122cm 102 99 102 37 5 3 de citrouilles, et rasent la hutte ... · du studio le plus célèbre au...

1
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 20 23 24 25 26 27 28 SIÈGE DE TEST DISPONIBLE: Les dispositifs de sécurité des attractions suivantes peuvent ne pas être adaptés aux visiteurs dont le tour de taille est supérieur à 102 cm : Harry Potter and the Forbidden Journey , Flight of the Hippogriff , Revenge of the Mummy – The Ride. Veuillez consulter le guide du visiteur (Rider’s Guide) pour plus de détails. LÉGENDE DE LA CARTE Des installations dédiées à l’allaitement et au change des bébés sont disponibles. Elles sont equipées de micro-ondes et d’eau chaude pour preparer les biberons et les repas du bébé. Poussettes et chaises roulantes Défibrillateur extérieur automatisé Disponible à travers le parc Premiers secours offerts par Walgreens Sécurité Shérif du comté de Los Angeles • CHILD SWITCH • Monter en solo sous réserve de disponibilité Service de navette entre le Studio supérieur et le Studio inférieur Les visiteurs n’ont pas besoin de quitter leur fauteuil Les visiteurs doivent utiliser les véhicules mis à leur disposition par le studio Les visiteurs ne doivent pas quitter les véhicules électriques mis à leur disposition par le studio (ECV - Electric Convenience Vehicle) Cette attraction nécessite l’emploi de systèmes de retenue qui pourraient empêcher certains visiteurs de monter en raison de leur morphologie ou de leur taille Programme de garde d’enfant alternée CHILD SWITCH disponible Des dispositifs d’assistance audio sont disponibles Les visiteurs doivent avoir une certaine taille, au moins égale à la limite indiquée Des restrictions sont appliquées à certaines attractions. Les détails sont disponibles à l’entrée de chacune d’entre elles En raison des effets intenses des attractions et des thèmes destinés aux adultes, la surveillance parentale est recommandée. Kiosque de recharge des téléphones portables USH s’efforce de maintenir les aires publicques du parc en espace non fumeur. Il n’est autorisé de fumer, y compris les cigarettes électroniques, que dans les zones où figure ce symbole. Merci Salon American Express Pour les titulaires Universal Express ou VIP (ouvert chaque jour de 12h à 17h) Surclassements disponibles ici Restauration Boutiques Accueil des visiteurs Distributeur bancaire Casiers Téléphone, toilettes et fontaine Toilettes familiales Règlement intérieur: disponible à l’Accueil des visiteurs Entrez dans le monde de The Simpsons comme jamais auparavant et visitez le centre-ville de Springfield. Dégustez un « repas validé par un vrai clown » à Krusty Burger, prenez une portion de beignets digne de Homer à Lard Lad, et buvez à Moe’s Tavern. Participez au Studio Tour pour découvrir les coulisses du studio le plus célèbre au monde. Ne manquez pas de monter à bord du plus grand manège 3-D au monde pour un tête-à-tête à 360 degrés avec King Kong, une expérience conçue par Peter Jackson. Attachez vos ceintures et préparez-vous pour Fast & Furious – Supercharged, le grand final du Studio Tour! DEMANDEZ DE L’AIDE Des montagnes russes pour toute la famille qui s’élèvent en spirales, plongent autour du lopin de citrouilles, et rasent la hutte de Hagrid. Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction. FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF 39” Plongez dans le noir total dans ces montagnes russes en intérieur, et affrontez des boules de feu, des scarabées et une armée de guerriers momies. Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction. Les effets personnels non immobilisés ne sont pas autorisés sur cette attraction. Des casiers gratuits sont à votre disposition pour la durée de visite de cette attraction. STUDIO INFÉRIEUR Pénétrez dans l’univers effroyable, ouvert en journée, de la série télévisée à succès de AMC et frayez-vous un chemin à travers des hordes cauchemardesques de morts-vivants affamés. Ce film à succès prendra vie devant vos yeux, avec des cascades incroyables, des explosions à vous couper le souffle et d’intenses frissons dans ce spectacle de cascades « live » unique en son genre! Venez découvrir ce qui se passe lorsque des animaux dignes des plus grandes stars font leur entrée dans le monde du spectacle! Ces animaux ne font pas simplement partie du spectacle... Ce sont eux qui l’animent. Fusionnant des images HD en 3D saisissantes de réalisme, une technologie sophistiquée de simulation de vol et des effets spéciaux et physiques d’avant-garde, TRANSFORMERS : The Ride-3D est la attraction immersive de la prochaine génération. 42” Préparez-vous pour la nouvelle aventure épique avec des dinosaures « vivants » en liberté, dans une attraction palpitante mi-expédition, mi-parcours sur l’eau. Montez encore plus haut avec les dinosaures iconiques de la sériede films à succès, notamment avec le Mosasaurus magnifique dinosaure aquatique, avant de faire un plongeon vertigineux du haut d’une cascade de plus de 25 mètres. STUDIO SUPÉRIEUR HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY Traversez les salles de classe et couloirs familiers de Hogwarts (Poudlard). Rejoignez Harry Potter et ses amis dans une aventure palpitante et inoubliable en 4K HD. Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction. 48” Les effets personnels non immobilisés ne sont pas autorisés sur cette attraction. Des casiers gratuits sont à votre disposition pour la durée de visite de cette attraction. Préparez-vous à un nouveau degré de topissitude en rejoignant Maître Po dans la attraction multi-sensorielle avec effets visuels et technologie de pointe pour vous entraîner dans un monde d’aventures. Les enfants peuvent grimper, ramper, explorer et extraire des fossiles de dinosaures géants dans la toute nouvelle zone interactive, inspirée du film, DinoPlay, qui comprend un pont de corde, un site de fouilles et le crâne d’un T-Rex grandeur nature. DURÉE DU SPECTACLE: 15 minutes Découvrez les secrets de la réalisation des films hollywoodiens dans notre spectacle « effets spéciaux » qui met en scène de vraies cascades en révélant les rouages des effets et l’utilisation des technologies de pointe ! DURÉE DU SPECTACLE: 25 minutes 40” Rejoignez Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie pendant que vous visitez le parc d’attractions à petit budget Krustyland, création de Krusty le Clown. Vous allez descendre et monter en flèche parmi toutes les folles attractions de Krusty et voir de nombreux personnages de la série télévisée dans cette aventure animée. DURÉE DU SPECTACLE: 20 minutes STUDIO SUPÉRIEUR DURÉE DE TOUR: 60 minutes Rejoignez Gru, ses filles et les Minions farceurs dans une attraction touchante et hilarante. Commencez votre aventure dans la maison de Gru, où vous serez recruté(e) pour son nouveau complot et deviendrez un véritable Minion. 40” 40” 48” UNDER 48” Cette exceptionnelle aire de jeux pour toute la famille et d’attractions de fête foraine en plein air est une reproductiontion du parc d’attractions du film Despicable Me. Elle comprend la Silly Swirly Fun Ride sur le thème des Minions. 48” UNDER GUICHETS SORTIE PARKING FRANKENSTEIN PARKING JURASSIC STUDIO SUPÉRIEUR STUDIO INFÉRIEUR UNIVERSAL PLAZA UNIVERSAL BOX OFFICE ENTRÉE AU PARC PARKING E.T. UNIVERSAL CITYWALK ESCALIER MÉCANIQUE JUSQU’A STUDIO INFÉRIEUR 1 2 3 4 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 PARKING CURIOUS GEORGE

