C M Y K

C M Y K

Mkku{ðkh, íkk.15 - ykuøkü, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.16

HAPPY BIRTHDAYfw÷ËeÃkfw{kh íkzðeÃkÃÃkk : {wfuþ¼kR{B{e : Ãkw»ÃkkçkuLkøkk{ : fuðzeÞkfku÷kuLke

rhÂæÄ r{†eÃkÃÃkk : ÄLkMkw¾¼kR{B{e : MkeB{eçkuLkøkk{ : ¼Y[

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.14¼Y[ rsÕ÷k{kt {u½hkò™wt skuh Äe{u Äe{u ðÄe hnÞw Au.

ykshkus …ý ¼Y[ rsÕ÷k{kt {u½{nuh ÞÚkkðŒ hne nŒe.y™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt ‚kðorºkf ðh‚kË skuðk {éÞku nŒku.¼Y[ rsÕ÷k™k ykX Œk÷wfkyku{kt ykshkus 91 {e.{e.

ðh‚kË ™kutÄkÞku nŒku. nk÷{kt ©kðý {k‚™k Œnuðkhku [k÷ehnÞk Au íÞkhu {u½hkò …ý …kuŒk™wt skuh ðÄkhe hnÞk Au.AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ‚ŒŒ {u½{nuh ÚkR hne Au.ykshkus …ý ¼Y[ rsÕ÷k{kt {u½hkò™wt skuh ðæÞw nŒw.„Œ hkŒÚke s {u½hkò

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.141Ãk {e ykuøk»x h011 Lkk hkus MðkíktºÞ

rËLkLke Wsðýe rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{LkeWsðýe MkðkhLkk 9-00 f÷kfu r{þLkMfw÷Lkk fBÃkkWLz ͽzeÞk ¾kíku {kLkLkeÞhksÞ fûkkLkk {tºke «ðkMkLk, rçkLk rLkðkMkeøkwshkíke «¼køkLkk ©e SíkuLÿ Mkw¾zeÞkLkk

ðhË nMíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.suÚke ònuh sLkíkkyu MðkíktºÞ rËLkLkeWsðýe{kt ÃkÄkhðk f÷ufxh YÃkðtík®Mknu MkkiLkøkhsLkkuLku nkŠËf yk{tºký ÃkkXÔÞw Au.

Ãkk÷us Lkøkh Mkrník økúkBÞ rðMíkkh{kt65{kt MðkíktºÞrËLk 15{e ykuøkMx

¼Y[{kt {u½ {nuh ÞÚkkðŒ («ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 14

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku çkeòu hkWLz Ä{kfuËkhþY Úkíkk [khu íkk÷wfk s¤çktçkkfkh ÚkÞk Au. yksuËurzÞkÃkkzk{kt 24 f÷kf{kt 4 #[ sux÷ku ðhMkkËͪfkíkk ËurzÞkÃkkzk ÃktÚkf Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞku níkku.ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt 93 {e÷e, rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt44 {e÷e (2 #[), íkÚkk LkktËkuË{kt 41 {e÷e (ËkuZ#[) sux÷ku ðhMkkË Íªfkíkk fw÷ 215 {e÷e ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt {kiMk{Lkku MkkiÚke ðÄwfw÷ ðhMkkË Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt 634 {e÷e MkkiÚkeykuAku ðhMkkË rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt 486 {e÷e sÞkhu

LkktËkuË{kt 517 {e÷e, ËurzÞkÃkkzk{kt 627 {e÷eSÕ÷kLkkufw÷ ðhMkkË 2264 {e÷e LkkUÄkÞku níkku.

hksÃkeÃk¤k{kt Ãký Mkíkík ºký rËðMkÚke ¼khu ðhMkkËÚkíkk rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞkníkk. ËurzÞkÃkkzk{kt ©efkh ð»kko Úkíkk sLkSðLk¾kuhðkE økÞw níkwt. sÞkhu LkktËkuË íkk÷wfk{kt fhsýzu{,Lk{oËk zu{ çktLku zu{kuLke MkÃkkxe{kt yksu ¢{þ:ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fhsý zu{Lke MkÃkkxe ðÄeLku107.29 {exhu ÃknkU[e níke. sÞkhu yksu hrððkhuMkðkhu 8-15 f÷kfu Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe 121.92{exhu ÃknkU[íkk Lk{oËk zu{ ykuðhV÷ku ÚkÞku yLku çkÃkkuhuLk{oËk zu{Lke

