16.o_gerwn_averkios.pdf
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 16.o_gerwn_averkios.pdf
1/2
#%') +-#%/1 3
" $'"(
1880 )+,&
-./
'"
0"2-3')+4
'*(
578"9
/ :$+;2
=?$+A4"(
0"2-B/(
, /
/."4"( $C*3& D& 73A*3* A-4 &EA+7'&4- , $F&48& D&E7G* 9."D"2) 3'"9( .&4+-3D"H( A-4 A-+'&+4A/'*'- 3'"2 ./G&D" '*( 37+A-( A-4 '"9 I4-?/G"9 .JD&2& 3'* 3.*G47 '*( 5$-( LA)'*( A-4 &.&4F) &MB& 3H2'+"O" '* D-A-+47 -.G/'*'- A-4 ,&+D) .M3'* 3'" P&/ , $O'-3& 3& D&E7G- D$'+- -+&')( A-4 '-.&42Q3&;( . R-'7 A-4+"H( $F&48& 3*D&M- , -./ '- /."4- O-M2&'-4 .Q( &MB& D&E7G* .-++*3M- 3'" P&/ .
L-2 -2'-D"4?) '*( ,&+D)( .M3'&;( A-4 ';2 ."GGQ2 '"9 A/.;2 , &MB& G7?&4 -./ '"2 T-27E-," P&/ ."GG7 B-+M3D-'- /.;( &M2-4 '" « F4"+-'4A/ », '" « .+""+-'4A/ », -GG7 A-4 D& '" .+"O*'4A/ -A/D* B7+43D- )'-2 .G"9'43D$2"( .0& '- B-+M3D-'- -9'7 $?G&.& A-4 .+/G&E& 9.&+O934A7 .+7ED-'- :
4) L& D4- -E+9.2M- ."H &MB-2 "4 T-'$+&( 3'" R9+47A" '*( LA)'*( , A-'7 '*2
Q+- '*( ,&M-( G&4'"9+EM-( D.)A& 3'" 4&+/ . V &O*D$+4"( '"9 $G&E& '4 ,$G&4( &FQ, :$+" - =?$+A4& ; =9'/( F&2 &M.& 'M."'& 3'"2 &O*D$+4", -GG7 .G*3M-C& 3'*2 -EM- +7.&C- "."H $?G&.& '" I&3./'* X+43'/ 2- '"9 A72&4 2/*D- D& '" B$+4 2- .G*3473&4. R4 /'-2 .)E& A"2'7 '"9 $F&48& .Q( &M2-4 E+-DD$2" '" /2"D- '"9 3'* «ZM?G" '*( \;)( » A-4 '"9 &M.& /'4 .+$.&4 .&+433/'&+" 2- -E+9.2&M A-4 2- .+"3&HB&'-4.5) V'-2 E4- .+Q'* O"+7 &MF& , / :$+" - =?$+A4"( , '" 5&/O9'" 2$" R-G"E$+4 '"9 &M.& .Q( , 3H2'"D- ,- E42/'-2 .-.7( , A-4 .+7ED-'4 93'$+- -./ GME- B+/24-
B&4+"'"2),*A& I47A"2"( A-4 '*2 7GG* D$+- .+&3?H'&+"( A-4 3& 2/D4D* *G4AM- .+"B&4+M3'*A& T2&9D-'4A/( .7) 0$3- -./ '" -3A*')+4" '"9 , ."H 392$B&4- A-4 -F47G&4.'- .+"3&HB"2'-2 , &MF& 3'" 0"2-3')+4 '"9 =EM"9 T-HG"9 , 2- D.-M2"92 .G),"( I-MD"2&( -./ '"2 TH+E" '"9 0"2-3'*+M"9 A-4 2- O,72"92 D$B+4 '"2 8&2Q2- , '" G&E/D&2" « =+B"2'-+MA4» A-4 D&'7 -./ 20 D$+&( , -./ '" O-42/D&2" -9'/ , .)+& O;'47 '" 0"2-3')+4, -./ '" D$+"( &A&M2" '"9 TH+E"9 , A-4 $O'-3& ) O;'47 D$B+4 A&4 ."H .)E-2 "M I-MD"2&( , A7*A& /G" '" D$+"( &A&M2".8) 0& '" « F4"+-'4A/ » B7+43D- ."H &MB& , /'-2 .)E-42-2 "4 T-'$+&( 2-
-
8/16/2019 16.o_gerwn_averkios.pdf
2/2
A"42;2)3"92 '- ^B+-2'- 093')+4- , '" LQD- A-4 =MD- '"9 L;')+"( X+43'"H , F4$A+42& '"2 A-,$2- 7. ' -9'"H( 3& ."4- .2&9D-'4A) A-'73'-3* ?+M3A"2'-2 A-4 -27G"E- D& '- O-42/D&2- , 7GG"'& G9./'-2 A-4 7GG"'& B-M+"2'-2 .