Upload: others

Post on 15-Nov-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 122cm 102 99 102 37 5 3 de citrouilles, et rasent la hutte ... · du studio le plus célèbre au monde. Ne manquez pas . de monter à bord du plus grand manège 3-D au monde pour

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1415

1617

18

1921

22

20

23

24

25

26

27

28

SIÈGE DE TEST DISPONIBLE: Les dispositifs de sécurité des attractions suivantes peuvent ne pas être adaptés aux visiteurs dont le tour de taille est supérieur à 102 cm : Harry Potter and the Forbidden Journey™, Flight of the Hippogriff™, Revenge of the Mummy – The Ride. Veuillez consulter le guide du visiteur (Rider’s Guide) pour plus de détails.

LÉGENDE DE LA CARTE

ATTRACTIONS RESTAURATION

Traversez les salles de classe et couloirs familiers de Hogwarts™ (Poudlard). Puis survolez le parc du château avec une attraction révolutionnaire en 4K HD qui vous permet de rejoindre Harry Potter™ et ses amis dans une aventure palpitante et inoubliable.Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction.

HARRY POTTER AND THE FORBIDDEN JOURNEY™

Toute la famille peut savourer la Butterbeer™ chaude (Bièraubeurre), le jus de citrouille et autres boissons, et les adultes peuvent déguster du Fire Whisky (Whisky pur feu), du vin, des spiritueux et cocktails ainsi qu’une grande sélection de bières locales et importées, et des spécialités comme les bières Wizard’s Brew et Dragon Scale.

HOG’S HEAD™7

Gillywater (Soda de Branchiflore), fruits, boissons fraîches, bières et snacks.

MAGIC NEEP™ CART8

Butterbeer™ (Bièraubeurre), Pumpkin Juice™ et Gillywater (Soda de Blanchiflore).

