíku Mkh¤ yLku ¼ku¤kMð¼kðLkk økýkÞ Au. íkuyku ðÄkhu Ãkzíkk¼kiríkfðkËe fu ÔÞðnkhw LkÚke yLku «{ký{ktyk¤Mkw Au. MkuõMk yLku ÷øLk Ãkhíðu Ãkýíku{Lkku yr¼øk{ swLkðkýe Au, Ãkhtíkw nðu÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe íku{kt ÃkýÍzÃkÚke ÃkrhðíkoLk ykðíkwt òÞ Au.

[email protected]

híkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke¼khík{kt MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhu

ÃkiMkk Lk nkuðkLku fkhýu çkuMknkhk furçk[khwt níkwt, Ãký yksu rðïLkwtMkkiÚke ÄLkkZâ r¢fux çkkuzo nkuðkAíkkt çku‘Mknkhk’ çkLÞwt Au. çkeòyÚko{kt fneyu íkku r¢fux çkkuzoyksu çkÄe çkkswyuÚke ½uhkÞu÷wtAu. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ yksuíkuLkk MkkiÚke fÃkhk fk¤{ktÚke ÃkMkkhÚkE hne Au, Ãký íkuLkwt {kEçkkÃkøkýkíkwt ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoÃký Mktfxfk¤{ktÚke økwshe hÌkwt Au.ykìMxÙur÷ÞkLke Ähíke Ãkh nkh rMkðkÞ fktEs {éÞwt LkÚke yLku yLkw¼ðe¾u÷kzeykuðk¤e xe{u ¼kuÃkk¤wt fkZíkkt [ku{uhxefkyku ÚkE hne Au. çkkuzoLkk yrÄfkheykuyLku ÃkMktËøkefkhkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkE økEAu. íkuyku ÷q÷ku çk[kð Ãký fhe þfu íku{ LkÚke.

r¢fux xe{Lke nkhLkk Vxfk MkkÚkuMknkhk RÂLzÞkyu MkkÚk Akuze ËuíkktfhkuzkuLkku Vxfku Ãkzâku Au. çkkuzoLkkyrÄfkheyku r¢fuxLke h{íkLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt sux÷ku Mk{Þ ykÃku íkuLkk fhíkktðÄw Mk{Þ fkuxo f[uheyku{kt ykÃku Au. r¢fuxçkkuzoLkk Ãkqðo yæÞûk yu. Mke. {wÚÚkeÞknfux÷kf {wÆu çkkuzoLku Mkw«e{ fkuxo{kt ZMkzeøkÞk Au, suLkku yk¾he [wfkËku [tËrËðMkku{kt ykðe sþu íkuðkt yutÄký Au. çkeòyuf ÃkqðoyæÞûk søk{kunLk Ëk÷r{ÞkLkkufuMk çkkìBçku nkEfkuxo{kt [k÷e hÌkku Au.søøkwçkkçkwLkku yk fuMk nkÚk WÃkh Au yLkuíkuÚke çkkuzoLku íkuLke Ãký ®[íkk Au.

fuLÿLkk ¾u÷fqË {tºkk÷Þ îkhk÷kufMk¼k{kt {qfðk{kt ykðu÷wt ¾u÷ rðÄuÞfÃkkMk ÚkðkLkk ykhu Au yLku òu íku ÃkkMk ÚkEsþu íkku r¢fux çkkuzoLku Ãký RTI nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ykðwt Úkþu íkkuçkkuzoLkk çkÄk s yrÄfkheykuLke Lke[u Ãkkýeykðe sþu yLku MðkÞ¥k MktMÚkk íkhefuLkkuËhßòu økw{kððku Ãkzþu. íku{Lke {Lk{kLkeLknª [k÷u. íkuykuu Ãký ËuþLkk fkuE ÃkýLkkøkrhfu ÃkqAu÷k Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðk{kxu çktÄkE sþu.

r¢fux çkkuzoLke þYykík ÚkE íÞkhuhkò-{nkhkò yLku Lkðkçkku r¢fux xe{LkuyLku ¾u÷kzeykuLku MÃkkuLMkh fhíkk, íkuÚkeíkuykuLkku nkÚk WÃkh hnuíkku. yuf fhíkkt ðÄw

«Mktøkku LkkUÄkÞkAu fu hksðe ÃkrhðkhLke ðkík{kLkðk{kt Lk ykðíkkt «ðkMk hË fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. yksu hkò-{nkhkòyku LkÚkeÃký {kuxk {kuxk WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLke{Lk{kLke fhe hÌkk Au. suLkku íkkòu Ëk¾÷kuMknkhk RÂLzÞkLkku Au. AuÕ÷kt 11 ð»ko MkkÚkuhBÞk çkkË Mknkhkyu MÃkkuLMkhrþÃk ÃkkAe¾U[e ÷eÄe Au yLku íkuLku fkhýu yksu xe{çkuMknkhk çkLke økE Au.

Mknkhkyu Auzku Vkze Lkk¾ðk ÃkkA¤½ýkt fkhý Au. r¢fux çkkuzoLkk yæÞûkyuLk. ©erLkðkMkLk yLku MknkhkLkk Mkwçkúíkku

hkuÞ ðå[u {Lk{u¤ Lk nkuðkLku fkhýu ykÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. r¢fux çkkuzo MkkÚkuMknkhkyu 1 sw÷kE, 2010Úke 31rzMkuBçkh, 2013 MkwÄe fhu÷k fhkh íkqxeøkÞk Au yLku yk fkhýu r¢fux çkkuzoLku2200 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk Úkþu. IPL-5{kt MknkhkLke xe{ LkÚke yLku íkuÚke 1700fhkuzLkwt LkwfMkkLk çkkuzoLku Úkþu. Mknkhk¼khíkLku Ëhuf ðLk-zu, xuMx yLku xe-20{u[ {kxu 3 fhkuz 30 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkíkwtníkwt íku Ãký økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

r¢fux çkkuzou yøkkW Ãký {Lk{kLke fhíkkt

rLkBçkMk ftÃkLke MkkÚku Lkkíkku íkkuzðku Ãkzâkuníkku. {u[Lkk «MkkhýLkk n¬ {kxuLke yk÷zkE{kt Ãkqðo«{w¾ þþktf {Lkkunhu SË fheníke yLku íkuLku fkhýu r¢fux çkkuzoLku 1600

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. rLkBçkMk«íÞuf {u[ {kxu 1 fhkuz 50 ÷k¾ykÃkðk íkiÞkh níkwt, Ãký yn{TLkk

xfhkðLku ÷eÄu MkkuËku Vkuf ÚkÞku.ykìMxÙur÷ÞkLkk «ðkMk{kt

¼khíkLkwt «ËþoLk ¾qçk sLke[÷k MíkhLkwt hÌkwt Au. 28Vuçkúwykheyu rºkfkuýeÞ

støkLke yk¾he {u[ ÃkAe xe{{kËhuðíkLk ÃkkAe Vhþu yLkuçkÄk s ¾u÷kzeyku yur«÷{kt

þY ÚkLkkhk IPL-5 {kxuLkeíkiÞkhe{kt ÷køke sþu. yk

xqLko{uLx{ktÚke Ëhuf ¾u÷kzeLku ÷k¾kuYrÃkÞk {¤u Au, Ãký r¢fuxLke h{íkLkuíkuLkkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÃkkA÷kt ð»kkuoLkkyktfzk íkÃkkMkíkkt {k÷q{ Ãkzu Au fu {kuxk¼køkLkk ¾u÷kzeyku xuMx yLku ðLk-zu{ktrLk»V¤ økÞk Au.

yk «fkhLke xqLko{uLx Ãký r¢fuxçkkuzoLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk ynT{Lku÷eÄu þY ÚkE níke. çkkuzoLke {kLÞíkk ðøkhþY ÚkÞu÷e RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ICL)Lkufkhýu s IPLLkku sL{ ÚkÞku. íku Mk{ÞuMðøkeoÞ {LMkwhy÷e ¾kLk Ãkxkize Mk{uíkrðïLkk xku[Lkk r¢fuxhkuyu íkuLkku rðhkuÄfÞkuo níkku, Ãký ÃkiMkk ÃkkA¤ yktÄ¤k çkLku÷kr¢fux çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu íkuLke shkÞÃkhðk Lk fhe yLku yk¾hu ¼kuøkððwt ÃkzâwtAu, Ãký íku{ Aíkkt ykt¾ Q½zíke LkÚke.r¢fux çkkuzo Mkki «Úk{ íkku IPL r¢fux LknªÃký þkÃk Au yu ðkík æÞkLk{kt hk¾ðe sYheAu. nsw Ãký Mk{Þ Au. yk çkkçkíku økt¼ehrð[kh fhðk{kt ykðþu íkku íku ¼khíkeÞr¢fuxLkk rník{kt s hnuþu.

[email protected]

CMYK

CMYK

MMkkkkííkk{{kkuu ççkkkkuu÷÷yíÞkh MkwÄe íkku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku{Lkkur[rfíMkfLke sYh Au, Ãký nðuyuðwt ÷køku Au fu {Lkkur[rfíMkfLke ¾hesYh íkku r¢fux çkkuzoLkk yrÄfkheykuLkuðÄw Au.

z-çkfwtWÃkh sýkðu÷ rh{kux {kxu ze÷hku

rLk{ðkLkk Au. {¤ku Þk ÷¾ku

yu

www.sandesh.com 2

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-llooll

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

«ku. n»ko÷ ¼è

{uLkus{uLx

Communicationçkkík ffhkuøku ííkku ççkkík ççkLkuøke!

¼k

rðBCCI ççkkÄÄee ççkkkksswwÚÚkkee ççkkuu‘‘MMkknnkkhhkk’’ççkkLLkkððkk ÃÃkkkkAA¤¤LLkkkktt ffkkhhýýkkuu

hrþÞk, MkktMf]ríkf{nkMk¥kk

Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe

rðrðÄ MktMf]rík


ÃÃkkííLLkkeeLLkkwwtt rrhh{{kkuuxx

MMkk¥¥kkkkððkkhh LLkkkk{{hrþÞLk VuzhuþLk

MMÚÚkkkkLLkkÃkqðo ÞwhkuÃk yLku W¥kh yurþÞk

ffww÷÷ rrððMMííkkkkhh1,70,75,400 [kuhMk rf{e

ððMMííkkee14,30,30,106

hhkkssÄÄkkLLkkee{kuMfku

{{kkuuxxkktt þþnnuuhhkkuu{kuMfku, MkuLx ÃkexMkçkøko,LkkuðkurMkrçkMfo, Mk{khk ðkuÕøkkuøkúz,LkeÍLkeLkkuðkuøkkuhkuz.

ÄÄ{{oohrþÞLk ykuÚkkuozkuõMk yLku çkeò r¾úMíke íkÚkk EM÷k{.

Ãk

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 3 hrððkh, 12 Vuçkúwykhe, h012

fe ík™uò™u íÞktÚke™ef¤e íÞkhu Mkkr{Þk™u ¾kíkhe

níke fu ƒwëku rðfe yu™wt fk{ fÞko rð™khnuðk™ku ™Úke. „kuðk™k ºký rËðMk yuMkkr{Þk™u fþwt s fhe þõÞku ™nª... yu½x™k ÞkË fhkðe™u Mkkr{Þkyu yu™k…whw»kíð™u ík{k[ku {kÞkuo níkku. Mkkr{Þk™u¾ƒh níke fu …whw»k þhehÚke ™nª, {™y™u {„sÚke …whw»k nkuÞ Au. yu þkherhfheíku …whw»kíð ¾kuE ƒuMku íkku…ý yu™ku E„kuyu™ku yntfkh „{u íÞkhu xèkh ÚkE þfuAu! Mkkr{Þkyu yu™k yntfkh™u AtAuzâkuníkku... nðu rðfe ík™uò …kMku yu™e òík™uMkkrƒík fÞko rMkðkÞ ƒeòu fkuE hMíkku™nkuíkku.

ƒnkh ™ef¤e™u yuýu xuõMke hkufe.MkktEƒkƒk™e ðªxe™u [q{e™u yuýu …kuíkk™eòík™u s fÌkwt, “nwt íkku Mkkhe ¼kð™kÚkeyu™wt ¼÷wt fhðk {kxu {ËË fhwt Awt. yu {™uVMkkðu yuðku ™Úke ÷k„íkku. MkeÄku y™u …kfAkufhku Au yk rMkØkÚko.” yu™u hkík™e ðkíkÞkË ykðe „E. yuf s zƒ÷ ƒuz™e„kËe{kt Mkqíku÷ku yuf swðk™ Akufhku y™uËkuZ Vqx™k ytíkhu Mkqíku÷e yuf fkì÷„÷o...yu™u …kuíkk™e ®sË„e™ku yk {k™e ™þfkÞ yuðku y™w¼ð Vhe yuf ðkhhýÍýkðe „Þku.

yu™u Võík þheh Mk{s™khk …whw»kkuÚkeMkkð y÷„ yk Akufhk{kt yu™u fþwtf swËwt÷k„íkwt níkwt. …qhu…qhkt ð†ku™e ykh…khyu™k þheh™u òuíke rþfkhe ykt¾ku™uƒË÷u yk Akufhk™e MkkV - þhkhíkeykt¾ku{kt yu™u õÞktf Mkå[kE Ëu¾kíkeníke. yu™e xuõMke {nkzk íkhV yk„¤ðÄe hne níke íÞkt yu™ku Mku÷Vku™hýõÞku.

“ƒku÷...”“ÚkÃ…z {khíke ni Mkk÷e...” yuf

òýeíkku yðks ƒhkzíkku níkku, “™k{¼qtMke ™k¾eþ RLzMxÙe{ktÚke. ¾ƒh Aufku™e MkkÚku …t„ku ÷u Au íkwt?” Mkkr{Þkyuyðks yku¤¾ðk™e fkurþþ fhe. yu™uÏÞk÷ ykÔÞku, yk íkku yswo™ Ëuþ{w¾™kuyðks níkku. „tËe „k¤ku™ku ðhMkkË ÚkEhÌkku níkku. yu™u Mk{òÞwt ™nª fu yk þwtAu. íÞkt yu™u ƒeòu yðks Mkk¼¤kÞku,

“r[Õ÷k™k ƒtÄ fh, õÞk fh Mkfíkk ni?òu fh Mkfíkk ni fh ÷u, ¾ze nqt íkuhuMkk{™u...” Mkkr{Þk™k fk™ Mkhðk ÚkE„Þk. yk íkku Mkw„tÄk f~Þ…™ku yðksníkku...

nS ftE Mk{su yu …nu÷kt yu™ku yufËkuMík Vku™ …h òuhòuhÚke nMkðk ÷køÞku,“þwt fhu Au RrzÞx?” Mkkr{Þkyu yu™u…qAâwt.

“M…kux …hÚke ÷kEð Mkt¼¤kðwt Awtík™u... ynªÞkt „h{k„h{ r[f™rƒhÞk™e ƒ™e „E Au. íkus {Mkk÷k...”

“ƒfðkMk ƒtÄ fh. yk ƒÄwt þwt níkwt?”yu …Ae Mkk{u™k AuzuÚke su ¾ƒh {éÞkyu™kÚke Mkkr{Þk™u {ò …ze „E. ykyuðk Mk{k[kh níkk, su [u™÷ …h [{fufu Ak…k{kt A…kÞ yu …nu÷kt ½x™kMÚk¤uÚke

Mkkr{Þk™u ÷kEð Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk.yk Mk{k[kh rMkØkÚko MkwÄe …nkU[kzðkMkkr{Þk Wíkkð¤e ÚkE „E.

rMkØkÚko™e ykt¾ y[k™f Q½ze.AuÕ÷k ËkuZ rËðMk{kt ƒ™u÷e ½x™kykuÚkeòýu yu™wt {™ Úkkfe „Þwt níkwt. Mkkr{ÞkMkkÚku „k¤u÷e „E fk÷™e hkík nS yu™k{™{ktÚke ¾Mkíke ™nkuíke. …nu÷kt yu™u

÷køÞwt fu yu™u Mk…™wt ykðu Au, …ý …Aeyu™u ÏÞk÷ ykÔÞku fu fkuE Mkk[u s yu™k½h™k ƒtÄ Ëhðkò …h òuhÚke {w¬k {khehÌkwt níkwt. yuýu ykt¾ku [ku¤e. Ÿ½ yux÷eƒÄe „kZ níke fu ¼k™{kt ykðe™uËhðkòu ¾ku÷íkkt yu™u Úkkuze ðkh ÷k„e.fkuE Mkíkík Ëhðkòu ¾¾zkðe hÌkwt níkwt.

rMkØkÚko™k Y{{kt fkuE VŠ™[h ™nkuíkwtyu{ fneyu íkku [k÷u. {nkzk™k ykõðkxh{kt yuf MkeÄwt „k¤k suðwt {fk™níkwt. …nu÷kt zÙku#„Y{, …Ae rf[™ y™u…kA¤™k ¼k„{kt yuf [kuf, su{ktƒkÚkY{ y™u xkuE÷ux níkkt. ð™ Y{rf[™™kt yk {fk™ku {kuxu ¼k„u rVÕ{ELzMxÙe™k MxÙ„÷h ¼kzu hk¾íkk fu …Aeyurz®x„ MxwrzÞku y™u ykìrVMk ƒ™kððk{kxu ð…hkíkkt. rMkØkÚko™k {fk™{kt

yk„÷k Y{{kt yuf zƒ÷ ƒuz™e „kËeníke. yu™e W…h ƒeS ƒu „kËeyku™k¾e™u ËkuZ-ƒu Vqx™e nkEx yk…ðk{ktykðe níke. ƒksw{kt yuf Zkr¤Þk …h÷¾ðk™e Mkð÷ík Q¼e fhkE níke. yufMkhMk ÷uB… y™u yuf sý ƒuMke þfu yuðwtnu{kuf rMkðkÞ ½h{kt yuf fƒkx níkwt. Y{MðåA níkku. fkuE ƒu[÷h hnuíkku nkuÞ yuðwtMknusuÞ yk Y{ òuíkkt ™ s ÷k„u. yu™wtrf[™ …ý MðåA níkwt. [k fu ¾e[ze{qfe þfkÞ, {u„e ƒ™e þfu fu $zkt ƒkVeþfkÞ yux÷e Mk„ðz yuýu Q¼e fheníke, …ý ½h òuíkkt yuðwt [ku¬Mk Mk{òÞfu yk ½h{kt fkuE yuðku {kýMk ðMkíkkuníkku, su „{u íÞkhu ynªÚke ™ef¤esðk™e íkiÞkhe MkkÚku s ynª Sðíkkuníkku...

yuýu Ëhðkòu ¾kuÕÞku, “Ÿ½íkku níkku fuþwt?” Mkkr{Þk yu™u ¾Mkuze™u ½h{kt Ëk¾÷ÚkE.

“™k, Vqxƒkì÷ h{íkku níkku.”“yuf÷k Vqxƒkì÷ ™ h{kÞ.” yuýu

nMke™u ykt¾ {khe, “nwt h{wt íkkhe MkkÚku?”rMkØkÚko Úkkuzef ûkýku Mkkr{Þk™e Mkk{u

òuE hÌkku. [nuhk …hÚke yk Akufhe fux÷eƒÄe MkeÄe y™u «u{k¤ Ëu¾kíke níke. yu…kuíku ™ fnu íkku fËk[ yu™u rðþu fkuE …ý¾hkƒ ðkík Mkkt¼¤ðk {kýMk™wt {™ íkiÞkh™ ÚkkÞ yux÷e MkkË„e níke yu™k [nuhk…h. yu™e ykt¾ku MðåA níke. yu rMkØkÚkoMkkÚku {òf fhíke íÞkhu þhkhík ÄMkeykðíke yu™e ykt¾ku{kt, …ý „tËfe fkuEyìt„÷Úke Ëu¾kíke ™nkuíke...

“„E fk÷u yk¾e hkík ŸÎÞku ™Úke.”Mkkr{Þkyu ™Sf ykðe™u yu™k „k÷

…h [qtrxÞku ¼Þkuo. yuýu shk íkkuVk™eytËkÍ{kt „kðk {kkzâwt, “Mkw™ ƒk÷ƒúñ[khe, {I nqt fLÞk fwtðkhe...” rMkØkÚkuo

zkufwt Íxfkðe™u yu™k nkÚk{ktÚke „k÷AkuzkÔÞku, “yuf ðkík íkku fnuðe s …zu...yks MkwÄe {U yuðku …whw»k ™Úke òuÞku, su{khk suðe †e™e ƒksw{kt yu™u yzâkrð™k...” yu™k [nuhk …h yuf «fkh™e„t¼ehíkk ykðe „E, “yu{ktÞ ßÞkhu{kýMk òýíkku nkuÞ fu nwt Mkíke Mkkrðºke™Úke íÞkhu...”

rMkØkÚkuo ™Sf ykðe™u Mkkr{Þk™uƒL™u ¾¼uÚke …fze. yu™e ykt¾ku{ktykt¾ku ™k¾e, “nwt ò™ðh ™Úke... ¼q¾÷k„e yux÷u ßÞkt ¾kðk™wt {¤u íÞkt ¾kE÷uðk™wt ™Úke Vkðíkwt {™u. {khu {kxu †e™eMkkÚku™ku MktƒtÄ …nu÷kt {™ y™u {„sÚkeòuzkÞ Au. ðkíkku Úkðe òuEyu...” yuýuMknus yxfe™u W{uÞwO, “…nu÷kt y™u…Ae...”

Mkkr{Þk Úkkuzef ûkýku MkwÄe yu™e Mkk{uòuE hne, “Mkk[wt fnusu, ík™u yuf …ýðkh yuðku rð[kh ™Úke ykÔÞku?”

“ðu÷, ík™u y…{k™ ÷k„þu …ý Mkk[wtƒku÷ðk™wt fÌkwt Au íkku Mkkt¼¤...”

yu …kuíkk™e ðkík fnu yu …nu÷ktMkkr{Þkyu yu™u ƒL™u nkÚku fku÷hÚke …fze÷eÄku, n[{[kðe ™kÏÞku, “{U ík™u {khkrðþu Mkk[wt ™ fÌkwt nkuík íkku ÷÷[kE „Þkunkuík, nU ™u? …ý {U fÌkwt fu nwt fkì÷„÷o Awtyux÷u ík™u íkkhk MktMfkh y™u ƒeSðMíkwyku ÞkË ykðe „Þk.” Mkkr{Þk™k[nuhk …h Mkíkík h{íkwt hnuíkwt þhkhíkeÂM{ík y[k™f s „w{ ÚkE „Þwt. yu™eykt¾ku™k ¾qýk Mknus ¼e™k ÚkE „Þk.

rMkØkÚkuo ðnk÷Úke yu™k {kÚku nkÚkVuhÔÞku, “Mkðk÷ MktMfkh™ku ™Úke Þkh...{khu {kxu MkuõMk ƒu …„ ðå[u™e ½x™k™Úke... ƒu fk™ ðå[u... {„s{kt ftEfÚkðwt òuEyu. Võík rVrÍõMk ™Úke yk,fì{uMxÙe {¤ðe òuEyu.” hkufðk™ku ½ýku

«Þí™ fÞkuo Aíkkt Mkkr{Þk™e ykt¾™k ¾qýuÄMke ykðu÷k yktMkw™k yuf xe…k™urMkØkÚkuo …kuíkk™e ykt„¤e …h ÷E ÷eÄwt,“íkwt ËkuMík Au!”

“õÞkt níkku íkwt n{ýkt MkwÄe?”Mkkr{Þk™e ykt¾ku A÷fkE „E. yuýu òík…h íkhík s fkƒq {u¤ðe ÷eÄku, “íkkheMkw„tÄk fk÷u LÞqÍ{kt [{fðk™e Au.”

“fu{?”“yuýu yswo™ Ëuþ{w¾™u ÷kVku XkuõÞku

Au.”“þwt?” yíÞkh MkwÄe Ÿ½huxe ykt¾ku

MkkÚku Mkkr{Þk™e ðkík Mkkt¼¤e hnu÷krMkØkÚko™e Ÿ½ yufË{ Qze „E. ysow™Ëuþ{w¾ Mkw…hMxkh níkku. yu™k r…íkky™w…{fw{kh Ëuþ{w¾ ƒu x{o MkwÄe yux÷ufu ËMk ð»ko MkwÄe {nkhk»xÙ „ð™o{uLx{kt«Äk™ hne [qõÞk níkk. yswo™ yuf™tƒh™ku [k÷w y™u †eyku™e ƒkƒík{kt÷t…x {kýMk níkku. rnLËe rMk™u{k …hyu™e ¾kMMke nfq{ík [k÷íke. fkuEyuõxh™k Mke™ f…kððk fu ™ðe ykðu÷eyuõxÙuMk™u [kLMk yk…ðk™ku fLxÙku÷ yu™knkÚk{kt hnuíkku. VkE™kLMkh yu™kr¾MMkk{kt hnuíkk y™u rzMxÙeçÞwxMko MkkÚkuyu MkeÄe ðkík fhíkku... r™{koíkk y™urËøËþof yu™k nkÚk{kt fX…qík¤e ƒ™e™uhne síkk. ysow™™e Mkk{u …zðwt yux÷uRLzMxÙe{kt …kuíkk™k …„ …h fwnkzku {khðkuyuðwt Mkki {k™e™u [k÷íkk. ‘¼kE’ fne™uyu™u …„u ÷k„ðk{kt s Mk÷k{íke Au yuðwt÷„¼„ Ëhuf {kýMk nðu Mk{S „Þkuníkku yux÷u Mkw„tÄkyu òu ¾hu¾h yu™uÚkÃ…z {khe nkuÞ íkku yuýu ykVík ™kuíkheníke yuðwt rMkØkÚko™u Mk{òE „Þwt.