ͽzeÞk ¾kíku yksu MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe ËurzÞkÃkkzk{kt 4 #[ {wþ¤ÄkhðhMkkË Úkíkk Mkðoºk s¤çktçkkfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ËurzÞkÃkkzk{kt {wþ¤Äkh

MkÃkkxe ðÄeLku 122.04 {exhuÃknkU[e níke. þrLk- hrð hòLkkrËðMk nkuðkÚke Lk{oËk zu{LkkuykuðhV÷kuLkku fwËhíke Lkòhku òuðk«ðkMkeykuLkk ÄkzuÄkzk W{xÞk níkk.Lk{oËk rsÕ÷kLkku ðhMkkËíkk÷wfku yksLkku fw÷ ðhMkkË

ðhMkkË(t{e÷e) ({e÷e)

LkktËkuË 37 517ËurzÞkÃkkzk 93 627Mkkøkçkkhk 41 634rík÷fðkzk 44 486

215 2264{. «. WÃkhðkMkLkk zu{kuLke

s¤ MkÃkkxe ({e÷e {e{e)

zu{ MkÃkkxeçkøkeozu{ 422.45íkðk zu{ 353.111nkuMktøkkçkkË 287.75{kuh¬k 157.97EÂLËhk Mkkøkh 258.48yku{fkhuïh 188.60

yksu MðkíktºÞ rËLkLkerððkhLkk hkus

þk¤kyku{kt økúk.Ãkt.f[uhe ¾kíku æðsðtËLkrðrÄLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðþu.MðkíktºÞ rËLkLkeWsðýeÚke ÃkqðoíkiÞkhe{kt ðhMkkËLkwtrðÎLk òuðk {¤e hÌkwAu.

Ãkk÷us økúk. Ãkt.f[uhe Ítzk [kufrðMíkkh, økwshkíkefw{kh þk¤k ¾kíkuæðsðtËLk rðÄeÃkk÷us MkhÃkt[þççkeh¾kLk ÃkXkýLkknMíku Þkusðk{ktykðþu. Äe Ãkk÷usnkEMfq÷ ¾kíkuþk¤kLke {uLkuStøk

fr{xeLkku MkËMÞ þkn [tÃkf÷k÷çkkÃkw÷k÷Lkk nMíku æðsðtËLk rðrÄfkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.æðsðtËLk rðÄe{kt þk¤kLkk çkk¤fku,Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhne hk»xÙ æðsLku Mk÷k{e yÃkeoíkfhþu.¼Y[{kt {u½ {nuh

‚ŒŒ ðh‚e hnÞk nŒk. hûkkƒtÄ™…ðo™k rËð‚u rËð‚ Ëhr{Þk™ …kuhku¾kÄk ƒkË ‚kts ƒkË ðh‚kËuðh‚ðk™wt þY fÞwo nŒw. y™u su ‚ŒŒ[k÷w hnÞku nŒku. ykshkus …ý

‚{„ú rËð‚ Ëhr{Þk™ {u½hkò‚ŒŒ ðh‚Œk hnÞk nŒk. ¼Y[rsÕ÷k{kt ‚kðorºkf ðh‚kË skuðk{éÞku nŒku.