BUTTERBEER™ CARTS5 Fish & chips, hachis Parmentier, saucisses-purée, soupes, salades, Pumpkin Juice™, Butterbeer™ (Bièraubeurre) et célèbres desserts.

THREE BROOMSTICKS™6

6

7

5

58

ENTRÉE

Repas végétariens/choix équilibrés

1

2

3

4

1 Les premières montagnes russes en plein air de Universal Studios HollywoodApprenez la bonne manière d’approcher un hippogriffe avant de vous envoler sur des montagnes russes pour toute la famille qui s’élèvent en spirales, plongent autour du lopin de citrouilles, et rasent la hutte de Hagrid.Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction.

FLIGHT OF THE HIPPOGRIFF™2

Découvrez Ollivanders™, fabricants de baguettes magiques depuis 382 av. J.-C., où on peut voir une baguette choisir son sorcier. Vous pouvez acheter votre baguette Ollivanders™, ou choisir parmi une sélection de répliques de la baguette utilisée par Harry Potter™ dans le film, de coffrets de baguettes de collection et bien plus.

OLLIVANDERS™3

Profitez d’une présentation de chansons par une petite chorale d’élèves de Hogwarts™ (Poudlard), accompagnée de leurs grosses grenouilles coassantes.

FROG CHOIR4

Applaudissez la procession pittoresque des élèves de Hogwarts™ (Poudlard), Beauxbâtons et Durmstrang qui font monter l’enthousiasme pour le tournoi des Trois Sorciers.

TRIWIZARD SPIRIT RALLY4

40”102cm

40”102cm

Jetez des sorts aux fenêtres, aux murs de pierres et même aux ruelles du village de Hogsmeade™, où habitent les sorciers. Parlez lentement et agitez votre baguette. Si ça ne marche pas au premier essai, en pratiquant, vous êtes assurés d’avoir des résultats.

WAND MAGIC

48”122cm

39”99cm

Des installations dédiées à l’allaitement et au change des bébés sont disponibles. Elles sont equipées de micro-ondes et d’eau chaude pour preparer les biberons et les repas du bébé.

Poussettes et chaises roulantes

Défibrillateur extérieur automatisé Disponible à travers le parc

Premiers secours offerts par Walgreens

Sécurité

Shérif du comté de Los Angeles• CHILD SWITCH •

Monter en solo sous réserve de disponibilité

Service de navette entre le Studio supérieur et le Studio inférieur

Les visiteurs n’ont pas besoin de quitter leur fauteuil

Les visiteurs doivent utiliser les véhicules mis à leur disposition par le studio

Les visiteurs ne doivent pas quitter les véhicules électriques mis à leur disposition par le studio (ECV - Electric Convenience Vehicle)

Cette attraction nécessite l’emploi de systèmes de retenue qui pourraient empêcher certains visiteurs de monter en raison de leur morphologie ou de leur taille

Programme de garde d’enfant alternée CHILD SWITCH disponible

Des dispositifs d’assistance audio sont disponibles

Les visiteurs doivent avoir une certaine taille, au moins égale à la limite indiquée

Des restrictions sont appliquées à certaines attractions. Les détails sont disponibles à l’entrée de chacune d’entre elles

En raison des effets intenses des attractions et des thèmes destinés aux adultes, la surveillance parentale est recommandée.

Kiosque de recharge des téléphones portables

USH s’efforce de maintenir les aires publicques du parc en espace non fumeur. Il n’est autorisé de fumer, y compris les cigarettes électroniques, que dans les zones où figure ce symbole. Merci

Salon American Express Pour les titulaires Universal Express™ ou VIP (ouvert chaque jour de 12h à 17h)

Surclassements disponibles ici

Restauration

Boutiques

Accueil des visiteurs

Distributeur bancaire

Casiers

Téléphone, toilettes et fontaine

Toilettes familiales

Règlement intérieur: disponible à l’Accueil des visiteurs

Entrez dans le monde de The Simpsons™ comme jamais auparavant et visitez le centre-ville de Springfield. Dégustez un « repas validé par un vrai clown » à Krusty Burger, prenez une portion de beignets digne de Homer à Lard Lad, et buvez à Moe’s Tavern.

Participez au Studio Tour pour découvrir les coulisses du studio le plus célèbre au monde. Ne manquez pas de monter à bord du plus grand manège 3-D au monde pour un tête-à-tête à 360 degrés avec King Kong, une expérience conçue par Peter Jackson. Attachez vos ceintures et préparez-vous pour Fast & Furious – Supercharged, le grand final du Studio Tour!