Mkw„tÄk y™u yswo™u ½ýe rVÕ{ku MkkÚkufhe níke. ƒL™u™e òuze rnx {k™ðk{ktykðíke. yswo™ Ëuþ{w¾™kt yuf ÷ø™ íkqxe[qõÞkt níkkt. yíÞkhu yu RLzMxÙe™ku {kuMxyur÷suƒ÷ ƒu[÷Mko{kt „ýkðk ÷køÞkuníkku. fux÷ktf Ak…ktykuyu yuðe yVðk…ý Wzkze níke fu Mkw„tÄk f~Þ… y™uyswo™ Ëuþ{w¾™ku yVuh [k÷u Au. òufu,ƒu{ktÚke yufuÞu yk rðþu fþwt fnuðk™e

íkMkËe ™nkuíke ÷eÄe.“…ý fu{ ?” rMkØkÚko™k fwíkqn÷™ku

fezku Mk¤ð¤ðk ÷køÞku, “ík™u fkuýufÌkwt?”

“LÞqÍ {khk r¾MMkk{kt yk…kuyk…ykðe™u …zu Au. Vku™ ykÔÞku yuf sý™ku.nkuMkeoMk {kWÚk... yu íÞkt nksh níkku.ykrMkMxLx rzhuõxh Au. yuýu ™shu òuÞwtfu ysow™ Mkux …hÚke ykÔÞku, Mkw„tÄk™eðì™{kt „Þku. …kt[{e r{r™xu Mkw„tÄkyuðì™™ku Ëhðkòu ¾kuÕÞku. yu™u Ä¬ku {khe™uƒnkh VUfe ËeÄku.”

“ÚkÃ…z {khe yuðe ík™u fuðe heíku¾ƒh …ze?”

“yhu, …u÷kyu s hkzkhkz fhe, ÚkÃ…z{khíke ni Mkk÷e... {khk £uLzu {kuƒkR÷[k÷w hk¾e™u Mkt¼¤kðe ƒq{kƒq{...

Mkqðh™e su{ ƒhkzíkku níkku, ™k{ ¼qtMke™k¾eþ RLzMxÙe{ktÚke. ¾ƒh Au fku™eMkkÚku …t„ku ÷u Au íkwt?”

rMkØkÚko™e ykt¾ku{kt Mkw„tÄk {kxu™kuynku¼kð [kuÏ¾ku Ëu¾kíkku níkku. Mkkr{Þkyuyk„¤ fÌkwt, “y™u {khe ƒuxe ðì™{ktÚke™e[u Qíkhe yu™e Mkk{u Q¼e hne. yu™ufnu Au, òu fh Mkfíkk ni fh ÷u, Mkw„tÄkAu íkku sƒhËMík...”

“Ëefhe fku™e Au? yu™k ƒk…™wt ™k{h½wƒeh f~Þ… Au. Ä ÷ìsLz h½wƒehf~Þ….” rMkØkÚko ¾wþ ÚkE „Þku. yk{ íkkuyu™u fktE ÷uðkËuðk ™nkuíke, …ý Mkw„tÄk™eËhuf MkV¤íkk …h yu ¾wþ Úkíkku. yu™kƒÄk RLxhÔÞq hMk…qðof ðkt[íkku. yu™u yuAkufhe{kt ftEf y™ku¾wt Ëu¾kíkwt níkwt. yksuMkkr{Þk™e ðkík Mkkt¼¤e™u yu™u {ò …ze„E. yswo™ Ëuþ{w¾™u ík{k[ku {khðku yu™k™e ðkík ™nkuíke s. Mkw„tÄk f~Þ… ¼÷uMkw…hMxkh „ýkíke nkuÞ, …ý yswo™Ëuþ{w¾ sux÷e yu™e …nkU[ ™nkuíke yu Mkkiòýíkk níkk, “Mkk÷ku...” Mkkr{Þkyu¼qtzkƒku÷e „k¤ku Ëuðk {ktze.

rMkØkÚkuo Akufhe™u „k¤ Ëuíkkt ™nkuíkeMkkt¼¤e yuðwt ™nkuíkwt, …ý fkuý òýu fu{,yíÞkhu yu™u Mkkr{Þk™k {kuZu „k¤Mkkt¼¤ðk™wt „BÞwt ™nª. yuýu ðkík ƒË÷e™k¾e, “íkkhku rðfe ík™uò þwt fnu Au?fk{ ÚkÞwt?”

“ƒwëku ¼kð ¾kÞ Au, …ý fhe yk…þuyuðwt ÷k„u Au.” Mkkr{Þkyu Vhe …kAeMkw„tÄk™e ðkík …fze hk¾e, “yswo™™u íkku{khðku s òuEyu Mkk÷k™u. …kuíkk™e òík™unhíke-Vhíke ðkÞu„úk Mk{su Au. AkufheòuE ™Úke fu...” „k¤ku ƒku÷íke Mkkr{ÞkyurMkØkÚko Mkk{u òuÞwt, “{kuZwt ƒtÄ fh, {k¾e…uMke sþu.” yu ¾z¾zkx nMke, nu{kuf …h„kuXðkE™u yuýu …„™e XuMk {khe, “{™uòuE™u ykx÷ku z½kÞ Au íkku …u÷e™u òuE™uõÞktf ƒunkuþ ÚkE sEþ íkwt...”

“Mkw„tÄk™u íkku nwt yuf ðkh {éÞku Awt,…ý yuýu íkku fnu÷wt fu, nwt ík{™u ð„h{k„e Mk÷kn yk…wt Awt. yk{ktÚke ƒnkh™ef¤e òð. ík{u sux÷wt Äkhku Aku yux÷wtMknu÷wt ™Úke yk ƒÄwt. íkkhku rðfe ík™uòMxkh™u fÂLðLMk fhe þfþu?”

“yk{ íkku ík™u swyu yux÷u AkufhefÂLðLMk ÚkE s òÞ.” yuýu Vhe ykt¾{khe. rMkØkÚko ™ðkEÚke òuE hÌkku níkku,

“Mkw„tÄk …ý Akufhe s Au, ytíku íkku...”“[ýk™k Íkz …h [zkð {™u...”

rMkØkÚko™u {q¤ ðkík{kt hMk níkku, “rðfeík™uò™u íkU Mk{òÔÞwt Au ¾hwt fu {khuMkw„tÄk™u fu{ {¤ðwt Au? fkuE „ktzku Vì™ Auyuðwt {k™e™u ykuxku„úkV yk…e™u hðk™kfhe Ëuþu íkku?”

“òu ƒkuMk, yuf ðkh yk Akufhe™eMkk{u ƒuMkðk MkwÄe rðfe ÷E sþu. ƒkfe™wtíkkhu Vkuze ÷uðkLkwt.”

“Xef Au.” rMkØkÚkuo [k™ku f… {kuZu{ktzâku. nðu yu™k {™{kt xkE{h Mkux ÚkE„Þwt níkwt. fkuE …ý rnMkkƒu yuf ðkhMkw„tÄk f~Þ… yu™e Mkk{u ƒuMku íkku yu™ufuðe heíku {™kððe yu rðþu™e M¢eÃx yuýu{™{kt ÷¾ðk {ktze. (¢{þ:)

[email protected]

““™™kk{{ ¼¼qqttMMkkee ™™kk¾¾eeþþ RRLLzzMMxxÙÙee{{kkttÚÚkkee......””rð

Mkkr{Þk™u ¾kíkhe níke fu ƒwëku rðfe yu™wt fk{ fÞko rð™k hnuðk™ku™Úke. „kuðk™k ºký rËðMk yu Mkkr{Þk™u fþwt s fhe þõÞku ™nª...yu ½x™k ÞkË fhkðe™u Mkkr{Þkyu yu™k …whw»kíð™u ík{k[ku {kÞkuo

níkku. Mkkr{Þk™u ¾ƒh níke fu …whw»k þhehÚke ™nª, {™ y™u{„sÚke …whw»k nkuÞ Au. yu þkherhf heíku …whw»kíð ¾kuE ƒuMku íkku…ýyu™ku E„ku - yu™ku yntfkh „{u íÞkhu xèkh ÚkE þfu Au! Mkkr{Þkyuyu™k yntfkh™u AtAuzâku níkku... nðu rðfe ík™uò …kMku yu™e òík™u

Mkkrƒík fÞko rMkðkÞ ƒeòu fkuE hMíkku ™nkuíkku

MkwøktÄkyu yswoLk Ëuþ{w¾Lku ÚkÃÃkz {khe ËeÄe. yswoLku Ä{fe ykÃke,“™k{ ¼qtMke ™k¾eþ RLzMxÙe{ktÚke. ¾ƒh Au fku™e MkkÚku …t„ku ÷u Auíkwt?” Mkw„tÄk y™u yswo™u ½ýe rVÕ{ku MkkÚku fhe níke. ƒL™u™eòuze rnx {k™ðk{kt ykðíke. yswo™ Ëuþ{w¾™kt yuf ÷ø™ íkqxe

[qõÞkt níkkt. yíÞkhu yu RLzMxÙe™ku {kuMx yur÷suƒ÷ ƒu[÷Mko{kt„ýkðk ÷køÞku níkku. fux÷ktf Ak…ktykuyu yuðe yVðk …ý Wzkzeníke fu Mkw„tÄk f~Þ… y™u yswo™ Ëuþ{w¾™ku yVuh [k÷u Au.

òufu, ƒu{ktÚke yufuÞu yk rðþu fþwt fnuðk™e íkMkËe ™nkuíke ÷eÄe

«fhý 44

ðne økÞu÷e ðkíkkoyzÄe hkíku {wtçkELke Mkzfku Ãkh rMkØkÚko yLku Mkkr{Þk {¤e òÞ Au. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke ðkík

{ktzu Au. Mkkr{Þk yìõxÙuMk çkLkðk {kxu {wtçkE ykðe nkuÞ Au, Ãkhtíkw ºkýuf ð»koLke MxÙøk÷ yLku zÍLkçktÄ fk®Mxøk fkW[Lkku ¼kuøkçkLÞk ÃkAe íku fkì÷øk÷o çkLke økE nkuÞ Au. rMkØkÚko y{ËkðkËLkku Þwðf Au. yu{yu fÞko ÃkAe ÃkrhðkhsLkkuLkk rðhkuÄ Aíkkt rnLËerMk™u{k™k yuf s{kLkkLkk MkwÃkhMxkh h½wçkeh f~ÞÃk Ãkh Ãkeyu[ze fhðk {kxu {wtçkE ykðu÷ku Au. h½wçkeh f~ÞÃkLkwt {kuík ¼uËeMktòuøkku{kt ÚkÞu÷wt nkuÞ Au, Ãký íkuLkk ÃkrhðkhsLkku h½wçkeh f~ÞÃk rðþu yuf Ãký nhV Wå[khðk íkiÞkh LkÚke nkuíkk. h½wçkeh f~ÞÃkLkkík{k{ Mk{k[khkuLku rMkØkÚkuo Mkk[ðe hkÏÞk nkuÞ Au, Ãký yu rhÃkkuxoTMk ÷¾Lkkh Ãkºkfkhku {kU ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke. Mkkr{Þk h½wçkehLkk¾kMk ËkuMík yuðk fk®Mxøk rzhuõxh rðfe íkLkuòLku {¤eLku rMkØkÚkoLku Mknfkh ykÃkðk {kxu MkwøktÄk Ãkh Ëçkký fhðk rðLktíke fhu Au.rMkØkÚko yLku Mkkr{Þk {kºk yuf s ðkh {éÞkt nkuðkÚke çktLkuLku zh ÷køku Au fu õÞktf Ãkkuíku VMkkE íkku Lknª òÞ Lku?

‘÷Vtøku Ãk®hËu’Lkk økeík ‘Äíkz íkíkz’{kt ËerÃkfk,Lke÷ yLku zkLMk ykrMkMxLxTMk yu{ s su{ íku{íku{Lke {Míke{kt Lkk[e hÌkkt níkkt yLku fu{uhk ykuLkníkku. f÷kfkhkuLke yu {Míke fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷e.rËøËþof «ËeÃk Mkhfkhu íku fxfkLku økeík{kt òuzeËeÄku níkku.

rVÕ{ ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’{kt yrLk÷ fÃkqhLkwtðkuzohkuçk MkòððkLkku fkh¼kh íku{Lke {kuxeËefhe MkkuLk{ fÃkqhu Mkt¼kéÞku níkku íkku ‘Ã÷uÞMko’{ktMkkuLk{ fÃkqhLkkt zÙuMkeMk íkuLke çknuLk rhÞk fÃkqhurzÍkRLk fÞkO níkkt.rnLËe, ytøkúuS yLku [kELkeÍ{kt çkLke hnu÷e

rVÕ{ ‘Ä rzÍkÞh’{kt rþÕÃkk þuèe {uRLk÷ezfuhuõxh Ã÷u fhe hne Au. su{kt íkuLku {kÚkkLkwt {wtzLkfhkððwt Ãkzu íku{ níkwt, Ãkhtíkw rþÕÃkkLku íkuLkk ðk¤¾qçk s r«Þ Au yux÷u ¾kMk RLxhLkuþLk÷{ufyÃk {uLk îkhk íkuLkwt {kÚkwt MkVk[x, ðk¤ðøkhLkwt rVÕ{{kt Ëu¾kzðk{kt ykðþu.

ík{Lku ¾çkh Au?

93Lke Lkkíkk÷Lke MktæÞkyu Lkku{oLkrðLMkuLx Ãke÷ 95 ð»koLke ðÞu

yðMkkLk ÃkkBÞk. íku{Lkwt ÃkwMíkf ‘Ä ÃkkðhykìV ÃkkurÍrxð ®Úk®føk’ yíÞtík ÷kufr«ÞyLku MkV¤ níkwt. {]íÞw ð¾íku íkuyku «u{,þktrík yLku fk¤SLkk ðkíkkðhý{kt níkk.íku{Lku íku çkÄwt {¤ðwt Ãký òuEíkwt níkwt. íku{LkkÃkwMíkfu yLku ÃkkìrÍrxð ®Úk®føkLkk rMkØktíku÷kufkuLku ÃkuZeyku MkwÄe Lkðk ykí{rðïkMkyLku þktríkÚke ¼Þko¼Þko fÞko níkk. ÃkwMíkfs Lknª íkuyku «ð[Lkku fhíkk, Mkur{Lkkh,hurzÞku þkì yLku ÷u¾ku îkhk yk sMk{òðíkkt fu ykÃkýe ÂMÚkrík {kxusðkçkËkh ykÃkýu s Aeyu. íku{Lku rðïkMkníkku fu Eïh fËe fkuE Lkfk{e fu yÚkoneLk[es WíÃkLLk fhu s Lknª. íkuyku fnuíkkthkus Mkðkhu ík{khe ÃkkMku çku rðfÕÃk nkuÞ Au- rËðMk¼h ¾wþ hnuðwt fu rËðMk¼h Ëw:¾eÚkðwt. {Lku nS Lkku{oLkLkku WíMkknMk¼hÃkkufkh Mkt¼¤kÞ Au - ‘çkeòu rðfÕÃk þk{kxu ÃkMktË fhðku?’

Lkku{oLkLku nwt Ãknu÷e ðkh 1986{kt {éÞku.{khe «fkþf ftÃkLke ‘rðr÷Þ{ {kuhku yìLzftÃkLke’Lkk «{w¾ ÷uhe ÌkwSyu {Lku Mkq[ÔÞwtfu íkuyku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh yuf ÃkwMíkfíkiÞkh fhðk {køku Au. y{u Lk¬e fÞwO yLkuçkeòt çku ð»ko MkwÄe {U yLku Lkku{oLku ‘ÄeÃkkðh ykìV yurÚkõMk {ìLkus{ìLx’ ÃkhÃkwMíkf íkiÞkh fÞwO. {khe ®sËøkeLkkt yu©uc ð»kkuo níkkt.

«Úk{ {w÷kfkíkÚke s Lkku{oLku {khk ÃkhòËw fÞwO. íkuyku nt{uþkt fnuíkkt fu suÃkkìrÍrxð rð[khu íku ÃkkìrÍrxð Ãkrhýk{

÷kðu, fkhý fu ÃkkìrÍrxð ÷kufkuMk{MÞkykuÚke øk¼hkíkk LkÚke. nfefíkuMk{MÞkLku fkuE yýøk{íke ÃkrhÂMÚkríkíkhefu òuðe yLku íku{ktÚke ¼køke sðkLkefkurþþ fhðe íku Xef LkÚke. Mk{MÞkyku®sËøkeLkku yuf rnMMkku Au. íku{kt s ykÃkýwtMk¥ð çknkh ykðu Au. yk ðkík Mk{òðíkktíkuyku yuf MkwtËh ðkíkko fnuíkkt. íkuLkkuWÃkÞkuøk nwt Ãký {khkt «ð[Lkku{kt ½ýe ðkhfhwt Awt.

yuf rËðMk nwt õÞktf síkku níkku. {Lku{khku r{ºk ßÞkuso {éÞku. íku yuðe heíku Lke[uòuELku [k÷íkku níkku òýu íkuLku Sððk{ktfkuE WíMkkn hÌkku Lk nkuÞ.

{U ÃkqAâwt, “fu{ Au íkwt ßÞkuso?” yk«&™Lku MkkËe ykiÃk[krhfíkk Mk{sðkLkuçkË÷u ßÞkusuo çknw økt¼ehíkkÚke ÷eÄku yLku15 r{rLkx MkwÄe Ãkkuíku fu{ Au íku ðýoÔÞwt. su{su{ íku çkku÷íkku økÞku, nwt Ãký rLkhkþ ÚkíkkuøkÞku.

Auðxu {U fÌkwt, “ßÞkuso, íkwt rLkhkþ Au íkuòuE {Lku Ëw:¾ ÚkÞwt, Ãký ykðwt fuðe heíkuÚkÞwt?”

íkuýu fÌkwt, “yhu {khu fux÷e çkÄeMk{MÞkyku Au, fux÷e çkÄe - nwt íkku ÚkkfeøkÞku. òu íkwt {Lku yk{ktÚke Lkef¤ðkLkku

hMíkku çkíkkðu íkku íkwt fnu íkuLku nwt 5000zkì÷hLkwt ËkLk fhwt.”

ËkLkLke ykuVh ykðu yux÷u {khk fkLkMkhðk ÚkE òÞ. {U yufkøkú ÚkE, ÃkkuíkkLkeyktíkrhf íkkfkíkLku ¼uøke fheLku ßÞkusoLku{kxu Wfu÷ þkuÄe fkZâku.

“òu ßÞkuso, økE fk÷u nwt yuf yuðesøÞkyu økÞku níkku, ßÞkt nòhku ÷kufku hnuAu. yu{ktLkk fkuELke fþe Mk{MÞk LkÚke. íkwtíÞkt ykðeþ? íkLku øk{þu.”

“nk, s÷Ëe sEyu. {khu yuðe ssøÞkyu sðwt òuEyu.” ßÞkuuusou fÌkwt.

“íkku ÃkAe ßÞkuso, nwt íkLku fk÷u ðwz÷kuLkfçkúMíkkLk{kt ÷E sEþ. Võík íÞkt hnu Auíku{Lku s fkuE Mk{MÞk LkÚke.”

yk ðkíkko {Lku ¾qçk øk{u Au. íkuLkkÚkeSðLk «íÞu òuðkLke árü s çkË÷kE òÞAu. Lkku{oLku ðkhtðkh fÌkwt Au, “òu ík{LkufkuE Mk{MÞk Lk nkuÞ íkku nwt ík{Lku [uíkðwt Awt- ík{u fËk[ {]íÞw ÃkkBÞk nþku yLku suLkeík{Lku ¾çkh Ãký Lknª nkuÞ. òu ík{Lku fkuEs Mk{MÞk Lk Mkíkkðíke nkuÞ íkku nwt ík{Lkuyuf Mk÷kn ykÃkwt Awt. ßÞkt nku íÞktÚke ½huÄMke òyku, Eïh Mkk{u ½qtxrýÞu Ãkzku yLkuÃkqAku, þwt ÚkÞwt Au, ¼økðkLk? ík{Lku {khk{ktrðïkMk LkÚke hÌkku þwt? {Lku fkuE Mk{MÞkíkku ykÃkku!

÷kMx ÷kRLksuLku fkuE Mk{MÞk nkuíke LkÚke yu

SðLkLkk ¾u÷{ktÚke çkkfkík nkuÞ Au.- yuÕçkxo Ìkwçkkzo

(‘MLkunLkwt MkkIËÞo’ ÃkwMíkf{ktÚke,«fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

CMYK

CMYK

MkLzu MMÃkurþÞ÷ðzk Au. íku{Lku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu

“ík{u ík{khe òíkLku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkeyu{RLk ðuR®xøk {kLkku Aku?” yu «&™Lkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt, “yk ðkíkLku shk ykheíku {qfku. {khku Ãkûk W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt {kuxe ¼q÷ku Lknª fhu yLkuòuzkýkuLke çkkçkík{kt Ãký fkuE {kuxe ¼q÷Lknª fhu íkku ykðLkkhe [qtxýeyku{kt {kheÃkkxeoLkk rðsÞhÚkLku fkuE hkufe þfþu Lknª.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuyu nðu Lk¬e fhe sLkktÏÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk çku {kuxk hksfeÞÃkûkkuLku ÷kufkuyu nðu Lkfkhe fkZâk Au. yuçktLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk yçkòu YrÃkÞkÃkkrfMíkkLkLke çknkh Ãkzâk Au. {Lku ÷kufkuLkku{uLzux Lknª {¤u íkku nwt rðhkuÄ Ãkûk{ktçkuMkðkLkwt ÃkMktË fheþ. ÃkkrfMíkkLk{ktçkË÷kð ÷kððku nkuÞ íkku ÷kufkuLkku {sçkqíkxufku òuEyu.”

“þwt yuðe AkÃk Au fu ík{khuÃkkrfMíkkLkLkk yk{eo MkkÚku ½rLkc MktçktÄku AuyLku yk{eoyu Ãký ík{Lku Mk¥kk Ãkh ykððkRþkhku fhe ËeÄku Au, yu ðkík Mkk[e?” yu«&™Lkk sðkçk{kt R{hkLk ¾kLku fÌkwt,“swyku, yk{eo ÷kufkuLku ½h{ktÚke çknkh÷kðe Lk þfu. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼qíkfk¤{ktÃkhðuÍ {wþhoVLkk Mk{Þu íkuyku 60 nòhLkesLk{uËLke yufºk fhe þõÞk níkk. ßÞkhufhkt[e yLku ÷knkuh{kt {khe Mk¼k{kt yZe÷k¾ ÷kufku ykÔÞk. ykðwt yksÚke 40 ð»koÃknu÷kt ÍwÂÕVfkh y÷e ¼wèkuLkk Mk{Þ{kt sþõÞ çkLÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk nðu çkË÷kEhÌkwt Au.”

ÍhËkhe rðþuR{hkLk ¾kLku íku{Lkk «urMkzuLx ykrMkV

y÷e ÍhËkhe rðþuu fÌkwt, “ÍhËkheLkkyçkòu YrÃkÞk ÂMðMk çkìLf{kt Ãkzâk Au.íku{Lke Mkk{u yLkuf r¢r{Lk÷ fuMk Au. íkuyku«urMkzuLx Au {kxu íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt¼he Lk þfkÞ íkuðwt fkLkqLke Mkthûký {køkehÌkk Au, Ãkhtíkw ÍhËkhe yu ðkík ¼q÷e òÞAu fu rh[kzo rLkfMkLk Ãký y{urhfkLkk«urMkzuLx nkuðk Aíkkt VkuLk xu®ÃkøkLkk fuMk{kt

fkLkqLke Mkthûký (RBÞwrLkxe) {u¤ðe þõÞkLknkuíkk. ßÞkhu ÍhËkheLkk íkku 60 r{r÷ÞLkzkì÷h ÂMðMk çkìLf{kt Ãkzu÷k Au yLku nðuíkuyku «{w¾ ÃkËu Au íku {kxu fkLkqLke Mkthûký{køku Au. nwt LkÚke {kLkíkku fu íkuyku «urMkzuLxAu {kxu fkLkqLkÚke Ãkh Au íkuðwt Mkw«e{ fkuxoMðefkhu.”