¼Y[ rsÕ÷k™k ykX Œk÷wfkyku{ktfw÷ 91 {e.{e. sux÷ku ðh‚kË skuðk{éÞku nŒku. su{kt ‚kiÚke ykuAkuðh‚kË ðk„hk Œk÷wfk{kt Œu{s‚kiÚke ðÄw ðh‚kË ¼Y[ Œk÷wfk{kt™ku tÄkÞku nŒku. ¼Y[™k rðrðÄrðMŒkhku{kt ðh‚kË™k fkhýu …kýe¼hkÞk nkuðk™k ynuðk÷ku ‚kt…zehnÞk Au. ð¤e fux÷kf™e[kýðk¤k rðMŒkhku{kt Œu{s

Íw…z…xxe rðMŒkhku{kt hnuŒk ÷kufku™enk÷Œ ËÞ™eÞ skuðk {¤e nŒe. Äe{e„rŒyu [k÷Œk ðh‚kË™k fkhýufux÷kf MÚk¤kuyu „tËfeyu ‚k{úkßÞs{kÔÞw Au.

ð¤e Íh{h Íh{h ðh‚kË™k

fkhýu fux÷kÞ ÷kufku …huþk™ skuðk{¤e hnÞk Au. yk ðkŒkðhý{kt{ktË„e ™ Vu÷kÞ Œu {kxu …ý Œtºk ‚ä ÚkR òÞ y™u Xuh Xuh Ëðk™kuAtxfkð fhkðu Œuðe …ý {kt„ WXðk…k{e Au.

¼Y[™k rh{kLz nku{™k ƒk¤fku ŒÚkk ™khe ‚thûký „]n™e ƒnu™ku îkhk hûkkƒtÄ™ …ðo™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{ktykðe nŒe. su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 16 Lkwt [k÷w

15¼Y[-Lk{oËk MONDAY, 15 AUGUST 2011SANDESH : VADODARA

■ «kÚkr{f þk¤kLkkyk[kÞo Ãký{wtÍðý{kt : xezeykuLkeMk÷kn {ktøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.14¼Y[{kt MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe

¼ku÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkLkku rððkËAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khu [[koLkk[økzkuu¤u Au. MkhÃkt[ íkhefu fkÞo¼khMkt¼k¤íkk WÃkMkhÃkt[ y™uyrðïkMkLke Ëh¾kMíkÚke Ëwh fhkÞu÷kMkhÃkt[u òíku s ÃkwLk: fkÞo¼khMkt¼k¤íkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku,ík÷kxe íkÚkk økk{ ÷kufku rðMkk{ýÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. òu fuyrðïkMkLke Ëh¾kMíkÚke Mk¥kk ÃkhÚkeËwh fhkÞu÷k MkhÃkt[ òíku [kso ÷uðkÃkt[kÞík Ãkh ÃknkUåÞk Ãkhtíkw rsÕ÷kÃkt[kÞík{ktÚke yk çkkçkíkLkku fkuRnwf{ Lk nkuÞ ík÷kxeyu íku{LkuMkhÃkt[Lkku [kso MkkUÃÞku LkÚke. nðuyksu 15 ykuøkMx Lkk hkus çktLkuMkhÃkt[ æðsðtËLk fhðkLkku Ëkðku fhuAu. íkku æðsðtËLk fkuLkk nkÚku fhkþu ?yk çkkçkíku økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkkyk[kÞo Ãký {wtÍðý{kt {wfkíkk íku{ýuyk çkkçkíku yk¾hu xezeykuLke {ËË{ktøke níke.

¼Y[ íkk÷wfk ÂMÚkík ¼ku÷kð økúk{Ãkt[kÞíkLkk rððkË [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku Au. økík x{o{kt økku®ð˼kRÃkkxýðkzeÞk økk{Lkk MkhÃkt[ íkhefu[wtxkÞk níkk. su{Lkku íkk.10-2-2009 Lkk ð»ko{kt íku{Lkk rðYæÄyrðïkhLke Ëh¾kMík ÃkMkkh Úkíkkíku{Lku MkhÃkt[Lkk nkuÆk ÃkhÚke Ëwhfhðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkk çkkËWÃkMkhÃkt[ íkhefu Vhs çkòðíkky{hSík®Mkn ðhkAeÞkyuMkhÃkt[Lkku [kso ÷eÄku níkku. ÃkkuíkkLkkMkhÃkt[ ÃkhÚke Ëwh fhðk çkË÷ økkurtðtËÃkkxýðkzeÞkyu íkk.26-6-09 Lkkhkus ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rððkËMkr{rík{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. suíku Mk{Þu MkhÃkt[ íkhefu [ksoMkt¼k¤íkk y{hSík®Mknu MkhÃkt[y™u WÃkMkhÃkt[ çktLku ÃkËuÚke hkSLkk{wykÃkíkk Vhe yuf ðkh ¼ku÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe Þkusðk{ktykðe níke.