DEMANDEZ DE L’AIDE

Des montagnes russes pour toute la famille qui s’élèvent en spirales, plongent autour du lopin de citrouilles, et rasent la hutte de Hagrid. Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction.

FLIGHT OF THEHIPPOGRIFF™

39”

Plongez dans le noir total dans ces montagnes russes en intérieur, et affrontez des boules de feu, des scarabées et une armée de guerriers momies.

Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction. Les effets personnels non immobilisés

ne sont pas autorisés sur cette attraction. Des casiers gratuits sont à votre disposition pour la durée de visite de cette attraction.

STUDIO INFÉRIEUR

Pénétrez dans l’univers effroyable, ouvert en journée, de la série télévisée à succès de AMC et frayez-vous un chemin à travers des hordes cauchemardesques de morts-vivants affamés.

Ce film à succès prendra vie devant vos yeux, avec des cascades incroyables, des explosions à vous couper le souffle et d’intenses frissons dans ce spectacle de cascades « live » unique en son genre!

Venez découvrir ce qui se passe lorsque des animaux dignes des plus grandes stars font leur entrée dans le monde du spectacle! Ces animaux ne font pas simplement partie du spectacle... Ce sont eux qui l’animent.

Fusionnant des images HD en 3D saisissantes de réalisme, une technologie sophistiquée de simulation de vol et des effets spéciaux et physiques d’avant-garde, TRANSFORMERS™: The Ride-3D est la attraction immersive de la prochaine génération.

42”

Préparez-vous pour la nouvelle aventure épique

avec des dinosaures « vivants » en liberté, dans une attraction palpitante mi-expédition, mi-parcours sur l’eau. Montez encore plus haut avec les dinosaures iconiques de la sériede films à succès, notamment avec le Mosasaurus magnifique dinosaure aquatique, avant de faire un plongeon vertigineux du haut d’une cascade de plus de 25 mètres.

STUDIO SUPÉRIEUR

HARRY POTTER AND THEFORBIDDEN JOURNEY™

Traversez les salles de classe et couloirs familiers de Hogwarts™ (Poudlard). Rejoignez Harry Potter™ et ses amis dans une aventure palpitante et inoubliable en 4K HD. Siège de test disponible à l’entrée de l’attraction.

48”

Les effets personnels non immobilisés ne sont pas autorisés sur cette attraction. Des casiers gratuits sont à votre disposition pour la durée de visite de cette attraction.

Préparez-vous à un nouveau degré de topissitude en rejoignant Maître Po dans la attraction multi-sensorielle avec effets visuels et technologie de pointe pour vous entraîner dans un monde d’aventures.

Les enfants peuvent grimper, ramper, explorer

et extraire des fossiles de dinosaures géants dans la toute nouvelle zone interactive, inspirée du film, DinoPlay, qui comprend un pont de corde, un site de fouilles et le crâne d’un T-Rex grandeur nature.

DURÉE DU SPECTACLE:

15 minutes

Découvrez les secrets de la réalisation des films hollywoodiens dans notre spectacle « effets spéciaux » qui met en scène de vraies cascades en révélant les rouages des effets et l’utilisation des technologies de pointe !

DURÉE DU SPECTACLE:

25 minutes

40”

Rejoignez Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie pendant que vous visitez le parc d’attractions à petit budget Krustyland, création de Krusty le Clown. Vous allez descendre et monter en flèche parmi toutes les folles attractions de Krusty et voir de nombreux personnages de la série télévisée dans cette aventure animée.

DURÉE DU SPECTACLE:

20 minutes

STUDIO SUPÉRIEUR

DURÉE DE TOUR:

60 minutes

Rejoignez Gru, ses filles et les Minions farceurs dans une attraction touchante et hilarante. Commencez votre aventure dans la maison de Gru, où vous serez recruté(e) pour son nouveau complot et deviendrez un véritable Minion.

40”

40”

48”UNDER

48”

Cette exceptionnelle aire de jeux pour toute la famille et d’attractions de fête foraine en plein air est une reproductiontion du parc d’attractions du film Despicable Me. Elle comprend la Silly Swirly Fun Ride sur le thème des Minions.

48”UNDER

GUICHETS

SORTIE

PARKING FRANKENSTEIN

PARKING JURASSIC

STUDIO SUPÉRIEUR

STUDIO INFÉRIEUR

UNIVERSAL PLAZA

UNIVERSAL BOX OFFICE

ENTRÉE AU PARC

PARKING E.T.

UNIVERSAL CITYWALK

ESCALIER MÉCANIQUE JUSQU’ASTUDIO INFÉRIEUR

1

2

3

4

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

PARKING CURIOUS GEORGE