¼khík - ÃkkrfMíkkLk MktçktÄku“ík{u «urMkzuLx çkLkþku íkku ¼khík-Ãkkf

MktçktÄku çknuíkh çkLkþu?” yu «&™Lkksðkçk{kt R{hkLk ¾kLku fÌkwt, “{khku sðkçknk Au, fkhý fu nðu LkðuMkhÚke þYykíkfhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.” “fk~{ehytøku ík{u nkzo ÷kRLkh Aku, íkuLkwt þwt?” yu«&™Lkk sðkçk{kt R{hkLk ¾kLk fnu Au,“fk~{eh ytøku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkku XhkðAu, Ãkhtíkw ík{u Mkk{Mkk{u çkuMkku Aku íÞkhuíku{ktÚke hMíkku fkZðku Ãkzu Au. nwt r{r÷xheîkhk yk «&™ Wfu÷ðk{kt {kLkíkku LkÚke.ÃkAe íku ÃkkrfMíkkLkLkwt yk{eo y{khkçk÷wr[MíkkLk{kt nkuÞ fu ¼khíkLkwt ÷~fhfk~{eh{kt nkuÞ fu y{urhfkLkwt ÷~fhyV½krLkMíkkLk{kt nkuÞ. yk «&™kuWfu÷ðkLkku hMíkku LkÚke. õÞktÞ Ãký ÷~fhLku{kuf÷ðkÚke ík{u «òÚke Ëqh ÚkE òð Aku.{khk yk ÏÞk÷Lku nkzo ÷kRLkh Lk fneþfkÞ. fkuE WËkh{íkðkËe ÷~fh îkhk«&™ Wfu÷ðk{kt {kLku Lknª.

hku÷ {kìz÷ fkuý?R{hkLk ¾kLk fnu Au, “hksLkerík{kt

{khk {kìz÷ {kunt{Ë y÷e Íeýk Au. yurMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkLke çknkhLke«rík¼kyku{kt rMktøkkÃkkuhLkk ÷e fwykLk Þw,{÷urþÞkLkk {nkÚkeh rçkLk {kunt{Ë, xfeoLkkyuzkuoøkkLk yLku çkúkrÍ÷Lkk ÷w÷k (Ëk rMkÕðk){khk hku÷ {kìzu÷ Au.”

ykðe Au R{hkLk ¾kLkLke ðkíkku. www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkËuþLkkt yøkíÞLkkt hkßÞku{kt [k÷e hnu÷e[qtxýe Íwtçkuþ su ÷kufþkne {kxu ¾qçk syøkíÞLke Au yu òýu çkksw Ãkh hne økE Au.

nðu [qtxýe Íwtçkuþ rðþu Úkkuze ðkíkku.ykÃkýwt çktÄkhý {wÏÞíðu #ø÷uLzLkk

çktÄkhý «{kýu ½zkÞwt Au, Ãkhtíkw yíÞkhuy{urhfk ËwrLkÞk yk¾e WÃkh AðkE økÞwtAu. ykÃkýk hk»xÙÃkríkLke Mk¥kkyku #ø÷uLzLkehkýe fu hkò su{ {ÞkorËík Au. ykÃkýu íÞkt¾he Mk¥kk ðzk«ÄkLk ÃkkMku Au yLku

ðzk«ÄkLk Ãkk÷o{uLxLku sðkçkËkh Au.y{urhfLk «{w¾Lke Mk¥kk y{ÞkoË Au.WÃkhktík y{urhfkLkk Ëhuf hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkkswËk fkÞËk Au. nðu ykÃkýu ½zef yk çkkswíkku ½zef Ãku÷e çkksw Íqfíkk hneyu Aeyu. yk ÂMÚkrík{kt y{urhfk, #ø÷uLz yLku çkeòËuþku{kt [qtxýe Íwtçkuþ ð¾íku su çkLÞwt níkwt fuçkLku Au yuLke ðkík fhðkLkwt Xef hnuþu.

rÚkÞkuzkuh YÍðuÕx {kxu yu{ fnuðkÞAu fu yu{Lke nkshsðkçke yuðe níke fu¼÷¼÷kLku çkku÷ðk{kt yu {kík fhe Ëuíkkníkk. yuf ðkh YÍðuÕxu ÃkkuíkkLke [qtxýeÍwtçkuþ{kt ¼k»ký fhðkLkwt þY fÞwO fu íkhíks yuf {kýMku çkq{ Ãkkze “nwt zu{ku¢ux Awt”(y{urhfk{kt çku {wÏÞ Ãkûkku Au. rhÃkÂç÷fLkyLku zu{ku¢urxf. YÍðuÕx rhÃkÂç÷fLk níkk.yíÞkhLkk «{w¾ ykuçkk{k zu{ku¢ux Au.)Ãku÷k {kýMkLke çkq{ Mkkt¼¤eLku íkhíkYÍðuÕxu ÃkqAâwt, “ík{u zu{ku¢ux fu{ Aku?”

“{khk rÃkíkk zu{ku¢ux níkk, {khk ËkËkÃký zu{ku¢ux níkk. nwt Ãký zu{ku¢ux Awt.”

“r{ºk, Äkhku fu...” YÍðuÕxu {~fhefhe, “ík{khk rÃkíkk økÄuzk nkuík, ík{khkËkËk Ãký økÄuzk nkuík, íkku ík{u þwt nkuík?”

“íkku nwt rhÃkÂç÷fLk nkuík.” íkhík sÃku÷kyu ð¤íkku «nkh fÞkuo.

YÍðuÕx þwt çkku÷u?#ø÷uLz{kt yuf ðkh [qtxýe Íwtçkuþ

Ãkqhòuþ{kt [k÷íke níke. ÷kìzo {ufku÷uyu({ufku÷uLkwt Lkk{ ykÃkýu íÞkt òýeíkwt Au.)yuf ðkh yurzLkçkøko{kt ¼k»ký fhðkLkwtþY fÞwO. yu ð¾íku {ufku÷u MkkÚku Mxus WÃkhyuLkku rðhkuÄe W{uËðkh Ãký níkku. (ykðwt#ø÷uLz, y{urhfk{kt Mkk{kLÞ Au. yíÞkhuxeðeLke Mkøkðz Úkíkkt yu{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu.) yu ð¾íku yuf {kýMku yuf {hu÷erçk÷kze Mxus WÃkh VUfe. {ufku÷u çk[ðkLkefkurþþ fhu yu Ãknu÷kt s yuLku yu yÚkzkE,yLku ðkøÞwt. {hu÷e rçk÷kze VUfLkkhu fÌkwt,“{kV fhòu Mkknuçk, nwt íkku ykÃkLkku [knfAwt. rçk÷kze {U ykÃkLkk WÃkh Lknª ÃkhtíkwykÃkLkk rðhkuÄeLku rLkþkLk çkLkkðeLku VUfeníke.” {ufku÷uyu fÌkwt, “yu fhíkkt íkU {khkWÃkh yu VUfe nkuík yLku yk ònuhMk¼k{ktyuLku ðkøke nkuík íkku Mkkhwt níkwt.”

#ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLkku{kt rzÍhkÞu÷eLkwtLkk{ ½ýwt òýeíkwt Au. yu{Lke nkshesðkçke Ãkýòýeíke Au. yuf ðkh ÄLkðkLk ¾uzqíkkuLke yufr{®xøk{kt yuýu ¼k»ký fhðkLkwt þY fÞwO fuíkhík s yuf ¾uzqíku økwMMku ÚkELku fÌkwt, “nwt

ík{Lku {ík ykÃkwt! fuðe ðkík fhku Aku! ík{khkçkË÷u nwt þuíkkLkLku Ãký {ík ykÃkðkLkwt ÃkMktË fhwtAwt.” rzÍhkÞu÷eyu shkÞ W~fuhkÞk rðLkkfÌkwt, “ykÃkLke ðkík Mkk[e Au, r{ºk, Ãký òuík{khku yu r{ºk yk [qtxýe{kt W{uËðkh Lk nkuÞ,íkku {Lku ykþk Au fu ík{u {Lku s {ík ykÃkþku.”

[uMxhxLkLke hsqykík yLkku¾e sníke. yu{Lkwt yuf ðõíkÔÞ òuEyu.“ykÃkýk hksfkhýeyku(Ãkkur÷rxrþÞLkku)Lku {qzeðkËeyku WÃkh {kºkLksh hk¾ðkLkwt fnuðkÚke fþwt ð¤ðkLkwtLkÚke, fkhý fu nfefíku çkLLku ÔÞÂõík yufs Au. ykÃkýu yu nË íkku õÞkhLkk yku¤tøke[qõÞk Aeyu fu hksfkhýe çkLkðk {kxu{qzeðkËe nkuðwt (yux÷u fu ÃkiMkk nkuðk)yusYhe Au. yLku nðu íkku ykÃkýu yunfefíkLke LkSf ÃknkU[e økÞk Aeyu fu{qzeðkËe çkLkðk {kxu (yux÷u fu ÃkiMkkçkLkkððk {kxu) hksfkhý yu ÍzÃke,xqtfk{kt xqtfku hMíkku Au.”

(yk ðkík #ø÷uLzLke Au. [uMxhxLkLkkuMk{Þ E.Mk. 1874Úke 1936. yksu÷øk¼øk çkÄk s Ëuþku{kt yk çkLke hÌkwt Au.)

#ø÷uLzLkk hkò [kÕMko Ãknu÷kLkku ðÄfhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ¢ku{ðu÷u Mk¥kkLkkuËkuh Mkt¼kéÞku níkku. (òufu íÞkhÃkAe#ø÷uLzLku hkò fu hkýe rðLkk [kÕÞwt Lknª,Ãký yu{Lke Mk¥kk {kºk Lkk{Lke s hne Au.{wÏÞ Mk¥kkÄeþ íkku Ãkk÷o{uLxLkk Lkuíkk {wÏÞ«ÄkLkLke s Au.) ¢ku{ðu÷u Mk¥kk Mkt¼kéÞkÃkAe su rMk¬k [k÷w fÞko yuLkk WÃkhÚkehkòLke AkÃk LkkçkqË fhe Lkk¾e. yuLkk WÃkhyuf çkkswLkwt ÷¾ký níkwt, “Eïh ykÃkýeMkkÚku Au. (økkuz RÍ rðÚk yMk)” yLku çkeSçkksw níkwt, “#ø÷uLzLkwt «òíktºk! ðkík íkkuMkkð MkkËe níke Ãký nÞË¤Lkk yuf sqLkkMkirLkfu yu rMk¬ku òuELku xfkuh fhe.” yu{÷køku Au fu Eïh yLku «òíktºk çkLLkuyufçkeò MkkÚku LkÚke Ãký yuf çkeòÚke swËeçkkswyu Au.”

yuf ðkh yuf W{uËðkh, Ãkkuíku Ëuþ{kxu þwt fÞwO níkwt yuLkwt ÷ktçkwt çkÞkLk fÞwOyLku ÃkkuíkkLku {ík ykÃkðk ÷kufkuLku fÌkwt.yu{ýu fÌkwt,

“{khk ËuþðkMkeyku, ykÃkýk Ëuþ {kxu nwtRÂLzÞLkku (huz RÂLzÞLkku) Mkk{u ÷zâku Awt.õÞkhuf íkku {Lku Mkqðk {kxu fkuE ÃkÚkkhe Ãký{¤íke Lknkuíke, ¼kUÞ Ãkh MkqE hnuðwt Ãkzíkwtníkwt yLku ykuZðk {kxu Ãký fþwt s Lknkuíkwt.¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ykuZâk rðLkk Ãkzâk

hnuðwt Ãkzíkwt níkwt yLku Xtze{kt W½kzk Ãkøkuyux÷wt [k÷ðwt Ãkzíkwt níkwt fu Ãkøk{kt Ak÷k Ãkzesíkk níkk yLku ÷kune ðnuíkwt níkwt.”

ÃkkuíkkLke ËuþMkuðkLke yux÷e ÷ktçke ÷ktçkeðkík yuýu fhe fu ÷kufku ftxk¤e økÞk. yuf{kýMku ykøk¤ ykðeLku ÃkqAâwt,

“{nkþÞ, ykÃkýk Ëuþ {kxu ykÃkRÂLzÞLkku Mkk{u ÷zâk Aku?”

“[ku¬Mk”“ík{khu ½ýe ðkh ¼kUÞ Ãkh Mkqðwt Ãkzâwt

Au? ykuZðk {kxu Ãký fþwt {¤íkwt Lknkuíkwt?”“çkuþf”“yLku ík{khk Ãkøk{kt Ak÷k Ãkze síkk

níkk yu{ktÚke ÷kune ðnuíkwt níkwt?”“nk yu ðkík íkÆLk Mkk[e Au.”“{Lku ÷køku Au...” yu W{uËðkhLku «&™ku

fhLkkh {kýMku fÌkwt, “ykÃkýk Ëuþ {kxuykÃku ½ýwt s fÞwO Au. nðu ík{khu ykhk{fhðkLke sYh Au yLku çkeS ÔÞÂõíkLkuËuþLke Mkuðk fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu.”

ßÞkhu fkuE ðkík{kt yríkhuf ÚkkÞíÞkhu ÷kufku fux÷k ftxk¤e òÞ Au yuçkkçkík{kt {kfo xTðuELkLke ðkík Ãký òýðksuðe Au. ({kfo xTðuELkLkwt Lkk{ yux÷wtòýeíkwt Au fu yu{Lkk rðþu fþwt ÷¾ðkLkesYh LkÚke.) {kfo xTðuELk fnu Au fu “yufðkh nwt nkxoVkuzo (økk{Lkwt Lkk{)Lkk yuf[[o{kt økÞku níkku yu ð¾íku yuf ÃkkËhe÷kufkuLke økheçkeLkwt ðýoLk fhe hÌkk níkk.økheçk ÷kufku WÃkh fuðwt fuðwt ðeíku Au yuLkwtðýoLk Mkkt¼¤eLku {Lku yux÷wt ÷køke ykÔÞwtfu, {khk r¾MMkk{kt yu ð¾íku [khMkku zkì÷hníkk yu çkÄk s {U ËkLk{kt ykÃke ËuðkLkwtLk¬e fÞwO, Ãkhtíkw ÃkkËheyu yu{Lke ðkíkçktÄ s Lk fhe. økheçk ÷kufkuLke økheçkeyLku yu{Lkkt ðeíkfku rðþuLke ðkík [k÷w shk¾e. {Lku yLku çkeò ÷kufku su nksh níkkyu{Lku Ãký, çkøkkMkkt ykððkt ÷køÞkt. {ULk¬e fÞwO fu nðu [khMkkuLkk çkË÷u yuf Mkkuzkì÷h ykÃkeþ íkku [k÷þu, Ãkhtíkw ÃkkËheðkík fhðkLkwt çktÄ fhu yu{ Lknkuíkk. {Lku¾hu¾h Íkufwt ykðe økÞwt, Ãkhtíkw ßÞkhuÍçkfeLku òøke økÞku íÞkhu Ãký økheçk÷kufkuLke ðkík íkku [k÷w s níke. yk¾hu yuÃkqhe ÚkE, yLku ËkLk ÷uðk {kxu Ã÷uxVuhððkLkwt þY ÚkÞwt íÞkhu {U fþwt ykÃkðkLkuçkË÷u yu{ktÚke ËMk MkuLxLkku rMk¬ku ÷ELku{khk r¾MMkk{kt {qfe ËeÄku.” (fkuE Ãkýðkík, ¼÷u Lku yu ðkík ËuþMkuðkLke nkuÞ,[qtxýe{kt «[khLke nkuÞ, rðfkMkLke nkuÞ,

çkeS fkuE Ãký nkuÞ, yríkhufÚke ÷kufkuftxk¤e òÞ Au, Ãkhtíkw yksfk÷ fkuý yuLkwtæÞkLk hk¾u Au?)

®[íkLkLke ÃÃk¤ufE LkËe LkkLke yLku fE LkËe {kuxe,

fE LkËe fkuLkk suðe Au yuðe ðkíkku Úkíke hnuAu. ËrhÞkLke Mkh¾k{ýe {kxu çkeòu ËrhÞkuLkÚke. ík{u ík{u s Aku, ík{khu ík{khk suðwtçkLkðwt Au fu çkeò suðwt çkLkðwt Au yu ík{khuLk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au.

yuf {kýMk Mktík ÃkkMku økÞku. MktíkLkuÃkqAâwt fu {khu {nkLk çkLkðwt níkwt, Ãký{nkLk çkLke Lk þõÞku. Mktíku fÌkwt fu, Ëhuf{kýMk {nkLk çkLke Lk þfu, Ãký Ëhuf{kýMk RåAu íkku {kýMk çkLke þfu. ykÃkýu‘{nkLk’Lke ÔÞkÏÞk s swËe heíku òuEyuAeyu. Mkk{kLÞ heíku çkÄk yku¤¾íkk nkuÞíkuLku ykÃkýu ‘{nkLk’ {kLke ÷Eyu Aeyu,çknw ykuAk ÷kufku yuðwt rð[khu Au fu yu{nkLk ÔÞÂõík ¾hu¾h fuðku {kýMk Au.{kýMkLke {nkLkíkk ytíku íkku yu fuðku AuíkuLkk ÃkhÚke s Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. ík{Lkuyk¾wt søkík Lk yku¤¾u íkku ftE Lknª, Ãkýík{Lku sux÷k ÷kufku yku¤¾u Au yu ík{Lkufuðk {kLku Au? yuf {kýMk {kxu Ãký ík{uòu Mkkhk nku íkku ík{u {nkLk Aku. {trËhLkeMkkRÍÚke {trËh LkkLkwt fu {kuxwt çkLku Au,¼økðkLk íkku su nkuÞ Au yu s yLku yuðks nkuÞ Au. ¼økðkLkLke {qŠíkLke MkkRÍ òuEykÃkýu õÞkhuÞ yuðwt LkÚke çkku÷íkk fu yk¼økðkLk LkkLkk Au yLku yk ¼økðkLk {kuxkAu. ík{khwt ðíkwo¤ LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt ík{khe{nkLkíkk ík{khu rMkØ fhðkLke Au. ®sËøkeçkeswt ftE s Lknª, Ãký ÃkkuíkkLkk suðk sçkLkðkLke Þkºkk Au, yk ÞkºkkLkku {køko yLku{wfk{ Ãký ík{u s Lk¬e fhku, fkhý fuyk¾hu ík{khu ík{khk suðk s çkLkðkLkwtnkuÞ Au, ÃkkuíkkLkk suðk çkLkðk suðe rMkrØçkeS fkuE LkÚke. ftE s Mkk{kLÞ LkÚke,ík{u Ãký Lknª, ík{u ‘ÞwrLkf’ Aku yLkuík{khe ‘ÞwrLkfLkuMk’ ík{khu s MkkrçkíkfhðkLke Au, çkMk ykÃkýu yux÷wt Lk¬efhðkLkwt nkuÞ Au fu nwt {khk suðku çkLkeþ.çkkÞ Ä ðu, ík{u ík{khk suðk Aku?

AuÕ÷ku MkeLkMany people don't want to

make a mistake and that is themistake. - Osho

[email protected]

4

yLkwMktÄkLk

fuLk ç÷uL[kzo

xqtfe ðkíkko

{{LLkkuu ffkkuuEE MMkk{{MMÞÞkk ííkkkkuu yykkÃÃkkkkuu!!

www.sandesh.com

Lkku{oLku ðkhtðkh fÌkwt Au,“òu ík{Lku fkuE Mk{MÞk

Lk nkuÞ íkku nwt ík{Lku[uíkðwt Awt - ík{u fËk[{]íÞw ÃkkBÞk nþku yLkusuLke ík{Lku ¾çkh ÃkýLknª nkuÞ. òu ík{LkufkuE s Mk{MÞk LkMkíkkðíke nkuÞ íkku nwt

ík{Lku yuf Mk÷kn ykÃkwtAwt. ßÞkt nku íÞktÚke ½huÄMke òyku, Eïh Mkk{u½qtxrýÞu Ãkzku yLku ÃkqAku,þwt ÚkÞwt Au, ¼økðkLk?ík{Lku {khk{kt rðïkMk

LkÚke hÌkku þwt? {Lku fkuEMk{MÞk íkku ykÃkku!

19


ÞwÃke{kt øøkXçktÄLkLke ËËkuýe þk {{kxu MMktíkkzkÞ AAu?

¥kh «Ëuþ{kt fkuE yuf ÃkûkLku MÃkü sLkkËuþ {¤ðkLkktyutÄký LkÚke íÞkhu [qtxýe Ãkrhýk{ ÃkAe fkuý fkuLke MkkÚku

{¤eLku Mkhfkh h[e þfu yuLkkt Mk{efhýku Ãkh yíÞkhÚke [[ko þYÚkE [qfe Au. òufu, ËuþLkk {wÏÞ çku hksfeÞ Ãkûkku fkìtøkúuMk yLku¼ksÃk [qtxýe Ãkrhýk{ku ÃkAe Mkhfkh h[ðk {kxu økXçktÄLk fhðkLkeðkíkLku MÃkü hrËÞku ykÃke hÌkk Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt [qtxýe «[kh{ktyk [khuÞ {wÏÞ Ãkûkku yufçkeò MkkÚku yu heíku ÷ze hÌkk Au fu íku{Lkeðå[u økXçktÄLk þõÞ s LkÚke, yuðwt ¼ku¤k LkkøkrhfkuLku ÷køke þfu,Ãký Mk¥kk yuðe [es Au, su øk{u íkuðkt Mk{kÄkLkku fhkðe þfu Au.

ynª [[koLkku{wÆku yu çkLku Au fu ykÃkûkku Mk¥kk ÷uðk síkktøkXçktÄLkLke Ëkuýe þk{kxu Mktíkkze hÌkk Au?fkt íkku yuðwt nkuÞ fuyk [khuÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLku Ãkqýo çknw{íke {¤þu yuðk ¼ú{{kt hk[íkknkuÞ, Ãký yuðwt {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. y÷çk¥k, yíÞkhuøkXçktÄLkLkku RLkfkh fhðk ÃkkA¤ [ku¬Mk fkhýku hnu÷kt Au. yk[khuÞ Ãkûkku Mkkhe heíku òýu Au fu suLku ðÄw çkuXf {¤þu, íkuLkkuMk¥kk{kt Ãký ðÄw «¼kð hnuþu, yux÷u [qtxýe Ãkrhýk{ku ÃkAe su fhðwtnkuÞ íku fheþwt Ãký yíÞkhu íkku yufçkeòLkk {ík fkÃkeLku ðÄw{kt ðÄwçkuXf ÷uðkLke {nuLkík fhðk{kt s Mkkh Au. çkeòu {wÆku Au - {íkçkìLfLkku. {kÞkðíke Ër÷ík {ík çkìLf Ãkh {wMíkkf Au íkku ¼ksÃkuyÞkuæÞk yLku hk{Lkk Lkk{u rnLËw {íkkuLkwt Äúwðefhý fhðkLkwt þY fheËeÄwt Au. {w÷kÞ{®Mkn Ãknu÷uÚke {wÂM÷{ {íkçkìLf Ãkh fçkòu Ähkðu AuyLku fkìtøkúuMk Ãký ÞuLkfuLk «fkhu Ër÷ík-{wÂM÷{ {íkçkìLfLku ÃkkuíkkLkk¼ýe ¾U[ðk {kxu nðkríkÞkt {khe hne Au. {w÷kÞ{®Mkn ßÞkhu{wÂM÷{ {íkËkhku Ãkh «¼kðe sýkÞ Au íÞkhu fkìtøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷huzkÞ Au. fkìtøkúuMk MkrníkLkk Ãkûkku òýu Au fu òu íkuyku økXçktÄLkLkktÃk¥kkt yíÞkhÚke s ¾ku÷e Lkk¾u íkku íkuLke rðÃkheík yMkh {íkËkLk ÃkhÃkze þfu Au. yk{, Ëhuf Ãkûk ðÄw{kt ðÄw çkuXf nktMk÷ fheLkuÃkkuíkkLke íkkfkík ðÄkhðkLke ðuíkhý{kt sýkÞ Au. òuEyu, ÞwÃkeLkk{íkËkhLku þwt {tsqh Au?

Ãkðkh [[qtxýe Lknª ÷÷zu!

þhË ÃkðkhLku þwt¿kkLk ÷kæÞwt Au fu íku{ýu

Ãkkuíku ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe Lknª÷zu yuðe ònuhkík fhe

ËeÄe Au! òufu, þhËÃkðkhu ykðe s ònuhkík

økík ÷kufMk¼k [qtxýeÃknu÷k Ãký fhe níke

yLku Aíkkt Ãký [qtxýe÷zâk níkk, yux÷u

¼køÞu s fkuE íku{Lkeyk ònuhkíkLku

økt¼ehíkkÚke ÷E hÌkwtAu. yu{ktÞ, {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzkhks Xkfhuyu ònuh{kt

‘þhË Ãkðkh íkku çkkuÕÞkfhu...’ yuðk {ík÷çkLke

rxÃÃkýe fhíkkt ¾wËþhË Ãkðkhu ònuh{kt

Vhe MÃküíkk fhðe Ãkzeníke fu nwt 1962Úke

[qtxýe ÷zíkku ykÔÞku AwtyLku Síkíkku ykÔÞku Awt.

økÞk ð¾íku íkkufkÞofhkuLkk ykøkúnLkufkhýu s {khu [qtxýe

÷zðe Ãkze níke. çkku÷ku,íku{Lkk fkÞofhku nðu yk

ð¾íku íku{Lku ykøkúnLknª fhu?