íkk.8-2-10 {kt WÃkMkhÃkt[Lke[wtxýe{kt sÞuLÿ®Mkn zkÞ{k [wtxkíkkíku{Lku ¼ku÷kð MkhÃkt[Lkku [ksoMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk su íku Mk{ÞLkkÃkËkrÄfkheyku îkhk fkÞËkLku Lkuðu{wfe Vhe ÃkkAk økku®ðËÃkkxýðkzeÞkLku MkhÃkt[ íkhefu Mk¥kkMkkUÃkðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk LkkÞçkzezeyku SøkeMkkçkuLk ÃkkXfu yk nwf{

fkÞËk MkkÚku MkwMktøkíkíkk Lk ËþkoðíkkunkuÞ íkuLkk Ãkh Mkrn fhðk {LkkRVh{kðe níke. LkkÞçk zezeykuyuMkhÃkt[Lkk nwf{Lkk{k Ãkh Mkrn Lkfhkíkk økku®ðË ÃkkxýðkzeÞkyu ykrðYæÄ nkRfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fheníke. nkRfkuxuo LkkÞçk zezeykuLku su íkunwf{Lkk{k Ãkh Mkrn fhðk sýkÔÞwtníkwt. LkkÞçk zezeykuLke Mkrn ÚkÞkçkkË Ãký zezeykuyu økku®ðËÃkkxýðkzeÞkLku MkhÃkt[ íkhefu fkÞ{hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Lk níkku. Aíkktøkku®ðË ÃkkxýðkzeÞk ¼ku÷kðÃkt[kÞík Ãkh MkhÃkt[Lkku [kso ÷uðkÃknkU[e økÞk. ßÞkhu ík÷kxeMkw¼k»k¼kR xu÷hu xezeyku fuzezeykuLkku nwf{ Lk {éÞku níkku [ksoMkkUÃÞku Lk níkku. yk rðYæÄ fkÞofkheMkhÃkt[ sÞuLÿ®Mkn zkÞ{kyu Ãkt[kÞíkøk]n rLk{koý økktÄeLkøkh ¾kíku hkðfhíkk íkk.9-6-2011 Lkk hkusøkktÄeLkøkh îkhk fkÞofkhe MkhÃkt[LkeMk¥kk ÞÚkkðík hk¾ðk nwf{ fÞkuoníkku.Aíkkt økku®ðË ÃkkxýðkzeÞkyu¼ku÷kð økúk{ Ãkt[kÞíkLkku [kso òíkus ÷R ÷uíkk ík÷kxeyu ykøkuhfkÞËuMkh fk{ hkufðk {kxu íkk.1-8, 3-8 yLku 6-8 Lkk hkus fkøk¤kuîkhk xezeyku yLku zezeyku ÃkkMku ykçkkçkíkLkwt {køkoËþoLk {ktøkðk Aíkkt ykçkkçkíkLke MÃküíkk ÚkR LkÚke.

■ r™‚„o fkuBÞwr™xeîkhk y™ku¾ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.14¼Y[ ¾kŒu hûkk ƒtÄ™ …ðo™e

WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðenŒe. ¼Y[™k rh{kLz nku{™kƒk¤fku ŒÚkk ™khe fuLËÙ™e ƒnu™kuîkhk …ý hûkk ƒtÄ™ …ðo™e y™ku¾eheŒu Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe.

¼Y[™e r™‚„o fkuBÞwr™xe îkhkÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt ™khe fuLËÙ™eƒnu™kuyu rh{kLz nku{™k ƒk¤fku™uhk¾ze ƒktÄe Œuyku™k Ëe½koÞw {kxu«¼w …k‚u «kÚko™k fhe nŒe.

