130120 chi in christ (part 3) by joseph gan

你的探索即时开始。

第三部 :在祂里面的目的Part 3: Purpose in HIM

里面的能力 THE POWER OF IN


• 你的里面将塑造你的个性。 You are the product of your “IN”


• 你的里面将塑造你的个性。 You are the product of your “IN”

• 无论你在什么里面 , 最终它还是会流露“出来。Whatever you are IN, it will ultimately flow OUT


• 你的里面将塑造你的个性。 You are the product of your “IN”.

• 无论你在什么里面 , 最终它还是会流露“出来。Whatever you are IN, it will ultimately flow OUT.

• 你决定你的里面。 You decide your “IN”.

我人生的目的是什么？What is my purpose in life?

基督里的目的 PURPOSE IN CHRIST

您可以在基督里找到您人生的目的！Your purpose in life in found IN Christ!


您可以在基督里找到您人生的目的！Your purpose in life in found IN Christ!

歌罗西 Colossians 1:16-17 因为万有都是靠他造的 , 无论是天生的 , 地上的 ; 能看见的 , 不能看见的 ; 或是有位的 , 主治的 , 执政的 , 掌权的 ; 一概都是藉着他造的 , 又是为他造

的。 17 他在万有之先 ; 万有也靠他而立。 16 For by Him all things were created that are in heaven and that are on earth, visible

and invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things were created through Him and for Him.

• 我们人生的目的向来都是为了神的国度而存在的！ Our personal purpose is always embedded into God’s kingdom purpose!


• 我们人生的目的向来都是为了神的国度而存在的！ Our personal purpose is always embedded into God’s kingdom purpose!

• 当您在神的国度里找到您存在的目的 , 您也将会找到上帝提前为您准备的明确的工作 / 任务 . When you find your place in His Kingdom purpose, you will also find the specific role that He has prepared in advance for you to do.


• 保罗 , 他是耶稣基督的使徒 , 他有一个很明确的启示知道他在基督王国国度里的目的。在这里其中可以看到他煞费苦心地写了许多方面的信给许多教会。以下是他所写的 Paul, the apostle of Jesus Christ had a clear revelation of kingdom purpose in Christ, of which he took pains to write it in as many ways in his letters to the churches. Here’s how he put it:-


1.以弗所 Ephesians 2:10 我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的 , 为要叫我们行善 , 就是神所预备叫我们行的。 For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them


2. 歌林多后 2 Corinthians 5:17-18 17 若有人在基督里 , 他就是新造的人 , 旧事已过 , 都变成新的了。 18 一切都是出於神 ; 他藉着基督使我们与他和好 , 又将劝人与他和好的职分赐给我们。Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. 18 Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation)


当我们把两个经文放在一起 , 它的意思是 Put together, the 2 passages and it reads:

“若有人在基督里 , 他就是新造的人 , 他造成是为了行善 , 这是致力于劝人与他和好的职分 , 和我们应该实行它 .” “Therefore, if anyone is a new creation in Christ, he has been created for good works, which is being committed to the ministry of reconciliation, that we should walk in them”


保罗继续反映我们在基督里的目的Paul continues to echo our purpose in Christ:


1. 使徒 Acts 26: 16-18 耶稣说道 :“16 你起来站着 , 我特意向你显现 , 要派你作执事 , 作见证 , 将你所看见的事和我将要指示你的事证明出来 ; 17 我也要救你脱离百姓和外邦人的手。 18 我差你到他们那里去 , 要叫他们的眼睛得开 , 从黑暗中归向光明 , 从撒旦权下归向神 ; 又因信我 , 得蒙赦罪 , 和一切成圣的人同得基业。 Jesus said, “…I have appeared to you for this purpose, to appoint you to serve and bear witness ... to whom I send you to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.


2. 罗马 Romans 15: 20-21 20 我立了志向 , 不在基督的名被称过的地方传福音 , 免得建造在别人的根基上。 21 就如经上所记 : 未曾闻知他信息的 , 将要看见 ; 未曾听过的 , 将要明白。 And so I have made it my aim to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build on another man’s foundation, but as it is written: “To whom He was not announced, they shall see; And those who have not heard shall understand.”


3. 歌林多前 1 Cor 9:16 我传福音原没有可夸的，因为我是不得已的。若不传福音 , 我便有祸了。 For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for necessity is laid upon me; yes, woe is me if I do not preach the gospel!


4. 提后 2 Timothy 4:17-18 17 惟有主站着我旁边 , 加给我力量 , 使福音被我尽都传明 , 叫外邦人都听见 ; 我也从狮子口里被救出来。 18 主必救我脱离诸般的凶恶 , 也必救我进他的天国。愿荣耀归给他 , 直到永永远远。阿们。 But the Lord stood with me and strengthened me, so that the message might be preached fully through me, and that all the Gentiles might hear. Also I was delivered out of the mouth of the lion. 18 And the Lord will deliver me from every evil work and preserve me for His heavenly kingdom. To Him be glory forever and ever. Amen!


约翰一书 1 John 2:5-6 5 凡遵守主道的 , 爱神的心在他里面实在是完全的。从此我们知道我们是在主里面。 6 人若说他住在主里面 , 就该自己照主所行的去行。 This is how we know that we are in Him, Whoever claims to live in Him, must walk as Jesus did


我们在基督里明确的目的是使万民作基督的门徒 !

Our clear purpose in Christ is to make disciples!


作为教会 , EAGLEPOINT 在基督里的目的是使万民作基督的门徒。

As a church, EAGLEPOINT’s purpose in Christ isto make disciples


• 马太 Matt 28:19-20 19 所以 , 你们要去 , 使万民作我的门徒 , 奉父、子、圣灵的名给他们施洗。 20 凡我所吩咐你们的 , 都教训他们遵守 , 我就常与你们同在 , 直到世界的末了。“ Therefore, go and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.


• 提后 2 Tim 4:6-8 保罗说道 :“6 我现在被浇奠 , 我离世的时候到了 . 7 那美好的仗我已经打过了 , 当跑的路我已经跑尽量 , 所信的道我已经守住了 . 8 从此以后 , 有公义的冠冕为我存留 , 就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的 ; 不但赐给我 , 也赐给凡爱慕他显现的人 . Paul said, “For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is at hand. 7 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. 8 Finally, there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give to me on that Day, and not to me only but also to all who have loved His appearing.


130120 chi in christ (part 3) by joseph gan

Documents