1850 fly mb om471 ro - tech-co.bg · mercedes-benz om 471 499.229 0912 d ... pochette de volant...

2
Mercedes-Benz OM 471 499.229 0912 D ElringKlinger AG Max-Eyth-Straße 2 | 72581 Dettingen/Erms Fon +49 7123 724-601 | Fax +49 7123 724-609 [email protected] | www.elring.de WWW.ELRING.DE www.elring.de S Dichtungssatz für die vollständige Moto- renmontage | Gasket kit for the complete engine assembly | Jeu de joints pour le montage complet du moteur | Juego de juntas para el montaje completo del motor | Set di guarnizioni per il montaggio motori completo | Комплект прокладок для полного монтажа двигателя ES Dichtungssatz für Zylinderkopf | Gasket kit for cylinderhead | Jeu de joints pour culasse | Juego de juntas para culata | Set di guarnizioni per la testata cilindro | Комплект прокладок головки блока цилиндров CS Dichtungssatz für Kurbelgehäuse | Gasket kit for crankcase | Jeu de joints pour carter de vilebrequin | Juego de juntas para cárter | Set di guarnizioni per il carter | Комплект прокладок картера ZKS Zylinderkopfschraubensatz | Cylinder-head bolt kit | Pochette de vis de culasse | Juego de tornillos para culata | Viteria per la testata cilindro | Комплект болтов крепления головки блока цилиндров Pleuelschraube | Connecting-rod bolt | Vis pour tête de bielle | Tornillo de la biela | Viti biella | Шатунный болт Schwungradsatz | Flywheel set | Pochette de volant moteur | Kit volante motor | Kit riparazione volano | комплект маховика

Upload: phamnhan

Post on 31-Aug-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Mercedes-Benz OM 471

49

9.2

29

09

12

D

ElringKlinger AGMax-Eyth-Straße 2 | 72581 Dettingen/ErmsFon +49 7123 724-601 | Fax +49 7123 [email protected] | www.elring.de

WWW.ELRING.DE

www.elring.de

S

Dichtungssatz für die vollständige Moto-renmontage | Gasket kit for the complete engine assembly | Jeu de joints pour le montage complet du moteur | Juego de juntas para el montaje completo del motor | Set di guarnizioni per il montaggio motori completo | Комплект прокладок для полного монтажа двигателя

ES

Dichtungssatz für Zylinderkopf | Gasket kit for cylinderhead | Jeu de joints pour culasse | Juego de juntas para culata | Set di guarnizioni per la testata cilindro | Комплект прокладок головки блока цилиндров

CS

Dichtungssatz für Kurbelgehäuse | Gasket kit for crankcase | Jeu de joints pour carter de vilebrequin | Juego de juntas para cárter | Set di guarnizioni per il carter | Комплект прокладок картера

ZKS

Zylinderkopfschraubensatz | Cylinder-head bolt kit | Pochette de vis de culasse | Juego de tornillos para culata | Viteria per la testata cilindro | Комплект болтов крепления головки блока цилиндров

Pleuelschraube | Connecting-rod bolt | Vis pour tête de bielle | Tornillo de la biela | Viti biella | Шатунный болт

Schwungradsatz | Flywheel set | Pochette de volant moteur | Kit volante motor | Kit riparazione volano | комплект маховика

Mercedes-Benz OM 471