¼kR ƒnu™™k …rðºk ‚tƒtÄ™uWò„h fhŒk …ðo hûkk ƒttÄ™™e¼Y[ rsÕ÷k{kt WÕ÷k‚¼uh Wsðýefhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™krh{kLz nku{ ¾kŒu hnuŒk ‚{ksÚkeŒhAkuzkÞu÷ …htŒw ‚{ks™ku s yuf

rnM‚ku yuðk ƒk¤fku ‚kÚku ¼Y[™er™‚„o fkuBÞwr™xe ‚tMÚkk îkhk hûkkƒtÄ™ …ðo™e Wsðýe fhðk{kt ykðenŒe. ™khe fuLËÙ™e ƒnu™kuyu rh{kLznku{ Œu{s swðu™kR÷ nku{™kƒk¤fku™u nkÚku hk¾ze ƒktÄe Œuyku™kËe½koÞw {kxu «¼ …k‚u «kÚko™k fhenŒe. yk fkÞo¢{{kt r™‚„ofkuBÞwr™xe™k ykrM{™k ƒuhkðk÷k,™unk X¬h, ‚rnŒ™k {kuxe ‚tÏÞk{kt‚ÇÞku W…rMÚkŒ hnkÞ nŒk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 14hksÃkeÃk÷k ¾kíku ykhxeyku f[uhe

îkhk Lk{oËk rsÕ÷kLkk ðknLk [k÷fkuLkuykhMke çkwf, zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk ½uhçkuXk økúknfkuLku {¤e hnu íku {kxu MÃkezÃkkuMx MkeMx{Lkku ykht¼ ÚkÞku níkku.ykhxeyku f[uhe ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxhÃke. ykh. Mkku{ÃkwhkLkk nMíku MÃkez ÃkkuMxMkeMx{Lkwt WËT½kxLk fhkÞw níkwt.

ykhxeyku ELMÃkufxh Ãke. yuLk.xktfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkíkMkhfkhLkk MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkðknLk ÔÞðnkh fr{þLkh su. Ãke.økwókLke hknçkhe nuX¤ {kuxhªøkÃkç÷efLku íku{Lkk zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk

yLku ykhMke çkwf MÃkez ÃkkuMxÚkeMk{ÞMkh ½hu çkuXk {¤e hnu íkuðeÞkusLkkLkku ykht¼ Lk{oËk{kt fhkÞku Au. ykhxeyku f[uhe ¾kíkufkuBÃÞwxhkEÍz MktÃkqýo zuxk MkkÚkuLkkM{kxo fkzo ÷kÞMkLMk {kxu økúknfkuLku nðuf[uheyu Ĭk ¾kðk Lknª Ãkzu yu{sýkðe f÷ufxhu sýkÔÞw níkwt fu,økúknfkuLku ½uh çkuXk ÷kÞMkLMkLke MkwrðÄkykŠþðkË Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu.

yk «Mktøku {tøk÷ ËeÃk «økxkðef÷ufxhu MÃkez ÃkkuMx MkwrðÄkLkwt WËT½kxLkfÞwo níkwt. yk «Mktøku yuzeþLk÷ f÷ufxhhtsLkçkuLk ðk¤k, ykhxeyku ELMÃkufxhÃke. yu{. xktf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(…úrŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 14„wshkŒ Mxux rzÍkMxh {u™us{uLx

ykuÚkkuhexe îkhk rsÕ÷k y™u Œk÷wfkfûkkyu rzÍkMxh {u™us{uLx™u y‚hfkhƒ™kððk {kxu huMfÞw™k ‚kÄ™ku™wtzu{kuMxÙuþ™ hk¾ðk{kt ykÔÞwt nŒwt.SykEze‚e rMÚkŒ ykðu÷e ƒuþk¤kyku{kt yk fkÞo¢{ h¾kŒk {kuxe‚tÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu Œu™ku Õnkðku÷eÄku nŒku.