9
) T"GG$(
O"+$(
, 3'"
R9+47A"
'*(
=EM-(
=22*(
A-4
3'"
R9+47A"
'*(
5$-(
LA)'*( , $?G&.& 2"&+/( '"9( T-'$+&( 2- &M2-4 D-C&D$2"4, G-D.+"O"+&D$2"4 A-4 "4 _&+;D$2"4 2- G7D."92 D& '4( 3'"G$( '"9( A-4 /G"9( &A&M2"9( 2- '"9( 3A&.7C&4 O;'&42) 2&O$G* A-4 F/8- R9+M"9 -2&AF4)E*'* . $?G&.& F& A-4 7GG"9( R-G"E)+"9( ."H F&2 .)E-42-2 A-4 F&2 -A"G"9,"H3-2 '" R9+47A" '*( LA)'*( , -GG7 A72-2& .-+-392-E;E$( A-4 BQ+4C-2 -./ '"9( 7GG"9( T-'$+&( . =9'"H( '"9( $?G&.& 2- 3A-+O-GQ2"92 .72; 3'- ?+7B4- 3-2 '- A-'3MA4- B;+M( ."4D$2- , 2- .*E-M2"92 -./ '" R9+47A" A-4 A7'; D$B+4 '* ,7G-33- A-4 '&G4A7 2- O&HE"92
E4- '"2 A/3D" A-4 3& F47O"+&( 7GG&( A-'&9,H23&4( .:;) V'-2 E4- .+Q'* O"+7 &MF& -2*+'*D$2* , 3'" R9+47A", '* O;'"E+-OM- '*( aGG*24A)( ?-34G4A)( "4A"E$2&4-( A-4 &2Q Z-34G47( )'-2 / R;23'-2'M2"( , / :$+" - =?$+A4"( , $F&4B2& 3'"9( T-'$+&( '*( LA)'*( A-4 $G&E& /'4 Z-34G47( ,- EM2&4 / =G$8-2F+"( . T+"&M.& .Q( / R;23'-2'M2"( ,- &8"+43'&M A-4 &2Q ,- $.+&.& -2'M 2- ?-34G&H3"92 '- D&E-GH'&+- .-4F47 '"9 :V :&Q+E4"( ) / T-HG"( , -9'/( $F&4B2& '"2 ' =G$8-2F+". T+7ED- ."H $E42& D&'7 -./ GME- B+/24- , F4/'4 / aG&9,$+4"( Z&24C$G"( $A-D& ?-34G47 '"9 aGG*24A"H R+7'"9( '"2 =G$8-2F+".
$G"( /'-2 '" 1934 A"4D),*A& '"2 -4Q24" H.2", O-2&+Q,*A& 3& F+7D- , 3'"2 &.M3*( .2&9D-'4A7 A-GG4&+E*D$2" -+B4D-2F+M'* _;-A&MD L.&'3$+* , ."H $D&2& A4 -9'/( 3'* 5$- LA)'* , .Q( )'-2 D$3- 3& .&+4?/G4 D& ."GG7 F$2'+- , 7.&4+- O+"H'- A-4 F47O"+- G"9G"HF4- .
V .-')+ _;-A&MD , +Q'*3& '" :$+" - =?$+A4", 'M2"( &M2-4 .7'&+ -9'/( / A)."( ;R-4 / :$+" - =?$+A4"( '"9 -.)2'*3& : «V.;( ?G$.&4( &M2-4 F4A/( D"9 , D"9 '"2 B7+43& / I&3./'*( X+43'/( , / "9+724"( .-'$+-( A-4 P&/( ».