økkuðk{kt ¼¼ksÃkLkwtøkXçktÄLkøkkuðkLke ðíko{kLkøkXçktÄLk MkhfkhLkkMkkÚke yuðk{nkhk»xÙðkËe økku{ktíkfÃkkxeo (yu{SÃke)yuykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýeLku æÞkLk{kthk¾eLku fkìtøkúuMk MkkÚkuLkwtøkXçktÄLk íkkuzeLku¼ksÃk MkkÚku økXçktÄLkfhe ÷eÄwt Au.yu{SÃkeyu fkìtøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤LkeMkhfkhLku xufku Ãký¾U[e ÷eÄku Au. fkìtøkeMkhfkh Ãkzþu Lknª.Ãký, Mkk{e [qtxýeyuMkhfkh Ãkzu Lk ÃkzuyuLkk fhíkkt ®[íkkÃkhtíkw ykøkk{e [qtxýeÃkrhýk{ku ÃkAe MkhfkhçkLkþu fu Lknª, yuLkeðÄkhu nkuÞ Au.økzfheyu ykøkXçktÄLk rLkr{¥kusýkÔÞwt níkwt fu çkesuÃkeyLku yu{suÃkeMðk¼krðf MknÞkuøkeAu. nðu yux÷wt s òuðwthÌkwt fu íku þkMkfeÞMknÞkuøke çkLku Au fu Lknª?

ççkkssuuxxLLkkee ççkkkkËËççkkkkffeeÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku, xw-S {k{÷u ykðe hnu÷k [wfkËkyku, ykìMxÙur÷Þk{kt ykfhe fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷e xe{ RÂLzÞkLke [[koyku{kt çksuxLke íkku òýu çkkËçkkfe s ÚkE økE Au. çksuxLku íkkhe¾ Ãký Lk¬e ÚkE økE nkuðk Aíkkt{erzÞk fu hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt çksuxLke ðkík ¼køÞu s ðkt[ðk-Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. LkkufrhÞkík ðøkoLke ykðf ðuhkLke nk÷Lke{ÞkoËk ðÄeLku çku ÷k¾ ÚkE þfu Au íkÚkk zexeMke (zkÞhuõx xuõMk fkuz){kt Ãký ykðe s hkníkLke ðkík Au. hksfkhýeyku íkku[qtxýeyku{kt håÞkÃkåÞk hnu, Ãký ykÃkýu íkku æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu Lku? [email protected]

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

WLkku{oLk rðLMkuLx Ãke÷

E yuf Ëuþ{kt ¢ktrík ÷kððk{ktrLkr{¥k çkLÞk nkuÞ yuðk yLkuf

÷kufku nþu Ãký [u økwðuhkLkk Lkk{u yuf ËuþLknª, yuf Mk{Þu su ÃkAkík fnuðkíkk yuðk÷urxLk y{urhfkLkk yLkuf LkkLkk-{kuxk

Ëuþku{kt ¢ktrík ÷kððkLkku sþ òÞ Au.[u økwðuhkLkwt Mkk[wt Lkk{

yLkuoMxku níkwt,Ãký çkÄkt

íkuLku [u

fnuíkkt. õÞwrÞLk ¼k»kk{kt [u þçËLkku yÚkoÚkkÞ Au, õÞkhuÞ Ãkøk çkktÄeLku çkuMke LknªhnuLkkhku. yLkuoMxkuLku yk ‘[u’Lkwt nw÷k{ýwtLkk{ íkuLkk s ÃkÃÃkkyu ykÃÞwt níkwt. yLkuoMxkuLkuyk Lkk{ ÃkhVuõx÷e MÞqx Úkíkwt níkwt, yu®sËøke{kt õÞkhuÞ Ãkøk çkktÄeLku çkuMkeLknkuíkku hÌkku. {urzf÷ ûkuºku nkuðk Aíkkt íkuyuf ðýÍkhkLke su{ h¾zíkku hnuíkku yLkuíkuLke yk h¾zÃkèeLkwt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu zkìõxh çkLkðk Aíkkt[u økwðuuhk {kfoMkðkËe Lkuíkkíkhefu Q¼he ykÔÞku. [uøkwðuhkLku ytøkíkÃkýu fkuELkeMkk{u ðktÄku Lknkuíkku, íkuLkkurðhkuÄ {qzeðkË Mkk{u níkku.yuf ©e{tík ðÄw ÄLkðkLk çkLkuyLku økheçk ðÄw økheçk

çkLku yÚkðk íkku økheçkkuLkus sL{ ykÃÞk fhu yuðe fkuE Lkeríknkuðe Lk òuEyu ykðwt [u økwðuhk nt{uþkt{kLkíkku. íkuLke yk {kLÞíkk{ktÚke sõÞwçkkLke ¢ktríkLkku sL{ ÚkÞku yLku yu

¢ktrík íÞkh ÃkAe ÷urxLk y{urhfkLkkçkkfeLkk Ëuþku{kt Ãký «Mkhe. ykøk¤ fÌkwt

yu{, [u økwðuhk ËwrLkÞkLkk yuf{kºk yuðk¢ktríkðeh Au fu suLkk yufLkk rMkØktíkLkkykÄkhu ÷urxLk y{urhfkLkk [kuðeMk Ëuþkuyu{qzeðkËLkku rðhkuÄ fÞkuo yLku Ëuþ{kt ¢ktrík÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo.

Ãkfzâk ÃkAe Xkh fÞkuo[u økwðuhkLkwt {kuík 9{e ykìõxkuçkh,

1967Lkk rËðMku ÚkÞwt níkwt. çkkur÷rðÞkLkeyk{eo MkkÚku ÚkÞu÷e yuf {qX¼uz{ktçkkur÷rðÞkLkk õÞwhe Ãkðoík{k¤kLkk fkuíkh{ktMktíkkÞu÷k [u økwðuhkLku çkkur÷rðÞLk yk{eoyLku MkeykEyuLkk ykìrVMkh îkhk Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkfzâk ÃkAe [uøkwðuhkLku LkSfLkk yuf Mkkð

Wßsz ÚkE økÞu÷k økk{zkt{kt÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. yu

rËðMk 7{e ykìõxkuçkhLkku níkku.yuf rËðMk MkwÄe MkeykEyuLkkfçkò{kt hÌkk ÃkAe [u økwðuhkLke[k÷eMk ð¾ík ÃkqAÃkhA fhðk{kxu ykìrVMkh økÞk níkk Ãký [uøkwðuhkLkk [nuhkLkku hku»k òuELkufkuELke ÃkqAÃkhA fhðkLke ®n{ík

Lknkuíke [k÷íke. Auðxu yuf çkkhe{ktÚke íkuLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe, su{kt [u økwðuhkyufÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe Mk{kLk nf MkkÚku÷kufkuLku Sððk Ëuðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄeíkuLke yk [¤ð¤ [k÷w hnuþu. y{urhfeøkðLko{uLx yLku çkkur÷rðÞkLke Mkhfkhuíkkífkr÷f [u økwðuhkLkwt þwt fhðwt yuçkkçkík{kt çkuXf fhe yLku yu çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðkÞku fu yk {kýMkLku Sðíkkuhk¾ðku rníkkðn LkÚke. VkRLk÷e [u økwðuhkLku{khðkLkwt Lk¬e fÞko ÃkAe Ãký MkeykEyuLkk

fkuE ykurVMkhLke ®n{ík íkuLku {khðkLkeLknkuíke [k÷íke. yZe f÷kfLke {Úkk{ýÃkAe [u økwðuhkLku {khðkLke íkiÞkheMkeykEyuLkk MkkuÕsh {urhyku xqykLkuËþkoðe. {urhyku [uLku {khðk síkkt Ãknu÷kt®n{ík yufXe fhðk yuf yk¾e çkkux÷þhkçk Ãke økÞku níkku yLku yu ÃkAe íkuýu [uøkwðuhkLku {khðkLke rnt{ík fhe níke. [uøkwðuhkLku {khíkkt Ãknu÷kt ßÞkhu íkuLke ytrík{RåAk ÃkqAðk{kt ykðe níke íÞkhu íkuýu fÌkwtníkwt fu {khk [nuhkÚke Lke[uLkk su fkuE¼køk{kt økku¤e {khðe nkuÞ íÞkt {khðe,suÚke ÷kufkuLku {khku {hu÷ku [nuhku ÞkËhk¾ðk{kt Ãkezk Lk ÚkkÞ.

fw÷ Lkð økku¤e {kheLku [u økwðuhkLkeníÞk fhðk{kt ykðe níke. [uLku {kÞko ÃkAeçkÄk ykìrVMkhkuyu íkuLkk zuzçkkuze MkkÚkuVkuxkuøkúkV ÃkzkÔÞk yLku ÃkÂç÷þ fhðk{ktykÔÞk níkk. òufu VkuxkuøkúkVMkLke MkkÚku yuðwtMxux{uLx ykÃkðk{kt ykÔÞwt fu [uLku VktMkeykÃkeLku {khðk{ktt ykÔÞku Au yLku íkuLkk{]íkËunLke ËVLkrðrÄ yuf ¾kLkøke MÚk¤ufhðk{kt ykðe Au. su n¤kn¤ sqXkýwt níkwt.

níÞkLkku ÃkËkoVkþ18{e ykìõxkuçkhu MkeykEyuyu ònuhkík

fhe fu ÃkfzkÞu÷k [u økwðuhkLku VktMkeykÃkðk{kt ykðe Au. Auf 28 ð»ko ÃkAe¾w÷kMkku ÚkÞku fu [u økwðuhkLku MkeykEyuhksfeÞ MkL{kLkÚke Lknª Ãký fkÞhkuLkesu{ {kÞkuo níkku. [u økwðuhkLku VktMke ykÃkðkLkwtsqXkýwt Auf 28 ð»ko ÃkAe çknkh íÞkhuykÔÞwt ßÞkhu MkeykEyuLkk yuf rhxkÞzoykìrVMkhu yk çkkçkíkLke [ku¾ðx fhe.hkurzÙõMk heyku÷ Lkk{Lkk yk ykìrVMkhu‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk yuf sLkor÷Mx ÃkkMku[ku¾ðx fhe fu [u økwðuhkLku VktMke Lknª ÃkýíkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke, íkuLke MkkÚkuyLÞ Mkkík MkkÚkeyku Ãký níkk, yu çkÄkLkuÃký {khe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk{, [uøkwðuhkLkwt yuMkurMkLkuþLk s ÚkÞwt níkwt,

y{urhfkyu {kVe {køkehkurzÙõMkLkk yk Mxux{uLxLke MkkÚku s

QnkÃkkun {[e økÞku níkku. MkeykEyu yLkuy{urhfe Mkhfkh Mkk{u yu nËu rðhkuÄ ÚkÞkuníkku fu Mkhfkhu ykìrVÂ~Þ÷ yk ½xLkk {kxu{kVe {køkðe Ãkze níke yLku rLkðuËLk òhefÞwO níkwt fu MkeykEyuLkk yrÄfkheykuyu

çkkur÷rðÞkLkk «{w¾ huLk çkurhyuLxkuMkLkkËçkkýLku ðþ ÚkELku yk f]íÞ fÞwO Au suþh{sLkf Au. [u økwðuhk yuf {nkLk¢ktríkðeh níkk yLku hnuþu. ð»kkuoosqLke yk¼q÷ çkË÷ Mkhfkh {kVe {køku Au.

níÞkhku yksuÞ Srðík[u økwðuhkLke níÞk{kt Mkk{u÷ níkk yuðk

çkºkeMk ÷kufku Ãkh ÷urxLk y{urhfkLkk Mk¥khËuþkuyu «ðuþ «ríkçktÄ ònuh fÞkuo Au ßÞkhu[u økwðuhkLke níÞk fhe níke yu MkkuÕsh{urhyku xqykLku yksuoÂLxLkkyu {]íÞwËtzònuh fÞkuo Au. {urhyku xqyk yíÞkhuy{urhfk{kt hnu Au, íkuLku y{urhfe Mkhfkhðíke «kuxuõþLk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.

[email protected]

{ËkðkË{kt íkksuíkh{kt sçkLku÷e yuf ½xLkk ®[íkk«uhf

yux÷k {kxu Au fu {kýMkLke ½xe økÞu÷e‘xku÷hLMk r÷r{x’ Mkrn»ýwíkkLke Mke{kLkkçkku÷fk ÃkwhkðkYÃk ½xLkk Au. ÷køkýeLkk«çk¤ ykðuøkLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkeyksLkk MkwÄhu÷k økýkíkk {kýMkLke ûk{íkkÍzÃkÚke ½xe hne Au.

{kRLz fLxÙku÷ xufTrLkfLke yk÷u¾{k¤k{kt ÷køkýeLkk ½kuzkÃkqhLkuu LkkÚkðk{kxu ykÃkýe rð[khMkhýe{kt fuðk VuhVkhfhðk yLku yu îkhk ÃkkuíkkLkk {Lk{ktQXíkk Lkuøkurxð rð[khkuLkkt íkkuVkLkeíkhtøkkuLku fE heíku zk{ðk, íku þe¾íkkÃknu÷kt Vhe ÞkË fheyu y{ËkðkË{kt½xu÷e yu ½xLkk...

y{ËkðkËLkk Lkhkuzk økúk{ rðMíkkhLkeMkkøkh rðãk÷Þ{kt yuf rþûkf Ãkkt[ufð»ko yøkkW Vhs çkòðíkk níkk. íku{Lkk

rnMkkçku þk¤kLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke íku{Lku[khuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷uýkt Lkef¤íkk níkk suðMkq÷ fhðk yuf rËðMk íkuyku ¾wÕ÷eík÷ðkh MkkÚku þk¤k{kt ÄMke ykÔÞk.Ëhr{ÞkLk fkuEfu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ëuíkktíkífk¤ Ãkku÷eMkku Ëkuze ykÔÞk yLku Ãku÷krþûkfLku Ãkfze Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk. yk çkLkkðLke ðÄkhu fkuE rðøkíkku WÃk÷çÄLkÚke ÚkE, Ãký yu rðøkík su fktE nkuÞ,fkuE rþûkf Ãkkuíku çkkfe ðMkq÷kík {kxuykx÷e nËu ®nMkfð]r¥kLkk çkLke çkuMku yu½xLkk ®[íkk«uhf Au.

çkeS yuf ½xLkk òuEyu... rËÕneLkeykhwr»k ík÷ðkh Lkk{Lke, ÞkiðLk{kt zøk{ktzíke Þwðíke yLku MkkÚku LkkufhLkwt Ãký{Ähkíku fkuEfu {zoh fhe LkktÏÞwt. su hkºkuçkLLkuLkwt {zoh ÚkÞwt íku hkíku ykhwr»kLkktzkìõxh zuze yLku {ku{ ËefheLku LkkufhLkk¼hkuMku yuf÷e {qfeLku Ãkkxeo{kt økÞkt níkkty™u çktøk÷k{kt ÷kuneLke LkËeyku ðne økE.

AkÃkktyku{kt y™u xeðe Ãkh yk rfMMkkuçknw [øÞku níkku. çktøk÷kLkk Lkkufh MkkÚkuykhwr»kLkk ykzk MktçktÄkuLke [[ko [k÷e íkkufkuEfu ð¤e ykLku ‘ykuLkh rf®÷øk’Lke

½xLkk økýkðe. ºkýuf ð»koðeíke økÞkt Au yk ½xLkkLkuAíkkt nS hnMÞ Wfu÷kÞwtLkÚke. AuÕ÷u ð¤e ¾wËykhwr»kLkk zkìõxh zuze íkhVÃký þtfkLke MkkuÞ íkfkE..!

økwMMkku, ríkhMfkh,yntfkh, Ãkqðoøkún, {kLk-yÃk{kLk Lku fwxwtçkLkeykçkYLkk ¾kuxkÏÞk÷ fu ðuhð]r¥kLkku rðf]rík¼Þkuo ykðuøk{kýMk ÃkkMku Lk fhkððkLkkt fk{ fhkðu Au.Lkfkhkí{f ÷køkýeykuLkk ½kuzkÃkqhLke yuf{LkMkeçk ûkýu {kýMk Lk fhðkLkwt fu{fhe çkuMku Au. ykLkwt fkhý ykÃkýk Mkki{kthnu÷kt çku {kELz, çku {Lk Au - yuf

E{kuþLk÷ {kRLz yLku çkeswt Au huþLk÷{kRLz. ðkMíkrðfíkk yu Au fu fwËhíkuykÃkýLku ËhufLku çku {Lk ykÃÞkt Au. yufsu rð[khu Au íku yLku çkeswt su yLkw¼qríkfhu Au. rV÷ fhu Au íku. SðLkLke fkuE ÃkýÃkrhÂMÚkrík fu ½xLkkLku òuðkLke, òýðkLkeyLku Mk{sðkLke yk çkLLku {kRLzLke heíkíkÆLk y÷øk Au. yk çkLLku {kRLzLkkÃkhMÃkh RLxhuõþLkÚke, Mktf÷LkÚke ykÃkýwt{Lkkusøkík MkòoÞ Au. ÔÞÂõíkyu ÔÞÂõíkyuyk {Lkkusøkík y÷øk nkuÞ Au yLku ð¤eMk{Þu Mk{Þu {kýMkLkwt yk ¼kðsøkíkçkË÷kíkwt Ãký hnu Au.

çkuMx Mku÷h çkwf ‘E{kuþ™÷RLxur÷sLMk’{kt ÷u¾f zurLkÞ÷ økku÷{uLk÷¾u Au fu yk E{kuþLk÷ yLku huþLk÷Lkwtsu rî¼ksLk Au, íkuLku Mkk{kLÞ heíku ÷kufkunkxo (rË÷) yLku nuz (rË{køk){ktrð¼krsík fhu Au. ÓËÞÚke rð[khðwt

yux÷u E{kuþLk÷e rð[khðwt yLkuhuþLk÷ rÚk®Lføk yux÷u nuzÚke-rË{køkÚke rð[khðwt. zurLkÞ÷Lkk {íkuMkV¤ SðLk{kt ELxur÷sLxõðkuþLx (ykEõÞw yÚkkoíkTçkwrØyktf) fhíkkt E{kuþ™÷õðkuþLx (EõÞw yÚkkoíkT ÷køkýeyktf)Lkwt {n¥ð ðÄw Au. xqtf{kt,

E.Q. > I.Q.çkwrØþÂõík rðþuLkk

ykÃkýk ÏÞk÷Lku çknw Mktfwr[ík økýkðeLkuyk çkuMxMku÷h ÷u¾f E{kuþ™÷ õðkuþLxyLku E{kuþLk÷ RLxur÷sLMkLke íkhVuý{ktíku{Lke Ë÷e÷ ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fufkuE Ãký çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðk{kt fu fkuE{wÆu rð[khðk{kt Lku ÔÞÂõíkøkík MkV¤íkk{kt

{kýMkLkk ykEõÞw fhíkkt íkuLkk{Lkkurðï{kt ðnuíkk ÷køkýeLkk «ðknkuðÄkhu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.MkV¤íkkLkwt hnMÞ ftE ík{Lku þk¤k fufkì÷us{kt þe¾ðk Lknª {¤u. SðLk{kt çknwðÄkhu yøkíÞ LkÚke Ÿ[k ykEõÞwLke fuLkÚke rçkÍLkuMk Mfq÷Lke rzøkúeLke.xufTrLkf÷ ¿kkLk fu ð»kkuoLkku yLkw¼ð Ãkýyux÷ku {n¥ðLkku LkÚke. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt «økrík {kxu òu fkuE yufÃkrhçk¤ MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt nkuÞ íkku yuAu E{kuþ™÷ ELxur÷sLMk. ‘LÞq ÞkìfoxkRBMku’ ÷ÏÞwt Au fu su fkuEyu ykøk¤ðÄðwt nkuÞ fu SðLk{kt Lkuík]íðLkk økwý¾e÷ððk nkuÞ íkuðk ÷kufkuyu yk ÃkwMíkfsYh ðkt[ðwt òuEyu. E{kuþ™÷ELxur÷sLMk yLku çku {kELzTMk rðþu ðÄwðkík ykðíkk hrððkhu...

[email protected]

CMYK

CMYK

fku


çkVux yÚkoþkMºk{kt økúußÞwyux ÚkÞu÷k Au.çkVux 1952{kt MkwMkkLkLku Ãkhýu÷k.yu{Lku 3 MktíkkLkku Au MkwMke, nkðzo yLkurÃkxh. çkVux yLku MkwMkkLk 1977Úkey÷øk hnu Au, Ãký íku{ýu AqxkAuzk÷eÄk Lk níkk. 2004{kt MkwMkkLk çkVuxLkwtyðMkkLk ÚkÞwt.2006{kt çkVuxu çkeòt ÷øLk fÞkO. yu÷øLkLkwt VtõþLk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ nkuðkLkuçkË÷u yufË{ rMkBÃk÷ níkwt yLku 15r{rLkx{kt íkku Ãkqhwt ÚkE økÞu÷wt.39 yçks y{urhfLk zkì÷hLkk {kr÷fðkìhLk çkVux ÃkkuíkkLkk yku{knk ¾kíkuLkkçkkðLk ð»ko sqLkk MkkËk 3 çkuzY{Lkk{fkLk{kt s hnu Au. òufufur÷VkuŠLkÞk{kt ÷økwLk çke[ Ãkh íku{Lkwtçkeswt yuf {fkLk Au. yu rMkðkÞ {fkLkÃkh íku{ýu fkuE ¾kuxk ¾[ko fÞko LkÚke.ðkìhLk çkVux ÃkkMku 60 fhíkkt ðÄwftÃkLkeyku Au. yu çkÄe ftÃkLkeLkkMkeEykuLku ð»kuo yuf s ð¾ík Ãkºk ÷¾u

Au. r{®xøkku fhðk ÃkkA¤ ¾kuxku Mk{Þçkøkkzíkk LkÚke. yu ½h Akuze çknkh sðkLkwt ykuAwt ÃkMktËfhu Au. õÞktf òÞ íkku Ãký yufkËMkkÚkeËkh rMkðkÞ {kuxku fkV÷ku hk¾íkkLkÚke.íku{Lke ÃkkMku ÃkMkoLk÷ ðÃkhkþ {kxu{kuçkkE÷ VkuLk fu fBÃÞwxh LkÚke.rçkús h{ðkLkwt íku{Lku çknw øk{u Au.yXðkrzÞk{kt çkkh f÷kf íkuyku rçkúsÃkkA¤ fkZu Au.çkVux òíku s fkh zÙkRð fhu Au.íkuyku þuhçkòhLkk {kMxh Au, fu{ fuíku{ýu Ãknu÷wt hkufký 11 ð»koLke ðÞufhu÷wt. yu ðkíkLku yksu 70 ð»ko ÚkÞkt.Lkðhk nkuÞ íÞkhu yu ÃkkuÃkfkuLko ¾kíkkxeðe Mkk{u çkuMke hnu Au. Ãkkxeo-VtfþLk{kt çknw síkk LkÚke.¢urzx fkzoLkku ðÃkhkþ íku{Lku ÃkMktËLkÚke. ÞwðkLkkuuLku Ãký yu ¢urzx fkzo LkðkÃkhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.

ðkìhLk çkVuxLkk SðLkLke hMk«Ë ðkíkku

ËwrLkÞkLke yuðe ËMk çkkçkíkku suòýðkLkku ËhufLku #íkòh yLkuhku{kt[ nkuÞ Au. yk ©uýe{kt

MkkiÚke Ãknu÷kt «Míkwík Au rðïLkktxkuÃk xuLk MkuLMkuþLk÷ {zoh

rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

y{urhfe Mkhfkh îkhk÷urxLk y{urhfk MkkÚku ÚkíkktyLÞkÞLku òuELku ÿrðíkÚkÞk ÃkAe [u økwðuhkyuøkurh÷k ÃkØríkÚke çk¤ðku þYfÞkuo. [u økwðuhk zkìõxhníkk, íku nt{uþkt fnuíkkt fuMkhfkhe {kLkrMkfíkkLkeðkZfkÃk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe nwt÷kufkuLke Mkkhðkh {kxuðkZfkÃk þY fheþ

24 sqLk, 1928Lkk rËðMku yksuoÂLxLkkLkkhkuMkkrhyku þnuh{kt sL{.1945Úke 1951 Ëhr{ÞkLk {urzf÷yußÞwfuþLk ÷eÄwt yLku rVrÍ~ÞLk çkLÞk.17 òLÞwykhe, 1952Lkk rËðMkuyu{uÍkuLk LkËeLkk rfLkkhu {kuxhMkkRf÷Ãkh xqh fhe, su sqLk {rnLkk MkwÄe [k÷e.yk xqh ‘{kuxhMkkEõ÷ zkÞheÍ’ çkwfyLku rVÕ{ íkhefu ÷kufkuLke Mk{ûk {wfkE.sqLk, 1954{kt MkeykEyu yuøðkxu{k÷kLke yçkuoLÍ Mkhfkh Ãkhyuxuf fÞkuo. [u økwðuhk øðkxu{k÷kAkuzeLku {uÂõMkfku yLku ÃkAe õÞwçkkykÔÞku.sw÷kE, 1955{kt rVzu÷ fkMxÙku MkkÚku{¤eLku MkeykEyu îkhk þkMkLk {kxufhðk{kt ykðíkkt yk¢{ýLkku rðhkuÄfheLku ÷~fhe íkk÷e{ ÷uðkLkwt þY fÞwOyLku [¤ð¤Lkku «kht¼ fÞkuo. yk ¢ktrík26 sw÷kELke ¢ktrík íkhefu RríknkMk{ktLkkUÄkE.òLÞwykhe, 1964 MkwÄe çkúkrÍ÷,Ãkuhuøkkð, yksuoÂLxLkk, çkkur÷rðÞk suðkyLkuf Ëuþku{kt [u Vhíkku hÌkku yLku ËhufsøÞkyu ¢ktríkLkkt {q¤ ðkðíkku hÌkku.23{e {k[o, 1967{kt yýÄkhe heíkuçkkur÷rðÞLk yk{eo MkkÚku økurh÷k ÞwØAuzkÞwt, su{kt 7{e ykuõxkuçkhu [u økwðuhkMkeykEyuLkk nkÚku ÃkfzkÞku.9{e ykìõxkuçkh, 1967Lkk rËðMku Xkh{hkÞku.

xkE{÷kELk

¢¢kkttrrííkkLLkkkk ««ííkkeeffLLkkeeffkkÞÞhhííkkkkÃÃkkqqýýoo nnííÞÞkk[u øøkwðuuhk

[u økwðuhkLkkt yðíkhýku¢ktrík ftE MkVhsLk LkÚke fu yu Ãkkfu íÞkhu Lke[u Ãkzu. ¢ktríkLku Ãkfkððe Ãkzu yLku yuLke{kxu {nuLkík fhðe Ãkzu.nrÚkÞkh ¾hkçk Au Ãký yLÞkÞ Mkk{u nrÚkÞkhLkku rðhkuÄ fhðku yu fkÞhíkk Au.

zkìõxh íkhefu {khu çke{khe Ëqh fhðkLke nkuÞ. {kfoMkðkËe íkhefu Ãký nwtyu s fhwt Awt yLku MkuLkkLke çke{kh {kLkrMkfíkk Ëqh fhe hÌkku Awt.