ytf÷uïh rz…eyu{‚e îkhk „Œ„wYðkh™k hkus SykEze‚e rMÚkŒykðu÷e ‚tMfkhËe… y™u „xw rðãk÷Þ¾kŒu VkÞh VkExet„ r‚Mx{ y™uhuMfÞw ‚kÄ™ku™wt zu{kuMxÙuþ™ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt nŒwt.fkuE…ý yfM{kŒ™e ½x™k ‚{Þu

ƒ[kð™e fk{„ehe Íz…Úke y™uy‚hfkhf heŒu ÚkkÞ Œu {kxu yð™ðk‚kÄ™ku ze…eyu{‚e îkhk ð‚kððk{ktykÔÞk Au. yk ‚kÄ™ku fE heŒu fk{fhe þfu Au Œu™e òýfkhe rðãkÚkeoyku™uyk…ðk{kt ykðe nŒe. „wshkŒ MxuxrzÍkMxh {u™us{uLx ykuÚkkuhexe îkhkrzÍkMxh™e fk{„ehe™u ðÄw y‚hfkhƒ™kððk™k nuŒw‚h yk fkÞo¢{™wt‚V¤ ykÞkus™ ze…eyu{‚eytf÷uïh™k {u™ush {ku™kus fkuxzeÞ y™u Œu{™e xe{ îkhk fhðk{ktykÔÞwt nŒwt.

ytf÷uïh, íkk. 14ytf÷uïh ÂMÚkík Mðk{e LkkhkÞý

MðYÃk çke.yuzT. fku÷us{kt rðãkÚkeo{tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe. su{kt«ðkMk Mkr{rík, MkktMf]ríkf Mkr{rík,ynuðk÷ Mkr{rík, ykÞkusLk Mkr{rík,rþMík Mkr{rík, h{ík- øk{ík Mkr{ríkLke[qtxýe fhðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ{tºke íkhefu Ãkxu÷ MkkuÞuçk Þkfwçkyn{Ë, MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk {tºkeíkhefu [kiÄhe ytsLkkçkuLk hrMkf¼kE,ynuðk÷ Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu{k÷kýe ÃkkÞ÷ rðLkw¼kE, ykÞkusLk

Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu Ãkh{khÄ{uoþfw{kh nrh÷k÷, rþMík Mkr{ríkLkk{tºke íkhefu Ãkh{kh f{÷uþLkxðh¼kE, h{ík- øk{ík Mkr{ríkLkk{tºke íkhefu Ãkxu÷ fku{÷ røkheþ¼kE,Lkkýk Mkr{ríkLkk {tºke íkhefu Ãkxu÷rLkhk÷e ÄLkMkw¾¼kE, «kÚkoLkkMkr{ríkLkk {tºke íkhefu Ãkxu÷ ytrfíkkLkxðh¼kE, {uøkuÍeLk Mkr{ríkLkk {tºkeíkhefu þu¾ þun÷eLkk ÃkhðeLk MkEË,ðkË- rððkË Mkr{ríkLkk {tºke íkhefuÃkxu÷ fku{÷ yþkuf¼kELke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 14Mkkøkçkkhk ¾kíku rðï ykrËðkMke rËðMkLke ¼ÔÞ Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. ykrËðkMke yufíkk Ãkrh»kË îkhkykrËðkMke MktMf]ríkLku Íkt¾e fhíkk fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk yLku ½LkþuhkÚke Mkkøkçkkhk Mk¼k ¾tz MkwÄeykrËðkMkeykuLke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. Zku÷, Lkøkkhk,þhýkEyku, ðktSºkku yLku ykrËðkMke ðuþ¼q»kk{ktykrËðkMkeyku W{xe ÃkzÞk níkk. yk «Mktøku {kS ÄkhkMkÇÞËurzÞkÃkkzk MkkøkçkkhkLkk {nuþ¼kE ðMkkðkyu sýkÔÞw níkwtfu, støk÷, s¤, s{eLk Ãkh ykrËðkMkkeykuLkku yrÄfkh Au.ykrËðkMke MktMf]rík yLku ykrËðkMke yrMkMíð Ãkh ¾íkhku Au.rðï MktÞwfík hk»xÙ Mkt½ (ÞwLkku) yu 9 {e ykuøkMxLku rðïykrËðkMke rËðMk íkhefu ònuh fÞkuo Au. íkku fuLÿ Mkhfkhu yLku

økwshkík hkßÞ Mkhfkhu yk rËðMku ònuh hò hk¾ðe òuEyuyLku fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLku ykŠÚkf {ËËfhðe òuEyu.