{qtøkk hnuðwt yu Ãký Ë÷e÷Lkku yuf «fkh Au.¢qh LkuíkkykuLku MkeÄk fhðk {kxu ¢qh çkLkðwt sYhe Au.nwt {Þko ÃkAe Ãký yLkuf ÷kufkuLkkt {Lk{kt Sðíkku hnuðkLkku Awt.

fux÷kf {Lku «u{Ãkqðof ÞkË hk¾þu, fux÷kf ½]ýkÃkqðof ÞkË fhþußÞkhu fux÷kfLku {khe çkef ÞkË hnuþu.

10As

sassinationTOP

hÂ~{Lk þkn

SSððLLkk{{kktt MMkkVV¤¤ ÚÚkkððwwtt AAuu??Emotional Intelligence ðÄkhkuy çkkÞkuøkúkVe

ððkkììhhLLkk ççkkVVuuxxhhkkuuffkkýýffkkhhkkuu {{kkxxuu øøkkkkuuzzVVkkÄÄhh

1 {kRLz fLxÙku÷ xufTrLkf

ÄLkkZâ ÔÞÂõíkykuLke ÞkËeçkLkkððkLke ÚkkÞ íkku rçk÷ økuxTMkçkkË ÞkË ykðíkwt Lkk{ yux÷u ðkuhuLkçkVux. íkuyku y{urhfLk þuhçkòh{kthkufký fhe fheLku yçkòuÃkríkçkLÞk Au. 81 ð»koLkk ðkuhuLk çkVuxyk¾k søkíkLkk hkufkýfkhku {kxuøkkuzVkÄh Au

[u økwðuhkyu fw÷ 48 ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt Ãký yk 48{ktÚke ºkeMk ÃkwMíkfku ÃkÂç÷þ ÚkkÞ yu Ãknu÷kts MkeykEyuLkk f{kLzhkuyu yuLke ykurhrsLk÷ fkìÃke Mk¤økkðe Lkk¾e níke. òufu çkkfeLkkt ÃkwMíkfkuÃký [u økwðuhkLkk {kuík ÃkAe MkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞkt níkkt su{ktÚke ‘{kuxhMkkRf÷ zkÞheÍ’ çkwfÃkhÚke yu s Lkk{Lke rVÕ{ Ãký çkLke yLku yufuzu{e yuðkuzo {kxu Lkkur{Lkux Ãký ÚkE

yk¾wt Lkk{: ðkuhLk yuzðzo çkVuxsL{ íkkhe¾: ykìøkMx 30, 1930sL{ MÚk¤: yku{knk, ÷uçkúkMfk

ÞkurhÞk yuf «fkhLkku ÃkuZktLkku hkuøkAu, su yksu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku{kt

òuðk {¤u Au. yk hkuøk{kt {wÏÞíðu ÃkuZkt Vq÷eòÞ Au yLku íku{ktÚke ðkhtðkh ÷kune Lkef¤uAu. ÃkkÞkurhÞkLku yðøkýðk{kt ykðu íkku íkuøkt¼eh MðYÃk Äkhý fhe þfu Au. su{kt ½ýeðkh Ëktík økw{kððk Ãký Ãkzu Au.

fkhýkuÃkkÞkurhÞk {kuxu ¼køku {kuxe ô{hLkk÷kufku{kt íkÚkk Ëkík/ÃkuZktLke çkhkçkhfk¤S Lk hk¾Lkkhk ÷kufku{kt òuðk {¤uAu. õÞkhuf õÞkhuf LkkLke Wt{hLkk÷kufku{kt Ãký yk ÚkE þfu Au.yk WÃkhktík yk hkuøk ðÄw Ãkzíkwtík{kfwLkk MkuðLk fhLkkhe ÔÞÂõíkyku{ktòuðk {¤u Au.{Äw«{un (zkÞkrçkxeMk), «uøLkLMke yLkuy{wf ËðkykuLku ÷eÄu yk hkuøkLkkt÷ûkýku{kt ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkkÞ Au.

÷ûkýkuÃkkÞkurhÞk{kt ËËeoLku {kuxk ¼køku Ëw¾kðkuÚkíkku LkÚke yux÷u þYykíkLkk íkçk¬uËËeoLku íkuLke òý ÚkE þfíke LkÚke.yk hkuøk{kt {wÏÞíðu ÃkuZkt Vq÷e òÞ AuyLku íku ÷k÷kþ Ãkzíkkt ÚkE òÞ Au. suLkk÷eÄu çkúþ fhíkkt yLku õÞkhuf íkkuyzíkkt Ãký íku{ktÚke ÷kune Lkef¤u Au.ËËeoLku õÞkhuf {kut{ktÚke ËwøkOÄ ykðu Au.Mkðkhu QXíkkt {kuZk{kt [efkþ ÷køku Au.

Äe{u Äe{u ÃkuZkt Lke[u Qíkhíkkt òÞ AuyLku Ëktík n÷ðk ÷køku Au. Ëktík ðå[usøÞk Ãký Úkðk ÷køku Au.ËktíkLkku htøk çkË÷kE òÞ Au. ÃkuZkt{kthMke Úkðe.

rLkËkLkWÃkh sýkðu÷kt ÷ûkýku WÃkhÚke yLku íku

WÃkhktík yuõMk-hu îkhk Ãký ÃkkÞkurhÞkLkwtrLkËkLk fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu IOPAfu OPG fhðk{kt ykðu Au. su{kt çkÄkt sËktík yLku nkzfktLkwt ÷uð÷ òýe þfkÞ Au.

MkkhðkhÃkkÞkurhÞkLke Mkkhðkh{kt ÃkuZktLku shkf¾ku÷eLku çkÄe s Akhe/ûkkh íkÚkkELVuõxuz (yMkh{kt ykðu÷ku) ÃkuZktLkku¼køk Ëqh fhðk{kt ykðu Au.yk hkuøkLke Mkkhðkh{kt [ku¬Mk MkkÄLkku

ðzu hwx Ã÷k®Lkøk yLkuÃkuZkt MkkV fhðk{kt ykðuAu.½ýe ðkh sYh ÃkzuíÞkhu Bone-graft Ãkýfhðk{kt ykðu Au. ÃkAeMðåA ÃkuZktLku ÃkkAkt çktÄfhe Ëuðk{kt ykðu Au.yk çkÄe s Mkkhðkh ÷kuf÷yuLkuMÚkurMkÞk{kt fhðk{kt ykðu Au yLkuíku Ëw¾kðkhrník nkuÞ Au.ÃkkÞkurhÞkLke Mkkhðkh nðu ÷uMkhÚkeÃký ÚkkÞ Au. ÷uMkh{kt xktfk fuyuLk uMÚk urMkÞk ÷uðkLke Ãký sYhÃkzíke LkÚke yLku ík whtík s hwÍykðe òÞ Au. yk ykzyMkhðøkhLke yLku Ãk uELk÷uMk ÃkØrík Au.yk heík u Mkkhðkh fhkÔÞk ÃkAeËhhkus çku ð¾ík çk úþ fheLk u Ëk tíkyLku Ãk uZk t MkkV hk¾ðkLkk t nk uÞ Au.Ëktík/ÃkuZktLkk MðkMÚÞ {kxu ð»ko{kt yufð¾ík sYhÚke ËktíkLkk zkìõxh ÃkkMkusELku íkÃkkMk íkÚkk ËktíkLke MkVkEfhkððwt Mk÷kn¼ÞwO Au.

MkkhðkhÚke Úkíkk VkÞËkËktíkLkwt ykÞw»Þ ðÄe òÞ Au.ÃkuZkt yufË{ {sçkqík ÚkkÞ Au.ÃkuZkt{ktÚke ËwøkOÄ ykðíke çktÄ ÚkEòÞ Au.

heh Mkth[Lkk yLku Ëirnf«r¢ÞkykuLku Mk{sðkLkwt rð¿kkLk

«k[eLk ¼khíkeÞ íkÚkk økúef, hku{Lk fk¤{ktMkkhwt yuðwt rðfMÞwt níkwt. Ãký,{LkkuMkt[hýkuLku íkÚkk {kLkrMkf r¢Þk,«ríkr¢Þk, hkuøkku ðøkuhuLku òýðk-rÃkAkýðktLkk þkMºkku yksu suLku {Lkkurð¿kkLkíkÚkk {Lkkur[rfíMkkþkMºk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au, íku yux÷k LknkuíkkrðfMÞk. yuf yiríknkrMkf rðMktøkrík yuðkík{kt Au fu yrík«k[eLk fk¤{kt Ãký

{Lkkurð¿kkLk-{kLkð r[rfíMkkþkMºk fhíkktðÄkhu y{qíko nkuðk Aíkkt ËkþorLkf rð»kÞkuðÄkhu ŸzkýÚke ¾uzkÞk s níkk.

ík¥ð¿kkLk Lku {kLkMkþkMºk suðk ykuAuð¥kuytþu y{qíko yuðk rð»kÞku {kýMkLku fE heíkuMk{su íkÃkkMku Au yu òuðk suðtw Au.{Lkkur[rfíMkkþkMºk{kt {kýMkLkk {LkLkuíkÃkkMkðkLke [ku¬Mk ÃkØrík rðfMkkððk{ktykðe Au. {uLx÷ MxÙuxMk yufÍkr{LkuþLkíkhefu yku¤¾kÞ Au. WÃkhÚke òuíkk ftEfytþu r{furLkf÷ sýkíke yk ÃkØrík{kt{kýMkLkk {LkLku, íkuLkk ík{k{ þõÞ ÃkkMkktLku

yuf ÃkAe yuf íkÃkkMkðkLkk nkuÞ Au.Ãknu÷e íkÃkkMk ÔÞrõíkLke [uíkLkk, òøk]rík

íkÚkk Mk¼kLkíkk rðþu fhðkLke nkuÞ Au. þwtÔÞrõík MktÃkqýoÃkýu òøkúík Mk¼kLk Au? òu yunkuÞ íkku s íkuLkk {LkLke çkkfeLke «r¢Þkykurðþu íkuLke MkkÚku «§kuíkhe ÚkE þfu Au.fkurLþÞMkLkuMkLke yk íkÃkkMk{kt MkòøkíkkyLku Mk¼kLkíkkLke y÷øk y÷øk yðMÚkkykuíkÚkk íku{kt Mkòoíke íkf÷eV rðþu òýeþfkÞ Au. íktÿk, rLkÿk, çkunkuþe yu çkÄe‘yuhkWÍ÷’Lke yðMÚkkykuAu. {øksLkk {æÞ ¼køk{kt(çkúuLkMxu{){kt VuhVkhkuÚkðkLke ykÃkýk nkuþçkË÷kÞ Au. ßÞkhu{øksLkk Mkðkuouå[ Ãkz(fkuzuoûk){kt VuhVkhkuÚkðkÚke ykÃkýeMk{s çkË÷kÞ AuyLku ykÃkýu rËðMk,ðkh, íkkhe¾, Mk{Þ,MÚk¤ fu {kýMkLkuyku¤¾ðk{kt ¼q÷fhe çkuMkeyu Aeyu.

ykðe s heíku ÔÞrõíkLke ¼k»kkLkuíkÃkkMkðkLke nkuÞ Au. ¼k»kk{kt òíkòíkLkktytíkhkÞku ykðe þfu Au. {kuZwt fu øk¤wtçkøkzâwt nkuÞ yLku yu ykÃkýe çkku÷eLkuçkøkkzu íku s heíku {øksLkk zkçkk ¼køkLke‘çkúkufkÍ yurhÞk’ Lkk{Lke søÞk çkøkzu íkkuyu Ãký ¼k»kkLku çkøkkze Lkk¾u Au. õÞkhufyuðwt íkku çkLku Au fu ÔÞrõík çkÄwt Mk{su AuÃký {ku{ktÚke þçËku çkku÷ðk yMk{Úko nkuÞ Auíkku õÞkhuf yuLkkÚke QÄwtÞ çkLku Au fu

ÔÞrõík çkku÷ çkku÷ fÞko fhu AuyLku fþwt Mk{síke LkÚke.

¼k»kkLkk ykðk hkuøkkuLku {kuxhíkÚkk MkuLMkhe yuVurÍÞkfnuðkÞ Au.

yk{ {LkLke íkÃkkMk ðÄuAu yLku nðu ÷køkýe(R{kuþLk)Lkku ðkhku ykðu

Au. ÷køkýeykuLku çku heíku[fkMkðe Ãkzu Au. ÔÞrõíkLkuÃkqAðwwt Ãkzu Au yLku íkuLkknkð¼kð Ãký òuðk Ãkzu Au.

su ÷køkýeyku MÚkkÞe¼kð YÃku nkuÞ,

ÔÞrõíkLku ÃkqAðkÚke ¾çkh Ãkzu yLkuÔÞrõíkLkk rð[khku íkÚkk SðLkíkhknLkuyMkh ÃknkU[kzíke nkuÞ Au yuLku ‘{qz’fnuðkÞ Au. ßÞkhu íkkífkr÷Lk, ¼kð¼kðîkhk «økx ÚkE síke ÷køkýeykuLku‘yVuõx’ fnuðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yuðwwtçkLke þfu Au fu ÔÞrõík {Lk{kt íkeðú÷køkýeLkk ¾U[kýku yLkw¼ðíke nkuÞ ÃkýyuLkwt «økxefhý LkrnðíkT nkuÞ. ykðk‘fkurLMxÙfuxz’, ‘V÷ux’ yÚkðk ‘ç÷Lx’yVuõxLku yku¤¾ðwt ¾qçk {n¥ðLkwt nkuÞ Au.ykÃkýu fkuELku {¤eyu íÞkhu yòýÃkýu Ãký‘fu{ Aku? {ò{kt?’ ÃkqAe ÷Eyu Aeyu. yus heíku {Lkkur[rfíMkfkuyu Ãký ¾kMk÷køkýeLkk «ðknku rðþu òýðk {kxu ËËeoLku‘{Lk fuðwt hnu Au?’, ‘øk{u Au?’, ‘ MkkÁt÷køku Au?’ ðøkuhu suðk Mkðk÷ku ÃkqAðk ÃkzíkknkuÞ Au, fu{ fu fuð¤ ËËeoLkk nkð¼kðòuELku íkuLke ÷køkýeyku rðþu, ÄkhýkfhðkLkwt fk{ {w~fu÷ nkuÞ Au. rMfÍkuVurLkÞkLkk{Lkk hkuøk{kt yuðwt çkLke þfu Au fu ËËeoytËhÚke íkký, ÔÞÚkk fu ¼ÞLke ÷køkýeyLkw¼ðíkku nkuÞ yLku íkuLkk {w¾ WÃkh nkMÞfu ykLktË nkuÞ. yLku yu s heíku fuð¤ ËËeoçkku÷u íku Ãký Mkk[wt Lk {kLke ÷uðkÞ, fu{ fu½ýk {kýMkkuLku ÃkkuíkkLke ÷køkýe sYhÚkeðÄkhu fu ykuAe «ËŠþík fhðkLke xuð nkuÞAu. íku ð¾íku nkð¼kðLkwt rLkheûký sYheçkLke òÞ Au.

ÞwðuoËLkkt fux÷ktf fk»X yki»kÄkuíkuLkk rðþu»k økwýLku ÷eÄu ðiãku{kt

yLku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ðÄkhu r«Þ ÚkE økÞktAu. ykðkt yki»kÄku{kt nhzu ÃkAe ‘MkqtX’Lkeøkýíkhe fhe þfkÞ. MkqtXLkk ykÞwðuoË{kt-MktMf]ík{kt ½ýkt Lkk{ku Au. yk{ktLkwt yuf Lkk{‘rðï¼u»ks’ {Lku ¾qçk øk{u Au. ynª¼u»ksLkku yÚko ÚkkÞ Au yki»kÄ yLku Mkk[u sMkqtX yu rðïLkwt W¥k{ yki»kÄ çkLke þfuyux÷e W¥k{ ûk{íkk yu{kt hnu÷e Au. MkqtXyu þhehLke rðf]ík ÚkÞu÷e Ãkk[LkíktºkLker¢Þkyku MkwÄkhu Au. íku SðLkþÂõík yLkuhkuøk«ríkfkh þÂõík ðÄkhu Au. ÓËÞ,{øks, hõík Mk{økú Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku,fVLkk hkuøkku, MkktÄkLkk hkuøkku, {qºk®Ãkz ðøkuhu½ýe r¢ÞkykuLku yLku ytøkku Ãkh yki»kÄYÃkuyLkwfq¤ «¼kð Ãkkzu Au yLku yk ytøkku{ktWíÃkLLk ÚkÞu÷e rðf]rík yLku yÔÞðMÚkkLkuËqh fhu Au. ykÞwðuoËeÞ heíku ðÃkhkíkk MkUfzkuyki»kÄ Þkuøkku{kt (fkuÂBçkLkuþLk) íkuðÃkhkÞ(«ÞkuòÞ) Au. yk{ktLkwt ¾qçk s«ÏÞkík, «[r÷ík yki»kÄ ÞkuøkLkwt Lkk{ Au‘rºkfxw’. yk rºkfxw yux÷u MkqtX + {he +ÃkeÃkhLkku Mk{¼køku, Mkh¾k ðsLku çkLkkðu÷kuyki»kÄÞkuøk yÚkðk [qýo. MkqtX W»ý yLkuðkÞwLkku Lkkþ fhLkkh nkuðkÚke íku Mkðo«fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku{kt «ÞkuòÞ Au. SýoMktrÄðk yÚkðk ¢kurLkf ykÚkkoRrxMkY{urxÍ{ ðøkuhu{kt ¾kMk fheLku «kiZ yLku

ð]Ø {Lkw»Þku{kt Úkíkk yk hkuøk{kt MkqtX yLku{uÚkeÚke {kuxwt fkuE s yki»kÄ LkÚke. MkktÄkLkkðk{kt su ÷kufku ËËeoyku fkuxeoMkkuLkLkk yLkufyki»kÄ Þkuøkku ðkÃkhe [qõÞk Au yLku ûkrýfhkník rMkðkÞ ftE s VkÞËku {u¤ðe þõÞkLkÚke. ykðk ÷kufkuLku yk rMkØ MkV¤ÞkuøkðkÃkhðkLke ¾kMk ¼÷k{ý fhwt Awt. MkqtX W»ý

yLku íkeûý økwýðk¤e nkuðkÚke W¥k{fVLkkþf Au. MkqtX{kt yuf ¼uËLk Lkk{LkkuW¥k{ økwý hnu÷ku Au ¼uËLk yux÷u [kuxu÷eðMíkwLku W¾kze Lkk¾ðe. yk ¼uËLkLkk økwýLku÷eÄu s íku Mk{økú Ãkk[íktºkLku MkwÄkhu Au.Ãkux{kt ykVhku hnuíkku nkuÞ, ¼q¾ ÷køkíke sLk nkuÞ, yhwr[ suðwt hnuíkwt nkuÞ, {¤«ð]r¥krLkÞr{ík Lk nkuÞ yuLku {kxu MkqtXLkku WÃkÞkuøkrníkkðn Au. yktíkhzktLke ytËhLke Ëeðk÷Lku[kUxu÷k Ëku»k fk[k yk{Lku-{¤Lku MkqtXW¾kze Lkk¾u Au. ykÃkýu íÞkt Ãknu÷ktLkkð¾ík{kt «Mkqrík ÃkAe MkqtX ¾kðkLkku rhðks

níkku. yu þk {kxu ¾çkh Au? MkqtX{ktøk¼koþÞLkwt Mktfku[Lk fhkðe íku{kt hneøkÞu÷k Ëku»kku Ëqh fhðkLke W¥k{ ûk{íkk Au.«Mkqrík ÃkAe øk¼koþÞ yLku íkuLkeykswçkkswLkk ¼køkkuLkwt ÞkuøÞ Mktfku[Lk ÚkðwtòuEyu. òu yk ÞkuøÞ Mktfku[Lk Lk ÚkkÞ íkkuíÞkt {uË yLku ðkÞw s{k ÚkðkÚke Ãkuzw Vq÷eòÞ. ÃkuzwLkk yk Mk{økú ¼køkLkwt Mktfku[LkfhkðLkkh yki»kÄku{kt MkqtX s W¥k{ Au.yux÷k {kxu s ykÃkýu íÞkt «Mkqrík ÃkAe MkqtXLkk¾u÷k Ãkkf fkx÷wt ¾ðzkððkLkku rhðksnòhku ð»kkuoÚke [kÕÞku ykðu Au. MkqtXLkk ºký-[kh WÃk[kh «ÞkuøkkuLkwt rLkYÃký fhe yk÷u¾ Ãkqhku fhwt Awt.

10 økúk{ MkqtX + 20 økúk{ økku¤ + 30økúk{ [kuÏ¾wt ½e r{© fhe hk¾ðwt.yk{ktÚke ËkuZÚke çku [{[e sux÷wt [kxýMkðkhu yLku hkºku sBÞk ÃkAe yÚkðkÃknu÷kt ÷uðk{kt ykðu íkku fkLk{kt ík{hksuðku yðks ykððku, {øks ¾k÷e÷køkðwt, [¬h ykððk, þhehLkkt ytøkkusfzkE sðkt, nkÚk-ÃkøkLkku ftÃk,{tËkÂøLk, yhwr[, økuMk yLkuøk¼koþÞLkk Ëku»kku Ëqh ÚkkÞ Au. ¾qçksqLke-¢kurLkf þhËe nkuÞ yLku ðkhtðkhLkkf çktÄ ÚkE síkwt nkuÞ íkuýu çkfheLkkËqÄ{kt MkqtX ½Mke íkuLkkt [kh-Ãkkt[ xeÃkktçktLku Lkkf{kt Mkðkhu yLku hkºku Lkk¾ðktòuEyu.MkqtX yLku nhzuLku {Ä{kt ½Mke [kxýíkiÞkh fhðwt. yk [kxý yuf [{[eLke{kºkk{kt rËðMk{kt ºký ð¾ík ÷uðkÚkefVLkk hkuøkku Ëqh ÚkkÞ Au.ËMk økúk{ MkqtXLkwt [qýo + ËMk økúk{ {uÚkeLkwt[qýo r{© fhe íkuLke A ÃkzefeçkLkkððe. yk{ktÚke yuf yuf ÃkzeferËðMk{kt ºký ðkh [kh [{[e sux÷køk¤kuLkk hMk{kt ÷uðkÚke MktrÄðk yLkuSýo ßðh {xu Au.

ÚkkLkku Ëw¾kðku yuf heíku ¾qçk sMkkÄkhý hkuøk fnuðkÞ. {kÚkwt

Ëw¾ðkLkkt yLkuf fkhýku nkuE þfu Au,Ãký ykÃkýu {kuxk¼køku fkhý òÛÞktðøkh s ÍxÃkx økku¤e ¾kE ÷Eyu Aeyu,yk xuð ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.MkkiÚke Ãknu÷kt {kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwt fkhýòýeLku íkuLku Ëqh fhLkkhkt ÞkuøkkMkLkkufhðkt òuEyu.

÷k¼fkhf ÞkuøkkMkLkkuÃkrù{ku¥kkLkkMkLk

Ãkrù{ku¥kkLkkMkLkLkku yÇÞkMk ÷øk¼økçku-ºký ðkh fhku. íkuLkku yÇÞkMk ðÄw Mk{ÞMkwÄe fhe þfkÞ Au. ¼hu÷k Ãkuxu yLkuÍkxfk MkkÚku yk ykMkLk õÞkhuÞ fhðwtLknª. òu Þf]ík, çkhku¤ ðÄu÷k nkuÞ,yktíkhzkt{kt Mkkuòu yÚkðk yuÃkuÂLzõMk fuÃkuxLkk fkuE hkuøk nkuÞ íkku yk ykMkLk fhðwtLknª. yk ykMkLk fhðkÚke {kÚkkLkku Ëw¾kðku

Ëqh ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ ðkÞw hkuøk,{Äw«{un, çknw{qºk, MðÃLk Ëku»k, ySýo,{tËkÂøLk, fçkrsÞkík, ÃkøkLkku Ëw¾kðku ðøkuhu½ýk «fkhLke çke{kheyku {q¤{ktÚke LkkþÃkk{u Au. MÚkq¤íkk, MkkÞrxfk, nhMk-{Mkk,f{hLkku Ëw¾kðku ðøkuhu {kxu Ãkrù{ku¥kkLkkMkLkhk{çkký Ëðk Au.

ÄLkwhkMkLkyk ykMkLk fhðkÚke {uYËtz

(fhkuzhßsw) ÷[e÷wt çkLku Au yLku MðMÚkhnu Au. †eyku{kt su {krMkf †kðLkk rðfkh

nkuÞ Au íku{kt ½ýku ÷k¼ ykÃku Au. rfzLkeLku{sçkqík çkLkkðe {qºk rðfkhkuLku Ëqh fhu Au.¼ÞLku fkhýu {qºk †kð suðe ÂMÚkrík{kt Ãký÷k¼fkhe Au. yux÷u yu fkhýkuÚke Úkíkk{kÚkkLkk Ëw¾kðk{kt hkník {¤u Au.

W¥kkLkÃkkËkMkLkyk ykMkLk †e-Ãkwhw»k çktLku fhe þfu Au.

yk ykMkLk fhðkÚke MkðkOøkkMkLk sux÷ku s÷k¼ ÚkkÞ Au, MÚkq¤íkk Ëqh ÚkkÞ Au. «Mkð

ÃkAe íkuLkku yÇÞkMk fhðkÚke {rn÷kykuLkkÃkuZqLke çkuzku¤íkk Ëqh ÚkkÞ Au. nŠLkÞk hkuøkÚkíkku LkÚke. øk¼hk{ý suðe çke{kheyku ÚkíkeLkÚke. ÓËÞLkk Äçkfkhk, ïkMk [Zðku ðøkuhuhkuøk Ëqh ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ íkuLkkÚke Íkzk,{hzku, Lk¤eykuLke ¾hkçke, yktíkhzktLkeð]rØ, ÃkuxLkku Ëw¾kðku, fçkrsÞkík, ÃkøkLkkuËw¾kðku, Vu^MkktLkk hkuøk, WÄhMk, {kÚkkLkkuËw¾kðku ðøkuhu ½ýk hkuøkku {xe òÞ Au.

W»xÙkMkLkW»xÙkMkLk ïMkLkíktºk {kxu ÷k¼fkhe Au.

yk ykMkLk Vu^MkktLku Mkr¢Þ fhu Au.MkðkoEf÷ MÃkkUze÷kRrxMk yLku MkkÞrxfkðøkuhu {uYËtzLkk hkuøkku Ëqh fhu Au.ÚkkRhkuRz{kt Ãký W»xÙkMkLk VkÞËkfkhf Au.íkuLkkÚke MLkkÞw {sçkqík çkLku Au.

CMYK

CMYK

yk

MkuõMk ÷kRVLke fux÷ef Mk{MÞkLkku fkuE [ku¬Mk R÷ks LkÚkenkuíkku fu íkuLkk {kxu fkuE Ëðk Ãký {¤íke LkÚke. nk, Úkkuze

Mk{sý yLku Úkkuze fk¤SÚke ík{u ík{khe MkuõMk ÷kRVLkuþkLkËkh çkLkkðe þfku Aku

{k

þ

çkkçkk hk{Ëuð

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË


LLkkððòòííkk ççkkkk¤¤ffkkuu{{kktt yykkuurrxxÍÍ{{LLkkkktt÷÷ûûkkýýkkuu ððuu¤¤kkMMkkhh ÃÃkkhh¾¾kkþþuu

½h{kt hhk¾ðk ssuðwt yyki»kÄ MMkqtX

{kÚkkLkku ËËw¾kðku ËËqh ffhíkkt yykMkLkku

{{LLkkkkuurr[[rrffííMMkkkkLLkkwwtt þþkkMMººkk

Ãkk

zkì. ËŠþLke þknþnk÷ MkuõMk ÷kRV {kxu †eíkÚkk Ãkwhw»ku yufMk{kLk ÔÞðnkh

yLku MknÞkuøk ykÃkðku ¾qçk s sYheAu, Ãkhtíkw yksfk÷Lke ¼køkËkuzðk¤eSðLkþi÷e{kt õÞkhuf õÞkhufçktLkuÚke fux÷ef [qf ÚkE òÞ Au.suLke MkeÄe yMkh íku{Lke MkuõMk÷kRV Ãkh Ãkzu Au. su heíkuÃkÚkkhe{kt Ãkwhw»k õÞkhufMk{køk{Úke ÃkkuíkkLkwt {kU Vuhðe ÷uAu, çkhkçkh íku s heíku†eykuLke MkuõMk RåAk Ãký½xíke òÞ Au. yk Mk{MÞkLkkR÷ks {kxu fux÷kf LkwMk¾k yLkuÃkkxoLkhLkk MknÞkuøkLke sYh Ãkzþu.yk WÃkkÞku ík{khe MkuõMk ÷kRVLkuþkLkËkh çkLkkðe Ëuþu.

Ãkwhw»k ÃkkxoLkhLke W¥kusLkkfuðe heíku ðÄkhþku?

†eLkk nkuX íkuLke fk{wfíkkLkwt MkkiÚke {kuxwtnrÚkÞkh Au. òu †e nkuXkuLkku ÞkuøÞ«Þkuøk Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk fhu íkku Ãkwhw»k¾qçk s ÍzÃkÚke W¥kursík ÚkE þfu Au.ÃkkxoLkhLku ¾qçk s «u{Úke [wtçkLk fhku.yuf ðkík ÞkË hk¾ku fu yk Ëhr{ÞkLkòu ík{u ík{khk nkuX Ãkh r÷ÃkrMxfðøkuhuuLkku WÃkÞkuøk fhþku íkku ík{khkÃkkxoLkhLku ¾qçk øk{þu.Mk{køk{ Ãkqðuo ík{khe çkkìze ÷Uøðus yuðenkuðe òuEyu fu ík{u «u{ fhðk {kxuçku[uLk Aku yLku ík{khk ÃkkxoLkhLku ¾qçks «u{ fhðk {køkku Aku. çkuz Ãkh †eÃkkuíkkLkk þheh{kt sux÷e ÷[f ÃkuËkfhþu, íkux÷ku s ðÄkhu ykLktË íkuLkkÃkkxoLkhLku {¤þu. xqtf{kt, ík{khkþhehLku Ãkwhw»k Mkk{u yuðe heíku «ËŠþíkfhku, suLkkÚke ík{khku ÃkkxoLkh W¥kursíkÚkkÞ yLku ík{Lku «u{ fhðk {kxu çku[uLkÚkE òÞ.ytøk «ËþoLk Mk{køk{Lku ðÄkhu hku{kt[fçkLkkðe Ëu Au. Mk{køk{ Ãknu÷kt ík{u yuðktfÃkzkt Ãknuhku suLkkÚke ík{khk þhehLkktðÄkhu Lku ðÄkhu ytøk ík{khku ÃkkxoLkhMÃkü heíku òuE þfu. yk Ëhr{ÞkLkík{u Ãkkík¤k yLku huþ{e fkÃkzðk¤kxqtfk zÙuMkLke ÃkMktËøke fhe þfku Aku,íkuLkkÚke ík{khk þhehLkku W¼kh «ËŠþíkfhe þfku Aku. ¾kMk fheLku yuðkt ytøksu Ãkwhw»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu ykfŠ»kík fhuAu. ík{u zeÃk ðe Lkufðk¤wt xkuÃk Ãknuheþfku Aku, íkuLkkÚke ík{khkt MíkLkrððhLkku÷wf ykf»kof çkLkþu yLku ík{khkuÃkkxoLkh sYh ykf»kkoþu.yuf ðkík òýe ÷ku fu Ãkwhw»kkuLku ¼eLkkðk¤ ¾qçk s ÃkMktË nkuÞ Au. Mk{køk{Ëhr{ÞkLk ßÞkhu †eLkk ¼eLkkðk¤{ktÚke ÃkkýeLkkt xÃkfkt Ãkwhw»kLkk ¾¼kÃkh Ãkzu Au íÞkhu Ãkwhw»k ðÄkhu fk{wfçkLke òÞ Au. ík{u ík{khk ¼eLkkðk¤Lkku MÃkþo ÃkkxoLkhLkk [nuhk íkÚkkþhehLkk yLÞ ytøk Ãkh fhkðeLkufk{ku¥kusLkk íkeðú çkLkkðe þfku Aku.

fuðe heíku ðÄkhþku †eLke fk{uåAk?

W¥k{ MkuõMk {kxu MkuõMk Ëhr{ÞkLk fkuEÃký «fkhLke yuðe çkkçkíkku su ík{khk

ÃkkxoLkhLkwtæÞkLk çkeS fkuE íkhV Ëkuhu, íkuLku ËqhfhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. íkuLkk{kxu þhehLke [kuÏ¾kE Ãkh æÞkLkykÃkðwt òuEyu. su{ fu ÃkÚkkhe{kt síkktÃknu÷kt ÃkkuíkkLkk þheh ÃkhLkk yýøk{íkkðk¤Lku Ëqh fhðk òuEyu. yk rMkðkÞMk{køk{ Ãknu÷kt MLkkLk fhe ÷uðkÚke ík{uMk{køk{ {kxu MktÃkqýo {qz{kt Aku íkuLkku

Mktfuík {¤esþu.

òu ykx÷wt fhðk Aíkkt Ãký ík{kheÃkkxoLkh ík{khe nhfíkku{kt fkuE ¾kMkhwr[ Lk ÷u íkku øk¼hkðkLke sYh LkÚke.Mk{køk{ {kxu «u{Lkku ¼kð nkuðku ¾qçksYhe Au. ík{khk ÃkkxoLkhLke ÃkkMku sELkuíkuLku ík{khk þhehLkku MÃkþo ykÃkku yLkuyk Ëhr{ÞkLk ÃkkxoLkhLke ykt¾{kt ykt¾Ãkhkuðe hk¾ku.Mktøkeík{Þ ðkíkkðhý Mk{køk{LkuþkLkËkh çkLkkðe Ëu Au, íkuÚke yk Mk{ÞËhr{ÞkLk fkuE MkuõMke økeík fuðkíkkðhýLku {kËf çkLkkðe Ëu íkuðwtMktøkeík ðøkkzku. Mktøkeík þY fÞko ÃkAeík{u ÄehuÚke ÃkkxoLkhLke ÃkkMku òyku yLkuíku{Lkk ¾¼kLku ÃkfzeLku ykt¾ku{kt òuíkktòuíkkt íkuLkk fkLk ÃkkMku sELku fkuE MkuõMkeðkík fhku su ík{khk ÃkkxoLkhLku W¥kursíkfhu.ykx÷wt fÞko ÃkAe Y{Lke ík{k{ ÷kRxçktÄ fhe Ëku yLku ÃkkxoLkhLku çkuz MkwÄe÷E sðk {kxu yk{tºký ykÃkku.ÃkÚkkhe{kt ÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkxoLkhLkkrðrðÄ ytøkku Ãkh [wtçkLkku fhku. íÞkhçkkË VkuhÃ÷u{kt Äehu Äehu ykøk¤ ðÄíkkòyku. íkuLkkÚke ík{khe ÃkkxoLkh MktÃkqýoheíku Mk{køk{ {kxu íkiÞkh íkku Úkþu MkkÚkuMk{køk{{kt MktÃkqýo MknÞkuøk Ãký ykÃkþu.

MkuõMk yu yuf f¤k Au y™u ík{khe MkuõMk÷kRVLku Mkw¾{Þ çkLkkððk {kxu ík{khuMk{Þktíkhu MkuõMkLke heík{kt ÃkýÃkrhðíkoLk fhíkk hnuðwt òuEyu. íkuLkkÚkeík{khku ÃkkxoLkh õÞkhuÞ ftxk¤þu LknªyLku ík{u MðMÚk MkuõMk ÷kRVLkku ykLktËÃký {kýe þfþku.

ðòík çkk¤f òu ykurxÍ{Lkkurþfkh nkuÞ íkku íkuLke ¾çkh

{kíkk-rÃkíkkLku ½ýe {kuze Ãkzíke nkuÞ Au.ßÞkhu çkk¤f yuf fu çku ð»koLkwt nkuÞ íÞkhuíkuLkk ðíkoLk íkÚkk çkku÷ðk [k÷ðk{kt Ãkzíkeíkf÷eVÚke {kíkk-rÃkíkkLku yux÷ku ÏÞk÷ykðíkku nkuÞ Au fu íku{Lkk çkk¤fLku fkuEçke{khe Au. íÞkhu çkk¤fLke Mkkhðkh {kxu

íkuyku WÃkkÞ þkuÄu Au, Ãkhtíkw nðu yuðeÃkØrík þkuÄkE Au suLkk îkhk çkk¤fLkksL{ çkkË ÍzÃkÚke ¾çkh Ãkze sþu fu íkuykurxÍ{Lkku rþfkh Au fu Lknª? ÷tzLkrðïrðãk÷ÞLkk «kuVuMkh {kfo òuLMkLkLkexe{u 10 {rnLkkLkkt 104 Lkðòík çkk¤fkuLku¾kMk ykuçÍðuoþLk{kt hkÏÞkt níkkt.çkk¤fkuLkk {ÂMík»f MkkÚku fux÷ktf MkuLMkh

òuzeLku íku{Lke Lksh Mkk{u fux÷kfVkuxkuøkúk^Mk hk¾eLku íku{Lkk {øksLkktíkhtøkku{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkLku LkkUÄðk{ktykÔÞkt níkkt. su çkk¤fku ykurxÍ{Lkku ¼kuøkçkLku÷kt níkkt íku{Lkk {øksLkkt íkhtøkku VkuxkuòuÞk çkkË ¾qçk ykuAkt Íe÷kÞkt níkkt.ð¤e, ykurxÍ{ðk¤kt çkk¤fku ykt¾ ÂMÚkhhk¾e Lknkuíkk þfíkkt yLku ykt¾Úke ykt¾Ãký r{÷kðe þfíkkt Lknkuíkkt. ßÞkhu suMkk{kLÞ çkk¤f níkkt íku{Lkk {øksLkktíkhtøkku{kt Vkuxku òuÞk çkkË ½ýk VuhVkhÚkÞk níkk. òufu, yk ÃkØrík nswþYykíkLkk íkçk¬k{kt nkuðkÚke íku{kt ½ýktçkÄkt Lk¬h ÃkrhðíkoLkku ykðþu.

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

¾w

MMkkuuõõMMkk ÷÷kkRRVVLLkkuu MMkkww¾¾ËËççkkLLkkkkððððkkLLkkkk ffeerr{{ÞÞkk

nuÕÚk rhMk[o

Lk

ËktíkLku íktËwhMík hk¾ðkLkkÃkkt[ MkkuLkuhe rLkÞ{ku

rËðMk{kt rLkÞr{ík çku ð¾ík çkúþ fhku.sBÞk ÃkAe ¾kMk fheLku øk¤e[esðMíkw ¾kÄk ÃkAe çkhkçkh fkuøk¤kfhðk.zuLx÷ V÷kuMk (Floss)Lkku rLkÞr{íkWÃkÞkuøk fhðku.hku®sËk yknkh{kt ÷e÷k þkf¼kSíkÚkk V¤kuLkku Mk{kðuþ fhðku.ð»ko{kt yuf ð¾ík zuLx÷ [ufyÃkfhkðe ÷uðwt.

ÃkkÞkurhÞkÃkuZktLku ÃÃksðíkku hhkuøk

nuÕÚk RÍ ðuÕÚk

heík1. Ak÷ðk¤k çkxkxkLku

yÄf[hk çkkVe ÷ku.rLkíkkhe Xtzk fhe yLkuyzÄk fkÃke ÷ku. ÃkAeíku{ktÚke [{[e ðzu ytËhLkku{kðku fkZe ÷ku.

2. ykuðLkLku 200 C íkkÃk{kLkuøkh{ fhku.

3. LkkuLkÂMxf fzkELku økh{ fhku.íku{kt ík{k÷Ãkºk, zwtøk¤e, ÷MkýW{uhku. zwtøk¤e Mknus híkkþ ÃkzíkeÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku.

4. xku{uxku fu[yÃk W{uhku yLku Mkkheheíku r{õMk fhku.

5. íku{kt þufu÷kt fXku¤, ®MkÄk÷qý,{he Ãkkðzh W{uhku n÷kðku yLkuWf¤ðk Ëku.

6. r{©ýLku Xtzwt Ãkzðk Ëku yLku íkuuLkuyzÄk fhu÷k çkxkxk{kt ¼hku.ÃkAe íkuLku çku®føk xÙu{kt økkuXðku yLku200 C íkkÃk{kLku økh{ fhu÷kykuðLk{kt ÃktËhÚke ðeMk r{rLkx{kxu çkuf fhðk {qfku.

7. økh{ økh{ Mkðo fhku.

heík1. Äkýk, {uÚke, fk¤k {heLku fkuhufkuhk Äe{k íkkÃku þufe

÷ku, ÃkAe íkuuLku ¾ktzeLku Ãkkðzh çkLkkðku.2. yuf xuMÃkqLk íku÷{kt Shwt yLku hkELku íkíkze òÞ íÞkt

MkwÄe Mkktík¤ku.3. íku{kt ÷e{zkLkkt ÃkkLk, Mkqfkt ÷k÷ {h[ktLkk ffzk,

ÃkeMku÷wt ÷Mký W{uhku yLku yuf r{rLkx {kxu Mkktík¤ku.4. íku{kt yk{÷eLkku ÃkÕÃk W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk

fhku.5. íku{kt Ãkkt[ fÃk Ãkkýe, Lk{f, ¾ktzu÷ku {Mkk÷ku W{uhku

yLku yk r{©ýLkuuWfk¤ku.

6. r{©ýLkuçkur{rLkx{kxuWfk¤ku.

7. økh{økh{ Mkðofhku.

Mkk{økúeÄkýk- 1xuçk÷MÃkqLk{uÚke - 1xeMÃkqLkfk¤k {he -20 LktøkShwt - 1xeMÃkqLkhkE - 1xeMÃkqLkíku÷ - 2xuçk÷MÃkqLk÷e{zkLkkt ÃkkLk- 15 LktøkMkqfkt ÷k÷{h[kt - 4LktøkÃkeMku÷wt ÷Mký -10 Lktøkyk{÷eLkku ÃkÕÃk- 3 xuçk÷MÃkqLkLk{f MðkËyLkwMkkh

xøkkxoÚke ËkuZuf f÷kfLkk zÙkRðÃkAe MxÙkMkçkkuøko ykÔÞwt íÞkhu òuÞwt

íkku òLÞwykheLkwt çkeswt ðefyuLz nkuðkAíkkt íÞkt nS r¢Mk{Mk zufkuhuþLk ÷køku÷ktníkkt. MxÙkMkçkkuøkoLke ykìrVrþÞ÷ ¼k»kk ¼÷u£uL[ nkuÞ, ynª s{oLk «¼kð Ãký yux÷kus ðíkkoÞ Au. þnuh{kt MkkRLkçkkuzoÚke {ktzehuMxkuhktLkk {uLkw{kt £uL[ yLku s{oLk çktLku¼k»kk nkuÞ Au.

Ã÷uMk õ÷uçkuhLke LkSf ‘Yyu zw 22LkðuBçkúu’ Ãkh ÏÞkíkLkk{ £uL[ {kì÷ [uRLkøku÷urhÞk ÷k’VkÞkík ykðu÷e Au. ¾wË Ã÷uMkõ÷uçkuhLke ykMkÃkkMk ½ýe MÚkkrLkf £uL[rzÍkRLkh þkuÃMk Au. íku{kt ðå[u fux÷efykf»kof çkufheyku Ãký Ëu¾kE òÞ Au.MõðuhLke yuf íkhV £uL[ rhðkuÕÞwþLk{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðLkkh sLkh÷ Íkì-

çkkrÃíkMíku õ÷uçkuhLkwt rþÕÃk ykðu÷wt Au.íku{Lke fçkh Ãký yu MxuåÞwLke Lke[u s Au.

yk WÃkhktík MxÙkMkçkkuøko{kt çkeò ½ýkhMk«Ë Mõðuh Au. íku{kt MkkiÚke Ãknu÷kt QzeLkuykt¾u ð¤øku íkuðwt Au MxÙkMkçkkuøkoLkwt furÚkzÙk÷LkkuxÙuzk{. økkurÚkf yLku hku{LkykŠfxuõ[hLkk «¼kððk¤k yk furÚkzÙk÷Lku

çkLkkððkLkeþYykík Aufçkkh{e MkËe{kt fhðk{ktykðe níke. 466 Vex Ÿ[k r{Lkkhkðk¤wtyk [[o rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k [[o{kt AêkLktçkhu ykðu Au. [[oLke ytËh yLku çknkh½ýkt hMk«Ë rþÕÃkku, ¼ªíkr[ºkku yLkufkuíkhýe òuðk {¤u Au, Ãký ytËhLke MkkiÚkehMk«Ë [es Au ynªLke yuMxÙkuLkkur{f÷õ÷kuf. ðŠxf÷ ºký ¼køk{kt çkLkkððk{ktykðu÷e yk ½rzÞk¤Lke çkksw{kt s ‘Ãke÷MkoykìV yuLsÕMk’ ykðu÷wt Au, su ½rzÞk¤Lkkøkuçke «¼kðLku òýu Úkkuzku n¤ðku fhu Au.

yk ½rzÞk¤ E.Mk. 1838Úke 1843Lkeðå[u çkLkkððk{kt ykðe níke yLku íku nSÃký [k÷w s Au.

furÚkzÙk÷LkeçknkhÚke íkMkðeh ÷uðkLkwt

shk {w~fu÷ hÌkwt, Ãký VMkkz ðÄw Lku ðÄwÃkrhr[ík ÷køkðk {ktzâwt yLku y[kLkf{øks{kt çk¥ke ÚkE. yk s furÚkzÙk÷Lkeçknkh nS nk÷{kt s hsq ÚkÞu÷e ‘þuh÷kufnkuBMk : yu øku{ ykìV þuzkuÍ’ rVÕ{Lkwtþq®xøk ÚkÞwt níkwt. furÚkzÙk÷Lke çknkhBÞwrÍÞ{ Ãký ykðu÷wt Au, Ãký íku{kt {kuxk¼køku furÚkzÙk÷Lkk çkktÄfk{ yLku ÄkŠ{ffk{økeheLke rðøkíkku Au. Ã÷uMk õ÷uçkuh yLkufurÚkzÙk÷Lku òuzíkku Ã÷uMk økwxuLkçkøko Ãký[qfðk suðku LkÚke. r¢Mk{Mk zufkuhuþLk{ktyk¾kuÞu MfTðuh òýu htøkkuÚke ¼he Ëuðk{ktykÔÞku níkku.

yk £kLMkLkku ykÕMkk[u «ktík Au.ykÕMkk[uLkwt yLkku¾wt ykŠfxuõ[h yk{ íkkuyk¾kÞ MxÙkMkçkkuøko{kt òuðk {¤u Au, ÃkýíkuLkk ©uc Lk{qLkk Ã÷uMk økwxuLkçkøko{kt ¾kMkòuðk {¤e òÞ Au. ð¤e, íku Mk{Þu íkuR{khíkkuLku çkË÷kíkk hnuíkk htøkkuðk¤ehkuþLkeÚke Mkòððk{kt ykðe níke íkuLku ÷eÄuíkuLke hkuLkf ykih ðÄe økE níke. ynª½ýkt fkVu yLku huMxkuhkt Ãký Au.

ð¤e, yk s çkÄk hMíkkyku ykøk¤síkkt MxÙkMkçkkuøkoLke {kLkeíke LkËe R÷ MkwÄe÷E òÞ Au. ynª rþÞk¤k{kt íkku çkkux-hkRz çktÄ nkuÞ Au, Ãký WLkk¤k{kt s¤{køkuo MxÙkMkçkkuøko ËþoLk fhðkLke {ò ftEfykih s nkuíke nþu yu Lk¬e. nk÷{kt íkkurþÞk¤k{kt ÚkE økÞu÷k ðnu÷k ytÄkhk{kthkuþLke Ãkkýe{kt Ãký Íøkkhk {khíke níke.

rçkús ÃkhÚke MxÙkMkçkkuøkoLke çktLku

çkkswyku òuðkLke {ò Ãký [qfðk suðeLkÚke. MxÙkMkçkkuøko{kt yk WÃkhktík yufykuhkuLshe Ãkkfo Au. MxÙkMkçkkuøko{kt sÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke Ãkk÷o{uLx Ãký Au.MkkÚku ÞwhkurÃkÞLk fkuxo ykìV Ìkw{Lk hkRxTMkyLku fkWÂLMk÷ ykìV ÞwhkuÃMk Mkex suðeR{khíkku ¼uøke ÚkELku yk¾ku ÞwhkurÃkÞLkrzrMxÙõx çkLkkðu Au. ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLkk Mkt[k÷Lk MkkÚku òuzkÞu÷kt ykMÚk¤kuLku nk÷Lke ÞwhkuÍkuLkLke ÃkrhÂMÚkríkLkufkhýu òuðk{kt ðÄw hMk Ãkzu íkuðwt çkLku.MxÙkMkçkkuøko{kt ðÄw Ãkzíkwt MkkRxMke$øk Lkfhðwt nkuÞ íkku {kºk {æÞÞwøkeLk rMkxeMkuLxh ykMkÃkkMkLke øk÷eyku{kt [k÷ðk{ktþnuhLke ¾he {ò WXkðe þfkÞ íku{ Au.þnuhLke LkkLke-{kuxe fuLkk÷ku {kxu íÞkt¾kMk, WLkk¤k{kt sðwt Ãkzu.