{kS ÄkhkMkÇÞ {nuþ Akuxw¼kE ðMkkðkyu ykøk¤sýkÔÞw níkwt fu, Lk{oËk yLku íkkÃke LkËeLkk su rðMÚkkrÃkíkku AuíkuykuLku yksu Ãký MkwrðÄkyku {¤íke LkÚke. rþûký, ykhkuøÞ,Mkhfkhe ÞkusLkkyku {¤íke LkÚke. Lk{oËk- íkkÃke LkËeLkk ÃkkýeËurzÞkÃkkzk yLku MkkøkçkkhkLkk ykrËðkMkeykuLku ®Mk[kELkk{¤íkk LkÚke yu{ íku{ýu sýkÔÞw níkwt. yk «Mktøku ¼Y[-Lk{oËkLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE ðMkkðk, {kS MkktMkËy{hMkªøk Íuz. [kiÄhe, {kS Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾hksÃkeÃk÷k ¼hík ðMkkðk, Vw÷Mkªøk ðMkkðk yLku yLÞ{nkLkw¼kðkuyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 14LkktËkuË íkk÷wfkLkku Mkíkík ºkeò rËðMku

ÄkuÄ{kh ðhMkkËu Ä{hku¤e Lkkt¾íkkLkktËkuË íkk÷wfku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞkuníkku. hksÃkeÃk÷k{kt çku #[ ðhMkkË Íªfkíkk Xuh Xuh rLk[kýðk¤krðMíkkhku íkÚkk hkuz WÃkh Ãkkýe ¼hkÞkníkk. LkktËkuË íkk÷wfk{kt 32 {e÷e,rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt 23 {e÷e,

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt 15 {e÷e, Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt 14 {e÷e {¤e fw÷ 95 {e÷e ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

sÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt Lk{oËkrsÕ÷k{kt {kiMk{Lkku fw÷ MkkiÚke ðÄwðhMkkË Mkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt 547{e÷e MkkiÚke ykuAku fw÷ ðhMkkËrík÷fðkzk íkk÷wfk{kt 395 {e÷e,

LkktËkuË{kt 451 {e÷e, ËurzÞkÃkkzkíkk÷wfk{kt 491 {e÷e {¤e fw÷{kiMk{Lkku ðhMkkË 1884 {e÷eLkkUÄkÞku Au. hksÃkeÃk÷k{kt Mkíkík ºkýrËðMkÚke ¼khu ðhMkkË Úkíkk ðhMkkËÚkesLkSðLk ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞw Au.MkVuË xkðh ÃkkMkuLkk hkuz LkËe Ãkx{ktVuhðkE síkk hknËkheyku ðknLk[k÷fku yxðkE ÃkzÞk níkk.

¼Y[™k rh{kLz nku{™k ƒk¤fku™u™khe fuLÿLke ƒnu™kuyu hûkk ƒktÄe

Mkkøkçkkhk rðï ykrËðkMke rËðMkLke Wsðýe

hksÃkeÃk÷k ykhxeyku îkhkMÃkez ÃkkuMx MkuðkLkku «kht¼

ytf÷uïh ze.…e.yu{.‚e îkhkhuMfÞw ‚kÄ™ku™wt ÚkÞu÷wt «Ëþo™

¼ku÷kð økúk{ Ãkt[kÞík{kt çku çkuMkhÃkt[ : æðsðtËLk fkuLkk nkÚku ?

Mðk{e LkkhkÞý MðYÃk çke.yuzT.fku÷us{kt rðãkÚkeo Mkt½Lke h[Lkk

LkktËkuË{kt 2 Et[ ðhMkkË : rík÷fðkzk{kt 1 #[