[email protected]

ø÷uLz{kt ðMkíkk ¼khíkeÞrð¿kkLke yLku Lkkuçku÷ MkL{kLk

{u¤ðLkkhk ðUfxhk{Lk hk{r¢»LkLkíkksuíkh{kt {wtçkELkk {nu{kLk çkLÞk níkk.íku{ýu ykEykExe, {wtçkELkk xufVuMx{kt¼køk ÷eÄku níkku yLku ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.ðUfxhk{Lk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLkk ytþku...

ík{u ykEykExeLkk rðãkÚkeoykuLkufkuÃkkuohux Lkkufhe ytøku þwt ðkík fhu÷e?

ykEykExeLkk rðãkÚkeoyku ¼khíkLkk©uc ÞwðkÄLkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. {Lku÷køk Au fu yk ÞwðkLkkuyu ykðíkefk÷LkkrðïLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk {kxurðfkMkþe÷ xufTLkku÷kuSLkkt MktþkuÄLkku{ktòuzkðwt òuEyu yLku Mkk{kLÞ «fkhLkefkuÃkkuohux LkkufheykuÚke Mktíkku»k {kLkeLku ÃkkuíkkLkexu÷uLx ðuzVðe Lk òuEyu. ÞwðkLkku ÃkkMku íkuLkkÃkrhðkhLke yÃkuûkk yux÷e s nkuÞ Au fu íkufLMkÕxLMke íkÚkk çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku{ktŸ[k ÃkøkkhLke Lkkufhe {u¤ðu. ykLku yufMkk{krsf Mk{MÞk økýðe òuEyu.

¼khík{kt ík{u rVrÍõMkLkk rLk»ýkíkníkk, Ãkhtíkw y{urhfk økÞk ÃkAe ík{uSðrð¿kkLk íkhV ðéÞk. ykðwt fu{?

Mkk[wt fnwt íkku ¼khík{kt ÷kRV MkkÞLMk¾qçk s ftxk¤ku ykðu íkuðe heíku ¼ýkððk{ktykðíkwt níkwt. rðrðÄ òíkkuLkkt Lkk{, íkuLkkÚkeÚkíkk VkÞËk ðøkuhu heíkMkh økku¾kððkLkeÃkØrík níke. ¼ýkððk fu ¼ýðkLke yksheÃkwhkýe heík Au. y{urhfLk rþûkýLkwt{k¤¾wt s yu «fkhLkwt Au fu ík{u s ík{kheÃkMktËøke «{kýuLkwt ¼ýe þfku Aku.

÷kufku {kuxk ¼køku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku÷kRV MkkÞLMkeMkLku çkË÷u yuÃ÷kGzMkkÞLMkLkk rð»kÞku ÷uðzkðíkk nkuÞ Au.

{kíkk-rÃkíkk nt{uþkt íku{Lkkt MktíkkLkkuLkeMkwhûkkLku s æÞkLk{kt hk¾u Au. ¾hku {wÆku íkkuðÄw ykŠÚkf ÷k¼Lkku nkuÞ Au. {Lku

rLk¾k÷MkíkkÚke fnuðk Ëku fu ¼khíkeÞMk{ks ykŠÚkf VkÞËkLke heíku srð[khíkku nkuÞ Au. Ëhuf MÚk¤u yk{kLkrMkfíkk òuðk {¤íke nkuÞ Au.[uLLkkE{kt {U òuÞwt fu hkuzLkk rfLkkhuf[hkLkk Zøk÷k nkuÞ fu ÃkAe økxhLkwt øktËwtÃkkýe ¼hu÷wt nkuÞ. VqxÃkkÚkLke ykðe nk÷íkyux÷u nkuÞ Au fu ¼khík{kt fkuE [k÷ðkLkwtÃkMktË fhíkwt s LkÚke. {kºk økheçkku s øktËk-¾hkçk hMíkk Ãkh [k÷ðk {sçkqh nkuÞ Au.÷kufku ynª Mkkhwt SðLk Sððk {kxu LkkýktLkuðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au. ßÞkhu nwt furBçkús{kt

níkku íÞkhu ÃkiMkkËkh Lknkuíkku. {khe ÃkkMku fkhÃký Lknkuíke. nwt øk{u íÞkt MkkRf÷ Ãkh sÃknkU[e síkku níkku. íku{ Aíkkt {khwt SðLk¾wþLkw{k níkwt. Ãkhtíkw, ynªÞkt íkku Ãkw»f¤YrÃkÞk f{kðk yu Mkk{krsf Ëçkký Au.

¼khíkLkk yLkuf rð[ûký rð¿kkLkeykuyLku MktþkuÄfku rðËuþ{kt Au. ík{u íku{Lku¼khík{kt ÃkkAk VhðkLkwt fnuþku?

½ýk çkÄk ynªÞkt Q¼e ÚkE hnu÷eíkfLku fkhýu ÃkkAk Vhe hÌkk Au. ynª òu{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkku rðfkMk fhðk{kt

ykðu íkku nsw ðÄw ÷kufkuÃkkAk Vhþu. ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLku MkkhtwðkíkkðhýíkÚkk Mkkhwt SðLk Sððk{¤íkwt nkuÞ íkku {kuxk ¼køkLkkrð¿kkLkeyku ÃkkAk ykððkLkwtÃkMktË fhþu. íkuyku {kºk ÃkiMkkLkk¼qÏÞk LkÚke. íkuyku íkku Mkkhwt SðLkÍt¾u Au. Mkhfkh yktíkh{k¤¾k {kxuçk{ýwt çksux Vk¤ððk sE hne Au íku¾qçk s Mkkhe çkkçkík Au.

rðïfûkkLkkt MktþkuÄLkku ¼khík{ktÚkeçknkh Ãkzþu, yu {kxu ík{u ykþkðkËe Aku?

ynªÞkt yuðk yLkuf rðMíkkhku Au, ßÞkt½ýk ÷kufku MktþkuÄLk{kt Ãkzu÷k Au. ynªfux÷ef MktMÚkkyku íkk urð&ðMíkhLke økýkðe þfkÞíkuðe çkLke hne Au. {Lkuykþk Au fu ykMktMÚkkykuLkk u rðfkMkÚkþu íkÚkkyíÞkÄwrLkf íkk÷e{Ãkk{u÷k ÷kufku íkuLkunkÚk{kt ÷ELku fk{fhþu íkk u sYhMkkhkt Ãkrhýk{kuòuðk {¤þu. (MkkisLÞ : Ä ðef)

Mkw¼kELkk MkwÃkwºkLkk ykøkúnÚkeyuLkk ykEÃkkuz ÃkhÚke yuf yuf

Ã÷øk fkLk{kt Lkk¾e {U yLku nMkw¼kEyu{kuzu{kuzu y™u òuzuòuzu fku÷kðuhe Mkkt¼éÞwt.økeík Ãkqhwt Úkíkkt s nMkw¼kE Ã÷øk fkZe Mk¤e÷E fkLk{ktÚke {u÷ fkZðk ÷køÞk. “fuðwt÷køÞwt?” nur{þ yuðk WíMkknÚke ÃkqAðk÷køÞku òýu yuýu òíku økeík ÷ÏÞwt nkuÞ.òufu, yuLke «rík¼kLku LÞkÞ ykÃkðk {khufnuðwt òuEyu fu yu økeík{kt yuðwt ftE Lknkuíkwtsu nur{þ Lk ÷¾e þõÞku nkuík. fkLk{ktÚke{u÷ fkZíkkt nMkw¼kELku nur{þLkku Mkðk÷Mkt¼¤kÞku Lknª yux÷u nur{þu ÃkkuíkkLkkuMkðk÷ Mkh¤ çkLkkðe ÃkqAâwt, “{Mík AuLknª?” “Mkkhwt ÚkÞwt Mkkrnh, fiVe, þi÷uLÿ,þfe÷, nMkhík, {sYn çkÄk Mk{ÞMkhÃkkuZe økÞk Lknª íkku...”

“Lknª íkku þwt?”“Lknª íkku ykÃk½kík fhe ÷uík...”“yk økeík Mkkt¼¤eLku?”“Lkk, yk íkkhku Mkðk÷ Mkkt¼¤eLku.” ÃkAe

ÃkwºkLkk [k¤k Ãkkzíkkt fÌkwt, “ÃkkAku ÃkqAu Au,‘{Mík Au Lku?’ zkuçkk fkLk{kt ykðku f[hkuLkk¾ðk ykEÃkkuz ykEÃkku Au?”

nur{þ, “Ãký ÃkÃÃkk çkæÄkLku øk{u Au.”nMkw¼kE ÃkwLkŠð[khýk fhíkk níkk íÞkt

s nur{þu çkk^Þwt, “{B{eLku Ãký øk{u Au.”“yåAk, íkku Mkku¤ ðhMkLke økkuheykuÚke

÷ELku [kuMkX ðhMkLke økkuËkðheyku MkwÄe

çkæÄkLku fku÷kðuhe øk{u Au, yu{!”ÃkAe nMkw¼kE {khe Mkk{u òuELku yu{Lkwt

Vuðrhx ðkõÞ çkkuÕÞk, “þwt s{kLkku ykÔÞkuAu?” {Lku ÞkË ykÔÞwt çkk¤Ãký{kt nMkw¼kEþB{efÃkqhLkkt økeíkku Mkkt¼¤eLku ‘Þk...nq{u÷’çkLke yu{Lke nòhku ÃkuZe Ãknu÷ktLkk ÃkqðoòuLkuyLkwMkhíkk yLku ‘[knu fkuE {wÍu støk÷efnu’ økkíkk íÞkhu yu{LkkÚke yuf s ÃkuZeÃkqðos yuðk yu{Lkk rÃkíkkS fnuíkk, “zkuçkk!yk MkkÞøk÷Lkkt økeík Mkkt¼¤! Mktøkeík ykLkufnuðkÞ!” yLku ÃkAe {khk rÃkíkkS Mkk{uòuE çkku÷íkk, “þwt s{kLkku ykÔÞku Au?”

nMkw¼kEyu yu{Lkk rÃkíkkLkku ðkhMkkuò¤ÔÞku yLku nur{þu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku. Ãkýnðu nMkw¼kELkwt s{kLkk Ãkwhký þY ÚkE[qõÞwt níkwt.

“Ãknu÷ktLkk s{kLkkÚke rVÕ{ku{kt½kuzkøkkzeðk¤ku Äe{u s økkze [÷kðíkkuAíkkt MkuVxe r«fkuþLk {kxu rnhkuELkfnuíke, ‘økkzeðk÷u økkze Äehu nktfLkk’y™u nðu çkkRfLke ÃkkA÷e Mkex Ãkh çkuXu÷ernhkuELk òíku s yurõMk÷uxh ykÃkeLku fnuAu, ‘Äq{ {[k Ëu Äq{ {[k Ëu Äq{’ þwts{kLkku ykÔÞku Au!”

nur{þ çkkuÕÞku, “yhu, ík{khk s{kLkk{ktíkku Ãku÷ku hksuLÿ fw{kh yLku ¼khík¼q»ký«ÃkkuÍ fhíkkt Ãknu÷kt s ½hzk ÚkE síkk,nehku ðihkøke çkLke síkku yLku rnhkuELkMkkæðe çkLke síke. ZkUøkeyku çkæÄk! Mkk÷k..÷ð MkeLk{kt økw÷kçk xfhkðu!”

“yu y{khk s{kLkkLke {ÞkoËk níke.”“¾çkh Au ík{khk s{kLkkLke {ÞkoËk!

rnhkuELkku Mkkze Ãknuhu yLku ½qt½x fkZu yLkunuu÷Lk yLku ®çkËw xw ÃkeMk{kt ykðu!rnhkuELkkuyu ¼sLk økkðkLkkt yLku ðuBÃkfuçkhu fhu íkku [k÷u, Þw ykuÕz ÃkeÃk÷ ykhrnÃkku¢uxMk! y{khk yksLkk MxkMkoÃkkhËþof Au.”

“yu íkku ¾hwt s... y{khk s{kLkk{kt þxoWíkkhe Lke[u Qíkhu÷e ÃkuLxLkku Ãkèku ÃkfzeLkufkuE Lkk[íkwt Lknkuíkwt. yhu, y{khks{kLkk{kt {L™kzu y™u hVeLkkt õ÷krMkf÷MkkUøMk ykðíkkt! yLku yksu? þe÷k, {wLLkeyLku [efLke [{u÷e! fkLk {u÷k ÚkE òÞyuðwt Mktøkeík Au yksLkwt!”

“zkuLx ðhe ÃkkÃkk! y{u {u÷k ÚkÞu÷kfkLkLke MkkVMkqVe MkqVe MktøkeíkÚke fhe ÷EyuAeyu Lku!”

“yhu, Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt MkqVe økkÞfkuËhøkkn Ãkh økkíkk yLku ÷kufku çku ÃkiMkk Lkk¾esíkk. ík{khk MkqVe økkÞf íkku 15 ÷k¾Lkktfk¤kt Lkkýkt MkkÚku yuhÃkkuxo Ãkh ÃkfzkÞ Au.”

“rMkBÃk÷, ík{u ík{khk økkÞfkuLke fËh Lkfhe. fku÷kðuheLkk fux÷k zkWLk÷kuz ÚkÞk¾çkh Au?”

“çkÄwt zkWLk÷kuz s ÚkkÞ Au.. yks{kLkk{kt! fþwt WÃkh íkku síkwt s LkÚke.”

çkkÃk ËefhkLku Í½zíkkt {qfe nwt fku÷kðuheøkýøkýíkku ½hu ykÔÞku...

{khe ÃkíLkeyu ÃkqAâwt, “yhu, ík{Lku økeíkykðzu Au?” yux÷e ¾wþ ÚkE økE òýu {LkuykELMxkELkLke rÚkÞhe ykìV rh÷urxrðxeykðzíke nkuÞ. {U fÌkwt, “xâqLk íkku ykðzeøkE Ãký þçË yuf ÞkË LkÚke.” yu rLkhkþÚkE yux÷u {U {øksLku ÍkÍwt fü ykÃÞkðøkh Lkðe fku÷kðuhe ÷¾e Lkk¾e.

ffkkuu÷÷kkððuuhheeÔnkÞ rÄMk íkkhe{khe hkus Vhe

¼uò{khe SnkÞ rÄMk fkuýu Vhe þY fhe ¼uò{khe

S / nkÞ rÄMk ¾kuxe ¾he nrh nrh¼uò{khe S

çkkÃk ËkËk nkuMko y hkExnkuMko økúkMk Ex (... ðkuLk÷e økúkMk)çkuxk çkkux y fkuMx÷e çkkRfçkkRf ÃkuxÙku÷ ®zÙf (y ÷kux ykìV ÃkuxÙku÷)ÔnkÞ rÄMk xUf Ãkqhe ¾k÷e fhe fk÷u

¼he SÔnkÞ rÄMk hkus QXe íkkhe{khe

¼uò{khe S{B{k xå[ y MkLLk y nuznuh økúku yu VkMxÄuLLk ðkEV y xå[ y nuznuh zkuLx y ÷kMx{B{k røkð y ÷u{Lk MkLLk yMke rðxkr{Lk EÕ÷øk÷o røkð y ÷u{Lk çkkuÞÍ yçkúuf zkWLk y rËÕ÷ÔnkÞ rÄMk ®LkçkwÃkkLke ¾k÷e fhe fku÷k

¼he SÔnkÞ rÄMk íkkhe{khe hkus Vhe

¼uò{khe SxktÞ rVMMk ¾kuxe ¾he nrh nrh

¼uò{khe [email protected]

CMYK

CMYK

#

«íkeûkk ÚkkLkfe

MkVh

7

{wÏÞ ykf»koýkufurÚkzÙk÷ LkkuxÙuzk{, fuLkk÷ku, Ã÷uMkõ÷uçkuh, Ã÷uMk økwxuLkçkøko

fE heíku ÃknkU[ðwtÃkurhMk, £uLfVxo, Íwrh[ suðk fkuEÃký {kuxk ÞwhkurÃkÞLk þnuhÚkeMxÙkMkçkkuøkoLke xÙuLk {¤e hnu Au.

õÞkt hnuðwt

50Úke 150 Þwhku{kt Mkkhe Úkúe-Mxkhnkux÷ {¤e hnu.

¾kýe-ÃkeýeVT÷k{fw¾Lk, MkkWh ¢kWx

õÞkt, þwt yLku fuðe heíku?

zkì. hEþ {Lkeykh

ðkíkLkwt ðíkuMkh

n

Mxw

Mkk{økúe{kuxe MkkRÍLkkçkxkxk - 4 Lktøkçkuõz çkeLMk - 1fÃkík{k÷Ãkºk - 1 Lktøk{erzÞ{ MkkRÍLkeMk{khu÷e zwtøk¤e -1 LktøkMk{khu÷e ÷MkýLkef¤e - 6 Lktøkxku{uxku fu[yÃk - 1xuçk÷MÃkqLk®MkÄk÷qý - 1xeMÃkqLkfk¤k {heLkkuÃkkðzh - 1/4xeMÃkqLk

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : [email protected].

MktSð fÃkqh

¾kLkk ¾òLkk ççkkuuõõzz ÃÃkkkkuuxxuuxxkkuuÍÍ ÃÃkkuuÃÃkkhh rrzzÙÙLLff

www.sandesh.com hrððkh, 12 Vuçkúwykhe, h012

{w÷kfkík

MMkkttøøkkeeííkkLLkkeeMMkkVVhh...... ííkkkkLLkkkkhheehheeÚÚkkee ffkkuu÷÷kkððuuhhee MMkkwwÄÄee

s{oLk çkku÷íkwt £uL[ þnuh

MxÙkMkçkkuøko

“Ÿ[k ÃkøkkhLkk {kunuxu÷uLx Lk ðuzVku”

rþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxVuMkçkwf yLku rxTðxhLku fkhýu

rçkúxLk{kt AuÕ÷e [qtxýe{kt «[kh yr¼ÞkLkyLku hksLkeríkf rhÃkkuo®xøk{kt Mkfkhkí{fçkË÷kð ykÔÞku níkku yuðwt yufyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk yÇÞkMkfkuE nk÷e-{ðk÷e {kfuo®xøk yusLMkeLknª, Ãkhtíkw ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeyu fÞkuoAu. ¼khík {kxu yk yÇÞkMk WÃkÞkuøke Au,fkhý fu ykÃkýu íÞkt hksfkhýeykuyu{Lkku {ík ÔÞõík fhðk yLku Ãkºkfkhkuyu{Lkwt rhÃkku‹xøk fhðk íkuSÚke ÂxTðxhLkkuRMíku{k÷ fhe hÌkk Au.

yÇÞkMkLkk íkkhý «{kýuhksfkhýeyku yLku ÃkºkfkhkuLku yu ykðzeøkÞwt Au fu Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxLkkuRMíku{k÷ fuðe heíku fhðku òuEyu. ykðuçkMkkExTMkLku fkhýu 2010Lke[qtxýeyku{kt 18Úke 24 ð»koLke ô{hðk¤k{íkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. ykìõMkVzoLkk ËuþÔÞkÃke yÇÞkMk18Úke 24 ð»koLkk Þwðk {íkËkhkuyu fÌkwt níkwtfu [qtxýeyku Ãkh xefk-rxÃÃký fhðk íku{ýuMkku~Þ÷ LkuxðfoLkku RMíku{k÷ fÞkuo níkku.yu{ktÚke 81 «ríkþík Þwðkykuyu [qtxýe«[kh{kt hMk ÷eÄku níkku.

Mkðou {wsçk yk ô{hLkk Þwðk ðøkuohksLkeríkf MktçktÄe {n¥k{ {krníkeykuLk÷kELk {erzÞk îkhk {u¤ðe níke.ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLke hkExMkoRÂLMxxâwx Vkuh Ä Mxze ykìV sLkor÷Í{îkhk «fx yk yÇÞkMk «{kýu Mkku~Þ÷{erzÞk MkkÚku òuzkðkÚke yLku xeðe íku{shurzÞku ÃkhLke rð¿kkÃkLkkuÚke «¼krðíkÚkELku ÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuyu [qtxýe

Ãkt[Lke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ hrsMxÙuþLkVku{oLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yu{ktÚkeyzÄkuyzÄ ÷kufku 18Úke 24 ð»koLkkÞwðkLkku níkk.

yÇÞkMkfíkkoykuLkk {íku ÂxTðxhuhksLkerík yLku {erzÞk søkík{ktELV{uoþLkLkk yuf Mkþõík MkkÄLk íkhefuÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkðe Au. ÃkºkfkhkuyLku hksfkhýeyku {kxu yk yuf rhÞ÷xkR{ RLV{uoþLkLkku sYhe †kuík Au.rçkúxLkLke [qtxýe{kt 600 W{uËðkhkuÂxTðxh MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. yu WÃkhktíkfux÷kÞ Ãkºkfkhku yLku Ãkkxeo fkÞofhkuÂxTðxh Ãkh níkk. rçkúxLkLke nk÷LkeMktMkËLkk ÷øk¼øk 200 MkÇÞku ÂxTðxh Ãkh

Mkr¢Þ Au. yu{ktÚke Ãkkt[ furçkLkux {tºke Au.yk yÇÞkMk Ãkh ¼khík{kt Ãký æÞkLk

ykÃkðk suðw t Au. ykÃkýk {kxu ykyÇÞkMk {n¥ðLkku Au, fkhý fu {kºkrËÂøðsÞ®Mkn yLku þþe ÚkYh s LknªÃkhtíkw rðÃkûke Lkuíkk Mkw»k{k Mðhks suðkLkuíkk Ãký ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík fhðkÂxTðxhLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhu Au.íkksuíkh{kt ËuþLkk ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn Ãký rxTðxh Ãkh Mkr¢ÞÚkÞkLkk Mk{k[khku {éÞk Au. Ãkºkfkhku,¾kMk fheLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkkÃkºkfkhku Ãký ÷kEð fðhus fu rzçkux{kt

ÂxTðxh ÃkhLkefku{uLxTMk Ãkh çknw ykÄkhhk¾u Au.

2011Lkk þYykíkLkkrËðMkku{kt Mkku~Þ÷{erzÞkLke íkkfkíkLkkuÃkh[ku ËwrLkÞkyu òuE÷eÄku níkku.íkkLkkþkneLke yuzeLke[u høkzkEhnu÷kt {wÂM÷{hk»xÙku{kt r÷çkh÷ yLku{wõík {erzÞkLke økuhnkshe{ktÂxTðxh yLku VuMkçkwf suðe Mkku~Þ÷Lkuxð‹føk MkkRxTMko u ÷kufòøk]rík ÃkuËkfhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.RrsÃík, MkerhÞk, r÷çkeÞk, xâwLkerþÞkyLku EhkLk{kt {kuxk Þwðk ðøko Mkku~Þ÷{erzÞk Ãkh Mkr¢Þ hÌkku Au.

y{urhfk{kt çkhkf ykuçkk{kLke[qtxýe{kt Mkku~Þ÷ {erzÞkyu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke. ykuçkk{kLkkÃkwhkuøkk{e hk»xÙ«{w¾ ßÞkuso çkwþLke RhkfyLku yV½kLk Lkeríkyku Mkk{u y{urhfLk«ò{kt ¾qçk yMktíkku»k níkku. {wÏÞ«ðknLkkt y{urhfLk {erzÞk yMktíkku»kLkwtyk r[ºk Ãkuþ fhðk{kt rLk»V¤ økÞkt níkktyu ð¾íku ÷øk¼øk ºký ÷k¾ ç÷kuøkh÷økkíkkh ç÷kuøk ÃkkuMx îkhk çkwþLke Ãkku÷¾ku÷e hÌkk níkk. Ãkrhýk{u, rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkk W{uËðkh òuLk {u¬uRLk çkhkfykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt çknuíkh

W{uËðkh nkuðk Aíkkt [qtxýe{kt nkheøkÞk.

¼khík{kt yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷yktËku÷LkLku ykuLk÷kRLk {erzÞk ÃkhsçkhËMík Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt. ðåÞwoy÷MÃkuMk{kt yÛýkíkhVe su swðk¤ ÃkuËk

ÚkÞku yuLkwt Ãkrhýk{ s{eLke MíkhÃkh òuðk {éÞwt yLku Mkhfkhu÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ÃkMkkh fhðwt Ãkzâwt. Mkku~Þ÷{erzÞkyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt fuËuþ{kt yu çkË÷kð{kt fkhøkíknrÚkÞkh Au. yksu ¼khík{ktyøkh ¼úük[kh rðhkuÄe{knku÷ Au íkku íkuLkwt ©uÞMkku~Þ÷ {erzÞkLku òÞ Au.

fËk[ yux÷u s MkhfkhyuLkk Ãkh rLkÞtºký {qfðkLkerVhkf{kt Au.

RÂLzÞk rçkÍLkuMk LÞqÍyuLz rhMk[o MkŠðMkeMkLkk

Mkðu oûký{kt yuðw t òýðk{éÞwt níkwt fu ¼úük[kh

Mkk{uLkk yktËku÷Lk{ktVuMkçkwf, ÂxTðxh

yLku ykuhfwxsuðe Mkku~Þ÷

Lkuxð‹føk MkkRxLke¼qr{fk {n¥ðÃkqýo Au

yLku Mk{ks{ktMkfkhkí{f çkË÷kð

Ãký ÷kðe hne Au.Mkku~Þ÷ {erzÞk yLku

yksLkk ÞwðkLkku þe»kofÚkeÚkÞu÷k yk Mkðuoûký{kt 18Úke

15 ð»koLke ô{hLkk ÷øk¼øk1,200 ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhkÞk

níkk.Mkðuoûký {wsçk 78 «ríkþík

ÞwðkykuLkwt {kLkðwt níkwt fu Mkku~Þ÷ {erzÞkyu{Lku ËwrLkÞk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk Mkûk{çkLkkðe hÌkwt Au. yu{Lkwt {kLkðwt níkwt fu{rn÷kykuLkkt rník íkÚkk ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk{kt RLV{uoþLkLkku yk {n¥ðLkku†kuík Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au.

Mkðuoûký{kt Mkk{u÷ ÞwðkLkkuLkwt fnuðwt níkwtfu íkuyku ËkuMíkku MkkÚku òuzkðk yk {erzÞkÃkh ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw Äehu Äehu yu{Lku÷køÞwt fu yk {erzÞk økúknfkuLke ÃkMktË-LkkÃkMktË (28 «ríkþík), {kLkðrÄfkhyLku Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk (27 «ríkþík),hksLkerík yLku Lkerík-rLk{koý (24«ríkþík), fkuÃkku ohux økðLku oMk (21«ríkþík)Lku Ãký «¼krðík fhu Au.

Vku÷ku {e! zâqz. [email protected]

íÞ½xLkkyku WÃkhÚke ‘çkðtzh’,‘f{÷k’ yLku ‘«kuðkuõz’ suðe

rVÕ{ku çkLkkðLkkh rVÕ{ Mksof søk{kunLk{wtÿkyu 2006{kt Rxkr÷ÞLk yr¼Lkuºke{kurLkfk çku÷wMkeLku ÷ELku MkkurLkÞk økktÄerðþu rVÕ{ çkLkkððkLkku rð[kh ònuh fÞkuofu fkìtøkúuMk Ãkûku íku{Lku fkLkqLke LkkurxMk ykÃkeníke. ¼khíkLkk AuÕ÷k ðkRMkhkuÞ ÷kìzo{kWLxçkuxLkLkkt ÃkíLke yuzrðLkk yLku¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLkk «ýÞMktçktÄku ytøku‘RÂLzÞLk Mk{h’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkððkLkeònuhkík ÚkE yLku ÃkAe yu ÞkusLkky¼uhkE WÃkh [zkðe Ëuðk{kt ykðe.

økw÷Íkhu 1975{kt çkLkkðu÷e rVÕ{‘yktÄe’{kt RÂLËhk økktÄeLkk SðLkLkkfux÷kf ytþku nkuðkLke [[ko [k÷e yux÷ufkìtøkúuMk Mk¥kk WÃkh níke íÞkt MkwÄe yk rVÕ{hsq ÚkE þfe Lknkuíke.

rðËuþ{kt òýeíkk Lkuíkk, f÷kfkh fuWãkuøkÃkríkLkk SðLk WÃkhÚke çkLkíke rVÕ{kuðÄw økt¼eh yLku ðkMíkrðf nkuÞ Au ßÞkhuykÃkýu íÞkt rVÕ{Mksofku ykðk rð»kÞku{ktÃký fÕÃkLkkLkk htøkku yLku çkeò {he{Mkk÷k¼¼hkððkLke ÷k÷[ hkufe þfíkk LkÚke.ykÃkýu íÞkt ykðe rVÕ{kuLkku hksfeÞ Ãkûkku,ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf MktMÚkkyku ðøkuhuîkhk rðhkuÄ Ãký ÚkkÞ Au. Ëþofku òýíkknkuÞ fu yk íkku V÷kýk fu ZªfýkLke ðkíkAu, Ãký rVÕ{Mksof «kht¼{kt s ÷¾e Lkk¾uAu fu yk fkÕÃkrLkf fÚkk Au yLku fkuEyu

çktÄçkuMkíke xkuÃke Ãknuhe ÷uðeLknª.

rçkúrxþ ðzk«ÄkLk{køkkohux Úku[hLkefkhrfËeoLku yk÷u¾íke{urh÷ MxÙeÃkLku {wÏÞ¼qr{fk{kt [{fkðíke rVÕ{‘Ä ykÞLko ÷uze’Lku Mkkhkuykðfkh MkktÃkzâku Au.y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkkyuVçkeykELkk MÚkkÃkf,

rzhuõxh su. yuzøkh nwðhLkk SðLk ÃkhÚker÷ykuLkkzkuo Ë fu«eÞkuLkuu [{fkðíke rVÕ{ ‘suyuzøkh’ Ãký ÷kufr«Þ çkLke Au.

¼khík{kt yk «fkhLkkt SðLk[rhºkkuLkuykuAku ykðfkh {¤u Au yux÷u íkku ykÃkýkhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe WÃkh ykÃkýk fkuErVÕ{Mksofu Lknª Ãký rh[kzo yuxLkçkhkuyu‘økktÄe’ rVÕ{ çkLkkðe níke. òufu ~Þk{

çkuLkuøk÷u økktÄeSLkk Ërûký ykr£fkLkkt ð»kkuorðþu ‘{u®føk ykìV {nkí{k’ Lkk{Úke rVÕ{çkLkkðe níke, su çknw ykuAk ÷kufkuyu òuEníke. çkuLkuøk÷u Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ rðþuçkLkkðu÷e rVÕ{ ‘çkkuÍ: Ä VøkkuoxLk nehku’Ãký ¾kMk [k÷e Lknkuíke. fuíkLk {nuíkkyuçkLkkðu÷e ‘{tøk÷ Ãkktzu’ rxrfxçkkhe WÃkhrLk»V¤ økE níke. yk rVÕ{{kt {tøk÷ ÃkktzuLkwtÃkkºk ykr{h ¾kLku ¼sÔÞwt níkwt. fuíkLk{nuíkkyu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷LkkSðLk WÃkhÚke ‘MkhËkh’ rVÕ{ çkLkkðeníke. r[ºkfkh hrð ð{koLkk SðLk WÃkhÚkefuíkLk {nuíkkyu çkLkkðu÷e rVÕ{‘htøkhrMkÞk’ çku-ºký ð»koÚke íkiÞkh nkuðkAíkkt nsw hsq ÚkE LkÚke.

ËrûkýLke MkuõMke yr¼Lkuºke rMkÕfÂM{íkkLkk SðLk WÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘Ä

zxeo rÃkõ[h’ rxrfxçkkheWÃkh ¾qçk MkV¤ ÚkE yLkuíku{kt rnhkuELkLkwt Lkk{ rMkÕfnkuðk Aíkkt yk rVÕ{ íkuLkkSðLk WÃkh ykÄkrhík Lk nkuðkLkeMÃküíkk fhðe Ãkze Au. {wtçkELkkyLzhðÕzo zkuLk ðËohksLk{wÆkr÷ÞhLkk SðLk WÃkhÚke rVÕ{Mksof{rýhíLk{u íkkr{÷{kt ‘LkkÞfLk’ çkLkkðe.yu{.S.ykh. yLku fhwýkrLkrÄ suðkhksfkhýeykuLku Ëþkoðíke rVÕ{ ‘EYðh’çkLkkðe, (yiïÞk hkÞLke «Úk{ rVÕ{)WãkuøkÃkrík Äehw¼kE ytçkkýeLkk SðLkÃkhÚke ‘økwhw’ çkLkkðe Ãký ‘økwhw’ yuÄehw¼kE ytçkkýeLkk SðLk WÃkhykÄkrhík LkÚke yuðe MÃküíkk íku{ýu fhðeÃkze níke.

nkS {MíkkLk, ËkWË Rçkúkrn{, AkuxkhksLk, yçkw Mkk÷u{, çkk¤ Xkfhu, ËÞkLkkÞf, ÃkhðeLk çkkçke ðøkuhuLkk SðLkLkk«Mktøkku WÃkhÚke çkLku÷e yufÚke ðÄw rVÕ{kufkÕÃkrLkf s nkuðkLkwt fnuðwt Ãkzâwt Au.ÃkkA¤Úke MkktMkË çkLku÷e zkfwhkýeVq÷LkËuðeLkk SðLk WÃkhÚke rVÕ{Mksofþu¾h fÃkqhu 1994{kt ‘çkuÂLzx õðeLk’çkLkkðe níke. rËÕneLkk surMkfk ÷k÷ níÞkfuMk WÃkhÚke ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ rVÕ{çkLke níke.

y{urhfk{kt «{w¾ fuLkuzeLke níÞk rðþu‘su yuV fu’ rVÕ{ çkLke níke. «{w¾ rh[kzorLkfMkLk ytøku çkLku÷e rVÕ{ ‘rLkfMkLk’{ktíku{Lku ykÕfkunkur÷f [eíkhðk{kt ykÔÞkníkk.

ykðe rVÕ{ku MkV¤ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ,ykÃkýu íÞkt rVÕ{MksofkuLku òýeíkeÔÞÂõíkykuLkkt SðLk WÃkhÚke rVÕ{çkLkkððk{kt hMk Ãkzu Au. Ëkuzðehr{Õ¾k®Mk½Lkk SðLk WÃkhÚke ‘¼køk r{Õ¾k¼køk’ çkLke hne Au. ríkø{ktþw Äwr÷ÞkyuËkuzðeh{ktÚke zkfw çkLku÷k ‘Ãkk{Mkªøkíkku{h’ rðþu rVÕ{ çkLkkðe Au. {nkhkýeøkkÞºkeËuðe yLku nkìfeLkk òËwøkh æÞkLk[tË

rðþurVÕ{ku

çkLkkððkLkeðkíkku [k÷u Au.

rVÕ{ søkíkLke sðkík fheyu íkku

rVÕ{Mksof yLkuyr¼Lkuíkk økwhwË¥kLkk

SðLk rðþu ykr{h ¾kLkLku {wÏÞ¼qr{fk{kt ÷ELku rVÕ{ çkLkkððkLkeíkiÞkheyku [k÷u Au. økkÞf-yr¼Lkuíkkrfþkuh fw{khLkk SðLk WÃkh ykÄkrhíkyuf rVÕ{ hýçkeh fÃkqhLku ÷ELkuçkLkkððkLke ðkíkku ÚkE hne Au.

r{Íko økkr÷çk, frð fk÷eËkMk, Mktíkíkwfkhk{, {nkí{k, fçkeh ðøkuhuÚke {ktzeLkuyr¼Lkuºke {eLkkfw{khe MkwÄeLkk ÷kufku rðþurVÕ{ku çkLke Au. {nuþ ¼è íkku ðkMíkrðfSðLk{kt íku{Lkk MktÃkfo{kt ykðu÷k ÷kufkuWÃkhÚke Ãkkºkku h[u Au.

yLku AuÕ÷u...rVÕ{ søkíkLke {þnqh çknuLkku ÷íkk

{tøkuþfh yLku ykþk ¼kUMk÷uLkk SðLkLkk«Mktøkku ÃkzËk WÃkh hsq fhíke rVÕ{‘MkkÍ’{kt yuðe MÃküíkk fhðe Ãkze níke fuyk rVÕ{ ÷íkk-ykþk rðþu LkÚke.

[email protected]

fkuý Awt? nwt þk {kxu Awt? nwt fkuLkksuðku Awt? {khu fkuLkk suðk çkLkðwt

Au? çkeò{kt yLku {khk{kt þwt Vfo Au?®sËøkeLkku fkuE WÆuþ Au? þwt çkÄtw Ãknu÷uÚkes Lk¬e nkuÞ Au? ykÃkýku hku÷ {kºkrðÄkíkkyu ÷¾u÷e rM¢Ãx {wsçkLkku s nkuÞAu? yk yLku ykðk Mkðk÷ku ðkhtðkh{kýMkLku Úkíkk hnu Au. ½ýe ð¾ík ykðkMkðk÷ku {kýMkLku {qtÍðu Au yLku ½ýe ð¾íkrV÷kuMkkuVe rðþu rð[khðk {sçkqh fhu Au.

yuf ÔÞÂõíkLku ¼økðkLkLkku ¼uxku ÚkEøkÞku. ¼økðkLkLku íkuýu ÃkqAâwt fu òu çkÄtwLkMkeçk {wsçk yLku yøkkWÚke s Lk¬e nkuÞíkku ÃkAe nwt ík{Lku þk {kxu ÞkË fhwt? þk {kxu«kÚkoLkk fhwt? þk {kxu ík{Lku ¼swt? çkÄwt íkkurðÄkíkkyu yøkkWÚke s ÷¾e LkkÏÞwt nkuÞAu. çkÄtw Ãknu÷uÚke s Lk¬e nkuÞ íkku ykx÷wtçkÄtw fk{ yLku {nuLkík þk {kxu fhðkLke?

yk ðkík Mkkt¼¤eLku ¼økðkLk nMÞk yLkufÌkwt fu, {U fËk[ õÞktf yuðwt Ãký ÷ÏÞwtnkuÞ fu, yuÍ Þw rðþ. ík{u RåAku yuðwt. ykðkík fnuðkLkku {ík÷çk yux÷ku s fu yk¾huykÃkýu þwt RåAeyu Aeyu?

{kuxk ¼køkLkk ÷kufku fkuELku ykËþo {kLke÷u Au, yk {khku ykRrzÞ÷ Au, {khu ykLkksuðk çkLkðwt Au. fkuELkk ÷¾u÷k õðkuxuþLkLkuykÃkýu ykÃkýku SðLk{tºk çkLkkðe ÷uíkknkuEyu Aeyu. fkuELkk{ktÚke «uhýk ÷Eyuyu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke, Ãký ytíku íkku {kýMkuÃkkuíkkLkk suðk s çkLkðkLkwt nkuÞ Au, fkhý fuykÃkýu yk¾e ËwrLkÞkÚke swËk Aeyu. çkk¤fsL{u íÞkhu {kuxk ¼køku yuðwt fnuðkÞ Au fuyk íkku ykLkk suðku ÷køku Au, ykLkkuyýMkkh ykðku Au. fkuE yuðwt LkÚke fneþfíkwt fu yk íkku ykLkk suðku çkLku íkuðwt ÷køkuAu, fkhý fu Mkhðk¤u íkku {kýMku ÃkkuíkkLkksuðwt s çkLkðkLkwt nkuÞ Au.

çku {kýMk õÞkhuÞ yufMkh¾k LkÚkenkuíkk. Ëhuf ÔÞÂõíkLke {kºk ytøkqXkLke AkÃkswËe LkÚke nkuíke, Ãký yk¾uyk¾ku {kýMkswËku nkuÞ Au. yu s çkíkkðu Au fu Ëhuf{kýMk ÞwrLkf Au, Ëhuf {kýMk yÃkðkË AuyLku Ëhuf {kýMk y÷kirff Au. hk{ yufs nkuÞ, nk, çkeS ÔÞÂõík f]»ý fu þtfhnkuE þfu. ¼økðkLk Ãký ßÞkhu sLBÞk nþuíÞkhu çkk¤f s níkk. íkuLkkt f{kuoyu íku{Lku¼økðkLk çkLkkÔÞk. ykÃkýu ykÃkýkt f{kuoÚke{kýMk çkLke þfeyu íkku Ãký {kuxe ðkík Au.½ýe ð¾ík {kýMk çkeò suðk çkLkðk síkktÃkkuíkkLke ¾he yku¤¾ Ãký økw{kðe Ëu Au.

yuf f÷kfkh níkku. íkuLke yu®õxøkòuELku çkÄk ÷kufku fnuíkkt fu ík{khkyr¼LkÞ{kt íkku Ãku÷k {nkLk f÷kfkhLkeAktx òuðk {¤u Au, ½ýe ð¾ík íkku yuðwt÷køku Au òýu ík{u íkuLke Lkf÷ fhku Aku. yurËðMkÚke yu f÷kfkhu yuLke MxkR÷ çkË÷eLkk¾e. íkuýu fÌkwt fu {Lku yu {nkLk f÷kfkh{kxu ykËh Au, Ãký {khu íkuLkk suðwt çkLkðwtLkÚke. {khu íkku {khk suðwt çkLkðwt Au. ík{uõÞkhuÞ rð[kÞwO Au fu ík{u ík{khk rðþu þwtrð[khku Aku? ík{khu fkuLkk suðwt çkLkðwt Au?ík{u õÞkhuÞ ík{khk suðk s çkLkðkLkkurð[kh fÞkuo Au? fkuEyu çkLkkðu÷k hMíkkÃkh sLkkhk Zøk÷kçktÄ ÷kufku nkuÞ Au,ËwrLkÞk yuLke s LkkUÄ ÕÞu Au su ÃkkuíkkLkku{køko Lk¬e fhu Au, çkLkkðu Au yLku íkuLkkÃkh {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄu Au. ík{khkæÞuÞ, ík{khk ykËþo, ík{khk rLkýoÞku,ík{khe Ãkkìr÷Mke yLku ík{khwt LkMkeçk ík{u s

½zku. ík{khe ÃkkMku ík{khwt ykfkþ nkuðwtòuEyu, ík{khk rMkØktíkku nkuðk òuEyu,ík{khe árü nkuðe òuEyu yLku ík{khe sËwrLkÞk nkuðe òuEyu.

yuf AkufheLke ðkíkko Au. yk AkufheíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku økk{zk{kt hnuíke níke.½h MkkÚku {kuxwt Vr¤Þwt níkwt. hkus Vr¤Þk{kt¾kx÷ku Zk¤eLku Mkqíke. hkus hkíkLkku yuf¢{ níkku. ykfkþ{kt òuE yu íkkhkLku òuíkehnuíke. x{x{íkk íkkhk òýu Lk]íÞ fhíkknkuÞ yuðku ynuMkkMk yuLku Úkíkku. íkkhkykuLkwtyk Lk]íÞ òuíkkt òuíkkt s yu Ÿ½e síke.íkkhk òýu yuðku MktËuþ ykÃkíkk níkk fuíkkhkLke su{ Íøk{økíkk yLku Lkk[íkkhnuðkLkwt. Úkkuzkt ð»kkuo{kt íkuLkku Ãkrhðkh økk{zwtAkuze þnuh{kt hnuðk ykðe økÞku. þnuh{kt{kuxwt ½h Lk níkwt, Vr¤Þwt Lk níkwt, íkkhkLknkuíkk òuðk {¤íkkt, yuf LkkLkfzkV÷ux{kt hnuðkLkwt níkwt. hkus hkíku íkuLkuLkk[íkk íkkhk ÞkË ykðíkk níkk. íkuLku íkuLkeÃkÚkkhe{kt Ãkzâkt Ãkzâkt Lkk[íkk íkkhk òuðkníkk, þnuhLkk V÷ux{kt íkku {åAhÚke çk[ðk{kxu {åAhËkLke ÷økkzðe Ãkzíke níke.

{khu {khwt ykfkþ òuEyu Au, {khk

íkkhk òuEyu Au yuðwt yu rð[khíke hnuíkeyLku yuf rËðMk yuLkwt MkÃkLkwt yuýu sMkkfkh fÞwO. yuf hkíku çkøke[k{ktÚkeÚkkuzkf ykrøkÞk ÃkfzeLku íkuýu ÃkkuíkkLke{åAhËkLke{kt Akuze ËeÄk. Lkk[íkk yLkuÍøk{økíkk íkkhkykuLkwt ÃkkuíkkLkwt ykfkþ íkuýuçkLkkðe ÷eÄwt. ík{khe ÃkkMku ík{khwt ykðwtÚkkuzwtf ykfkþ Au? ykÃkýu ïkMk{kt su¼heyu Aeyu yu nðk ykÃkýe Au yuLkkuynuMkkMk ykÃkýLku ÚkkÞ Au?

ík{khe ËwrLkÞk ík{khe ÃkkuíkkLke Au,ík{khe ®sËøke ík{khe s Au, ík{khwt SðLkík{khu s ½zðkLkwt Au, ík{khu þwt fhðwt Auyu ík{khu s Lk¬e fhðkLkwt Au. ËhufÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkkt õðkuxuþLk ÃkkuíkuçkLkkððkt òuEyu. Ëhuf ÃkkMku ÃkkuíkkLke®sËøkeLke ÔÞkÏÞk Ãký ÃkkuíkkLke s nkuðeòuEyu. ®sËøke yufMkh¾e nkuíke LkÚkeyux÷u ®sËøkeLke ÔÞkÏÞk Ãký yufMkh¾eLk nkuE þfu. ík{khe òíkLke Mkh¾k{ýeÃký fkuELke MkkÚku Lk fhku, fkhý fu ík{uík{u Aku. ík{u fkuE suðk nkuE Lk þfku,fkhý fu ík{khk suðwt fkuE LkÚke. ík{u fËk[Äkhþku íkku Ãký çkeò suðk Lknª çkLke þfkuyLku ík{u òu Mkíkík çkeò suðk s çkLkðkLkk«ÞíLkku fhíkk hnuþku íkku ík{u ík{khk suðkÃký Lknª çkLke þfku. Ëhuf {kýMk {nkLkAu, Ãký íkuýu ÃkkuíkkLke {nkLkíkk ÃkkuíkkLke heíkus Mkkrçkík fhðkLke nkuÞ Au. ®sËøke yuøkrýík LkÚke fu çkÄk Ëk¾÷kLkku sðkçk yufs nkuÞ. Mkqhs yuf s Au, [tÿ yuf s Au,ykfkþ yuf s Au, yuf Au yux÷u s íkuLkeykøkðe yku¤¾ Au. ËrhÞku yuf s Au ÃkýLkËeyku ½ýe s Au yux÷u s LkËeykuLkeMkh¾k{ýe Úkíke hnu Au.

CMYK

CMYK


f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

hks økkuMðk{e

çkúu®føk ÔÞqÍ


çku {kýMk õÞkhuÞ yufMkh¾kLkÚke nkuíkk. Ëhuf ÔÞÂõíkLke {kºkytøkqXkLke AkÃk swËe LkÚke nkuíke,Ãký yk¾uyk¾ku {kýMk swËku nkuÞAu. yu s çkíkkðu Au fu Ëhuf{kýMk ÞwrLkf Au, Ëhuf {kýMkyÃkðkË Au yLku Ëhuf {kýMky÷kirff Au. hk{ yuf s nkuÞ,nk, çkeS ÔÞÂõík f]»ý fu þtfhnkuE þfu. ½ýe ð¾ík {kýMkçkeò suðk çkLkðk síkkt ÃkkuíkkLke¾he yku¤¾ Ãký økw{kðe Ëu Au

Mk

nwt

SðLk Mk{sðwt nkuÞ íkku ûkýLkku ¾Þk÷ fh,xeÃkktLke ðkík yu s Mk{tËhLke ðkík Au.

- nu{uLk þkn

ffkkuuEELLkkkk ssuuððkk LLkknnªª,, ííkk{{uu ííkk{{kkhhkk ssuuððkk ss ççkkLLkkkkuu

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe yLku RÂLzÞk rçkÍLkuMk LÞqÍyuLz rhMk[o MkŠðMkeMkLkkt Mkðuoûkýku{kt yuðwt òýðk {éÞwtníkwt fu ¼úük[kh Mkk{uLkk yktËku÷Lk{kt VuMkçkwf, ÂxTðxhyLku ykuhfwx suðe Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLke ¼qr{fk{n¥ðÃkqýo Au yLku Mk{ks{kt Mkfkhkí{f çkË÷kð Ãký÷kðe hne Au. yÇÞkMkfíkkoykuLkk {íku ÂxTðxhu hksLkeríkyLku {erzÞk søkík{kt ELV{uoþLkLkk yuf Mkþõík MkkÄLkíkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkðe Au

Mkku

ÃkrhðíkoLk

yu. xe.

{qrð {Mkk÷k

ykzðuh?ðkMíkrðf Ãkkºkku yLku ½xLkkykuÃkzËk WÃkh ykðu yu ykÃkýkMk{ksLku ÃkMktË LkÚke?

ðkMíkrðfíkk MMkkÚku

Vku÷ku {e! zâqz...

12-02-2012 sanskar

Documents

kt uk r

u rfuxke

u rlkk

kt yksu

kt ykmxurklkk

ylkuxumx rfuxlke u ku

hklk klk ku

u e hkwt ku yuf rmkr